tiguan_decembrie_2014_ (1)

Listă de prețuri

Ediția decembrie 2014

Tiguan

DOTĂRI STANDARD Tiguan

Trend & Fun

DOTĂRI EXTERIOR Cheie de contact cu imobilizator electronic

Jante oţel 6/2 J x 16 cu anvelope 215/65 R16 Centuri de siguranţă în 3 puncte faţă/spate cu reglare pe verticală

Grilă radiator cromată și avertizare necuplare pentru cele din faţă

Bare de protecţie în culoarea caroseriei Prindere Isofix (pregătire pentru 2 scaune copil pe locurile laterale

Geamuri termoizolante în tentă verde spate)

Inscripţionare „BlueMotion Technology" pentru modelele BlueMotion Tetiere faţă reglabile pe înălţime

Technology Lampă ceaţă spate

Culoare uni: antracit (uranus grey -5K5K) Roată de rezervă de uz temporar

Pachet legislativ (2 triunghiuri reflectorizante, extinctor, trusă de

DOTĂRI INTERIOR prim ajutor)

Oglindă retrovizoare interioară cu sistem manual antiorbire

Banchetă spate rabatabilă asimetric, glisantă longitudinal cu spătar reglabil TEHNICĂ

Spătar banchetă spate rabatabil asimetric, cu cotieră centrală Aer condiţionat

Cotieră centrală tapiţată ataşată cotierei centrale spate Volan cu 3 spiţe, reglabil pe înălţime şi adâncime

Scaune faţă cu reglaj manual pe înălţime Geamuri acționate electric față /spate

Reglaj lombar scaune faţă Computer de bord "Plus"cu afişaj pentru temperatura exterioară,

Compartiment depozitare deschis în consolă consum mediu, consum instantaneu, viteza medie, distanța

Iluminare interioară parcursă, durata calatoriei, autonomie, atenţionare uşi deschise,

Lumini pentru citit faţă recomandarea treptei de viteză, viteza de rulare, temperatura

Inserţii decorative „Antracit Metallic" pentru planşa de bord şi uşi uleiului de motor, limitare de viteză pentru anvelope de iarnă,

Oglinzi make-up iluminate integrate în parasolare interval service și funcţii confort şi funcţiile de lumini si vizibilitate

Tapiţerie stofă"Pakata" Radio CD RCD 310 4x20W cu funcţie redare MP3, 8 incinte

Spaţii depozitare în uşi (în partea din faţă cu posibilitatea depozitării acustice, antena diversity şi AUX-IN

unei sticle de până la 1,5 l) Frână de staţionare electronică cu funcţie Auto Hold

Pachet fumători Închidere centralizată cu telecomandă

Oglinzi exterioare reglabile şi încălzite electric, cu sistem de

SIGURANŢĂ semnalizare încorporat

Sistem electronic de control al stabilităţii maşinii (ESC), (inclusiv ABS Lumini de drum permanente

cu asistent frânare EDS, ASR, EDTC) Priză 12V în consola centrală faţă şi în portbagaj

Faruri de ceaţă cu iluminare statică de virare Servodirecţie electromecanică, reglabilă în funcţie de viteză

Asistent pornire în rampă Indicator nivel lichid spălare parbriz

Airbag frontal pentru șofer și pasager, cu posibilitatea dezactivării Ştergătoare parbriz cu temporizator

airbag-ului pentru pasager Sistem Start-Stop (pentru BlueMotion Technology)

Airbag-uri laterale față Sistem de franare cu recuperarea energiei (pentru BlueMotion

Airbag-uri cortină faţă/spate Technology)

Sistem monitorizare presiune pneuri prin senzorii ABS

Claxon bitonal

Afişaj temperatură exterioară

Track & Field(suplimentar / diferit față de Trend & Fun)

DOTĂRI EXTERIOR

Jante aliaj uşor „Portland" 6/2 J x 16 cu anvelope 215 / 65 R16

Bare de protecţie cu unghi de atac 28 grade

Scut de protecţie motor

DOTĂRI INTERIOR

Compartiment depozitare închis în consolă plafon

TEHNICĂ

Program de rulare Off-Road (asistent urcare rampă, sistem de optimizare

a turaţiei la pornire)

Sistem de monitorizare a presiunii în pneuri prin senzorii ABS

Busolă pe display-ul computer-ului de bord

Garanție: 4 ani, din care 2 ani conform Condițiilor Generale de Garanție (fără limită de km) și 2 ani (anii 3 și 4 de exploatare) conform Condițiilor de

Garanție Suplimentară (în limita unui parcurs total de 120.000 km începând de la data livrarii); 12 ani la perforarea caroseriei; 3 ani pentru vopsea.

Acest model beneficiază de interval de service flexibil. Pentru detalii vă stă la dispoziție consilierul Dvs. Volkswagen.

DOTĂRI STANDARD Tiguan

Sport & Style Track & Style

(suplimentar / diferit față de Trend & Fun) (suplimentar / diferit față de Trend & Fun)

DOTĂRI EXTERIOR DOTĂRI EXTERIOR

Jante aliaj uşor „Philadelphia" 6,5J x 17, cu anvelope 215 / 60 R17 Jante aliaj uşor „Philadelphia" 6,5J x 17, cu anvelope 215 / 60 R17

cu rezistență optimizată la rulare cu rezistență optimizată la rulare

Privacy-Glass (geamuri laterale spate şi lunetă în tentă fumurie, cu Bare de protecţie cu unghi de atac de 28 grade

până la 65% absorbţie a luminii) Scut de protecţie motor

Bare longitudinale cromate pe plafon Privacy-Glass (geamuri laterale spate şi lunetă în tentă fumurie,

Ornamente cromate la geamurile laterale cu până la 65% absorbţie a luminii)

Praguri laterale cromate Bare longitudinale cromate pe plafon

Ornamente cromate la geamurile laterale

DOTĂRI INTERIOR Praguri laterale cromate

Volan multifuncţional din piele cu 3 spiţe şi control pentru radio, telefon

şi computerul de bord DOTĂRI INTERIOR

Tapiţerie stofă „Milan" cu centrul scaunelor în Alcantara Volan multifuncţional din piele cu 3 spiţe şi control pentru radio,

Cotieră centrală faţă, reglabilă cu spaţiu de depozitare telefon şi computerul de bord

Oglindă retrovizoare interioară cu sistem automat antiorbire Tapiţerie stofă „Milan" cu centrul scaunelor în Alcantara

Scaune sport faţă Cotieră centrală faţă, reglabilă cu spaţiu de depozitare

Sertare sub scaunele din faţă Oglindă retrovizoare interioară cu sistem automat antiorbire

Spătar scaun pasager complet rabatabil Scaune sport faţă

Buzunare pe spătarele scaunelor din faţă Sertare sub scaunele din faţă

Mese rabatabile pe spătarele scaunelor din faţă Spătar scaun pasager complet rabatabil

Priză 12V în consola centrală faţă/spate şi în portbagaj Buzunare pe spătarele scaunelor din faţă

Mâner schimbător de viteze îmbrăcat în piele Mese rabatabile pe spătarele scaunelor din faţă

Iluminare la nivelul picioarelor pentru locurile din faţă Priză 12V în consola centrală faţă/spate şi în portbagaj

Inserţii decor Silver Metallic" pe uşi Mâner schimbător de viteze îmbrăcat în piele

Compartiment depozitare închis în consolă plafon Iluminare la nivelul picioarelor pentru locurile din faţă

Inserţii decor Silver Metallic" pe uşi

SIGURANŢĂ Compartiment depozitare închis în consolă plafon

Detector de oboseală

SIGURANŢĂ

TEHNICĂ Detector de oboseală

Aer conditionat automat Climatronic

Computer de bord „Premium"cu ecran color TEHNICĂ

Cruise control Aer conditionat automat Climatronic

Faruri cu funcţie manuală "Coming Home" şi automată „Leaving Program de rulare Off-Road (asistent urcare rampă, sistem de

Home" optimizare a turaţiei la pornire

Senzor de ploaie pentru activarea automată a ştergătoarelor Computer de bord „Premium"cu ecran color

Senzor de lumină pentru activarea automată a farurilor Cruise control

Faruri cu funcţie manuală "Coming Home" şi automată „Leaving

Home"

Senzor de ploaie pentru activarea automată a ştergătoarelor

Senzor de lumină pentru activarea automată a farurilor

Busolă pe display-ul computerului de bord

Garanție: 4 ani, din care 2 ani conform Condițiilor Generale de Garanție (fără limită de km) și 2 ani (anii 3 și 4 de exploatare) conform Condițiilor de

Garanție Suplimentară (în limita unui parcurs total de 120.000 km începând de la data livrarii); 12 ani la perforarea caroseriei; 3 ani pentru vopsea.

Acest model beneficiază de interval de service flexibil. Pentru detalii vă stă la dispoziție consilierul Dvs. Volkswagen.

MODELE Tiguan

Gama Tip Putere/ Preț fără TVA Preț cu TVA Timbru mediu 2014

Motor Cuplu (Euro) (Euro)

Trend & Fun

Bluemotion Technology 1.4 TSI M6 122 CP/200 Nm 19567 24263 219

1.4 TSI M6 4Mot 160 CP/240 Nm 22666 28106 336

Bluemotion Technology 2.0 TDI DPF M6 110 CP/280 Nm 21668 26868 182

Bluemotion Technology 2.0 TDI M6 140 CP/320 Nm 22807 28281 182

2.0 TDI DPF M6 4Mot 140 CP/320 Nm 24107 29893 301

2.0 TDI DPF DSG7 4Mot 140 CP/320 Nm 25784 31972 311

Track & Field

1.4 TSI M6 4Mot 160 CP/240 Nm 23081 28620 336

2.0 TDI DPF M6 4 Mot 140 CP/320 Nm 24521 30406 301

Sport&Style

1.4 TSI M6 4Mot 160 CP/240 Nm 25295 31366 336

Bluemotion Technology 1.4 TSI DSG6 160 CP/240 Nm 25725 31899 236

2.0 TSI M6 4Mot 180 CP/280 Nm 25986 32223 642

2.0 TSI DSG 7 4Mot 210 CP/280 Nm 28784 35692 562

2.0 TDI DPF M6 4Mot 140 CP/320 Nm 26736 33153 301


Bluemotion Technology 2.0 TDI M6 140 CP/320 Nm 25436 31541 183

Bluemotion Technology 2.0 TDI DPF M6 4Mot 177 CP/380 Nm 28117 34865 290

Bluemotion Technology 2.0 TDI DPF DSG7 4Mot 177 CP/380 Nm 29793 36943 296

Track & Style

2.0 TDI DPF M6 4Mot 140 CP/320 Nm 26899 33355 301


Bluemotion Technology 2.0 TDI DPF M6 4Mot 177 CP/380 Nm 28279 35066 290

Bluemotion Technology 2.0 TDI DPF DSG7 4Mot 177 CP/380 Nm 29956 37145 296

Conform prevederilor Legii 571/2003, Capitolul II1, Art.2l4(1) - 214(3), valabile începând din data de 1 ianuarie 2007, taxele speciale pentru autoturisme şi

autovehicule se datorează către bugetul de stat şi se plătesc cu ocazia primei înmatriculări în România.

Preţurile indicate nu includ aceste taxe.

Preţurile se vor calcula în lei la cursul din ziua plăţii anunţat de Porsche România (cursul Porsche Bank România din ziua precedentă).

Preţurile de vânzare sunt maxime recomandate.

5N223X14

5N225U14

5N225R14

5N235R14

5N235U14

5N233214

5N233914

5N22M914

5N223214

5N223914

5N22N214

5N22Q214

5N22QY14

5N20391D

5N21Q21D

5N21321D

Model

(Euro)

5N20AX1D

5N20321D

5N20Q21D

5N203X1D

5N201X1D

DOTĂRI OPȚIONALE Tiguan

Co

d

Preț fără TVA

(Euro)

Preț cu TVA

(Euro)

uni: alb (pure white - 0Q) • • • • 104 129

metallic: gri (pepper grey - U5), gri (slate grey - X9), argintiu (reflexsilver - 8E), • • • • 373 463

argintiu (silver leaf-7B), maro (toffebrown -4Q), albastru (pacific blue -D5) • • • • 373 463

albastru (night blue -Z2), roșu (wild cherry - 2K), bej (titanum beige - 0N), • • • • 373 463

pearleffect: verde (venetian green - E5), negru (deep black - 2T) • • • • 373 463

pearlemutteffect: alb (oryxwhite - 0R) • • • • 779 966

Bare suport negre pe plafon 3S2 • • - - 173 215

Anvelope all-season 215/ 65 R16 HU8 • • - - 156 193

Jante aliaj uşor „Portland" 6,5 J x 16 PJ2 • - - - 351 435

cu anvelope 215/65 R16 şi șuruburi antifurt,

Jante aliaj uşor „Boston" 7 J x 17

cu anvelope 235/55 R17 şi șuruburi antifurt

Jante aliaj uşor „New Orleans"7 J x 17 PRN • - - - 673 835

cu anvelope 235/55 R17 şi șuruburi antifurt - • - 367 455

- - • • 0,- 0,-

Jante aliaj uşor „New York"7 J x 18

cu anvelope 235/50 R18 şi șuruburi antifurt

Suspensii

Suspensie cu reglare adaptivă DCC WDD/ - - • • 819 1016

(nu împreună cu jante de 19" sau suspensie sport-PSF) PDV* - - • - 819 1016

(împreună cu R-Line WR2/WR3 se comandă PDV-doar pentru Sport&Style)

Fără inscripționare model şi tehnologie motorizare 0NA • • • • 0,- 0,-

Lumini și vizibilitate

Faruri bi-xenon cu lumină de viraj inclusă

-reglare automată a distanţei de iluminare

-lumini de drum permanente LED

-instalaţie spălare faruri

-iluminare plăcuță înmatriculare spate cu LED

Pachet oglinzi

-senzor de ploaie pentru activarea automată a ştergătoarelor

-senzor de lumină pentru activarea automată a farurilor

-oglindă interioară cu sistem automat antiorbire P14 • • - - 308 382

-oglinzi exterioare rabatabile electric, cu iluminare în dreptul portierelor față și - - • • 141 175

înclinare oglindă pasager la cuplare marșarier

-funcţie Leaving Home şi manuală Coming Home •* •* - - 141 175

-iluminare la nivelul picioarelor faţă

* împreună cu asistent fază lungă Light Assist-PPL

Privacy Glass

geamuri laterale şi lunetă în tentă fumurie cu până la 65% absorbţie a luminii

Trapă panoramică din sticlă PS9 • • • • 1005 1246

(pentru Trend&Fun şi Track&Field doar împreună cu bare suport negre pe plafon-3S2)

Lămpi spate cu tehnologie LED

și iluminare placuță înmatriculare spate cu LED

s - dotare standard - nu se poate comanda • se poate comanda

Tre

nd

& F

un

Tra

ck

& F

ield

Sp

ort

& S

tyle

Tra

ck

& S

tyle

515

- - • •

• •

WXE • • • •

291PEE • •

• •

1086

361

PJF - - 639

286

EXTERIOR

Culori

Bare

Anvelope

Jante

132 164PRO

1347

4KF • • s s 231


Co

d

Tre

nd

& F

un

Tra

ck

& F

ield

Sp

ort

& S

tyle

Tra

ck

& S

tyle

Preț fără TVA

(Euro)

Preț cu TVA

(Euro)

Aer condiţionat automat Climatronic 9AK • • s s 365 453

cu reglaj al temperaturii pe două zone separate stânga / dreapta

Cotiere

Cotieră centrală faţă PAM • • s s 165 205

cu spaţiu de depozitare ,reglabilă ,suport pahare, priză 12 V

Cutie multifuncţională ataşată cotierei centrale spate QE5 • • • • 138 171

Covoraşe textile faţă / spate 0TD • • • • 100 124

Scaune și tapițerii

Scaune confort faţă: tapiţerie scaune Pandu WKS • • - - 209 259

în plus pentru Trend&Fun şi Track&Field: - - • • 0,- 0,-

-sertare sub scaune faţă

-măsuţe rabatabile pe spătarul scaunelor faţă

-spătar scaun pasager complet rabatabil

-buzunare pe spătarul scaunelor faţă

(doar împreună cu tapiţeriile DM sau GH )

Pachet Iarnă WW2 • • • • 233 289

-duze instalaţie parbriz încălzite

-scaune faţă încălzite

Pachet piele/piele ecologică „Vienna"

-partea centrală şi laterală interioară a scaunelor și cotiera acoperite cu piele Vienna

-scaune faţă încălzite

-scaun şofer cu reglaj electric şi reglaj manual scaun pasager

-reglaj electric lombar pentru scaun şofer şi reglaj manual lombar scaun pasager

-sertar sub scaunul pasagerului dreapta faţă WL5 - - • • 1624 2014

-tetiere faţă cu reglaj longitudinal şi pe înălţime cu buton deblocare

-capitonaj uși cu aspect de piele

(se elimină sertar sub scaun şofer din standard )

Pachet piele/piele ecologocă „Nappa" Volkswagen Exclusive

-partea centrală şi laterală a scaunelor şi cotiera acoperite cu piele Nappa WEX/

-scaune faţă încălzite FC1/ - - • • 2323 2881

-scaun şofer cu reglaj electric pe înăltime şi reglaj electric lombar 7M3

-scaun pasager cu reglaj manual pe înălţime

-sertar sub scaun pasager(se elimină sertar sub scaun şofer din standard)



(doar împreună cu covoraşe faţă/spate cu bordură colorată-0TE)

(disponibil doar pentru culorile: 0Q, U5, 8E, 7B, 0N, 2T)

Sisteme radio & multimedia

Interfaţă MEDIA-IN USB

(pentru Trend&Fun şi Track&Field doar în combinaţie cu cotieră centrală faţă - PAM)

Interfaţă MEDIA -IN iPod /iPhone

(nu împreună cu CD-changer-7A8)

(pentru Trend&Fun şi Track&Field doar împreună cu cotieră centrală faţă-PAM)

Radio CD player RCD 510

4x20W cu display TFT touch-screen color cu diagonala de 16,5 cm, cititor carduri SD,

8 incinte acustice,funcție de redare MP3,CD-changer pentru 6 CD-uri,interfață AUX-IN

Sistem de navigaţie RNS 315 PNB/RGY

4x20W cu display TFT touch-screen color cu diagonala de 12,7 cm, cititor carduri SD, 7QL/7QM

8 incinte acustice,funcţie de redare MP3 şi interfaţă AUX-IN 9WC

(se comandă date de navigaţie pentru Europa de Est 7QM sau Vest 7QL)


182

233• • 188

• • • • 147

INTERIOR

RHZ

UF6

729

• • • • 222 275

• • • • 588

UF8 • •


Co

d

Tre

nd

& F

un

Tra

ck

& F

ield

Sp

ort

& S

tyle

Tra

ck

& S

tyle

Preț fără TVA

(Euro)

Preț cu TVA

(Euro)

Radio Sistem de navigaţie RNS 510 R2X/

4x20W cu display TFT touch screen cu diagonală de 16,5 cm, 30 GB hard disk, SD card 7QL/

reader, 8 incinte acustice, funcție de redare MP3, DVD drive, interfață AUX-IN 7QM

(se comandă împreună cu date de navigaţie Europa de Vest-7QL sau Est-7QM)

(doar împreună cu cameră video Rear Assist-KA2)

Sound System DYNAUDIO Contour

amplificator digital cu 8 canale, 8 difuzoare cu rezonanţă scăzută,putere 300 W

Telefonie

Pregătire telefon

conexiune cu telefonul prin bluetooth handsfree profile,redare fişiere audio din telefon

prin bluetooth AD2P si posibilitate conectare cască audio; operare telefon şi accesare

agendă cu ajutorul computerului de bord, touchscreen-ul radioului, dacă se alege altul

decat cel din standard; modul 3 taste în plafonieră

* împreună cu radiosistem de navigaţie RNS 315 se comandă 9ZI - acesta nu conține

modul 3 taste în plafonieră

Pregătire telefon „Premium" inclusiv W-Lan

conexiune cu telefonul prin bluetooth remote sim acces profile (rSAP ) sau handsfree

profile, redare fişiere audio din telefon prin bluetooth AD2P şi posibilitate conectare

cască audio; operare telefon şi accesare agendă cu ajutorul computerului de bord,

touchscreen-ul radioului, dacă se alege altul decat cel din standard, sau comanda vocală;

posibilitate conectare adaptor în cotieră, pentru încărcare telefon şi conexiune la antena

maşinii

(pentru Trend&Fun si Track&Field doar împreună cu volan multifuncţional PM3/PM4)

Volane

Volan piele în 3 spiţe şi mâner schimbător de viteze îmbrăcat în piele PA1 • • s s 137 170

Volan multifuncţional din piele cu 3 spiţe

şi mâner schimbător de viteze îmbrăcat în piele

(doar pentru cutie manuală)

Volan multifuncţional din piele cu 3 spiţe pentru transmisia automată DSG • • - - 344 427

şi mâner schimbător de viteze îmbrăcat în piele - - • • 46 57

(doar pentru cutia cu transmisie automată DSG)

Airbag-uri laterale spate 4X4 • • • • 256 317

Asistență șofer

Cruise control 8T2 • • s s 326 404

Light Assist

-asistent activare automată fază lungă

-senzor de ploaie pentru activarea automată a ştergătoarelor

-senzor de lumină pentru activarea automată a farurilor

-oglindă interioară cu sistem automat antiorbire

-funcţie Leaving Home şi manuală Coming Home

-iluminare la nivelul picioarelor faţă

(nu împreună cu faruri Bi-Xenon-WXE)

Lane Assist şi Light Assist PSP - - • • 483 599

(nu împreună cu Lane Assist-PSM, Light Assist-PPL/PXF sau faruri Bi-Xenon-WXE)


295

468

366

PM3

PPL • • - - 253 314

PM4 • • s s

SIGURANȚĂ ȘI CONFORT

587

9ZB - - • •

9ZU • •

224 278

• • 473

9VE • • • • 580

• • • • 1600 1984


Co

d

Tre

nd

& F

un

Tra

ck

& F

ield

Sp

ort

& S

tyle

Tra

ck

& S

tyle

Preț fără TVA

(Euro)

Preț cu TVA

(Euro)

Dynamic Light Assist şi Lane Assist

asistent pentru ajustarea automată a fazei lungi în funcție de ceilalți participanți la trafic

-reglare automată faruri şi lumină dinamică de viraj inclusă

-instalatie spălare faruri

(doar împreună cu faruri Bi-Xenon-WXE)

(nu împreună cu Lane Assist-PSP/PSM sau Light Assist- PPL)

Cameră video Rear Assist

cu redare imagini pe ecranul radioului sau al sistemului de navigatie

(doar împreună cu radio RCD 510-RHZ sau navigaţie RNS 315-PNB / RNS 510-R2X)

Park Pilot

avertizare acustică la întâlnirea obstacolelor faţă/spate

Park Assist

asistent parcare automată,inclusiv Park Pilot cu avertizare acustică şi vizuală pentru

obstacole față / spate

Alarmă antifurt "Plus" cu imobilizator electronic

cu senzor de supraveghere interioară, back-up-horn şi senzor antitractare,

funcție Safelock pentru închiderea centralizată, oglinzi make-up iluminate

Cârlig de remorcare cu rabatare manuală 1D4 • • • • 756 937

Covoraş portbagaj cauciuc / stofă 6SJ • • • • 44 55

Depozitare PAD • • • • 119 148

spaţii de depozitare plafon, plasă portbagaj (nu în combinaţie cu trapă panoramică)

Blocare electronică a diferenţialului XDS 1Y3 • • • • 177 219

Instalaţie spălare faruri 8X1 • • • • 199 247

Încălzire sau ventilare staționară programabilă

cu operare de la distanţă prin telecomandă şi programabilă din computerul de bord

(nu pentru 2.0 TSI 180 CP 2.0 TSI 210 CP)

Keyless Access, inclusiv buton pornire motor 4I3/ • • • • 288 357

(pentru funcție Safelock se comandă 4F2 și doar împreună cu alarmă -WD3 ) 4F2

Priză 230 V în consola centrală, spate 9Z3 • • • • 103 128

(pentru Trend & Fun şi Track&Field numai în combinaţie cu cotieră centrală faţă-PAM)

R-Line Interior

-scaune acoperite cu tapiţerie Kyalami (IH) si părţile interioare laterale în microfibră

San Remo

-volan multifuncţional cu inserţii aluminiu şi control pentru radio şi computerul de

bord

-pedale aluminiu WR1/ - - • - 432 536

-inscripţionare praguri faţă R-Line FC1/

-plafon în culoare negru titan 7M7

(disponibil doar pentru culorile:0Q, 8E, 2T, Z2, U5, 4Q, 0N)

(doar împreună cu pachet R-Line Exterior-WR2/WR3 şi nu cu scaune confort-WKS)

Pachet piele/piele ecologică Vienna - pentru R-Line Interior PL6 - - • - 1644 2039

-partea centrală şi laterală interioară a scaunelor acoperite cu piele Vienna (ZE negru-negru titan)

- scaune faţă încălzite

-scaun şofer cu reglaj electric al înălţimii, lombar şi pentru spătar

-se elimină sertarul sub scaun şofer

-logo R-Line tetiere faţă



(doar împreună cu pachet R-Line Interior-WR1)s - dotare standard - nu se poate comanda • se poate comanda

7X1 • • • • 317 393

• 563 698

KA2

303

7X5 • • • • 483 599

WD3 • • • • 244

• • • • 115 143

PXF - - •

Sistem calitativ monitorizare presiune pneuri 7K3

R-LINE

FUNCȚIONALITATE

• 984 1220WHA • • •

222• • • • 179


Co

d

Tre

nd

& F

un

Tra

ck

& F

ield

Sp

ort

& S

tyle

Tra

ck

& S

tyle

Preț fără TVA

(Euro)

Preț cu TVA

(Euro)

R-Line Exterior

-jante aliaj uşor Mallory 9Jx19, anvelope 255/40 R19,

-suspensii sport

-bare de protecţie faţă/spate în design R WR2/FC1

-spoiler spate în design R 7M7 - - • - 2014 2497

-inscripţionare praguri faţă R-Line

(disponibil doar pentru culorile: 0Q, 8E, 2T, Z2, U5, 4Q, 0N)

(împreună cu pachetul piele Nappa-WEX pragurile vor fi inscripţionate Volkswagen Exclusive)WR3/FC1

daca se doresc jante Mallory 8Jx18 cu anvelope 235/50 R18 se comandă WR3 7M7 - - • - 1639 2032

Volan multifuncţional (3 spiţe) PM1 - - • - 45 56

cu inserţii aluminiu şi control pentru transmisia automată DSG

(doar împreună cu pachet R-Line Interior WR1 şi doar pentru transmisia automată DSG)

Eleron în design R 5J1/FC1 - - • • 173 215

(nu împreună cu pachet R-Line Exterior WR2/WR3)

(doar pentru culorile: 0Q, U5, Z2, 2T, 8E, 4Q, 0N )

Plafon în culoare negru titan 6NT/FC1 - - • • 150 186

(nu împreună cu pachet R-Line Interior WR1 sau pachet depozitare-PAD)


ACCESORII ORIGINALE VOLKSWAGEN Tiguan

Co

d

Tre

nd

& F

un

Tra

ck

& F

ield

Sp

ort

& S

tyle

Tra

ck

& S

tyle

Preț fără TVA

(Euro)

Preț cu TVA

(Euro)

Accesorii transport

Set bare portbagaj (5N0071126) și suport bicicletă (6Q0071128A) $T1 ● ● ● ● 266 330

Set bare portbagaj transversale (5N0071151) și suport bicicletă (6Q0071128A)-pentru auto cu bare longitudinale $T2 - - ● ● 263 327

Suport bicicletă suplimentar (6Q0071128A) - doar în combinație cu $T1 sau $T2 $T3 ● ● ● ● 82 102

Suport ski (3B0071129F) - doar în combinație cu $T1 sau $T2 $T5 ● ● ● ● 74 92

Accesorii dotare interioară

covoras portbagaj (5N0061160) și plasă bagaje (5N0065111) $D2 ● ● ● ● 149 185

Accesorii siguranță

Scaun copil G0 ISOFIX pentru copii cu greutate până la 13 kg (5G0019907) $K1 ● ● ● ● 408 506

Scaun copil G1 ISOFIX Duo Plus pentru copii cu o greutate între 9-18 kg (5G0019909A) $K2 ● ● ● ● 408 506

Scaun copil G2-3 pentru copii cu o greutate între 15-36 kg (5G0019906) $K3 ● ● ● ● 336 417

Set roți iarnă cu jante oțel 16" și anvelope 215/65 R16 98H Semperit Speed Grip 2 (7N00710527CS) $W1 ● ● ● ● 554 687

Set roți iarnă cu jante aliaj Sima 16" și anvelope 215/65 R16 98H Semperit Speed Grip 2 (7N007376C8Z8S) $W3 ● ● ● ● 635 788

Set roți iarnă cu jante aliaj Aspen 16" și anvelope 215/65 R16 98H Conti Cross Contact Winter (7N0073226E8Z8S) $W2 ● ● ● ● 919 1140

Prețuri valabile până la 30.03.2015

Covorașe cauciuc față (5N1061502 82V), covorașe cauciuc spate (5N0061512 82V) ,

DESCRIERE ȘI COMBINAȚII CULORI / TAPIȚERII TiguanTrend & Fun / Track & Field

Interior Cod Tapițerie Bord Capitonaj Capitonaj

scaune podea plafon

Tapiţerie stofă „Pakata" DM 1) negru titan negru titan negru gri perlat

scaune normale GH 1) maro - negru negru titan negru gri perlat

1) și

stofă Pandu (WKS) NS gri - negru titan negru titan negru gri perlat

Culori exterioare Cod

Antracit (uranus grey) 5K5K

Alb uni* (pure white) 0Q0Q

Gri* (pepper grey) U5 U5

Maro* (toffee brown) 4Q 4Q

Argintiu* (reflexsilber) 8E 8E

Argintiu* (silverleaf) 7B 7B

Albastru* (night blue) Z2 Z2

Bej* (titanium beige) 0N 0N

Roşu* (wild cherry red) 2K 2K

Albastru* (pacific blue) D5D5

Negru* (deep black) 2T 2T

Verde* (veneziengrun) E5 E5

Alb* (oryxwhite) 0R0R

* Preţurile pentru aceste culori şi pentru piele se află la opţionale

DM GH NS

DM GH NS

DM GH NS

DM GH NS

DM GH NS

DM GH NS

DM GH NS

DM GH NS

Tapițerii

DM GH NS

DM GH NS

DM GH NS

DM GH NS

DM GH NS

DESCRIERE ȘI COMBINAȚII CULORI / TAPIȚERII TiguanSport & Style / Track & Style

Interior Cod Tapițerie Bord Capitonaj Capitonaj

scaune podea plafon

Tapiţerie stofă „Milan" WX gri flanel negru titan negru gri perlat

cu centrul Alcantara DM negru titan negru titan negru gri perlat

scaune Sport NP bej negru titan negru gri perlat

Tapiţerie stofă „Kyalami"

(doar pentru Sport&Style)*

(WR1)

Tapiţerie stofă „Pandu" DM negru titan negru titan negru gri perlat

(WKS) GH maro-negru titan negru titan negru gri perlat

Tapiţerie piele „Vienna" NQ maron (furiosso) negru titan negru gri perlat

scaune Sport* DM negru titan negru titan negru gri perlat

XU corn silk beige negru titan negru corn silk beige

(WL5) ZE*** negru - negru titan negru titan negru negru titan

(doar pentru

Sport&Style)

Tapiţerie piele „Nappa"

Volkswagen Exclusive*

scaune Sport (WEX)

Culori exterioare Cod

Antracit (uranus grey) 5K5K

Alb uni* (pure white) 0Q0Q

Gri* (pepper grey) U5 U5

Maro* (toffee brown) 4Q 4Q

Argintiu* (reflexsilber) 8E 8E

Argintiu* (silverleaf) 7B 7B

Albastru* (night blue) Z2 Z2

Bej* (titanium beige) 0N 0N

Roşu* (wild cherry red) 2K 2K

Albastru* (pacific blue) D5D5

Negru* (deep black) 2T 2T

Verde* (veneziengrun) E5 E5

Alb* (oryxwhite) 0R0R

* Preţurile pentru aceste culori şi pentru piele se află la opţionale

** Numai împreună cu piele „Nappa" Volkswagen Exclusive

*** Numai împreună cu R-Line

WX DM NP XU NQ --------------------------------

WX DM NP XU NQ DM GH IH***ZE*** -----WX DM NP XU NQ DM GH IH***ZE*** OL**WX DM NP XU NQ DM GH ------ ------

-----

negru titan negru negru titan

WX DM NP XU NQ DM GH IH*** ------OL**WX DM NP XU NQ DM GH ------ -----------

WX DM NP XU NQ DM GH IH***ZE*** OL**WX DM NP XU NQ DM GH ------ ------

OL**WX DM NP XU NQ DM GH IH***ZE*** -----

Tapițerii

WX DM NP XU NQ DM GH IH***ZE*** OL**WX DM NP XU NQ DM GH IH***ZE*** OL**

WX DM NP XU NQ DM GH IH***ZE*** OL**

WX DM NP XU NQ DM GH IH*** -----------

OL** almandin red negru titan negru gri perlat

IH*** negru titan - gri

JANTE Tiguan

Jante oţel 6.5 J x16 Jante aliaj Portland 6.5 J x16 Jante aliaj Philadelphia 6,5 J x 17

Serie Trend&Fun Serie Track & Field Serie Sport&Style / Track &Style

Dotare opţională,cod PJ2

Jante aliaj Boston 7Jx17 Jante aliaj New Orleans 7Jx17 Jante aliaj New York 7J x 18

Dotare opţională,cod PRO Dotare opţională,cod PRN Dotare opţională,cod PJF

Jante aliaj ușor Mallory

Pachet R-Line Exterior

Dotare opţională,cod WR2

DATE TEHNICE TiguanModel: 1.4 TSI

BlueMotion Technology

Tracţiune faţă (122 CP)

Tehnologie folosită motor Otto,supraalimentat

Număr cilindri 4 cilindri

Capacitate cilindrică, l / cmc 1.4 / 1390 1.4 / 1390

Putere maximă, kW (CP) la 1/min 90 (122) / 5000 118 (160) / 5800

Cuplu maxim, Nm la 1/min 200 / 1500 - 4000 240/1500-4500

Nivel poluare Euro 5 Euro 5

Cutie de viteze, serie manuală, 6 trepte/ manuală, 6 trepte

- DSG, 6 trepte (BMT)

Alternator, A 140 140

Alternator, A - 140

Mase:

Masă proprie, cutie manuală, kg 1501 1631

Masă proprie, cutie automată, kg - 1551(BMT)

Masă maximă autorizată, cutie manuală, kg 2080 2200

Masă maximă autorizată, cutie automată, kg - 2120 (BMT)

Masa pe plafon, kg 100 100 100 100

Masa remorcabilă, fără frânare, kg 750 750

Masa remorcabilă, cu frânare, (automată), kg 1600 / 1800 2000 / 2200 (1800/2000 BMT)

Track & Style şi Track & Field - 2000 / 2200

Viteze și accelerații:

Viteza maximă, km/ h, cutie manuală 184 198

Viteza maximă, km/ h, cutie automată - 198

Acceleraţie, 0-80/0-100 km/h, s

Cutie manuală, secunde 7,4 / 10,9 6,4 / 9,2

Cutie automată, secunde - 5,9/ 8,9 (BMT)

Elasticitate 80-120 km/h, streapta 4/5 * 9,5/14,5 8,5/12,0 8,5/11,5

Consum combustibil, emisii: benzină fără Pb - CO min.95

Cutie manuală, extraurban / mixt / urban 5,5 / 6,5 / 8,3

Cutie automată, extraurban / mixt / urban -

Emisie CO2, cutie manuală, g/km 152

Emisie CO2, cutie automată, g/km -

Capacitate rezervor combustibil, l 64

Model: 2.0 TSI

4 MOTION

(180 CP)

Tehnologie folosită motor Otto,supraalimentat motor Otto,supraalimentat

Număr cilindri 4 cilindri 4 cilindri

Capacitate cilindrică, l / cmc 2.0 / 1984

Putere maximă, kW (CP) la 1/min 132 (180) / 4500-6200

Cuplu maxim, Nm la 1/min 280 / 1700 - 4500

Nivel poluare Euro 5

Cutie de viteze, serie manuală, 6 trepte /

DSG, 7 trepte

Alternator, A 140

Alternator, A 140

Mase:

Masă proprie, cutie manuală, kg 1646

Masă proprie, cutie automată, kg 1659

Masă maximă autorizată, cutie manuală, kg 2200

Masă maximă autorizată, cutie automată, kg 2220

Masa pe plafon, kg 100

Masa remorcabilă, fără frânare, kg 750

Masa remorcabilă, cu frânare, (automată), kg 2200 / 2200

Track & Style şi Track & Field 2500 / 2500

Viteze și accelerații:

Viteza maximă, km/ h, cutie manuală 204 -

Viteza maximă, km/ h, cutie automată 202 213


Cutie manuală, secunde 5,3 / 8,3 -

Cutie automată, secunde 5,5 / 7,9 4,9 / 7,3

Elasticitate 80-120 km/h, streapta 4/5 * 7,5/10,5 -

Consum combustibil, emisii: benzină fără Pb - CO min.95 benzină fără plumb

Cutie manuală, extraurban / mixt / urban 6.7 / 8.5 / 11.6 -

Cutie automată, extraurban / mixt / urban 6.7 / 8.4 / 11.2 6,7 / 8,4 / 11,2

Emisie CO2, cutie manuală, g/km 198 -

Emisie CO2, cutie automată, g/km 195 195

Capacitate rezervor combustibil, l 64 64

motor Otto,supraalimentat

4 cilindri

motor Otto,supraalimentat

4 cilindri

benzină fără Pb - CO min.95

-

2080

-

750

-

1800 / 2000

-

-

6,1 / 8,9

203

benzină fără Pb - CO min.95

2.0 TSI

2.0 / 1984

4 MOTION

(210 CP)

64

-

6,5 / 7,6 / 9,6

64

164 (BMT)

178

6,0/7,1/8,9 (BMT)

156

-

5,7 / 6,7 / 8,5

100

-

2230

750

2200 / 2200

2500 / 2500

1689

155 (210) / 5300-6200

280/1700-5200

Euro 5

-

DSG, 7 trepte

-

140

-

-

140

-

1525

1.4 / 1390

118 (160) / 5800

240/1500-4500

Euro 5

manuală, 6 trepte

1.4 TSI 1.4 TSI

Tracţiune faţă (160 CP)

BlueMotion Technology

(160 CP)

4 MOTION

DATE TEHNICE Tiguan

2.0 TDI 2.0 TDI CR DPF

BlueMotion Technology BlueMotion Technology

4 MOTION

Tracțiune față (140CP) (177 CP)

Tehnologie folosită

Număr cilindri 4 cilindri, motor Diesel, 4 cilindri, motor Diesel, 4 cilindri, motor Diesel,

Common Rail Common Rail Common Rail

Capacitate cilindrică, l / cmc 2.0 / 1968 2.0 / 1968

Putere maximă, kW (CP) la 1/min 103 (140) / 4200 130 (177) / 4200

Cuplu maxim, Nm la 1/min 320/1750-2500 380/1750-2500

Nivel poluare Euro 5 Euro 5

Cutie de viteze, serie manuală, 6 trepte

Alternator, A 140

Alternator, A - -

Mase:

Masa proprie, cutie manuală, kg 1541 1678

Masa proprie, cutie automată, kg - 1688

Masa max. autorizată, cutie manuală, kg 2080 2240

Masa max. autorizată, cutie automată, kg - 2260

Masa pe plafon, kg 100 100

Masa remorcabilă, fără frânare, kg 750 750

Masa remorcabilă, cu frânare, (automată), kg 2000 / 2000 -

Track & Style şi Track & Field -

Viteze şi acceleraţii:

Viteza maximă, km/ h, cutie manuală 193 202

Viteza maximă, km/ h, cutie automată - 200


Cutie manuală, secunde 7,0 / 10,2 6,1/8,5

Cutie automată, secunde - 6,1/8,5

Elasticitate 80-120 km/h, streapta 4/5 * 10,5/13,5 8,0/10,5 8,0/10,5 6,4/ 8,5

Consum combustibil, l / 100km: Diesel Diesel

Cutie manuală, extraurban / mixt / urban 4,7 / 5,3 / 6,2 5,2 / 5,8 / 6,7

Cutie automată, extraurban / mixt / urban - 5,5 / 5,9 / 6,6

Emisie CO2, cutie manuală, g/km 138 151

Emisie CO2, cutie automată, g/km - 154

Capacitate rezervor combustibil, l 64 64

Dimensiuni interioare: Rând faţă Rând spate

Spaţiu cap, mm: 992 (1007)*** 991 (963***)

Spaţiu picioare, mm: 1018 910

Lăţime interior, mm: 1482 1459

Dimensiuni exterioare:

Lungime / lăţime / înălţime, mm

Trend & Fun / Sport & Style 4426(4519*) / 1809 (2041**)/ 1703

Track & Field / Track & Style 4433(4526*) / 1809 (2041**)/ 1703

Ampatament, mm 2604

Ecartament faţă / spate, mm 1569 / 1571

Diametru de bracaj, m 12

Garda la sol, mm 200

Portbagaj

Lungime, banchetă spate nerabatată / rabatată, mm 936 / 1680

Lăţime, mm 1008

înălţime, mm 678/1025

Volum, l 470 - 1510

* Lungime cu cârlig remorcare

** Lăţime cu oglinzi exterioare

*** Pentru dotarea cu trapă

Sursa: www.volkswagen.de

Observaţie valabilă pentru întreaga listă de preţ: informaţiile oferite referitoare la preţuri, dotări standard şi opţionale, date tehnice precum şi oferta de

finanţare corespund momentului de editare a prezentei liste. Modificări ale informaţiilor oferite în prezenta listă pot apărea.

Vă rugăm să luaţi legătura cu cel mai apropiat dealer Volkswagen în momentul deciziei de a achiziţiona modelul dorit.

Imaginile din listă sunt cu titlu de prezentare.

Editat decembrie 2014 - Porsche România îşi rezervă dreptul de a aduce modificări prezentei liste.

manuală, 6 trepte /

140

BlueMotion Technology 4 MOTION

4,7 / 5,3 / 6,2 5,1 / 6,0 / 7,5

- 5,2 / 6,2 / 7,8

Diesel Diesel

7,2 / 10,2

-

64 64

138 157

- 162

6,9 / 10,2

7,8 / 11,9

175 186

- 188

- 2500 / 2500

750 750

1800 / 2000 2200 / 2200

2080 2240

- 2260

100 100

1543 1661

- 1675

140

manuală, 6 trepte manuală, 6 trepte /

DSG, 7 trepte

140 140

Euro 5

2.0 / 1968 2.0 / 1968

81 (110) / 4200 103 (140) / 4200

DSG, 7 trepte

140

2500 / 2500

Model: 2.0 TDI 2.0 TDI CR DPF

Tracțiune față (110CP) (140 CP)

Common Rail

4 cilindri, motor Diesel,

280/1750-2750 320/1750-2500

Euro 5

DIMENSIUNI Tiguan Trend&Fun și Sport&Style

DIMENSIUNI Tiguan Track&Field și Track&Style

rata include TVA, nu şi asigurare Casco

prin

rată calculată la prețul modelului cu TVA,

fara asigurare Casco

începând de la

începând de la

Rată de leasing 169

299 euro/lună*

* leasing :avans 40%, durata 60 luni, 10.000 km/an, DAE 9,60%, dob EUR fixa 8,29%, volum finantat 11.740 EUR;

credit : avans 40%, durata 60 luni, DAE 8,82%, dob EUR fixa 8,49%, valoare finantata 14.558 EUR.

euro/lună*

Rată de credit

Oferta se supune unor termene și condiţii. Preţurile se vor calcula în lei confirm cursului Porsche Bank România.

Noi finanțăm mobilitatea Personalizează-ți oferta de finanțare pe

www.porschebank.ro

Servicii post vânzare Tiguan

Serviciul de mobilitate

Viața este mult mai frumoasă atunci când te simți în siguranță. Folosind serviciul de mobilitate, vă asigurați că veți

primi la timp ajutor calificat în caz de imobilizare tehnică a mașinii dumneavoastră în timpul călătoriei. Acest serviciu

gratuit este valabil pentru toate autovehiculele noi, timp de doi ani de la data livrării, fiind condiționat de efectuarea

lucrărilor de service la un partener de service autorizat Volkswagen.

În cazul în care aveți nevoie de asistență pe teritoriul României, apelați numărul de telefon:

021.405.54.51*.

În afara României este valabil numărul de telefon:

+4021.405.54.51*.

Servicii în caz de imobilizare

1. Mobilitate

Serviciul de mobilitate este valabil în ţările din Uniunea Europeană şi din Spaţiul Economic European – inclusiv Elveţia.

2. Intervenție la fața locului în caz de defecțiune

În caz de imobilizare vă oferim asistenţă cât mai repede posibil. Lucrările de reparaţie minore (siguranțe, coliere, etc.),

realizate la faţa locului pentru a vă ajuta să vă continuaţi călătoria, sunt gratuite.

3. Serviciul de tractare

În cazul în care defecţiunea nu poate fi remediată la faţa locului, autovehiculul va fi tractat până la cel mai apropiat

service autorizat.

4. Autovehicul la schimb

Vă este pus la dispoziţie fără limită de kilometri un autovehicul la schimb, pe durata efectuării lucrărilor de reparaţie

(maxim trei zile calendaristice, cinci zile pentru Phaeton).

5. Cazare

Ca alternativă la mașina de schimb, cazare la hotel de 3*** (cu mic dejun inclus) pentru şofer şi pasageri, pentru o noapte

(pentru Phaeton cinci nopţi).

6. Taxi

Sunt suportate cheltuielile pentru taxi (în limita a 26 euro), autobuz sau tren (clasa I), pe teritoriul României, maxim 1000 km.

7. Continuarea călătoriei cu avionul sau cu trenul

Sunt preluate costurile călătoriei cu avionul clasa economy sau trenul clasa I, în limita a 400 euro (în străinătate).

8. Returnarea autovehiculului

Returnarea autovehiculului reparat sau restituirea costurilor apărute în cazul în care aţi recuperat personal autovehiculul

(avion clasa economy sau tren clasa I, pentru o singură persoană).

9. Livrarea de piese de schimb

Cazul se va prelua cu prioritate pentru livrarea de piese şi efectuarea reparaţiei.

Probleme minore

Asistenţă în cazul descărcării bateriei, a pierderii de ulei sau de lichid de răcire, alimentarea cu o canistră de carburant

în cazul unei pene de combustibil, schimbarea unei roţi avariate, defecte cauzate de rozătoare. Materialele sunt contra cost.

* numere de telefon cu tarif normal.

Aceasta oferta de servicii se supune unor termene si conditii. Detalii complete la partenerul dumneavoastra Volkswagen.

tiguan_decembrie_2014_ (1)

Documents

Transcript of tiguan_decembrie_2014_ (1)