AlbA-ca-Zapada,Cizmarulspiriduqii

ewr,.rt*Cizmarul gi spiridugii......... o.... zZdnele . . . . . . . . . . . . . . . o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cartea junglei. ......................... IPrivighetoare? .... ...... ... .. ... . ..... 2Albd-ca-Zdpada ...................... B

84DH

D/

-kxt. design $ ilustra;ii @ Pannon-Literatura 5RLte(L (Eetn $ rlrragt fJ t?nnon-Ltteratura )KL

Trad.se in [nrba rqnin5 O Editura Kreativ, 2015

Redadr{ef Ardei TirnarCorectq: ll€dafla Crcitoru

-ir rc::C=doc \hls-rtin Covaciu

l58N: 978-6O5646-308-9

Toate drepturile asupra prezentei edilii aparlin Editurii Kreativ. Nicio parte a acesteipublicalii nu poate fi reprodusd, stocatd in vreun sistem sau transmisd in orice formd

sau prin orice mijloace electronice, mecanice, fotocopii, inregistrdri sau altele,fdrd acordul scris al Editurii Kreativ.

Tel.: 0265-250805office@editurakreativ.rowwwediturakreativ. ro

Descrierea CIP a Bibliotecii Na{ionale a RomAnieiAlb5-ca-Zipada, Cizmarul Ei spiriduEii. - Tirgu-Mureq : Kreativ, 2015

ISBN 978-606-646-308-9

087.5

€fumeruf

;"a ja odatd un cizmar care, de5i muncea din greu, nu reuse :1 nicicum sd scape de sdrdcie. Pulinii bani pe care ii c65tig;

,= iuceau tot pe materialele pentru atelier. Intr-o zi gi-a daii:ama cd i-a mai rdmas piele doar pentru o singurd pereche:e pantofi. Resemnat, a tdiat pielea 5i a pregdtit-o pentru:casere, apoi s-a culcat cu g6ndul ca in ziua urmdtoare va:ermina pantofii. Dimineala, cAnd s-a trezit... surprizd! pan-:cfii erau gata. Tare s-a mai mirat cizmarul, mai ales cd erau;oarte frumo5i gi nu aveau niciun cusur.

\k,

rI,:,ediat s-a gdsit 5i un cumpdrdtor pentru ei, care de mul-

:-mit ce a fost, a pldtit de doud ori mai mult dec6t ar fi cos-rat. Din ace5ti bani, cizmarul a cumpdrat piele din care a fdcutincd doud perechi de pantofi. A pregatit 5i de aceastd datapielea, iar in dimineafa urmdtoare, cdnd s-a trezit, a gdsit ia-rdSi pe masd cele doud perechi de pantofi gata fdcute. Le-av6ndut gi pe acestea la un pref bun 5i din banii cdStigali a re-ugit sd cumpere piele pentru alte patru perechi de pantofi.Dar... minune! $i aceste perechi de pantofi au fost terminatep6nd in diminea{a urmdtoare.

Timp de mai multe sdp-tdmdni, minunea s-a repetat,

astfel c5, incetul cu incetul, cizmarul a ajuns nudoar sd scape de sdrdcie, ci gi sd pund ni5te banideoparte.

lntr-o sear5, in timp ce pregdtea materialelepentru a doua zi, i-a spus nevestei:

''- - Ce-ar fi dacd in noaptea aceasta am sta la p6nd5-: ^- ^fl- -:-^ ^,L- l Y v. I .

. .:riieia era curioasd, cei doi n-au mai stat pe 96nduri.'=:iai ee s-a ldsat intunericul, s-au ascuns dupd o perdea, j-au pus pe aSteptat. CAnd ceasul a bdtut miezul nop{ii, s-ausrrecurat in cdmdrufa doi spiriduSi simpatici care s-au agezat lam^asa de lucru gi s-au apucat de treabd.

lnainte sd rdsard soarele, spiridu'ii au terminat pantofii, i-aulustruit frumos, dupd care s-au fdcut nevdzuli. plini de recu-nogtin{d 5i ne;tiind cum altfel i-ar putea rdspldti,cizmarul gi solia lui s-au g6ndit sd le facd ni;te Ihdinule noi 5i c6te o perechi de pantofiori. f

.t'

i$

!

li.

Al/

Spiridugii au apdrut 5i in noaptea urmdtoare, dar inainte sa .--ceapd lucrul au observat cadourile pe masd gi s-au bucurat fca:_te mult. S-au imbrdcat in hainele noi, s-au incdllat gi au incep_:si danseze 5i sd c6nte fericifi:- Acum suntem bdieli chipe'i, nu mai trebuie sd rucrdmlf i nici cd s-au maiintors vreodatd in atelier. cizmarulin schimb

a avut intotdeauna de lucru 5i a trdit fericit 5i Iini5tit p6nd la ad6ncibat16nef i.

L