Colecfie coordonati de

Sneurr Ar,-Gnnepn IENNIFER L.ARMENTROUT

PTJTEREASeria

TITANII(J-o VoLUMUL 2 c-t,

Traducere din limba englez|deRoxaue Or,reeNu

Con{nrBOOKS--2018*-

ACEASTA CARTE ESTE DESTINATA PUBLICULUI NEW ADULT.Con[ine un tip foarte, foarte sexy, cu abilitafl turbate, care vor fi descriseaga detaliat, ci pot provoca leginul. Chiar gi scenele unde nu face decAtsi se fdldie firi cimagi (mda, se htampH) se pot dovedi prea intensepentru cititorii mai tineri. VI rog sI considerali ci afi fost avertiza{i.

/

rr,!3;'"I-;?-'-.;:: j..' -r't'-3 s

"n.";j;?:: j:;;.:l::t"--

-': :;r",1 :l:;\l:": .';":' .

, "';:!F " ";',;';r ".ii.l :':;: !!!;:.*::::, t"rl,i- "

;t::' :;::5,,;;:j::"ni ",:*$*i'ffi.:,.:* ;i#jl*;':., -"-i:

-r::;';. ; i i:!: f ii ;1 i :'::;i:td :' -',, :; :' t.ai- ::: ".."{:5'

;;:;s-;iii:;:;;:$$l; ti._,ll ji*t*.-', *l ; ;*'f;i;ilti;- -;t,

d{r -E-.r,q"-- "$ie;1 - """-_!d;":sf! _c*'

t;;;*111i;r,rl"' | ".tlf ,#:,,,,

,ifi' :':i ,'';i;ii!i;;J'-'-....'

.;...-'"''t'.'-.,t'*ffi& Josie ,#ffi*$ff'"" " ". .1

i i !.1. _.3 -ss-j;:;' ;.4:s "

+ffil$iF,.*ffiffiX$ S**;rq:;,i;::4!1ff$l'1tr&S*#Seu'i:lilli .utj;e:$4:i:t i.qt:tlj*',,:i$:di,.';s:dae: ..'e:1%S!lli!!j'

-,'':-.- -*.-.*:-4. "!"4".:;. /--.:::i-i:.;'::;:;E.

..-;.'!iir:'j: ";:-:.:-. j.. -.-._ E .r,);;; ":-__.5:si

'41i ft::;;i;ip, " ; ;i -ilk;:l+:;:.,,.!;,i.:",,,

". ::,"";:.'a; :-1-,-:::"-: j.; ":"'-,-{i-: : "":.: .:" - " ".- -;';"; '

*tg, sfi#'#i;iqliHffi*i sr'."_,,;j:i:.rri9!Pi!re,

O ATINGERE CA de fulg pe bra{ gi pe coapsi. A trecut o

clipi pini si mi trezesc din somnul profund. O apisare caldd

pe spatele meu mi-a provocat fiori pe gira spinirii.Doar pe jumitate treaz5,, am zimbit $i am deschis ochii.

Camera era inviluitd intr-o lumini slab6, care imi spunea ciera prea devreme si mi ridic din pat.

Buze care imi atingeau punctul acela sensibil de pe gAt,

chiar sub locul unde se simte pulsul, qi o alti serie de fiori ainceput si-mi danseze pe piele. Mugchii abdomenului mi s-au

contractat.

Din nou sirutul, de data asta chiar pe pulsul meu, iar dege-

tele de la picioare mi s-au strins.Era mult prea devreme, dar cine s-ar putea supira cind e

trezlt aqa? Eu una nu. Daci tot restul vielii mele ag fi deqteptati

in felul acesta, ag fi o fati fericitl. Extrem de fericiti.M-am intors incet pe spate, iar zAmbetul meu somnoros a

in{epenit cind privirea a descoperit nigte irisuri de obsidian,

de un negru intens. Ce naiba? Confuzia a fost iute inlocuitl de o

8 JsNxmEn L. Anurltrnour

groaz|care imi inghefa fiecare celuli, pitrunzind pdni ln oase

gi in fesuturi.O, nu!Inima mi-a tresirit in piept gi a inceput si bati aga de tare,

incdt aveam impresia ci o si iasi de acolo gi o si o ia la fugiprin camer6.

Un titan stitea aplecat deasupra mea, cu buzele riuticioaseschildnd un zAmbet crud, rizbunitor.

- Te voi gisi cdnd te vei agtepta mai pufin, mi-a spus el cu

o voce sufocanti ca un fum inecicios. Voi fi mereu pe urmele

tale! Nu e nicio...Am sirit in sus, cu o mAni in fali, gata pentru o lovituri in

git,care,celmaiprobabil, nu ar fi avut cine gtie ce eficienfi. Amdeschis gura si !ip, dar nu a iegit niciun sunet qi, dintr-odati,inaintea mea nu mai era nimeni. Nimeni.

Niciun titan.Am rimas in fund o vreme gi m-am holbat la spafiul gol din

fala mea, cu inima bubuind. M-am uitat cu atenfie prin dormi-torul intunecat gi nu am gdsit niciun semn ci titanul cel peri-culos gi infricogitor ar mai fi pe acolo. Totul era exact aga cumfusese inainte de a adormi in acea noapte de duminici. Tele-

vizorul din fala patului, inchis. Draperiile de la mica fereastri

de langi baie, pu{in trase, iar pe acolo vedeam lumina de unalbastru palid a zorilor care se revirsau peste Black Hills, aria

protejati de pidure din mijlocul regiunii Northern Hills dinDakota de Sud.

Noua mea locuinfi.Care, intr-un fel, semina cu vechea mea locuinfi, Universi-

tatea Radford. Numai ci universitatea asta pirea desprinsi fixdin Grecia, de pe vremea in care lumea venera plini de rivnlzeii. Iar eu eram inconjurati de creaturi mitice, gi nu de douizeci

Purpnr,n I

qi ceva de dihinii a c6ror putere mdreafi conta in executarea de

misiuni in stare de mahmureali gi cu odihni minimi.Corecfie. $i eu eram, de fapt, o creaturi mitici, iar studenlii

de la Universitatea Covenant nu erau aqa de diferiti de studenlii

muritori. in afari de faptul ci erau descenden{i ai zeilor Ei de

toati povestea asta de acum, cu omoritul intre ei.

Dar nu era niciun titan psihopat care si dea tArcoale princamera mea intunecatd, grta si se hrineasci din mine pinicind ag ajunge doar o carcasi goali, dupi care si faci qi cele-

lalte chestii scALrboase qi oribile de care am...

Nu voiam si mi mai gAndesc la asta.

Am respirat adinc, am inchis ochii gi mi-am trecut palma

peste frunte. Era doar un vis, un vis idiot. Titanii nu aveau cum

si pitrundi in universitate. Existau scuturi care si ii {ini la

distanfi. Umbrele puteau intra, dar preferam si infrunt o sutide suflete evadate din Tartar, decAt si mai v[d o dati fafa vreu-

nui titan sau a lui Hyperion.

Nu aveam idee cine era birbatul pe care il visasem, dar

qtiam foarte bine ci era titan.

- fosie? s-a auzit o voce rigugiti de somn, in care se simfea

un ugor accent. Ce faci?

Pulsul mi-a luat-o din nou la galop, dar, de data asta, dintr-uncu tohrl alt motiv; m-am intors qi m-am uitat la cel care era,

probabil, cel mai sexy birbat in viali.Seth Dio - oricum s-ar scrie sau s-ar pronunfa numele lui

de familie - stitea pe o parte. Pilota sublire i se inflgurase injurul coapselor, lisind si se vadi o mare parte din pielea luiaurie, fermi gi brizdati de g[n1ule1e.

Seth avea gase rinduri adevirate de pltrifele. Adici nu din

alea abia pronunlate sau vizibile numai atunci cand igi incorda

mugchii sau frcea vreo activitate care presupunea efort. Blnuiam

10 JeNNmpR L. AnmsNrnour

ci aga se niscuse, un bebelug cu pitrilele pe abdomen gi cu

pectorali tari ca piatra, care facea bicepgi cu biberoanele.

Apropo de bicepqi, qi ei erau ai naibii de aritosi. Ca si umeriilargi gi talia sublire. Iar fala lui?

Pe tofi zeii!

ErafrumoslAproape prea frumos. Ca gi cum toate trisiturilelui fuseseri agezate acolo cu mare griji, adunate intr-o colecfie

de perfec{iune - gi chiar aga fuseseri. Pomefi ina[i gi ingugti,

buze pline gi senzuale care te ftceau sd te pierzi in contemplare.

Si visezi la ele. Mi rog, si aifantezii cu ele. Nasul drept, perfect,

iar ochii... Aveau cea mai uimitoare nuanli de ocru gi erau

incadrali de gene negre gi dese. Sprincenele arcuite erau ceva

mai inchise la culoare decAt pirul blond, pe care gi.l tiiase de

curAnd. inci nu mi obignuisem cu el tuns. Pirul lui fin era

scurt in pirfi qi mai lung in vdrful capului; uneori stitea arcnjat,

alteori era ciufulit. lmi plicea si-mi trec degetele prin lateral, ca

si simt in palmi gddilitura firelor mai scurte.

in general, imi plicea siJ ating pe Seth, pur qi simplu.

Citeodati m[ intrebam cum de ajunsese in patul meu.

Adici, normal, era acolo fiindcd eu il invitasem gi il voiamacolo, dar nu cred ci eram genul de fati la care s-ar gAndi cineva

c6, ar fr cu el. Nu eram aga de grozavd. Obiectiv vorbind. Doarun metru gaptezeci qi cam tot timpul haotici. Pe la 1500, sau

cam a$a ceva, qoldurile mele n-ar fi fost deloc apreciate, ciciatunci erau in vogi cele largi, bune pentru niscut copii, gi nicicoapsele mele nu cred c[ ar fi fost sau ar putea si fie vreodatila modi. Din cite se pirea, niciun fel de sport - kickboxing,lupte, alergiri, antrenament defensiv sau ofensiv - nu reugea

s[-mi intireasci abdomenul sau s6-mi modeleze talia. Nueram nici slabi, nici zvekL, nici gralioasi sau delicati. Eram

giligioasi, uneori de-a dreptul enervanti, givorbeam intruna.

Purpnr,a 11

Dar Seth mi plicea. Spunea ci eram salvarealui.

Iar eu il pllceam pe el.

Enorm!In plus, fbceam parte dintre semizei, eram fiica lui Apollo,

cam aga stiteau lucrurile.Seth era Apollyon, rezultatul incrucigflrii dintre singele pur

gi sAngele impur, creat de recent decedatul Ares, iar eu ajunse-

sem de-acum s6-mi ating limitele puterilot dupi ce descope-

risem care etatreaba cu ele.

A mijit ochii de culoarea chihlirnbarului, care striluceau ca

doui nestemate.

- EEti treaz6? Sau suferi cumva de weun soi ciudat de

somnambulism?

Am zAmbit ugor.

- Sunt treazil.

- Deci...S-a agezat pe spate, gi-a pus mAna sub cap, iar eu am rimas

citeva secunde captivati de felul in care bicepgii lui s-au migcat

pe sub piele.

- Stai aga gi te uifi la mine cum dorm?

Mi-am dat ochii peste cap.

- Nu.

- Cam aga pare.

- De fapt, stiteam aga gi mi uitam la perete, inainte si miintrerupi tu.

$i-a migcat cealalti mini, agezAnd-o pe abdomenul plat.

Din unghiul din care priveam, pirea ci era gol pe sub pituri,dar, din pecate, nu era.

- Nu cdar fi ciudat sau ceva.

- in fine, am spus, aranjAndu-mi bretelufa maioului. Tu

eEti ila ciudat.

l2 JrNNrnpn L. AnupNrRour

Colgurile buzelor lui s-au ridicat.

- Iar tu egti sery.

Mi-am dat iar ochii peste cap, dar eram incintati la culme.El a lisat capul intr-o parte.

- Un vis?

Senzalia caldi gi plicutl a complimentului s-a risipit qi amdat din cap.

- Egti OK?

- Da. N-am nimic.Mi-am dres glasul gi mi-am dat plrul pe spate.

- Doar un vis ciudat.

El mi studia in ticere, cu o privire atentl. Nu era primulco$mar pe care il aveam dupl turul de for{[ cu titanul. $i nu cuorice titan. Cu Hypedon insugi. Fiinfa divini pe care tatil meu

o blgase in pimant cu mii de ani in urmi gi care acum scipasegi era chititi si se rizbune. Reugisem cumva s[-l trimit la plim-bare dupi ce mi se descltugaseri puterile de semizeu, dar avea

si se intoarci.

$tiam asta foarte bine.

El gi ceilalfi fii ai lui Uranus care scipaseri aveau si vinipini cind ii giseam pe cei cinci semizei gi le descltuqamputerile pentru ca, in final, impreuni, si putem s6-i inchidemdin nou pe titani in Tartar.

Evident, n-aveam nici cea mai vagi idee unde erau ceila$isemizei qi cum i-am putea gisi. Sau cum am putea s[-i inchidemdin nou pe titani in Tartar, definitiv. Apollo nu ne oferise piniacum informa{ia asta.

Deqi ag fi wut si fie ultimul meu cogmar, gtiam ci nu va fiaqa. Orele alea pe care le petrecusem cu titanul mi se piruserio vegnicie gi am incercat, din greu am incercat, si trec peste ele.

Probabil ci nu mi-ar fi prins riu pufini terapie.

Pursnpn 13

Stai! Oare semizeii pot face terapie? Adici, o exista prinpirfile astea weun psiholog specializat in sinitatea mintali a

creaturilor mistice?

Degetele lui Seth mi-au mingiiat delicat braful, distragan-

du-mi atenlia. Privirile noastre s-au intilnit. M-a prins de mijloc

gi m-a tras in jos, aga ci am ajuns jumltate peste el.

O, imi plicea ce se intimpla!Pieptul lui Seth era cald sub palmele mele, iar el a ridicat

mAna cu un gest ferm gi mi-a prins citeva guvile de p[r. Mile-a dat dupi ureche gi a intdrziat pufin, mAngdindu-mi obra-

zul. M-am aplecat spre el gi l-am slrutat ugor. Cind am ridicat

capul, ochii lui strdluceau.

- Mi-a plicut, a goptit el.

- $i mie.

Apoi miarn amintit ceva deosebit de important. Nu uita-

sem, de fapt. imi iegise din minte din cauza cogmarului. Pe bu-

zele mele a apirut un zimbet larg qi cam prostesc'

- Cred cLazi o si capeli mai mult.

El mi-a prins ceafa in palmi.

- Cred ci ar trebui sl capit mai mult in fiecare zi.

- O s[ capefi, dar azie altceva.

Ochii gi nirile i s-au lirgit pulin gi am infeles ci pricepea.

A avut o clipi de uimire, fapt care m-a ficut si simt un fel de

junghi in piept, pentru ci el nu se agtepta si-mi amintesc.

Uneori, Seth nu se agtepta la prea multe.

Am dat incolo triste{ea care m[ cuprindea de fiecare dati cand

imi dideam seama de asta gi l-am sirutat din nou. $i din nou,

pentru ci voiam si-i demonstre4 simfeam nevoia si=i demon-

strez, ci avea toate drepturile din lume si se agtepte la mai multe.

- La mulli ani!

- Josie...

14 JrNNmpn L. AnurNrnour

Felul acela ln care mi-a goptit numele, cu atita tandrele qi

cu atita siguran{i, mi.a tiiat respira{ia.

- Deci cum e si ai douizeci gi doi de ani?

El gi-a trecut degetele prin pdrul meu Ei nu mi-a rispuns imediat.

- E ca gi'cum ai avea douizeci qi doi de ani.

- Nu pare prea interesant.

El a zimbit iar.

- Asta fiindci tu ai inci douizeci gi mai ai, cit? Vreo qase

luni pini si faci douizeci gi unu?

- Egti un pedofil.Seth a inceput si rddi in hohote, apoi a ridicat capul gi mi-a

sirutat colpl gurii.

- Cred ci e prima oari cind mi se spune asta.

- Bine.

L-am mingiiat pe piept gi am savurat respirafia lui accele-

rati. imi plicea la nebunie ci atingerea mea avea efectul istaasupra lui.

- Am vrut si-!i iau ceva, dar cei de la Amazon nu liweazd,gi aici, aga ci...

Chiar ag fi vrut s6-i iau ceva, dar cum nu era chiar prudentsi plec, singura mea opliune era magazinul din campus. Miindoiam insi ci Seth gi-ar dori o cani sau un hanorac cuemblema Universiti{ii Covenant. Nu puteam nici micar si-ipregitesc cina, pentru ci nu aveam acces la bucitirie, aga cieram o iubiti jalnici.

O iubitd.

M-am cutremurat.CuvAntul acela mi se pirea incredibil de nou. Lucios. In-

comprehensibil. Presupun ci amAndoi eram inci in faza incare ne descopeream unul pe celilalt gi o luam incet. incet, ca

nigte lestoase cu trei picioare. Relafia noastri era departe de a

PurpREe l5

fi perfecti. In drumul nostru existau obstacole pe care majori-tatea cuplurilor nu le infruntau, cum ar fi, de exemplu, faptulci eram urmiri[i de nigte creaturi nemuritoare.

Sau trecutul lui Seth, care uneori mi tulbura.

Sau posibilitatea ca viitorul lui si se termine brusc. Refu-

zam si accept, dar incd nu qtiam prea bine ce ag putea si fac s[impiedic acest lucru.

Eram convins[ ci neamul tatilui rneu voia si-l ucidi.Chiar trebuia si nu mi mai gindesc la toate astea.

- $tii ceva? m-a intrebat el.

- Hmmm?M-a prins de mijloc Ai cu celilalt bra!, m-a a ezat pe spate

gi s-a ridicat peste mine. Greutatea corpului lui imi innebunea

simlurile, le zipdcea.

- Deja mi-ai dat destule.

Am ridicat sprincenele.

- Nu !i-am dat...

- Mi-ai dat.

A aplecat capul gi, cdnd m-a sirutat, gura lui nu avea nimicdelicat sau calm.

Seth siruta ca un bdrbat care venea dupi o seceti mare.

Sorbea gi savura, parci trdgea din mine fiecare sirut. Era unbirbat care se bucura in voie de sirut, o lua pe drumul cel maipitoresc gi nu se gribea absolut deloc sd ajungi la destinafie.

Dar eu chiar imi doream si ajung la destinalia aceea.

$tii tu, eu gi cu el, goi amandoi, cu trupurile noastre risu-cindu-se, cu mine aruncind virginitatea in patru ziri.

Seth mi-a prins buza de jos, ceea ce mi-a stirnit un geamit

addnc.

- Mmm, a murmurat el, apoi a urcat cu mina pe brafulmeu gi mi-a prins bretelu{a maioului. Mi-ai oferit sunetul acela.

,c

16 JrNNrnn L. AnmENrRour

Respiralia mea era scurti qi precipitati cand el gi-a sprijinit

toati greutatea pe braful stang gi s-a ridicat suficient ca si riminiintre noi doar pulin spaliu. Degetele lui agile au lucrat iscusit la

bretelele mele, pdni cind mi-au ajuns la lncheieturi.

Aerul rece pe pieptul meu imi ficea pielea de giin6. Miuitam la el amefiti cum iqi apleca ugor capul gi imi siruta cica-

tricea ciudati care imi rimisese dupi ce Apollo imi descdtuqase

puterile.

Seth a ridicat genele gi atunci i-am vlzut zimbetul arogant

gi obraznic, cu o secundi inainte de a-qi apleca din nou capul.

Varfullirnbii lui atrasat o linie dreapti, de doisprezece centimetri,

de la un capit la altul. Dar nu s-a rezumat la asta. O, nu, atingerea

uqoari a limbil lui a urmirit gi cele doui curbe din jur. Ba chiar

a ajuns gi la semnele acelea din jurul cicatricii, care imi aminteau

de nigte aripi.

Mi s-a infierbintat sdngele cdnd sirutirile lui au l6sat

cicatricea qi au inceput si descoper e zonefoarte, foarte sensibile.

Gemind l-am apucat de pir gi am ciutat guvi{ele lungi, in care

si-rni infig degetele. Spatele mi s-a arcuit, iar el s-a postat intre

picioarele mele.

- Mi-ai dat toate astea, mi-a goptit el. $i astea sunt un dar

mereu generos.

Am rAs.

- Egti un pervers!

- Nu fac decAt s[ spun adevirul.A scos virful limbii gi a inceput si faci cu el nigte migciri

innebunitoare.

- Cel mai migto cadou de ziua mea pe care l-am primitweodati.

- Seth...

Purr,nr,a l7

El s-a urcat pe mine repede, cu o siguranli uimitoare. $i-alipit gura de buzele mele, amufindu-mi. Nu puteam si md

pling, nu cind limba lui se migca la unison cu a mea Nu cAnd

pieptul meu era strivit de pieptul lui. $i in mod sigur nu cAnd a

frcut chestia aia cu coapsele, aqezdndu-le in locul perfect, care

mi ficea clar si sar peste drumul cel pitoresc gi si ajung direct

pe t[rAmul figiduinleiAm ridicat piciorul qi i-am strins coapsele, apoi mi-am

miqcat goldurile in ritmul lui. Seth a gemut cu gura pe buzele

mele, un sunet masculin gi aga de sexy, care mi-a stirnit un val

de senzalii in tot corpul. $i-a miqcat din nou goldurile, iar eu

m-am gandit ci poate in dimineala aceea, pentru cd era ziua

lui, vom"..Ceasul de pe noptieri qi-a declanqat alarma ascu(iti gi iri-

tanti. fipa la noi ci era timpul si ne ridicim din pat gi sd tre-

cem la antrenament.

Seth a ridicat capul gi a scos un geamit.

- Fir-ar.,.L-am strdns gi mai tare de pir.

- Am putea si nu o luim in seami.

- Aq fi un instructor de rahat daci ag face asta, a rlspuns

el, atingAndu-mi ugor gura cu buzele. Iar eu incerc si fiu un

bun instructor.

- E ziua ta, am incercat s[-l conving. Putem si incepem

mai tdrziu.El mi-a mingAiat pieptul cu palma.

- Nu e un motiv suficient de bun.

- E luni.El a inceput si rdd6.

- fosie!

- Ce? Asta e un motiv al naibii de bun!