1

23 IANUARIE 2018 – 12 FEBRUARIE 2018

Nr.RCR-09012018-09

CUPRINS

Asociaţii româneşti de

pretutindeni

PROIECTE

EVENIMENTE

CALENDAR

Ministerul pentru

Românii

de Pretutindeni

ACTUALITATE

AGENDĂ

CAMPANII

CONTACT

http://www.mprp.gov.ro/comunic

REVISTA COMUNITĂȚILOR

ROMÂNEȘTI

„Stimați parteneri,

Dragi Prieteni de pretutindeni,

Îmi face o deosebită onoare să mă adresez Dumneavoastră în calitate

de ministru al Ministerului pentru Românii de Pretutindeni, unde am

preluat portofoliul începând cu data de 29 ianuarie 2018.

Îmi doresc ca prin programe concrete și eforturi susținute atât din par-

tea Ministerului, cât și a Dumneavoastră, să construim proiecte dura-

bile și de impact în comunitățile istorice și din diaspora, în acest an al

Centenarului.

Proiectul editorial al Ministerului, „Revista Comunităților Româ-

nești” va continua și va avea aceeași misiune, aceea de a promova și a

face cunoscute oriunde în lume, activitățile extraordinare pe care fie-

care dintre Dumneavoastră le organizează pentru toți românii aflați

departe de casă în vederea promovării și păstrării identității românești,

misiune care e prioritate pe agenda mea și a instituției.”

Natalia - Elena Intotero,

Ministru pentru Românii de Pretutindeni

Click pentru a vizita pagina de Facebook a „Revistei Comunităților Românești”

Bulevardul Primăverii, nr.

22, sector 1

cod poștal 011972

București, România

Expoziție de costume tradiționale

românești, organizată în Olanda

(trimitere către articol)

REVISTA COMUNITĂŢILOR

ROMÂNEŞTI

2

Valencia

Asociația Română din Valencia AROVA în colaborare cu

Parohia ortodoxă română „Sfinții Arhangheli Mihail și

Gavriil” din Valencia au organizat în data de 21 ianuarie

a.c., cu prilejul Micii Uniri, o activitate pentru copiii români,

în cadrul căreia au interpretat cântece tematice și au dansat

hora unirii. (link)

Atena

Elevii Școlii în Limba Română „Elena Rosetti-Cuza”,

care funcționează în cadrul Asociației Femeilor Românce

din Grecia, cu sprijinul Ministerului pentru Românii de

Pretutindeni au serbat în data de 24 ianuarie, Ziua Unirii

Principatelor Române, printr-o lecție de istorie deosebită.

Cu această ocazie, elevii Școlii au aflat „cine sunt artizanii

Unirii și ce însemnătate are Unirea înfăptuită sub domnia

lui Alexandru Ioan Cuza”. (link)

A S O C I A Ț I I R O M Â N E Ș T I D E P R E T U T I N D E N I

Los Angeles

În data de 11 februarie 2018, Uniunea și Liga Societăților Românești – Grupul

de Limbă și Literatură Română „La Steaua”, în seria evenimentelor dedicate

Centenarului Marii Uniri a organizat un eveniment cultural pentru a sărbători Ziua

Culturii Naţionale.

Programul a cuprins prezentarea piesei de teatru de mare succes în România,

„Pușlamaua de la etajul 13“ de Mircea M. Ionescu, în regia lui Vlad Stănescu. (link)

Sărbătoarea Zilei Naționale în comunitățile

de români de pretutindeni

3

Castellón de la Plana

Institutului Hispano Român împreună cu Asociația Română pentru Integrare și Educație și

Asociația Românilor din Onda au organizat duminică, 21 februarie, evenimentul „Mica Unire” -

„Ziua Culturii Naționale 2018 Castellón". Evenimentul a fost deschis cu interpretarea la harpă a

tinerei artiste românce Teodora Cotuna și a continuat cu recitarea de poezii, cu momente muzicale

diverse, prelegeri tematice și documentare, cu o expoziție de pictură de icoane pe sticlă realizate de

copiii Parohiei Ortodoxe „Ioan Gură de Aur” din Vilareal, precum și cu o degustare de produ-

se românești. (link)

A S O C I A Ț I I R O M Â N E Ș T I D E P R E T U T I N D E N I

Mica Unire organizată la Castellón

Marea Britanie

În data de 8 februarie 2018, Romanian Women in UK a invitat publicul ro-

mânesc și britanic la vernisajul expoziţiei „Home Away From Home-

Romanians in Brent". Această expoziție a fost dedicată sărbătoarei culturii ro-

mânești în Brent, reflectând bogăția și diversitatea comunității românești din

sector.

Acest eveniment cultural s-a bucurat de prezența reprezentanților oficiali a ce-

lor două țări și de participarea a numeroşi consilieri locali. (link)

Expoziție cu tematică românească

în Marea Britanie

4

Atena

În data de 4 februarie a.c., la sediul Asociației

Interculturale Româno-Elenă DACIA, trupa de

teatru „Teatropolis Junior” din București a

prezentat în premieră pentru copiii români din

Atena, piesa de teatru interactiv „Scufița Roșie”.

De acest spectacol deosebit s-au bucurat un număr

de 100 de participanți, copii și părinți.

Pe lângă momentele clasice din poveste, publicul

prezent a fost încântat de momentele speciale, în

care copiii au interacționat cu personajele din

poveste. (link)

Ziua Națională a Culturii ,,Cu Eminescu în gând și-n fapte’’

A S O C I A Ț I I R O M Â N E Ș T I D E P R E T U T I N D E N I

Dublin

Clubul copiilor români din Dublin, a realizat în data de 15 ianuarie a.c., un spectacol cultural

dedicat Zilei Naționale a Culturii, celebrând astfel prin prezentări și recitaluri de poezie, opera

eminesciană.

La manifestare au participat membrii ai Bisericii Ortodoxe Române „Sf. Columba” din Dublin,

elevii instituțiilor de învățământ din Capitala Irlandei precum și reprezentanți ai misiunii diplo-

matice românești la Dublin. (link)

Program artistic organizat la Atena

5

Olanda

În data de 19 ianuarie 2018, Asociația femeilor ortodoxe române „Doamna Maria

Brâncoveanu” din Olanda a organizat o expoziție de costume tradiționale

românești, manifestare care face parte din seria de activități dedicate celebrării Anului

Centenar. Expoziţia a cuprins costume tradiționale de femei și de copii, din diferite

zone ale României. (link)

Parteneriate culturale între asociațiile românești din Croația

Croația

Asociația Românilor din Republica Croația a

avut o întrevedere, sâmbătă 24 ianuarie a.c., cu re-

prezentanți ai Asociaţiei Tinerilor din Croaţia

(Hrvatska udruga mladih - HUM) pentru a purta dis-

cuții privind posibilitățile de dezvoltare a colaborării

dintre cele două organizaţii şi chiar a cooperării bi-

laterale croato-române privind proiecte pentru tineri,

printre care și organizarea de cursuri de limba şi

cultura română şi de alte evenimente de interes pen-

tru comunitatea românească din Croația. (link)

EVENIMENTE

A S O C I A Ț I I R O M Â N E Ș T I D E P R E T U T I N D E N I

Expoziție de costume românești organizată

în Olanda

6

Bruxelles

În perioada 10 ianuarie 2017 – 22 ianuarie 2018, Școala

Arthis din Belgia a fost partener direct în cadrul proiectului

derulat de Institutul Eudoxiu Hurmuzachi, „Basmul ro-

mânesc”. Scopul proiectului este de a impulsiona creativita-

tea copiilor români de pretutindeni și de a le oferi acestora

oportunitatea de a scrie împreună un basm simbol al unității

lor identitare. (link)

Recital literar în comunitățile românești din Italia

Torino

În data de 20 ianuarie 2018, membrii Asociației Frăția din Torino l-au primit pe actorul Nicolae

Jelescu, de la Teatrul „A. Mateevici” din Chișinău, care a susținut un recital literar-muzical. La

acest eveniment intitulat „Doi poeți și-o singură iubire”, dedicat poeților Mihai Eminescu și Grigo-

re Vieru, copiii și tinerii din cadrul asociației au participat cu cântece, poezii și dansuri românești.

(link)

Basm colectiv scris de copiii români din

afara granițelor

A S O C I A Ț I I R O M Â N E Ș T I D E P R E T U T I N D E N I

7

Activități dedicate Centenarului Marii Uniri

A S O C I A Ț I I R O M Â N E Ș T I D E P R E T U T I N D E N I

Olanda

În data de 21 ianuarie a.c., Parohia „Sf. Grigorie Teologul” din Schiedam/ Rotterdam a celebrat

Ziua culturii române şi a Unirii Principatelor. Manifestările au deschis şirul activităţilor care vor fi

organizate în anul 2018, cu prilejul Centenarului Unirii. Elevii școlii parohiale au omagiat Unirea

Principatelor, prin recitarea poeziilor românești, prin cântece, dans tradițional și au învățat noi lucruri

despre marele poet național și despre creația eminesciană. (link)

Valdemoro

Sâmbătă, 20 ianuarie 2018, la Teatrul Municipal

Juan Prado din localitatea madrilenă Valdemoro s-a

desfășurat cea de-a III-a ediție a Festivalului

Cultural Interetnic, inițiat și organizat de Parohia

Ortodoxă „Sfinții Mărturisitori” din localitate, în

cooperare cu Concejalia de Cultura, Tineret și

Patrimoniu Istoric. La acest eveniment, au participat

reprezentanți ai comunităților românești, ucrainene

și poloneze. (link)

Organizarea celei de-a III-a Ediții a Festivalului

Cultural Interetnic

8

Canada

Începând cu luna ianuarie a.c., Asociația „Vorbesc

românește” din Ontorio - Canada organizează

cursul „Cu Ac și Ață" pentru copiii dornici să învețe

să coase semne și simboluri românești.

„Este o extindere a expunerii lor la cultura și tradi-

țiile strămoșești sub o altă formă, cea a înțelegerii

și descifrării portului popular.” (link)

Grecia

Elevii Școlii în limba română „Elena Rosetti-Cuza”,

care funcționează în cadrul Asociației Femeilor Ro-

mânce din Grecia, cu sprijinul Ministerului pentru Ro-

mânii de Pretutindeni, au participat duminică, 4 februa-

rie, la atelierul gastronomic - ”Gătim românește”. (link)

Croația

În data de 20 ianuarie 2018, Asociaţia Românilor din Republica Croaţia a participat la mani-

festarea „Perlele culturii maghiare”, dedicată „Zilei Culturii Maghiare”, care s-a desfăşurat la se-

diul Societăţii Culturale Maghiare din Zagreb. Programul a cuprins reprezentații teatrale, muzica-

le și un recital de poezie. (link)

A S O C I A Ț I I R O M Â N E Ș T I D E P R E T U T I N D E N I

Activități interculturale organizate în Croația

Cursuri gastronomice românești în Grecia

Cursuri de cusut pentru copiii din afara granițelor țării

9

La data de 7 februarie a.c., Ministrul pentru Românii de Pretu-

tindeni, Natalia-Elena Intotero, a avut o întâlnire informală cu

reprezentanții Comisiei pentru comunitățile de români din afara

granițelor țării din cadrul Camerei Deputaților. În cadrul întâl-

nirii, s-a pus accent pe importanța colaborării interinstituționale

în vederea îmbunătățirii dialogului între cele două părți. (link)

În perioada 2-5 februarie a.c., secretarul de stat al Ministerului pentru Românii de Pretutindeni (MpRP),

Ovidiu Iane, a efectuat o vizită de lucru în Olanda. Agenda vizitei a cuprins întrevederi cu membri ai me-

diului asociativ și de afaceri românesc, reprezentanți ai bisericilor ortodoxe, precum și reprezentanți ai

școlilor românești de weekend.

Vizita s-a înscris în agenda curentă de lucru a MpRP și urmărește atât cunoașterea directă a mediului aso-

ciativ românesc din Olanda, cât și punerea în valoare a membrilor comunității române din teritoriu impli-

cați în proiecte de păstrare a identității naționale. (link)

M I N I S T E R U L P E N T R U R O M Â N I I D E P R E T U T I N D E N I

Vizită de lucru a secretarului de stat în comunitatea de români din Olanda

În data de 26 ianuarie a.c., secretarul de stat, Veaceslav

Șaramet, din cadrul Ministerului pentru Românii de Pre-

tutindeni (MpRP), a avut o întrevedere cu reprezentanții

Federației Asociațiilor de Basarabeni din România.

Discuțiile s-au axat pe importanța Centenarului Marii

Uniri, ca element de coagulare al mediului asociativ,

precum și ca modalitate de celebrare a identității româ-

nești pe toate meridianele lumii. (link)

Dialog permanent în beneficiul românilor de pretutindeni

Întrevedere MpRP - Federația Asociațiilor de Basarabeni din România

10

M I N I S T E R U L P E N T R U R O M Â N I I D E P R E T U T I N D E N I

Pentru a transmite informațiii despre activitatea asociațiilor, ne puteți contacta la adresa de e-mail: comunicare@mprp.gov.ro

Pentru a vă abona la „REVISTA COMUNITĂȚILOR ROMÂNEȘTI” vă rugăm să trimiteți o solicitare la adresa de e-mail:

comunicare@mprp.gov.ro

Ministerul pentru Românii de Pretutindeni pune în consultare publică Ghidul Beneficiarului

2018 și Documentarul aferent acordării de finanțări nerambursabile 2018.

Vă invităm să vă spuneți părerea despre conținutul documentelor și să ne transmiteți opinia

Dumneavoastră la adresa de e-mail: cabinet.ministru@mprp.gov.ro. (link)

Spune-ți părerea despre Ghidul beneficiarului și Documentarul aferent acordării de finanțări nerambursabile 2018