1

Ziua Naţională a României 2012

ALBANIA

Ambasada României la Tirana a organizat, la 3 decembrie 2012, o recepţie la care au participat peste 200 de persoane: membri ai parlamentului, reprezentanţi ai instituţiilor albaneze (ministrul adjunct al apărării, directori din ministerul de externe şi ministerul de

interne, ministerul turismului şi diverse agenţii guvernamentale), lideri ai cultelor musulman sunit şi creştin ortodox, membri ai corpului diplomatic, personalităţi ale mediilor academice şi muzicale, jurnalişti, membri ai comunităţii româneşti din Albania, albanezi şi aromâni care au studiat în România.

Evenimentul a fost reflectat de cotidianul de limba engleză Albanian Daily News, care a publicat un articol la data de 4 decembrie.

De asemenea, la data de 1 decembrie, cotidianul 55 a publicat, un articol dedicat Zilei Naţionale a României, cu titlul "Ciprian Porumbescu, românul care a compus imnul naţional albanez". Autorul, arhitectul Zhani Canco, absolvent de studii în România, a făcut o prezentare a compozitorului român şi a punctat momentele istorice care au condus la adoptarea de către albanezi a acestui imn.

ALGERIA

Ambasada României la Alger a organizat o serie de manifestări diplomatice, culturale şi economice. Astfel, la 2 decembrie 2012, la reşedinţa şefului de misiune, a fost organizată o recepţie, la care au participat în jur de 200 de persoane, printre care miniştri, reprezentanţi ai instituţiilor centrale, membri ai corpului diplomatic şi consular, reprezentanţi ai partidelor politice, ai unor ONG-uri, oameni de afaceri, precum şi membri ai comunităţii româneşti. De asemenea, la eveniment a fost prezentă şi o delegaţie din judeţul Argeş, formată din artişti ai Şcolii Populare de Arte şi Meserii din Piteşti.

Recepţia a fost onorată de prezenţa a doi miniştri ai guvernului algerian, respectiv Hocine Necib, ministrul pentru resursele de apă, şi Souad Bendjaballah, ministrul pentru solidaritate naţională şi familie, precum şi a directorului general pentru Europa din MAE algerian, dl. Samil Allaoua. Pe parcursul desfăşurării recepţiei, naistul Ionuţ Cristea, de la şcoala piteşteană, a interpretat melodii populare româneşti, primite cu mult interes şi apreciate de participanţi. De asemenea, la 3 decembrie 2012, în sala Mouggar din Alger, a fost organizat un concert susţinut de artiştii Şcolii Populare de Arte si Meserii din Piteşti, la care a participat un public numeros, alături de reprezentanţi ai instituţiilor algeriene, membrii ai corpului diplomatic şi diasporei. ă

În contextul aniversării a 150 de diplomaţie românească, s-au îmânat diplomele semnate de ministrul afacerilor externe, unor personalităţi algeriene care, de-a lungul anilor, s-au distins în promovarea valorilor româneşti, şi anume doamnei Nora Alexandra Kazi-Tani, domnului Youcef Lahlou şi domnului Bouberk Melouk.

2

ARGENTINA

Ambasada României la Buenos Aires a organizat o recepţie, la sediul ambasadei, în cadrul căreia au fost acordate diplomele, semnate de ministrul afacerilor externe, „MAE, 150 ani de diplomaţie”. Celebrarea oficială a Zilei Naţionale a fost precedată de participarea ambasadorului României, Manuela Breazu, la seminarul ”Călătorie cu ambasadoarele” (”Jornada con las Embajadoras”), eveniment organizat de Asociaţia Soţiilor / Soţilor de Ambasadori din Argentina (ADEA), în cadrul căruia a susţinut o prezentare despre Festivalul Internaţional George Enescu, eveniment cultural de tradiţie organizat de ţara noastră, ajuns la cea de-a 20-a ediţie.

În cadrul prezentării, a fost evocată personalitatea marelui compozitor şi violonist român George Enescu, au fost punctate principalele momente din istoria organizării Festivalului şi au fost expuse o serie de date cu privire la ediţia de anul viitor a acestuia (structura festivalului, participanţi, săli de concerte etc.).

AUSTRIA

Ambasada României la Viena a organizat la 2 decembrie 2012, în marja Zilei Naţionale, cu sprijinul Asociaţiei Unirea şi a Radio TV Unirea (Wiener Neustadt), un concert de muzică populară.

Evenimentul a fost deschis de către ambasadorul României la Viena, care a transmis mesajul ministrului de externe, dl. Titus Corlăţean, adresat românilor din diaspora, cu ocazia Zilei Naţionale, şi a continuat cu concertul susţinut de către Nicoleta Voica şi orchestra, Luminiţa Jucu şi grupul Şogoriţele. Alături de ceilalţi artişti, Nicoleta Voica a electrizat atmosfera, participanţii la eveniment dând curs invitaţiei de a acompania performanţa vocală cu mai multe dansuri populare româneşti.

La concert au luat parte cca. 250 de persoane, români din diaspora, care s-au arătat deosebit de încântaţi de calitatea evenimentului. Aranjamentul special al sălii de concert a creat o atmosfera destinsă şi caldă, care a reamintit participanţilor că împărtăşesc aceleaşi valori şi tradiţii culturale, chiar şi dacă sunt departe de ţară.

BELGIA

Ambasada Românie la Bruxelles - La 29 noiembrie 2012, Ambasadorul României în Belgia a oferit o recepţie pentru corpul diplomatic acreditat la Bruxelles, înalţi oficiali belgieni, autorităţi locale, parteneri economici importanţi şi membri ai comunităţii româneşti.

Recepţia a avut loc la Reşedinţa Ambasadorului României în Belgia şi s-a bucurat de o prezenţă foarte numeroasă. MAE belgian a fost reprezentat de secretarul general Dirk Achten şi de ambasadorul Philippe Labouverie, directorul Protocolului, rang de secretar de stat. A fost de asemenea prezent consilierul diplomatic al doamnei Laurette Onkelinx, Vice-premier şi ministrul al afacerilor sociale şi al sănătăţii. Din partea MAE au mai participat directorul general adjunct al Departamentului pentru Dezvoltare, ambasadoarea Denise De Hauwere, director al direcţiei de relaţii bilaterale care include România şi ambasadorul Gunter Sleeuwagen, director al direcţiei de relaţii bilaterale care include vecinătatea României. Au fost de asemenea prezenţi directorii de spaţiu ai instituţiilor valone, respectiv

3

flamande, care gestionează relaţia cu România. La recepţie au participat doi dintre cei patru consuli onorifici ai României în Belgia (Anvers, Bruges), precum şi invitaţi de marcă ai companiilor belgiene care au investiţii importante în România.

Diplomele au fost acordate astfel încât să reflecte o diversitate de domenii. Astfel, au fost premiaţi: doamna Elke Tindemans, fost preşedinte al grupului parlamentare de prietenia România – Belgia (2006-2010), baronul Philippe Vlerick, pentru promovarea relaţiilor economice bilaterale, doamna Sabine Verhest - şef al departamentului internaţional al cotidianului La Libre, domnul Jacques De Decker – pentru activitatea în domeniul cooperării academice între România şi Belgia, domnul Joseph Goebels, preşedintele Actie Dorpen Roemenie (varianta flamandă a Operaţiunii Satele Româneşti) şi Charles Etienne Lagasse, inspector general adjunct la Wallonie-Bruxelles International, practic ministerul de externe valon. Cu excepţia domnului Charles-Etienne Lagasse, toţi ceilalţi premianţi au fost prezenţi sau au trimis reprezentanţi în numele lor.

De asemenea, Ambasada României s-a implicat, alături de Delegaţia României la NATO şi Ambasada R. Moldova la Bruxelles, în sprijinirea unui concert de gală organizat de ICR Bruxelles, la 6 decembrie 2012, pentru marcarea Zilei Naţionale şi a spaţiului cultural comun România – R. Moldova, concert care a avut-o ca solistă pe soprana de origine română Ana-Camelia Ştefănescu, acompaniată de pianista din R. Moldova Mariana Izman.

În perioada premergătoare Zilei Naţionale, Ambasada a acordat sprijin şi pentru alte evenimente culturale, care au înregistrat un mare succes la public: spectacolul Teatrului Naţional Bucureşti « Ta Ra Ta Tam D’Ale noastre », teatru coreografic inspirat din opera lui I.L. Caragiale – adus la Bruxelles de Mihaela Ganea, managerul companiei European Artists Management (21 noiembrie 2012 BOZAR) şi Concertul extraordinar al lui Alexandru Tomescu - Capriciile lui Paganini, adus la Bruxelles de Arthis – organizaţie neguvernamentală condusă de Carmen Hopârtean.

Reprezentanţa Permanentă a României pe lângă UE a marcat Ziua Naţională prin organizarea unei recepţii la data de 28 noiembrie, la sediul Reprezentanţei. La eveniment au participat circa 475 de persoane, funcţionari europeni (Comisia Europeană, Consiliul UE, Parlamentul European), reprezentanţi ai corpului diplomatic acreditat pe lângă UE, ai mediului academic şi cultural, precum şi reprezentanţi ai ONG-urilor de prestigiu şi mass-media română şi internaţională.

CANADA

Ambasada Românie la Ottawa a găzduit, la data de 3 decembrie 2012, o recepţie la care au participat aproximativ 150 de persoane. Ca în fiecare an, Ziua Naţională a fost marcată şi prin arborarea steagului României a fost în faţa sediului Primăriei oraşului Ottawa. În deschiderea evenimentului, a luat cuvântul însărcinatul cu afaceri a.i, care a subliniat importanţa datei de 1 Decembrie şi bunele relaţii existente între România şi Canada, precum şi contribuţia comunităţii româneşti la întărirea parteneriatului româno-canadian.

Guvernul federal a fost reprezentat de secretarul parlamentar pentru politică externă, Deepak Obhrai, care a transmis un mesaj de felicitare cu ocazia Zilei Naţionale. Din partea comunităţii româneşti au participat liderii asociaţiilor din Monteregie, Montreal şi zona Ottawa-Gattineau, precum şi reprezentanţi ai parohiilor ortodoxe, inclusiv Episcopul Vicar al Arhiepiscopiei Ortodoxe Româneşti din Cele Două Americi, Ioan Cassian de Vicina.

Mass media au fost reprezentate de ziarişti ai publicaţiilor canadiene şi ai presei de limba română.

Seria de evenimente organizate de şi în colaborare cu Consulatul General al României la Toronto pentru sărbătorirea Zilei Naţionale a inclus, în perioada 18 noiembrie - 1

4

decembrie 2012, proiecţia filmului “Medalia de onoare” (2010, regizor Peter Călin Netzer) la cinematograful “The Royal”, în cadrul Festivalului de Film al Uniunii Europene de la Toronto, ediţia a VIII-a; concertul de pian organizat de Les AMIS Concerts, un grup de muzicieni locali, condus de compozitorul româno-canadian Michael Pepa; ceremonia de ridicare a drapelului României în faţa Parlamentului provinciei Ontario, în cadrul căreia au luat cuvântul consulul general gerant interimar al României şi dl. Michael Prue, membru al parlamentulu; recepţia oficială, în cadrul căreia a fost transmis mesajul de 1 Decembrie al ministrului Afacerilor Externe, dl. Titus Corlăţean, înmânând totodată şapte diplome de onoare pentru personalităţi locale cu merite deosebite în promovarea valorilor româneşti.

Programul de evenimentei s-a încheiat sâmbătă, 1 decembrie 2012, la sediul consulatului, cu o întâlnire aniversară a cenaclului „Nicăpetre”, în cadrul căreia au avut loc lansări de carte, vernisarea unei expoziţii de pictură şi un mini-recital al corului „Armonia” din Toronto.

Consulatul General al României la Vancouver Ziua Naţională a fost sărbătorită de Centrul Comunitar al Românilor din British Columbia prin organizarea unui eveniment cu participarea a două grupuri de dansatori (copii) şi a cantautorului Gabriel Cotabiţă. Din partea autorităţlor locale au participat un reprezentant al Guvernului provinciei şi un reprezentant al Parlamentului.

COLUMBIA

Ambasada României la Bogota a organizat, la 29 noiembrie 2012, cu prilejul Zilei Naţionale, o recepţie, la care au participat peste 300 persoane, reunind autorităţi guvernamentale columbiene, parlamentari, membri ai Corpului Diplomatic şi Consular, reprezentanţi ai organismelor internaţionale acreditaţi în Columbia, oameni de afaceri, personalităţi din mediile academice, de cultură şi presă, precum şi comunitatea română din ţara de reşedinţă.

Cu acest prilej, au fost inmânate personalităţilor ce s-au evidenţiat prin promovarea valorilor româneşti şi internaţionale, în relaţiile economice externe, diplomele acordate de către MAE, pentru marcarea a „150 de ani de diplomaţie românească”.

ELVEŢIA

Ambasada României la Berna a organizat şi a participat la mai multe evenimente prin care a fost sărbătorită Ziua Naţională: recepţia oficială la Salonul Trianon al Hotelului Schweitzerhoff din Berna; recitalul artiştilor Atena Carte (pian) şi Bogdan Zvorişteanu (vioară); „Gala Românilor în Elveţia”, în cadrul căreia a avut loc un concert al artistei Fabienne Ambuhle; întâlnirea cu comunitatea românească şi un recital de pian susţinut de Mihai Ritivoi, la Zurich.

La data de 29 noiembrie 2012, a avut loc la hotelul Continental Park din Luzerna, prima ediţie a « Galei Românilor din Elveţia », manifestare desfăşurată cu sprijinul şi sub patronajul Ambasadei României la Berna. Acţiunea reprezintă iniţiativa „Clubului Helveto-Român din Lucerna”, îndeosebi a fondatorului şi a vicepreşedintelui acestuia, Elena Drăghicescu. Organizatorii îşi propun ca acest eveniment să devină o platformă anuală de prezentare, în preajma Zilei Naţionale a României, prin acordarea unei diplome de excelenţă, a acelor membri ai comunităţii române care au contribuit semnificativ la

5

promovarea imaginii şi valorilor României în Elveţia, prin activitatea în diferite domenii reprezentative, precum cultură (literatură, pictură, sculptură, artă fotografică, muzică etc.), afaceri, investiţii, schimburi economice, învăţământ, cercetare, ştiinţă, jurnalism, sport, promovarea identităţii naţionale, imaginea României şi a românilor.

Misiunea Permanentă a României pe lângă Oficiul ONU de la Geneva a organizat, anul acesta, la 29 noiembrie, o serie de evenimente pentru a sărbători ziua naţională a României, marcând totodată 150 de ani de diplomaţie activă a ţării noastre.

Astfel, la 29 noiembrie a avut loc o recepţie la Hotelul Intercontinental, la care au participat peste 300 de persoane, reunind corpul diplomatic local, oficiali ai organizaţiilor internaţionale cu sediul în Elveţia, reprezentanţi ai comunităţii româneşti (funcţionari români în organizaţii internaţionale, experţi şi cercetători în centre de specialitate, cetăţeni români cu rezidenţă în Elveţia), alte personalităţi locale cu contribuţii deosebite pentru promovarea valorilor moderne româneşti. Evenimentul a inclus un mic spaţiu expoziţional, unde a fost prezentat un set de fotografii de arhivă, un spaţiu aparte fiind creat pentru evidenţierea contribuţiei lui Nicolae Titulescu.

La 2 decembrie 2012, la sediul reşedinţei şefului de misiune, a fost organizat un dineu cu tema „Prietenii României”, ocazie cu care au fost acordate directorului general al CERN şi co-fondatoarei şi directorul de programe al Fundaţiei Istorice Române FIRO diplome pentru contribuţiile directe la promovarea obiectivelor de politică externă şi a valorilor româneşti.

Adăugând o nouă contribuţie patrimoniului Oficiul Naţiunilor Unite din Geneva, Misiunea a folosit acest prilej pentru a rememora contribuţiile ilustrului diplomat şi jurist Vespasian Pella, unul dintre principalii fondatori ai dreptului penal internaţional şi promotor al creării unei Curţi Penale Internaţionale permanente. În acest sens, MP Geneva, la 3 decembrie 2012, a făcut o donaţie de cărţi Bibliotecii ONU, constând în exemplare ale cărţii lui Vespasian V. Pella – În slujba ştiinţei dreptului şi cauzei păcii, ed. Karta-Graphic, Ploieşti, 2011, ediţie îngrijită de domnul prof. univ. dr. Gheorghe Sbârnă.

Pentru organizarea acestor evenimente, Misiunea a beneficiat de sprijinul următorilor sponsori: Dacia Suisse, Pure Clinic (Elveţia), SC Crist-Tim 2 Prodcom SRL, SC Rosal Group SA şi dna. Viorica Dinu, cofetar român, care a realizat un tort excepţional decorat cu principalele simboluri ale României (stemă, port popular, meşteşuguri, peisaje).

ETIOPIA

Ambasada României la Addis Abeba a organizat o recepţie la care au participat reprezentanţi ai MAE etiopian, ai unor agenţii naţionale şi ai altor instituţii de stat, reprezentanţi ai Primăriei din Addis Abeba, conducerile Camerei de Comerţ şi Asociaţii Sectoriale a R.F.D. Etiopia şi ale Camerei de Comerţ din Addis Abeba, reprezentanţi ai băncilor, oameni de afaceri, reprezentanţi ai Bisericii Ortodoxe Etiopiene, inclusiv arhiepiscopul capitalei Addis Abeba, profesori universitari, inclusiv profesorul britanic Richard Pankhurst – celebru istoriograf al Etiopiei şi soţia sa Rita, de origine română, directori de institute de cercetare, oameni de cultură, ziarişti. De asemenea, au participat marea majoritate a şefilor celor 112 misiuni diplomatice prezente la Addis Abeba, dintre care ambasadorii în Etiopia din SUA, China, Japonia, Corea de Sud, Australia, Indonezia, Suedia, Germania, Franţa, Italia, Spania, Marea Britanie, Elvetia, Egipt, Maroc, Tunisia, Israel, Palestina, Brazilia, Mexic, Arabia Saudită, EAU, Kuwait, Nigeria, Africa de Sud, Gabon, Ciad, Mali etc., şefi a numeroase organizaţii internaţionale guvernamentale şi neguvernamentale reprezentate la Addis Abeba: conducerea Delegaţiei Uniunii Europene de la Addis Abeba, Delegaţiei Uniunii Europene la Uniunea Africană, reprezentanţi ai Comisiei Uniunii Africane şi Comisiei Economice a ONU pentru Africa – singurele organizaţii interguvernamentale continentale din Africa, precum şi sefii reprezentanţelor permanente ale Organizaţiei Internaţionale a Francofoniei şi Ligii Statelor Arabe.

6

FRANŢA

Ambasada României la Paris a organizat, cu prilejul Zilei Naţionale, în zilele de 29 şi 30 noiembrie 2012, în saloanele Palatului Behague, două evenimente la care au fost invitaţi reprezentanţii autorităţilor franceze, ai mediului diplomatic, vieţii culturale şi economice, respectiv diaspora românească.

Pe 29 noiembrie, aproximativ 700 de persoane au participat la recepţia printre ai cărei invitaţi s-au numărat reprezentanţi ai Administraţiei prezidenţiale franceze, Guvernului, municipalităţii pariziene, senatori, deputaţi, delegaţi ai companiilor cu prezenţa investiţională în România, mediul asociativ, academic şi cultural. Au mai fost prezenţi diplomaţi francezi, ambasadori ai statelor membre UE, alţi reprezentanţi ai mediului diplomatic acreditat la Paris. Evenimentul s-a desfăşurat într-o atmosferă caldă şi festivă, invitaţii putând aprecia vinurile şi produse culinare româneşti tradiţionale.

Pe 30 noiembrie, Ambasada României şi-a deschis din nou porţile pentru a primi peste 1900 de membri ai diasporei româneşti din Franţa, reunind cetăţeni români sau persoane de origine română, dar şi francezi ce cunosc şi îndrăgesc România. În Sala Bizantină de teatru a Palatului Behague, a fost organizat un moment festiv, în cadrul căruia a fost intonat imnul de stat al României.

Reprezentanţa Permanentă pe lângă Consiliul Europei şi Consulatul General de la Strasbourg au organizat, la 28 noiembrie 2012, la Palatul Europei, o recepţie pentru marcarea Zilei Naţionale a României. Au luat parte la eveniment Secretarul General al Consiliului Europei, Thorbjørn Jagland, Secretarul General adjunct, Gabriella Battaini-Dragoni, membrii corpului diplomatic acreditat la Strasbourg, reprezentanţi ai autorităţilor locale, funcţionari europeni şi membri ai comunităţii româneşti din Alsacia şi din regiunile învecinate.

Recepţia a fost urmată, în seara aceleiaşi zile, de proiectarea, la cinematograful Odysée din Strasbourg, a filmului romanesc „Trei zile până la Crăciun”. Ulterior, într-un cadru festiv, cei aproximativ 70 de participanţi au avut ocazia de a dialoga cu actriţa principală, Victoria Cociaş şi cu regizorul, Radu Gabrea, pe marginea subiectelor abordate în peliculă, dar şi a momentelor evocate de aceasta, urmărite, la momentul respectiv, cu deosebită atenţie pe plan mondial.

GEORGIA

Ambasada României la Tbilisi a marcat Ziua Naţională printr-o recepţie organizată, la 30 noiembrie 2012, la hotelul Holiday Inn. La eveniment au fost prezenţi aproximativ 200 de invitaţi, reprezentanţi ai autorităţilor din Georgia, şefi de misiune şi membri ai corpului diplomatic acreditat la Tbilisi, reprezentanţi ai mediului de afaceri şi academic, ai unor ONG şi mass-media din Georgia. De asemenea, au participat membri ai contingentul român din cadrul EUMM, cetăţeni români cu domiciliul permanent sau temporar în Georgia.

În deschiderea recepţiei au fost intonate imnurile de stat ale României şi Georgiei, pe toată durata recepţiei fiind proiectate simultan montajele „MAE, 150 ani de diplomaţie” şi un film cu imagini din România.

GERMANIA

Ambasada României la Berlin a sărbătorit Ziua Naţională, la 29 noiembrie 2012, prin organizarea unei recepţii la care au fost prezenţi peste 500 de invitaţi - membri ai Parlamentului german (Bundestag), înalţi reprezentanţi ai instituţiilor guvernamentale, membri ai corpului diplomatic acreditat la Berlin, reprezentanţi ai mediilor culturale, academice, economice, mass-media, precum şi ai mediului asociativ românesc din

7

Germania. Cu această ocazie a fost vernisată, în spaţiile ambasadei, o expoziţie de pictură, sculptură şi fotografie a artiştilor germani Michael Otto şi Elmar Farsch.

Tot în cadrul manifestărilor dedicate marcării Zilei Naţionale, ambasada a organizat, la 10 decembrie 2012, o proiecţie de film despre compozitorul Sergiu Celibidache, însoţită de o discuţie moderată de pianistul român Cristian Niculescu cu regizorul Jan Schmidt-Garre şi violonista Adriana Porţeanu.

GRECIA

Ambasada României la Atena a marcat Ziua Naţională a României printr-o recepţie organizată la Hotelul Grande Bretagne din centrul capitalei elene. Evenimentul s-a bucurat de o largă participare (circa 280 de persoane), reunind reprezentanţi ai instituţiilor centrale elene (Preşedinţie, Guvern, Ministerul Afacerilor Externe, alte ministere), ai Parlamentului, ai autorităţilor locale, ambasadori şi membri ai corpului diplomatic acreditat la Atena, reprezentanţi ai comunităţii româneşti din Grecia, oameni de afaceri etc.

Din partea Ministerului elen al Afacerilor Externe a participat directorul Direcţiei pentru Ţările din Europa de Sud-Est, ambasador George Avgoustis. Parlamentul elen a fost reprezentat de consilierul diplomatic al preşedintelui, ambasador Ioannis Christofilis.

Din rândul corpului diplomatic, au fost prezenţi ambasadorii Belgiei, Bulgariei, R. Cipru, Danemarcei, Irlandei, Luxemburgului, Poloniei, Portugaliei, R. Moldova, F.R.I. a Macedoniei, Chinei, Argentinei, Egiptului, Emiratelor Arabe Unite, Kuweitului, Africii de Sud, Irakului, Kazahstanului, Peru-ului, Vietnamului, Uruguayului, Armeniei, Angolei, Azerbaidjanului, Filipinelor, Palestinei.

Consulatul General al României la Salonic a organizat, la data 30 noiembrie 2012, o recepţie oficială pentru Ziua Natională, oferită în sala mare a Cercului Militar, una dintre cele mai importante instituţii ale oraşului. La eveniment au fost prezenţi primarul Salonicului,

domnul Yannis Boutaris, membri ai corpului diplomatic, reprezentanţi ai autorităţilor locale, reprezentanţi ai Comandamentului Corpului NATO, reprezentanţi ai mediului academic, precum şi numeroşi membri ai comunităţii româneşti.

Interpreta de muzică populară, Valentina Ungureanu, acompaniată de formaţia Struguraş din Atena, a prezentat un program variat de muzică populară, oferind invitaţilor străini plăcerea de a cunoaşte frumuseţea cântecelor româneşti.

Un moment deosebit l-a constituit ceremonia prin care cinci persoane din diaspora română (Mihai Anania, Apostolos Patelakis, Vicenţiu Curelaru, Liliana Sarafidou, Rodica Papadopoulou) au primit, din partea Ministerului Afacerilor Externe, diploma „150 de ani de diplomaţie românească” pentru merite deosebite în promovarea valorilor româneşti şi universale în relaţiile internaţionale.

ISRAEL

Ambasada României la Tel Aviv a organizat, la reşedinţa Ambasadorului, recepţia de marcare a Zilei Naţionale, care a cuprins două parţi, dedicate membrilor corpului diplomatic, ataşaţilor militari, oficialilor israelieni şi oamenilor de afaceri, respectiv reprezentanţilor comunităţii originarilor din România, reunind, în total, peste 350 persoane.

8

Din partea guvernului israelian a participat Ya’akov Margi, ministrul pentru servicii religioase, care a citit un mesaj de felicitare pentru Ziua Naţională. De asemenea, au participat reprezentanţi din partea Preşedinţiei, Biroul Primului Ministru, oficiali din cadrul MAE şi Ministerului Apărării. Au mai participat reprezentanţi ai cultelor (BOR, Biserica Armeană, Biserica Catolică, Comunitatea Baha’i), consulii onorifici, foşti ambasadori israelieni la Bucureşti. Din partea corpului diplomatic, a fost înregistrată participarea a peste 50 ambasade, printre care Ungaria, Slovacia, Irlanda, Austria, Slovenia, Finlanda, Suedia, Portugalia, Belgia, Polonia, Malta, Lituania, Estonia, Norvegia, Serbia, Macedonia, Canada, Iordania, Japonia, Thailanda, El Salvador, Columbia, precum şi reprezentanţa UE.

Comunitatea a fost reprezentată de lideri şi membri ai organizaţiilor originarilor din România, personalităţi din cadrul comunităţii, jurnalişti din presa de limbă română.

Ambasadorul României la Tel Aviv a participat la evenimente de celebrare a Zilei Naţionale ale unor organizaţii ale orginarilor din România – HOR, AIR şi Centrul Comunitar şi Sinagoga Guttman - în cadrul cărora a înmânat diplomele „MAE, 150 ani de diplomaţie” semnate de ministrul afacerilor externe.

ITALIA

Consulatul General de la Milano a organizat, la 3 decembrie 2012, cu ocazia Zilei Naţionale a Românie şi aniversării 120 de ani de prezenţă consulară românească la Milano, o manifestare de diplomaţie publică, urmată de o recepţie.

La eveniment au participat reprezentanţi ai Guvernului României şi Guvernului italian, prefectul Provinciei Milano, Gian Valerio Lombardi, asesori ai regiunii Lombardia, Majorino şi D’Alfonso, directorii Reprezentaţelor Parlamentului European şi Comisiei Europene de la Milano, şefi de misiune, consuli, ataşaţi economici, episcopul vicar de Milano, Erminio De Scalzi, numeroşi reprezentanţi ai mediului de afaceri italian, profesori universitari, numeroşi ofiţeri superiori de armată, cadre superioare din Ministerul de interne şi reprezentanţi de nivel ai comunităţii româneşti din Milano (artişti plastici, designeri, medici, profesori, oameni de afaceri).

În cadrul manifestării a existat un spaţiu dedicat expoziţiilor şi prezentărilor de carte, intitulat ”Cultura română în dialogul european”. Au fost expuse opere de artă clasică şi design ale artistelor de origine română, Elena Vijoli şi Amalia Verzea şi au fost prezentate volumele bilingve: „Repere culturale româneşti în Peninsulă” şi „Orizonturi culturale italo-române. Perspective şi experienţe”. De asemenea, ambasada a organizat un recital de pian oferit de tânărul milanez originar din România, Andreas Iliuţă, diplomat al Conservatorului „Giuseppe Verdi” şi un concert de nai suţinut de Oana Lianu şi Ansamblul „Crişana”. În final a avut loc o recepţie, pe durata căreia au fost interpretate mai multe piese din repertoriul popular românesc, cu participarea reputatului rapsod şi instrumentist Sergiu Cipariu. La plecare personalităţilor prezente li s-a oferit volumul ”Orizonturi culturale italo-române. Perspective şi experienţe”.

Această acţiune a făcut parte din seria de evenimente organizată de Consulatul General al României la Milano pentru aniversarea celor 150 ani de diplomaţie românească şi a 120 ani de la deschiderea primului consulat onorific românesc la Milano. Programul a inclus: trei concerte ale Orchestrei și Corului Filarmonicii ”Giuseppe Verdi” din Milano cu sprijinul Primăriei Milano; expoziția ”Arta românească în dialogul cultural european”, prezentarea volumelor bilingve ”Repere culturale românești în Peninsulă” și ”Orizonturi culturale italo-române. Perspective și experiențe”, urmate de un recital de pian oferit de tânărul milanez originar din România, Andreas Iliuță, diplomat al Conservatorului ”Giuseppe Verdi” și concert de nai suținut de Oana Lianu și Ansamblul ”Crișana”; prezentarea unor filme documentare despre România, a documentarului despre istoria de 150 de ani a diplomației

9

româneaşti şi a unor documente din Arhiva MAE referitoare la instituirea primului Consulat Onorific al României la Milano, urmate de recepţia oficială.

KENYA

Ambasada României la Nairobi a organizat o recepţie oferită corpului diplomatic, reprezentanţilor guvernului kenyan, ai comunităţii româneşti şi de afaceri de la Nairobi. Pe fundalul muzicii maestrului Gheorghe Zamfir şi a difuzării unui clip video în care erau prezentate atracţiile turistice ale României, au fost oferite invitaţilor preparate culinare româneşti. La recepţie au participat cetăţeni români stabiliţi ]n Kenya, precum şi preşedintele Asociaţiei studenţilor burundezi care au studiat în România.

LUXEMBURG

Ambasada României în Marele Ducat de Luxemburg a organizat, în seara de 29 noiembrie 2012, la reşedinţa ambasadorului, o recepţie pentru celebrarea Zilei Naţionale, la care au fost invitaţi reprezentanţi ai instituţiilor politice, economico-sociale, culturale ale statului acreditar, membrii corpului diplomatic, conducerea asociaţiilor romano-luxemburgheze, precum şi personalităţi ale comunităţii româneşti.

Anterior, la 22 noiembrie 2012, în vederea marcării aceluiaşi eveniment, în sala mare a Conservatorului oraşului Luxemburg, a avut loc recitalul extraordinar al violonistului român Alexandru Tomescu, evenimentul organizat de Ambasada României şi Conservatorul oraşului Luxemburg, cu sprijinul Primăriei capitalei Marelui Ducat şi al Ministerului luxemburghez al Culturii. Spectacolul, la care au participat atât membri ai comunităţii româneşti şi oficiali, cât şi publicul obişnuit al Conservatorului, a fost urmat de un cocktail oferit celor peste 300 de persoane invitate de către ambasada României şi Primăria oraşului Luxemburg.

La cele două mari manifestări organizate de ambasadă pentru celebrarea Zilei Naţionale a României au asistat reprezentanţi ai Casei Mari Ducale şi ai instituţiilor guvernamentale, ai conducerii unor instituţii internaţionale cu sediul la Luxemburg, corpul diplomatic acreditat in Marele Ducat, reprezentanţi ai mediilor economic, cultural, religios, ai mass-mediei, conducerea asociaţiilor romaneşti, precum şi personalităţi de origine română din Luxemburg.

La data de 1 Decembrie 2012, Ziua Naţională a României a fost celebrată şi la standul ţarii noastre din cadrul „Bazarului Internaţional Luxemburg”, printr-un spectacol folcloric, interpretat la fluier, frunză şi tulnic, de către rapsodul popular Vasile Crişan. Cu acest prilej, Marea Ducesă Maria-Theresa, împreună cu prinţesa Margarethe de Lichtenstein, precum şi cu Laurent Mosar, preşedintele Camerei Deputaţilor, şi Xavier Bettel, primarul oraşului Luxemburg, au vizitat standul ţării noastre, fiind întâmpinaţi de ambasadorul României, prezent la manifestare.

NORVEGIA

Ambasada României la Oslo a marcat celebrarea Zilei Naţionale prin lansarea cărţii ROMÂNIA a jurnalistei Svanhild Naterstad, prima apariţie editorială de acest gen în Norvegia de mai bine de 30 de ani şi prin două recepţii la sediul misiunii, dedicate reprezentanţilor instituţiilor norvegiene şi membrilor corpului diplomatic de la Oslo, respectiv, membrilor comunităţii româneşti din Norvegia.

La recepţia oferită corpului diplomatic au participat peste 150 de persoane, dintre care şeful protocolului din MAE norvegian, episcopul de Oslo, Ole Christian Kvarme, reprezentanţi ai Casei Regale, ai Ministerului Apărării şi ai altor instituţii publice şi ONG-uri din Norvegia, precum şi corpul diplomatic acreditat la Oslo. În cadrul recepţiei pentru comunitatea românească, care s-a bucurat de prezenţa a peste 150 persoane, a fost organizat un

10

minirecital susţinut de către soprana Gabriela Pepelea, acompaniată la pian de către doamna Simida-Beatrice Gherghe. Concertul a fost deschis cu intonarea imnului naţional al României urmat de o serie de piese (lieduri şi colinde) din repertoriul muzical românesc (Ştii tu mândro de Gheorghe Dima, Doina Stăncuţei de Tiberiu Brediceanu, Somnoroase păsărele de Gheorghe Dima, O ce veste minunata de Dumitru Chiriac, Colind uitat de V. Moldovanu).

De asemenea, în contextul aniversării a „150 de ani de diplomaţie românească”, pentru recompensarea personalităţilor marcante din Oslo, au fost acordate diplome „pentru merite deosebite în promovarea valorilor româneşti şi universale în relaţiile internaţionale” Călinei Pandele Yttredal, lui Iulian Bulai, prof. Arne Halvorsen, jurnalistei Svanhild Naterstad, Steinar Hagen şi episcopului de Oslo, Ole Christian Kvarme.

REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ŞI AL IRLANDEI DE NORD

Ambasada României la Londra şi ICR Londra au organizat recitalul extraordinar al mezzo-sopranei Ruxandra Donose, care, în premieră, a fost transmis live pe internet. Concertul de gală a făcut parte din Seria Concertelor Enescu, program realizat de mai bine de cinci ani de ICR Londra în colaborare cu Societatea Enescu din Marea Britanie.

Programul a inclus atât câteva dintre cele mai celebre arii de operă, cât şi lieduri de George Enescu şi Nicolae Bretan. Mezzo-soprana a fost acompaniată la pian de Sergiu Tuhuţiu, care a interpretat şi câteva piese solo compuse de Liszt, Scarlatti şi Chopin.

REPUBLICA MOLDOVA

Consulatul General al României la Bălţi a organizat o recepţie la care au participat personalităţile cele mai marcante din zona de nord a Moldovei, printre care presedinţii de raioane din circumscripţia consulară Bălţi, conducerea Cancelariei de Stat, reprezentanţi ai Consulatului Ucrainei la Bălţi, directorii principalelor întreprinderi şi instituţii din Bălţi, şefi ai instituţiilor de învăţământ superior şi liceal, reprezentanţi ai sistemului bancar şi ai mediului de afaceri.

Consulul general al României la Bălţi a subliniat, în discursul său, evoluţia pozitivă a relaţiilor româno-moldovene la nivel regional şi local, mulţumind celor prezenţi pentru colaborarea cu misiunea diplomatică, în numeroase domenii.

Într-un eveniment ulterior, consulul general al României la Bălţi, Nicanor D. Teculescu, a înmânat diplomele ”MAE, 150 ani de diplomaţie” personalităţilor care s-au remarcat prin nivelul lor profesional şi prin bunele relaţii cu misiunea diplomatică.

Personalităţile care au primit diploma semnată de ministrul afacerilor externe, la propunerea consulatului din Bălţi, sunt Gheorghe Popa, rectorul Universităţii “Alecu Russo”, Vasile Gandzii, seful Comisariatului de Poliţie, Anatol Răcilă, directorul Teatrului Naţional “Vasile Alecsandri”, Ioan Parea, preşedintele raionului Rişcani şi Valeriu Cernei, protopopul de Bălţi, reprezentant al Patriarhiei Române.

STATELE UNITE ALE AMERICII

Consulatul General de la New York a organizat, la data de 2 decembrie 2012, în cadrul restaurantului "Battery Gardens", aflat în preajma Statuii Libertăţii, o recepţie la care au fost prezenţi peste 300 participanţi

La eveniment au fost invitaţi senatori, oficiali americani, reprezentanţi ai unor instituţii importante (State Department, Office of Foreign Mission, UN, Goldman Sachs, fonduri de investiţii, posturi de televiziune), membrii ai corpului diplomatic acreditat la New York, reprezentanţi ai mediului de afaceri şi ai mediului academic, membrii societăţilor româno-

11

americane, mass media de limba română şi reprezentanţi ai comunităţii româneşti din statele aflate în circumscripţia consulară.

Cântăreaţa Cosmina Badea a interpretat la nai o serie de melodii româneşti, iar atmosfera a fost completată cu mâncăruri specifice, muzică românească, imagini din filme de promovare a atracţiilor turistice, a obiceiurilor tradiţionale şi mânăstirilor din România, precum şi o expunere de materiale promoţionale.

SUDAN

Ambasada României la Khartoum a organizat, la 1 Decembrie, o recepţie cu participarea a 250 de invitaţi: ambasadori, şefi ai unor organizaţii internaţionale din Sudan, consuli onorifici, personalităţi locale ale vieţii politice, economice şi cultural-ştiinţifice, profesori universitari, artişti plastici, ziarişti şi cetăţeni români stabiliţi în Sudan cu membri de familie sudanezi, care au absolvit studiile în România. În completarea mesajului aniversar, şeful misiunii româneşti a pus accent, în intervenţia sa, pe dezvoltarea relaţiilor economice dintre cele două state în ultima perioadă, având în vedere creşterea nivelului schimburilor comerciale, care, în primele 10 luni ale lui 2012 a atins volumul întregului an 2011. Şeful misiunii diplomatice a României a adus mulţumiri autorităţilor sudaneze, în primul rând, MAE sudanez, pentru cooperarea fructuoasă din ultimii şase ani şi jumătate, precum şi tuturor prietenilor României din Sudan, care au încurajat şi sprijinit activitatea Ambasadei, în mod special Asociaţia de Prietenie Sudan-România.

SUEDIA

Ambasada României la Stockholm a organizat, la 29 noiembrie, câteva evenimente de marcare a Zilei Naţionale 2012, care au stat sub semnul aniversării a 150 de ani de diplomaţie românească, a aniversării a 100 de ani de la naşterea dirijorului Sergiu Celibidache şi a 110 ani de la naşterea lui Alf Lombard, părintele studiilor româneşti în Suedia.

La 29 noiembrie, la sediul Ambasadei a fost organizată recepţia tradiţională cu participarea reprezentanţilor instituţiilor suedeze guvernamentale, a Parlamentului, a mediilor de afaceri şi a cercurilor academice din Suedia, a corpului diplomatic acreditat la Stockholm, precum şi a Preşedintelui Parlamentului Suediei, Per Westerberg.

Cu aceast prilej, au fost decernate diplomele „MAE, 150 ani de diplomaţie”, conferite de ministrul afacerilor externe. În aceeaşi seară, Julien Matei, pianist de virtuozitate originar din România, a susţinut un concert în deschiderea evenimentelor, cu muzică clasică şi jazz. De asemenea, a interpretat la pian imnurile României şi Suediei.

TURCIA

Ambasada României la Ankara a organizat o serie de evenimente, într-un interval de o lună, pentru celebrarea unui moment special şi promovarea unor mesaje diverse despre România. Recepţia oficială din data de 29 noiembrie, cu participarea a 600 de invitaţi, a fost precedată de Conferinţa “Călătorie în lumea lui Mircea Eliade”, în care au fost prezentate contribuţiile intelectualului român în domeniul istoriei religiilor; organizată în cooperare cu Universitatea Ankara, cu alte două universităţi anatoliene şi cu Asociaţia de prietenie

12

Turcia-România din Anatolia Centrală, precum şi de un spectacol de folclor românesc al grupului folcloric “Pandelaşul” din Medgidia, sub patronajul ministrului Culturii şi Turismului din Turcia, organizat la sala istorică a Muzeului de Arte Frumoase.

Programul de evenimente a continuat cu un spectacol în orasul Eskisehir - capitală a patrimoniului cultural imaterial al UNESCO şi capitală culturală a lumii turce în 2013 – susţinut de grupul „Pandelaşul” şi de trei grupe folclorice locale; la sediul MAE turc, sub patronajul ministrului de externe, a avut loc expoziţia “Confluenţe culturale româno-turce”, care include o galerie foto cu covoare otomane din bisericile româneşti şi o expoziţie de ceramică a artistei româno-turce Yildiz Ibram; pelicula „Eu când vreau să fluier, fluier” a fost proiectată în cadrul Festivalului filmului european al drepturilor omului.

De asemenea, în contextul marcării Zilei Naţionale şi a aniversării a 150 de ani de la înfiinţarea Ministerului de Externe, ambasada a găzduit, la data de 17 decembrie 2012, o reuniune cu membri ai comunităţii române, sub titulatura „Ziua Recunoştinţei”. În cadrul acesteia au fost decernate diplome de merit unor personalităţi din comunitate, care s-au distins prin iniţiative civice şi au contribuit la dezvoltarea relaţiilor de prietenie româno-turce. La eveniment au fost invitaţi şi reprezentanţii unor instituţii turce (MAE, Ministerul Culturii şi Turismului, Institutul Cultural Turc “Yunus Emre”, Agenţia pentru comunităţile turce din străinătate), precum şi principalele universităţi din Ankara şi Asociaţia de Prietenie România-Turcia.

UCRAINA

Ambasada României la Kiev a marcat momentul festiv naţional prin spectacolul de gală al Teatrului Naţional de Operetă „Ion Dacian” din Bucureşti. Susţinut la Teatrul Naţional de Operetă din Kiev. Spectacolul a fost inaugurat prin intonarea imnurilor de stat ale celor două ţări şi discursurile ministrului adjunct al culturii din Ucraina, Timofii Kohan, şi al ambasadorului României, Cornel Ionescu. Cu acest prilej, şeful misiunii a înmânat directorului general al teatrului ucrainean, Bogdan Strutinskii, diploma „MAE, 150 ani de diplomaţie”, în semn de recunoaştere a contribuţiei importante la dezvoltarea relaţiilor româno-ucrainene. La spectacolul de gală au participat reprezentanţi ai MAE ucrainean, ai corpului diplomatic din Kiev, membri ai diasporei române. Concertul a fost primit foarte bine de publicul ucrainean, care a apreciat la justa valoare prestaţia artistică a artiştilor români.

De asemenea, Ambasada a organizat o recepţie la Kiev în data de 13 decembrie 2012 şi a colaborat cu compania Murfatlar pentru organizarea unei recepţii la Doneţk în data de 6 decembrie 2012.

Consulatul General de la Odessa a organizat, la 29 noiembrie 2012, o întâlnire a consulului general cu cadre didactice şi studenţi ai Facultăţii de istorie din cadrul Universităţii Naţionale „I. Mechnikov” din Odessa, a treia instituţie de învăţământ superior ca mărime şi istorie a fondării în această ţară.

În data de 12 decembrie 2012, şeful consulul general al României a susţinut o prelegere pentru cadrele didactice şi cursanţii de la Institutul Naţional pentru Pregătirea şi Perfecţionarea Funcţionarilor din Administraţia de Stat, structură care funcţionează sub conducerea Academiei Naţionale de Stat a Preşedinţiei Ucrainei.

De asemenea, în perioada 10 – 14 decembrie 2012, în colaborare cu „Forumul Intelectualilor”, Consulatul General a organizat „Săptămâna României” la Liceul Pedagogic din Odessa. În cele cinci zile, elevii au fost invitaţi să studieze istoria şi evoluţiile moderne din România, tradiţiile populare, inclusiv culinare şi de port, au scris lucrări despre oameni de cultură şi au învăţat cântece şi dansuri populare româneşti. La finalul celor cinci zile ale „Săptămânii României”, elevii Liceului Pedagogic au organizat o ceremonie-spectacol pe baza cunoştinţelor astfel obţinute, iar Consulatul General a înmânat diplome şi a cadouri simbolice.

13

VENEZUELA

Ambasada României la Caracas a inaugurat, la 29 noiembrie 2012, expoziţia „Tribut” a artistei romane Felicia Ileana Maniu, urmată de un Vin d’Honneur. Expoziţia, formată din lucrări realizate din materiale reciclabile dedicată cinstirii memoriei unor mari personalităţi ale culturii române (Lucian Blaga, Constantin Brâncuşi, Mircea Eliade), a fost inaugurată în prezenţa reprezentanţilor membrilor corpului diplomatic acreditat la Caracas, oameni de artă, membri ai comunităţii româneşti din Venezuela, reprezentanţi ai presei, precum şi a unui numeros public local.

La 1 Decembrie, a avut loc la biserica română „Sf. Constantin şi Elena” din Caracas un Te Deum, urmat de un prânz la care au fost invitaţi membrii comunităţii româneşti din Venezuela. Seria manifestărilor s-a încheiat duminică, 2 decembrie, la centrul cultural CELARG, prin prezentarea filmului românesc „Ciuleandra”, al regizorului Sergiu Nicolaescu.

VIETNAM

La 1 Decembrie, Ambasada României la Hanoi a organizat, împreună cu Asociaţia de prietenie Vietnam-România, o manifestare la sediul Uniunii Asociaţiilor de Prietenie cu alte popoare, la care au participat reprezentanţi ai autorităţilor centrale, mass media, foşti ambasadori şi diplomaţi din Vietnam, precum şi membri ai comunităţii româneşti din Hanoi.

În semn de recunoaştere a meritelor şi a contribuţiei lor semnificative la promovarea valorilor româneşti şi la dezvoltarea relaţiilor de strânsă prietenie şi cooperare dintre România şi Republica Socialistă Vietnam, a fost acordată diploma jubiliară ”MAE, 150 ani de diplomaţie” domnilor Tran Van Huynh, fost adjunct al ministrului construcţiilor şi fost preşedinte al Asociaţiei de prietenie Vietnam-România, domnului Tong Van Nga, fost adjunct al ministrului construcţiilor, preşedinte în exerciţiu al Asociaţiei de prietenie Vietnam-România, domnului profesor Hoang Chuong, regizor, vicepreşedinte al Asociaţiei de prietenie Vietnam-România, domnului ambasador Nguyen Van Xuong, responsabil de activitatea de relaţii externe a organizaţiei, şi poetului Nguyen Xuan Xanh, traducător de literatură română în limba vietnameză.

Ambasada României la Hanoi a sprijinit, cu prilejul Zilei Naţionale a României, organizarea, la 30 noiembrie 2012, în oraşul Ho Chi Minh, a unei adunări festive, iniţiată de Uniunea Asociaţiilor de Prietenie, împreună cu filiala locală a Asociaţiei de prietenie vietnamo-române, a carei înfiinţare a fost anunţată oficial cu această ocazie. La eveniment au participat reprezentanţi ai autorităţilor locale, ai mass media, ai sectorului de afaceri, numeroşi absolvenţi ai învăţământului superior din România stabiliţi în sudul Vietnamului, precum şi reprezentanţi ai comunităţii româneşti din oraşul Ho Chi Minh.

ZIMBABWE

Ambasada României la Harare a organizat, la 30 noiembrie 2012, la Hotelul Meikless, cocktailul dedicat aniversării Zilei Naţionale a României. La eveniment au participat peste 90 invitaţi, reprezentând diferite instituţii guvernamentale, corpul diplomatic acreditat la Harare, mediul de afaceri, presa şi membrii comunităţii româneşti din Zimbabwe. Pe parcursul derulării manifestării au fost difuzate rapsodii ale marelui compozitor George Enescu, ce s-au bucurat de frumoase aprecieri.