DC-82-M 2/16

SĂ LUCRĂM ÎMPREUNĂ ÎN SIGURANȚĂ

— REGULI ȘI NORME PENTRU PROIECTELE TEOCRATICE

DE CONSTRUIRE ȘI ÎNTREȚINERE

Cuprins Subtitluri Pagina

Declarația slujitorului temporar ......................................................................................... 2

Secțiunea A .................................................................................................................... 3-8 Controlul accesului .......................................................................................................... 3 Cerințe privind vârsta ...................................................................................................... 3 Îmbrăcămintea și starea sănătății ..................................................................................... 4 Obiceiurile de muncă și conduita .................................................................................... 4 Vătămări corporale și situații de urgență ......................................................................... 5 Curățenia .......................................................................................................................... 5 Prevenirea incendiilor ...................................................................................................... 5 Siguranța alimentelor și igiena personală ........................................................................ 6 Echipamentul individual de protecție (EIP) .................................................................... 6 Unelte generale și scări .................................................................................................... 7 Încălcarea gravă a normelor de siguranță ........................................................................ 8 Alte aspecte privind siguranța ......................................................................................... 8

Secțiunea B .................................................................................................................. 9-13 Unelte și echipamente cu risc crescut .............................................................................. 9 Zone și activități cu risc crescut .................................................................................... 11

CĂTRE TOȚI SLUJITORII TEMPORARI

Dragi frați:

În calitate de „Mare Creator”, Iehova Dumnezeu consideră viața sacră și deosebit de prețioasă (Ecl. 12:1; Ps. 36:9). Ca slujitori ai săi, este o dovadă a spiritualității noastre dacă adoptăm același mod de a privi viața (Ef. 5:1). De aceea, noi nu ne asumăm riscuri inutile sau nu nesocotim normele stabilite privind siguranța (Deut. 22:8; Ecl. 10:9). Noi ne iubim cu sinceritate frații și de aceea ne străduim să aplicăm principiile biblice astfel încât să ne protejăm atât pe noi, cât și pe alții de vătămări corporale (Prov. 3:21, 22; Filip. 2:4).

Un principiu biblic fundamental spune: „Cel prevăzător vede nenorocirea şi se ascunde, dar cei fără experienţă merg mai departe şi suferă consecinţele” (Prov. 22:3). Nerespectarea acestui sfat poate avea consecințe foarte grave! Acest principiu subliniază cât de important este ca fiecare dintre noi să facă tot ce poate pentru a proteja viața, mai ales când e vorba de lucrări de construire și întreținere. Da-că o situație periculoasă nu este evitată, se pot produce vătămări corporale grave sau chiar moartea. Nu există cuvinte care să exprime suficient de bine impactul fizic și emoțional al unor astfel de consecințe – este devastator. De aceea, fiecare dintre noi are responsabilitatea morală și spirituală de a lucra în si-guranță! Obiectivul nostru este acela de a preveni apariția oricărui accident în toate clădirile și proiecte-le teocratice. Acest obiectiv poate fi atins doar dacă fiecare dintre noi consideră că faptul de a lucra în siguranță este o reflectare a relației lui personale cu Iehova.

Această broșură conține două secțiuni: Secțiunea A trebuie citită și semnată de toți cei care lu-crează la un proiect de construire sau întreținere. Secțiunea B trebuie citită și semnată de cei care sunt aprobați să lucreze în zone cu risc crescut sau cu unelte și echipamente ce prezintă un risc crescut. Ea conține un minimum de reguli și norme de siguranță care fac parte din programul organizației de a ne conștientiza cu privire la importanța siguranței. În unele cazuri, supraveghetorii vă pot informa cu pri-vire la standarde locale mai riguroase, la normele ce se aplică în special la proiectul aflat în desfășurare și/sau la alte situații. Pot exista și unele situații care nu au fost incluse în normele menționate în această broșură. În acele cazuri, trebuie folosite principiile care se găsesc în această broșură pentru a stabili care este cel mai sigur mod de a acționa.

Responsabilitatea supraveghetorilor este aceea de a se asigura că toți cei pe care îi suprave-ghează sunt instruiți corespunzător și sunt calificați pentru lucrarea care le-a fost repartizată. Slujitorii temporari trebuie să își dorească să colaboreze când li se acordă instruire și să fie deosebit de atenți la toate întrunirile privind siguranța. Se așteaptă din partea tuturor să promoveze normele de siguranță,

DC-82-M 2/16 2

atât prin cuvinte, cât și prin propriul exemplu și să lucreze în siguranță și spre binele celor de lângă ei. Cei care nu respectă aceste prevederi, nu sunt calificați să lucreze la proiectele teocratice.

În timp ce lucrăm împreună este vital nu doar să cunoaștem regulile și normele din această bro-șură, ci și să facem tot ce putem pentru a lucra în siguranță, arătând astfel că apreciem prețiosul dar al vieții. Ne rugăm ca Iehova să continue să binecuvânteze proiectele noastre teocratice spre lauda lui (Ps. 127:1). Vă mulțumim pentru sprijinul vostru conștiincios.

DC-82-M 2/16 3

DECLARAȚIA SLUJITORULUI TEMPORAR

Declar că sunt conștient de potențialele pericole existente pe toate șantierele de construcții. De

asemenea, înțeleg că, potrivit Cuvântului lui Dumnezeu, siguranța și respectul față de viață trebuie

privite cu toată seriozitatea (Ex. 21:33, 34; Num. 35:22-25; Deut. 22:8). De aceea, pentru protecția

mea și a altora, îmi iau angajamentul de a lucra respectând toate normele de siguranță.

Îmi asum obligația de a fi vigilent pentru a identifica și a lua măsurile de siguranță necesare

pentru a preveni potențialele pericole. Nu voi face niciun rabat de la normele de siguranță din dorin-

ța de a reduce costurile, de a respecta termenele limită sau de a atinge orice alt obiectiv.

Înainte de a începe o lucrare, îmi voi rezerva timp pentru a stabili cum să o îndeplinesc în cel

mai scurt timp și să previn accidentările. Înțeleg că încrederea exagerată în sine poate fi periculoasă.

De aceea, dacă nu înțeleg însărcinarea primită sau dacă nu știu să o realizez, îmi voi întreba supra-

veghetorul.

Îmi asum obligația de a participa de bunăvoie la toate programele de instruire privind siguranța

și de a respecta instrucțiunile primite în acest sens din partea supraveghetorilor.

Când mi se va cere să îndeplinesc o anumită sarcină pentru care nu mă simt capabil sau simt că

prezintă unele pericole, consider că e responsabilitatea mea să-mi înștiințez supraveghetorul și să

aștept îndrumarea lui în acest sens.

Declar că am citit în întregime Secțiunea A din această broșură, sunt complet de acord cu nor-

mele stabilite în ea și voi pune în practică aceste îndrumări.

Declar că am citit în întregime Secțiunea B din această broșură, sunt complet de acord cu nor-

mele stabilite în ea și voi pune în practică aceste îndrumări.

Data: .....................................................................................................................................................

Slujitor temporar: ................................................................................................................................ (Semnătura sau numele scris cu majuscule)

Acesta este exemplarul tău. Te rugăm să faci referire la acest document înainte de a începe să lu-

crezi la un proiect teocratic de construire și întreținere, dar și înainte de a începe să realizezi o lucra-

rea ce implică anumite riscuri.

DC-82-M 2/16 4

Secțiunea A

CONTROLUL ACCESULUI

La proiectele teocratice pot să lucreze doar frații și surorile care au o cerere aprobată ca slujitori temporari și cei care sunt aprobați de bătrânii locali să lucreze la sala Regatului de care aparțin.

Fiecare șantier de construcții va avea una sau mai multe zone cu acces limitat, care sunt ac-

cesibile doar persoanelor autorizate. Aceste zone cu acces limitat sunt zonele unde sunt exe-

cutate lucrări generale de construire și zone cu risc crescut.

Zonele unde sunt executate lucrări generale de construire includ toate zonele unde se desfășoară orice tip de lucrări de construcții.

Zonele cu risc crescut includ orice zonă în care se desfășoară următoarele:

o Lucrările de demolare a elementelor structurale

o Lucrul pe acoperiș

o Lucrul la înălțime pe o platformă situată la o înălțime de peste 1,8 m

o Lucrul în șanțuri sau excavații cu o adâncime de peste 0,9 m

o Lucrul într-un spațiu îngust

o Lucrul în apropierea echipamentelor grele, al lucrărilor de sudură sau a altor lu-crări ce prezintă potențiale pericole

Cei care se ocupă de supravegherea lucrărilor se vor asigura că aceste zone sunt marcate

clar și că punctele de acces sunt monitorizate. În acest scop se pot folosi indicatoare, bari-

ere, benzi de semnalizare și altele asemenea.

Slujitorii temporari trebuie să se conformeze tuturor îndrumărilor stabilite pentru aceste

zone cu acces limitat.

Cei care vor să viziteze șantierul vor putea intra în zonele în care se desfășoară lucrări de

construire doar cu aprobarea supraveghetorul proiectului. Vizitatorii care au primit apro-

bare trebuie să fie însoțiți de un frate calificat care cunoaște bine pericolele și zona șantie-

rului. Toți vizitatorii trebuie să poarte echipament individual de protecție, inclusiv căști

de protecție și încălțăminte adecvată.

NOTĂ: Poate că zonele cu acces limitat nu au aplicabilitate la proiectele mici de modernizare

sau întreținere și la lucrările de reparații. Totuși, toate celelalte norme de siguranță menționate în

această broșură trebuie aplicate. Când trebuie să realizați astfel de lucrări cereți-i supraveghetoru-

lui vostru să vă dea îndrumări.

CERINȚE PRIVIND VÂRSTA

Zonele unde sunt executate lucrări generale de construire

Slujitorii temporari care au 17 ani pot lucra pe un șantier de construcții, dacă sunt bine supra-vegheați și dacă legile locale permit acest lucru. Totuși, li se interzice îndeplinirea următoarelor sarcini:

Conducerea unui vehicul motorizat sau manevrarea echipamentelor grele, precum a ele-

vatoarelor cu furci, a macaralelor, a mini-excavatoarelor (Bobcats), a tractoarelor etc.

Manevrarea mașinilor electrice și pneumatice, a pistoalelor cu capse sau a sculelor elec-

trice, inclusiv a pistoalelor de bătut cuie, a fierăstraielor circulare, a fierăstraielor de ma-

să, a fierăstraielor cu bandă, a drujbelor, a mașinilor de găurit, a polizoarelor, a laserelor

și a altor unelte de acest tip.

Lucrul în zonele cu risc crescut.

DC-82-M 2/16 5

Zonele cu risc crescut

Slujitorii temporari trebuie să aibă cel puțin 18 ani pentru a lucra în zone cu risc crescut. De asemenea, ei trebuie să fie bine instruiți și autorizați de supraveghetorul lor să lucreze acolo.

ÎMBRĂCĂMINTEA ȘI STAREA SĂNĂTĂȚII

De fiecare dată când lucrezi la un proiect trebuie să ai cu tine o copie electronică sau tipărită a broșurii „Să lucrăm împreună în siguranță”. Mai mult decât atât, mereu trebuie să ai asupra ta Directiva medicală preliminară/Împuternicire (DPA), completată și semnată (km 1/10 7; km 12/04 7).

Toți trebuie să poarte o îmbrăcăminte care să le asigure protecție și să fie potrivită pentru

munca pe care o fac.

Îmbrăcămintea trebuie să fie modestă, să nu fie strânsă și să nu expună în mod nepotrivit

vederii unele părți ale corpului, indiferent de poziția de lucru.

Toți slujitorii temporari trebuie să poarte pantaloni lungi și cămăși, atât cu mânecă lungă

cât și cu mânecă scurtă.

Bijuteriile, precum inele, brățări, lănțișoare și cercei lungi, constituie un factor de risc și nu

trebuie purtate.

Surorile cu părul lung trebuie să-l țină legat la spate în timp ce lucrează.

Toți trebuie să vină la lucru bine odihniți și într-o formă fizică bună (g04 8/2 3-9).

În sezonul cald trebuie să vă feriți de epuizarea din cauza căldurii, de arsurile solare și de

expunerea prelungită la soare.

În sezonul rece trebuie să vă feriți de hipotermie și degerături.

Rezervați-vă timp pentru a inspecta zonele cu pericol de alunecare, mai ales când este ză-

padă și gheață.

Preveniți deshidratarea. Consumați suficientă apă, mai ales în condiții de caniculă și umi-

ditate ridicată (g98 22/3 31).

Nu conduceți niciodată când sunteți obosiți. Dormiți puțin sau lăsați pe altcineva să con-

ducă (g 7/11 11).

Modestia presupune acceptarea limitelor fizice impuse, în special de înaintarea în vârstă,

de un accident din trecut, de o boală de care suferiți în prezent sau de o altă problemă

medicală (Mic. 6:8).

OBICEIURILE DE MUNCĂ ȘI CONDUITA

Lucrați într-un ritm rezonabil astfel încât să fiți în siguranță atât voi, cât și alții (g02 22/2 4-7; g85-E 8/7 4-8). Orice sugestie menită să sporească gradul de siguranță este binevenită. Vă ru-găm să transmiteți aceste ideii supraveghetorului vostru. Dacă observați o activitate nesigură sau sunteți rugați să o îndepliniți, opriți-vă pentru puțin timp și cereți mai multe detalii.

Corectați imediat orice acțiune periculoasă asupra căreia vi se atrage atenția.

Faceți obiceiul de a căuta, identifica și corecta fără întârziere situațiile care prezintă po-

tențiale pericole.

Aplicați tehnicile corecte de ridicare a sarcinilor și dați dovadă de modestie cerând ajutor

când aveți de cărat materiale grele și voluminoase (g94 8/6 24).

Faptul de a lucra singuri este riscant și trebuie evitat.

Nu lucrați niciodată singuri când trebuie să îndepliniți lucrări cu risc crescut, descrise mai sus.

DC-82-M 2/16 6

Băuturile alcoolice vă slăbesc capacitatea de a lucra în condiții de siguranță; de aceea nu

trebuie niciodată să le consumați cu puțin timp înainte sau chiar în timp ce îndepliniți

unele lucrări ori să le aduceți pe șantiere sau la un proiect.

Farsele făcute colegilor de echipă și glumele proaste conduc adesea la vătămări corporale.

Cei care fac aceste lucruri nu sunt calificați să lucreze pe șantier (Prov. 26:19).

Slujitorilor temporari care continuă să desconsidere normele de siguranță chiar și după ce

au fost avertizați nu li se va mai permite să rămână la proiect.

Nu minimalizați pericolul cvasi-accidentelor (accidentele evitate în ultima clipă). Rapor-

tați aceste întâmplări supraveghetorului vostru și responsabilului cu siguranța. Acest lu-

cru va ajuta la prevenirea pe viitor a vătămărilor corporale.

VĂTĂMĂRI CORPORALE ȘI SITUAȚII DE URGENȚĂ

Dacă un incident se soldează cu o vătămare corporală, normele menționate în continuare au ro-lul de a reduce la minimum consecințele lui. Toți cei de pe șantier trebuie să știe ce să facă în cazul producerii unei vătămări corporale sau în cazul altor urgențe.

Înlăturați imediat orice potențială sursă de vătămări corporale suplimentare (De exemplu:

decuplați de la sursă echipamentele electrice).

Ajutați persoana accidentată să stea nemișcată și să își păstreze calmul.

Nu mutați persoana accidentată, decât dacă există pericolul de a suferi vătămări corporale

suplimentare.

În cazul rănirilor la cap, gât și ochi trebuie acordat imediat ajutor de specialitate, oferit de

personal calificat pentru situații de urgență.

În general, doar responsabilul cu siguranța va suna la numărul de urgență de pe plan lo-

cal.

Nu minimalizați vătămările corporale. Raportați-le supraveghetorului vostru și responsa-

bilului cu siguranța. Acest lucru va ajuta la prevenirea pe viitor a vătămărilor corporale și

la implementarea unor proceduri pentru evitarea situațiilor de acest gen.

Toți slujitorii temporari trebuie să cunoască unde se află punctul de întâlnire în caz de ur-

gență.

Supraveghetorii și responsabilul cu siguranța trebuie să raporteze cât mai repede toate in-

cidentele, inclusiv cvasi-accidentele folosind formularul Raport despre incident (TO-5).

Orice vătămare corporală gravă sau orice distrugere semnificativă a proprietății trebuie

raportată imediat.

CURĂȚENIA

Păstrați zonele de lucru curate și ordonate. Eliminați cât mai repede posibil guno-

iul/deșeurile. Folosiți zonele amenajate și pubelele sau containerele speciale pentru a co-

lecta diferitele tipuri de deșeuri.

Manifestați o atenție deosebită când îndepărtați deșeurile tăioase sau ascuțite. Dacă un

obiect ce prezintă pericole nu poate fi îndepărtat, trebuie să vă asigurați ca acea zonă să

fie cât mai sigură posibil.

Praful conține multe substanțe periculoase; de aceea, măturați astfel încât să faceți cât

mai puțin praf.

Asigurați-vă că aleile pietonale sau alte locații nu sunt blocate de cabluri de alimentare

sau furtunuri, care pot provoca accidente prin împiedicare sau care pot fi distruse. Dacă

DC-82-M 2/16 7

furtunurile sau cablurile nu pot fi mutate într-o zonă mai sigură, asigurați-vă că acestea

sunt bine fixate.

Nu blocați accesul la extinctoare și la tablourile electrice.

Depozitați materialele astfel încât să nu blocați ieșirile, culoarele, căile de acces și scările.

PREVENIREA INCENDIILOR

Țineți minte unde sunt amplasate extinctoarele și învățați cum să le folosiți corect.

Aruncați lavetele în locurile special amenajate. Cele îmbibate cu combustibili lichizi tre-

buie puse în containerele metalice speciale. Nu puneți niciodată astfel de lavete la uscat,

nu le aruncați la grămadă și nu le amestecați cu alte deșeuri.

Depozitați benzina și lichidele inflamabile în recipiente special concepute în acest sens și

care prezintă siguranță. Benzina nu trebuie folosită niciodată pentru a curăța ceva. Ea nu

trebuie depozitată niciodată în interiorul unei clădiri.

Nu depozitați butelii cu gaz petrolier lichefiat (GPL) în spații închise. Depozitați buteliile

într-un loc unde să nu existe pericol de lovire și asigurați-vă că sunt mereu poziționate

vertical.

Pentru a preveni intoxicarea cu monoxid de carbon, asigurați întotdeauna o ventilație co-

respunzătoare când ardeți combustibili în spații închise.

Fiți atenți la sursele cu aprindere și luați măsurile preventive necesare pentru a evita ex-

ploziile și incendiile. Materialele inflamabile trebuie mutate departe de orice flacără des-

chisă sau de orice activitate ce produce scântei sau căldură excesivă.

SIGURANȚA ALIMENTELOR ȘI IGIENA PERSONALĂ

Înainte de a fi repartizați la pregătirea și servirea alimentelor, toți slujitorii temporari tre-

buie să fie bine instruiți în ce privește principiile de bază legate de siguranța alimentelor

și trebuie să aibă o igienă personală exemplară.

Cei care lucrează cu alimente și pregătesc hrana trebuie să poarte mânuși de unică folo-

sință, care trebuie schimbate după fiecare etapă de lucru și înainte de a lucra cu o altă ca-

tegorie de alimente.

Cei care lucrează la prepararea hranei și în zonele de servire a alimentelor trebuie să aibă

părul strâns și acoperit, pentru a elimina riscul ca părul să ajungă în mâncare.

Cei care manevrează, pregătesc și servesc alimentele trebuie să-și spele mâinile de fiecare

dată înainte de a intra în zona de pregătire și servire a mesei.

Cei care sunt răciți, care suferă de o boală transmisibilă sau care au tăieturi/răni nepansate

nu trebuie să lucreze în zonele de pregătire a hranei.

Agenții patogeni din sânge pot cauza boli. Evitați contactul cu sângele altei persoane. Dacă

uneltele, ustensilele sau materialele sunt contaminate cu sânge, înainte de a fi folosite din nou

acestea trebuie dezinfectate cu o soluție ce conține 10% clor și 90% apă (g 3/11 7).

Alimentele perisabile trebuie puse la frigider dacă nu sunt consumate în decurs de două

ore. Păstrați la frigider carnea și produsele lactate până în momentul gătirii. Păstrarea la

rece împiedică procesul de dezvoltare a bacteriilor periculoase. Temperatura de păstrare

trebuie să fie mai mică de 5°C. În unele cazuri, alimentele pot fi depozitate în siguranță la

temperaturi mai mari de peste 60°C. Dacă alimentele s-au răcit și nu mai pot fi consumate

la următoarea masă, acestea trebuie reîncălzite la temperatura de 75°C (g01 22/12 9).

DC-82-M 2/16 8

ECHIPAMENTUL INDIVIDUAL DE PROTECȚIE (EIP)

Echipamentul EIP adecvat trebuie purtat la orice proiect de construcții, precum și la proiectele de întreținere unde există riscul de vătămare corporală în conformitate cu formularul „Evalua-rea factorilor de risc” pentru acea zonă. Echipamentul EIP trebuie să fie în stare bună, să aibă mărimea potrivită și să fie suficient de confortabil pentru a lucra în el în fiecare zi. Învestiți într-un echipament EIP de calitate superioară. În funcție de natura activității, supraveghetorul tău îți poate cere să porți componente suplimentare din EIP.

Căști de protecție

În zonele unde se desfășoară lucrări de construcție, purtați întotdeauna căști de protecție

omologate.

Protecția ochilor

Ochelari de protecție: În zonele unde se desfășoară lucrări de construcție și de întreține-

re, purtați întotdeauna ochelari de protecție omologați (sunt acceptați și ochelarii de pro-

tecție certificați care au protecții laterale sau ochelarii de protecție care se poartă deasupra

ochelarilor de vedere). Înlocuiți ochelarii de protecție dacă sunt zgâriați sau dacă împiedi-

că vizibilitatea.

Ochelari de protecție tip mască: Când lucrați cu produse chimice sau cu lichide, purtați

întotdeauna ochelari de protecție tip mască omologați ce asigură protecție împotriva stro-

pirilor cu substanțe, în conformitate cu instrucțiunile din fișele tehnice de securitate

(FTS).

Viziere pentru protecția feței

De fiecare dată când dați găuri deasupra nivelului capului, când polizați sau șlefuiți sau

când există pericolul impactului cu particule solide zburătoare, purtați deasupra ochelari-

lor de protecție viziere omologate.

Măști de praf

Purtați măști de praf de calitate superioară potrivite muncii pe care o desfășurați când sunteți

expuși la concentrații mari de praf și/sau particule în aer. Înlocuiți măștile de praf când sunt

înfundate, rupte sau deteriorate în așa fel încât nu mai funcționează corespunzător.

Măști de protecție respiratorie

Purtați măști de protecție respiratorie omologate și de mărime potrivită, când sunteți ex-

puși la fum, aburi, gaze, substanțe pulverizate și vapori sau alte pericole de natură respira-

torie existente.

Alegerea unei măști de protecție respiratorie adecvate și a unor filtre corespunzătoare es-

te extrem de importantă; termenele de înlocuire a acestora trebuie respectate.

Fiecare slujitor temporar are responsabilitatea de a-și păstra corespunzătoare propria

mască de protecție respiratorie.

Protecția auzului

Expunerea prelungită la zgomot poate avea ca rezultat pierderea auzului. Folosiți dopuri

și căști de urechi când vă aflați în medii cu zgomot puternic.

Protecția mâinilor

Purtați mânuși de protecție potrivite muncii pe care o desfășurați.

Protecția genunchilor

Purtați genunchere de mărimea potrivită când îndepliniți o activitate ce pretinde să stați în

genunchi pe suprafețe dure, perioade lungi de timp.

DC-82-M 2/16 9

Încălțămintea de lucru

Este necesar să purtați încălțămintea potrivită tipului de muncă pe care o desfășurați. În-

călțămintea decupată sau sandalele nu sunt acceptate. Încălțămintea de protecție omolo-

gată pentru tipurile de activități ce sunt desfășurate trebuie purtată de fiecare dată când

norme locale cer acest lucru sau când supraveghetorul proiectului oferă îndrumări în acest

sens.

Vestele de siguranță

Purtați veste de siguranță sau haine reflectorizante când pe șantier sunt prezente vehicule

sau echipamente în mișcare.

UNELTE GENERALE ȘI SCĂRI

Toate uneltele și scările trebuie să fie verificate de responsabilul cu siguranța și trebuie să aibă toate dispozitivele de siguranță și toate elementele prevăzute de producător.

Unelte de mână

Fiecare unealtă este proiectată pentru un anumit tip de lucrare și trebuie folosită în acel scop.

Verificați cu regularitate uneltele de mână. Păstrați ascuțite uneltele de tăiat. Reparați

imediat uneltele defecte sau stricate sau îndepărtați-le de pe șantier.

Scările

Folosiți scările doar dacă „Evaluarea factorilor de risc” menționează că acestea sunt potrivite pentru folosirea pe termen scurt și prezintă un risc scăzut.

Verificați scările pentru a descoperi eventualele trepte fisurate, crăpături sau alte defecte.

Etichetați scările defecte și înlăturați-le de pe șantier (g99 8/8 22-24).

Așezați întotdeauna scările pe o suprafață solidă.

În general, scările trebuie poziționate după regula 4 la 1: pentru fiecare 1,20 m înălțime,

poziționați scara la câte 0,30 m distanță pe orizontală față de verticală.

Urcați sau coborâți mereu de pe scară cu fața spre ea și având tot timpul cel puțin trei

puncte de contact cu scara (de exemplu: ambele picioare și o mână).

Transportați materialele pe scară numai agățate de centura pentru uneltele de mână sau

prin alte mijloace.

Evitați să vă înclinați în partea laterală a scării. Mai bine mutați scara dacă e necesar.

Păstrați întotdeauna libere zonele de la capetele scărilor.

Nu folosiți treptele scărilor ca suport pentru capetele scândurilor sau pentru platformele

de lucru.

Nu așezați provizoriu scările pe găleți, cutii sau alte obiecte instabile pentru a avea acces

la înălțime mai mare.

Dacă o scară este așezată în fața unei uși, trebuie amplasate semne de avertizare sau o

persoană trebuie pusă să stea de veghe.

Nu lucrați niciodată mai sus de ultimele două trepte ale scărilor.

Va fi permis ca o singură persoană să urce pe scară odată, excepție făcând scările care au

fost proiectate pentru două persoane.

Scările duble cu trepte nu trebuie să aibă o înălțimea mai mare de 3 m sau cei care lucrea-

ză pe ele nu trebuie să fie la o înălțime mai mare de 1,8 m, excepție făcând zonele prevă-

zute cu protecție împotriva căderii.

DC-82-M 2/16 10

Scările extensibile care sunt folosite pentru accesul pe platforme situate la înălțime sau pe

acoperiș trebuie să depășească cu cel puțin 0,9 m podestul, să fie înclinate după regula 4

la 1 și să fie fixate la partea superioară și inferioară pentru a preveni mișcarea lor.

ÎNCĂLCAREA GRAVĂ A NORMELOR DE SIGURANȚĂ

Dispozitive de blocare/Plăcuțe de avertizare

Dispozitivele de blocare și plăcuțele de avertizare trebuie folosite pentru a preveni acționarea în-

trerupătoarelor, a valvelor sau a unei piese de la o mașină în cazurile în care cineva lucrează la

echipament sau în apropierea lui sau când un echipament se defectează după folosirea lui.

Dispozitivele de blocare și plăcuțele de avertizare pe sursele de curent sunt o avertizare pentru al-

ții ca să nu activeze întrerupătorul de alimentare sau echipamentul. Oricine îndepărtează/desface

dispozitivele de blocare și plăcuțele de avertizare de pe sursa de alimentare fără a avea aprobarea

celui care le-a pus, ar putea ajunge în situația de a i se cere să părăsească imediat șantierul.

Spații înguste

Supraveghetorul trebuie să pună semne de avertizare pe spațiile închise care prezintă pe-

ricolul de blocare, zdrobire, sufocare/asfixiere sau electrocutare. În spațiile înguste pot

avea acces doar persoanele desemnate, competente (instruite și calificate, dacă este nece-

sar) care au echipament de protecție adecvat și numai dacă sunt însoțiți de cineva care să

supravegheze din exterior. Oricine intră în spațiile înguste, bine semnalizate, fără a avea

instruirea necesară în acest sens și aprobare, ar putea ajunge în situația de a i se cere să

părăsească imediat șantierul.

ALTE ASPECTE PRIVIND SIGURANȚA

Fișele tehnice de securitate (FTS)

Când legea o cere, producătorii de substanțe chimice pun la dispoziție fișe tehnice de secu-

ritate (FTS) cu informații despre riscurile asociate produselor pe care le comercializează și

despre echipamentul individual de protecție (EIP) necesar la utilizarea acestora. Fie că au-

toritățile cer, fie că nu, responsabilul cu siguranța trebuie să păstreze un dosar cu informații

despre toate materialele chimice periculoase care sunt folosite în cadrul proiectului. Res-

ponsabilul cu siguranța trebuie să se asigure că toate fișele tehnice (FTS) din dosar nu sunt

mai vechi de trei ani. Dacă o anumită lucrare presupune folosirea unui produs chimic, peri-

colele folosirii acestui produs trebuie să fie bine înțelese de cei care îl vor folosi și toți cei

care lucrează cu ele trebuie să știe unde să găsească aceste informații. Supraveghetorul de-

partamentului trebuie informat ori de câte ori sunt aduse pe șantier materiale periculoase.

Agent frigorific

Toate lucrările cu agenți frigorifici trebuie realizate doar de persoane autorizate.

Buteliile cu agent frigorific trebuie depozitate în siguranță, în poziție verticală, iar riscul

de răsturnare trebuie eliminat.

DC-82-M 2/16 11

Secțiunea B

UNELTE ȘI ECHIPAMENTE CU RISC CRESCUT

O persoană autorizată trebuie să inspecteze sau să supravegheze folosirea uneltelor sau echipa-mentelor cu risc crescut. Toate uneltele electrice trebuie să aibă o etichetă care să conțină nu-mărul de identificare și numele celui care o folosește. Trebuie păstrată o evidență cu reparațiile și inspecțiile făcute.

Uneltele electrice

Doar persoanele instruite pot folosi uneltele electrice.

Înainte de fiecare utilizare, examinați vizual echipamentele electrice pentru a vedea dacă

au componente defecte și cablurile de alimentare dacă sunt dezizolate sau tăiate. Dacă

observați cablul de alimentare dezizolat sau tăiat, reparați-l înainte de a continua să folo-

siți unealta electrică. Trebuie pusă o etichetă pe unealtă până când aceasta va fi reparată.

Toate uneltele electrice trebuie să aibă împământare și să fie dublu izolate. Dacă se ob-

servă că legătura la împământare este deteriorată sau că unealta are o anumită defecțiune,

echipamentul trebuie imediat scos din uz pentru a fi reparat sau înlocuit.

Nu folosiți uneltele electrice ale căror dispozitive de siguranță sunt nepotrivite, avariate

sau lipsesc.

Când înlocuiți lamele sau burghiele, deconectați uneltele electrice de la sursa de curent.

Uneltele electrice trebuie folosite numai pentru metoda și obiectivul pentru care au fost

proiectate de producător.

Pistoale cu capse și unelte pneumatice

Pistoalele cu capse și uneltele pneumatice trebuie folosite doar de persoane instruite. Sunt

necesari lucrători specializați. În plus, este posibil ca autoritățile locale, în timpul inspec-

ției lor, să solicite deținerea unor certificate de atestare în acest sens.

Toți cei care lucrează cu astfel de unelte sau cei aflați în apropierea lor trebuie să poarte

echipamente de protecție a ochilor și urechilor.

Încărcați pistolul doar când sunteți gata să-l folosiți.

Nu lăsați nesupravegheate pistoalele încărcate sau cartușele (de exemplu: pistoalele Hilti

sau pistoalele de bătut cuie).

Folosiți doar elementele de fixare care au fost special concepute pentru tipul de material

ce urmează a fi perforat.

Aparatele cu laser

Razele laser pot provoca leziuni oculare.

Doar persoanele instruite pot folosi echipamentele cu laser. Sunt necesari lucrători specializați.

Setați raza laser în așa fel încât să nu poată intra în ochi cuiva.

Când aparatul cu laser este pornit, dar nu este folosit în acel moment, puneți peste raza la-

ser capacul sau clapeta de obturare.

Închideți echipamentul cu laser când nu mai aveți nevoie de el.

Vehicule motorizate

Toți șoferii care conduc vehicule, fie pe șantier, fie în afara lui, pentru a transporta lucră-

torii, pentru a face comisioane și pentru a transporta materialele necesare proiectului tre-

buie să fie pe lista șoferilor aprobați pentru proiect.

DC-82-M 2/16 12

Șoferul și toți pasagerii trebuie să poarte centura de siguranță tot timpul.

Șoferii nu trebuie să folosească telefoanele mobile în timp ce conduc. Scrierea mesajelor

în timpul condusului nu este permisă. Cine nu ține cont de aceste îndrumări va pierde

această responsabilitate și e posibil chiar să i se ceară să părăsească proiectul.

Șoferii trebuie să fie atenți la schimbarea condițiile meteo și de trafic. Fiți foarte atenți la

limitările de viteză și la semnele de circulație. Fiți prudenți când vă apropiați de curbe și

frânați cu suficient timp înainte pentru a avea viteza corespunzătoare.

Folosiți numai vehiculele care sunt în stare bună de funcționare, sunt înregistrate cores-

punzător, au asigurare și îndeplinesc toate cerințele legale.

Pasagerii trebuie transportați numai pe locurile special concepute în acest sens.

Opriți motorul vehiculelor pe benzină înainte să alimentați.

Asigurați corespunzător toată încărcătura. Cu nicio excepție nu este permis cuiva să se

deplaseze stând deasupra încărcăturii.

Încărcăturile supradimensionare trebuie semnalizate corespunzător.

Trebuie respectate toate normele locale când sunt tractate remorci. Dacă este necesar, asi-

gurați-vă că folosiți lanțuri de siguranță corespunzătoare, cleme de siguranță pentru re-

morcare și lumini de semnalizare.

Echipamente grele (Inclusiv macarale și motostivuitoare)

Doar personalul instruit poate conduce echipamentele grele și camioane. Pentru proiectele

teocratice sunt necesari lucrători calificați și care, probabil, vor trebui să aibă o aprobare

suplimentară, conform legilor locale.

Dacă vehiculul este dotat cu centură de siguranță, purtați-o tot timpul.

Nu folosiți telefonul mobil în timp ce manevrați un echipament de construcții, decât în si-

tuația în care este necesară comunicarea directă cu cei care supraveghează lucrările sau

alte persoane care ajută la îndeplinirea sarcinilor primite.

Toate echipamentele trebuie să funcționeze în condiții de siguranță și să se conformeze

tuturor cerințelor, inclusiv să dețină copii ale ultimelor certificate de testare și documenta-

ția pentru asigurare (dacă este necesar).

Pasagerii trebuie transportați numai pe locurile special concepute în acest sens.

Toate alarmele și claxoanele trebuie să fie funcționale.

Personalul instruit trebuie să calculeze și să exploateze capacitatea de încărcare a mașinii

pe care o manevrează.

Când se execută lucrări în apropierea pietonilor sau a vehiculelor în mișcare și pentru

mersul înapoi pe distanțe mari trebuie să se folosească persoane bine instruite pentru a

semnaliza și/sau supraveghea aceste manevre.

Toate echipamentele grele și camioanele trebuie să stea la o distanță de cel puțin 3 m de

liniile electrice aeriene.

Cerințe suplimentare pentru macarale și motostivuitoare

O persoană calificată trebuie să verifice sistemul de prindere înainte de fiecare manevră

de ridicare.

Nu este permis accesul nimănui sub o încărcătură suspendată.

Accesul în zonele de ridicare a încărcăturii trebuie restricționat din cauza existenței riscu-

DC-82-M 2/16 13

lui de prăbușire sau strivire datorat cabinelor rotative și balansării încărcăturii. Doar cei

implicați direct în această activitate au acces în acea zonă.

Zonele periculoase din jurul macaralelor trebuie semnalizate pentru a trasa clar perimetrul

cu acces limitat.

Când este necesar, trebuie folosit personal auxiliar calificat pentru ghidarea persoanelor

ce manevrează utilaje grele.

Platforme tip foarfecă și nacele

Doar personalul instruit trebuie să manevreze și să verifice platformele tip foarfece și na-

celele. Sunt necesari lucrători calificați.

Arătați o grijă sporită atunci când manevrați platformele/nacelele pe teren accidentat pen-

tru a preveni răsturnarea. Poziționați elevatoarele/nacelele pe suprafețe drepte înainte de a

începe manevra de ridicare.

Toți slujitorii temporari care lucrează pe nacele trebuie să folosească un echipament de

protecție împotriva căderii de fiecare dată când nacela este în funcțiune.

Nu lăsați o platformă ridicată la înălțimea de lucru fără a avea protecție împotriva căderii.

ZONE ȘI ACTIVITĂȚI CU RISC CRESCUT

Protecție împotriva căderii de la înălțime

Cea mai răspândită cauză a accidentelor grave de pe șantierele de construcții o constituie căde-rea de la înălțime. Este obligatorie luarea unor măsuri de protecție împotriva căderii de la înăl-țime de fiecare dată când se lucrează la o înălțime de peste 1,8 m. (Această normă se aplică și lucrărilor executate pe scări mobile.) O atenție sporită trebuie acordată situațiilor care prezintă riscul căderii de pe o suprafață. Echipamentele de protecție împotriva căderii includ: balustra-dele, schelele, plasele de protecție, hamurile, frânghiile și alte metode aprobate. Rețineți că sim-plul fapt de a păstra o anumită distanță față de o margine liberă nu elimină necesitatea de a avea o protecție împotriva căderii.

Instalarea unui sistem de protecție împotriva căderii trebuie realizată sub supravegherea

unei persoane competente. Această persoană va fi responsabilă de inspecțiile și de docu-

mentațiile aferente tuturor sistemelor. Sunt necesari lucrători calificați.

Luați măsuri de protecție sau acoperiți (cu capac) capetele armăturilor, țărușii, tijele de

paratrăsnet sau oricare alte elemente cu capete ascuțite ce pot provoca vătămare prin stră-

pungere.

Toate golurile din pardoseală sau acoperiș mai mari de 50 mm x 50 mm trebuie acoperite.

Elementele de acoperire a golului trebuie să suporte o sarcină de două ori mai mare decât

sarcina maximă intenționată și trebuie marcate cu avertismentele „CAPAC” sau „GAU-

RĂ” folosind o vopsea cu vizibilitate bună. Aceste elemente de acoperire trebuie fixate

pentru a preveni deplasarea și pot fi îndepărtate numai de persoane autorizate.

Acoperișurile

Asigurați accesul în condiții de siguranță pe acoperiș.

Verificați înainte de a urca pe acoperiș dacă suprafața acestuia este umedă, înghețată sau

dacă prezintă alte pericole de alunecare.

Coborâți de pe acoperiș când apar nori negri de ploaie/furtună sau în caz de vânt puternic,

fulgere, ploaie sau alte condiții meteo adverse.

Înainte de montarea fermelor de acoperiș, o persoană calificată și desemnată trebuie să

inspecteze integritatea structurii lor.

DC-82-M 2/16 14

Nu supraîncărcați acoperișul cu materiale sau lucrători.

Păstrați uneltele și materialele pe care nu le folosiți la o distanță de minimum 0,60 m de o

margine neprotejată a acoperișului.

Schelele și platformele

Montați elementele componente ale schelei doar sub supravegherea unei persoane calificate și desemnate. Luați-vă măsurile necesare de protecție împotriva căderii pe toată durata proceselor de montare și dezasamblare a schelei.

Picioarele schelei trebuie așezate numai pe fundament solid și schela trebuie fixată pentru

a evita deplasarea sau răsturnarea ei. Nu folosiți bucăți de lemn deteriorate, blocuri de be-

ton sau cărămizi pentru a stabiliza picioarele schelei. Când este necesar, montați bucăți

solide de lemn sub picioarele schelei care să poată prelua încărcarea.

Montați la boloboc toate picioarele schelelor și a platformelor în poziție verticală și la

același nivel.

Asigurați-vă că acoperiți platformele de lucru cu podină din lemn/metal.

Montați podinile pe platformă astfel încât distanța dintre ele să nu depășească 25 mm. Fo-

losiți numai scânduri potrivite pentru schelă sau un echivalent.

Scândurile nu trebuie să depășească marginile platformei cu mai puțin de 150 mm, dar nu

mai mult de 300 mm, decât dacă acestea sunt fixate la ambele capete ale schelei. Montați

scândurile întotdeauna în aceeași direcție.

Verificați scândurile schelelor pe baza unei planificări zilnice. Înlocuiți și aruncați imedi-

at scândurile crăpate sau despicate.

Verificați cârligele metalice ale podinilor schelelor. Înlocuiți cârligele strâmbe, corodate

sau îndoite.

Folosiți scări în interiorul sau în exteriorul schelei. Nu vă cățărați pe cadrele schelei, de-

cât dacă aceasta are prevăzută din fabricație scară de acces pe partea laterală. Nu folosiți

niciodată diagonalele transversale ale schelelor tubulare ca mijloc de acces sau de plecare

de pe schelă.

Nu începeți lucrul pe nicio schelă decât după ce persoana calificată și desemnată a aprobat fi-

nalizarea instalării ei și a pus un indicator prin care arată că poate fi folosită în siguranță.

Evitați să vă înclinați peste balustradă. Când este necesar, repoziționați schela.

Nu supraîncărcați schela cu materiale sau lucrători.

Asigurați-vă că părțile laterale libere și platformele mai înalte de 1,2 m au prevăzute ba-

lustrade și parapete de protecție a podinei.

Nu deplasați schela pe roți dacă pe ea sunt lucrători și dacă platforma este la înălțime de

peste 1,2 m. Blocați roțile schelei când aceasta e folosită.

Instalații electrice

Doar slujitorii temporari calificați pot realiza lucrări la instalațiile electrice.

Scoateți sistemele de sub tensiune de fiecare dată când începeți să lucrați la ele.

Toate zonele de lucru trebuie să fie bine iluminate.

Stâlpii temporari de curent, tablourile de distribuție, generatoarele și toate prelungitoarele

trebuie să aibă protecție la avarie legată la împământare pe toată durata lucrărilor de con-

strucție. Modul de instalare al acestora trebuie aprobat de un electrician calificat înainte

de a fi folosite.

DC-82-M 2/16 15

Toate instalațiile electrice, precum prizele, întrerupătoarele, cablurile și panourile trebuie

protejate împotriva atingerii accidentale.

Folosiți coșuri de protecție pentru a acoperi becurile folosite temporar la iluminat și nu

permiteți contactul acestora cu suprafețe combustibile.

Nu folosiți niciodată scări metalice când lucrați cu instalații electrice.

Păstrați o distanță liberă de cel puțin 3 m față de liniile electrice aeriene (sau mai mult da-

că normele locale cer acest lucru).

Șanțuri, săpături și sprijiniri

Înainte de a începe lucrările de excavare, contactați instituția locală care deține informații

centralizate cu privire la utilitățile existente pentru a localiza poziția acestora. În confor-

mitate cu normele locale, trebuie să obțineți o confirmare scrisă a verificării făcute care să

fie însoțită de aprobarea executării săpăturilor. Verificați planurile de situație și întrebați

alte persoane care au cunoștințe legate de existența oricăror alte instalații. Nu excavați

înainte de a întrerupe alimentarea cu curent electric.

Șanțurile și săpăturile care au o adâncime mai mare de 0,9 m sau mai mult (sau șanțurile

săpate într-un sol instabil) trebuie să aibă o înclinație corespunzătoare ori trepte, să aibă

sprijiniri sau panouri de sprijinire în săpături, înainte de a intra în ele. O persoană califica-

tă trebuie să aprobe realizarea sistemelor de sprijinire.

La începutul fiecărei zile de lucru, precum și atunci când vremea, solul sau condițiile de

lucru se schimbă, o persoană competentă trebuie să verifice toate șanțurile pentru a se

asigura că nu există pericolul surpării sau al prăbușirii malurilor, înainte de a permite cui-

va să intre.

Materialele, echipamentele și pământul rezultate în urma excavării trebuie puse la o dis-

tanță de cel puțin 0,6 m de marginea săpăturii.

În șanțurile cu o adâncime mai mare de 1,2 m trebuie să existe scări care să depășească cu

0,9 m nivelul șanțului și să fie la o distanță mai mică de 7,5 m față de cei care lucrează

acolo, pentru a le permite evacuarea rapidă.

Când este posibil, șanțurile trebuie descoperite doar pe lungimea necesară realizării lucră-

rilor în interiorul lor, iar la sfârșitul zilei trebuie acoperite. Când șanțurile rămân nesupra-

vegheate sau neacoperite în timpul nopții, acestea trebuie semnalate ori îngrădite cores-

punzător, folosind baricade sau protecții pentru a preveni pericolul de cădere a persoane-

lor sau a vehiculelor.

Raportați orice suspiciune aveți referitoare la contaminarea materialelor sau a solului.

Luați imediat măsurile necesare atunci când întâlniți ape freatice.

Sudarea, tăierea și lucrul cu foc deschis

Luați măsurile necesare de prevenire a incendiilor în zonele în care se execută lucrări de sudură, lipire cu flacără, lipire electrică sau alte lucrări cu foc deschis (lucrări la temperaturi înalte).

Lucrările cu foc deschis trebuie realizate doar când este cerut în mod direct acest lucru și

când sunt realizate de personal calificat.

Când realizați lucrări cu foc deschis trebuie să aveți la îndemână un extinctor corespunză-

tor.

Nu realizați lucrări cu foc deschis în apropierea substanțelor inflamabile, inclusiv a vop-

selelor sau a concentrațiilor mari de praf.

Asigurați-vă că în timpul realizării lucrărilor cu foc deschis și cel puțin 30 de minute după

DC-82-M 2/16 16

finalizarea lor este prezentă o persoană pentru a acționa în caz de incendiu. Persoana care

supraveghează această lucrare va muta materialele combustibile cât mai departe de punc-

tul de lucru și va avea un extinctor în mână. După finalizarea lucrărilor, zona trebuie su-

pravegheată încă două ore.

Protejați-i pe cei aflați în apropierea realizării lucrărilor de sudură sau de tăiere folosind

bariere de protecție neinflamabile.

Purtați ochelari de protecție pentru a preveni expunerea la arcul de sudură.

Persoanele care realizează lucrări cu foc deschis trebuie să poarte haine din fibre naturale

(de exemplu: bumbac sau lână) sau alte țesături care nu se topesc, împreună cu un echi-

pament de protecție potrivit din piele sau material rezistent la foc.

Cilindrii cu gaz comprimat pretind măsuri speciale de manevrare când sunt transportați,

mutați sau depozitați.

Demolare

O planificarea a lucrărilor de demolare implică întocmirea unei expertize tehnice a struc-

turii clădirii de către un expert în domeniul construcțiilor. Când sunt necesare sprijiniri

și/sau lucrări de consolidare, trebuie realizat un plan care să evidențieze obiectivele, regu-

lile și normele pe care trebuie să le urmeze cei ce lucrează la proiect.

Verificați cu atenție starea structurii de sub nivelul pământului.

Localizați branșamentele la utilități și, dacă este necesar, izolați-le și/sau acoperiți-le.

Folosiți persoane care sunt calificate pentru diferitele tipuri de lucrări.

Respectați normele privitoare la manevrarea corespunzătoare a materialelor, precum cele

ce conțin plumb, azbest și mucegai.

Stabiliți echipamentul individual de protecție (EIP) potrivit pentru prevenirea eventuale-

lor probleme cauzate de mucegai, praf, izolații și de excrementele de păsări sau de roză-

toare.