Samsung SMART TV Manual

IE-MANUAL

V mulumim c ai achiziionat acest produs Samsung. Pentru a primi servicii mai cuprinztoare, v rugm s v nregistrai produsul la adresa

www.samsung.com/register

Model______________ Numr de serie_____________

Coninut

Ghid e-Manual

Consultarea e-Manual

1 Derularea unei pagini

1 Utilizareapictogramelordinparteasuperioar

1 Revenirea la pagina de pornire1 Cutareanindex2 Cutareanpagini2 nchiderea documentului e-Manual

2 Saltul la un element de meniu

2 Actualizarea manualului e-Manual

Conexiunile

Conectarea antenei

Conexiunilecudispozitivulvideo

5 ConexiuneHDMI

6 Conexiunepecomponente

6 ConexiuneAV

7 ConexiuneSCART

Conexiunilecudispozitiveaudio

8 ConexiuneDigitalAudio(Optic)

9 ARC(AudioReturnChannel)

Conexiunepentructi

Conexiunelacomputer

10 ConexiuneHDMI

11 ConexiuneHDMI-DVI

Iniiere

Comutareantresurselevideo

Programare

13 Reglaj automat

Setricanal

14 ar(zon)

15 Reglaj manual15 CndsursadesemnalestesetatlaAntensauCablu

16 Transf.listcanale

16 tergereprofiloperatorCAM

17 Sistem satelit19 Scanarea canalelor de satelit

Gestionarea canalelor

22 Eliminarea canalelor

22 Schimbarenumr

22 Blocare canale

22 Deblocareacanalelor

22 Redenumirea canalelor analogice

Interfacomun

Opiuniaudio

Canalepreferate

25 Adugareacanalelor

25 Eliminarea canalelor

26 Rearanjarealisteidecanalepreferate

26 Redenumireauneilistedecanalepreferate

26 Copiereauneilistedecanalepreferate

Setri reea

Configurareareelei

27 Reeaprincablu

28 Reeawireless

28 Seria LED 530029 Msurideprecauielareelelewireless29 Seria LED 530029 Protocoaledesecuritatepentrureele

Configurareareeleiprincablu

30 Configurareaautomatareeleiprincablu

31 Configurareamanualareeleiprincablu

33 Conexiunenereuitlareeauaprincablu

Configurareareeleifrfir

34 Configurareaautomatareeleiwireless

35 Configurareamanualareeleiwireless

37 Butonul WPS

37 Conexiunewirelessnereuit

38 Adrese IP statice/dinamice

Verificareastriireelei

40 Wi-Fi direct

40 SetriAllShare

II

40 Redenumirea televizorului

Controlul televizorului

SmartTouchControl

41 Introducereabateriilor(AAA-2buc.)

41 Conectarea la televizor42 ReconectareaSmartTouchControl

42 Alarmapentrubaterieslab

43 Butoaneidescrieri

45 Funciispeciale

Panou tactil

46 Tragere

46 Apsai

47 Lovireuoar

47 Apsareaimeninereaapsrii

47 Apsareitragere

48 Derulainsus/jos

48 Derularea spre stnga/dreapta

49 Schimbareacanalelorprinintroducereanumerelor

49 Ghid de introducere a datelor numerice

49 Reglarea panoului tactil

49 Afiareastriiibanneruluidenotificare

50 Recomandri

50 Istoric

50 tergereadatelordinistoric

50 Cutare

Utilizarea telecomenzii virtuale

51 Schimbareapanouluidecontrolaltelecomenziivirtuale

51 Schimbaipoziiapanouluitelecomenziivirtuale

51 Utilizarea panoului de numere

51 Utilizareapanouluidecontrolalredrii

51 Utilizarea panoului de acces rapid

51 Reglarea telecomenzii virtuale

Config.telec.universal

52 ConectareaCABLULUIPRELUNGITORIR

52 Adugareadispozitivuluiextern

53 Utilizarea telecomenzii universale

53 Gestionareadispozitivelorexternenregistrate

Introducereatextuluiutilizndtastaturadepeecran

54 IntroducereatextuluiutilizndtastaturaQWERTY

54 Caracteristici suplimentare

Interaciunea INTELIGENT

InteraciuneaINTELIGENT

55 Msurideprecauie

55 Recunoatereafeei55 UtilizareacamereiTV56 Controlprinmicri56 Recunoaterevocal

Recunoaterevocal

58 Mediuldefuncionare

58 TutorialRecunoaterevocal

58 ActivareafuncieiRecunoaterevocal

59 NoiunidebazdeutilizareafuncieiRecunoaterevocal

59 RecunoaterevocalSetri

Controlprinmicri

60 Mediuldefuncionare

61 MediudetestareControlprinmicri

61 Tutorialcontrolprinmicri

61 Activareacontroluluiprinmicri

62 Utilizareacontroluluidebazprinmicri

62 Opiunipentrucontrolulprinmicri

63 Controlprinmicri Ecran63 CompoziiaecranuluintimpulvizionriiunuiprogramTV64 CompoziiaecranuluipentruSmartHub

Recunoatereafeei

66 Mediudefuncionare

66 ReineiurmtoareleatuncicndutilizaiRecunoatereafeei.

67 nregistrareafeei

67 Conectareaprinrecunoatereafeei

Utilizareadispozitivelorperiferice

68 Conectarea tastaturii68 Utilizarea tastaturii

69 Conectarea mouse-ului69 Utilizarea mouse-ului

Vizionarea la televizor

Vizionarealatelevizor

70 Informaiidespreprograme

70 Schimbareasemnaluluidetransmisie

70 Ghid70 Schimbareacanalelor71 nregistrarea programului curent71 Schimbareacategoriei71 Navigarerapid71 Vizionarecuprogramare71 nregistrare cu programare

II III

71 Consultareainformaiilordespreprograme

72 Listdecanale72 Schimbareacanalelor72 Sortare73 Gen73 Schimbareasemnaluluidetransmisie73 Schimbarealisteidecanale

Vizionarecuprogramare

74 Vizionareacuprogramarepentrucanaleledigitale

74 Ghid74 Informaiidespreprograme

75 Vizionareacuprogramarepentrucanaleleanalogice

75 Anulareauneivizionriprogramate

75 Edit Schedule List

nregistrare cu programare

76 Msurideprecauie

77 Configurareadispozitivelordedicatenregistrrii

77 Plug & Play78 Gestionareadispozitivelordedicatenregistrrii

78 nregistrarea programelor78 Ghid79 Informaiidespreprograme79 Datiorspecificate79 Anulareafuncieinregistrarecuprogramare

79 EditarealisteiTemporizator

Redareaprogramuluinregistrat

80 Schimbareamoduluidevizualizare

80 Vizualizarefiltrat

80 Crearea listei de redare

80 Blocarea/Deblocareanregistrrii

81 tergereaprogramelorsalvate

81 Redenumire

81 Gestionarea dispozitivelor

81 Redarea unui alt program

81 Scanarea programelor

82 Setrisuplimentarepentruredareaprogramelornregistrate

Timeshift

83 Msurideprecauie

84 ActivareafuncieiTimeshift

Televizor3D

85 Msurideprecauie

85 Sfaturi

86 Activarea modului 3D

86 Setareaefectelor3D

PIP

Calibrareaecraneloranalogice

88 Acordfin

Subtitrri

89 Afiareasubtitrrii

89 Opiunipentrusubtitrare

89 Modificarealimbiipentruteletext

Setri TV

Setrideimaginedebaz

90 ModificareaModuluiimagine

91 Calitatea imaginii

91 Aplicareasetriicurentedecalitateaimaginiilaunaltsemnalde

intrare

92 Dimens.Imagine

93 Poziieecran

93 Dimens.ecran4:3

93 Dezact.img.

93 Resetare imagine

Setriavansate

Opiuniimagine

98 Calibrareaafiajuluipeecran

98 Ajustareautomat98 Reglare ecran PC

Setridesunetdebaz

100 Schimbareamoduluidesunet

101 Reglareasetrilordesunet

101 Volumautomat

101 TipdeinstalareTV

101 Audio 3D

101 Resetare sunet

Setridifuzor

102 Selectaredifuzor

102 Setrisuplimentare

102 NivelaudioDTV

103 Ieireaudiodigit.

103 CompDolbyDigital

103 Conectarea dispozitivelor audio Samsung

Ceasulitemporizatorul

104 Setarea orei104 Automat104 Decalajor105 Manual

105 Temporizatoropr.

IV

105 Temporiz.pornire

106 Temporiz.oprire

Proteciaintreinereaecranului

107 SoluieEco

108 Protecielaimpregnare108 Deplasarepixeli108 Timpprotecieautom.109 Derulare109 Lateral gri

109 Timpprotecieautom.

Parol

110 Schimbareparol

110 Blocareclas.progr.

Caracteristici suplimentare

111 Modificarealimbiimeniului

111 Mod Joc111 Precauiiirestricii

112 BD Wise

112 Transp.meniu

112 Feedbacksunet

112 Blocarea panoului

113 Sigla de pornire

113 Antitremur

113 DivXVideoOnDemand

Funciile televizorului inteligent

SmartHub

114 AcorduriobligatoriipentruutilizareaSmartHub

115 Contul Samsung115 Crearea unui cont Samsung115 Termeniicondiii,Politicadeconfidenialitate116 Conectarea116 Asocierea unui cont Samsung la alte conturi116 Gestionarea conturilor117 ResettingSmartHub

117 Cutare

117 KeywordSearch117 Setareadomeniuluidecutare

117 Modul Sport

118 StareiNotificare118 ControlprinmicriConfigurare118 ConfigurareacontuluiSamsung118 Configurareareelei118 Notificri

Socializare

119 Setriserv.social.119 Verificareaaplicaiilor

119 Conectarea unui serviciu la un cont Samsung

120 Vizionareaclipurilorvideo

120 Profilulprietenilor

120 Apelarea video a unui prieten

120 Filtre

Aplicaii

121 Msurideprecauie

122 Instalareaaplicaiilorstandard

122 Lansareauneiaplicaii

122 Samsung Apps122 Cutareadeaplicaii122 Instalareaaplicaiilor

123 Gestionareaaplicaiilor

123 Edit.Apl.mele123 Schimbareaordinii123 tergereaaplicaiilor123 Adugareaaplicaiilor124 tergereaaplicaiilor124 Gestionareafolderelordeaplicaii124 Blocarea/Deblocareaaplicaiilor124 Actualizareaaplicaiilor

125 Fitness125 Creareaunuiprofil

125 Kids

126 WebBrowser

126 Reelesociale

126 Asocierea conturilor de servicii

126 3DExplorer

127 Setriaplicaii127 Tickerautomat127 PushNotificationsSetri127 Aplic.asoc.canalelor127 Proprieti

LaTV

129 SetriPeTV129 Conf.PeTV129 Notif.derecomandare129 Metodderecomandare129 Blocarecon.aduli

130 Start auto

130 Vizionareaunuiprogramrecomandattransmiscurent

130 Informaiidespreprogramulrecomandatplanificat

130 Activarea ghidului

130 Recomandrideprogramedupor

130 Vizionareaprogramelornregistrate

FilmeiemisiuniTV

131 Submeniuridelabazaecranuluiprincipal

132 Listderecomandripersonalizate

132 Vizionareaconinutului

132 BlocareclasificareVOD

IV V

132 Diverse

Foto,videoclipuriimuzic

133 Restricii

134 Formateledefiiereacceptate

134 Conectarea dispozitivului USB134 Scoaterea dispozitivului USB

134 Redareaintegralaconinutuluiunuidispozitivdestocare

134 tergerealisteideredarerecente

135 Utilizareadispozitivelorexternedestocareaflatenreea

136 PermitereaconexiunilordispozitivuluiDLNA136 AllShare

136 Laexportareaconinutului

Redarea video



137 Deschidereaunuialtfiier

138 Scanarea video

138 Afiareasubtitrrii

139 Setrisuplimentarederedarevideo

Redarea muzicii



140 Scanarea muzicii


140 Setrisuplimentarederedareamuzicii

Redareafotografiilor


141 Expunereadediapozitive

141 Setrileexpuneriidediapozitive



141 Muzicfundalactivat

142 Miniplayer

142 Setrisuplimentarederedareafotografiilor

Anynet+(HDMI-CEC)

143 Msurideprecauie

144 ConfigurareaAnynet+(HDMI-CEC)

144 UtilizareaAnynet+(HDMI-CEC)

144 ComutareantredispozitiveleAnynet+145 MeniuldispozitivuluiAnynet+(HDMI-CEC)

145 ARC

Oglindireaecranelordispozitivelormobilepetelevizor

146 Oglindireecran146 Conexiunecuundispozitivmobil

Alte informaii

Asisten

147 Gestionareladistan147 Ceesteasistenadeladistan?148 Cumfuncioneaz?

149 e-Manual

149 Autodiagn.149 Testimagine150 Testsunet150 VerificaremediuControlprinmicri150 Informaiisemnal150 Resetare

151 Actualizareasoftware-ului

151 Upgrade imediat151 Actualizaremanual152 Actualizareautomat

152 Gestionarecanaledesatelit(cndsemnalulafostsetatla

Satelit)

152 Mod Utilizare

152 Informaiideasisten

Serviciu de date

153 Rul.autoserv.date

153 Utilizarea serviciului de date154 Butoaneleprincipalealeserviciuluidedateifunciileacestora

HbbTV

Conectarea la un slot de card pentru vizionare la televizor

156 PentruaconectaCICARD,urmaiacetipai:

156 UtilizareaplciiCICARDsauCI+CARD

157 PentruaconectaadaptorulCICARD,urmaiacetipai:

158 UtilizareaplciiCICARDsauCI+CARD

Funciadeteletext

SistemuldeblocareantifurtKensington

Rezoluiedeafiare

161 IBM

161 MAC

162 VESADMT

163 Dimensiuneaimaginiiisemnaluldeintrare

163 Rezoluii3Dacceptate

163 HDMI

Formatedefiieredesubtitrareimediaicodecuri

165 Subtitrare165 Extern165 Intern

166 Rezoluiideimagineacceptate

166 Formatedefiieredemuzicacceptate

167 Codec video

VI

168 Codecuri video168 Alterestricii168 Decodoare video168 Decodoare audio

169 Msurideprecauie3D

169 ATENIE170 PREVEDERIDESIGURAN171 GARANIE

Licen

Depanare

Ecran

Sunet

Televizor3D

Connection

178 Conexiuneprinanten(Anten/Cablu/Satelit)

179 Conexiunelacomputer

Reele

Diverse

Serviciu de date

nregistrare cu programare / Timeshift

Anynet+(HDMI-CEC)

Foto,videoclipuriimuzic

Aplicaii

ResetareInformaiilepersonaleiSetriletelevizorului

WebBrowser

VI VII

1Consultarea e-Manual

Coninutulmanualuluie-Manualintegratincludeinformaiidesprefunciilecheiealetelevizorului.

Acesttelevizorareunghiddeutilizareintegrat.Pentrua-lciti,utilizaiunadintreurmtoarelemetode:

DeschideimeniulAsistenialegeie-Manual (depanare).

ApsaibutonulE-MANUALdepetelecomandastandard.

ApsaipebutonulMOREdelatelecomandaSmartTouchControlpentruaafiabutoaneledecontrolpeecran.Loviiuorpanoultactilpnlaapariiaopiuniie-Manual,apoiselectai-o.

" Cuvinteledeculoarealbastrsereferlaopiuniledinmeniuldepeecran,iarcuvinteledeculoarealbastrudeschissereferlabutoaneletelecomenzii.

" Oversiuneimprimabilaacestuighideste,deasemenea,disponibillaadresawww.samsung.com/support.

Derularea unei pagini

Pentruaderulaopagin,utilizaiunadintreurmtoarelemetode:

Apsaibutonul sau depebaradederulareaflatnmargineadindreaptaaecranului.

Glisainsus/jospeliniadepemargineastngsaudreaptapanouluitactil.AceastmetodnuestedisponibilpentrutelevizoareleLEDseriile4500-6300.

Plasaifocalizareapebutonul sau dinmargineadindreaptaaecranului,glisaisauloviiuornsussaunjospepanoultactil.

Pentru televizoarele LED seriile 4500 - 6300

Plasaifocalizareapebutonul sau dinmargineadindreaptaaecranului,apsaibutonulsgeatsussaujosdepetelecomand.

Utilizarea pictogramelor din partea superioar

Utilizaipictogramelenapoi,nainteiPagini deschise,situatenparteadinstnga-susaecranului,pentruaparcurgepaginile.Acestepictogramesuntdisponibilecndseparcurgdousaumaimultepagini.

Revenirea la pagina de pornire

Pentruarevenilapaginadepornire,apsaibutonulasauselectai nparteadindreaptasusaecranului.

Cutarea n index

Apsaibutonulbsauselectai nparteadindreaptasusaecranuluipentruaafiaindexul.Selectaiuntermenpentruaafiapaginacareconinetermenulrespectiv.

2Cutarea n pagini

Apsaibutonul{sauselectai nparteadesusaecranuluipentruaaccesaecranuldecutare.IntroduceiuntermendecutareiselectaiEfectuat.Selectaiunelementdinlistacurezultatelecutriipentruanavigalapaginarelevant.

nchiderea documentului e-Manual

Pentruanchidemanualule-Manual,menineiapsatbutonulRETURNsauselectai dincoluldindreaptasusalecranuluisauapsaibutonulEXIT.

Saltul la un element de meniu

Pentruatrecedirectlaelementuldemeniudescrisnseciuneacurent,selectainc. acum.Esteposibiltrecereadelaunelementdemeniudirectlaseciuneacorelatdine-Manual.Dacdoriiscitiiointraree-Manual dintr-o funcieanumedinmeniuldepeecran,apsaipebutonulE-MANUAL de pe panoul telecomenzii virtuale sau al telecomenziinormalepentruancrcapaginae-Manualcorespunztoare.

Pentru televizoarele LED seriile 4500 - 6300

Lameniulpentruecran,apsaibutonulE-MANUALcareaparepeecran.

" nfunciedemeniu,esteposibilcaaceastfunciesnufiedisponibil.

Actualizarea manualului e-Manual

DeschideiSmart HubiselectaiAplicaiiiapoiselectaiMai multe apl..Manualule-manualpoatefiactualizatlafelcaoriceaplicaie.

n ecranul Mai multe apl.,selectaiAct. Aplicaii.Selectaimanualule-Manualdinlist.Manualule-Manualncepeactualizarealaceamairecentversiune.Cutoateacestea,Act. Aplicaiiaparepeecrannumaidacactualizareaestenecesar.

3Conectarea antenei

Consultaidiagramaiconectaicabluldeantenlaconectoruldeintrarepentruanten.Asigurai-vcnuaindoitcablul.Numruldeconectori,numeleiamplasareaacestorapotvarianfunciedemodel.

Conectaicabluldeantencorespunztormediuluidevizionare(transmisieaeriansauprincablu).Cutoateacestea,nuestenecesaroconexiunedeantendacutilizaiunreceptordecablusaudesatelit.

4Conexiunile cu dispozitivul video

AcesttelevizorTVdispunedeogamvariatdeconectoripentruintrarevideodeladispozitivevideoprecumplayereBlu-ray,playereDVD,camerevideosauconsoledejocuri.Maijosesteprezentatolistaconectorilorinclui,nordinedescresctoaredinpunctdevederealcalitiiimaginii.

HDMI

Component

AV

ConectaidispozitivulvideolatelevizorprinintermediulunuiconectorHDMI,pentruocalitateoptimaimaginii.DacdispozitivulnudispunedeunconectorHDMI,ncercaiunconectorpecomponente,pentruaobineadouaceamaibuncalitateposibilaimaginii.

Numruldeconectori,numeleiamplasareaacestorapotvarianfunciedemodel.

Laconectareaunuidispozitivextern,consultaimanualuldeoperarealdispozitivului.Numruldeconectoridedispozitiveexterne,numeleiamplasareaacestorapotvarianfunciedeproductor.

4 5

Conexiune HDMI

ConsultaidiagramaiconectaicablulHDMIlaconectoruldeieireHDMIaldispozitivuluivideoilaconectoruldeintrareHDMIaltelevizorului.SerecomandunuldintreurmtoareletipuridecabluHDMI:

CabluHDMIdemarevitez

CabluHDMIdemarevitezcuEthernet

UtilizaiuncabluHDMIde14mmgrosimesaumaisubire.UtilizareaunuicabluHDMIneomologatpoateaveacarezultatunecrangolsauoeroaredeconexiune.

" EsteposibilcaunelecabluriidispozitiveHDMIsnufiecompatibilecutelevizorul,dincauzaspecificaiilorHDMIdiferite.

" AcesttelevizornuestecompatibilcufunciaHDMIEthernetChannel.Ethernetesteoreealocal(LAN)construitcucabluricoaxialestandardizatedeIEEE.

6Conexiune pe componente

ConsultaidiagramaiconectaicablulAVlaconectoriideintrarepecomponenteaitelevizoruluiilaconectoriideieirepecomponenteaidispozitivului.Verificaicorespondenadintreculorilecabluriloriculorileconectorilor.

Conexiune AV

ConsultaidiagramaiconectaicablulAVlaconectoriideintrareexternaitelevizoruluiilaconectoriideieireAVaidispozitivului.

Dacutilizaiconectoriitelevizoruluipentruintrareaextern,conectaicablulvideolaconectorulY.Unelemodelesuntprevzuteicuunconectorvideo.nacestcaz,conectaicablullaconectorulvideo.

6 7

Conexiune SCART

CuplaiconectoruldeintrareSCARTaltelevizoruluilaconectoruldeieireSCARTaltelevizorului,utiliznduncabluSCART.Nuestenecesaroconexiuneaudiosuplimentar,deoarececablulSCARTtransmiteisemnalaudio.

" SCARTpoatetransmitenumaisemnalvideodedefiniiestandard.

8Conexiunile cu dispozitive audio

AcesttelevizorSMARTTVdispunedeogamvariatdeconectoripentruintrareaudiodeladispozitiveprecumamplificatoareiplayereBlu-rayiDVD.Pentruomaibuncalitateasunetului,serecomandutilizareaunuireceptorAV.

DigitalAudio(Optic)

ARC(AudioReturnChannel)

Numruldeconectori,numeleiamplasareaacestorapotvarianfunciedemodel.

Laconectareaunuidispozitivextern,consultaimanualuldeoperarealdispozitivului.Numruldeconectoridedispozitiveexterne,numeleiamplasareaacestorapotvarianfunciedeproductor.

Conexiune Digital Audio (Optic)

Consultaidiagramaiconectaicablulopticlaconectoruldeieireaudiodigitalaltelevizoruluiilaconectoruldeintrareaudiodigitalaldispozitivului.

Conectareadispozitivuluiprinintermediulunuicabluopticnuopreteautomatdifuzoareletelevizorului.Pentruaopridifuzoareletelevizorului,deschideimeniulSelectare difuzor(Meniul Ecran > Sunet > Setri difuzor > Selectare difuzor),apoisetaiDifuzor extern.

Reglaivolumuldispozitivuluiaudioprinintermediultelecomenziiacestuia.

Unzgomotanormalprovenitdeladispozitivulaudiontimpulutilizriiacestuiapoateindicaoproblemchiarladispozitivulaudio.nacestcaz,solicitaiasistendelaproductoruldispozitivuluiaudio.

Semnalulaudiope5.1canaleestedisponibilnumaipentrutransmisiilecareacceptsemnalaudiope5.1canale.

8 9

ARC (Audio Return Channel)

AcesttelevizorTVacceptfunciile3DiARC(AudioReturnChannel)printr-uncabluHDMI.ARCpermiteieireasunetuluidigitalprinintermediulunuisingurcabluHDMI.Cutoateacestea,funciaARCestedisponibilnumaiprinportulHDMI(ARC)inumaicndtelevizorulesteconectatlaunreceptorAVcompatibilcufunciaARC.ConectaicablulHDMIlaconectorulHDMI(ARC)altelevizoruluiilaconectoruldeieireHDMIaldispozitivului.

Conexiune pentru cti

Consultaidiagramaiconectaictilelaconectoruldeieirepentructi.UtilizainumaicticujackdetipTRScu3conductori.Volumulctilorivolumultelevizoruluisuntreglateindependentunuldealtul.Cndsuntconectatectile,difuzoareletelevizoruluisuntdezactivate,iaranumiteopiunipentruSunetnusuntactivate.

" AceastopiuneestedisponibilnumaipentrutelevizoareleLED.

10

Conexiune la computer

AcesttelevizorTVareurmtoareleporturideconectarelacomputer:

HDMI

HDMI-DVI

Pentruceamaibuncalitateaimaginii,conectaicalculatorullaportulHDMI/DVI.NutoatecomputereleaucompatibilitateHDMI.nacestcaz,utilizaiuncabluHDMI-DVIpentruconectareacomputeruluilatelevizor.ConsultaiRezoluiedeafiarepentruinformaiidespresetrilerezoluieiacceptatedetelevizor.

Conexiune HDMI

ConsultaidiagramaiconectaicablulHDMIlaportuldeintrareHDMIaltelevizoruluiilaportuldeieireHDMIalcomputerului.

10 11

Conexiune HDMI-DVI

ConsultaidiagramaiconectaicablulHDMI-DVIlaportuldeintrareHDMI(DVI)altelevizoruluiilaportuldeieireDVIalcomputerului.ConexiuneaHDMI-DVIestedisponibilnumaiprinintermediulportuluiHDMI(DVI).

DVInupoatetransmitesemnalaudio.Pentruaascultasunetuldelacomputer,conectaidifuzorulexternlaconectoruldeieireaudioalcomputerului.

12

Comutarea ntre sursele video

ApsaibutonulSOURCEpentruacomutantredispozitiveleconectatelatelevizor.

Deexemplu,pentruacomutalaoconsoldejocuriconectatlaaldoileaconectorHDMI,apsaipebutonulSOURCE.DinlistaSurs,selectaiHDMI2.Numeleconectorilorpotdiferinfunciedeprodus.

SelectaiTOOLSncoluldindreaptasusalecranuluiSurspentruaaccesafunciileurmtoare.

Informaii

Vizualizaiinformaiidetaliatedespredispozitiveleconectate.

Edit.nume

PuteieditanumeledispozitivelorconectatelaTVpentruaidentificamaiuorsurseleexterne.

AvnduncomputerconectatlaportulHDMI(DVI)altelevizoruluiprintr-uncabluHDMI,deexemplu,puteischimbaEdit.numecafiindPC.

AvnduncomputerconectatlaportulHDMI(DVI)altelevizoruluiprintr-uncabluHDMI-DVI,deexemplu,puteischimbaEdit.numecafiindDVI PC.

AvndundispozitivconectatlaportulHDMI(DVI)altelevizoruluiprintr-uncabluHDMI-DVI,deexemplu,puteischimbaEdit.numecafiindDispozitive DVI.

Remp.

Selectaiaceastadacundispozitivconectatnuaparenlist.DaclistanuafieazdispozitivuldupselectareaopiuniiRemp.,verificaistareaconexiuniiTV-dispozitiv.

Scoatere dispozitiv USB

EliminaidispozitivulUSBdepelistpentrua-ldeconectansiguran.AceastfuncieestedisponibilnumaicnddispozitivulUSBesteselectat.

Config. telec. universal

Pentruaadugaunnoudispozitivexternia-lcontrolacutelecomandatactil,apsaibutonulSOURCE iselectaiConfig.telec.universalncoluldindreaptasusalecranului.Utilizndtelecomandauniversal,utilizatoriipotcontroladispozitiveleexterneconectatelatelevizor,cumarfiunsettopbox,playerBlu-rayireceptorAV.

Iniiere

12 13

Programare

Scanaiiindexaicanaleledisponibile.

Deasemenea,puteieliminacanaledinindexidesemnacanalepreferate,pentruoexperienmaicomoddevizionarelatelevizor.Programareanuestenecesardacsunteiconectatlaunreceptordecablusaudesatelit.

Reglaj automat

Meniul Ecran > Se difuzeaz > Reglaj automat nc. acum

Se difuzeaz

Reglaj automat

Semnal Anten

List de canale

Ghid

Manager programare

Editare canal

Editare pref.

" Imagineaafiatpoatefidiferitnfunciedemodel.

Scaneaziindexeazautomattoatecanalelerecepionateprinintermediulconectoruluideintrarepentruantenaltelevizorului.

11 Pentrunceput,navigailaSe difuzeaziselectaiReglaj automat.

21 SelectaiStartcndunmesajvsolicitacestlucru.AceastainiiazfunciaReglajautomat.Pentrufinalizareaprocesuluipotfinecesarepnla30deminute.DacsepornetefunciadeReglajautomatatuncicndexistunindexdecanale,indexulexistentestesuprascris.

Reglaj automat

Cautcanalenmodautomatilestocheaznmemoriatelevizorului.nc. acum

Opiune de cutare cablu(cndantenaafostsetatlaCablu)

(nfunciedear)

Seteazopiunidecutaresuplimentare,precumfrecvenairatasimbolurilorpentrucutareauneireeleprincablu.nc. acum

14

Setri canal

Meniul Ecran > Se difuzeaz > Setri canal nc. acum

Se difuzeaz

Setri canal

Subtitrare Dezactivat

Opiuni audio

Blocare clas. progr. Perm. toate

Limb teletext ----

Interfa comun

Blocare canale Activat

ar (zon)

Meniul Ecran > Se difuzeaz > Setri canal > ar (zon) nc. acum

Selectaiaradvs.,pentrucatelevizorulspoatreglaautomatcanaleletransmise.

" ApareecranulpentruintroducereacoduluiPIN.IntroduceicodulPINformatdin4cifre.

" nfunciedearsauregiune.

Canal digital

Schimbaiarapentrucanaleledigitale.

Canal analogic

Schimbaiarapentrucanaleleanalogice.

14 15

Reglaj manual

Meniul Ecran > Se difuzeaz > Setri canal > Reglaj manual nc. acum

Cautuncanalnmodmanualilstocheaznmemoriatelevizorului.

" DacuncanalesteblocatcuajutorulfuncieiBlocarecanale,esteafiatfereastrapentruintroducereacoduluiPIN.

" nfunciedear,esteposibilcaaceastfunciesnufieacceptat.

Cnd sursa de semnal este setat la Anten sau Cablu

Reglaj canal digital

Cautuncanaldigital.

11 SelectaiopiuneaNou

" CndselectaiSemnalAnten:Canal,Frecven,Lime de band

" CndselectaiSemnalCablu:Frecven,Modulaie,Rat simboluri

21 SelectaiopiuneaCutareCndaiterminatscanarea,canalelesuntactualizatenlistadecanale.

Reglaj canal analog

Cautuncanalanalogic.

11 SelectaiopiuneaNou

21 SetaiProgram,Sistem color,Sistem sunet,CanaliCutare.

31 SelectaiopiuneaMemorareCndaiterminatscanarea,canalelesuntactualizatenlistadecanale.

16

Modul pentru canale

P(modulpentruemisiuni)

Cndaincheiatacordul,posturiledeemisiedinzonadvs.aufostatribuitenumerelordepoziiedelaP0laP99.nacestmod,puteiselectauncanalprinintroducereanumruluidepoziie.

C(modulcanalanten)/S(modulcanaldecablu)

Acestedoumodurivpermitsselectaiuncanalintroducndnumrulatribuitfiecruipostdeemisieprinantensaufiecruicanaldecablu.

Transf. list canale

Meniul Ecran > Se difuzeaz > Setri canal > Transf. list canale nc. acum

Importsauexporthartacanalelor.

" TrebuiesconectaiundispozitivdestocareUSBpentruautilizaaceastfuncie.

" ApareecranulpentruintroducereacoduluiPIN.IntroduceicodulPINutilizndtelecomanda.

Import de pe USB:ImportailistadecanaledepedispozitivulUSB.nc. acum

Export pe USB:ExportailistadecanalepedispozitivulUSB.AceastfuncieestedisponibilcndesteconectatundispozitivUSB.nc. acum

tergere profil operator CAM

Meniul Ecran > Se difuzeaz > Setri canal > tergere profil operator CAM nc. acum

SelectaioperatorulCAMcaresevaterge.

16 17

Sistem satelit

Meniul Ecran > Se difuzeaz > Setri canal > Sistem satelit nc. acum

Estenecesarconfigurareaunuipachetdesetripentrureceptoruldesatelitpentrufiecaresatelitdoritnaintedeaputeaefectuaoscanareacanalelor.

OpiuneaSistem satelitestedisponibilcndsetareapentruSemnal este Satelit. " ApareecranulpentruintroducereacoduluiPIN.IntroduceicodulPINformatdin4cifre.

Selectare satelit:Puteiselectasateliiipentruacesttelevizor.nc. acum

Alimentare LNB:ActiveazsaudezactiveazsursadealimentarepentruLNB.nc. acum

Setri LNB:Configureazechipamentulexterior.nc. acum

Satelit:Selecteazsatelitulpentrurecepiatransmisiilordigitale.

Emitor-receptor:Selecteazunemitor-receptordinlistsauadaugunemitor-receptornou.

Mod DiSEqC:SelecteazmodulDiSEqCpentruLNB-ulselectat.

Osc. LNB fr. sczut:SeteazoscilatoareleLNB-uluilaofrecvenmaijoas.

Osc. LNB fr. ridicat:SeteazoscilatoareleLNB-uluilaofrecvenmairidicat.

Ton de 22 kHz:Selecteaztonulde22kHznfunciedetipulLNB-ului.PentruunLNBuniversal,acestatrebuiesfieAutomat.

Setri SatCR/Unicable:Configuraiinstalareacucabluunic.nc. acum

" SatCResteprescurtareadelasatellitechannelrouter(routerdecanaledesatelit).

" nfunciedear,esteposibilcaaceastfunciesnufieacceptat.

SatCR/Unicable:Activaisaudezactivaisuportulpentruinstalareacucabluunic.

Numr slot:SelectainumruldeslotpentruutilizatorulSatCRpentruacestreceptor.

Frecven slot:IntroduceifrecvenacorespunztoarepentrurecepiasemnaluluidelaSatCR.

Detectare frecv. slot:Detectaiautomatfrecvenasemnaluluipentrunumruldeslotselectat.

Verif. frecv. slot:Verificaidacfrecvenaintroduscorespundeslotuluiselectat.

18

Setri dispozitiv de poziionare:Configureazdispozitivuldepoziionareaantenei.nc. acum

Dispozitiv de poziionare:Activeazsaudezactiveazcontroluldispozitivuluidepoziionare.

Tip disp. pozi.:SeteaztipuldispozitivuluidepoziionarelaDiSEqC1.2sauUSALS(UniversalSatelliteAutomaticLocationSystem-Sistemuniversaldelocalizareautomatasateliilor).

Longitudine:Seteazlongitudinealocaieiproprii.

Latitudine:Seteazlatitudinealocaieiproprii.

Setri longitudine satelit:Seteazlongitudineasateliilordefiniideutilizator.

Mod utilizator:Seteazpoziiaanteneidesatelitnfunciedefiecaresatelit.

Dacmemoraipoziiacurentaanteneidesatelitnfunciedeunanumitsatelit,atuncicndestenevoiedesemnalulsatelituluirespectiv,antenadesatelitpoatefimutatnpoziiapredefinit.

Satelit:Selecteazsatelitulpentrucaresetaipoziia.

Emitor-receptor:Alegeunemitor-receptordinlistpentrurecepiasemnalului.

Mod de deplasare:Selecteazmoduldedeplasare,alegndntremicareadiscreticeacontinu.

Dimensiune treapt:Regleazdimensiuneatrepteingradepentrurotireaantenei.OpiuneaDimensiunetreaptestedisponibilcndModdedeplasareestesetatlaTreapt.

Deplasare la poziia memorat:Roteteantenanpoziiamemoratpentrusatelit.

Poziia antenei:Regleazimemoreazpoziiaanteneipentrusatelitulselectat.

Memorare poziie curent:Memoreazpoziiacurentcalimitselectatpentrudispozitivuldepoziionare.

Mod instalator:Seteazlimitelepentrudeplasareaanteneidesatelitsaureseteazpoziia.ngeneral,aceastfuncieesteutilizatdeinstalator.

Limitare poziie:Selecteazdireciapentrulimitadispozitivuluidepoziionare.

Poziia antenei:Regleazimemoreazpoziiaanteneipentrusatelitulselectat.

Memorare poziie curent:Memoreazpoziiacurentcalimitselectatpentrudispozitivuldepoziionare.

Resetare poziie:Mutantenanpoziiadereferin.

Resetare limit disp. poz.:Permiterotireacompletaantenei.

Resetare toate setrile:Toatesetrilepentrusatelitvorfiresetatelavalorileiniiale.nc. acum

18 19

Scanarea canalelor de satelit

Meniul Ecran > Se difuzeaz > Setri canal > Reglaj manualApsaipeScanaredupsetareaelementelordemaijos.

Emitor-receptor

Selecteazemitorul-receptor.

Mod de scanare

Selecteazcanaleleliberesautoatecanalelepentrustocare.

Cutare reea

Activare / Dezactivarecutarereea.

Calitatea semnalului

Afiaistareacurentasemnaluluidetransmisie.

Nume reea

Aceastfuncieafieaznumelereeleigsite.

" Informaiiledespreunsatelitiemitor-receptorulrespectivsuntsupusemodificrilor,nfunciedecondiiiledetransmisie.

" Dupfinalizareasetrii,deplasai-vlaCutare.Esteiniiatcutareacanalelor.

20

Gestionarea canalelor

Meniul Ecran > Se difuzeaz > Editare canal nc. acum nc. acum

Se difuzeaz

Reglaj automat

Semnal Anten

List de canale

Ghid

Manager programare

Editare canal

Editare pref.


Eliminaicanaledinindexiredenumiicanaleanalogice.PictogrameledeecranulEditare canalindicurmtoarele:

:Uncanalanalogic

:Uncanalpreferat

:Uncanalblocat

20 21

n cadrul ecranului Editare canal,selectaibutonulTOOLS de pe panoul telecomenzii virtuale sau de pe telecomandanormalpentruaaccesaurmtoareleopiuni:

Sortare

(Numaipentrucanaleledigitale)

Modificailistaordonatdupnumesaunumr.

Semnal

AlegeintreAnten, Cablu sau Satelit.

Categorie

Indexuldecanalealtelevizoruluiestedivizatndiferitecategorii,cumarfiToate,TV,Radio,Date/Altele,Analog,Vizualizate recentiCele mai vizualizate.Alegeiocategorie.

Editare pref.

Organizailisteledefavoritepentruagsicanalelepreferateipentruacomutacumaimareuurinntrecanale.

Informaii despre canal

Verificaiinformaiilecanalului.

Informaii

Verificaiinformaiiletransmisiei.

22

Eliminarea canalelor

Meniul Ecran > Se difuzeaz > Editare canalEliminaicanalenregistratedinindex.EliminareacanalelorcareaparnlistaVizualizate recentsaunlistaCele mai vizualizatedeterminnumaitergereacanalelordinlist,fraleeliminadinindex.

11 Dinecran,selectaicanalelepecaredoriisleeliminai.Deselectaicanalelealegndu-ledinnou.

21 Apsaibutonul{.Canalulsaucanaleleselectatevorfiterse.

Schimbare numr

Modificainumrulcanalelordintr-olistdecanaleeditate.

11 Apsaipebutonulpentruadeschideolistdecanalepreferate,apoiselectaicanalulalcruinumrdoriis-lmodificai.

21 Selectainumrulpecaredoriis-lmodificai.SelectaiEfectuat Esauapsaipepanoultactilpentruancheia.

Blocare canale

Meniul Ecran > Se difuzeaz > Blocare canale nc. acum

Puteiblocaacelecanalecarenudoriisfieurmritedectrecopii.

OpiuneaBlocareestedisponibilnumaicuBlocare canalesetatlaActivat.

NavigailaecranulEditare canal,selectaicanalelepecaredoriisleblocai,apsaibutonulbiintroduceiparola.Astfel,canaleleselectatesevorbloca.

Deblocarea canalelor

Deblocaicanaleleblocate.NavigailaecranulEditare canal,selectaicanaleleblocatepecaredoriisledeblocai,apsaibutonulbiintroduceiparola.Astfel,canaleleselectatesevordebloca.

Redenumirea canalelor analogice

Dinecran,selectaiuncanalanalogic,iarapoiselectaipanoultelecomenziivirtualesaubutonulTOOLS al telecomenziinormale.Esteafiatecranulcareconinelista.SelectaiRedenumire canaldinlist.

Acum,puteiredenumicanalulselectat.Noulnumepoateaveapnla5decaracterelungime.

22 23

Interfa comun

Meniul Ecran > Se difuzeaz > Interfa comun nc. acum

Meniu CI

PermiteutilizatoruluisselectezeelementedinmeniuloferitdeCAM.SelectaimeniulCIpebazameniuluiPlacPC.

Transcodificare video CAM

PuteiconfigurasetareaastfelnctstranscodificecodeculvideodelaCAMnmodautomat.Dacnudoriisoutilizai,dezactivaisetareaselectndDezactivat.

" TrebuiesutilizaiunmodulCAMcareaccepttranscodificareacodeculuivideo.

Informaii aplicaie

VizualizaiinformaiidespremodululCAMinseratnslotulCIidespreplacaCICARDsauCI+CARDinseratnmodululCAM.PuteiinstalamodululCAMoricnd,indiferentdactelevizorulestepornitsauoprit.

11 AchiziionaiunmodulCICAMdelacelmaiapropiatdistribuitorsauprintelefon.

21 IntroduceifermplacaCICARDsauCI+CARDnmodululCAMndireciaindicatdesgeat.

31 InseraimodululCAMcuplacaCICARDsauCI+CARDnslotulinterfeeicomune,ndireciaindicatdesgeat,astfelnctsfiealiniatparalelcuslotul.

41 Verificaidacaveiimaginepeuncanalcusemnalcodat.

Manager PIN CICAM

GestionaiPIN-uluiCICAM(CommonInterfaceCommonAccessModule-Moduldeaccescomuninterfacomun).PuteisalvaPIN-ulsaumodificaPIN-ulstocatiputeisetaalteopiunidesprePIN.

24

Opiuni audio

Meniul Ecran > Se difuzeaz > Opiuni audio nc. acum

Limb audio nc. acum


Modificaivaloareaimplicitpentrulimbileaudio.

Lb. princ. audio:Seteazlimbaaudioprimar.

Lb. sec. audio:Seteazlimbaaudiosecundar.

" Limbadisponibilpoatefidiferit,nfunciedetransmisie.

Format audio nc. acum


Modificareaformatuluiaudiodorit.Formatulaudioacceptatpoatevarianfunciedeprogramuldifuzat.

Descriere audio nc. acum

(Nuestedisponibilntoaterile)(Numaipentrucanaleledigitale)

Aceastfunciegestioneazfluxulaudiopentrudescriereaaudio(AD-AudioDescription)careestetrimismpreuncusunetulprincipaldectrepostuldeemisie.

" Descriere audio:ActiveazsaudezactiveazfunciaDescriereaudio.

" Volum:Reglaivolumuldescrieriiaudio.

24 25

Canale preferate

Meniul Ecran > Se difuzeaz > Editare pref. nc. acum

Se difuzeaz

Reglaj automat

Semnal Anten

List de canale

Ghid

Manager programare

Editare canal

Editare pref.


Puteidesemnacapreferatecanalelepecarelevizionaifrecvent.Canaleledesemnatepreferatesuntafiatecusimbolul pe Editare canaliecraneleculisteledecanale.Puteicreapnla5listedecanalepreferate.Deasemenea,puteiredenumiieditalisteledecanalepreferate.

n cadrul ecranului Editare pref.,selectaibutonulTOOLS de pe panoul telecomenzii virtuale sau de pe telecomanda normalpentruaaccesaurmtoareleopiuni:

Sortare:Modificailistaordonatdupnumesaunumr.Aceastfuncienuestedisponibilpecanaleanalog.

Semnal:AlegeintreAnten,CabluiSatelit.

Editare canal:Puteigestionacanalelesalvatelatelevizor.

Informaii:Vizualizaiinformaiidetaliatedespreprogramulcurent.

Adugarea canalelor

Adugaiuncanalpeolistdecanalepreferate.

11 Apsaipebutonulapentruadeschidelistadecanalecareconinecanalelepecaredoriisleadugai,apoiselectaicanalele.

21 Apsaipebutonulbpentruadeschideolistdecanalepreferate,apoipebutonul{pentruaadugacanaleleselectate.

Eliminarea canalelor

Eliminaicanaledintr-olistdecanalepreferate.

11 Apsaipebutonulbpentruadeschideolistdecanalepreferate,apoiselectaicanalelepecaredoriisleeliminai.

21 Apsaipebutonul{pentruaeliminacanaleledinlist.

26

Rearanjarea listei de canale preferate

Rearanjaiordineacanalelordintr-olistdecanalepreferate.

11 Apsaipebutonulbpentruadeschidelistadecanalepreferate,apoiselectaicanalulpecaredoriislmutai.

21 Apsaipebutonulapentruarearanjaordineacanaluluiselectat.SelectaiEfectuat Esauapsaipepanoultactilpentruancheia.

Redenumirea unei liste de canale preferate

Redenumiiolistexistentdecanalepreferate.

11 SelectaibutonulTOOLSdepepanoultelecomenziivirtualesaudepetelecomandanormalpentruaafialista.SelectaiRedenumire Favoritedinlist.

21 Redenumiilistanfereastrapop-up.Noulnumepoateaveapnla20decaracterelungime.

Copierea unei liste de canale preferate

Copiaicanaleledintr-olistdecanalepreferatenalta.

11 Apsaipebutonulbpentruadeschideolistdecanalepreferateiselectaicanalelepecaredoriislecopiai.

21 SelectaibutonulTOOLSdepepanoultelecomenziivirtualesaudepetelecomandanormalpentruaafialista.SelectaiCopiere n Favoritedinlist,apoiselectailistasaulisteledecanalepreferateundedoriiscopiai.Aceastopiunecopiazcanalelenlistasaulisteledecanalepreferateselectate.

26 27

Configurarea reelei

ConectareatelevizoruluiTVlaoreeavpermiteaccesullaserviciionlineprecumSmartHubiAllSharePlay,precumilaactualizrisoftware.

Reea prin cablu

Existtreimodalitideconectareatelevizoruluilaoreealocal(LAN).

Modemextern

Router IP + Modemextern

MufLANncastratnperete

28

Reea wireless

ConectaitelevizorullaInternetutilizndunroutersauunmodemstandard.

Seria LED 5300

IntroduceiadaptorulSamsungwirelessLAN(WIS09ABGNX,WIS12ABGNX)ntr-unuldintreporturileUSBaletelevizorului,conformilustraiei.Fraceastconexiune,televizorulnusepoateconectawirelesslaInternet.

DacutilizaiadaptorulLAN,acestlucrupoatecauzaremanenaimaginiiiinterfereneradiopeunelecanaleTV.nacestecazuri,utilizaiunadintreurmtoarelemetode.

UtilizaiunadaptorLANwirelessdetipvertical.

ConectaiadaptorulLANwirelesslauncabludeextensieUSBiintroduceimufaUSBacabluluinunuldintreporturileUSBaletelevizorului.MontaiadaptorulLANwirelesspeparteadesusposterioaratelevizoruluicubandadeziv.

28 29

Msuri de precauie la reelele wireless

AcesttelevizorTVacceptprotocoaleledecomunicaiiIEEE802.11a/b/g/n.SamsungrecomandutilizareaIEEE802.11n.ncazcontrar,cndredaifiierevideoprintr-oconexiunedereea,esteposibilcafiierulvideosfieredatcuntreruperi.

Pentruautilizaoreeawireless,televizorultrebuiesfieconectatlaunroutersaulaunmodemwireless.DacrouterulwirelessestecompatibilDHCP,televizorulpoateutilizaoadresDHCPsauoadresIPstaticpentruconectarealareeauawireless.

Selectaiuncanalpentrurouterulwirelesscarenuesteutilizatmomentan.ncazulncarecanalulsetatpentrurouterulwirelessesteutilizatmomentandealtdispozitiv,vorapreainterferenei/saucomunicaiapoateeua.

Majoritateareelelorwirelessauunsistemdesecuritateopional.Pentruaactivasistemuldesecuritatealuneireelewireless,trebuiescreaiocheiedesecuritateutilizndcaractereinumere.Aceastcheiedesecuritatevafi,apoi,necesarpentruconectarealareeauawireless.

Seria LED 5300

AdaptorulwirelessLANdelaSamsungestecompatibilcuprotocoaleledecomunicaiiIEEE802.11a/b/gin.SamsungrecomandutilizareaIEEE802.11n.ncazcontrar,cndredaifiierevideoprintr-oconexiunedereea,esteposibilcafiierulvideosfieredatcuntreruperi.

Pentruautilizaoreeawireless,televizorultrebuiesfieconectatlaunroutersaulaunmodemwireless.DacrouterulwirelessestecompatibilDHCP,televizorulpoateutilizaoadresDHCPsauoadresIPstaticpentruconectarealareeauawireless.

Selectaiuncanalpentrurouterulwirelesscarenuesteutilizatmomentan.ncazulncarecanalulsetatpentrurouterulwirelessesteutilizatmomentandealtdispozitiv,vorapreainterferenei/saucomunicaiapoateeua.

Majoritateareelelorwirelessauunsistemdesecuritateopional.Pentruaactivasistemuldesecuritatealuneireelewireless,trebuiescreaiocheiedesecuritateutilizndcaractereinumere.Aceastcheiedesecuritatevafi,apoi,necesarpentruconectarealareeauawireless.

Protocoale de securitate pentru reele

Televizorulacceptnumaiurmtoareleprotocoaledesecuritatepentrureelewirelessinusepoateconectalarouterewirelessneomologate:

Modurideautentificare:WEP,WPAPSK,WPA2PSK

Tipuridecriptare:WEP,TKIP,AES

DacrouterulwirelessafostsetatlamodulPureHigh-throughput(Greenfield)802.11nitipuldecriptarelaWEPsauTKIP,televizoareleSMARTTVSamsungnuvoracceptaoconexiunenconformitatecunoilespecificaiidecertificareWi-Fi.

DacrouterulwirelessestecompatibilcuWPS(ConfigurareWi-Fiprotejat),vputeiconectalareeautilizndPBC(Configurarebutondecomand)sauPIN(Numrpersonaldeidentificare).WPSconfigureazautomatsetrilepentruSSIDicheiaWPA.

30

Configurarea reelei prin cablu

Meniul Ecran > Reea > Setri reea nc. acum

Reea

Stare reea

Setri reea

Wi-Fi direct

Setri AllShare

Nume dispozitiv [TV]Samsung LE...


Configurarea automat a reelei prin cablu

ConectareatelevizoruluilareeauaprincabluesteconfiguratautomatatuncicndconectaitelevizorullaoreeacareacceptDHCP.

11 SetaiTip de reea la Cablu,apoiselectaiConectare.

21 Televizorulncearcsseconectezelareea.Dupstabilireauneiconexiuni,seafieazunmesajdeconfirmare.SelectaiOKpentruacontinua.Dacncercareanureuete,ncercaidinnousauconectai-vmanual.

30 31

Configurarea manual a reelei prin cablu

DacreeauanecesitoadresIPstatic,introduceivalorilepentruadresaIP,mascadesubreea,gatewayiDNSpentruavconectamanuallareea.PentruaobinevalorilepentruadresaIP,mascadesubreea,gatewayiDNS,contactaifurnizoruldvs.deserviciideInternet(ISP).ConsultaiAdrese IP statice/dinamicepentrumaimulteinformaii.

11 SetaiTip de reea la Cablu,apoiselectaiConectare.

Setrireea

Selectai tipul de reea.

Tip de reea Cablu

Conectare

Conectai un cablu de reea

n spatele TV.

21 SelectaiStopcndtelevizorulncearcsseconectezelareea.Odatconexiunealareeantrerupt,selectaiSetri IP.

Setrireea

Verificarea conexiunii a fost anulat.

Testul conexiunii la reeaua cu cablu s-a oprit.

Schimbare reea Setri IP Rencerc. nchidere

32

31 Din ecranul Setri IP,setaiSetare IP la Introducere manual,introduceivalorilepentruAdres IP,Masc subreea,GatewayiServer DNS,apoiselectaiOK.

SetriIP

Setare IP Introducere manual

Adres IP 0.0.0.0Masc subreea 0.0.0.0Gateway 0.0.0.0

Setare DNS Introducere manual

Server DNS 0.0.0.0

OK Anulare

41 Televizorulncearcdinnousseconectezelareea,utilizndsetrilespecificate.Dupstabilireauneiconexiuni,seafieazunmesajdeconfirmare.SelectaiOKpentruacontinua.

32 33

Conexiune nereuit la reeaua prin cablu

Nu s-a gsit niciun cablu de reea nc. acum nc. acum

Asigurai-vcesteconectatcabluldereea.Dacesteconectat,verificaidacrouterulestepornit.Dacestepornit,ncercais-lopriiislrepornii.

Setare autom. adres IP nereuit nc. acum

EfectuaiurmtoareleoperaiisausetaimanualadresaIPdinSetri IP.

11 Asigurai-vcserverulDHCPesteactivatlarouteriresetairouterul.

21 Dacaceastoperaienuareefect,contactaifurnizoruldeserviciiInternetpentrumaimulteinformaii.

Conectare la reea imposibil nc. acum

Verificaiurmtoarele:

11 BifaiopiuneaSetri IP.

21 Asigurai-vcserverulDHCPesteactivatlarouter,apoideconectaiireconectairouterul.


Conectat la reeaua local, dar nu i la Internet nc. acum

11 VerificaiconexiuneacabluluiLANdeInternetlaportulLANexternalrouterului.

21 VerificaisetrileDNSdelaSetri IP.

31 Dacproblemapersist,contactaifurnizoruldeserviciideInternet.

Configurarea reelei este finalizat, dar conexiunea la Internet nu se poate realiza nc. acum

Dacproblemapersist,contactaifurnizoruldeserviciideInternet.

34

Configurarea reelei fr fir

Meniul Ecran > Reea > Setri reea

Reea

Stare reea

Setri reea

Wi-Fi direct

Setri AllShare



Configurarea automat a reelei wireless

ConectaitelevizorullaInternetprinintermediulunuirouterwireless.VerificaisetrilepentruSSIDicheiadesecuritatenaintedeancercasvconectai.Cheiadesecuritatesepoategsinecranuldeconfigurarealrouteruluiwireless.

11 PrinsetareaopiuniiTip de reea la Wireless,seafieazautomatolistdereelewirelessdisponibile.

21 Selectaireeaua(SSID)lacaredoriisvconectai.Dacrouterulwirelessdoritnuaparepelist,selectaiAdugare reeaiintroduceimanualSSID-ulreelei.

31 IntroduceicheiadesecuritateiselectaiEfectuat.Dacreeauaselectatnuarecaracteristicidesecuritate,televizorulvancercaimediatsstabileascoconexiune.

41 Televizorulncearcsseconectezelareea.Dupstabilireauneiconexiuni,seafieazunmesajdeconfirmare.SelectaiOKpentruacontinua.Dacncercareanureuete,ncercaidinnousauconectai-vmanual.

34 35

Configurarea manual a reelei wireless

DacreeauanecesitoadresIPstatic,introduceivalorilepentruadresaIP,mascadesubreea,gatewayiDNSpentruavconectamanuallareea.PentruaobinevalorilepentruadresaIP,mascadesubreea,gatewayiDNS,contactaifurnizoruldvs.deserviciideInternet(ISP).ConsultaiAdrese IP statice/dinamicepentrumaimulteinformaii.


Setrireea

Selectai tipul de reea.

Tip de reea Wireless

Reea wireless

AP0000

AP0001

Adugare reea Putei conecta TV la internet. Selectai reeaua wireless pe care dorii s o utilizai.

Remp. WPS(PBC)

21 Selectaireeaua(SSID)lacaredoriisvconectai.Dacrouterulwirelessdoritnuaparepelist,selectaiAdugare reeaiintroduceimanualSSID-ulreelei.

31 IntroduceicheiadesecuritateiselectaiEfectuat.Dacreeauaselectatnuarecaracteristicidesecuritate,televizorulvancercaimediatsstabileascoconexiune.

41 SelectaiStopcndtelevizorulncearcsseconectezelareea.Odatconexiunealareeantrerupt,selectaiSetri IP.

Setrireea

Verificarea conexiunii a fost anulat.

Testul conexiunii la reeaua wireless s-a oprit.

Schimbare reea Setri IP Rencerc. nchidere

36

51 Din ecranul Setri IP,setaiSetare IP la Introducere manual,introduceivalorilepentruAdres IP,Masc subreea,GatewayiServer DNS,apoiselectaiOK.

SetriIP

Setare IP Introducere manual

Adres IP 0.0.0.0Masc subreea 0.0.0.0Gateway 0.0.0.0

Setare DNS Introducere manual

Server DNS 0.0.0.0

OK Anulare

61 Televizorulncearcdinnousseconectezelareea,utilizndsetrilespecificate.Dupstabilireauneiconexiuni,seafieazunmesajdeconfirmare.SelectaiOKpentruacontinua.

36 37

Butonul WPS

DacrouteruldispunedeunbutonWPS,lputeiutilizapentruaconectaautomattelevizorullarouter.WPSconfigureazautomatsetrilepentruSSIDicheiaWPA.


21 SelectaiWPS(PBC),apoiapsaipebutonulWPSalrouteruluinintervaldedouminute.

31 TelevizorulobineautomatsetrilepentruSSIDicheiadesecuritateiseconecteazlareea.Dupstabilireauneiconexiuni,seafieazunmesajdeconfirmare.SelectaiOKpentruacontinua.

Conexiune wireless nereuit

Conexiunea la reeaua wireless nu a reuit sau nu s-a selectat niciun router wireless. nc. acum nc.

acum

AccesaiSetri reeaiselectairouterulcorect.

Conectarea la un router wireless este imposibil nc. acum nc. acum


11 Verificaidacrouterulestepornit;daceste,oprii-lirepornii-l.

21 Introduceicheiadesecuritatecorect,dacestenecesar.

Setare autom. adres IP nereuit nc. acum

EfectuaiurmtoareleoperaiisausetaimanualadresaIPdinSetri IP.

11 Asigurai-vcserverulDHCPesteactivatlarouter,apoideconectaiireconectairouterul.



38

Conectare la reea imposibil nc. acum


11 BifaiopiuneaSetri IP.



Conectat la reeaua local, dar nu i la Internet nc. acum

11 VerificaiconexiuneacabluluiLANdeInternetlaportulLANexternalrouterului.

21 VerificaisetrileDNSdelaSetri IP.

31 Dacproblemapersist,contactaifurnizoruldeserviciideInternet.

Configurarea reelei este finalizat, dar conexiunea la Internet nu se poate realiza nc. acum

Dacproblemapersist,contactaifurnizoruldeserviciideInternet.

Adrese IP statice/dinamice

DacreeauanecesitoadresIPdinamic,utilizaiunmodemsauunrouterADSLcareacceptDynamicHostConfigurationProtocol(DHCP).ModemeleirouterelecareacceptDHCPfurnizeazautomatvalorilepentruadresaIP,mascadesubreea,gatewayiDNSdecaretelevizorularenevoiepentruaaccesaInternetul,astfelnctnuestenecesarsfieintrodusemanual.MajoritateareelelordedomiciliuutilizeazoadresIPdinamic.

DacreeauanecesitoadresIPstatic,introduceimanualvalorilepentruadresaIP,mascadesubreea,gatewayiDNScndconfiguraiconexiunealareea.PentruaobinevalorilepentruadresaIP,mascadesubreea,gatewayiDNS,contactaifurnizoruldvs.deserviciideInternet(ISP).

DacreeauanecesitoadresIPstatic,utilizaiunmodemADSLcompatibilDHCP.ModemeleADSLcareacceptDHCPaccept,deasemenea,adreseIPstatice.

38 39

Verificarea strii reelei

Meniul Ecran > Reea > Stare reea nc. acum

Reea

Stare reea

Setri reea

Wi-Fi direct

Setri AllShare



VizualizaistareacurentareeleiiaconexiuniilaInternet.

40

Wi-Fi direct

Meniul Ecran > Reea > Wi-Fi direct nc. acum

Reea

Stare reea

Setri reea

Wi-Fi direct

Setri AllShare



ConectaiundispozitivmobilcareacceptWi-FiDirectlatelevizor,frautilizaunrouterwireless.

11 ActivaiWi-FiDirectladispozitivulmobil,apoilansaiWi-Fi direct.Televizorulscaneazautomatiafieazolistadispozitivelordisponibile.Deasemenea,numeletelevizoruluiapareladispozitivulmobil.

21 Selectaidispozitivuldinlistpentruainiiaoconexiune.Dactelevizorulemiteosolicitaredeconexiune,ladispozitivulmobilapareunmesajdepermisiuneiviceversa.Acceptaisolicitareadeconectareadispozitivuluimobillatelevizor.

Setri AllShare

Meniul Ecran > Reea > Setri AllShareAcesttelevizorpoateredafiieremediadincomputeresaualtedispozitivecompatibileDLNAconectatelatelevizorprinintermediuluneireele.ConsultaiUtilizareadispozitivelorexternedestocareaflatenreeapentrumaimulteinformaii.

Deasemenea,acesttelevizorsepoateutilizacaafiajpentrudispozitivemobile,inclusivtelefoanesmartphoneitablete.ConsultaiOglindireecranpentrumaimulteinformaii.

Redenumirea televizorului

Meniul Ecran > Reea > Nume dispozitiv nc. acum

Atribuiitelevizoruluidvs.unnumeunic.Numeleatribuitapareladispozitiveleexterneconectatelatelevizorprinreea.

41

Smart Touch Control

CuajutorultelecomenziiSmartTouchControl,puteiutilizatelevizorulmaiuorimaicomod.Deexemplu,puteiutilizapanoultactilintegrataltelecomenziipentruadeplasazonadefocalizareipentruaefectuaseleciinmodsimilarcufelulncareutilizaimouse-ulpentrucomputer.nplus,puteiutilizapanoultelecomenziivirtualeafiatpeecranpentruaschimbacanale,pentruaredafiieremediaipentruaaccesacanalelepreferate.

" nfunciedemodele.

" AceasttelecomandSmartTouchControlesteacceptatpentrutelevizoareleLEDseria6400iseriilesuperioareitelevizoarelePDPseria5500.

Introducerea bateriilor (AAA - 2 buc.)

11 Ridicaicugrijcapaculbateriei,trgnddebandsauutiliznduncarddeplastic.Apoi,trageicuunghiadecrestturacapacului,pentruascoatecompletcapacul.

21 Introducei2bateriiAAA,avndgrijsaliniaicorectbornelepozitiveinegative.

31 Aliniaicapaculbaterieicuparteadinspateatelecomenziiiapsaipemarginipncndacestaestefixatbinepetelecomand.

Conectarea la televizor

PentruaoperatelevizorulutilizndSmartTouchControl,trebuiemaintisoasociaicutelevizorulprinintermediulBluetooth.Cutoateacestea,SmartTouchControlestedisponibilnumaipentrutelevizoareleSamsungasociate.

11 Dactelevizorulesteoprit,ndreptaiSmartTouchControlctrereceptorultelecomenziidelatelevizoriapsaibutonulTVpentruaefectuaprimaasociere.DoaracestbutontrimitesemnalIR.Locaiareceptoruluidetelecomandpoatevarianfunciedemodel.

21 OpictogramBluetoothvaapreanparteadinstngajosaecranului,conformindicaiilordemaijos.TelevizorulvancercaapoisseconectezeautomatlaSmartTouchControl.

42

Reconectarea Smart Touch Control

DactrebuiesrestabiliiconexiuneantretelevizoriSmartTouchControl,apsaibutonuldeasocieredinspateleSmartTouchControlsprereceptorultelecomenziitelevizorului.

ButonuldeasocierepoatefiaccesatscondcapaculbaterieiunitiiSmartTouchControl.Apsareabutonuluideasociererestabileteautomatconexiuneadintreunitateadecontrolitelevizor.

Alarma pentru baterie slab

DacnivelulbaterieiscadeiindicatorulsemnaleazacestlucruntimpulutilizriiSmartTouchControl,urmtoareafereastrdealarmlumineazintermitentnparteadinstngajosaecranului.Dacaparefereastradealarm,nlocuiibateriiletelecomenziiSmartTouchControl.Utilizaibateriialcaline,pentruoperioadmailungdeutilizare.

42 43

Butoane i descrieri

" Culoareaiformaprodusuluipotvarianfunciedemodel.

44

Butoanele Descrieri

TV Pornete/oprete televizorul.

SOURCE Modific sursa.

STB Pornete i oprete set top box-ul prin satelit sau cablu conectat la televizor. Pentru aceasta, Smart Touch Control trebuie configurat ca telecomand universal.

w = v Regleaz volumul.

VOICE Executai Recunoatere vocal. Pentru a rosti o comand vocal, inei apsat butonul VOICE i rostii o comand vocal.

MUTE / AD Pornete/oprete sunetul televizorului.

< P > Schimb canalele.

MORE

Afieaz panoul telecomenzii virtuale pe ecran. Panoul telecomenzii virtuale este compus dintr-un panou cu numere, un panou de control al culorilor i un panou de control al redrii, precum i un panou de acces rapid. Utilizai panoul tactil pentru a selecta numere i butoane.

Panou tactil Glisai degetul pe panoul tactil n mod similar cu panoul tactil al unui laptop pentru a muta zona de focalizare afiat pe ecran. Pentru a selecta un element, apsai pe panoul tactil.

a, b, {, } Butoanele colorate funcioneaz diferit, n raport cu funcia pe care o execut televizorul la un moment dat.

RETURN / EXIT Revine la meniul anterior.

SMART HUB Lanseaz Smart Hub. Dac apsai butonul n timpul execuiei unei aplicaii, aceasta se va nchide.

GUIDEVizualizai programul fiecrui canal digital, inclusiv orele de difuzare. De asemenea, seteaz un Vizionare cu programare sau un nregistrare cu programare pentru a apsa panoul tactil pe intrarea pentru program planificat pentru difuzare ulterioar.

44 45

Funcii speciale

ineiapsateurmtoarelebutoaneSmartTouchControlpentruaaccesadiversefunciispeciale.

Butoanele Descrieri

MUTE / AD inei apsat acest buton pentru a selecta Descriere audio i Subtitrare. (n funcie de ar sau regiune.)

Panou tactil

Apsai i meninei apsat panoul tactil n timp ce urmrii la televizor pentru a afia ListCAN pe ecran. n plus, putei ine apsat pe panoul tactil peste 2 secunde n timp ce ruleaz o aplicaie pentru a accesa funciile ascunse ale unei aplicaii. (Funcia nu este disponibil pentru toate aplicaiile.)

RETURN / EXIT Pornete i oprete set top box-ul prin satelit sau cablu conectat la televizor. Pentru aceasta, Smart Touch Control trebuie configurat ca telecomand universal.

MORE inei apsat acest buton pentru a selecta funcia dorit cu uurin (ex. MENU(m), TOOLS(T), INFO(`), etc.).

Butonul { Apsai pe butonul { n timp ce vizionai emisiuni TV pentru a vizualiza informaii despre programul curent.

46

Panou tactil

Utilizaipanoultactilpentruaefectuadiversecomenzi.NavigailaTutorial(Meniul Ecran > Sistem > Manager dispoz. > Setri Smart Touch Control > Tutorial)pentruavizualizaunghidpeecranultelevizoruluidespreutilizareaSmartTouchControl.nc. acum

Tragere

Glisaidegetulpepanoultactilndireciadorit.Deplasaizonadefocalizaresaucursorulndireciademicareadegetului.

Apsai

Apsaipepanoultactil.Aceastavaselectaelementulfocalizat.

46 47

Lovire uoar

Loviiuorpanoultactilndireciadorit.Aceastadeplaseazzonadefocalizaresauderuleazecranulnfunciededireciaivitezaloviturii.

Apsarea i meninerea apsrii

ApsaiimenineiapsatpanoultactilntimpceurmriilatelevizorpentruaafiaListCANpeecran.nplus,puteiineapsatpepanoultactilpeste2secundentimpceruleazoaplicaiepentruaaccesafunciileascunsealeuneiaplicaii.(Funcianuestedisponibilpentrutoateaplicaiile.)

Apsare i tragere

Apsaipanoultactil,trageiieliberai.AceastamutelementulWebselectatdincadruluneipaginiWebsaulocaiadvs.curentdepeohart.

48

Derulai n sus/jos

Derulainsus/jospeliniadepemargineastngsaudreaptapanouluitactil.AcestaderuleazopaginWebsauolistnsus/jos.Caracteristicadederulareestecompatibilattcuutilizatoriidreptaci,cticuceistngaci.

Derularea spre stnga/dreapta

Deplasaidegetulpeorizontalpeliniaproiectatnparteadesusapanouluitactil.PuteiderulapeorizontalolistorizontalsaupanoulSmartHub.

48 49

Schimbarea canalelor prin introducerea numerelor

ntimpcevizionaiunprogramTV,atingeiliniaproeminentdinmargineadinstngasaudindreaptaapanouluitactilpentruadeschidefereastradeintroducereadatelornumericepeecran.Utilizaidegetulpentruaintroducenumrulcanaluluipecaredoriis-lvizionai.Numrulrecunoscutesteafiatpeecran,iartelevizorulcomutlacanalulcorespunztor.Totui,esteposibilcatelevizorulsnurecunoascnmodcorespunztornumrulintrodus.Consultaighiduldemaijospentruavasiguracdatelenumericeintrodusesuntrecunoscutecorect.

Ghid de introducere a datelor numerice

Consultaidiagrameledemaijosatuncicndintroduceivalorinumerice.Esteposibilcatelevizorulsnurecunoascdateleintrodusedacnuurmaisuccesiuniledeoperaiiprezentatemaijos.

Reglarea panoului tactil

Meniul Ecran > Sistem > Manager dispoz. > Setri Smart Touch Control > Sensibilitate la atingere nc. acum

UtilizatoriipotreglasensibilitateapanouluitactilaltelecomenziiSmartTouchControl.SetaiSensibilitate la atingerepentruareglasensibilitateaiasporiconfortuldeutilizare.

Afiarea strii i bannerului de notificare

ApsaibutonulMOREdepeSmartTouchControliarapoiselectaiSTATUS pe panoul telecomenzii virtuale pentru aafiabanneruldestareidenotificaredinparteadesusaecranului.ConsultaiStareiNotificarepentrumaimulteinformaii.

50

Recomandri

ApsaibutonulRECOMM. / SEARCHiarapoiselectaiRecomandatdinlistaafiatnparteadejosaecranului.

Aceastaafieazprogramulcurent/planificatirecomandriledeaplicaii.

SelectaiunprogramncursdetransmisiepentruatrecelacanalulcorespunztorsauunprogramplanificatpentrutransmisiepentruastabiliosetareVizionare cu programare sau nregistrare cu programare.ConsultaiInformaiidespreprogramulrecomandatplanificatpentrumaimulteinformaii.

Selectaioaplicaiepentrulansare.Samsung AppssevalansadacaplicaiaselectatnuesteinstalatlaTV.ConsultaiSamsung Appspentrumaimulteinformaii.

Istoric

ApsaibutonulRECOMM. / SEARCH(sauHISTORY/SEARCH)iarapoiselectaiIstoricdinlistaafiatnparteadejosaecranului.Aceastaafieazolistinteractivcuaplicaiile,coninutulmediaicanaleleaccesatedecurnd.

tergerea datelor din istoric

Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Eliminare istoric vizionare > IstoricPuteitergeinformaiiledeistoricdesprecanalelerecentvizionate,despreconinutiaplicaii.

Cutare

ApsaibutonulRECOMM. / SEARCH(sauHISTORY/SEARCH)dedouori.Introduceicriteriiledecutarepentruacutanunumainnumeroaseleaplicaiiinconinutulacestoradepetelevizor,daripeWeb.AcestbutoncomutntreRecomandatiCutare.

50 51

Utilizarea telecomenzii virtuale

ApsaibutonulMOREpentruaafiapanoultelecomenziivirtualepeecran.Panoultelecomenziivirtualeestecompusdintr-unpanoucunumere,unpanoudecontrolalredriiiunpanoudeaccesrapid.Utilizaipanoultactilpentruaselectanumereibutoane.ApsaiiineiapsatbutonulMORE.Apareunpanoudeaccesrapidalpanouluitelecomenziivirtuale.Puteiselectabutoaneleecranuluicuuurin.

Schimbarea panoului de control al telecomenzii virtuale

Alegeipanouldenumere,panouldecontrolalredriisaupanouldeaccesrapidpentruafiafiatpeecran.

Utilizaipanoultactilpentruadeplasazonadefocalizarelastngasauladreapta.Panoulseschimbatuncicndzonadefocalizareestedeplasatdincolodemargineadinstngasaudindreapta.

Utilizaifunciadederularestnga/dreaptadelapanoultactilpentrumodificareacuuurinapanoului.

Schimbai poziia panoului telecomenzii virtuale

ApsaibutonulMOREdepeSmartTouchControl.Panoultelecomenziivirtualeaparepeecran.Apsaiimenineiapsatpepanoultactiltimpdeosecund.Utilizatoriipotmodificapoziiapanouluitelecomenziivirtualeaecranului.

Utilizarea panoului de numere

UtilizaipanouldenumerepentruaintroducenumerepeunecrancutastatursauopaginWebsaupentruaschimbacanalelentimpulvizionriilatelevizor.Schimbareacanalelorfolosindpanouldenumerelasonregistrarecarevpermitesreveniicuuurinlacanaleleanterioare.

Utilizarea panoului de control al redrii

Utilizaipanouldecontrolalredriipentrupauz,derularenapoi,derularerapidnainte,saltlafiierulurmtorialteopiuniatuncicndvizionaiconinutmedia.

Utilizarea panoului de acces rapid

AccesairapidbutoaneleINFO,MENUie-Manual.Totui,disponibilitateabutoanelorvariaznfunciedemoduldeoperarealSmartTouchControl(numaicutelevizorul,catelecomanduniversaletc.).

Reglarea telecomenzii virtuale

Meniul Ecran > Sistem > Manager dispoz. > Setri Smart Touch Control > Dimensiune telecom. pe ecran nc. acum

Puteiredimensionatelecomandavirtual.Dacbutoaneletelecomenziivirtualesuntpreamici,mriifereastratelecomenziinaintedeautilizatelecomandavirtual.

52


Meniul Ecran > Sistem > Manager dispoz. > Config. telec. universal nc. acum

Acesttelevizorareofunciedetelecomanduniversal,carevpermitescontrolaireceptoaredecablu,playereBlu-ray,sistemeHomeTheaterialtedispozitiveexternetereconectatelatelevizorutilizndtelecomandatelevizorului.Deasemenea,puteiutilizafunciaAnynet+(HDMI-CEC)pentruaoperadispozitiveleexterneSamsungcuajutorultelecomenziitelevizorului,frsfienevoiedesetrisuplimentare.Pentrumaimulteinformaii,consultaiseciuneaAnynet+(HDMI-CEC).

Conectarea CABLULUI PRELUNGITOR IR

Pstraiodistandecelpuin5cmntreCABLULPRELUNGITORIRidispozitivulextern,aacumsearatnilustraie.ndreptaiCABLULPRELUNGITORIRsprereceptoruldesemnaldetelecomandaldispozitivuluiextern.ReineicnutrebuiesfieniciunobstacolntrecablulprelungitorIRidispozitivulextern.Prezenaunuiobstacolvaafectatransmitereasemnaluluitelecomenzii.

" CuloareaidesignulcabluluiprelungitorIRpotvarianfunciedemodel.

Adugarea dispozitivului extern11 Porniidispozitivulexternpentrucaredoriisconfiguraifunciadetelecomanduniversaliapsai

butonulSOURCEpentruaafiaecranulSurs.

21 SelectaiConfig. telec. universaldinparteadesusaecranului.Aceastavainiiaprocesuldeconfigurareatelecomenziiuniversale.

31 UrmaiinstruciuniledepeecranpentruConfig.telec.universal.Dacnurspundecorect,configuraitelecomandaintroducndmanualnumrulmodelului.

52 53

Utilizarea telecomenzii universale

Princonfigurareafuncieidetelecomanduniversalpentruunconectorlacareestedejaconectatundispozitivextern,puteiutilizaSmartTouchControlcatelecomanduniversalprinsimplatrimitereasemnalelordeintrarelaconectorulcorespunztor.

Gestionarea dispozitivelor externe nregistrate

Din ecranul Config. telec. universal,selectaiundispozitivexternnregistrat.Suntdisponibileurmtoareleopiuni: Configurare surs

Schimbaiconectoruldeintrarealtelevizoruluilacareesteconectatdispozitivulextern.

Oprire sincronizat

Configuraidispozitivulexternpentruaseopriatuncicndopriitelevizorul.

Redenumire

Redenumiidispozitivulexternnregistrat(pnla15caractere).

tergere

Eliminaidispozitivulexternnregistrat.

54

Introducerea textului utiliznd tastatura de pe ecran

Atuncicndtrebuiesintroduceitext(introducereaparoleidereea,conectarealacontuldvs.Samsungetc.),peecranapareotastaturcarevpermitesintroduceitextulutilizndtelecomanda.

Introducerea textului utiliznd tastatura QWERTY

UtilizaitastaturaQWERTYlafelcapeotastaturnormal.Selectaipurisimpluliterelepecaredoriisleintroducei.

Caracteristici suplimentare

Selectaipictograma depetastaturpentruaaccesaurmtoarelecaracteristici: Limb

Selectaiolimbdinlist.

Text recomandat

Activeaz/dezactiveazcaracteristicaTextrecomandat.Cndesteactivat,caracteristicaTextrecomandatafieazrecomandridecuvintenfunciedecaractereleintroduse.Deexemplu,pentruaintroducecuvntulInternetestesuficientsintroduceiInisselectaicuvntulInternetdinlistadecuvinterecomandate.

Predicie liter urmtoare

Activarea/DezactivareacaracteristiciiAnticiparetext.ActivareacaracteristiciiAnticiparetexteliminnecesitateadeagsiiselectatasteindividualepentrucaractere.Totui,aceastcaracteristicestelimitatlacuvintecareaufostadugateanteriorndicionar.Deexemplu,pentruaintroducecuvntulInternet,selectaiI.ndreptultasteiIvaapreauncuvntanticipat.SelectaicuvntulrespectivpentruaintroduceInternet.

54 55


AcesttelevizordispunedeSMARTInteraction,carerecunoatevocea,micrileifaautilizatoruluipentruapermiteoperareatelevizoruluifrafinevoiedeotelecomand.Funciiledecontrolalmicriiiderecunoatereafeeinecesitinstalareauneicamerevideopentrutelevizor,comercializatseparat.Asigurai-vctelevizorulesteconectatlaInternetlainstalareacamereiTVpentruaputeadescrcamodululsoftwarenecesarcontroluluiprinmicri.InteraciuneaSMARTvpermitesconfiguraisetriisaccesaicaracteristicicuuurin.Recunoatereamicriiivociivafionlinelaaproximativ15secundedelapornireatelevizorului.

Controlulmicriiirecunoaterefeeinusuntdisponibilentoateregiunileintoaterile.

UnelefunciiSamsungSmartHubpotsnufiedisponibilefraprobareaexpresacolectriiiutilizriiinformaiilorpersonale.

[ La conectarea camerei TV la modelele de televizor Samsung din 2013, asigurai-v c ai conectat-o la portul USB specificat al televizorului. Alte porturi USB nu sunt compatibile cu aceast utilizare.

Msuri de precauie

Recunoaterea feei

Acestprodussalveazimagininminiaturalefeelorutilizatorilorpentrualefolosilaconectareapebazarecunoateriifeei.ConectarealaSmartHubutilizndrecunoatereafeeipoatefimaipuinsigurdectconectareacuIDiparol.

Utilizarea camerei TV

nunelecircumstaneinanumitecondiiijuridice,utilizarea/utilizareaneadecvatacamereiTVpoateatragerspunderejuridic.Esteposibilsexisteobligaiinbazalegilorlocaleprivindconfidenialitatea,legatedeproteciadatelorpersonaleitransferulliberalunorastfeldedate,ieventualaaltorlegi,inclusivlegipenale,carereglementeazsupraveghereacucamerevideolaloculdemuncinaltelocuri.

PrinutilizareacamereiTV,utilizatoriisuntdeacordsnuofoloseasc(i)nlocaiincarecamerelesuntngeneralinterzise(precumbi,vestiaresaucabinedeschimb),(ii)nniciunmodcarearedreptconsecinviolareaintimitiiuneipersoanesau(iii)nclcndlegile,reglementrilesauordonaneleaplicabile.

Dacutilizaiocamer,cutaintiautocolantuldepespateleacesteia.

ndeprtaiautocolantulnaintedeareglaunghiulcamereiTV.

Atuncicndnumaiutilizaicamera,rotiiobiectivulnjosifixai-lnpoziie.Aceastaprevinefuncionareaaccidentalsauneintenionatacamerei.


56

Control prin micri

Controlulprinmicrifuncioneazcuajutorulcamerei,astfelnctutilizatorultrebuiesseaflenrazaderecunoatereacamerei.Razaderecunoatereacamereivariaznfunciedenivelulluminiiambianteialifactori.ExecutaiMediu de testare Control prin micrinaintedeautilizaControlulprinmicri,pentruadeterminarazaderecunoatereacamerei.UtilizatorulsepoateconfruntacuobosealfizicdacutilizeazfunciaControlprinmicrioperioadndelungat.

Recunoatere vocal

Recunoatere vocalnuestedisponibilntoatelimbile,dialectelesauregiunile.Performanavariaznfunciedelimbaselectat,volumulvociiiniveluriledezgomotambiantdinzonaadiacent.

IntroducereavocaldetextnecesitacordulexplicitalutilizatoruluicudeclaraiadeconfidenialitatepentruvoceaunuiterifurnizareactreSamsungaadreseiMACautilizatoruluiiaaltorinformaiipersonale.

Introducereavocaldetextpermiteutilizatorilorsintroductextfolosindcomenzivocalenloculunuimouse,tastaturisautelecomenzi.Aceastcaracteristicesteutilmaialespentrucutare,navigareapeinternetiutilizareaaplicaiilorcarenecesitintroducereatextului.

56 57

Recunoatere vocal

Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Recunoatere vocal nc. acum

Recunoatere vocal

Recunoatere vocal Activat

Limbi UK English

Voce TV

Tutorial Recunoatere vocal


Recunoatere vocalvpermitesaccesaiiscontrolaifunciispecificealetelevizoruluicuajutorulcomenzilorvocale.Pentrurecunoatereacuprecizieacomenzilorvocale,pronunaiclarcuvinteiexpresiinlimbaselectatnLimbi.TrebuiessetaioratelevizoruluinaintedeaputeafolosiRecunoatere vocal.SetaiOr(Meniul Ecran > Sistem > Ora > Or).ApsaiVOICEiapoipronunaicuvntul/expresiala10cm-15cmdistandemicrofonuldepeSmartTouchControl.Recunoatereacomenzilorestepuinprobabildacvorbiipreancetsaupreatare.Volumuloptimestedeaproximativ60dB(deex.:60dB-conversaiegeneral,70dB-soneriedetelefon).

" AceastfuncieestedisponibildoarpentrutelevizoareleLEDseria6330iseriilesuperioare.

58

Mediul de funcionare

Rataderecunoatereavociivariaznfunciedevolum/ton,pronunareimediulambiant(sunetTVizgomotambiant).

Tutorial Recunoatere vocal

Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Recunoatere vocal > Tutorial Recunoatere vocal nc. acum

AceastavpermitesvfamiliarizaicunoiuniledebazalefuncieiRecunoatere vocal.EfectuaiTutorial Recunoatere vocalsauactivaiRecunoaterevocalapoirostiiDorescasisten.


Activarea funciei Recunoatere vocal

ApsaibutonulVOICEpentruaexecutafunciaRecunoatere vocal.Rostiiocomand.PuteiutilizatelevizorulprinintermediulfuncieiRecunoatere vocal.nc. acum

DacRecunoatere vocalnufuncioneaz,asigurai-vcesteactivatRecunoatere vocal(Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Recunoatere vocal > Recunoatere vocal).Pentruautilizaaceastfuncie,Recunoatere vocal,Recunoatere vocaltrebuiesfiesetatlaActivat.

" n timp ce Recunoaterevocalesteactivat,televizorulpoateporniautomat,datorituneiintrridemediu.


58 59

Noiuni de baz de utilizare a funciei Recunoatere vocal

PuteiutilizaoricndurmtoarelecomenziatuncicndfunciaRecunoaterevocalesteactiv:

All Voice Commands:RostiiDorescasisteniarapoiAfiaitotpentruaafiaolistcompletacomenzilorvocaledupcategorie.Rostiinumeleuneicategorii.

Available Voice Commands:RostiiDoresc asisten.Esteafiatolistdecomenzivocaledebaz,disponibilenstareacurent.

Televizor - caracteristici de baz

Reglaivolumul:RostiiVolumeUp(Creterevolum)sauVolumeDown(Reducerevolum).

Schimbarecanale:RostiiChannelUp(Canalulurmtor)sauChannelDown(Canalulanterior).

Oprire:RostiiOprii televizorul.

Moving the Focus:RostiiFocalizare la stnga","Focalizare la dreapta","Focalizare sus,sauFocalizare jospentruadeplasazonadefocalizare.Totui,acestecomenzipotfiutilizatenumainsituaiicndzonadefocalizarepoatefimutat.

Select Item:RostiiSelectare.

Comenzi inteligente

OlistacuvintelorasociatecuSmartHubdisponibilnstareacurentesteafiatsubformaSmartHub,Aplicaii,Socializare.

Aplicaii i servicii

OlistacuvintelorasociatecuaplicaiileiserviciiledisponibilenstareacurentesteafiatsubformaExplore3D,WebBrowser,Samsung Apps.

Suntrecunoscutenumaicomenzilevocalepresetate.Comenzilevocaledisponibilepotvarianfunciedeversiuneasoftware.

Recunoatere vocalSetri

Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Recunoatere vocal Limb:SelectaiolimbpentrufunciaRecunoaterevocal.nc. acum

Voce TV:Activai/dezactivairspunsurilevocalealetelevizoruluilacomenziledvs.Recunoaterevocalialegeintreovocemasculiniunafeminin.

" nfunciederegiune,aceastfunciepoatesnufieacceptat.

60

Control prin micri

Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Control prin micri nc. acum

Control prin micri

Control prin micri Activat

Ghid animat de micri Dezactivat

Vitez indic. Mediu

Mediu de testare Control prin micri

Tutorial pentru Control prin micri


UtilizaiControlulprinmicripentruaschimbacanalul,areglavolumul,amutaindicatoruliacontrolaaltefunciialetelevizorului.

EsteposibilcauneleaplicaiisnuaccepteControlulprinmicri.

Mediul de funcionare

Utilizatoriitrebuiesseaflelaodistancuprinsntre1,5i4mfadecamer.Razaefectivderecunoaterepoatevarianfunciedeunghiulcamereiidealifactori.

ControlulprinmicridepindedecameraTVi,caurmare,nuvafuncionadacaceastaestendreptatnsussaunjos.Ajustaicamerapentruacorectaunghiul.Nundreptaicameradirectspresoaresauoricealtsursdelumininuobstrucionaicmpulvizualalacesteia.

Utilizatorultrebuiesiasnevidenfadefundalpentrucamicareaacestuiasfierecunoscutdecamer.

Luminozitateaambiantcorespunztoareestecuprinsntre50i500deluci.(ex.:100Lux:baie,400Lux:sufragerie)

EvitailuminadirectasoareluiatuncicndutilizaiControlulprinmicri.

ExecutaiMediu de testare Control prin micripentruaevaluarazaderecunoatereacamereinaintedeautilizaControlulprinmicri.

60 61

Mediu de testare Control prin micri

Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Control prin micri > Mediu de testare Control prin micriExecutaiacesttestnaintedeautilizaControlulprinmicri,pentruaasigurafuncionareacorespunztoare.

11 EfectuaiMediu de testare Control prin micriiselectaiStartdelaodistancuprinsntre1,5i4mfadetelevizor.Dacsereflectluminnecranultelevizorului,poatefidificilsutilizaiControl prin micri.

21 Reglaiunghiulcamereiastfelnctsfiincadratnptratulafiatpeecran.Dupceaiterminatdereglatunghiulcamerei,micaincetomndelastngaladreapta.ntindeimnacupalmanspretelevizor.Atuncicndtelevizorulrecunoatemicarea,peecranapareuncursornformdesgeat.Dacrecunoatereanureuete,ncercaidinnou.

Tutorial control prin micri

Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Control prin micri > Tutorial pentru Control prin micriUnmoduoriamuzantdeanvadesprefunciaControlprinmicri.LansaiControlprinmicriiurmaiinstruciuniledinghid.

Activarea controlului prin micri

Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Control prin micri > Control prin micri nc. acum

Ridicaimnacupalmanspretelevizor.Meninei-ounmomentnaceastpoziieiapoimicaincetmnadintr-opartenalta,detreisaupatruori.Atuncicndtelevizorulrecunoatemna,funciaControlprinmicriesteactivatiseafieazpeecranuncursor.

" CoborreaminiinafararazeicamereiTVdezactiveazcontrolulprinmicri.Ridicaimnanintervalde3secundepentruareactivafuncia.

62

Utilizarea controlului de baz prin micriComenzileprinmicaredisponibilepotvarianfunciedeoperaiapecareoexecuttelevizorullaunmomentdat.

Navigare indicare:aceastaciunemutcursorullapoziiadorit.

Executare / Selectare:strngeipumnulpentruaselectaoopiunesauaexecutaocomand.Meninereapumnuluistrnsesteechivalentcumeninereaapsriiunuibutondepetelecomand.

Revenire:rotiimnansensantiorarpentruarevenilameniulanterior.

Rotirea ecranelor:ineipalmanpoziieverticalibalansai-olastngasauladreaptapentruaschimbaecranele SmartHub.

Derularea unei pagini Web:ntimpulvizualizriiuneipaginiweb,strngeipumnulimicai-lnsus/jospentruaderulapaginansus/jos.

Opiuni pentru controlul prin micri

Meniul Ecran > Caracteristici Smart > Control prin micri Ghid animat de micri

AfieazGhidanimatdemicriladetectareamicriiutilizatorului.

Vitez indic.

SetaivitezacursoruluiutilizatnControlprinmicri.

62 63

Control prin micri Ecran

Compoziia ecranului n timpul vizionrii unui program TV

Lansarea ControlprinmicrintimpulvizionriiunuiprogramTVafieazpeecranurmtoarelepictograme.

Pictogram Descriere

/ Regleaz volumul.

Pornete/oprete sunetul televizorului.

/ Schimb canalele.

Consultai informaiile i orele de difuzare pentru programele recomandate. Selectai un program din list pentru a vizualiza informaii detaliate despre acesta.

Lanseaz Smart Hub.

Introducei un numr de canal utiliznd panoul cu numere pentru a sri la canal. Utilizai panoul de control al redrii cu butoanele color afiate pe ecran pentru a controla fiierul media care este redat la acel moment.

Schimbai sursa.

Oprii televizorul.

64

Compoziia ecranului pentru Smart Hub

Lansarea ControlprinmicrintimpulutilizriiSmartHubafieazpeecranurmtoarelepictograme.

Pictogram Descriere

/ Regleaz volumul. Totui, aceast opiune se poate utiliza numai din La TV.

Pornete/oprete sunetul televizorului. Totui, aceast opiune se poate utiliza numai din La TV.

/ Schimb canalele. Totui, aceast opiune se poate utiliza numai din La TV.

Revenii la meniul anterior.

Consultai informaiile i orele de difuzare pentru programele recomandate. Selectai un program din list pentru a vizualiza informaii detaliate despre acesta.

Introducei un numr de canal utiliznd panoul cu numere pentru a sri la canal. Utilizai panoul de control al redrii cu butoanele color afiate pe ecran pentru a controla fiierul media care este redat la acel moment.

Schimbai sursa.

Oprii televizorul.

64 65

Regsirea pictogramelor de pe ecran

CndutilizaiControlprinmicri cu SmartHub,pictogramelevordispreaautomatdupdousecundedeinactivitate.Pentruregsireapictogramelor,mutaicursorulspreunadinceletreimuchiiprezentatemaijos(marcatecualbastru)imeninei-lnpoziiarespectivpentru1secund.Pictogramelevorreapreapeecran.

Pictogram Descriere

/ / / /

/ /

/

66

Recunoaterea feei

UtilizatoriiipotnregistrafaaisepotconectalaconturileSmartHubprinintermediulfuncieiderecunoatereafeei.Puteinregistraosingurfapentrufiecarecont.nfunciedeniveluldeluminozitateambiantideculoareapieliiutilizatorului,s-arputeacatelevizorulsntmpinedificultilarecunoatereafeeiutilizatorului.ConsultaiContul Samsungpentrumaimulteinformaii.

[ La conectarea camerei TV la modelele de televizor Samsung din 2013, asigurai-v c ai conectat-o la portul USB specificat al televizorului. Alte porturi USB nu sunt compatibile cu aceast utilizare.

Mediu de funcionare Utilizatorultrebuiesseaflelaodistancuprinsntre1,5mi4mfadecamer.Razaefectivde

recunoaterepoatevarianfunciedeunghiulcamereiidealifactori.

Luminozitateaambiantcorespunztoareestecuprinsntre50i500deluci.(100luci:baie,400luci:sufragerie)

Recunoatereafeeipoaterecunoatepnla5utilizatoridiferiisimultan.

Esteposibilcatelevizorulsaibproblemelarecunoatereapersoanelorgemeneiacelorcufizionomiiasemntoarecadoupersoanedistincte.

Reinei urmtoarele atunci cnd utilizai Recunoaterea feei.

Nuvacoperiifaacuoplrie,cuoperechedeochelaridesoaresaucupruldvs.

Faautilizatoruluitrebuiesfiecompletvizibilpentrucamer.Evitaiumbrelepefaadvs.Umbrelenupermitcamereisvrecunoascfaacuprecizie.

Pstraioexpresiectmaineutrposibil.Deasemenea,ineiguranchis,ntr-opoziiectmaineutrposibil.

Expresiadvs.faciallaconectarealacontulSamsungtrebuiescoincidcuexpresiafacialdinprocesuldenregistrare.

66 67

nregistrarea feei

PentruanregistraofaestenecesarconectarealacontulSmartHub.Conectai-vlaSmartHub.Creaiuncontnoudacnuaveidejaunul.

11 DeschideimeniulCaracteristici Smart > Contul Samsung > Editare profiliselectainregistrare fa.

21 Citiiinstruciunile,selectaiOKiintroduceiparolapentrucontulSamsung.

31 SelectaiFotografiere,iarfigurautilizatoruluivaapreapeecran.ncadraicompletfizionomiancadrulroupunctat.Figuraestenregistratcusuccesatuncicndcadrulsecoloreaznverde.Dacacestlucrunusentmpl,selectaiRencerc..

" Faautilizatoruluitrebuiesfiecompletvizibilpentrucamer.Evitaiumbrelepefaadvs.Umbrelenupermitcamereisvrecunoascfaacuprecizie.

" Pstraioexpresiectmaineutrposibil.Deasemenea,ineiguranchis,ntr-opoziiectmaineutrposibil.

" EstemaibinesbifaicasetadeselectaredelngPentru mai mult siguran, doresc s introduc i parola.Cndcasetadeselectareestebifat,utilizatorultrebuiesintroducparolalaconectare,utilizndrecunoatereafacial.

41 SelectaiSalvarepentruafinaliza.

Conectarea prin recunoaterea feei

SelectaiRecunoaterea feei,apoiselectaiStartdinfereastradeconectare.Televizorulrecunoateautomatfaautilizatorului.Dacrecunoatereanureuete,ncercaidinnou.DacopiuneadeintroducereaparoleiafostactivatdinEditare profil,trebuiesintroduceiiparolapentruavputeaconectalaSmartHub.

" Faautilizatoruluitrebuiesfiecompletvizibilpentrucamer.Evitaiumbrelepefaadvs.Umbrelenupermitcamereisvrecunoascfaacuprecizie.

" Pstraioexpresiectmaineutrposibil.Deasemenea,ineiguranchis,ntr-opoziiectmaineutrposibil.

" Dupfinalizareacusuccesarecunoaterii,televizorulseconecteazautomatlaSmartHub.Dactelevizorulrecunoatedousaumaimultefeenregistrate,apareolistaconturilorcorespunztoare.Selectaicontulcorespunztor.Recunoatereauneifeenenregistraredeterminafiareaunuiavertisment.

68

Utilizarea dispozitivelor periferice

Manager dispoz.

Setri tastatur

Setri mouse

Setri Smart Touch Control



Acesttelevizorpoateficontrolatcuotastaturiunmousenloculuneitelecomenzi.

Acestedispozitiveperifericesimplificutilizareatelevizorului.

Anumitemodelenuaccepttastaturiimouse-uriHIDUSB.

" Esteposibilcauneletastaturisnuaccepteaceastfuncie.

Conectarea tastaturii

Meniul Ecran > Sistem > Manager dispoz. > Setri tastatur nc. acum

Conectaiotastaturlatelevizor,pentruintroducereamaiuoaratextului.PentruautilizaotastaturUSB,conectaicablultastaturiilaportulUSBaltelevizorului.ncazuluneitastaturiBluetooth,oputeiasociautilizndfunciaBluetoothatelevizorului.

Selectare tastatur

Selectaitastaturadeutilizat.Puteiutilizaosingurtastaturlaunmomentdat.nc. acum

Adugare tastatur Bluetooth

VizualizaiolistcutastaturileBluetoothdinrazadeaciune.Selectaitastaturapecaredoriisoutilizai.


Opiuni tastatur

Configurailimba,tipulialtesetridebazaletastaturii.nc. acum

Utilizarea tastaturii

Utilizaitasteleurmtoarepentruacontrolatelevizorul.

Tastelesgei(deplaseazzonadefocalizare),Windows(m),Meniu(TOOLS),Enter(Selecteaziactiveaz),ESC(RETURN),Numere(Numere)

F1(a),F2(b),F3({),F4(}),F5( ),F6(butonulSOURCE),F7(butonulCH LIST),F8(butonulMUTE),F9/F10(Y),F11/F12(< P >)

Cu o pagin mai sus / Cu o pagin mai jos:DerulaiopaginWebnsussaunjos.

68 69

Conectarea mouse-ului

Meniul Ecran > Sistem > Manager dispoz. > Setri mouse nc. acum

ConectaiunmouselatelevizorifaceiclicdreaptapeacestapentruaafiaecranulAccesare.Apoiputeiutilizameniuldepeecran,funciaSmartHubialtefunciialetelevizoruluiutilizndmouse-ullafelcancazulunuicomputer.

PentruautilizaunmouseUSB,conectaicablulmouse-uluilaportulUSBaltelevizorului.PentruautilizaunmouseBluetooth,asociai-lutilizndfunciaBluetoothatelevizorului.

Selectare mouse

Selectaimouse-uldeutilizat.Puteiutilizaunsingurmouselaunmomentdat.nc. acum

Ad. mouse Bluetooth

Vizualizaiolistcumouse-urileBluetoothdinrazadeaciune.Selectaimouse-ulpecaredoriislutilizai.


Opiuni mouse

Configuraialocareabutoanelor,vitezacursoruluiialtesetridebazalemouse-ului.nc. acum

Utilizarea mouse-ului

Butonul din stnga:Selecteaziactiveaz

Butonul din dreapta:deschideecranulAccesare,careincludeopiuniprecumOprire,meniuldepeEcran,SmartHubiInstrumente.

Rotia mouse-ului:DerulaiopaginWebnsussaunjos.

70

Vizionarea la televizor

Se difuzeaz

Reglaj automat

Semnal Anten

List de canale

Ghid

Manager programare

Editare canal

Editare pref.


Utilizaiaceastfunciepentruavizionacumaimareuuringhiduldeprogrameiinformaiiledeprogram.Totui,acestecaracteristicinusuntdisponibileatuncicndvizionailatelevizorutilizndunreceptordecablusauunreceptordesatelit.

Informaii despre programe

SelectaibutonulINFOdepetelecomandavirtualsaudelatelecomandanormalpentruavizualizainformaiidespreprogramulcurentntimpcevuitailatelevizor.

Totui,informaiiledespreprogramesuntdisponibilenumaipentrucanaleledigitale.Pentruautilizainformaiiledespreprograme,trebuiessetaimainticeasultelevizorului.Pentrusetareaceasului,navigailaOra(Meniul Ecran > Sistem > Ora > Or).Informaiiledespreprogramepotvarianfunciedetipulsemnaluluirecepionatiesteposibilsnufiedelocdisponibilepentruanumiteprograme.

Atingeipanoultactilntimpceesteafiatecranulcuinformaiidespreprogram,pentruancepenregistrareaprogramuluicurent.Deasemenea,glisailastnga/dreaptapepanoultactilpentruaverificaalteprogramesauatingeipanoultactilpentruastabilisetareaViz.cutemporiz.saunreg.temporiz.,pentruprogramulselectat.

" Apsaipebutonul{ntimpcevizionaiemisiuniTVpentruavizualizainformaiidespreprogramulcurent.

Schimbarea semnalului de transmisie

Meniul Ecran > Se difuzeaz > Semnal nc. acum

Alegeioantendelacaredoriisrecepionaisemnaledetransmisie.

Ghid

Meniul Ecran > Se difuzeaz > Ghid nc. acum

Vizualizaiprogramulfiecruicanaldigital,inclusivorelededifuzare.VerificaiprogrameleichiarconfiguraiVizionare cu programare sau nregistrare cu programare.ApsaipeGUIDEpentrualansaghidul.

Schimbarea canalelor

SelectaiuncanaldinGhidpentrucomutaimediatlacanalulrespectiv.

Samsung SMART TV Manual

Documents

Transcript of Samsung SMART TV Manual