AJ.O . A DECRETAT: ■ —

ţyPLOZIE NUCLEARĂ”

k CERNAVODĂ!

în curînd, la Cernavodă va intra în funcţiune primul reactor cil Centralei Nucleare Electrice. Un eveniment deosebit Carey ms , nu presupune ignorarea unor riscuri. Toate popoarele care beneficiază de binefacerile tehnologiilor avansate ale „punerii a treaba a atomului" ştiu câ, la un moment dat, e .nevoie de maximă concentrare şi stăpînira de sine pentru a evita Un de*

zastru. Căci, se ştie, nu există încă -.tehnologii sigure sută -la sutâ! Nimeni n u -şi' doreşte asemenea accidente. E clar Insâ c8,, in cazul unor, dezastre nucleare,; populaţia trebuie să ştie cum să acţioneze, pentru a reduce la minimum pierderile umane $|ţ

materiale. Primul mare exerciţiu tle acest gen' s-a derulat în ziua de 22 septembrie a.c. Radu VIDA (Continuare tn pa® a9-a)

© A gendo/2 ; © Roia yînfurilor/3 :

@ Cu!îorâ/4 ;/ ® . - Publicitate/5-8 - ;

© D iverse

© Economia d e piafă/10

£» A dm inistraţiaIocalâ/11

© Sport'12 ANUL VI NR. 1228 ISSN 1220-3203 12 PAGINI 100 LEI

O

Azi, vreme în general fru­moasă, cu cer variabil. Vînt în general slab. Minimele vor fi cuprinse între 7—10 grade, maximele între 19—22 grade. Dimineaţa, p e : alocuri, se -va semnala ceaţă. Ieri, la ora 12, la Cluj-Napoca erau 16 grade, iar presiunea atmosferică mă­sura 739,7 mm Hg, in uşoară creştere. (Silvia Mureşan, me­teorolog de serviciu)

Vater CHIOREANU SI

DINU PATRICIULUCA

CV uvernul României a lansat către Opoziţie invitaţia de * a se .întâlni 'şi .a discuta proiectul Legii-privatizării. In­

vitaţia poate fi ^aliticată in mod diferit, în funcţie de preferinţele-celor care o judecă, v Unii ar fi gata să jure eă .fa'..urmăreşte, obţinerea unui cîştig electoral, dezvăluind : falsa disponibilitate .a guvernanţilor-.la un dialog - cu ' Opoziţia. -Al­ţii ar - proclama aceeaşi disponibilitate ca fiind caracteristică unui guvern pentru care prosperitatea ţării' este lucrul cel trai important de realizat. Dincolo de-aceste .posibilităţi, ca­re, în fond, »u sînt importante, se află realitatea însăşi. Iar aceasta nevarafă că Guvternuf are un proiect de lege a pri­vatizării, ale cărui prevederi' au fost mediatizate intens în ultimul timp. Presupunînd, logic, c ă r Opoziţia' va avea obiec­ţii în timpul dezbaterii în Parlament a proiectului respectiv, ceea ce ar fi putut duce lâ prelungirea acesteia,G uvernul a Vrut să preîntînipine o asemenea posibilitate, lansînd invi­taţia amintită. '

Convenţia Democratică a cerut însă amintirea datei fixată pentru întîlnire, cerere care poate fi motivată în diverse fe­luri. Pare cert îtisă că motivul* pe ca re ' Opoziţia a încercat să-i nscnndă, este că nu avea un proiect 'propriu. Fapt foar­te grav dacă ne. amintim că despre privatizare-se vorbeşte de foarte m u lltim p şi că guvernul a făcut o adevărată-cam­panie de presă în acest sens în timpul verii.

fn acest moment al evenimentelor, intervine un fapt foar­te semnificativ. -După ce lansează invitaţia către Opoziţie, Gu­vernul îşi manifestă dezacordul cu componenţa delegaţiei. Opo­ziţiei Ia convorbirile preconizate. Concret, Guvernul nu este rle acord ca din delegaţie să facă parte Dinu Patriciu şi itaimond Luca,. doi - lideri ai PL’ 33, pe -motiv că aceştia au proferat injurii grosolane şi a u . adoptat un ton suburban în Presupusul dtelog politic cu membrii Guvernului. Ceea ce es­te perfect adevărat, atitudinea celor d o i'lib era li tineri -fiind dezaprobată chiar de unii dintre colegii lor de Opoziţie, li- Werii .PAC afirmînd că. numiţii nu s-au manifestat în -modul pl mai urban cu putinţă. Dimpotrivă. Asta n-a însemnat în-

adm iterea' obiecţiilor guvernului, considerate a fi un ames-

- (Continuare în pag. 9) N

Conferinţa de presă a preşedintelui Ion Hiescu .

F O R M U L Ă R I P 0 L S T S C E M A I F E M i

Expozeul introductiv al pre­şedintelui Ion Iliescu nu lă­sa să se întrevadă noutăţi , de interes deosebit, faţă de ideile prezentate in mesajul adresat Parlamentului. Totuşi, întrebă­rile puse au adus :şi . noutăţi. Cine n-are ziarişti — să-şi

cumpere... ’ ’ . 'Referitor la prezenţa în Ro­

mânia* a d-lui Valeriu Matei, reprezentant al Congres 'lui De­mocratic Unit ‘din Republica Moldova, şi reacţia preşedinte­lui Snegur, dl. iliescu a for­mulat mai ferm poziţia Româ­niei în problema relaţiilor cu celălalt stat românesc. Astfel, d-sa şi-a exprimat nedumeri­rea fată de „fraţii moldoveni"

blicii Moldova, eare sînt con­trare adevărului,; privind no-

- ţiunile de popor, naţiune şi limbă moldovenească. Totoda­tă, preşedintele s-a referit Ia~ sentimentul de frustrare — ^si­milar cu al maghiarilor. din Ardeal — al ruşilor din ţări ale fostei Uniuni Sovietice, ca­re, din naţiune dominantă, au devenit minoritari etnici îh ţă­rile respective. Dar cea mai importantă afirm aţie a Pre­şedintelui a .fo s t aceea iă R °

? publica Moldova, in l«»r,'_şi -h proclamat independenţa faţă de „fostul imperiu11 şi nu faţă dc România. Mult' timp i-a trebuit

pentru aniversarea, în 1095, a 50 de ani de la înfiinţarea ONU şi că două vor fi propu­nerile pe care le face la ONU: proclamarea cartului' 1995: drept an al păcii, în care şă încete-, ze toate conflictele, şi demara­rea unei , acţiuni pentru parte­neriat pentru'dezvoltare la sca­ră mondială. . ; ' Despre anunţarea unui pre­conizat _.Congres al X V -le a 'a l; PCR — în condiţiile'lipsei u- nui act care să consemneze' autodizolvarea partidului şi a anulării decretului care-1 sco-•; tea în afara legii —, dl. Ilies- cu a precizat că trebuie să se -

care consideră drept amestecfn treburile interne dialogul şi . . . . . .cu forţele" politice din opoziţie. la -sesiunea ONU a d-salş, dl.S-a discutat despre prevederile Ion Iliescu a precizat că sedin noua constituţie a Repu- va crea un comitet naţional

d-lui Ion Iliescu pentru a fa- plsre, de la condiţiile concre- ce această afirmaţie...' Dar e te, politice şi legislative. ; Adi- bine şi a şa ! ’ ■- că, PCR s-a autodesfiinţat prac-

In legătură eu participareaIlie CALIAN

■ (Continuare în , pag. 9) 1

1 • Azi: Zămislirea Sf. Proo­roc Ioan Botezătorul; Cuv, X«n-

tipi. v• Mîine: Sf. M& Tecla; Cuv.

Coprie.

Ii felicităm pe toţi cei. care, împărtăşind ; taina Botezului, •poartă unul din numele sacre,

• pomenite mai sus.

Ungaria nu renunţă iamodiSicarca graiiildor pc caic paşniia

Radio ..KossUth — Budapcst,' înţelegerilor bilaterale, riu; este- referindu-se la expunerea m i-, exclusă de documentele 'inter-

- nistrului •• afacerilor externe un- naţionale, inclusiv cele ale Con- gar, Laszlo Kovacs, ţinută Ia ferinţei de la Viena. Tratatele

. Şcoala. Superioară ],Szechenyi de bază pot fi oricînd ; revizui- ■ Istvan" ă'm oraşul ungar Gy5r, . te, puse la o parte, dacă con-

; la data de 21 septembrie, evi- d iţiile 'se schimbă, dacă părţile > denţiază acele pasaje care pri- ajung la o asemenea concluzie,

vesc problema" tratatelor de ba- Mesajul cuvintelor lui L. Ko- ză. In expunerea respectivă se - vâcs este fără echivoc,_ direct,

-arată că Ungaria nu are de ce clar, cu destinaţie precisă. Re- să evite’ -semnarea tratatelor de prezintă realimentarea sentimen- bază dacă ele duc la elimina- telor naţional-şovine, revizionls- rea tensiunilor, la rezolvarea te, precum şl liniştirea acestor problemelor legate de minorităţi forţe. Revizuirea graniţelor pe şi de chestiunea graniţelor. Sem- cale paşnică se -regăseşte în di­

ferite intervenţii şi ale altor personalităţi marcante ale -Par­tidului Socialist Ungar (deputa-

nat(-a acestor tratate nu înseam­nă că Ungaria renunţă la posi­bilitatea modificării frontierelor pe cale paşnică. Această posibi­litate, pe baza tratativelor, a (Continuare în pag. 9)

,, (n .E !?OI>OL- Preşedintele Crimeil Iuri Meşkov, anuliit joi decretul- cu privire la dizolvarea parla-

tini* - V .*li*<‘rvo,|in(l pe neaşteptate de Ia tiibuna lo- ^aiivului, reunit în şedinţă ordinară, Meşkov a de-

ru lu i-de un băiat de 14'-ani. Acesta a refuzat să-şi menţină declaraţiile iniţiale.

biîTnlIr ^°rînarc‘a Unt>* dulegVitij care să poarte trata- intrc par lame,,, ţ | preşedi,,(c.

® iiitrnUn ^ .'"^ n ‘(ul pop Miehael Jackson şi-a .anun-ii i(! I’iesijiv |# r,,!'da o familie împreună cu Lisa iulfl'nrivimi * ^ ce 1*»sli|ia a închis niieicuri an-

acuzaţia de atentat la pudoare adusă sta-

litate de consultant pentru marile întreprinderi indus­triale ce vor să şi mărească schimburile cu Rusia şi cu fostele s>late ale blocului comunist. In prezent am­basador în Marea Britanie, funcţie exercitată de 3 ani, Pankin a declarat, corespondentului la Londra al ziarului suedez îîagens Nyhetar câ esle „constrîns sâ demisioneze'1 ca urmare a „unei campanii dirijată tfe

la Moscova de foşti responsabili al KG B". „Cariera «nea politică este terminală11, susţine Pankin.

9 ROMA. In Italia a venii. rîndul^creatorilor de tro- tlă să răspundă în faţa legii. Potrivit unor surse judi­ciare, în cadrul anchetei „cu mîinile curate", jude­cătorul Antonio di Pietro i-a audiat,- la Milano, pe Krizia şi Versace, unii dintre cei mal mari stilişti ai modei italiene. , Bănuielile judfcătorulul dl Pietro pot fi molivate de faptul că alît Versace cit şi Kri/ia, ocupau un loc cu lolul special în innlla sucietate m i- ' lane/ă făcînd parte din anturajul fostului premier Ho- ttino Craxl, In prezent acuzai de corupţie. Ancheta v i­zează, de asemenea, posibilitatea ca marile casc "do( modă să fi miluit agenţii Gărzii Financiare, eu |prile«- ju l controalelor fiscale. !

IADEVARUL DE CLUJ VINERI, 23 SEPTEMBRIE, PAG. 2

© i T E L E F O A N E

• PREFECTU RA , CONSILIUL JUDEŢEAN:

11*64-16 : 1 ■' '■>;

• PRIM ĂRIA CLUJ-NAPOCA. 19-60-30

». PRIM ĂRIA D EJ: 21-17-90 .

• PRIM ARI A T U RDA: 3 1-31-60

> PRÎ MĂRI A CÎM PIA TU RZI I : 36-80-01 ;

• PRIM ĂRIA H U ED IN : 25-15-48

• PRIM ĂRIA GH ERLA : 24-19-26 -

v* PO LIŢIA CLUJ-N APO CA: 955 $511-15-10

• PO LIŢIA FEROVIARĂ CLUj-NAPOCA:

13-49-76

• PO LIŢIA DEJ: 21-21-21 . .

• PO LIŢIA TU RD A : 31-21-21 .

PO LIŢIA C ÎM PÎA TU R Z ll: 36-82-22 .

• PO LIŢIA H U ED IN : 25-15-38 '

• PO LIŢIA GH ERLA: 24-12-24 .

• PO M PIERI: 981 ■

• A P Ă R A R EA C IV IL A C LU J-N A PO C A :

;1; 11-24-71 - : f . V - '

• SALVAREA: 961 C *

• SALVAREA C.F.R.: 11-85-91

• IN TER N A ŢIO N A L: 971 _

• IN TERU R BA N : 991 \

:• IN FO R M A Ţ II:9J/ - \

• DERA N JA M EN TE: 921• O R A EXA CTĂ : 9ÎS ^

• REG IA AUTONOM Ă DETERM OFICARE

' ; -D IS P E C E R A T :! 1-37-48 .■

• R EG IA AU TON OM Ă DE APĂ-CANAl; •

D ISPECERA T: 11-63-02 ' "

« S.C . "SA LPR EST". S.A - D ISPEC ERA T

- Î9 -5 5 -2 2

• C O M E N Z I S P E C IA L E PEN TR U

T R A N S P O R T R E Z ID U U R I: U-1C-12,

IN T E R IO R 132 \ , '

C U R S E I N T E R N A T IO N A L E :• - •. . . . . •

d in A u t o g a r a II:

• Qlu’-Napocâ - Budapcstat cu plceart drn

Ciuj-Napoca în xilcle dc luni, joi $î vineri, la

' Ş rjŢ ’.W şî înapoiereadln Budapcstaînziîelsdc

marţi, vineri şi sînibătâ, la ora 11,00■ i - '

IN F O R M A Ţ I I : ‘ . . *• Autogara 1 :14*24-26• Autogara 11:13-44-88 ^

^ T A R O M

D E C O L Ă R I D IN C L U J - N A P O C A

S P R E B U C U R E Ş T I :

6 ,4 5 ; 1 3 ,1 0 ; 2 0 ,0 0

P L E C Ă R I D IN B U C U R E Ş T I :

7,10} 11,30; 18,30• Cursele dc 8 ,4 5 ş i 1 3 ,1 0 • circulă şl

sîmbăta;• Cursa dc ora 20 ,00 : circulă de luni pînă- vineri; - .- _ /

'• TelefonTARO M CLU J: 19-49*87

T R A N S P O R T C . F . R .

G U R S E A U T O

C U R S E IN T E R J U D E T E N E :

d in A u t o g a r a I:

• Cluj-Napoca • Sibiu: 5.45• Cluj-N apoca- Tîrgu Mureş: 6J0• Cluj-Napoca * Bala Marc: 6JD (nu circulă

duminica) ;

d in A u t o g a r a II: q

• Cluj-Napoca - Abrud: 6,00 ' tj-’• C lu j-N a p o ca • Z -jIa u f6J0. (nu circiilS

. duminica) • .

• Cluj-Napoca - Gîrbău • Zalău; 6,40 .*

• Cluj-Napoca -Jibou: 7,00 . ;

• Cluj-Napoca • Şimlcu Silvaniei: 8J0

P L E C Ă R I D IN C L U J-N A P O C A

principalele direcţii -*trenuri accelerate • -

• BAIA MARE, SATU M ARE (prin Dej) 14,45 •: BÎSTR1TA N ĂSĂU D: 15,45; * ^ .

'V BRAŞOV: (prin Dej): 1,23 \• BU C U REŞTI; (prin Sighişoara);0,01; 10,25,

14J 3 ;22,04 : ; l v :■'

- (prinSibiu-Piatra Ok): U £ l (prin Petroşani-Craiova) 9 ,3 / ;v ] ■ ‘ -

• BUDAPESTA. 0J9; 15,23• GALAŢI: (prin Ploicşti-Buzâu):

• IAŞI: 12,45; 21,06; 23,48 />'•■

• ORADEA: 0J9 ; 3,40; 15,23; 20,5<' '

• SA TU M ARE: 14,45; 3,40

• SIGH ETU M A RM A TIF.I.5,44 TIM IŞO A RA : (prin Alba - i u l i a ) : , - , 23,02

it i i , 43; (prin Oradea): 14,45 '• TÎR G U M UREŞ: 1 6 j0 ;2 0 jl -

:• “IN FORM AŢII GARA: 952'• AGENŢII DE VOIA J C.F.R!;

• • IN FO RM AŢII: 11-22-12 (intern) • ; , '" Jf

11-24-75 (internaţional)

V A V .V .V /A V .V /.% V A V A '.V /A V A V A % % V .W .V .'A

REŢETA ZILEICREMA DE VANILIE

De ce aveţi nevoie: 2 ouă, 2 gălbenuşuri, 150 g zahăr, 1 ba­

ton de vanilie sau zahăr vanili- Se adaugă treptat făina şi lap-at, 500 ml lapte, 1 lingură fă i- tele, se aşează vasul la foc slab,nă, frişcă. ' pe o tablă, şi se amestecă pînă

Mod de pregătire: Se freacă ce compoziţia se îngroaşă. Sebine ouăle cu gălbenuşurile şi toarnă în ccşti şi se aşează lavanilia tăiată (sau zahărul va- rece. Se garniseşte cu friţcă. niliat), pînă ce devine o cremă.

PROGRAMUL CANALULUI PROPRIU

23.09.199114,35 SERIAL, CANALE 516.00 SERIAL, RETE 4 .19.00 VIAŢA (APA), STARFILM SFATURI DESPRE CANCER,

STARFILM21.30 F I .ORI DE OŢEL, RETE 423.30 BĂ IEŢII DE PE TERRA, ITALIA 1

P O R T A LEXPORT-IM PORT S R L

PROGRAMUL CANALULUI PROPRIU

23.09.19949.00-10,00 — Cartoon NetWork16.00-18,00 Cartoon, Network 21,15-23 — Cine e Hary Crumb? PRO 7 .23.00-01,00 — Thelmâ and Luise, RTLReclame: 8,30-9,00; 10-10,15; 18- 18,15; 21-21,15. ,

f mm fPROGRAMUL FILMELOR

23—29 septembrie Cluj-Napoca

Republica — Ace Ventura, de- tectivu’ lu’ Peste ,— SUA • — Premieră (11; 13; 15; 17; 19; 21) • Victoria. — Pepe şi F ifi— România — Premieră (11; 13;' 15; 17; 19) « Arta — Hud- son Havvk — SUA (11; 13; 15; 17; 19) • Mărăşti — sala A — Salvati-1 pe Wiliy — SUA — (13; 15; 17; 19); sala B — Breack Dance — 'Premieră — SUA (14; 16) •# D acia1 — 23— 25. 09— Dragoste de frate — India (14; 16,15; 18,30) • Fa­vorit • Doamna Daoubtfire, Tăticul nostru trăznit — SUA (11; 13; 15; 17; 19).> * In judeţ ,: • Turda — Tineretului — Dinte pentru dinţş — India —- Premieră; — Fox —" Tombstone —;SU A — Premier?

• Cimpia — Muncitoresc — . în numele tatălui — SUA- — Premieră — Fetele : rele cuce­resc Vestul — SUA — Premieră;

•• Dej — Arta — Dinte pentru dinte — India —> Premieră; — Familia Flinstones — ; SUA ţ- Premieră

• Gherla — P a cea — Beverly Hills Cop III — SUA — Pre­mieră; — Ochii ,nopţil 2 — SUA — Premieră — Dosarul „Pelican’1 — SUA — Premieră.

•- A '

s g r a m a n a ,

Programul 1: 7,00 TVM. ^ e4 ; lematinal; 10,00 Actualităţi; 10,05 Calendar; 10,20 Desene animate;10,45 Curcubeu; 11,45 i M Ţ V ;^ ‘12,15 Film serial:, „Mala mujer"13,05 — 1001 iBUdiţii; 14,00‘ Ac-f" tualităţi; 14,10 TVR Iaşi;' 14,53 • TV R Cluj-Napoca; 15,50 Actua-, lităţi; 16,00 Emisiune în limba • germană; 17,00 Fotbal: Univer-, statea Craiova —- Steaua (CE);y18,50 Desene animate; 19,00, Film serial: „Casa Eliott"; 20,00 ţ; Actualităti; 20,45 Tezaur fol­cloric; 21,30 Film artistic: „Do-^v nata şi fiica"; 23,10 Viaţa p a r - ' lamentară; 23,40 Actualităţi;0,00 Refrenele iubirii; 0,30 M TV; ■1.00 Cinematograful de noap-' te : „Sanctuar 11“ (film erotic)..

Programul 2: 7,00 TVR Cluj-- Napoca; 8,00 Matinal-jazz; 9,00 Pămîntul----- planeta noastră;10.00 Actualităţi; 10,05 Ora de muzică; 11,00 Telejurnal - World- - net; 11,30 Desene animate; 12,00 Simpozion; 12,45 Videoclipuri; 13,00. Ecranul; 14,00 Actualităţi;14.10 Varietăţi internaţionale; 15,00" Arena; 16,00 Desene ani-,, mate; 16,30 Film serial: „Şi bogaţii plîng“; 17,00 Bursa in­venţiilor; 18,00 Videoclipuri;18.10 Film serial: „Mala m ujer“;19.00 Placido Domingo la Bu­cureşti; 21,00 TVM. M esager;'21,30 Oameni care ău fost; 22 ,0 0 - TV 5 Europe; 22,30 Videoclipuri;/ :23.00 Teatru TV : „‘Chiriţa în - provincie1* de Vasile Alecsandri;0,40 Videoclipuri.

TVR CLUJ-NAPOCA. P iograi mele 1 şi 2: 7,00 Panoramic.* Universul creştin: 20 de ani' de slujire la Parohia ortodoxă Botiza, jud. Maramureş. —r~ preotul Vasile Berbecaru; 7,30 - Rubrica în . limba maghiară; - 14,55—15,'45: Actualitatea transil­vană. Reporter în anchetă. In­cursiune" în necunoscut.

Redacţia nu îşi asumă - res­ponsabilitatea în legătură cu eventualele c o d ifică r i interve­nite în programul anunţat.

INVITATIA AEROCLUBULUI CLUJ-NAPOCA

In perioada 30>. septembrie 5 octombrie, pe aerodromul ae­roclubului din Dezmir aro loc faza finală a campionatului na­ţional de acrobaţie aeriană ; cu planorul, organizată pentru pri­ma dată Ia Cluj.

Farmacii de serviciu: sîmbă- ,tă, 24, septembrie: Farmacia nr. .î6 „Speranţa", str. luliu Ma-niu nr. 42, telefon 11-64-56, o-rar 8—20t Farmacia nr. 27„Mercur14 Aleea Detunata nr. 1,telefon 14-51-37, , orar 8—13, Farmacia nr.' 57 Cart. Mănăştur.II — Compl. . Union, tele Ion 1G-56-15, orar 8—13; duminică 25 septembrie: Farmacia nr. 6.;-.. „Speranţa1*, str. luliu Maniu nr.42. telefon 11-61-56. orar 8—20.

Farmaeii cu serviciu penna- nent: Farmacia „Corafarm**, s tr .- , Ion Meşter nr. 4, tel. 17-51-05.

Garda de noapte: Farmacia nr. 6 „Speranţa", str. luliu Ma­niu nr. 42, telefon 11-64-56, orar 20—8.

POLICLINICA / 1 "IN T E R SE R V ISA N "

Str Pascaly nr.S, cart Gheorgheni

- INTERNE - CARDIOLOGIE• NEUROLOGIE - PSIHIATRIE

• ENOOCRINOLOGIE- REUMATOLOGIE

-/ECOGRAFIE - ALERGOLOGIE ‘ -DERMATOLOGIE '. CHIRURGIE - ORTOPEDIE- O R.L.- OFTALMOLOGIE

. G in e c o l o g ie - o n c o l o g ie- PEOIATRIE -UROLOGIE

•ACUPUNCTURA *- LABORATOR • f

; (B iochlm ie-Bacterlologle• Im unologie - Parazltologls

• Teste SIDA)ZILNIC, Inclusiv DUMINICA,

. o r e le 7*21 , M ed ic d e gardA: o re le 2 1 - 7

R e z e r v a r e co n su lta ţiila ie i . 1 9 * 3 9 - 3 9 .

I

J f VINERI, 23 SEPTEMBRIE, PAG. 3 ADEVARUL DE CtUJ

W < ® » R L D 912* U, U

Toamna—sezonul predilect pentru

manevrele militare occidentale

(MTI).: Guvernul ungar se va consulta şi Sn. viitor ’ cu maghiarii din

străinătate în problemele lor, dar nu este obligat să-şi coordoneze paşii cu ei tn toate problemele contactelor interstatale. I.uînd cu* vîntul duminica trecută,. în cadrul cronicii evenimentelor'politice a programului „Duna TV 1*, prim ul'm inistru al Ungariei, Gyula Horn, a declarat că politicii noului guvern ungar ii sînt caracte­ristice, 'in _acelaşi timp, continuitatea şi schimbarea: continuarea edificării economiei de piaţă şi demontarea proprietăţii de stat-- Totodată, cabinetul este receptiv la solicitările de ajutor ce se aud idih toate părţile. Răspunzînd la întrebări formulate de maghiari care trăiesc în străinătate, şeful guvernului şi-a expus părerea în probleme de politică internă şi externă. *

v ; . (a f p ) *Intre^ vară, ■ prea Călduroasă,1

şi iarnă, prea friguroasă, toam­na este. sezonul predilect - al m ilitarilor /'occidenitali, penţru

manevrele lor In Europa. O' serie de Jzece,, exerciţii sînt . pre-: Văzute şă. ■ se ’ desfăşoare înce­pînd din septembrie şi-, pînă în , n o ic-m b rie .m acest ain parti-, cipînd pentru, prima dată foşti adversari din,; Est la pregătiri. comune pentru operaţiuni v de. menţinere a păcii. . -vi.’

La cinci ani după căderea Zidului Berlinului, -bilanţul li­nului 199-1 se:-poate mândri., cu două evenimente istorice: -- pri­mele m anevre; ruso-americane, ; care , s-aiţ încheiat în Urali, lă 12 septembrie, respectiv pri- ; mul - exerciţiu în - cadrul Parte-.- neriatului pentru pace, la care. au participat rin Polonia,; între12 şi 16 septembrie, 13 ţări; din,,;; NATO şi Europa de est.

Prin natura lor,- majoritatea; manevrelor organizate în . .1994 - âu fost diferite de cele ..p re -. cedente. Pregătirile pentru -. o-;, peraţiuniie menţinere a p ă - ’ cii — calchiate pe experienţa ONU î n ' fosta Iugoslavie'• — r, iau locul* marilor manevre- de: luptă din trecut, care ‘ m obili-' zau su te1 de ;tahctiri împotriva „inamicultii roşu" (fostul Pact* de la Varşoviij). ■*"

Cu prilejul exerciţiului „Co­operative Bridge 1994“., din

j '» ; cadrul Parteneratului pentru ţi pace, cîteva sute de militari s- *1 au antrenat în apropiere de

, Poznan, In 1 vestul Poloniei,' pen­tru menţinpreîif ^accesului lai pos­turile de observaţie şi de con­trol, protejarea ’ refugiaţilor, şi

escortarea convoaielor. Pe a- ceeaşi temă de menţinere a pă- ciii: un a l doilea exerciţiu te­restru în cadrul Parteneriatu-lui, „Cooperative Spirit", ....va

' avea ide in Olanda între 24 şi. . 28:,. octombrie. La sediul Alianţei- . Atlantice de la Bruxelles se

dau asigurări că îii 1994 mi se deşfăşoară mai multe exerciţii deeit în anii.' precedenţi De îa sflrşitul războiului rece, „ariu-

, mite manevre au fost suprima^ ţe,î altele se fac de acum îna-

. infe pe liirtie şi pe ordinaţor“, se [i conchide, subliniindu-se - că misiunea principală a NATO — securitatea celor 16 ţări mem­bre — impune ,,în permanenţă o ;• coordonare perfectă a mili-

, tarilor"' Acesta va fi obiecti­vul exerciţiului din sudul Eu­ropei' (26 septembrie — 14 oc­tombrie) la care X vor participa

' nouă ţări ale NATO. -■Aceste, manevre oferă, de a-

setnenea, prilejul' de a experi­menta o serie de proceduri şi de: materiale,, potrivit milita­rilor. Pentru „Cooperative B ridge" 1994“, polonezii .f . : — gazdele exerciţiului — - au ; ex- ; pus. vehicule noi de tip „4 x 4“ fabricate.^ pe plart local. . J “

Chiar în apropierea ::- cîmpu- ' lui de trageri, unde soldaţi- din Est şi din, Vest puteau să e- xerseze a tît cu puşti' ăutoniate „Kalaşnikov" c î t ”şi cu „M-16“, un tanc „T-72" şi un blindat de; transport „BMP-1", de fa-- bricaţie sovietică — arme rîv- nite d e . toate! serviciile . secretei

. o cc id e n ta le în 1 timpul ’ războiur ’ lu j .rece — au fost examinate fokrte -atent ..de1'către militarii

[NATO.

' 0 Referitor la situaţia eco- ’nomiei naţionale, G. Horn a declarat că va prezenta un ra­port detaliat • în această pro-

'blemă Ia 27 septembrie, în par­lament, Dar chiar : şl din cele relevate de el cu acest prilej , rezultă că situaţia nu este nici pe departe senină: în cu rsu l; privatizării din ultimii ani s- au pierdut bunuri în ‘ valoare de 600 miliarde forinţi. După opinia primului ministru o bu­nă parte din aceste . pierderi se puteau evita. . s

O Cu toate că în ultimii ani pe hîrtie s-a formulat ca. obiec-

; tiv menţinerea locurilor - de •muncă, în practică acestei1 pro­bleme nu. i-a fost acordată a -_ tenţia cuvenită în cursul pri- vâţizării. S-a procedat, adesea la desfiinţări de locuri de mun­că şl la concedieri excesive. In total s-au pierdut aproximativ un milion de locuri de muncă.

© O a doua problemă gravăo constituie serviciul imensei datorii- Anul viitor serviciul datoriei interne şl externe va însuma aproxim ativ' 600 mili­arde forinţi, aproape 35 la sută

din toate cheltuielile.- 0 G. Horn a subliniat, apoi, că ’ guvernul doreşte ca anul viitor să încheie procesul .com­pensaţiilor. In legătură cu a- ceasta, răspunzînd unei între­bări adresate prin telefon din Israel, premierul a spus: Con­gresul Evreiesc -Mondial se o- cupă asiduu de compensarea . proprietăţii evreilor..G uvernul ungar va face tot posibilul în această problemă în plan po­litic şi moral, a-adăugat el, rugind să se manifeste răbdare şi înţelegere, avîndu-se în vede- re situaţia dificilă a economiei ungare. Guvernul ungar caUtâ o ' soluţie în această problemă împreună cu statul Israel.

© Printre sarcini, ' premierul a " m enţionat' stăvilirea econo­miei paralele. ,^care — - potrivit unor estimări — produce 25- 35 la sută din venitul naţional, în . această privinţă vor fi în­treprinse măsuri radicale , se­vere, dar adevărata soluţie ar fi să se pună ordine în întrea­ga economie,' a apreciat el. # Răspunzînd întrebărilor

adresate de primarul localităţii

g u v e r n u n g a r

Subotlţa, .tozsef. Kasa; de . li­derul mişcării mr-rhiarilor din Slovacia „Coexistenţa”, Mikloş Duray, respectiv de preşedinte- le ■ UDMR (maghiarii din Ro­mânia), Bela Marko, premie­rul G. Horn- a declarat că gu-" vernul ungar nu intenţionează; să reducă aj.utorul acordat ma­ghiarilor care trăiesc în străi­nătate, dar speră ca el să fie distribuit mai deschis şl in mod, » 3 t democratic. Continuînd • i- deea. premierul ungar a su­bliniat; Daca vom reuşi să -sta ­bilim relaţii bune între Ungav rla şi vecinii ei, acest lucru va fi benefic şl pentru inte­resele maghiarilor care trăiesc în ţările respective. Aceasta nu

.înseamnă, desigur, că trebuie -să renunţăm la principii. Gu­vernul se va consulta şi în. vii-' tor cu organizaţiile maghiarilor din străinătate' în ceea ce pri­veşte problemele lor, dar - ‘a- eeasta nu înseamnă- că 'Buda­pesta este obligată să-şi co­ordoneze paşii cu ele în toate problemele .contactelor r-' inter­statale.- După . opinia lui G. Horn, pentru asigurarea pre­vederilor referitoare la drep­turile minorităţilor 'naţionale în tratatul- ungaro-romârr cu pri­vire la bazele re la ţiilo r ' reci­proce a r*fi bine să- se primeas­că sprijinul moral, al .Consiliu­lui Europei sau' al comisarului cu problemele minorităţilor naţionale ale - CSCE. J

JIMMy CARTER, CANDIDAT tA :'■ (REUTER)

După trium ful: misiunii; sale r ln H aiti,; în Urma căreia a ob­ţinut un acord privind înlă­turarea- pericolului unei inter veţiţii în ] această ţară, Jimmy Carter pare să fie ’ acum unul dintre candidaţii la Premiul Nobel pentru Pace,, care urmea­ză să fie anunţat în luna oc­tombrie: i Fostul preşedinte a- merîcan, fale cărui realizări la Casa Alljă nu, au atins nici propriile ! aşteptări, şi-a cîştigat

-o form idabilă ■ reputaţie de 'me­diator mondial şi pacificator

•preocupat să dezamorseze cri­zele . internaţionale- Numai în anul 1994 (la 13 ani după ce a părăsit Casa Albă) a intrat. în arena -a ‘două importante punc­te j fierbinţi ale planetei. El

’s-a aflat? în fruntea unei dele­gaţii trimise de preşedintele Bifl Clinton pentru ai convinge junta militară haitiariă şă re­nunţe la: putere, ,să îi {permită

preşedintelui democratic ' ales, Jean-Bertrand Aristide, să pre­ia puterea şi să înlăture pe­ricolul intervenţiei Statelor U- nite în ţară. In luna iunie a a- cestui an, fostui preşedinte de­m o cra t, s-a lansat din proprie iniţiativă într-o misiune de pa­ce în. Coreea de Nord,: corttri- buiî d l i aplanarea disputei

: nucleare în legătură cu care muli se temeau că ar putea declanşa un nou război- în di-

, vizata Peninsulă Coreeană.'* - . . Carter a .fost nominalizat; pen^ tru ' Premiul Nobel din acesţ an '— aceasta fiind . a cincea

‘ nominalizare .— - datorită mul­tiplelor sale e fortu ri, pacifica­toare. Unii analişti apreciază că demersurile sale de la Port- au-Prince. i-ar putea .-asigura obţinerea premiului; care va fi anunţat la 14 octombrie la 'Oslo. Statele Unite, apropiate aliate ale Coreii de Sud, au. re­nunţat la o operaţie militară

lumea deplmiio pinrdTO filosofului• KARL POPPfR

(REUTER) rŞir Karl "Popper, unul din cei mai respectaţi filosofi ai secolu­

lui al. XX-lea’.Va^-încetat din viaţă, lâ virsta de 92 de ani, într-un spital din sudul Londrei, după o îndelungată suferinţă,- Opiniile .. despre libertate ale gîriditorului de origine austriacă au avut un • impact profund, asupra ideilor politice contemporane. Pasiunea sa i. Pentru ştiinţă şi. ura sa Impotrivg marxismului, printre alte sis­teme totalitare, au influenţat politicieni şi lideri mondiali tim p.de decenii. Printre admiratorii săi se numără fostul' prim-ministru conservator Margaret Thetcher. Adepţii ideilor sale, eare includeau «e asemenea o respingere a determinismului istoric1 şi deosebirea * Qintre ştiinţă .şi pseudoştiinţă, au devenit cunoscuţi ca ;,.popperieni“.1 Jn . cea mai cunoscută lucrare a sa, „Societatea deschisă şi d u ş - ; Jnaiiij ei1', publicată , în 1945, Popper. a critica t' sistemele î filosofice

1 implicaţii politice totalitgriste de la Platon la K arl -MarX.J-.-tn .I f oea carte el .a, srris că istoria nu jDoate progresa, „numai noi, fiin-r'\ umane, R u t e n i I n fâb do a poza ea-profeţi/ trşbuie să’ de- -ţi

î '

" venim creatorii sot-ţii noastre". Criticii au descris cartea drept „cea mai'4 importantă lucrare cu privire la sociologia contemporană". CGa mait contrdversată lucrare a sa, „Sărăcia ţ istoricismului“, care

Ja apărut în 1987, respingea determinismul istoric; Filosoful Bert- rand Ruisel a salutat-o ca %6r apărare viguroasă şb prof^nd.ă, a de-, mocraţieţ". -. ‘ . ,- |

Popper s-a născut la Viena'. în 1902, - într-or familie de intelectu­ali/ U nic fiu între cei trei copii ai familiei, el‘ a fost prbfunjî in­fluenţat ’de părinţii s ă i 'ş i a dobindit gus& î; pentru cărţi de la ‘. tatăl său; avocat şi istoric, precum şi dragostea pentru ’ muzică de la marna, sa care era pianistă. In vreme ce ^studia la Universitatea din Viena şi lucra ca ebenist Cu normă redusă el şi-a formulat ideile cu privire Ia deosebirea dintre ştiinţă, şi pseudoştiinţă, baza pentru „Logica flescoperirii ştiinţifice'1 publicată în 1934. In acea vreme, Popper s-a alăturat filosofilor „Cercului de Ia Viena11, dar ulterior a afirm at,că respinge „tendinţele lor pozitiviste11. „Eu ere-, deam că sint probleme adevărate de rezolvat şi seprete de desco­perit, în vreme ce ei considerau. că totul este la suprafaţă, că nu e x istă . profunzime11, a explicat el.

Popper a .cochetat pentru puţin tim p-cu marxismul după p r ă - , buşirea imperiului-austriac, după , primul război mondial; dar ul- teriqr a respins ideile acestuia- „Dacă ar putea exista ceva ca so­cialismul com binat-cu libertatea ihdividuală, aş fi încă socialist11, - ’a afirmat el. 9;-, J . .. J , . ; , . -

NOBEtJ PENTRU PACEplanificată', după ce Carter a telefonat la Casa" Albă. pentru a-1 anunţa pe Clinton că pre-

. şedinţele^ nord-coreean şl-at mai atenuat opoziţia" în legătură cu inspecţiile, , x :

In 1976, cînd SUA erau încă sensibilizate î n ; urma J scanda­lului „Watergate", Carter şi-a desfăşurat campania .electorală ca un cam pion'al poporului ca­re ar putea reinstaura ■ integri­tatea şi competenţa în • condu­cerea ţării. . După . ‘ expirarea : mandatului ' (1981) şi înfrînge-t ’ rea suferita în alegeri * el s-a reîntors în statul Gebrgia, unde a dus timp de cîţiva ani o vi­aţă relativ obscură, fiind tra­tat de către liderii partidului său ca un. „paria". Dar, cu tim­pul, el a înlocuit’ vechea sa imagine cu cea a unui om do stat activ şi a unui - mediator diplomatic. E l s-a ; folosit - do competenţa cîştigată la . Gasa Albă pentru a încuraja con-, vorbirile de pace israeliano-e- glptene, cîştigînd mult mai multă afecţiune din partea publicului decît în perioada cîfc a. , fost preşedinte. , Făcînd o pasiune pentru „soluţionarea crizelor" şi-, acţionînd -în caii-' ,

, taţe. de persoană particulară, el1 ai:' încurajat convorbirile _ de pace dintre Etiopia, şi rebelii, din Eritreed şi a condus în .1990 ,0 ' echipă de observatori la alegerile din Nicaragua, în ur­ma cărora puterea a trecut din mina sandiniştllor în ‘ cea a

.opoziţiei. E l a condus o- dele­gaţie similară şi la alegerile din Panama, din 1989 şi a susţinut cu autoritatea sa acuzaţiile po­trivit cărora, scrutinul a fost sabotat de generalul Manuel Noriega. Carter a fost un oas­pete preţuit Ia Gasa Albă, sus- ţinîndu-1 pe Glinton în efor­turile sale legate de GATT şi a participat la sărbătorirea păcii istorice israel iano-palestinicne.

'ii! -w.h;e .:•:::>• . t,

ADEVARUL DE CLUJ VINERI, 23 SEPTEMBRIE, PAG. 4

O statuie pentru eternitateSocietatea Cultural-Patriotică

„Bogdan Voievod11 din .Bogdan Vodă, jud '.Maramureş, aduce la cunoştinţa tuturor locuitori­lor judeţului Cluj că, la 8 scp- tembrie a.c., a fost pusă piatra de temelie pentru, viitoarea' sta­tuie a „Voievodului Bogdan*1.

La ceremonia noastră au par­ticipat personalităţi ale vieţii politice şi culturale din Bucu­reşti, precum' şi din judeţe, li­mitrofe Maramureşului. Din Ca­pitală a participat la sărbătoa­rea noastră senatorul Corneiiu Vădim Tudor, care este şi pre-t şedinţe de onoare al societăţii noastre cultural-patriotice, pre­cum şi mulţi alţi deputaţi. Din Cluj-Napoca au ţinut să fie de faţă la ceremonie: domnii Liviu Medrea, subprefect, Ioan Sima — preşedintele Băncii „Dacia Felix**,'Gheorghe S tero iu — vice­preşedinte al Băncii „Dacia Fe-

lix “, prof. dr. Iustinian Pe­trescu — preşedintele Filialei Cluj a Uniunii „Vatra Româ- nească** şi mulţi alţii.

Sîntem profund recunoscători sponsorilor noştri: domnii Vădim Tudor, Ioan Sima şi conf. _ dr. Nicu Ghergulescu (şeful Clinicii de Ortopedie din Cluj-Napoca). Sculptorul clujean Vasile Rus Batin a donat piatra de teme­lie, pe care a dus-o personal şi a pus-o la loc de cinste, spre a marca locuL viitoarei statui.

Maramureşenii, alături de toţi cei care âu fost prezenţi la ce» remonia noastră mulţumesc pre­şedintelui Icn lliescu pentru căldura mesajului transmis "cu această ocazie.

Vasile IUGA- Vicepreşedintele Societăţii

Cultural-Patriotice „Bogdan Voievod*-*

Stimate Domnule Vasile Deac-Moşu,Am primit cu bucurie vestea că aţi. reuşit să puneţi piatra

de temelie a statuii ecvestre a voievodului Bogdan, personalitate a istoriei româneşti.-. Vă felicit pentru întemeierea Societăţii Cultural-Patriotice „Bogdan Voievod**,- care îşi propune studierea şi promovarea var lorilor şi tradiţiilor istorice, politice, culturale şi siprituale ale Maramureşului istoric, precum şi afirmarea identităţii şi- a dem­nităţii noastre naţionale.j Mi-a făcut o deosebită plăcere invitaţia de a participa, alături de locuitorii comunei Bogdan Vodă şi de ceilalţi invitaţi, la această manifestare de suflet a maramureşenilor şi a întregii suflări ro­mâneşti, dar programul stabilit anterior nu-mi permite să dau curs acestei invitaţii, *^Transm iteţi, vă rog,.-cele mai bune u rării' tuturor participanţilor la acest eveniment, împreună cu speranţa că, în scurt timp, statuia marelui; voievod se va înălţa în locurile sale natale,.'de unde a pornit gîndul şi fapta-sa de întemeietor de ţară, de „legi şi datini** româneşti, - • ’■ 'V■/ .Bucureşti, 8 septembrie 1994 . j on i l ÎESCU

KARDITSA —Festivalul Internaţional de Mmică Corală

o,, CAPELLA TRANSILVANICA**- - evoluţie de excepţie •

Iri perioada 2—9 septembrie

profesionişti, cu toate ca duc existenţa artistică în !mai riiodest cadru, din p u n ct , vedere material. _ f

Cele mai recente succese, P F " - cum şi altele, în decursul e e io t j patruzeci de ani de e x is te n ,, i-ar justifica dreptul la_ o

mai bine de o săptămîna, prin ţie mai mare, trebuie făcut a.c., s-a desfăşurat cea de a grija domnului Gheorghe Balint v mult pentru a i se populariza? K lI-a ediţie a tradiţionalului — consilier la Ministerul . Cui- valoarea. . . . . JFestival de muzică corală, Kar- turii, membru In juriul festi- Odată cu felicitările ce . s\ ditsa — Grecia, festival la câre valului — rezultatul s-a aflat cuvin a fi aduse acestui m in u -;.

şi în ţară: triumf pentru „Ca- nat ansamblu, strunit cu m w B ; pella Transilvanica*1! Juriul a artă profesională şi pedagogica; decis: PREMIUL SPECIAL AL de maestrul Cornel Groza, tre-*- FESTIVALULUI, patru premii buie să spunem că participares.; I (muzică bizantină, renascentis- la Festivalul Kardiţsa ’94 tă, romantică şi contemporană), fi fost posibilă fără sprijin™ ,' un premiu II (muzică greceas- principalilor sponsorii' • SC a că — şi menţionăm că la acest SA SA şi SC Industria S îr r n p gen nu s-a acordat premiul -I). , SA ■ din Cîmpia Turzii, iar Este un rezultat de excepţie, de Cluj-Napoca^ SC Napoca S -A . invidiat, nu la îndemîna oricui, care; desigur, va. mobiliza şi mai mult acest minunat ?p- samblu care a avut .pe întreg

a participat (pentru a II-a oară) şi coru l. „Capella Transilvanica1* al Academiei de Muzică „Gh. Dima“ din Cluj-Napoca. La e- diţia din acest an au fost pre­zente 16 formaţii corale din ze­ce' ţări, printre care Bulgaria, Serbia, > Franţa, Italia, Ungaria, Grecia. - ■ ^

După „încălzirea1* din Gala de, deschidere a festivalului, for­maţia clujeană a intrat în con­cursul propriu-zis în ziua a doua

' a festivalului — de fapt, seara

Recital exrtaordinar, r ,

DUPA 115 ANI PE URMELE LU I BRAHMS ŞI JOACHIM

IN ROMANIA23' septembrie, ora 18,30:

în organizarea Fundaţiei Kîaus Brambach, a Televiziunii Române şi a Inspectoratului- de Cultură Cluj, astăzi, 23 sep-

■ tembrie, sala, de concerte a Liceului d em u zică Cluj (stra­da Deleu /. fostă Săvineşti) este gazda recitalului extraor­dinar „După 115 ani pe urmele lui Brahms şi Joachim în Ro­mânia". ■ ,,7

De unde aceşti .115 ani? Pre­zentul recital reconstituie tur-

neul’ p e . care l-au făcut în anul ‘1879’ în Banat şi Tran­silvania Joseph Joachim şi

‘ Johannes Brahms.Cîteva cuvinte despre Fun­

daţia Brambach. Ea s-a consti- • tuiţ în februarie 1991. Are ca,

scop principal promovarea ti­nerelor talente româneşti ' ce dovedesc o înzestrare deose- - bită. în concertul' de astă-sea- ră vor putea’ fi ascultaţi Eu­gen Bold (student îri anul IV

'la Academia de Miizică "■ din'■ Bucureşti, clasa profesor Da­niel Podlovski); Ileana Botes- cu (elevă în clasa â IX-a, Li-, ceul de artă Ploieşti, clasa profesoarei Grazzia.Cernătescu);

•• Beatrifce Cricoveanu ‘ (elevă îh

clasa a IX-a, LiceUl Dinu Li- patti Buqureşti); Răzvan Fili- poiu (elev în clasa , a IX -a, Liceul de muzică Enescu Bu­

cureşti); Florin Ionescu Galaţi (din 1993 este ' solist concertist al Filarmonicii Braşov, post ocupat prin concurs); Alexan­dru Tomescu (elev în clasa a X ll-a , Liceul'de muzică Enes­cu Bucureşti).’ --

îri programul serii: ; Bach,' „ Brahms, C. \V. Gluck, Beetho- ven, Schumann. J ' ;' -. -,

Sponsorul recitalului extra­ordinari: HauS des Deutschen Ostens — Munchen (Casa ger- manităţii de Est), f '

‘ ' Demostene ŞOFRON

şl colcclionarViaţa ştiinţifică şi culturală a Clujului a fost

animată pe parcursul tirnpului de- rodnica mani- ' festare a numeroase personalităţi. Generoasa lor implicare .în planul activităţilor productive sau spirituale a contribuit din plin Ia amplificarea prestigiului — pe diverse planuri —- a urbei

■de la poalele Feleaculul, O conduită de excepţie, pilduitoare sub 'multiple aspecte, a 'avut-p şi .in- ginerul. Ioan Ungureşan care 'tlrnp de ^5.lder amV, ca angajat la Remrftui’; ,,1(;Napoca, s-a ’*hrrri*l‘c ca un" ^riîrnotbr' al tipului," intervenind ciP ^ i)(if;o ftg iifa i£d n <»rezotaaieas?mu>ES acute probleme tffWrtologice, .care^ au duş ,1a ,efl-, cientizareH producţiei şi «^ljarea^tjini^Hijflţor.' '

'în temeiul < unei ‘ experienţe ' bogate '{n şoltde împliniri va "prpeeda la irişiiriiarea într-o carte a cunoştinţelor de specialitate, de mare actua­litate şi eficienţă, carte intitulată „TfCROÎ.OGtA" (ştiinţa şi practica reconfiiţionărli pieselor^ de schimb), recent tipărită în excelente condiţii gra­fice, fa editura ,Promedia“. Lucrarea' se adresea­ză inginerilor, tehnicienilor, proiectanţilor şl stu­denţilor prin conceptul modern terotehnologic şi se poate procura prin delegaţii judeţeni ai Aso­ciat iei de Terotehnică -şl Terotehnologle din Rq- măriia, iar la Cluj Napoca, prin magazinul „Pro- media S R.r-,", strada Oh. Doja 30.

Goncomitent cu pasionanta muncă de inginer tehnolog, animat de glndnl înalte) performante, Ioan Ungtneşan şl-a întregit biografia prin *on- stnnta aderenţă la noutatea editorială, alături de arlmiiatla faţă de respiraţia valorilor artistice au­tentice. Cunipărlnd selectiv şl n limitele unor re­surse strict salariate, s-a trezit posesorul unei su-

prinzătoare biblioteci şi- a unei inestimabile co­lecţii de artă. u t i

Spirit deschis, adept aî contactelor stimulative, inginerul, Ioan. Ungureşan a avut încă o frumoa­să inspiraţie ca o dată;.cu lansarea cărţii profirii despre ştiinţa şi practica recpndiţionării pieselor de, schimb, să organizeze cu 75 de lucrări ' din colecţie o. expoziţie/ de pictură şi grafică la sec- ţiaf„Donaţii*‘ a MuzpuJ uî National de Artă Cluj., Cinci elegante şi-spaţioase săli au: fost transfor-

, mate într-o ambiantă de o particulară rezonantă spirituală asociindu-se" Intr-un toti- armonic v i-:

fj^.braţiile a numeroase capodopere, .îneepînd cu o icoană pe lemn din secolul alj XV III-lea, o adml-

'rabilă horă romflnenscă imortalizată la, mijlocul -secolului trecut de“ M. Aescher, pentru â se con- ,, tir^ua cu .savuroasa atmosferă specificăi'începutu- f lui de veac X X , transpusă în picturile unui:;Pe-

| riple Capldan, Samuel -Bflrtsftk, 'Alexandru Popp, A.. Kăroly sau goblenul Letiţiei Muntean, super­bă „sinteză stiljstUA., între tradiţie şi modernitate

Specificitatea' şi valoarea deosebită a colecţiei Ioan (îngureşan rezidă Insă din sahsa cunoaşterii nemijlocite a ,• yltjuroase personalităţi active1 de predilecţie la Cluj-Napoca, precum Petre -Ahm- dan. Catul Hogdan, Gheorghi Apostu, Teodor Har-, şla,'Toachim Nica, Anton T.azăr, r.etiţla Muntean, roan ş i , Paul Slnia de la care posedă Iucrărf de maxim interes pentru orice-încercare de evocare monografică (23 de. Harşta, 14 Apostu, 10 Anton

■ Lazăr, 8,Toan Sima etc.) Dacă în- expoziţie 's-ar fl .integrat şl o parte din preţioasele piese de, ar­tă decorativă (porţelanuri, argintii,'bronz, coboa­re orientale) s-ar fi reconstituit în > bună măsur^

, acel parţum ţnlmilahil tipic 'oricărei, colecţii!eon-, stltultă ,cu nobilă simţire din necesitatea unei

;i reconfortante companii, t:i>. .. Negoiţă.LAPXOlU

PECS, 14—23 SEPTEM BRIE 1!(94

tîrziu, aproape de miezul nop- turneul o ţinuta de adevaraţi ţii. Spectatorii, buni cunoscă­tori de muzică, au fo s t . însă răsplătiţi din plin pentru răb­darea cu Care au aşteptat evo­luţia formaţiei româneşti. Re­pertoriul d ific il,; clasa interpre­tativă, înalta' ţinută profesională, prezenţa scenică, frumuseţea na­turală a formaţiei au tăiat ră-, suflarea asistenţei, pe parcursul interpretării fiecărei < lucrări din cele opt prezentate' (două în ro- .mână, una în italiană, două -în < germană, două în elenă).Spectatorii,. cuceriţi, nu s-au zgîrcit cu aplauzele, răsplătind cu generozitate evoluţia forma­ţiei conduse de conf. univ. Cor­nel Groza. . ....... ■ ,' Ansamblul ; a părăsit Kardiţsa a doua zi, cu gîndul Ia rezul­tatul final al concursului, pupă

SC Nord-Conforest SA, S C Pecco SA şi SC Tim SÂ, , •i c a $ rora ansamblul le aduce c u v c | j niţele mulţumiri. , v

Petru L IT A 1X ?

1

Zilele Culturale ungaro-româneIn organizarea Asociaţiei de Prietenie Ungaro-Fîomâne şi SHK:

înaltul patronaj al Adunării; Naţionale a Ungariei, Fundaţiei „Nyi-g tott Tarsadalom", Fundaţiei pentru Minorităţile Naţionale şi E tn ice i din ’ Ungaria, Uniunii Românilor : din Ungaria şi Fondului „Szaţl badmuvelodes" din Pecs, în intervalul : J 4 —23 septembrie a.c,;

s-a desfăşurat 'la Pecs (oraşul de reşedinţă' al Asociaţiei: de -Prle--' tenie Ungaro-Române, conduse de domnul îgloi Zoltah), p rim i: ediţie a Zilelor Culturale Ungaro-Române. ^

Manifestarea se doreşte să, devină una de tradiţie, astfel în c ît :- într-un an, gazdă, să if ie uni mare oraş din Ungaria, iar. în a n u îi următor» unul din România; ipotrivH intenţiei organizatorilor, acestg veritabil festival al artelor fi întîlnirea multicoloră a1 oam eni-ji lor şi «perelor, care ,prln,''.'di£eritelel';mijloacev'ale culturii (earte,| film, pictură^ cîntec, :dans:ietc.)~ va «încerca să înlesnfească ''. cu-|; noaşterea- reciprocă, regăsirea în: acelaşi spaţiu comun a m ag h ia-j rilor şi românilor.;; O trăsătură -particulară,- unică, a Zilelor Cul-Jf turale Ungaro-Române eslfe iniţiaţiva civilă:: manifest&rea. este] organizată '- de cetăţeni, cu i participarea cetăţenilor,!' pentru c e tă - j ţeni. „Vrem :să dovedim şi ;prin '■această manifestare in tSrnaţiona-“ iă ; că noi, oamenii simpli,-' sîntem capabili să ;.acţi;onămi indepen-' dent, fără vreun sprijin oficial sau tutelă din p arteaiistatu lu i4*: Programul celor zece zile ă-cuprins:'1 concertul: cvartetului „G au -I deamus" din Braşov, prezentare de film e video civ tematică d in ; cultura, natura şi arta populară românească, expoziţia8 g ra fic ia -7 nului clujean Ladişlau Feszt, programul folcloric susţinut dc a n - ; samblul „Hora** din Szeghedin şi a corului românesc din G y u la ,?

•o expoziţie documentară oc'jfeionată de/ianiversarea a cinci 'an i de? existenţă a Asociaţiei de Prietenie Ungaro-Române, precum ş i : una: de grafică ^ex libris1* UngarO-românâ, inaugurarea m inibiblio -i tecii Iromârieşti l a " Biblioteca -d in 'P ecs , o masă rotundă f pe te m a relaţiilor culturale ungăro-româiie; cU colaborarea unor ispecialisti'l din'Ungaria şi România. j; M. B O C I -

ii

ACE VENTURA, DETECTIVU’ LU’ PEŞTE" Este o comedie. Un detec­tiv păgubos şi pasionat ’ de meseria lui. Contrar tuturor aparenţelor, este un mare'.de­tectiv şi chiar un mare actor. JIM CARREY e cunoscut'pu­blicului prin serialul IN LI- . VING COLOR, care a obţinut, invidiatul. premiu EMMY. Jim rămîne ,însă acum, pentru pu­blic, actorul adevărat. Nu nu- , mai pentru că joacă într-un rol principal, ci şi pentru fap­tul că o personalitate ca ROD- . NEY DANGkFIELD, un expert în „comedianţi" Ia găsit - ! la

'timp şi iată că avem în faţă un nou actor. Partenera : sa SEAN YOUNG a jucat alături de alţi mări actori: HARRI-

■SON FORD, MTCHAEL DOU- GLAS, KEVIN KOSTN.ER. ' ■Prezenţa îri filrnul lui CÂRL REINF.R: „Instinct fatal1* .este , elocventă. : JA CK BERSTEIN

este deja cunoscut ca un s c e -■ narist scump şi căutat, ' i a r

JU I.IO MACAT, cel ce s-a o - cup'at de imagine, a „îm bătrî- nit“ în această meserie. SE A N YOUNG, partenera puţin în ­drăgostită de. personajul p e pare-1 însoţeşte spunea despre Jim : „Nu ,putea juca nim eni

. în rolul lui Ace. Are un s im ţ al umorului doborîtor.1* H a i să o credem, aşa. cum la c r e ­zut şi T O r SHADYAC, reg i­zorul ce şi-a recunoscut b ru sc personajul. Şi, Imal ales, ' s ă vedem filmul care rulează,' în premieră, la cinem atograful „REPUBLICA1* în perioada23—29 septembrie. O exce len ­tă .comedie produsă în S U Â , la pasa ,d? filme W ARNER. BROS! Puteţi cîştigă 80 d e minute de umor şi destindere chiar dacă plătiţi 600 sau 4 0 0 de ,16!, , Dwin S E R G IIIE

/VINERI, 23 SEPTEM'BRit, .-mG, 5 • Aw t V Hi» J l Ut •. ( Uv

f iL"T ""1 * ’ • ' ■ i ' X ,,gs ? " rr £ g?«y. { '«

M IM uMMMMytWWMWW

mmmmmw &■ & M /W O

..Cluj-N apoca, angajează foarte urgent

t O FETE TINERE în v e i le r e a fo rm ă ril 1 or c a ş !

d a n s a to a r e , - n i

■ • Pentru cele din proyincic asigufânr cazarc.' • ' f!.Salar cxccp|iohal, carte dc m uncă.. • • • ; . ,

Scîecţia v i avea locJa'daw ' dc.23, 2| Ş E ^ J jj9 .4 , ; .o r e je i . 1 5 , !a sediu! firm ei, B -tltil N .Tjtiii!esco;,' B l. S 3 .,, r

Relaţii la telefon 116123,: 149426, 142954, orele 16-20/ ~'V" . (2 9 0 3 4 9 ) . ' ' • ; • ' -

^iw w w yi

•a«flM0SIW SA.

s.c. “MARMOSIM11 s.a.SIMERIA, , v,«i, 24;. ; J « - ' / jud.H uncd6ara, tel.054/660851, fax: 0 5 4 / 6 1 1 2 7 0

Vinde prin L IC IT A Ţ IE P U B L IC Ă , în F I E C A R E M A R Ţ I din săptămînă

; , >" ■ ’ . ţ . următoarele: .

«r- U t i l a j e c a s a t e a n s a m b l e l e a» s u b a n s a m b l e l e , p i e s e d c

s c h i m b f o lo s i t e în in d u s tr ia d s e x p lo a t a r e ş i ; p r e lu t - r a r a a

x m a r m u r e i .d a a s e m e n e a m a i v in d e : p a n o u r i p r e f a b r i c a t e ,

CANTINA RESTAURANTF A R M E C

imunizează, concu rs pentru ocuparea a

( < 3 o u a ) p o s t u r i d e Q 4 K H 4 Nîh data de 2 6 s e p t . 1 9 9 4 , o r a 8 .

C ond iţii: sex fem inin, vîrstă maximă 25 ani, ~ fără,obligaţii. „

' , (290350) '

j c o n v e r s o a r e ş i p l ă c i a z b o c i m e n t r e c u p e r a t e d in d e m o n t a r e a u n o r b a r a c a m e n t e

c a s a t e p r e c u m ş i a l t e m a t e r i a l e c e r e z u l t ă d in d e s c o m p u n e r e a l o r .

[câr- M i j l o a c e l e f i x e a u f o s t p u b l i c a t e p e n t r u v î n z a r e în n r . 5 / 2 9 . m a r t i e 1 3 9 4 a l ; J

R e v i s t e i E c o n o m i c e .

Licitaţia are loc la s<idiul societăţii, iar Înscrierile se fac la acelaşi sediu.: C t ^ d e p ^ i c i p ă r e h - M t a ţ k e a e . d e $ 0 d ^ - ţ e i ^ i a m ; 4 e :'garafţţi&

e cte de 1 0 % din.valoarea m ijlocului fix opţional caro se va p lăti la casieria u n ităn lsau în contul nostru ; . V : - ^ , rir.30195030r deschis Ja Bancâ Com ercială Simeria, ju d . Hunedoara.

(762285)

tf.^ i^V aw w .W V M W V W M W W ,MWM%WtfAVWMV/WW,MV.VmV/.VAWtfAyiWft'Wtf,W.lAV.WW<Vj

U L E Î I M P O R T U N G A R I AE N - G R O S

Telefon: 1 9 4 4 8 6 (290361)

«.DQJCON--« vinde en-gros» îft str. Pasteur nr.56

(subsol restaurăm Perla), telefon 194476, .123175

Y P R A F D E Î N G H E Ţ A T Ă

ciocolată, vanilie, cocos, frişcă, alune 3000 lei/kg + Ţ V A ; zm eură, căpşuni, p iersici, kiwi* aijanas,

lăm îic, prune 2600 lci/kg + T V A

S I R O P C O N C E N T R A T

- kiw i, cola, mango, portocale, ananas1100 lci/kg + T V A

c ^ A C l D C I T R I C I M P O R T - în tre 3301

4 0 0 0 lei/kg în funcţie de cantitatea cumpărată;

<.c. SOM VETRA s.a. G H E R L A =

organizează; concurs în data de 10 oct, 1994 ora 10, j pentru ocuparea unui post de

, .În cadrul Biroului financiar.înscrieri şi informaţii suplimentare, la sediul

societăţii din GHERLA, str. Clujului nr.!8/A,

t (3)241615, int li.l.VRirouI resurse umane. <

s .c . A V I C O L A

; FLO R E ŞT I s .a . r

cu sediul în com . F loreşti, str. Abatorului iir.2, /ud.CIuj, înregistrată la Registrul Com erţului C lu j

sub n r .J 12/1978/1991, anunţă concurs pentru ' ocuparea postului de

M ^ N A e tC| ‘ în conform itate cu prevederile Legii nr.66/1993,

- în data de 1 0 n o v .1 9 9 4 . -

- O ferte le se depun la sediul societăţii

p î n ă l a d a t a d e 2 5 o c t . 1 9 9 4 . 'Inform aţii suplim entare la sediul societăţii,

sau la telefon 1 9 4 6 3 3 , 2 6 5 1 1 3 . ,

----------;------— • — 1290368) :

S.C. AGRQMEG Ş,A; CLUJi: eu sediul în Cluj-Napoca, str.Tincraialui nr.59, organizează în data de 31 oct.1994, ora 10, concurs !* : de selecţie pentru ocuparcs postului ds

MANAGER- ; Jn condiţiile Legii 66/1993 j i a N orm elor . -

m etodologice nr.1 ale FP S. . -

| O fertele se depun în plic' sigilat pînă la d ata de 27 o ct.1994 . •

Je n tru relaţii,vă puteţi adresa la sediul societăţii,

•' telefon 064 /1 4 2 6 3 8 .- .< (290365) *. • f

I rm a PO R C ELA IN MANUFACTURERS S .R .L .

cu sediul în B-dul Muncii nr. 25/A,. C lu j-N ap o ca , anunţă în data de 2 6 .0 9 . 199 4,

■ ora 10 , organizarea unui concurs pentn- ocuparea urm ătoarelor posturi:

>^>MECANICŞEF. 1 loc;

^?ŞE FÎ SERVICIir CONTABILITATE FINANCI \ R -1 Ioc, cu minim 8 ani vechime în contabilîtatc;

CONTABIL- 1 loc; v;: : •• • •-

^ C O N S lilE R JIJR T O I^ 1 loc;

.. /DECORATORI CERÂMICĂ-9 loc«ri

^C REA TO RI FORi^îE CER,\MICE - 4 locuri:

^ Ş E F CABINET % 1 Ioc, cu cunoştinţe de limb! străine (engleza, german»), probleme specifice de

secretariat ş i noţiuni de planificare.înscrieri şi relaţii zilnic In sediul firmei,

telefon 152988.sau 156757. (290363.)

VwMt

Firmă mixtă italiano-română

c a u t ă s p e c i a l i s t î n

c o n t a b i l i t a t e - i i n a n ţ e‘cu experienţă în problem e dc im port - cxpori.

: ® 193569, orele 8-16. ;. (290366) .C-v.,.- -

GRUPUL ŞCO LA R DE (N D U STRIE UŞOARA

CLU J-N A PO CA ,itr. Taberei 3 , face înscricH la

ŞCOALA P0STLIC EA LĂ - curs de ,i

; • ; la urm ătoarele specialităţi:

^ P ro ie c ta n t In c o n f e c ţ i i fn c ă lţă m in te -m a r o c l i

lă r f e * 1 5 fo c u r i

^ P ro ie c ta n t în c o n f e c ţ i i In ib r ă c ă m în te * 1 5 Io

îurl. . TInform aţii la sccrctari«'\tul şcolii* tel. 162588. I

s . c . S O M V E T R A s . a . G H E R L A

organizează 1 - în 10 nov. 1994, o ra 10,

la sediul său din str. C lujului nr.l8/A G herla, jud. C lu j, concurs de seleeţie a

MANAGERULUI,; .on form Legii nr.66/1993 şi N o r m e lo r "

- m etodologice nr.1/1994 em ise de F.P.S. Criteriile de selecţie sînt cele prevăzute la a r t .l4 d in

norm e. D ocum entele prevăzute la art. 5 din N orm ele m etodologice şi grila de evaluare a • ofertelor pot fi consultate de cei interesaţi,

la sediul societăţii. '(290370) • •

cu sediul p t'Ş ţrvl>i»sioicyski nr.I2 ach iz iţion ează

încondiţiiravanwjoasc.y Relaţii la telefon 116553 j i .l 18571, 118572 im; 904. f *

(290.162)' ’ ',1

« P i i i r i | l a s e r v i c i i l e n o a s t r e p u b l i c i t a r e , a f a c e r i l e D v s . v o r p r o s p e r am m * .

:r.

ADEVĂRUL DE CLUJ VINERI, 23 SEPTEMBRIE, PAG. *

| s . c . ’ T U R I S i y î T R A N S I L V A N I A 1' s . a

\ . C l U j ,

vinde, prin licitaţie publică, mijloace fixe propuse pentru casare, ;

în fiecare J O I din săptămîna, între orele 10-12, începînd cu data de 6.10.1994.

Informaţii la sediul societăţii, ;P-ţa Unirii nr.10, la dl. Apabideatt Adrian,

telefon 1 1 6 6 3 7 .■ , (290364)

• • Gaut de închiriat aparta­ment 1-2 camere nemobilat pe termen lung. Plata lunar Iei.

•Tel 13-74-23. (287436)• Student, caut de închiriat

apartament cu 2 camere." Tel 11-36-19. (287439) ■ : : ■> .

• Dau In chirie apartament două camere mobilate. ~ Tel 16- ! 74-68. (299059)

I-

• Vînd Conimodore 04 plus diskete, preţ 65.000 lei. Tel 14-46-86. (276342)

• ' Cumpăr tuburi bioxid de carbon şi tuburi oxigen. T e l 12- 86-95 (276333) '

• Vînd pui Schnauzer cu pe­digree. Tel 17-11-28. (276339)

• Vînd 3 camere. Al. Borsce,3, ap. 50. (299065) .

• Vlnd P-C 386 cu monitor color tastatură maus şi imori- mantă şi Renou 18. Tel - 31-16-10. (299682)

■ • ,Vînd maşini de dărăcit «i- tors lină. Tel .15*32-37. (299660): • Vind birou străin frumos. Tel 14-47-72. (299668)

• Dau fiv chirie apartament şî garsonieră. Ieftin. Tel 15- 49-47. (287397) •

• Student străin, caut de 'închiriat apartament 2-3 ca­mere. cu telef>n mobilat. Tel12-42-55. (287302)

0 Caut de Închiriat apar* tament 2-3 camcre cn tcletoh, zona Abator, Mărăşti, Centru. Tel. 13-51-11, 13-52-73, orele8,30—17. (287303) ' ;

• Studentă grecoaică cau­tă apartament pentru închi- rial cu 2-3 camere, telefon, mobilat, frigider, în zoiiă centrală, Zorilor, Pata. Tel13-18 31 sau 15-14 98 între orele 9-13 şi 16-20. (287387)

• Dau chirie locuinţă Tel 19- 51-15. (286955).. • Dau chirie spaţiu. Tel 19-

07-15. (286961)• Dau ln chirie locuinţă. Tel

19-49-49. (287196). • Dau în chirie apartament mobilat cu telefon. Plata in va­lută. I n i . vineri după ora 10 şi «îmbăta, ia tel 16-35-05: (287284)

• Dau în chirie apartament de 2' camere confort, nemobila­te, pe o perioadă de 2 ani, 6000 forinţi pe lună, cu plata antici­p a t Str. Iugoslaviei nr. 70, sc.I, op. 10, capătul străzii Pata. • .Prim esc In gazdă o fată li­niştita. Ţnf tel 18-42-58 (287343)

• Dau în chirie cameră pen­tru o studentă. Tel 16-64-71.(287347). • Gaut chirie locuinţă. Tel 11- 22-04. (286957)

• Gaut. chirie spaţiu. Tel lfl- 67-J5. (286959)

'• Studentă, caută pentru în­chiriat apartament cu 1 sau 2 ca­mere. Tel 12-81-85. (287143)

• Caut de închiriat locuinţă.. Tel 19-56-34. (287184)

• Caut chirie. . Tel 19-13-49. (287198) '•■;• . -

• Student, nefumător, caut gazdă sau garsonieră mobilată. Tel 058 — 88-26-31 Aiud. - (287334). o Caut pentru închiriat spaţiu

comercial ultracentral, i ofertă bună' Tel 16-67-82, zilnic.(287319) , :

• Dau in, chirie apartament două camere pentru pretenţioşi. Inf ora 16-19. la tel 17-57-25, '(276002) _ . ,.

• Dau în chirie apartament ; două camere pentru pretenţosi.

„Inf ora .16-19 la toi 12-76-13.(276003)

• Dau în chirie' apartament mobilat cu telefon. Tel 11-96-96. (276104) ■ : '

• închiriez garsonieră; mobi­lată cu telefon chiria 100.000 ie)/ lună plata anticipat pe 6 luni. Tel 17-11-53 sau 10-79-43.(276113) ' , ' : ■

• Primesc în gazdă . elevă-, studentă serioasă .şi : liniştită, conf ort în Zorilor cu - 50.000 lei / lună. Ţel 12-36-06. (276165)

• Dau în chirie apartament 2 camere cu, televizor color, cablu, mobilat lux, plata . valută. Zori­lor. Tel 12-02-59; 12-16-44. (276222) .-: .

• Dau în chirie apartament 3 camere nemobilat Mărăşti, plata anticipat. Tel 15-17-90 orele 13-20 (276?r»7> ■ ’ ; .;

• închiriez cameră : student. Tel 12-99-06. (276292) •

,• închiriez garsonieră central Pentru .1-2 studenţi. Tel Jl-77 - 18. (276301)

• Caut de închiriat casă 3-4 ■. camere, apartament 4 camere

numai în, zone bune. Tel • 14-66- 34:11-06-33,(275941)

• Tînăr caut apartament de închiriat 1-2 camere cu telefon, exclus Mănăştur Tel H-10-58 după ora 17. (276227). '

• Student străin caută de î n ­chiriat un apartament 3-4 came­re. Tel 18 28-43. (276234)

• Caut garsonieră de închi­riat cu piaţa în lei, lunar. Tel14-92-09. (276241)

• Caut pentru închiriat casă sau apartament cu 2-3 camere în cart. Andrei Muresanu sau Pa­ta : Te] 15-28-68. (276244J

• ' Caut spaţiu ultracentral pentru magazin, prefer str. Na­poca. Tel,. 19-21-08, (273258)

• Caut de închiriaţ garsonie­ră sau apartament cu 2 camere. Tel 16-38-19 după ora 15.- (276266)

•, Căutăm de închiriat apar­tament sau casâ cu telefon de preferinţă în zona Mărăşti. Tel14-37 45 pînă la ora 15,30. (276304)

• Student caut cameră sau garsoniera de închiriat Tel 10-56-11 (276320)

• Caut garsonieră pentru în­chiriat pe termen lung de pre­ferat în Mărăşti- Tel 058 — 87- 11-50. (276150)

• Dau chirie apartament 3 camere, nenwMlat, 2 telefoane 19-57-15. (287429)

• Iau fn ch irie ' apartament 3 camere, .mobilat, cu telefon (Mă- năştur exclus). Plata în valută. Tel :i8-28-43. (287413)

• Atenţie!!! Inyestitori-persoa- ne fizice sau juridice cu capital de minim 1.000.000 lei (sau valu­tă!) deveniţi parteneri la una din cele mai mari afaceri' din ţară, în plină ascensiune! Sco­pul:' extinderea reţelei i'n toată ţara şi formarea unei linii de export. Inf la tel. 15-38-09 şi 14-11-33 orele 8-17. (286478)

• Student, meditez matema­tică V -X , c h i m i e o r i c e nivel. Tel 15-08-51. (287328), • Profesor, meditez matema­tică clasele V -XII. Tel 15-01-20. (287342)

• Medităm ieftin engleză în­cepători şi chimie, cu posibilita­tea deplasării Ia domiciliu. Inf la tel 18-42-58. (287344)

• Meditez gramatică faculta­te Drept. Tel 15-49-25. (287400)

• Vînd încălţăminte de da­mă en-gros şi cu ^amănuntul în: strada Partizanilor nr. ‘28 (Dîm- bu Rotund). (287226)'

• SC „TV CABLU1* SR L anun­ţă onorata clientelă că. începînd cu luna octombrie 94, taxa de abonament se majorează cu 32 la sută. (287290) '

• Angajăm vînzător-gsstionar. Tel 19-47-00. (287380)' .

Sociciate Comerciala

FINANCIARĂ PE ACŢIUNI,*oferă posibilitatea persoanelor fizice să investească pc bază de

CONTRACT în AFACERI SIGURE.Se pferă 12 % dobîndă pc lună la

investiţiile îii lei,-în valută se

oferă 8 % pc lună investiţie, minimă 5 milioane lei sau 3000

■ USD sau 5000 DM.

Relaţii la tel, 146290,

Z IL N IC , orele 10-18.

TRANSCRIERI AUţO- traduceri acte;

- suport numere plastic Prin C O M A U T O s.rJ.

Str. Miron Costin nr.2, tei. 1 3 9 7 2 & Orar 8 - 17. (290207.290206)

- j

• Absolvent liceu german p o - îsesor permis ' conducere B îm i j Ofer serviciile. Tel 16-45-02. - ) (276259) ' : - ' v j

• Medităm limba, literatu ra ; română si limba engleză, o rice nivel. Teî 14-32-64. (287416) - - j

• Vînd aparat vată zahăr. .P o - j sed magazin. Caut partener. T e l13-99-46. - (287407)

• Toţi deţinătorii de teren agricol 'de pe raza com unei Chinteni sint obligaţi ca pînă li* data de 1 octombrie 1994 să prezinte • la primăria C hinteni să-şi . declare terenurile. M ure­şan Vaier, primar. (287422) •

• Firma SC Canora practică un adaos comercial între 0-500 la sută; (287430)

,..--• Firma ŞC Bucur Canora . SA practică un adaos com ercial

de 0-500 la sută. (287431) :

I (sie. v * t o t a x s j r . 1 »

m m m m ’D O M ic iu i )N O N S T O P

Vă oferîm ^ tâinc,m ezelu ri,carac, la c ta te ,p a s tţfă it io a s e , conserve, te g u m e 'fn ic ic .d u leh m ,b ă u tu ri, l l jă r i .m i f t e l a t ă ţ l ia u l l c a lte le .

COMISION500-2500IE L T E L E F O N £ 9 4 4 8 6 .

129012711

• Dan împrumut valută. Tel 16-44-89. (287402)

• Economist cu 20 ani ve­chime specializat în evidenţă contabilă pe calculator, oferă servicii la firme. Tel 14-83-28 orele 16-21. (287207)

. « Pentru ajutoare , umani­tare, scrieţi la OP 12, CP 847 Cluj. (287338)

• Agenţie Imobiliară, Tel11-84-93. (287073)

• închideri balcoane me­tal si sticlă .Tel 14-66-34. (287116)

• Angajăm tranşatorl tineri fără vicii. Tel 16-57-59. (287333)

• Fotografiez orke, orlon- de, oricind. E xecu t' albume

absolvenţi TeL 15-05-33. -

• Angajez femele fără obli­gaţi! familiare pentru îngriji­rea unei bolnave. Asigur ra- zare, masă şl bani. In f la tel 13-81-12: 1*1-24 56 după ora 1K (276262)

• Vindem haine verhi ief­tine? Import Franţa. Str. IlorticwHn'ilor 22. tel 14-66- 34. (275910)

• Caut angajat pentru dis­tribuire lapte. Tel 14-29-07; (276119) .

• SC Jolylux Srî. angajea­ză comisionari. Tel 19-40-81, (276231) . , .

• SG „Propolis1* SR L Gluj- Napoca’ anunţă că începînd eu dota de 22 octombrie 1994, pen­tru activii atpo de comerţ va practica un adaos între 0-100 la sută. (287377J

■ • Meditez engleză clasa IV III în cartier Zorilor. Tel 12-36-06. (276160) . ’7 • Economist, conduc eviden­ţă contabilă pe calculator, fir­me mici; Tel 18-34-31. (276171). • Asociaţia de locatari din str. Viilor nr. 2 9 'bl. V III j pen- : tru izolarea blocului,- solicită angajarea unei- societăţi specia­liste în izolări. ; Doritorii sînt rugaţi să sune la tel 12-76-90. (276246) '

• Studentă ultimul an medi­tez engleză lâ' domiciliul ' meu. • Tel 17-65-51. (276278)' • Meditez germană. Tel 19-27--69. (276293)

• Caut gospodină bună pen­tru preparat. prăjituri şi saleuri pentru nuntă. Tel 18-07-55 orele . 17-21. (276324)

• Firmă privată angajează persoană dinamică pentru activi- - tatea de aprovizionare-d^sfacere. Condiţii vîrstă 25-40 ani, carnet de şofer Curicullum Vitae. Se­lecţia. luni 26.091994 orele 13-16, str. Cfmpîria hr. 62A (pentru

-Primoris Marketing Srl).(276263) '

• Vindem diferite componen­te pentru instalaţii interioare curent electric, gaz. sobe teraco­tă, etc Tel 19-54-64 orele 8-14. (276290) ^

• Executăm lucrări de finisări interioare. Tel 13-07-77. (276303)

• SC Ancostil Impex Srl achi- ziti '-nea^ă sticle guşate cu şi fă­ră filet Oe str. Traian Vuia nr. 134 (276317)

• Angaţez dulgher, /idar şl parchetar. Condiţii bune. Tel12-20-77. (276326)

• Pregătesc fete Miss. Tel16-40-03 (276335)

• Execut hjerări de tehnore- dectare computerizată-editare de texte. Tel 13-75-20. (276148)

’ • Traasport în -26-27 septem­brie 2 to n e , din Bucureşti; ln Cluj cu Mercedes 209 stipraînăl- ţat. Tel 13-31-45 tarif redus 50 la sută. (276344)

• Tram port persoane lo Bu­dapesta luni, 26.09. Tel 16-30-18*17-52-89. (287367)

• Angajăm vînzători carte prezentabili., studii medii, cultu­ră gpn^rală. Str. I.C. Brătiânu nr. 20. la subsol, orele 10-12. (287389)

• Atenţie! Ş^o^lă de şoferi, pret 85 mii + benzină. Tel 13-84- 42; 13-10-48. (287433)

• .Schimb locuinţă. Tel .11-84-93. (287077)

• Schimb apartament 3 cam c­re str. Bucureşti cu casâ p arti­culară 1-2 camere şi curte. T e l15-16-76 . .(237223) ' . : ^

• Schimb apartament, pu pa­tru camere cu două apartam ente a două camere sau cu un '-apar­tament de două camere şi o g ar­sonieră, variante. Inf îa tel 1/- 47-95 între orele 15-06 sau Ia12-71-35 zilnic. (276061) *

• ..Schimb apartament 2 ca ­mere Oradea cu apartament Cluj7 Tel 14-37-06. (270148)

#. Schimb 2 apartamente a 2 camere ultrafinisate; uns gara} eu casă particulară. Tel 15-23- $9. (276235)

• Schimb apartament .4 --ca -, mere proprietate personală cu apartament 2 camcre si d ife­renţă. Tel 12-00-32. (276337) , ;

P i e r d e r

• Pierdut legitimatie. de ser­viciu pe numele de Cindac F lo ­ria. O declar nulă. (287205)

% Pierdut disnoziţie de liv rare- aviz de expediere seria Ac .nr. 144151-144200. îl declar nul.(287348) ,

• Mărginean Ovldiu pierdut legitimatie RATUC. O d eclar nulă (287372)- '

• Pierdut adeverinţă proprio-., tate pe nurwle de D '« lit M aria.O declar nulă. (287376)

• Mariş Marin pierdut l e g i - .. timatie de servici1 O declar nu­lă. (299663) .

• Pierdut acte de înfiinţare a ; firmei SC T-.tovi Comimpex ■ SRL. certificat de înm atriculare şi legitimatie. I^e declar nule. ■ (287382)

• • Parpangel Vasile 'p ierdut carnet veteran război sl permis RATUC - Te declar nule. :(287394)

• Pierdut legitimatie. de vetd- ran de război .şi abonament au­tobuz local pe n’.wptf» H^răstă- şan Vaier. I e declar nule- (276245) , -

• Sandu T.eon pierdut carnet veteran război r>r. 70176. 11 de­clar nul. (276280)

• Pierdut carnet de student Pe numele Duşmanu Oana. . U ;| declar nul. (?7R323) ' jj

• Pierdut carnet de stud ent | pe numele Moim Claudia. TI d e - clar nul (287396) ,,, " U '

• SC ',.Moinei“ S fllT ''o ieru u t | ştampilă Se declară nulă, g(276340) ; . . . . |

- • Pierdut rr-'t'--'--«lîn ta x im e - j tni nr 7092 din 15 01. 91 ryp m i». | mei#» Puma Ioan. • n n u — rtlâ. (276347) ' î

li

VINERI, 23 SEPTEMBRIE, PAG. 7 ADEVARUL DE CLUJ

s r . i .

m :

&

- p r e z e n t a r e i n 2 6 s o t i i m e n i e i

u l e i f l o a r e a s o a r e l u i :

u n t, f r i s c â j a p t e c o n d e n s a t , f â i t i a j a c a o ;

b r â n z e t u r i t o p i t e , m a r g a r i n a

o r e z a m b a l a t “ B O ST O " t

b i s c u i ţ i a s o r t a t i , n a p o l i t a n e a s o r t i u , ;

r ă c o r i t o a r e : I c e T e a , V ita s t a r ;

IciwzAHa] cafflnn -napoleon, vodka, liqiter-tiri asortat® sâpunLux; Fa: sâptm, deoţ insecticid spray-TOX; veselă plastic variata; /

P a rte n e r ii d e a fa ce ri in te resa t! su n t ru g aţi s ă n e

c o n ta c te z e .îk lu l Dimirie Pompei nr.9 » V&a-vk de soţia de m arcu PIPERA

BUCURESU - « r 6663016 312

Ş C O A L A S A N I T A R A P O S T L I C E A X A

" D r . B Ă O N A L E J ^ N B R U ”

nnunţa î n s c r i e r i p e n t r u c a l i f i c a r e a î r t m e s e r i a d e a s i s t e n ţ i m e d i c a l i g e n e r a l i ş t i , în intervalul

1 9 .0 9 .1 9 9 4 -1 2 .1 0 .1 9 9 4 ,Cursurile se adresează absolvenţilor J c liccu, nefiinej neccsară diplonrade bacalaureat. C elor mai buni absolvenţi li se oferă

posibilitatea angajării în străinătate (Germ ania, Austria). Colegiul este particular, percepîndu-sc taxă dc şcolarizare. Sc va

da admitere din anatom ic - fiziologic, test psihologic dc aptitudini şi dictare în limba română. Concursul sc va desfăşura1

în d a ta d e 1 5 . 1 0 . 1 9 9 4 . înscricn L U N I-V IN E R I, orele ă-14 , la sediul din str. Einstein nr.12, unde sc găsesc broşuri cu tematica dc examen. Inform aţii suplimentare - Z IL N IC între

orele lS -2 0 , la tel. 1 4 8 5 5 5 - secretariat sau , 1 1 3 9 7 3 - direcţiune. (290327)

D E L I C O N s.r.I. oferă en-gros

SIROP CONCENTRATam balat în flacon dc î litru, T IP D E L IC IA , cu arome de:

K IW I, M A N G O , O R A N G E , C O L A , A N A N A S,

îa preţul dc N U M Â I 1 9 6 0 l e i/ f la c o n + T V A

Livrarea sc face în str. P A S T E U R nr.56 (subsol restaurant P E R L A , cartier Z O R IL O R )

. '/■' (762277)'

.[ • Vînd apartament 4 came­re confort sporit, 2 balcoane, ultrafimsat, mobilat şi ultra- dotal, Piaţa Cipariu. Preţ Inf 65.000 DM. Oferte serioase. Tel U-25r48 între orele. 10-12 şi 16-18. (276205)

9 Vînl elw’trorarîîîogrâf. Tel 11-76-27. (270183)

• Cumpăr certificate «le propriftatet T e l. 17-88-86. (2760:<2) ^ ■; -*~«i" Vînd "certifiratf” de~pro- prietate; Tel 17-88 86.(276011) .

• Vînd sau schimb garsonie­ră mobilatfl ru dubită l,5t pe motorină tip Trnmporter. Tel 17-61 58 -ian 15-16 76. (287221)

fl Vînd sau schimb aparta-'. meni, ? Mrtorp ultrafinisat cen­tru Mărăşti cu 4 r.imt're 7ona Mărăşti. Tel 15 16-76 sau 17-61- 58. I?ft72?2)

a V<nd garsonieră pentru pre- .te n ţi-jf i., T f t tn m r m )

• Vînd apartament 2 camere, etaj 2, .Mănăştur, Iîngă Big. Ini tel 12-72-71 după ora 18.(287248)

• Vînd apartament ,2 camere str. -Aurel Vlaicu cu apartament '2 camere Mănăştur. Tel 19-44- 39, (287257)

• Vînd apartament 3 camere. Tel 13-16-55 între orele 15-17. (287262) .

Vînd casă familială liberă. Densuşianu 41. Tel 15-57-83 (15-20). (287277)' - '

• Vînd garaj prefabricate be-: ton, f»> porţi metalice, neasam-

. b)at, 8W> mii lei. Str. A. Vlaicu nr 21, HI. V il , ap. 13. (287288)

• Vind garsonieră Confort I. Str. Răsăritului nr. 105, et, I, ap 10. (287329)

• Vînd fîricbirie2 apartament'3 camere finisat, etaj IV, Zori­lor, 16 milioane. Tel 12-01-80. (287330) ;

• Vînd urgent la 20 km ca­să anexe 76 ari, grădină. Trf 16- 39-85. (287341}

• ■ Vînd apartament 3-, came­re, combină plus cameră video I’annsonic. 'iltrasofLsticate. T e l■" 16-33-34. (287361)

• Vînd garsonieră M fir foţi sau schimb cm apartament 2 ca­mere. Tel 18-68 03. (98736.1)

«t Vînd casă 2 nivele-t-garaj în Apahida, str. A. Iancu nr. 3/B. Tel 2.3-15-28. (287371)

• Vînd apartam ent' cu 2 ca­mere confort I. Tel 17-83-21. v (287375) ' ; V

® Vînd în Turda apartament 2 camere, în centru. Tel 31-44- 47., (287391) . . . ' ;

• Cumpăr talon BMW. 5. Tel 15-07-32. (287110)

• Cumpăr Dacia .1300-1310. Ofer pret avantajos. Tel 16-90- 25. (287175)'

• Cumpăr autoutilitară eu plata în rate. Tel 14-01-05. (287200) V

• Cumpăr talon Mazda. Tel 18-54-93. (287211) . .

® V înd-piese noi auto roata 45000 lei ..Tel 18-33-22. (287384)

• Vînd BMW 320 neînmatri- eulat, an 1980, «tare bună. Tel 15-60-36. (287395) ' ;

- • Vînl PC 28(3, 500 D'AÎ. Tel 36-09-35. (287401)

• Vînd combină muzicală Pio­neer, cu compact disc şi video-, recorder „Nec", la preţuri, foar­te avantajoase. Tel , 11-19-29 (Popa Marin). (287225)

• Vînd dulap cu\2 uşi, masă' mare cu 4 scaune, canapea si TV alb-negru. Tel 17-25-78. \ (287304) ;

• Vînd dozator Fresca vizibil str. Cii7a Vodă nr. 16,- -.orele 6- 56. (287345)* — ' -' • 'D e vînzare .maşină de spă­lat Elin automat 5 kg rufe ca­pacitate, in stare nouă, J chiuve­tă dublă inox 120x50 cu baterie. Austria şi 1 chiuvetă simplă 100x60 nouă. Str. Gh. Bariţiu nr. 18, la etaj, fam. Biro. (287360)

• Vînd congelator cu 7 serta- . re. fabricat în Germania. Tel

12-31-20. (287365) -• Vîr>d staţie taxi. Tel 14-44-

38. (287378)• Vînd un calrulator fără pla­

că «1p bază şi HDD pentru ob- ţiimiip 386 şi 486. Tel 15-01-83. (237385)

• Vînd ladă frigorifică, frigi­der mic Tel 12-08-92. (287386)

• Vînd dozator ■ Tec (USA), esenţe tuburi C02 sau schimb cu autoturism, la .înţelegere. Flo- resti,-str Horea nr 53, Bl. HI, ap. 3. Maja (287233)

• Cum păr, valută. Tel 15-70- 45. (287310) , ,

• Vîiid roofcilă, dulap,' cana • pea Str. \ Binisa nr 2, şc. III, ap. 129. (287388)

• Vînd piei vulpe roşcată ar- găsite si că -iută-f guler. Tel 15- 58-85 (287406)

• Vtnd bus VW T.T 35 stare perfpctă. Vînd sau schimb con­tra similar, sau teren construc­ţie în .Cluj, r» casă familială cil curte si srădină în oraşul Cărei. Tel 16-16-31. (276138)

• Vînd teren cabane Valea Somesulu*. 15 tiw.'mp. Tel 059

. — 34-12-52. (276207) .. © CumpSr : gars nWft prefer

cartier" lo rilo r Tel. 13-47 04. (?76125)

• Vînd casă; apartament. Toi 11-84-93.(275999) .. /

• Vînd casă cu grădină car­tier Dîmbul Rotund. Tel 13-47- 04. (276126) . ..

• Vînd casă cu grădină în lo­calitatea Someşul Rece nr. 96. (276248) . : ■' ; ; .

• Vind - apartament 4 * camere- .* str. Pata. Inf. tel. 15-23-43.1 . : (276264) , ;

• Vînd sau schimb - aparţa- : ment cu 4 camere,. 2 balcoane, " închise, confort 1 cu 2 camere plus diferenţă, preţ 16. milioane, negociabil. Rel pe. Calea Flo-

' resti nr. 79 bl. V4 sc. 1 ap. 7 în­tre orele 16-20 (276265)

• -Vînd cabană yllă 3 camere, anexe cu 12 ari, teren zonă su­perbă în Valea Drăganulut. Inî la tel 060 — 63-22-34 Zalău. (276269)

• Cumpăr apartament 2-3 ca- merc. Tel -18-10-29. (276270) ^

• Cumpăr apartament două- trei camere. Ofer. opt milioane. Tel 17-20-79. (276276)

• Vînd apartament una came­ră finisată str. 22 Decembrie nr. 140 bl. X I et. V ap. 03, preţ 11 miloane. , (276277)

• Vînd casă în Dej. Tel 15-37- 22. (276279) /.

• Vînd teren 1356 mp plus parcelă 1212 mp în Someşeni- Bârc apă, gaz, curent. Preţ ne­gociabil. Tel 13-62-26. (276234)

• • Cumpăr urgent garsonieră. Tel 14-45-94. (276288)

• Cumpăr grădină dc prefe­rinţă în Z-irilor şi reductor cutie viteze IFA L 60. Tel 14-37-45 pînă la 15. (276306)

• Vînd comionetă Fiat Ducato 1988 lienzinft. Tel 11-10-58 după ora 17. (276226)

• Cumpăr urgent motor sau bloc motor şi carcasă am breaj: pentru - Peugeot -309 GI> Diesel 1987 de 1769 cmc. Tel 12-03-52. (276252)

• Vînl Audi 80 sau talon şi piese de schim b. închiriez apar­tament 4 camcrc nemobilat Rel str. Dîmboviţei nr. 36 căsă ter­men lung 2 ani. (276266)

• Cumpăr talon BMW 316 an fabricaţi»? 198T preferabil omo­logat Tel 16-98-24 (276275)

•. Vînd Fiat 1800. Tel 11-33- 30. (276316) -

• Vînd maşină de spălat Auto­matic. nouă. Str. Actorului nr. 2. (276261)

• Vînd maşină de cusut in­dustrială şi casnică. Tî>l 18-60- 94 zilnic -rele 8-?0~ (2762)11)

• Vî”d aparat stomatologic complpt fabricaţie 1 străină,* la preţ avantajos R"1 M 14-77-18 (după ora 20). (276291)

• Vîrvl tractor XJ-650 cu acce­sorii. Tel 14-37-45 pînă la ora 15,30. (276305) v •

© Vînd amarate de sudură cu argon, autogert. si pli'ctriscule de ti^ichiVcrte cbei fiyo si tubulv re; masivă de tricotat Brothfr, cf,nr -*'1Tf’>rî . r\it «Jiu» Tel 17 41* 43.. ('>761'°)

• Vînd calorifere de fontă fo- . losite. Tel 11-15-55. (275733)

• Cumpăr garsonieră, Tel 11- 13-24 zilnic orele 20-22. (299653)- • Caut apartairient două sau trei camere zona preferată fiind zona centrală sau’ Gheorgheni.Tel 15-62-81 între orele 10-22. (299644). ■ : . :• ' 1

• Vînd pui Schnauzer Uriaş.Tel 18-39-06, după masa.(276101) ,

• Vînd 25 mp parchet fag la --preţul dc 14000 lei/mp, după ora

17 str. Paring nr. 35 ap. 61. ;(276162) ‘ ■: ■'

• Vînd păpuşă c a p ' porţelan, - 2 biciclete mijlocii cu mici de­fecţiuni. Tel 12-36-06. (276167)

• Cumpăr discuri cu formaţii rock romaneşti. Tel 13-78-60. (276177) - -

• Vînd legitimaţie X L pen- ■/. tru cazare în hoteluri' de 5 stele

în Europa de Vest pentru l an.Tel 16-79-17 după orele 20.(276188) . . .

• Vînd uşă garaj din lemn două' canale *’ cu dimensiunile . 338x200 cm şi ‘ uşă intrare , casă două canale. T e l 14-03-17. ''(276242) _ j .

• Vînd mobilă sufragerie, hol, j '- dormitor şi , mobilă bucătărie.; i

Vizibil orele 18-19, Aleea B ă i ţa :: nr .3 ap. 33. (cartier Gheorgheni). (276257) :- • Vînd pui Dobcrman feme­lă. Str.'M aşiniştilor 126. . (276282)

• Cumpăr urgent casetă pola- : roid 600. Tel 11-32-52.-

(276295) ' r- ' >« Vînd tablă ondulată. Tel

■ 14-95-00. (276308)• Vînd garsonieră confort I,

, cartier Gruia. Str. Migdalului nr.22, ap. 16, ct. II , orele 12-20.

- (287095) - ' - • " . - .• Vînd apartament 2 camere

. confort unvt m ărit In bloc tip vi­lă , in Zorilor, str. Pasteur. .T e l 12-83-43. (287153),

• Vînd sau schimb casă cu l&O pomi ^fructiferi J n Sînicoară,

cu apartam ent. 3 camere şi di­ferenţă. Preţ negociabil ,Tel 15-

, ' 10-39 sau 23-12-11, str. Tracto­riştilor nr. 5 , Someşeni. (287971)

• Vînd apartam ent T el 19- •19-49. (287195) : ^

• Cumpăr apartament. Tel 19- : 49-49. (287197)

• Turda, vînd/schimb cu Cluj isau casă zonă montană, aparta­ment 2 camere î/licro II. T el 16-

! ; 01-78. (287202)• Vînd cumpăr apartament,

maşină si casă particulară. Tel 16-77-75. ’ (287203)

■ „ • Vînd apartament. 3 eamere Mănăştur, str. "Mehedinţi n r .; 70~ 72, B i. D l sc. I ap. 15. iîn g ă No­ra, între orele 13-17. (287417)

• Cumpăr 2 camree Sn Gri­gorescu. Ofcrto tel 18-73-23 ore­le 17-22. (287434)

• Vînd Oltcit TR S O km. Tel 1.3-50-08. (28'7-tOâ) - .'

• Vînd sau închiriez autoca- • mion Savien. Tel 12-22-98. >

, (287410) ' -• Vînd microbus -Mitsubishi

fără talon, în stare bună de funcţionare, an fabricaţia 81.1600 CK. TpI 16-52-91 (287432)

• V în d . aripă dreapta, uşi, axul cu came, chinloâsă, arbo­rele cotit Dacia, * rezervor şi u«ă snate Combi. Tel 11-82-06. (287437) : • ;

• Vînd mobilă antică lemn ' nuc. Str. Tulcea nr. 6, B l. M l,

ap. 37. zilnic orclp 17-22 (287412), « De vînzare Teckcl de 8 «săp­tămîni (dună masăl. Str Emil Petrovici nr. 15. (287419)

• Vînl teren la Băişoara. Tel 14-43-73. (2763.12)

• Vînd. an.irtament 2 camere str. Tăş nad' Rel ap. 41 după ora 16, (276.134)

• Vind an.Trtamcnt 4 camcr»?. gaia j, Div^ită sub apartament vad co^prcjai foarte bun; vînd cor»? Thom?lstic p®pt»'U vioarăl vînd oarai Hpfon 6v3 rt»mcnta- bil. Tel 13-3t-4'i (976343»

» nff>r 3ion r>M p«>r>tm Dacia Break an 1 W ^ 1 1 ft-00 -î»J di-

! <■ ? \»i VINERI, 23 SEPTEMBRIE, PAG. 8

PU BLICITA TE

Aniversări• Cu'ocazia zilei de naştere,

le urăm celor două flori, Şofron Nastasia şi ; Şofron ' Teodora, multă sănătate, fericire şi noroc: „La mulţi anii**. Familia/'(287413)

M a t r i m o n i a l e

' • Vind teren: construcţii şi ' arabil tn. Moldoveneşti." Tei 13- 7H-02. (287330) ' : '

• Vînd teren la şosea, pe . Va­lea Chintăului 0,5-ha- Tel 14-21-01. ‘(287368) v

.• Cumpăr locuinţă, spaţiu. 11- . ,22-0.4.;/ (286953) ■-; •-! Cumpăr... ..'-apartament. 7,-jna- ' Biserica’ Sf; 'Petru. - Tel v 11-81-93.-

(2ÎJ7075) ■...

• Doamnă singură, 48 ani, prezentabilă, -fără vicii, sta-' re . materială bu nă:: casă, ma­şină caut bărbat asemănător. O P r i Cl* 11.33.'(276249) •

s . c . O M I D f l s . r . l * o f c r o

r PRODUCŢIE PROPRIE } . • servicii complete , , Str.Govom 10A . .

■ i liifgă Capela Veche Mwtăţlar, •; lc î:1 6 4 7 1 (î; 1 3 0 7 8 5 ; 1 1 2 9 3 $

Cumpăr GARSONIERA,< APARTAMEN T şi TEREN PENTRU CONSTRUCŢII.

Telefon 156183 (2S9S72)

tflNZARI * CUMPĂRĂRI D CASE «I TERENURI prin

PRIMORDIAL. S tr Braşov 44 v ♦ * . 147S97, oriei* 10-17 '

19^ 7-13*

A G EN ŢIE IM O BILIA RĂVÂHZĂR1-CUMPĂRÂRHNCH1B1ER! SCHIMff-CONTRACTE-iNTĂBULÂRl

ACTE REGIM URGENTA11 >22*04

• Cumpăr franci Elveţia. Tel 14-17-31. (287427)

© Vînd apartament 2 car mere finisat ultracentral- Tel11-72-91. (276346)

• Vînd decorticator şl moară pentru, cereale, garan­ţie un an. Inf tel 18-46-48. (299667)_• Vînd teren construcţie

în cartierul Gruia. Tel 12-43- 47 .(100) -

• Vînd 2 camere , confort proprietate, preţ avaniajosi. Str.-Tăşnad nr. .18, B l. P il , ap. 1. (287335) r.

• Cumpăr urgent talon Fiat Ducato dubă. Tel 12-47-23; 17- 77-41; 19-40-46.’ (287279) . -

• Vînd BMW 320i, 1990, înscris, excepţional. Tel 11- 94-69; 14-75-62. (287286)

• Vînd BMW 518 înmatri­culat ,1981, cu 100.000 km la bord. Tel 15-21-84. (287313)

.• Vînd autoturism Austin Rover capacitate cilindrică

980 cmc, fabricaţie 1986, mo­tor cutie rezervă, 2 uşi, ga­lerie evacuare, roţi rezervă. Preţ fix 3200 DM. Inf str. Minerilor nr. 6C. (287393)

• Vînd' calculator nou 466 S X 4Mb RAM, FDD 3.5 şi 5,25, HDD 120 Mb SVGA 1 Mb, cu imprimantă IBM. Tel 16-18-35. (287379)

•. Vînd pul Dalmnţian. Tel16-24-51 ' Bochiş, orele 15-19. I(287354) •

. • _ Vindem urgent 6000 mp pămînt cu cabană , pe ea. Inf pe str. Eroilor or. 15 ora 10-18. (276203) _________

• Vîiid lambriuri. Tel 18- 22-50. (274894)

• Sîntem alătiiri de colega: noastră Toadere Floarea în durerea - pricinuită de moar­tea. soacrei.. Sincere '.condo­leanţe familiei. Colegele de la SC - „Mureşana" ”SRL Cluj. (287346)

• Împărtăşim durerea fa­miliei ' Sălăgean Ioan lai des­părţirea do mama . iubită - şi transmitem V sincere condo­leanţe.. Colegii. >(287357)',

• Suntem alături de veci- nul 'nostru - Gali Arpad în marea; durere pricinuită, de pierlerea fiicei sale. Asocia­ţia de locatarif str. • Grigore Alexandrescu nr. 23.(287358) •

• Sincere condoleanţe "co­legei noastre Ana I’erţo, în greaua încercare ■ prin care trece, prilejuită de moartea tatălui. Colectivul Restauran­tului „Someş". (287364)

• Sîntem alături de colega noastră Şerbănoiu Eugenia, în marea, durere y pricinuită de moartea tatălui- drag. Co­lectivul Şcolii nr. 1, Cluj-Na­poca, (287369). • Societatea de Transport Călători „Napoca" SA anun­ţă cu durere ; şi. regret înceta­rea prematură din viaţă a sing. HOTAR SORIN, direc­tor exploatare comercial^ om de aleasă nobleţe sufletească. Exprimăm profundă compa­siune şt sincere, condoleanţe familiei. (287403)

• S-au scurs 6 săptămîni de; la incredibila dispariţie, prin trecerea ,1a viaţa veşnică a iubitului nostru soţ, tată şi• bunic P.C. Pr. Iconom . IOSIF UNGUR. Cinstea şl munca;- virtuţi -cu care a în­fruntat potrivniciile ce i-au stat ■ îri cale, . menţinîndu-şi demnitatea pînă în clipa din- urmă a vieţii. Sîntem încre­dinţaţi că toţi care l-au cu*

' noscut şi s-au împărtăşit din dulceaţa cîntării bisericeşti, a rugăciunii şl cuvintelor de învăţătură rostite de adormi­tul în Domnul, îi vor cinsti memoria, aşa cum se cuvine, şi-l vor . pomeni în ruga lor. Cu 3finţii odihneşte Mîntui- torule, sufletul . adormitului: robului Tău, unde nu este durere, nici întristare, cl via­ţă fără de sfîrşit. Cu inimile zdrobite de durere, d a r . cu nădejdea în Dumnezeu, : nu vom' uita niclcdată chipul tău drag şi nobil. - Soţia, copiii,1 nora şi nepoţica. Parastasul- va’ avea loc luni, 26 septein-; brie 1994, la ora 16, la bise­rica „Adormirea Maicii Dom­nului" din Mănăştur, str. Go­vora nr. 19, Cluj. (287353)

O Zdrobite de durere facem cunoscut ' .că iubitul nostru

soţ şi tată SORIN-IOAN ROTAU a plecdt dintre noi luînd calea .nefiinţei la numai 30 de ani.. Nepreţuitul, nostru TATI, ne vei rămîne veşnic în suflete, ca suport luminos ai ' ‘nădejdii noastre. îrimor-

. mîntarea,. , sîmbătă, 24 sep­tembrie, ora 13, la cimitirul

♦din. comuna Loria. Soţia Co­rina şi .fiicele -Sorina şi Cris- tina. (276253)

r ' V t l n ultim "'"rămas ' ' bun , pentru SORIN. , Dumnezeu să-l odihnească în pace Co­rina, sîntem . alături de tine ş i de fetiţe. ' I’am. Hossu şi Vagner. (287404). ■ . •

• Cu adîncă durere anun­ţăm încetarea din viată a scumpului' ri: stru soţ, tată,

. socru • şi bunic, ' UNGUR - IOAN, îţi vîrstă de 71 ani. fnmormîritareă va avea loc îri Cublcşu Someşan sîmbătă, 24.09.1994, ora 12. Chipul lui blind şi buri va rămîne veş­nic îri. inimile "hoăstre. " Durii- ţiezeu să-l odihnească în pa­ce. Fam ilia în d u rerată .(287355) ; -

• Păstrăm < - amintirea ne- ştearsă, la 2 ani de la. trece­rea în eternitate a celui carc

a fost preot COMAN SIMION. . - Dumnezeu să-l1 odihnească în pace.' Parasta­sul de pomenire va avea loc duminică, 25 septetribrie 1994, la „Biserica - din Doal“, str. Bisericii 'Ortodoxe nr. 10. Fa- milia. (287278)'

• Nina, soţie, cu nestins dor şi. nemărginită . durere anunţăm împlinirea unul an de la decesul scumpului meu soţ, GRIGORESCU NICOLAE (NICUŞOR). Dragă Nicuşor,

ai fost un soţ deosebit. Recu­noştinţă pentru viaţă cea fru­moasă pe care mi-ai dăruit-o. Parastasul va avea loc sîm­bătă, 24 septembrie, ora 10, la biserica Bob, str. Prahovei.(287356) ; • '.

• Au trecut 6 luni de la­crimi şl durere do cînd ne­am despărţit’ de dragul nos­tru soţ, tată, socru şl bunic, inginer ZOTOIU NICOLAE

IOAN. Parastasul de pome­nire va avea loc sîmbătă, 24 septembrie, la biserica din Grigorescu, la orâ 18. Diitri- nezeu • să -l; odihnească în pa­ce. Familia. (287359)

O Anunţăm cu durere şi lacrimi în suflet încetarea din viaţă; a scumpei noastre soţii, mame şi bunici SALAGEÂN ANA de 59 ani. înmormînta­rea va avea; loc sîmbătă, 24.09.1994 ora 12 . în localitatea Zoreni, Saţul luliu, copii Sa- veta, luliu şi Goriţa cu fami- liile. (276271)

• Cu adîncă durere în su­flet anunţăm încetarea fulge­rătoare din viaţă a <scumpei noastre mame, SALAGEÂN ;ANA de 59 ani d in ' Zoreni. Copiii M arin ,; Dorel, Ion şl Aurel cu familiile. Nu. te vom uita niciodată. ,(276272)'

j • Cu- nemărginită durere anunţăm încetarea.: d in v ia ţă după o scurtă dar grea sufe­rinţă 'a iubitului .nostru soţ; tată„;% bcruşi bunic,' CIîIRA IOAN do •€!’ lini. Ceremonia de înhuriiare va avea loc în 24.09.94 în comuna Suatu la domiciliul - decedatului,, oiţa13. Nil te votn uita nicioda­tă suflet drag. i Soţia, copil, ginerii, nora şi (276300) ~, • Suntem alături de coie- ga noastră Lăpuşan Maria la pierderea •,'tatălui. drag. Cole­gii ;de serviciu,' Depozit Am-, balaje Aîcotri'plai, (276247) '.

• La tragica dispariţie a lui SORIN ROTAR împărtă­şim imensa durere -a greu - îri- cercatelor Corina, Sorina şi Cristina, dc care suntem ală­turi acum şl în viitor. Naşii Ioana şi Ştefan Moţ, verişo­rii Tica cu Alex, lâna cu Ti- bi. (276234) i

O Sunt e m a î ă t ur i de cole­gul Toadere Ghtforghe în du­rerea ce-1 încearcă la pierde­rea-mamei, sale. Sincere eoni doleanţe familiei. Colaborato- rii de 13 A.C.T. Cluj. (276255)

9 împărtăşim imensa durer re a Verişoarei Corina la pier­derea soţului iubit; - SORIN ROTAR.„Suntem alături- de îndurerată familie, ' Verişorii Vasile Mariş, Ioana şl Ioană Vlad. (276256)

• Profund înduţeraţi de în­cetarea din viaţă a omului de o aleasă nobleţe : sufleteas­

că, profesor dr. MARIUSTELIA, suntem alături • de fa-- milia îndoliată şl îi transmi­tem sincere condoleanţe. Fa- riiilia G .Popa. (276268) -

• Un ultim .omagiu prie­tenului nostru arhitect

IORDACHE DARASfKCU. Familia dr. Mihaiu. (275274)

legretăm din tot sufle­tul dispariţia prematură a fostului nostru coleg ROTAR SORINi Suntem alături de familia îndurerată. Serviciul Rutier Cluj. (276299)

• Suntem alături de cole­gul nostru Toadere Gheorghe în momentele grele cauzate de trecerea în nefiinţă . a ma­mei sale dragi. Colegii de la SMPI Cluj. - (276310)' ■. • Sincere condoleanţe şi întreaga nsastră, compasiune colegei noastre Rotar Corina în aceste clipe de disperare •ia trecerea în nefiinţă într-un grav accident a soţului iubit. Colegii de Ia SC Nord Confo- rest SA Cluj. (276312)

0 - Azi, 23 "" septembrie se împlinesc 2 ani de cînd iubi­tul nostru sot, tată, socru şi bunicuţ BOLBOACA VASILE ne-a părăsit pentru totdeau­na, Grija care ne-ai purtat-o, sfaturile pe care ni le-ai dat şl căldura cu care ne-ai în­conjurat vor rămîne veşnic în amintirea; noastră. Pioasă aducere 'amintea Dumnezeu să-i odihnească în pace sufle­tul blind. întreaga ; familie în vecf îndurerată şl îndolia- tă. (276307)

• Azi 23 ; septembrie, se împlineşte un an de * cînd inima iubitei noastre mame,' FLOREA ANASTASIA a în­cetat să mal batâ. Florile dra­gostei noastre îţi vor umbri mormîntul r iar ' lacrimile îl vor uda. In veci nemîngîiaţi copiii' Anuţa Maria,’ Oniţa, Lenuţa şi Vasile cu familiile. Parastasul va avea loc în da­ta de 25.09.1994 la ■ Biserica din cartierul Iris. (276086)

• Absolvenţii Facultăţii dc Chimie ai Uiiiversifăţil Ba- beş-Bolyai promoţia 1964, cu ocazia întîlnlril de 30 ani, aduc un pios omagiu profeso­

rilor "şl colegilor BAUER KATALIN, CHERA MARIA, COCIŞIU VASILE, DANIEL

GABRIELLA, DEMIAN IIOREA, IIORVATH MIKLOŞ, LIBAL JOZSEF, MENYIIART

ERZSEBET, BENDE IOZSEF, ROMAN ZENO, trecuţi în ; eternitate. (276156)

• Azi, 23.09.1994 sc împli­neşte un an .de lacrimi şi du­rere de cînd ne-a părăsit scumpul nsstru soţ, tată, so­cru, bunic, frate,’ cumnat şi rudă BALAZS EUGEN. Cît vom trăi te vom plînge şi mormîntul va fi Presărat cu

[ flori. Familia îndurerată.(276286)

• Deplîng profund pierde­rea celui mai bun colabora­tor, coleg şi prieten, cel ca­re a fost ing. ROTAR SORIN —" director exploatare comer­cial la SC „Napoca". SA. Dra­gă SORINE; dispariţia ta m-a marcat pentru tot restul vie­ţii. Director general manager ing. Măcicăşan Ştefan.(287425) , ,~~smF “rarîr^ iîi"^ !alîncă durere pentru totdeau­na nemînghiat. Anunţăm îm­plinirea a şase luni de cînd florile şi lacrim ile, noastre presară drumul fără întoarce­re al celui mai buri şi drag fin, frate şi cumnat Ionuţa Luca" Vasile.' ; Parastasul- va avea loc îri 23.09.94 la bise­rica Sf.;; Dumitru în cart. Gheorgheni. Dumnezeu * sâ-1 odihnească. Părinţii, fraţii şi cumnaţii;

• Suntem alături de coie- gul nostru Ghiţă Toadere şi îi împărtăşim tristeţea la des­părţirea dc mama' sa dragă. Sincere condoleanţe. Colegii de l a , Nord Conîorest Cluj. (276313) : -

• Comemorăm azi despâr- ţlrea de TUROŞ BOGDAN de la cărui 'dispariţie se îm­plinesc 19 ani. Familia. (275991)

• Pios omagiu la împlini­rea a 6 luni de cînd m-a pă­răsit pentru totdeauna cel ca­

re a fost col. (rz)VLASCEANU IORDAN. Co­memorarea va avea Ioc la data’ de 24 septembrie la ora9.30. Soţia. (276314) .

• Sîntem alături de cole- gul nostru biolog Enciu Nl- canor la pierderea tatălui drag. Colegii diri secţia Sta- tistică Oncologie. (287420)

• Ginduri pioase, ■ senti­mente alese prietenei noastre Corina şi fiicelor sale, Sori­na şi Cristina la dispariţia soţului şi tatălui lor, SORIN ROTAR. Alina, , Tatiaria şi Teofil. (287421) . - " '

" ” •” Suntem' alăTiiri de l'ainiliâ îndoliată în clipele grele prin care trece la pierderea soţu­lui ROTAR SORIN. Fam. Să- lăjean Ionel. (287423)

• Un ultim şi pios" omagiudragului nostru prieten,

SORIN. Fam. Ilea L.(287424)

• Cu durere anunţăm că s-au scurs 6 săptămîni de cînd ne-a părăsit scumpul nostru soţ şi tată, TIM BUŞ IOAN OCTAVIAN. Comemo­rarea la Capela Greco-Catoli- că str. Moţilor, în ziua de 25 septembrie, ora 12. Familia îndurerată. .(287408)

® In august s-a împlinit un an dccînd CORDIŞ MIRCEA GELU, la numai 37 ani, cu- regretul şi durerea de-a nu- şi putea vedea împlinite atî- tea proiecte şl speranţe, pen­tru care a muncit cu pasiu­ne de-a lungul anilor, a dis­părut absurd şi dc neînţeles, dintre noi. Număr cel care le vede şi le ştie pe toate şi pe care îl rugăm necontenit, ar putea să ne dezvăluie cauza acestei boli nemiloase, sub o formă neîntîlnită ia vîrstă lui, pentru a putea noi su­porta mai uşor coşmarul în care s-a transformat viaţa noastră. Mulţumim anticipat celor care îi vor cinsti me­moria, participînd la come­morarea ce va avea loc la bi­serica ortodoxă din Str. Ho­rea, duminică, 25 septembrie 1994, ora 12. (287435)

• împărtăşim marea dure- re a colegei, noastre Rotar Corina pricinuită de dispari­ţia fulgerătoare, intr-un grav. accident, a ■ soţului iubit. Co­legii de la SMPI Cluj- (276311)

f l D e l I n J I a V s e r v I c l l l e n o a s l r e D u b l i c I l a r i B y a l a c e f l I e D v s ; v o r p r o s

VINERI, 23 SEPTEMBRIE, PAG. 9 ADEVARUL D£ CIUJ

: .3 r > r. • ■' - ‘ . v- ft,v:''Aî -î .yJ ’ - "*„■

OPOZIŢIA.(Urmare din pag. 1)

tec în treburile Opoziţiei. Ceea ce este, iarăşi, adevărat. Nu­mai că aşa s-a ajuns într-un punct mort. Guvernul nu dis­cută cu Dinu Patriciu şi Raimond Luca, iar Opoziţia nu poa­te fără pi. Şi astfel iniţiativa se împotmoleşte înţr-o chesti­une de ordin moral, care împicdică să -se materializeze o ac­ţiune ce putea fi de mare importanţă pentru perfecţionarea Proiectului unei legi foarte-importante.

Lucrurile pot fi privite şi altfel. Guvernul a ştiut că, lan- sînd invitaţia, este inevitabil ca Opoziţia vsă fie de zacord cu ea, dar să-i includă în delegaţie pe cei doi tineri liberali. După nominalizarea acestora, Guvernul şi-a făcut cunoscuta opoziţia faţă de componenţe delegaţiei. La rîndul ei, Opozi- ţia s-a unit în jurul celor doi liberali, chiar^ daca se pu­tea presupune că Guvernul nu-i doreşte la întilnire. Riscuri­le x acestei situaţii sînt foarte mari pentru Opoziţie, In ^tirop ce Guvernul (deci, partidele care îl susţin) şi-a arătat dispo­nibilitatea pentru discutarea ; proiectului de lege, Opoziţia a încercat sâ mascheze lipsa unui program alternativ, pretex- Ijnd ingerinţa Executivului în treburile interne ale ei. Son- darizîndu-se cu Dinu Patriciu şi Raimond Luca, Opoziţia ada­ugă la pasivul el iritarea publicului faţă de modul grosolan de nianifestare în plan politic al celor doi liberali.

f f EXPLOZIE NUCLEARĂ”(Urmare din pag. 1)

L a semnalul' de explozie nu- . cleară, toate forţele implicate, ■ in acest exerciţiu au tre cu t'ia evacuarea unei grădiniţe, a-; u- n or şcoli, spitalul, ■ precum şl o parte a populaţiei din Cernavo­dă. După cum a afirmat în fa­ţa numeroşilor ziarişti dl. colo­n e l ing. Marin Moisescu, ş e f ' al secţiei Protecţie la Calam ităţi: şi Catastrofe, „este vorba despre scenariul unui accident; nuclear b ine pus Ja punct, bazat pe situa­ţii concrete unde ^este luat î. în calcu l orice procentaj de risc".

• L a acest prim'fexerciţiu' s-a în ­ce rc a t, «liminarea (spaniei!;; ţes- tîndu-se, totodată, rolul: autorită­ţilo r cpublice într-q; s itu a ţie ,li­m ită .- ; , '’ înaintea exerciţiului propriu- zis, ultima zi a seminarului Kde Ia Neptun „Programe de‘ condu­

cere a tuturor urgenţelor la pe­ricole si planificarea la accident radiologie", a adus in prim plan o „aplicaţie între ţara A şi ţa­ra B “, în legătură cu un posi­bil accident nuclear la noi şi la bulgari. Echipa tehnică care a folosit computerele a fostconi- pusa numai din experţi ameri­cani* demonstrînd participanţilor cele mai moderne metode de lua-

:re â ; deciziilor privitoare la ac­cidentele nucleare. O bună par­te dintre participanţii d in : Cen- trul şi Estul Europei au putut

“ rem arca profesionalismul şi va­loarea deosebită a "unor , astfel

r r-de ănalize; folosind tehnologia modernă' — în curs de- imple­mentare şi In structurile apărării civile* diri'.-ţara noastră. •

' C e ; este - şi ce poate. însemna -'-•un accident nuclear la o centra­

lă de, tipul celei de la Cerna­vodă? Vom afla într-unul din numerele viitoare ale ziarului nostru.

Radu VIDA

VACCINARE ANTIPOLIQMIELITICA

In perioada 26—30 septem­brie 1994 se va desfăşura pri­ma etapâ a campaniei de toamnă de. vaccinare antipo-

, liomielitică. Vor fi cuprinse in imunizări următoarele ca­tegorii de copii:

a) Copii născuţi între 1 fe­bruarie — 31 iulie 1994;

b) Copiii preşcolari restan- ţieri, născuţi între 1988 — 31

ianuarie 1994, fără nici o do­ză de vaccin poliomielitic în antecedente.

Părinţii sau susţinătorii le­gali sînt rugaţi să se prezin­te cu copiii la dispensarele de pediatrie teritoriale la da­ta cînd vor f i convocaţi în vederea primirii vaccinului poliomielitic. ,

Ungaria nu renunţă la ...

S * A P E L U M A N I T A RIn , concordanţă Ccu nobilele sentimente care caracterizează po-

,porni român, vă rugăm să,-participaţi la acordarea unor aju­toare pentru populaţia i sinistrată din Republica Moldova, prin - donaţii de bunuri. _ - t-'

Iii acest sers, vă rugăm să transmiteti pe adresa Primăriei :.municipiului Cluj-Napoca, str. Moţilor nr., 1-3 în cursul zi-, aJe i de: astăzi, 23. 09. lf)94, lista cu' inventarul bunurilor pe ca-< re le puteţi dona, urmînd- să fie stabilite detaliile privind -colectarea ajutoarelor. -; ■, .... P R, I H A K, .. i > ;■••

. ;?■•■ *' Glworghe FUNAR : ^

(Urmare din pag. 1)

tul 'Matyas Sziiros, secretarul de stat cu problema minorităţilor Csaba Tabajdi etc.). Dl. Kovacs nu este atît de naiv să creadă că românii sau slovacii se vor aşeza la masa tratativelor la care se scoate la mezat o pâi'- te a teritoriului lor naţional, un­de vor renunţa la integritatea teritorială a patriei lor. Mintea lui este cutreierată de o altă stafie... stafia unui „arbitraj11 in­ternaţional de genul Diktatului de la Viena.

In legătură cu această parte a expunerii, - transmise din ju ­mătate în jumătate de oră, in­trigă maniera postului Radio Ro-

. mânia Actualităţi. Prin corespon­dentul său de la Budapesta, Do­rin Suciii, a transmis O ştire scurtă despre disponibilitatea Un­gariei de a sprijini intrarea ve-

• cinilor în , diferite' organisme europene. Manipulare, dezinfor­mare, politica struţului, tratatul de bază cu orice preţ?? Indife­rent din ce cauză, nimeni nu are dreptul să dezinformeze ce­tăţeanul cii privire la soarta lui.

PARTIDELE POLITICE SPRIJINĂ „AMBULANTA'1 ÎN REFORMA SANITARA

în acţiunea de reformă sa­nitară ‘ iniţiată de Ministerul Sănătăţii, Sindicatul „Ambu- lanţa“ Cluj sprijină această reformă adueîndu-şi contribu­ţia printr-o serie de demer­suri către Ministerul Sănătă­ţii şi Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale concretizîn- du-se în trei idei- esenţiale:

1. Obţinerea autonomiei cu personalitate juridică a Ser­viciilor de Ambulanţă din România.

2. încadrarea personalului Serviciilor de Ambulanţă în grupa a II-a de muncă’.

3. Propuneri la proiectul le­gii asigurărilor sociale de să­nătate.

în acest sens, un sprijin substanţial îl avem din par­tea filialei PDSR Cluj.

Comitetul Sindical

MULŢUMIRIConducerea Primăriei muni­

cipiului Cluj-Napoca-aduce mul­ţumiri' unităţilor cu capital ,: de' stafT-privat şi mixt, precum şi persoanelor fizice Care au spon­sorizat .pînă acum lucrările '

pentru monumentul „Crucea de pe Cetăţuie“. „ ' ‘ ./'»-=-•

Realizarea obiectivului „Cru-H

cea de pe Cetăţuie11 impune în­că importante cheltuieli, pen­tru acoperirea cărora vă rugăm şă ne sprijiniţi în continuare prin virarea, de stime, în contul 65.31.0.03.80, descins lâ B.C.R. Cli|j-Napoca. :

Gheorghe FUNAR, _ 1muhjcipîulltîi''~ '

; 5 j Cîuj-Napqca’-1

INVITAŢIELa 2- octombrie 1994 orele

10.30, pe stadionul 'municipal va avea loc Cupa Clubului Sportiv Şcolar, de Atletism, şi Memorialul „Ion Moina“ , la . atletism, cu participarea celor mai buni atleţi juniori şi se­niori din ţară.

Se inaugurează moderna ba-, ză oferită atletismului româ­nesc de către Primăria Cluj- Napoca, Banca „Dacia Felix“, Direcţia Judeţeană pentru Ti­neret şi Sport, Federaţia Ro­mână dc Atletism.

-Intrarea liberă.BIROUL DE PRESA AL

’ PRIM ĂRIEI? i . CLUJ-NAPOCA

=t=

F O R M U LĂ R I P O LIT IC E M A I -FERI. • (Urmare din pag. 1) M,;

tic, de o continuitate nu poa­te fi vorba şi, în orice caz, problema trebuie privită în cofttextuţ . actualelor reglemen,-’ tări/ ale statului de drept.

Două .au fost încercările • u- nor'. ziarişti unguri — de la te­leviziunea, maghiară şi „Nepsza- badsăg" — de a relua discu­ţiile în legătură cu pretinsa a-

firmaţie a . d-lui Paşcu că, ar­mata română-, ar fi, pregătită pentru reprimarea minorităţilor naţionale. Este, cunoscută ; .dez­minţirea- oficială-[;a -acestei’Şţiri de către dl. Paşcu ;şi ■ de că­tre M.Ap.N, şi evidenţierea nu' numai a faptului ;că-: discuţii­le 'aveau un caracter; teoretic, fără referiri? coi}prete.;J ci şi' că acelaşi domn Paşcu a subliniat dezvoltarea pozitivă a relaţii­

lor dintre armatele şi guverrie- ;le Celor două ţări.

ln fine, deşi era de aşteptat- ' f -o. dezlănţuire ziaristică pe te-

m a' întreruperii dialogului Gu­vern — CDR, însă doar două

. întrebăriJ i s-au adresat preşe­dintelui, care a considerat că, în ultimă 'instanţă, faptul n-a îost^ u n accident şi că CDR a căutat, în realitate, să evi­te dialogul pe -această temă.

PROGRAMUL TVR PENTRU ZILELE DE SIMBATA, DUMINICĂ Sl LUNI

Muzică populară; 13,30 Atlas; Film serial; „Dr. Quinn"; 14,00 14,00 ;* Actualităţi; ’ 14,10 Poşta»- Actualităţi; 14,10 Film artistic: TV ; .14,20 Videomagazin; l7,n) • „Al-patrulea gard, lingă debar-

* Sîm bătă,. 24 septembrie. Pfo- beata 'd e la Cluj-Napoca; Pro- Film serial: „Star Trek“; >18,00 cader“; 15,25 Desene animate;gramviKl:^ 7,00^Bima dinMheaţa... gramul -2:v 9,00 13,00 'Întîlni- Campionatul - european? de hand- ’ 15.55 • Automobilism — formula

ii.. j ...... rea de' sîmbătă. Armonii de bal feminin, finala; 19,15 R obiri-‘ l ; ' 17,45 Film serial: „Şi bogaţiitoamnă lâ Arad / Teleşevalet. go; 20,00 Actualităţi; 20,40 /rrai-iif pling"; 18,10 Serata TV ; 20,00y ra ja : :grpui-ii‘'-î— .portretul gra- gerea,;»Loto ;speclal 6/49 şl* No- Ac-tualităţi; 20,30 Divertismentficianuiui^Tokacs Dezso. I ' ,. :\ ro c ; 20,50 Film artistic».1 „Malibu'j muzical; 21,00 TVM. Mesagr-r;

- Duminică,, 25^septembrie.,;Pr<î- Road 2000“ (partea I ) ; ; 22,25 Ar-: 21j3ft Descoperirea planetei; 22,00gramul ir*8,00 >Bună dimineaţa; hitectură şiigeografie sacră; 23,25 Pbeşis; 22.15 La puterea a doua;9,00 Calencîar; g.10 Abracadabra; . Actualităţi; > 23,40^Maeştrii; :i ;0,40 23,()0 Film serial: „Santa Barba­

rie, la Iaşi'; 8,00 Bună dimirifa. ţa... d«î 'la Cluj-Napoca; 9,00 Ca­lendar; *9,10 Tip-top, mini-top!; 10,00 Film" serial: „Lassie'*; 10,30 Pas cu pas; 11,30 Vîrstele peli­culei; 12,30 Povestea vorbei; 13,00

10Q1 audiţii; 14,00 ■Actualităţi;

Film -Serial: „Mancuso, de “la F B I"; 21,15 Sâ rîdehi cu Benny Hi 11; 22,40 Sport; ,23,05 MTV; 23,35 Actualităţi; 23,50 Film se­rial: „Hunter"; 0,50 Trei din z(e- c e ' pentru un show. ţ!,

Progoimul 2: 8,00 întîlnirea ele sîmbătă; 13,00 Est-meridian ma­gazin de la Iaşi, 16,00 Desene Animate; 16,30 Film serial: „Şi bogaţii plîng"; 17,00 Studioul ,de literatură; ■ „18,00 Cîntece cu Şte- fahia ""Rareş; 18,30 'C onvieţuiri;. 19,30 Pariaţi pe campioni; 20,00 A ctualităţi; '20,40 Ritmuri muzi­cale; 20,00 TVM.Memento cultural Tial: „Santa Barh,ira:

PROGRAMUL -RADIO CLUJ ' V o 24-27 SEPTEMBRIE , f

SÎMBATÂ', 24 septembrie: ; ’•6.00 Bună dimineaţa — Actualităţi şi-;..muzică;10.00 Meriiiiane literare ;' 10,30 Cronica muzica­lă ; 10,55 Radioconexiuni — Fotbal divizia A 1 îri

,r,2ică; 10,05'Allasiil l ,fifeilva'rtiţiîjjt',^vi^..4^s rfi''-3}^ Universităţii clujene';.10,30 pty^doînjşjcV.'cpdrul’.ra-

': 'sună; 11,00 RadioenCit'lopedia',JÎ'il,3Q ,i.Globul rfiu- zical; 12,00, Revista ; revistelor; 1 2 jiC .Cone?rt.:‘3e prînz; IOjOO Meridiane şi paralele- în lumea ,de

- azi: Istorie şi politică; 16,30 Miracolul sunetelor; 17,00 Radio Fax —. Actualităţi şi muzica; 20,00

transmisie directă;' 13,00 Radio Fax; — Actuali- Du-te dorule departe; 20,30 Top T : Clasamentetaţi şi muzică; 16,00 Clilb Domino.' — ^„Curtea de muzică popxilhră. ■ ' 'Veche",; 20,00 Du-te dorule departe, f m /IRTI 27 scnlembries '

DUMINICA, 25 septembile: ^,.scpiţmnr»e,10,00 Chemarea pămîntului — V iticultura'transil- '6,00 — 8,00 Burtă dimineaţa — Actualităţi şi mu-vană la 'ora,mustului eare; fierbe; 10^0 Radiodu* • ’ zică; 10,05 Divertismeni muzical; 10,35'Limba noas-

terfereriţe; :' 23,45 .Tazz-magaziri; . alternativ; 17,00 Student Magazin; 20,00 D u-te’do- * toiogia contempopană;,, 12,30 Arii şi pagini din ope- '0,15 ;-W^fiazlh Frpu-frqti: invitat rule departe, M uzicăîpopiilarâj la eererear;ascul-■ arte; 16,00 Pro Natura:'Rezervaţii naturale transil- .Hii-hard Gere. * ţătorilor. ; ' -n '4 , ■ siai,., ;tVane, 16,30' Radio Disco Rock Club: 17,00 Radio• TVK^ CLUJ-NAPOCA; Progra- ’ ’ LUNI* 2B septembrie:,,, ,

mul 1: 8,00 — 9,00 'Bună"dimi- o,00 diiî/ljeaţa «i-nActtuailâpîţi- mu-Fax Actualităţi 'şp n>iizicăj 20.00 Du-te dorule departe: Muzică populară la cerere,'

mul 1: 13,00 Interferenţe; 14,00 Actualităţi; 14,10 TVR Iaşi; 14.50 TVR Cluj-N apocafl5,30 Mari că­lătorii (serial documentar); 16,00 Actualităţi; 16,10 Avanpremiera; 16,25 Turism şi agroturism, 17,00 Emisiune în limba maghiară; 18,30- Desene animate;. 19,00 De luni pînă luni; 19,30 Film serial: „California visează"; .20,00 Actu­alităţi; 20,45 Teatru TV: „Cu dra­gostea nu-i de -glumit'1 de Alfred de i.Jtfusset; 22,30 Transfocator; 53,00^, M TV; ,23,30 Actualităţi; 23,55ţCullura .în lume; 0,25 Re-

;>,.jjiţriz<ţ,a treia. ?- ‘.i-; „PrOgraipul ? : 14,00 Actualităţi; ,, '^.VO^Politica între ideal şi real; ;,,ilJ,40 "Studioul muzicii de came- ; jră; .15,10 Videoclipuri;-15,30 Atlas; . ; 16,00 Desene animate; 16,30 Film

serial: „Şi bogaţii plîng"; 17,00 In direct — economia; 17,40 Film serial: „Mala m ujer“; 18,30 in fa ţa ' dumneavoastră; 20,00 Actu­alităti; 20,40 Ritmuri muzicale; 21/0 TVM. Mesager; 21,30 Intre da şi nu; 22,00 TV 5 Europe; 22,30"Film serial’ „Santa Barba­ra"; 23,15 Caleidoscop; 0,00 Jazz- club.

TVR CLUJ-NAPOCA: 14,50 — .15,30 „Retrovizor. Sport. Peregri­nul transilvan: Românii de pQ Valea Nirajulul. Observator

Redacţia nu îşi asumă respon­sabilitatea tn legătură cu even­tuale modificări intervenite' In programul anunţat.

ADEVARUL DE CLUJ VINERI, 23 SEPTEMBRIE, PAG. 10

Prezentul articol se - defineşte. numărul membrilor prezenţi, nu doar ca o replică la cel pu- Fiecare membru are dreptul la blicat de dl, profesor Radu Geo- un singur vot.moleanu în numărul de vineri,9 septembrie 1994 al, acestui co­tidian şl intitulat „NEDUME­R IR I* .c l ca o . necesitate de a percepe corect o situaţie, deo­potrivă de către semnatarul ar­

in completarea' acestor preve­deri şi nu în contradicţie cu ele, în exercitarea atribuţiilor; sale statutare, colegiul a decis, • prin Regulamentul adoptat, ■ ca hotăHrile s ă ; se' ia, pentru o ’

ticolului de vineri ca şi de : deplină transparenţă şi obiec-J către toţi cei cărora materialul tivitate, prin vot deschis. Aşa-II se adresa.^Subliniem, în acest, sens, ur­

mătoarele: ; ' , „Regulamentul privind desfă­

şurarea ■ adunării generale a membrilor Camerei» din luna octombrie 1994“ a fost elaborat

dar, nu se promovează excep­ţia în detrimentul regulii, ci se oferă soluţia câ regulă să fie operantă şi funcţionarea ei să fie corectă. '

In ceea ce priveşte desemna­rea colegiului^ de conducere al -

Dreptul la replică:

în conformitate şi în .realiza- Camerei, art. 21 din Statutrea prevederilor Statutului Ca-v consemnează:merei; actul constitutiv- al. insti-,. „Colegiul de- .conducere altu\iei (statutul), enunţă regu- -- -------- _— — -------------------- — -Iile -de. principiu, fundamentale, esenţiale, şi evident, imperative, privind * aţribuţiile, organizarea şi funcţionarea Camerei de Co­merţ şi Industrie Cluj şi, în acest context, stabileşte şi -pro­cedura de desfăşurare a-ad u - ... - . .. nării • generale a membrilor, . - 7 , _ - Cei organ suprem de -conducere Câroerei de Cornerţ şi Industrie al organizaţiei. In vederea a- este organuK care coordoneaza pjicării acestei* proceduri, Co- . activitatea organizaţiei în in- legiul de conducere a elaborat tervalul dintre adunările, gene- regulamentul de desfăsurare. ca .rale.. El este ales de Adunarea act care fixează regulile con- ■: generală- pentru o perioadă de crete de punere în .practică a _4 ani. Colegiul de conducere, se principiilor - Statutului şi careî compune din 17 membri, din astfel conceput şi realizat, nu care un preşedinte, un vicepre- putea nicidecum’ să contravină şedinţe şi un secretar general. , acestor principii .Mai precis, le - ; Deci, adunarea generală are gat de modul de exercitare a competenţă de a alege cei 17 dreptului - de vot, în statut se şi nu /13 membri ai Colegiului, prevede:: în realizarea acestei atribuţii,

„Hotărîrile se' iau cil o mă- regulamentul , stabileşte.- ca 4 joritate -simplă de voturi, cu dintre cei 17 membri vor fi excepţia.; modificărilor ’ statutii- aleşi, tot de către adunarea ge-

1 lui Camerei 'şi dizolvarea şi. l i - . cihidarea patrimoniului organi­zaţiei, pentru care se cere o majoritate de .cel puţin- 2/3 din

'ţeană de statistică, bănci, um- -■ versităţi.. S-a propus aceasta configuraţie a ' colegiului, aşa­dar a organului competent să exercite conducerea generală a Camerei în perioada , dintre se­siunile adunării generale, pen­tru a se garanta o reprezentare \ cît mai completă .concordantă c’u atribuţiile, scopurile şi obli­gaţiile ‘ Camerei, ca. soluţie de corelare, şi integrare a preo­cupărilor, de rezolvare opera­tivă a solicitărilor membrilor, impusă " de specificul- ş i ; natura acestor cereri. -

Precizăm deci, punctul: 7 din Regulament nu contravine dis­poziţiilor statutare ci, dimpo­trivă,- ‘ încearcă 7să confere o mai mare garanţie în rezolva-

neraiă, din rîndul, reprezentan­ţilor unor inşiituţn ca: Direc­ţia de muncă",şi ocrotiri sociale a judeţului1 'Cluj, '-direcţia ju d e*’

rea atribuţiilor Camerei. In plus, pentru că statutul nu pre­vede, nu impune o anumită ca­litate a ; membrilor colegiului (membru al Camerei, nemem­bru, membru’ corespondent ;, sâu onorific), eronat se face legă­tura între calitatea de membru

' al Colegiului şi cea de membru al Camerei.

în concluzie, Regulamentul’ nu numai ca nu modifică prevede­rile statutului, atribuţie. de competenţa adunării generale a membrilor Camerei, c i.fa ce po­sibilă aplicarea corectă a aces­to r ’ prevederi prin stabilirea regulilor concrete de funcţio­nare a principiilor Statutare/.

Pentru^ că deciziile adunării generale a membrilor din acest

an sînt m ajore' pentru viaţa şi evoluţia acestei instituţii, ‘ se doreşte ca ele să fie urmarea unui exerciţiu corect al drep­tului de vot, să exprime opţiu­nile ferme ale membrilor şi-n acesţ .spirit, Regulamentul a fost apreciat ca necesar . pentru a configura cu exactitate mate­matică, fără echivoc, regulile-de funcţionare a principiilor de lucru i ale adunării generale.

Doar o necunoaştere: exactă a statutului, Cam erei permite concluzia eronată a neconcor- danţei dintre cele două acte şl poate naşte „nedumeriri11; a pre­veni nesiguranţa şi. ambiguita­tea pe care cadrul prea -general' oferit de statut le-ar fi permis: în desfăşurarea adunării ga-, nerale - prin stabilirea concretă a unui mod de lucru, prin co­municarea acestui mod tuturor, celor chemaţi să-l cunoască şl să-l aplice (membrilor Came-* rei) coiegiul de conducere, nu s-a erijat în postura de „pa­tron" ,cum tendenţios se afirmă, ci ,în exercitarea atribuţiilor sale statutare, a mandatului cu care a fost investit, a pregătit condiţiile de desfăşurare a adu­nării generale.

Sînt argumente care, apre­ciem că demonstrează, - suficient, necesitatea şi utilitatea- Regu­lamentului şi nicidecum carac­terul forţat al acestuia; doar o stare de- confuzie ş i . o ati-

. tudine tendenţioasă permit ca­lificarea- luh drept , ~ „directive14

- amintind de epoci apuse; evident, asemenea reguli pot deveni stîn- jenitoare dar n u m ai: pentru cei Care doresc să folosească hao­sul pe care-1. promovează. .. *

Colegiul de Conducere al Camerei de Comerţ şi Industrie V- "' . C lu j.

: Zonă • liberă. Este suprafaţa limitată din teritoriul unei ţări, de regulă situată pe importante trasee comerciale cum sint por­turile ş.a. în care nu se a plică legislaţia vamală a ţării . res­pective. în zona liberă, măr­furile pot fi supuse diferitelor operaţii: descărcare de pe na­ve, transport, depozitare, cin- tă rlre ' sau măsurare, reCondiţio- hare, ream balare,, sortare, re- expedlere, îmbarcarea pe nave -etc., fără ca organele vamale să intervină, fără aplicarea le­gislaţiei' vamale. Sînt supuse formalităţilor şl taxelor vama­le numai mărfurile scoase d in ; zona liberă şi vîndute cumpă­rătorilor din ţara pe ieriţo-! riul căreia tse află această zo­nă. Toate serviciile prestate na­velor şi mărfurilor în zona li­beră se plătesc. în cadrul zo­nei libere se pot organiza expo­ziţii de mărfuri, ■ prezentări de mostre etc., * activităţi pentru care se percep idlferite taxe. Zona liberă.: a fost creată pen­tru a facilita schimburile co- merciale, troficul şl tranzitul internaţional de - mărfuri. Majo­ritatea porturilor mari dispun de zone libere. , i

BANCA BUCUREŞTI IŞ I PACESUCURSALA ÎN CLUJjNÂPOCA

Banca Bucureşti SA, persoană juridică română, cu sediul cen­tral în Bucureşti, îşi deschideo sucursală în judeţul C lu j,: în Cluj-Napoca, strada Memoran­dumului nr. 1. Principalii ac­ţionari ai Băncii Bucureşti sînt Alpha Credit Banck — Atena (cea mal mare bancă - 'cu capital' privat* din Grecia) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şl Dezvoltare, cu sediul 1;' Londra. Preşedintele oxecu'iv al Băncii Bucureşti este dl. Dan Comeliu Pascariu, specia­list bine cunoscut în ' lumea bancară, internă şl Internaţio­nală. Banca Bucureşti şi-a asu­mat misiunea de satisfacere e- xemplară şi echilibrată a In­tereselor acţionarilor, clienţilor, salariaţilor şi comunităţii, prin menţinerea unor standarde înal­te de soliditate financ’ară şl profitabilitate de- calitate a sar-, viciilor, profesionalism şl etică în relaţiile de afaceri. Toate acestea îl vor permite băncii să ş f controleze propriul destin, ca Instituţie autonomă, şl să contribuie , la prosperitate co­munităţii în cadrul căreia func­ţionează, Obiectivele declarate

are în derulare un contract pen­tru' livrare, de produse alimen­tare in nordul Uniunii. Produ­cătorii şi comercianţii de unţ,- ulei vegetal, carne de vită şi porc,- conserve de ‘ carne, * ' ali-

- «mente pentru copii} făină şl paste făinoase sînţ - aşteptaţi la

• în perioada 10—16 octom- departamentul relaţii: interne şi brie are loc la Bucureşti Ţ IB - internaţionale al. .Camerei de94. Din judeţul Cluj participă - Comerţ şi industrie. C lu j.. ;5 firme, pe o suprafaţă expozi- : ţ; r : ■ ;

’ţională de 56 mp.- . ; • ‘.între 20—30 octombrie’ are,• Un semnal venit din.Repu-'':/.;ibc,''.la•■EfQrie/Nord;.';Tîrgul■■.Na-

. blira.:-.-Moldbva:;SC ONIX Impex ţional de produse , alimentare.

"O manifestare dedicată angros­iştilor, oferta producătorilor ţi importatorilor fiind .-expusă în; saloane comerciale specializate pe grupe de mărfuri.

. • De un mare interes - din partea - firmelor - clujene se bu­cură şi Europarteneriatul de la Biibao, din judeţ participînd14 societăţi'com erciale. . ; : \-

De la data de 21 septembrie a.c., valoarea certificatelor id e

, investitor ale Fondului. Mutual al Oamenilor de Afaceri- ş-a

.modificat .astfel: valoarea' la zi• a certificatelor de tip A: 205.Q00

lei, valoarea certificatelor da tip B : . 51.250 lei. Numărul cer­tificatelor puse 'in circulaţie este

- de 62.935 — tipul A, şi "12.761 ' — tipul B. ...

. . . .

■t

..Ilustrate cu adresă"REFORMA ECONpMlCA IN FOLOSUL CUI ? ^

N.N. CONSTANTINESCU!’’ >sînt: protejarea ’nvpstiţiilor -ac-v »v: : ^

ţionarilor, protejarea depozite- ■ *, i l a st... — v.... .. « « u* »««• «««,lor clienţilor, oferirea - unei g a - ' ,auWr- fiind-pi-eh'bine cunoscutul nume N. N, Constantinescu, âcade- me largi de servicii financiare, niician şi fost cadru universitar. In 1992 a mal publicat „Dileme competitive şl de calitate,:. re-.%iii?l« tranziţiei ;|£ţ' economia dejPiaţă" (174 p.). în afară de monumen- crutarea, calificarea, perfecţio- . j talele tratate de .economie -contemporană, voi. I, apărut în 198G narea unui personal de;:calltate,-f;(850 p.). ş l ,U #-în 1987 (850 p.), coordonate de aceiaşi autor, econo- competent şi dedicat; practica- ;::,mlştul N,. N.- Constantinescu .a mai tipărit în 1976 „Economia pro-.’ rea unei concurenţe loiale, ere- tecţlel mediului .natural" (350 p.). Iar în 1984 /«Teoria ,valorii;muncă, area unei noi culturi instituţio- în lumea contemporană" (420 p.). , - . ■.■?<i;nale aşa_ îneît Banca Hucur'îştl Ultima lucrare la care ne referim, pe parcursul a peste 200 pa­să devină cetăţean instituţiogal. gini, trece în revistă problemele de actualitate cu. care este con- Pe plan local a reconfirmat fruntată economia ţării noastre în actuala etapă, S în t expuse cu

multă competenţă: căile, ieşirii din actuala Criză în care ne zbatem ca peştele pe uscat; poate fi stopată degringolada economiei?; o reformă ,în_ folosul întregii populaţii?; economia şl politica de all- • anţe în apărarea Intereselor ţării; noua lege funciară diri România şi Impactul el asupra agriculturii sustennbile, asupra 'veniturilor;- principiul ecologic în ştiinţa economlrS, ş.a.m.d.

Temeinic cunoscător al ’ rehlităţilor noastre economice" şl Curajos critic din anii dictaturii ceauşiste, N. N. Constantinescu analizează cu competenţă aspecte sensibile din noianul de problem e. ale eco­nomiei româneşti. Costul cărţii este thodic. ţ' Petre DÂNCIU

toate aceste angajamente dl. Mircea Moraru, dlrectcrul su­cursalei Cluj a Băncii Bucureşti.

A l cui e s t e pa t r im oniu 1 c o m u n ?. Obiecţiile d-lui Constantin

Oros, preşedintele Cooperativei- „Inţermod“ la situaţia. patri­moniului" comun, al cooperaţiei^

■ meşteşugăreşti,; prezentate în şedinţa cu dl. Dumitru Dăn- gă, preşedintele UCECOM: •

1. IVIotelurile şi alte imobile au fost .transferate cu plată d in , proprietatea CASCOM în proprietatea UCECOM (con-

... form. D eciziei. UCECOM, nr.- 284 din 22 decembrie 1992) la .preţul de 800.797.922 de lei.. In total sînt opt hoteluri- şl alte 12 imobile (magazine, fa­brici- de pîine, sedii adminis­trative etc.). :

2. La data de 7 iu n ie '1993, >-::prin •’ H.G. nr. 34 şi Decretul

nr. 94, tot patrimoniul CAS- . COM (CASCOM nu mal avea

patrimoniul) s» predă Ia Mi­nisterul Muncii întrucît pen­siile; pentru foştii, cooperatori; nu mai puteau fi plătite de

‘ CASCOM şl au fost trecute, prin ’ acelaşi decret, în sarcina asigurărilor de stat. '

3. De reţinut că din aprilie 1990,' UCECOM nu mal este subvenţionat de cooperative, îneît şl-a însuşit un capital de .631 milioane de lei din fondul centralizat, înflinţindu-şi 12 societăţi- comerciale şl SRI> url cu capital privat. *

4. în «fapt, din ’âprllle 1990, UCECOM este agent- economic acţionar cu capital- privat, în*

, suşit în mod abuziv, fără apro- ! barca congresului, astfel că

hotelurilo, şl celelalte ^mobile

nu mai -sînt ale cooperaţiei, ci ale agenţilor’ economici UCE­COM, plata în rate a acestora efectuîridu-se din sursele pro­prii ale UCECOM.

5. Că UCECOM este pro­prietarul imobilelor respecti­ve (iar nu cooperativele* şi nici ministerul muncii) rezultă şi din faptul că după apariţia De­cretului 94 din 7 iunie 1993/ UCECOM publică licitaţia a trei. imobile în data de 30 iu­nie’ 1993 (în ziarul „România' Liberă), fără sâ dea nici o explicaţie nimănui. . . ?- 6. Ca urmare a împroprietă­

ririi celor 130—140 de salariaţi al UCECOM-cu un capital de 631,253 milioane lei din fon­dul, centralizat al cooperaţiei în •1991 ,revine fiecărui salariat al UCECOM 4.855 mii lei sau 4.509 mii lei (conform Raportu­lui UCECOM nr. 247 din 7 iulie 1991), Iar unui coopera- tor‘. îi revine, — în medie — ' suma de 140 mii lei, cotă par­te din patrimoniul cooperativei în care lucrează. - ^

7f De menţionat că la Con­gresul cooperaţiei : meşteşugă­reşti diri aprilie 1990 UCECOM a refuzat să mal fie subven-. ţionat de cooperative, considc- rîfldu se, agent economic» auto- * nom.' 1:'- .

8. Legea cooperaţiei,. în pro-; lect, . trebuie să , fie dezbătută -' în .Congresul cooperaţiei* ,:îna-‘ Inte de' q ff 'în a in ta tă ' îri Par \ lament.

VINERI, 23 SEPTEMBRIE, PAG. 11 ADEVĂRUL D i CLUJ

i i i »m m x m .

R e c t i f i c a r e

- Şedinţa Consiliului judeţean Cluj, programata penfru dafa de 30 septembrie 1994, va avea loc în ziua de 29 septembrie 1994, ora 10,00, în acelaşi loc ţi cu aceectşi ordine de zi. > - r

PREŞEDINTE,Vicior-Romulus C0NSTANT1NESCU

PRECIZĂRI

• P entru lămurirea celor carel-au interesat la redacţie dorind ia ş tie de ce nu se poate mo- dmca numărul persoanelor pre- văzute în contractul încheiat cu unităfile prestatoare de servicii “ Şi era vorba mai exact de contractul cu Regia autonomă de term oficare, facem următoa­rea precizare, desprinsă,1 de alt­fel, d in contractul de furnizare a en erg iei termice, încheiat in- tre R e g ia de termoficare şi be­neficiar, contract care, la art.3 a lin . 3 spune: „consumatorul se ob ligă să comunice în fie­care a n pînă la data de 1 de­cembrie numărul mediu de per­soane existente în cadrul aso- . ciaţiei calculate pe 12 luni an­terioare (1 deceţnbrie anul pre­cedent — 30 noiembrie anul în curs), * num ăr mediu care stă lâ baza calculului pentru apa , caldă , m enajeră şi care nu poate ' îi m odificat în anul de calcul". V,

De ce ses face precizarea nu- ; m ăr mediu de persoane,: e lesrie de în ţe le sX a şa cum „se * şterg" • unele : persoane - din evidenţă, apar şi altele în‘ plus). Contracte • noi ke încheie doar cu noii be- heficiari, pentru modificări in- 7' tervenite în situaţia beneficia- - rului, se întocmesc acte adiţio- nale; la Contract. ; - ' ■

• Scu tiri la plata unor chel­tuieli 'comune Jp e baza'-.cerem ; scrise adresate comitetului aso- c ia tie i) ' se aplică în cazul ab- sen’tei temporare din imobil (una sau mai multe luni calen- daristice), o singură zi de Pre­zentă în locuinţă atrage după sine plata cheltuielilor • pentru ,. întreaga lună. Acestea sînt re- glem entările (din 1984, e drept), dar în că valabile. Pe timpul absenţei, persoana în cauză îşi m enţine calitatea de titular , a l dreptului de folosinţă loca- tiv ă şi deci, şi obligaţia- de a suporta' unele cheltuieli comune (cele prevăzute în 'art. 13 din „Normele cu privire la" repar­tizarea pe deţinătorii suprafe­ţ e l o r , locative cu destinaţie de locuinţă", publicate in Buletinul-

1 O ficial nr. 7/1984).

Noua Şcoală Generală nr. 21

Pe data de 7 septembrie a.c. a fost înfiinţată, în mu­nicipiul Cluj-Napoca, o nouă instituţie şcolară: Şcoala Ge­nerală ‘nr. 24. Elevii acestei scoli sînt transferaţi din cla­sele • gimnaziale (V—V III) care, pînă în acest an; au fost cu­prinse în planul de învăţămînt al Liceului Pedagogic „Gheor­ghe Lazăr*. Localul pentru noua şcoală este un fost că­min al Liceului Industrial nr. 7 (agricol). Parterul clădirii a rămas, în continuare, ocupat de Liceul Agricol, iar clasele de gimnaziu ale Şcolii Gene­rale 24 au fost plasate la eta­jele I, I I şi III . Marţi după- amiaza (pe data de 20 sep­tembrie), la faţa locului se puteau constata următoarele:

■ spaţiile de învăţămînt nu au fost am enajate, (se începuse doar. zugrăvirea ‘ sălii profe­sorale), în clase au fost aduse

’ bănci "din şcolile din satele judeţului (tocmai sosise un lot de bănci de la Luncani), geamurile, în proporţie de 30 —40 la sută erau sparte, băn-

' cile erau rupte şi vechi, pe­reţii -----■ nezugrăviţi, ;grupu--

, rile sanitare complet necores- punzătoare. In cîteva clase profesorii încercau să creeze O atmosferă, cit de .cit, de şcoală. Părinţii e le v ilo r ' au Început să caute alte şcoli unde să-şi transfere' ' copiii. Mulţi copiiy însă,* nu , vbr să-şi părăsească colegii şi pro­fesorii.

! In cUTtea şcolii , erau par­cate diverse utilaje .agricole, în rest, elevi şi profesori se chinuie să facă, atît cît pot,

. curăţenie în noul spaţiu de ‘ şcoală .Rezultatele nu se prea , . văd, deoarece ‘dezastrul eSte ; prea mare. Jţfi^plin ah; şcolâr • se mătură; se spală, se zu- s] grăveşte, se _cară bănci, se

mută scaune.'Am mai aflat că mi noul director,...cînd' a văzut „e- f dificiul" şi-a -/dat demisia, dar . - aceasta i-a fpst respinsă;

M. SANGEORZ/VN

O HOTĂRiRE GUVERNAMENTALA CE NE BUCURĂîncă de la constituirea sa şi -

a alegerii Delegaţiei permanente, Consiliul Judeţean Cluj - şi-a stabilit cîteva priorităţi majore,- între care, îmbunătăţirea con­fortului termic din locuinţele noastre să fie cît mai urgent realizat.

Numeroase analize şi propu­neri pe această temă au fost deja materializate într-un cu prinzător studiu de fezabilitate înaintat Guvernului României şi aprobat în luna trecută.

Redăm In rîndurile ce urmea­ză HOTARlREA NR. 610 din2 septembrie 1994 â Guvernului Româriiei, privind aprobarea studiului de fezabilitate al o- biectivului de investiţii „Echili-'

brarea şi modernizarea sistemu­lui de producere şi distribuţie a energiei termice in municipiul Cluj-Napoca“, ■ judeţul Cluj. -

/ Art. l . — Se aprobă studiul de fezabilitate al obiectivului de investiţii „Echilibrarea şi modernizarea sistemului de pro­ducere şi distribuţie a .energ iei termice îh municipiul Cluj-Na­poca" judeţul Cluj, cu caracte­risticile principale şi indicatorii tehnico-economici prevăzuţi în anexa la prezenta hotărîre.

Art. 2. — Finanţarea obiecti­vului de investiţii prevăzut la art. I. se face din surse proptii, din credite bancare, alte fon­d uri, legal constituite cu -aceas-'

tă destinaţie şi, în completare, de la bugetul local/conform lis­telor de investiţii,'aprobate po-, trivit legii. . ;

Semnează Primul-ministru al Guvernului, domnul Nicolae Vă- căroiu şi contrasemnează Se­cretam ! de stat Octav Cozmân- că şi Ministrul finanţelor, Flo­rin Georgescu. - '

N.r. Subliniem acum doar faptul că titularul investiţiei este Consiliul Judeţean Cluj, iar beneficiar: Regia autonomă de termoficare Cluj. Lucrarea, care măsoară o lungime totală- de

' 620 km., este eşalonată- pe du­rata a doi ani. Vom reveni cu amănunte. . ’ y

W uBm m

Proicctatc despăgubiriDupă ce a stîrnit tam-tamul de, rigoare în

forul legislativ, al ţării, proiectul de lege privind reglementarea situaţiei juridice a unor imobile cu. destinaţie de locuinţe trecute in proprietatea statului, după ce a trecut de Senat, a ; fost pus deoparte pentru actuala sesiune parlamentară.

Din textul proiectului de lege ne vom ■ opri asupra unei probleme: stabilirea şi; acordarea u- nor despăgubiri (capitolul IV). Sint menţionate situaţiile în care foştii proprietari sau moşteni­torii acestora sînt îndreptăţiţi, să solicite des­păgubiri (cînd nu îndeplinesc condiţiile . pentru restituirea în natură- — spaţiul fiind ocupat deo misiune diplomatică, de autorităţile publice şi instituţiile publice; locuinţele au trecut în pro­prietatea statului pe baza hotăririlor judecăto­reşti, pentru infracţiuni de drept comun sau raporturi juridice civile) sau cind, d e ş i î n d e ­plinesc condiţiile pentm restituirea în natură, optează pentru despăgubire. Valoarea' despăgubi­rilor care se acordă proprietarilor apaî||me||l&- lor nerestituiţe, precum şi preţul de vînzâre stabileşte pe baza Decretului nr. 93/1977,' -a; ©e-, retului-Lege nr.C l/1990 ş i - a Legii nr.*85/lŞ!)2 (republicată), iar valoarea terenurilor -aferente pe baza Criteriilor privind stabilirea şi evalua­rea terenurilor aflate în patrimoniul societăţilor comerciale,’ elaborate de Ministerul Finanţelor şi Ministerul Lucrărilor Publice (din februarie 1992). La valorile calculate se vor aplica şi coe­ficienţii, de actualizare, cu condiţia ca aceştia să nu fie mai mici decît coeficientul de creşterea veniturilor salariale ' medii pe economie. Valoa­rea totală a despăgubirilor nu poate depăşi va­loarea veniturilor salariale medii pe economie pentru, o .perioridă de 20 ani, valabile lâ ' data plăţii. . ‘ - J

Competenţă , de ă primi cererile, de a verifica actele şi de ^ai face-propuneri pentru restituirea în natiiră sau dreptul de despăgubiri e ste . în­deplinită de o comisie specială constituită-*» prin. ordinul prefectului (şi care este, formată ^ din); preşedintele- consiliului - judeţean, notarul şef şau delegatul . acestuia, directorul general al Direcţiei judeţene a/finanţelor publice, directorul Direcţiei de urbanism, - lucrări publice ş i ; amenajarea teri- toriuluij şeful serviciului; conteiicios ?al //^consi­liului judetean,;vspecialişti în gospodărie îocativă ş i , expertizări în construcţii şi - terenuri, secre­tarul consiliului^judeţean.;. Componenţa nominală a (Comisiilor este' stabilită 'pîin ordine a le , pre­fecţilor.

Dar pînă ună-ălta, trebuie să avem textu l'd e­fin it iv ‘al legii.

NOI, LOCATARII .

co n tro lu l g estio n ar -Foarte multe dinţi e sesizările venite din par- ’

tea asociaţiilor de locatari se, referă la modul cum este condusă gestiunea asociaţiei. Intrucît nu avem cum să intervenim în interiorul unei asociaţii, aceasta fiind -o structură .cu reguli şi atribuţii bine delimitate, nu putem veni “în spri­jinu l celor interesaţi de problema în cauză doar cu cîteva precizări: comisia de cenzori este cea care efectuează controlul, fiind organul ales de adunarea generală in acest scop ® verificarea execuţiei bugetare şi a propunerilor pentru pro­iectul de buget al asociaţiei pentru anul urmă­tor este obligatorie la sfîrşitul anului calendaris­tic sau la începutul anului următor, pînă la da­ta , ţinerii adunării generale său ori de cîte ori e necesar # verificarea se face atît la capitolul

L„venituri“,. ,cît şi la „cheltuieli'1. Verificarea la „venituri" S( face după datele cuprinse în regis-

i trul ;de constituire a fondului de mlment şi j 'ţ e n tr u 'a l t e bonduri,'Urmărindu-se dacă s-au res- L ^ cţ^ ^ h .âlâîîn lŞgad u nării - generale pentru consti- i||iulreâjşir^ iu a iizarea acestor fonduri, precum şi

^ a b iiire â '-ţi:; dg|(unerea integrală a-sum ei, ce re— i^ineVmembm ai* asociaţiei pentru constituirea fon­

durilor ® 'iin ;i&ntrol riguros; şi permanent tre- . buie .exercitat asupra reîntregirii,;lună de lună,-a

soldurilor acestor, fonduri,- în special a fondului de rulment, cu sumele cheltuite şi care să recu­perează de la membrii asociaţiei prin cotele de contribuţie ce le plătesc pentru cheltuieli de folosinţă, întreţinere şi repararea părţilor şi in­stalaţiilor de folosinţă, comună ale căldirii 0 la capitolul „cheltuieli" se verifică realizarea pre­vederilor bugetare, prin - însumarea . cheltuielilor efective lunare,_ care sînt recapitulate în listele lunare de v ia tă a .cotelor de contribuţie pentru cheltuieli-: com une:; dacă există - disproporţie nejus- tificatâ. între sumele prevăzute în buget la chel- tuieli şi cele realizate, cauza poate fi o estimare greşită (în dIus sau minus) a sumelor: înscrise în buget, fie efectuarea unor cheltuieli exagerate şi neoportune. Suplimentările ;— la venituri şi cheltuieli — .strict necesare In bugetul asociaţiei^ trebuie supuse aprobării adunării generale — ‘ or­dinare sau extraordinare — a locatarilor. .

Revenim la ideea principală: controlul gestiu­nii asociaţiei de' locatari este atribuţia comisiei de cenzori: dacă asociaţia este nemulţumită de activitatea acestei comisii, pentru înlăturarea - ori­căror dubii privind gestiunea fondurilor, se poa­te apela la serviciile unui expert contabil, din afară, angajat de asociaţie,, şi în consecinţă plă­tit de aceasta (cu toată bunăvoinţa din partea noastră, nu sîntem abilităţi să controlăm - gestiu­nea vreunei asociaţii de locatari). ;

® 3 B9B G 9 BEI 881 C ® BSB fB B ' G 9 B R CQ BSB 6 ® . 891 m C B .

COMPONENTĂ COMISIEI PLURIDISCIPLINARE, PRIVIND CONTROLUL DISCIPLINEI IN CbNSTRUCJil» AMENAJAREA TERITOjliUtUi. Şl iRROIECXIA MEDIULUr^ ; ; ;‘ ^ , :~r. ftSij’.,. utkr-î «<•!-- fţ 'wi-j.n „ ir , : ; '. 'î 'l .v"' •

Una diri nentă- a Consiliului tea supravegheastrucţîi' este constituirea „Comisiei pluridiscipli­nare privind controlul disciplinei în construi

ZT ** s * * " ' * / * • * *^ s m ' « s , ' ' s

. 1w / ,, * , - '* ■ - - - . . i

| - ‘- ;> -trf ‘ ^ g j . s' # ? % 1 , r v - ' - ş

-4 , r i - • ........ .........£Mobiiier vcchi pentru o şcoală nouăl Fotografia; I. PEXCU

ţii, amenajarea teritoriului şi protecţia mediu- iui".-

. In - consecinţă, prin Decizia -. i nr. 122/20. 09. 1994,' a fost aprobată .componenţa comisiei: ing, Flaviu Zetea (DUATI-P, Consiliul judeţean),, ing..tAdrian Butură (DUATi.P,- Con­siliul judeţean), ing. loan Oşianu (DUATI.P, Con­siliul judeţean),, lt. maj. Dănuţ Baloş (Inspecto­ratul -de Poliţie Cluj), in?. Florentina Grigore, ing. Vasile Pintea (Agenţia de Supraveghere şi Protecţia Mediului Cluj), dr Cristina Schachiron (Inspectoratul dt* Poliţie Sanitară si Mpdi« ină Preventivă), ing. loan Popa (Regla • Apelor Ho- mâne — filiala Cluj),' ing- Liviu Holoncc (Re-'

■ (A dm inistraţiaJudeţeană a Drumurilor Cluj), ing." Tudor Gorcc-a (Administraţia Naţională a Drumurilor, Direcţia regională drumuri şi po-

'duri Cluj), Alexandru Bădărău, (preşedintele Clu­bului ţ>olouie „Transilvania";, Cristian Pop .co­ordonator reţea „Padiş11;,, Radu Mititeanu (se­cretar al Clubului de cicloturism „Napoca"), Mi* hai Botez' (preşrtijnte al grupului „Piatra A Ha­rului"), Mihai Gligan (preşedinte al, „Societăţii Ardelene de Speolopie"! . .

In componenţa comisiei sînt' incluşi şefii rer- viriului de url.anlsm din consiliile locale'm o* nif’ipale, şefii biroului de urbatii-m din consi­liile Un ale orăşeneşti şi viceprimari ai consi-, Uilor locale comunale. ' . ,

ADB/ARUL DE CLUJ VINERI, 23 SEPTEMBRIE, PAG; 12

">S 4» X W ţ » <\ ■% 4 »•«„ v » , * t ’ ^ |a ylA \.f; ^ ’vdfwit-S'A~*‘ r__*v «■ ' ^ __*«*.■» - tv f-w / % .Jn L J I 9

t a rr .n —vVeîc de orî-^tare sportivă « B • • • •

FRUMOASE SUCCESE ALE CLUJENILOR ' F e b r e Ş l ,^ I Z J U m

tragleo-com ice© ŞES 3 locuri întîi, ‘altele, pe podlnmrt .Oe jţrsir.icr.' aducătoare de:,pusiţio ' 0 ", }J\ ,' ■_

-.Orientarea' sbortivă-este .o,-disciplină' care' 'în municipiul C ;u j-

cucerit rcspcclul şi r^num^ic cuvenit. Şi psta îti ciuda narilor di­ficultăţi do ordin financiar. „Orienţariştiivclujeni şi-au 'demonstrat reccnt valoarea cu'prilejul naţionalelor desfăşurate la sfîrşitul sap- lămînii trecute în apropiere d e: Arad, .<3p şase -.ori- e i .clasîticlu-se pe primul loc, ocupind alte locuri fruntaşe ■ în: probele- de concurs. Vă prezentăm,, în continuare,.; locurile ocupate de, .spoftivii orientarişti clujeni, în • ordinea- probelor şi categoriilor-de vîrstă.1

© CLASIC, fete ,' 14 ‘ ani: © ŞTAFETA, fete 16-18 ani:Iffju G. (Clujeana) —. 'locul . Reprezentativa Clujului (Aria- doi; 16 ani: Gali Eniko ( Ciu- maria Gali; Eniko .Gali şî Fey jana) — locul intîi; campioană .Zsuzsa) — locul . întîi; pe lo-naţională; 18 - ani: Gali Ana-/^ cui cinci reprezentativa ; , Ciu- ...................... ................maria .(Clujana) — locul 6; ;19 \ jana — Sinterom;: peste 19 a n i:. . , g93 şi H 6 ■

n i- Fev Zsuzsa (V^oinţa) — lo- >Cliijana locul întîi .(Tulia Cio- .. lîrfmrprînr.-' ■> rrani: Fey Zsuzsa (Voinţa)'cui întîi; campioană naţională; locurile' 3, 4 şi 5- au fost. ocu-

•pate de . Simon Agneta, Iuliâ Cioban, şi Kerekes .Kinga (toa­te de la Clujaria); băieţi,. 21 ani: Andrei,, Simon , (Sinterom)

,i — locul. 5.

\ Clujanabanu, Kerekes Kinga" şi Simon Agneta) iar reprezentativa Clu­jului pe locul secund / (Sandor Gyongyosi, Simon Tunde, şi Varga Gabriela, ultima • de la

-Voinţa);, la băieţi-, 16-18 ani, Combinata Voinţa — Sinterom

„ SPRINT,1 fete, 16 ani: Gali (Lucian' . Arqncutean, Albert Eniko — locul întîi,. campioană Gyongyi, Czilli Botond şi Tra-- naţiohală» iar -pe locul 5 Incze ian . Tudose) s-â - clasat -pe locul

: Tunde (Sinterom);' 18 ani: 'G a li : trei iar combinata Clujana Âriamaria — locul .7; 19 ani: Sinterom, la categoria ■ peste 21 Fey Zsuzsa locul doi, Iulia ani, s-a clasat pe locul şase. Cioban '-...locul- trei ‘ şi ' Sandor Felicitări orientariştilor clu- Gyongyosi .locul--cinbi; ' băieţi,- jeni, celor care -s-au ocupat de 18 ani: Iosif KUszalik — locul pregătirea tehnică şi tactică, întîi: 21 de ,ani: Simon Andrei' sponsorilor care i-au- sprijinit^ — .locul cinci. Pe echipe fete * -Clujana locul doi. ., Victor ROMAN

oraş denotă .(din partea celui cu recomandarea) o cunoaştere cu totul aproximativă a specificită- t 1*. Hi^dicinii 'sportive, specialitate cu profil bine definit şi statuat Internaţional;

2) în condiţia executării ultimatumului. Clujul :< s-aţ- afla în situaţia de-a oferi lumii una din cele K.ai insolite perspective: la: primele 3 nivele ale f

■ , . aceluiaşi imobil, Policlinica: sportivă tu uriaşul^. 'i i i i i J i e VOI ba de-u,i ultiKîatum, iar. Orice ei rulaj de sportivi (care, .în cadrul controlului*

uiiiniatul arde, sărirn = peste introducere („rolul medical în cricuit, sînt cel mai ‘ ar’esea sumar | şi importanţa medicinei sportive şi contribuţia îmbrăcaţi), iar la nivelul al patrulea, preconizata.; d esu bstanţă : pe care aceasta: o are in promova- capelă de rugăciune (pentru enoriaşi şi - ’călagă-? rea performanţei, clujene) şi plonjăm direct în , riţe) şi -dormitoare pentru surorile Congregaţiei'; subiect: ultimatumul (nr.; 3726/X2.09.’91) care s-a Maicii Damriului. Şi asta în condiţiile în care constituit ; pentru . Policlinica—sportivă Cluj ■ într- , clădirea are o singură scară de accrs iar grupul un adevărat coşmar, întrucît îi impsine ca în ter- sanitar (unic) se află la demisol.' Ca să nu mâi men de 15 zile (observaţi, febra creşte, 'termenul adăugăm că imobilul în discuţie ss . află , în ace- se -apx’opie „ de scadenţă) să evacueze ultimul "e.a j ' eaşi incintă - (şi foloseşte ; aceeaşi . unică ;i intrare) al taobilului pe carc îl ocupă în strada Avram cu fremătătorul liceu „Coşbuc“. Aşa că, numai I~ncu nr. 72, spaţiu ce urmea~ă să fie-, prer’at - cadru şi, atmosferă propice pentru recluziune şi „Episcopiei greco-catolice pentru 'Congregaţia Su- iredUaţie nu-i!. Dar, asfa-i o altă poveste. Noi rarilor Maicii Domnului, în baza Legii iir. 126/ - să răminem la „povestea" noastră alăugînd încă

Retrocedare ’ a cărei legitimate n-o comentăm. Cum n-o, comentează nici Policlinica sportivă (chiriaşă- din ’32 a Episcopiei greco-catolice), de­şi ea deţine o sesizare conform căreia imobilul

un previzibil impediment al anticipatei coabitări: faptul că accesul, necontrolat al oricărei persoane în incinta Policlinicii face imposibilă " garanta­rea securităţii dotării materiale a respectivei uni­tăţi medicale: aparatură, instrumentar, mobilier

)-

• în , discuţie nici n-ar fâce obiectul Legii şi I1G-- etc, ului citate mai sus. Dar nu precizări de genul Iar în joc de încheiere, retorici’!: „cum de nu acesta avem noi în • vedere. Obligaţia noastră s-o f i : găsit oare. prin numeroasele şi înţeleptele

CAMPIONATUL. JUDEŢEAN, ETAPA A 5-A

UNIREA JUCU REVINE PE PRIMUL W -

, Prin victoria rîn ’ faţa FC A- 13* F lo re şti': puseni, .dar, şi datorită, faptului 14.‘ Prodfuraj

că formaţia Constructorul'a ter- ' ' 15. Ceramica minat la egalitate, Unirea Ju - 16. Sinterom cu â revenit în fotoliul; de li- : _ der. Dintre rezultatele etapei ! surprind: victoria la scor a de- ] jenilor de la CFR, pe terenul din Floreşti, ca şi o nouă în- frîngere a ■ Sinteromului, care nu se regăseşte în , acest debut de campionat. ~

Rezultatele etapei: Qlinapia ■ Dej — Ceramica Cluj-Napoca

2-0, SOM VETRA, Gherla —ATL Dej 2-1, Unirea Floreşti

Somtr CFR Dej 0-6, Carbo­chim Cluj-Napoca — Prodfuraj

«Iclod 2-0, Autobuzul Cluj-Na- poca — Sinterom Cluj-Napoca 1-0, Unirea Jucu — FC Apu­seni Gilău 2-1, NAPOPAN Pa­ta — Vlădeasa Huedin 0-0, So­meşul Beclean — Constructorul Cluj-Napoca 1-1 (disputat la .25 august)..

4 11 2 8-12 4 4 1 0 3 ; 9-15 3 5 1 0 4 8-14 3 5 0 1 4 4-16 1

este de-a sensibiliza, în acord cu motivaţiile memoriului formulat de Policlinică, că:

1 )‘ suprimarea prestaţiilor' medicale efectuate la etajul disputat (recte: cabinetul.de determi­nări a ; dezvoltării fizice şi sala de recuperare du­pă accidente şi îmbolnăviri şi tratare a defici­enţelor de dezvoltare fizică a populaţiei şcolare) trunchează; şi perturbă fluxul normal şi obliga­toriu al desfăşurării activităţii de medicină sportivă iar recomandarea ca aceste prestaţii me­dicale să fie preluate de alte unităţi medicale din

esa -ce*/'! ■ cs"--"-- racss «Easa cessa oasa

Popice feminin, SuperligăCONSTRUCTORUL — VOINŢA CRAIOVA

' 2321—2113 (5—1)In p rim a.etapă a Superligii feminine de po­

pice, noua promovată, Constructorul Gherla, a întîlnit pe vechea arenă: din parcul oraşului, pe\ mai vechea cunoştinţă a acestui eşalon compe-; tiţional, formaţia cooperatoarelor din Bănie, V o -•

- inţa. Spre bucuria şi satisfacţia marelui număr de spectatori prezenţi la debut, gazdele au ob­ţinut o victorie^ lejeră. Gherlencele au avut o

cancelarii' clujene, antidot situaţiei ce se anunţă ţ tragico-comică?!“ Fiindcă 'memoriul Policlinicii a circulat, ca şi SOS-urile sale. Pînă la executarea i ultimatumului, sînt, însă, cîteva z ile - .. :

/ •_ Nuşa DEMIANP.S. Cît îi priveşte pe emitîntul ultimatumului:

„Direcţia sanitară a judeţului Ciuj“ 1 -am lăsat, strategie, în subsolul - materialului, poate nu-1 descoperă cititorul fiindcă altfel s-ar contaria | mirosind lovitură sub centură.

comportare-.foarte buriă, „ toate componentele e- .ii chipei autodepăşindu-se. - Ele' au dominat .partida de la un capăt la altul, cea mâi eficace jucă- toare fiind Iudita Berciu cu 420 pd. De la Cons^-ji

?tructorul s-au mai remarcat Ana Barta cu 393 'V* pd şi Adina Mureşan cu 391 pd. pe la craio- vence, rezultatul cel .mai bun l-a avut Madalam cu 384 pd. Aşadar, Constructorul Gherla a de­butat cu dreptul în .Superligă la popice- Dprim fetelor de pe Someş noi . succese! , -

(SZ .C s)

Clasamentul:

. 1. Jucu2. Constructor.3. Somtr CFR

‘ 4, Carbochim5. Somvetra6. Someşul7. FC Apuseni8. Vlărieasa9. Autobuzul

10. Napopan11. ATL12 Olimpia

5 4 0 1 19-10 124 3 1 0 10- 2 105 3 02 13- 6 9 5 30 2 9- 6 9 5 3 0 2 9- 8 .9 42 11 9- 7 ' 7 5 2 1 2 10- 9 7 421111-11 7

; 5 2 1'2 10-10 r 52 12 11-12 7

4 2 0 2 13- & 6 5 2 0 3 9-15 6

' TROFEUL . ■ RAPALA — S1LSTAR"

Anul trecut, ,1a Săcălaia ‘ (la­cul Ştiucilor) a avut loc prima ediţie a concursului, organizat de A JP Cluj şl sponsorizat; de

. SC „Arrow11 SRL Bucureşti. In

anul acesta, în zilele de 29 şi 30 octombrie »va avea loc edi­ţia a doua a concursului.

De ce-1 anunţăm cu mai bine . de o lună înainte? Simplu de

răspuns: pentru că în acest, interval de mai bine de o lună se vor orgamiza — prin APS

„ Cluj, APS Gherla şi APS „A- rieşul" Turda — concursuri de

, preselecţie pe asociaţii / şi : asta pînă pe data de 15 octombrie, cînd va avea loc faza jude-; ţeană pentru selecţionarea ce­lor trei pescari ce vor repre­zenta judeţul Cluj la acest , adevărat concurs naţional de pescuit la răpitori, ; dotat cu „Trofeul Râpala — Silstar“. Deci, pentru pescarii din ; aso-

* ciaţiile amintite răstimpul pînă.

la trofeul amintit s-â înjumă­tăţit.- Şi mai scurt este răstim­pul pentru înscrierea amatori­lor pentru concursurile de pre­selecţie: data de 1 octombrie, la asociaţiile din care fac par­te (unde vor primi şi alte de­talii Jegate de participare la

- marele trofeu amintit).Subliniem că ' la „Trofeul Ra-

pala — Silstar11 A JPS Cluj va acorda „Cupa ; marele tro­feu naţional STTCCA DE SĂ-

tria. Deci, stimaţi pescari, V nvil uitaţi: pină în 15 octombrie] întrecerile pe•' asociaţie ; iar- . inf data amintită, la Săcălaia, con-f cursul judeţean de selecţie celor trei care. ne vor • repre-j zenta în disputa cu cei mai] buni din întreaga ţară. ' ; :

' Ca de- obicei :solunarele; ; pen-1 tru perioada,. 24 — 30 septera-i brie: sîmbătă 24 şi duminicâi 25 — şanse schimbătoare (majf

■.CÂLAIĂ*! iar SC „Arrow11 SRH • -.-.bine' nu- ieşiţi la pescuit); luni Bucureşti va oferi celor cla- 26 şi marţi . 27 — şanse foarte saţi pe primele trei* locuri pre- bune; miercuri 28 şi , joi 29 mii în ustensile de pescuit in 'din nou şanse schimbătoare valoare de 300.000 lei (locul . (staţi acasă); vineri 30 — şan- întîi), 225 000 Iei (locul doi) şi se bune. > •150.000 lei (locul trei). Merită - . . ;/ - ,să-ţi încerci şansa şi măies- , Victor -PESCAU^V

PE SCURtO ANULARE- Pe 2 octom­

brie, lâ Hiroşima (Japonia) vor debuta Jocurile asiatice. La deschidere urma sâ participe şi dl. Joho Havelange, preşedinte­le FIFA, Deocamdată nu sînt cunoscute motivele pentru care Havelange şi-a anulat prezen­ţa la jocurile, asiatice, ca şi la simpozionul programat, pentru data de 30 septembrie, la Y o - ,

koham a,, în cadrul căruia ur­ma să fie promovată candida­tura. Japoniei la organizarea turneului final al Campionatu­lui Mondial de ‘ Fotbal din anul 2002.

® FOTBAL. , Alan Rothen- berg, preşedintele Federaţiei Americane de Fotbal, a precizat că Bora Milutinovici va trebui să rămînă ca antrenor al e- chipei SUA şi pe durata pre­liminariilor pentru turneul f i­nal din 1998 al Campionatului

Mondial de Fotbal.-, In acest context el s-a arătat surprins de contactele dintre Bora M i­lutinovici şi clubul A S Monaco (în căutare de antrenor după concedierea lui A rsene' Wen- ger). Rnmine ca Bora Miluti­novici să se decidă; pentru un post sigur sau unul pasibil de . . . concediere. .' Tot din. fotbal: Diego Ma­

radona, suspendat pe 15 luni' pentru faptul că a fost găsit pozitiv la World Cup, a de­

venit asistentul te h n ic .a l lui Cezar Menotti, antrenorul e- chipei Boca Juniors. Se consi­deră ' că el a fost suspendat ca jucător şi că noua s a : preocu­pare, de asistent tehnic, nu este' contrară deciziei FIFA — a susţinut Guido Tagnoni, pur­

tă to ru l de cuvînt al forului a- mintit. „Nu: trebuie să-faceri din Maradona un martir. El ră­mîne activ în fotbal ca asis­tent sau comentator — a su­bliniat Tagnoni.

Irr CASA DE EDITURĂ

' S .flL .

Autorizată prin S.C.rir.128/1991, judecătoria C luj-N apoca,

uimatricuktă lă O ficiul Registrului Comerţului judeţului C lu j,

sul) nr. J/12/303/1991 din 22 ,03.1991

C O L E G I U L D E R E D A C Ţ I E î

I L I E C Ă L IA N (rcd acto r şcO; D A N

R E B R E A N U (red acto r şef ad ju nct); V/VLER

C H IO R .E A N U (red actor şef ad ju nct); N îC O L A E V E R E Ş (secrctar general, de

red acţie); 'N I C O L A E P E T C U ; M A R IA

S Â N G E O R Z A N ; «RAD U VID A ,.^ r-rcci-j

R E D A C Ţ IA : C lu j-N ap oca, ştr. N apoca nr.16

TELEFOANE: 111031 (rcclacţor şef); 117507 (rcd. şef adj. şt secretariatul de

rcdacţie); 117418 şî 117490 (redactori) ; 117307 (administraţia şi contabilitatea

ziarului); TELEX: 31444; faxl 192828. Mica’ publicitate se primeşte zilnic îhiri orele 8-16, str. Napoca nr.16 (la parter). Sîmbata şi duminica închis. Informaţif,

reclame şi publicitate, Ia telefon 117304, Corectura: 147822,

Ţelinoredactare com puterizata : G eorgeta CO LD EA ^

fj