www.zilesinopti.ro

BISTRIŢA

4 - 17 DECEMBRIE 2015

AGENDA TA DE TIMP LIBERAGENDA TA DE TIMP LIBERAGENDA TA DE TIMP LIBER

SPAZZIO CAFFE & LOUNGERELAXARE ȘI RAFINAMENT

Spazzio Caffe & Lounge este un spațiu

cu un aer rafinat și sofisticat, situate pe Bulervardul Republicii din Bistrița. Aici poți savura o cafea într-o ambianță elegantă, dar în același timp, poți încerca un meniu italian savuros și diversificat: paste, pizza, salate, pește, fructe de mare și deserturi home made.

Produsele proaspete și savuroase, cu o servire impecabilă, băuturile și ambianța reflectă perfect sloganul localului: Alege Spazzio Caffe & Lounge pentru o cafea bună și o mâncare delicioasă.

Spazzio Caffe oferă ambianța ideală pentru

a bea cafeaua de dimineață alături de un mic dejun

savuros, dar este la fel de confortabil pentru a servi masa de prânz, precum și un loc sofisticat și romantic pentru o cină. De asemenea, este un spațiu relaxant și agreabil pentru o ieșire cu prietenii.

În același timp, Spazzio Caffe & Lounge oferă și serviciul

de livrare la domiciliu pentru toate specialitățile din meniu.

CITY DRINK BARURI, CLUBURI, CAFENELE

4

Adresă: B-dul Republicii, nr 27ATel: 0748 212 600

CITY ESSENTIALS DE VĂZUT

6

CĂLĂTOREȘTE SCRIE MĂNÂNCĂ

„There is no sincerer love than the love of

food“ - G.B Show. Acesta este sloganul cu care ne întâmpină blogul de călătorii „Star Dining“, al bistriţencei Nicoleta Radulescu. Împreună cu soţul ei, îmbină pasiunea permanentă pentru arta culinară cu plăcerea de a călători, de a cunoaşte oameni şi culturi diferite. Blogul lor ne prezintă într-o perpectivă unică, originală şi cu talent scriitoricesc, impresiile personale lăsate în urma locurilor vizitate şi a

experienţelor trăite împreună. Trebuie să recunoaştem că toţi ne gândim la vacanţe, la zile în care să nu ne intereseze de nimeni si de nimic, să stăm la soare, întinşi pe şezlong sau la terasa unui restaurant şi să admirăm peisajul cu un pahar de vin roşu pe masă.Joburile stresante, oboseala, grijile şi rutina zilnică îi împing pe oameni să aleagă o vacanţă cel puţin odată pe an, de obicei mai scurtă şi cu o destinaţie mai acceptabilă. Pentru asta avem întotdeauna nevoie de mai multe surse de informare, iar una dintre cele mai eficiente este mediul

online. Cauţi o destinaţie, un loc de cazare, unde să mânânci sau ce să vizitezi. Toate acestea le găseşti pe site-urile de booking sau pe cele cu ghiduri de călătorie, dar în definitiv, părerile celor care au fost deja acolo sunt cele mai importante.Dacă ne-am obişnuit să vedem poze din vacante cu obiective turistice, monumente, peisaje şi trasee montane dificile, bistriţeanca Nicoleta Rădulescu îşi stabileşte boem „tabăra“ în interiorul restaurantelor şi ne prezintă lumea dintr-o perspectivă culinară.

CITY ESSENTIALS 6

BLOGGING-UL DIN PERSPECTIVĂ CULINARĂ

CITY ESSENTIALS 8NOU ÎN ORAȘ

În apropierea Crăciunului, o sărbătoare a fulgilor de nea, a tichiilor roșii tivire cu blăniță albă, a decorațiunilor vesele și strălucitoare, ne place să ne imaginăm că toate aceste obiecte sunt create de pitici și elfi, în atelierul Moșului, într-un tărâm îndepărtat și îngropat în zăpadă magică. În realitate, procesul de fabricare a decorațiunilor de Crăciun este unul dezolant. În orașul chinez Yiwu, unde se fabrică cele mai multe

SUTE DE FABRICI, EPUIZATE ȘI PRAF TOXIC

decorațiuni din lume, nu există zăpadă, spiriduși sau reni. Aici sunt 600 de fabrici care produc peste 60% din decorațiunile de Crăciun din întreaga lume. Muncitorii de fabrici sunt muncitori, în principal migranți, ce lucrează 12 ore pe zi pentru salarii între £ 200 la £ 300 pe luna și nimeni nu pare să ştie ce înseamnă cu adevărat Crăciunul.n Un nor toxic de carmin acoperă totul în fabrici, iar muncitorii sun nevoiți să schimbe zeci de măști pe zi

pentru a face față. În aceste fabrici se produc obiecte din polistiren, acoperite cu slipici, care ajung în magazinele noastre la prețuri accesibile și devin obiecte decorative sau cadouri. La polul opus acestei industrii se află creațiile hand made, care sunt lucrate de mână, în serii limitate, uneori unicat. Acestea sunt tot mai apreciate în ultimii ani și au devenit un trend, chiar dacă sunt, uneori, mai costisitoare decât „chinezăriile“.

FAȚA NEVĂZUTĂ A CONSUMERISMULUI DE CRĂCIUN

CITY FOOD GASTRONOMIE

10

Acest restaurant „Hanul Boieresc„ ,

inclus in perimetrul burg urban, defineste specificul arhitectural al zonei din perioada interbelica. Casele particulare cu diverse amprente ale arhitecturii neoromanesti, definite printr-o estetica functionala si volume simple, redau procesul de globalizare culturala contemporana.

HANUL BOIERESC

Din aceasta categorie face parte si „ Hanul Boieresc „, o fosta casa privata a perioadei interbelice, o casa autentica, ce a avut pe parcursul anilor mai multe destinatii, in deosebi adresate publucului larg. Bistrita interbelica a reprezentat momentul de intalnire a traditiei nationala si locale, cu valorile dinamice ale lumii contemporane. Aceasta constructie transformata in

„ Han Boieresc „, specifica acestei epoci de creatie si libertate, innobileaza si in prezent acest oras multicultural. Va asteptam cu drag sa gustati si sa apreciati noile noastre bucate boieresti, tuica strasnica, vinul bun si berea rece.

12 CITY FOOD GASTRONOMIE

RestauranteOLD HOUSEGARDENStr Dornei, nr 25Tel: 0755 510 244

HANUL BOIE-RESCStr Bistricioarei, nr 6Rezervari: 0742 767 292www.hanulboie-resc.ro

COROANA DE AURHOTEL RESTA-URANTStr Piata Petru Rares, nr 4Tel: 0263 232 667 0263 232 470 0751 323 486www.hotelcoroa-nadeaur.ro

DONNA MIA

Pizzerie – Resta-urantTel: 0740 11 11 95 0745 11 11 95

L’AROMARESTAURANT & PIZZERIEStr G-ral Grigore Balan, nr 44Tel: 0752 453 900www.l-aroma.ro

ROSE GARDENRESTAURANTStr Calea Moldo-vei, nr 17Rezervari: 0741 079 160www.ozanabis-trita.ro

OZANARESTAURANTBeclean, Str 1 Decembrie 1918, nr 82/BRezervari:

0741 079 160www.ozanabis-trita.ro

RAPSODIARESTAURANTStr Petru Rares, nr 1Rezervari: 0737 377 328 (073 RESPECT)

CASA VERONARISTORANTEStr 1 Decembrie, nr 21Tel: 0725 837 662 (0725 VERONA)www.casavero-na.ro

HOTEL CODRI-SORStr Codrisor, nr 28Tel: 0263 233 814www.hotelcodri-sor.ro

14 CITY FOOD GASTRONOMIE

15 CITY FOOD GASTRONOMIE

16 CITY FOOD GASTRONOMIE

RestauranteSPAZZIOCaffe&Lounge, B-dul Republicii, nr 27ATel: 0748 212 600

HOTEL CASTEL DRACULAPasul Tihuta, Bistrita NasaudTel: 0263 264 010www.hotelcastel-dracula.ro

VIENACafe & LoungeStr Liviu Rebrea-nu, nr 6Tel: 0740 733 025

BUSINESSBistro & CafeStr Dornei, nr 27, Pasaj VITel: 0742 247 5660745 539 665

CRAMA VECHEStr Albert Berger, nr 10Tel: 0730 011 812www.crama-ve-che.roTERASA COR-RIDA EN SOLStr Albert Berger, nr 10Tel: 0263 218 047www.crama-ve-che.ro/ro/terasa

GOMAR LUXHOTEL & RE-STAURANTCrainimat, DN17 Km 52Tel: 0263 23 23 200786 365 263www.hotel-go-marlux.ro

POPASUL TRANSILVANIAPiatra Fantanele, DN17 (vis-a-vis de

Eoliana)Tel: 0743 93 40 60www.popasul-transilvania.ro

HOTEL KRONEStr Granicerilor, nr 5Tel: 0263 230 0730755 020 257www.hotelkro-ne.ro

RESTAURANT LORDINUStr Marasti, nr 9Tel: 0263 224 657

TURTICA MA-GICAFAST FOOD & RESTAURANTTel: 0756 257 366www.turtica-ma-gica.ro

NUMA’BUNFast FoodStr Zimbrului, nr 9Tel: 0755 764 543

LA BORSANUNasaud, Str Vasi-le Nacu, nr 18Rezervari: 0263 360 860

KEBABUL TUR-CULUIStr Imparatul Traian, nr 58Tel: 0753 570 476www.kebabultur-cului.ro

PIZZERIA CASA NOSTRAStr Imparatul TraianTel: 0752 818 529 VEZI LISTA

COMPLETĂ A LOCURILOR DIN BISTRIȚA

Music Pub FACE ANGAJARI PENTRU URMATOARELE POSTURI:

BARMANOSPATARAJUTOR DE BUCATAR

SE CERE: EXPERIENTA MINIMA IN DOMENIUSE OFERA: SALARIU MOTIVANT SI CONDITII OPTIME DE MUNCA

INFORMATII LA TEL: 0730 707 841

O BISTRIȚEANCĂ, FOTOMODEL PE TĂRÂMURI EXOTICE

Mihaela Szabo, ocupanta locului

al III-lea la concursul de frumuseţe Miss Transilvania 2015, s-a aflat recent la Seul pentru o serie de şedinţe foto şi urmează să semneze alte contracte în Asia şi Europa. Ea a fost remarcată de de reprezentatii unor renumite agentii de modele internationale care au invitat-o pentru o serie de sedințe foto în destinații exotice. „Mihaela e o fată foarte frumoasă, talentată și

serioasă. Are toate șansele să ajungă un model de top. Ne bucurăm că am reușit să fim parte la succesul ei.“, au transmis organizatorii concursului Miss Transilvania.

B istrițeanca a împărtășit și câteva impresii despre

experiența ei la Seul. „Momentan mă aflu în Seul. E prima mea experiență internaționala în lumea modelingului și sunt foarte bucuroasă că am avut această șansă. Primele zile aici au fost mai dificile deoarece a trebuit să mă adaptez cu fusul orar, cu mâncarea , cu mentalitatea. Am avut mai

multe țedinte foto. Am avut timp și să descopăr orașul, să mă plimb, să fac poze. E o lume diferită, dar frumoasă! M-am înscris la Miss Transilvania la sugestia mamei mele și de atunci am primit mai multe propuneri de colabore de la agenții internationale”, a spus Mihaela Szabo. Mihaela Szabo are 18 ani, e din Bistriţa şi e pasionată de fotbal. Cu un corp perfect şi 1,80 înălţime, Mihaela are toate şansele să devină un model de top!

CITY CULTCARTE, MUZICĂ, SPECTACOL

18

22

Deși se află într-un spațiu relativ mic, Viena

Cafe a fost tot timpul un loc familiar și primitor, locul ideal în care să îți bei cafeaua cu prietenii apropiați sau să ieși la o bere.

Deși a purtat, de-a lungul timpului, mai multe

denumiri, cafeneaua care îmbină în mod armonios pereții cu bolți masive și geamurile imense de sticlă, și-a găsit identitatea cu numele de Viena Cafe. Aici poți savura faimosul șnițel vienez, despre care puțină

MICUL LOCAL VIENEZ DIN CENTRUL BISTRIȚEI

VIENACOFFEE LOUNGE

lume știe că se prepară, după rețeta tradițională vieneză, doar din carne de vițel, ștrudel vienez cu măr și sos de vanilie, dar și alte preparate: sandwich-uri gustoase garnisite cu o bogăție de legume și vedețuri, costițe savuroase cu sos, cartofi rustici și porumb prăjit, salate și deserturi. Cele mai apreciate sunt chips-urile de casă, asortate cu sos picant, care merg foarte bine la o bere bună, de care Viena Cafe nu duce lipsă.

Viena Cafe rămâne un local la fel de primitor atât pe timpul

sezonului cald, când terasa este una dintre cele mai frecventate de pe

Pietonalul Liviu Rebreanu, cât și în timpul sezonului rece, când spațiul cald și primitor te invită să bei un vin fiert, servit în căni peronalizate, un ceai fierbinte sau o cafea revigorantă.

Simplă, fără pretenții și artificii inutile, cu aer cochet, stilat și

ușor „vintage“, cafeneaua Viena Cafe rămâne în top-ul preferințelor bistrițenilor care ies cu prietenii la o cafea, un ceai, o bere și poate iau și un mic dejun sau o gustare de seară. Mai mult, Viena Cafe își ține clienții la curent cu cele mai noi și mai tari evenimente din Bistrița sau din Cluj-Napoca!

CITY FOOD GASTRONOMIE

CafeneleCeainării

BOEMIACOFFE & LO-UNGEStr Republicii, nr 13Rezervari: 0746 930 8380745 662 098

ATELIERUL DE CAFEAStr Gheorghe Sincai, nr 26Rez: 0742 363 276

AFRODIT’TE CAFEStr Crinilor, nr 2Tel: 0772 298 343

HEAVEN CO-FFEEStr Garoafei, nr 5ATel: 0363 401 594

JACQUELINE CAFFEStr Zimbrului, nr 9 Tel: 0745 019 999 www.jacqueline.ro

ORIENT CAFFEStr 1 Decembrie, nr 20Tel: 0740 320 657

LEGENDA CAFFEStr 1 DecembrieTel: 0743 755 351

CITY DRINK BARURI, CLUBURI, CAFENELE

24

VEZI LISTA COMPLETĂ A LOCURILOR DIN BISTRIȚA

SPAZZIOCaffe&Lounge B-dul Republicii, nr 27A Tel: 0748 212 600

CITY LIFESTYLESPORT, MODĂ, FRUMUSEȚE

26

www.zilesinopti.ro

Titlul original: BRIDGE OF SPIESPodul spionilor

Regie: Steven SpielbergScenariul: Matt Charman, Ethan Coen, Joel CoenCu: Tom Hanks, Mark Rylance, Alan Alda, Amy Ryan, Domenick LombardozziGen: dramă, istoricDurata: 141 de minutePremiera: 27 noiembrie 2015Distribuit de Odeon Cineplex

Filmul este regizat de Steven Spielberg, iar din distribuție fac parte Tom Hanks, Mark Rylance, Alan Alda și Amy Ryan. Scenariul este scris de Matt Charman şi de Ethan şi Joel Coen. Spielberg: „Unul dintre lucrurile care mi-au plăcut mult la această poveste este că toate personajele pe care ai fi tentat să le cataloghezi drept negative nu sunt malefice şi nici nu au această intenţie. Nu e uşor să fii de partea unui spion care a atentat la siguranţa naţională a ţării noastre...”

„PODUL SPIONILOR” SPUNE POVESTEA FASCINANTĂ, REALĂ A UNUI OM OBIŞNUIT PUS ÎN FAŢA UNOR ÎMPREJURĂRI NEOBIŞNUITE.

PODUL SPIONILOR

Este un thriller dramatic a cărui

acţiune se petrece pe fundalul unei serii de evenimente reale. „Podul spionilor” este povestea lui James Donovan, un avocat specializat în asigurări din Brooklyn care se trezeşte aruncat în vâltoarea Războiului Rece când CIA îi solicită sprijinul pentru a negocia eliberarea pilotului american al unui avion U-2, capturat de sovietici.

„Podul Spionilor” este numele neoficial al Podului Glienicke, peste râul Havel, care face legătura dintre Berlin și Postdam. În timpul Războiului Rece, acesta a fost închis. Prin forța împrejurărilor, a devenit locul în care protagoniștii Războiului Rece au făcut de patru ori schimb de prizonieri.

CITY FILMS PREMIERE

30

32 CITY BREAK TURISM/SERVICII

CASA EMAStr Parcului, nr 2 biswww.casaema.ro

SANGYMFITNESS CLUBStr Andrei Mure-sanu, nr 3-5Tel: 0263 210 266www.sangym.roAVRAMIIAGENTIA DE NUNTI

Tel: 0767 714 160www.agentiade-nuntiavramii.ro

CADANELE LUNIIDansatoare Orientale pentru EvenimenteRezervari: 0745 289 064

ALAIUL NUN-TILOR

Atelier floristic & decor profesionalStr Nasaudului 2Tel: 0756 349 845

YPSILON CAL-CULATOARETel: 0363 404 845www.ypsilon.ro

35 CITY BREAK SERVICII

36 CITY NIGHTLIFE BARURI, CLUBURI, CAFENELE

ALYON PLUSAUTO-CHECK-CENTERStr Subcetate, nr 10ATel: 0742 11 30 30Str Andrei Mure-sanu, nr 6Tel: 0751 094 044www.alyonplus.ro

DVD AUTOSER-VICEService AutoPiese auto la comandaStr Ghinzii, nr 3 (incinta Construc-torul)Tel: 0363 401 6890757 831 174

AUTOZBO-ROWSKYDezmembrari & Inchirieri autoStr Zefirului,

nr 9ATel: 0765 919 1410743 642 1400263 234 425www.dezmem-braribistrita.ro

ANVELOPE SE-COND HANDStr Cetatii (dru-mul de Centura, langa statia de gaz)Tel: 0749 385 1950751 415 694

SERVICII DE CALCATORIEPreluarea si livrarea hainelor: Gratuit!Telefon: 0752 331 838

INCHIRIERI REMORCI SI MICROBUSETel: 0744 260 140

0743 934 060

MIRACLE CAR WASHStr Calea Moldo-vei, nr 15DTel: 0746 66 88 59

OPEN CON-SULTStr Lupeni, nr 19Tel: 0363 401 430www.reclamebis-trita.ro

TAEKWONDOCLUB ILYOTel: 0752 22 43 25www.clubilyo.ro

GEOPLASTTel: 0263 238 674 0745 413 667www.geoplast.ro

CITY CULT38HOROSCOP

EDIŢIA de BISTRIȚAapare bilunar - gratuit, nr. 47(247)4 Decembrie - 17 Decembrie 2015

Editată de: OLYMP ADVERTISING SRL

Director Revistă: Olimpiu Cotrus

0742 108 486

bistrita@zilesinopti.ro

https:// facebook.com/zilesinoptibistrita

https:// bistrita.zilesinopti.ro

DTP: Alexandru Ene

Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail office@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Mare Publicitate

Speranţa Velicu,

Senior Sales Manager, 0735 777 982,

speranta.velicu@gmail.com

Ediţiile Zile şi nopţi în România: 235.000 exemplare lunar.

Ediţii săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Ediţii bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iaşi, Târgu Mureş.

berbec

leu

săgetător

În general, luna noiembrie 2015 stimulează colaborările Berbecilor și munca de echipă, dar și concurența și rivalitățile.

Ai multă inițiativă financiară. Este posibil să faci o investiție ori să te agiți pentru probleme contabile, pentru a recupe-ra un bun, pentru a obține o finanțare etc.

Saturn, stăpânul casei bolilor Leului, este prins într-un aspect distonant cu Neptun. Prin ur-mare, există un risc de scădere a imunității, infecții, intoxicații, contaminări, probleme cauza-te de excese ori dependențe, afecțiuni psihice și felurite alte complicații dificil de catego-risit și diagnosticat.Concomi-tent, Marte face un careu cu Pluto, aflat chiar în casa bolilor Leului. Așadar, atenție!

Ochiul cu care râzi are de-a face cu tranzitul lui Venus, planeta iu-birii, și cu cel al lui Marte, stăpânul casei erotismului Săgetătorului, prin vesela și norocoasa casă a unsprezecea. Tranzitele lui Venus și Marte anunță distracții și desfă-tare în ultimele două decade din noiembrie 2015 și sunt stimulan-te mai ales pentru iubirile pasio-nale, care se află la început sau sunt lipsite de responsabilități

taur

fecioară

caprion

gemeni

balanţă

vărsător

rac

scorpion

pești

În noiembrie 2015 Taurii se bu-cură de un tonus excelent, mai ales în prima parte a lunii.

În partea a doua, este posibil să apară anumite probleme. Marte se va afla în casa bolilor Taurului, semn că există un risc de afecțiuni acute, infecțioase sau inflamatorii, de accidentări sau răniri survenite prin grabă și ignorarea pericolelor.

Venus, stăpâna casei banilor Fecioarei, este aproape toată luna noiembrie conjunctă cu Marte, planeta inițiativei și a acțiunii. În plus, Marte stăpânește cealaltă casă financiară a Fe-cioarei și, începând cu a doua decadă din noiembrie 2015, Venus și Marte se vor afla efectiv într-o casă financiară a Fecioarei.

În primele două decade din noiembrie ai energie și un moral ridicat. Încasezi ceva stres, dar faci față binișor.Ultima decadă este delicată. Într-una dintre casele bolilor Capricornului se produce o triplă conjuncție între Soare, Saturn (stăpânul Capricor-nului) și Mercur (stăpânul celeilalte case de boală), iar această tripletă formează și un careu cu Neptun.

Cu Soarele și Mercur aflați în casa sănătății Gemenilor, noiembrie 2015 este o lună potrivită pentru punerea la punct a problemelor medica-le: controale de rutină, vizită la stomatolog, mici intervenții chirurgicale etc. Într-un fel sau altul, sănătatea apare în prim-plan, iar daca nu ea, atunci întreținerea corpo-rală, dietele sau igiena de viață.

În noiembrie 2015 nu duci lipsă de energie.

Totuși, de ceva vreme nu ai o rezistență prea grozavă. Inconvenientele trebuie in-vestigate prompt și cu mare atenție, timp de câteva luni de aici înainte. În situațiile importante, e bine să ceri o a doua părere.

Plasat în casa carierei Vărsă-torului, Soarele te pune într-o postură de lider sau de vedetă și face să fii perceput ca o per-soană competentă, stăpână pe situație.Situat tot în casa carierei Vărsă-torului, Mercur îți pune la lucru neuronii și calitățile de comu-nicator. În noiembrie 2015, cei din jur văd în tine o persoană inteligentă, cu opinii ce merită ascultate.

Stăpânul casei sănătății Ra-cului, Jupiter, nu este într-o poziție prea puternică în no-iembrie 2015 și nici nu este bine susținut de alte planete. În plus, Saturn se află în casa sănătății Racului, de unde face un aspect critic cu Nep-tun.Perioada este sensibilă și impune o supraveghere atentă a funcționării orga-nismului.

Stăpânul Scorpionului este împreună cu Venus, planeta iubirii și a armoniei, și cu Ju-piter, Marele Benefic, într-o casă care are de-a face cu socializarea, prietenia, planu-rile de viitor și norocul. Dacă ai de întreprins ceva la nivel relațional, ar fi de dorit să acționezi în această perioadă.

În noiembrie 2015 nu ai un capital energetic prea ridicat, dar te poți menține pe linia de plutire dacă îl gestionezi cu puțină atenție. Asta însemnă să nu te încarci mai mult decât poți duce și să te îngrijești cum se cuvine.Pe tot parcursul lunii noiembrie, Peștii au o predispoziție către neliniște și anxietate, pe care o pot atenua înconjurându-se de oameni tonici, gândind pozitiv. S

urs

a: w

ww

.eas

tro

log

.ro