Ce cărti aveti în curs de elaborare sau de proiect?Chiar mai multe! Mai întîi lucrez la redactarea unei cărti la care deja am făcut aluzie, despre aparitia, începînd cu 1990, a unei noi literaturi „digitale” sau „tehnologice”. De asemenea, am în lucru o lucrare despre poezie si informatică.Vă rugăm să prezentati cititorilor nostri tema comunicării sustinute la Simpozionul International „Limba si literatura română în spatiul etnocultural dacoromânesc si în diaspora”, Iasi, 23-24 mai 2003.Comunicarea se intitulează Teatrul politic al lui Georges Astalos în limba franceză. Georges Astalos este un scriitor român si  francez, care s-a născut în România, la Bucuresti, în 1933, care s-a exilat la Paris din 1971 pînă în 1990, care a primit nationalitatea franceză în 1976 si care este, de atunci, bi-national. A scris o operă considerabilă, poezii, eseuri, articole, romane, piese de teatru în româneste apoi în franceză si, de asemenea, în italiană. A compus aproape douăzeci de opere de teatru, dintre care unele sînt, încă, inedite, primele în româneste pînă în 1968, celelalte exclusiv în franceză începînd din 1971, chiar dacă, după aceea, unele dintre ele au fost traduse în româneste. Cea mai mare parte dintre aceste piese sînt foarte angajate pe plan moral si politic. Este un teatru concentrat pe ideea de putere si, în fond, pe toate formele de alienare, politice sau obisnuite, pe care abuzul puterii le implică.

5