Regio37 Online

Nr. 37, Martie-Aprilie 2015

ORAE MAI FRUMOASE, OAMENI MAI FERICII

Regio i Caritas, mn-n mn pentru bolnavii de la Odorheiu Secuiesc

Refacerea Centrului istoric, un proiect ambiios pentru Craiova

Cminul care a devenit acas

Gabriela Drgan, Directorul General al Institutului European din Romnia: POLITICA DE COEZIUNE TREBUIE S FIE N PRIMUL RND DE INVESTIII

Un burg medieval n 2015

www.inforegio.ro2

e-mail: [email protected] [email protected]

Tel.: 0372 11 14 09

REDACTOR-EF: Ovidiu NAHOI

REDACTORI: Bogdan MUNTEANU Vlad BRLEANU Alice-Claudia GHERMAN Elena ALEXA

SPECIALIST DTP & GRAFIC: Andrei POPESCU

CORECTOR: Pompiliu L. DUMITRESCU

Coordonator proiect AM POR:

Andreea MIHLCIOIU

Editorial

Ovidiu NAHOI

www.inforegio.ro

Deschidem aceast nou serie a apariiilor revistei Regio pro-punndu-v dou rapoarte de evaluare care au analizat tot attea domenii majore de intervenie, cu un impact deosebit asupra a tot ce nseamn activitate economic i social n plan regional.

Vorbim despre dezvoltarea urban durabil prin intermediul oraelor-poli urbani de cretere i despre reabilitarea i dezvolta-rea infrastructurii sociale.

nainte de a v invita s citii concluziile i recomandrile n pa-ginile revistei, v vom spune doar c exist dou probleme de fond n legtur cu implementarea, i, mai ales, cu efectele acestor proiecte. Mai nti, se constat o implicare sporit a autoritilor publice n dezvoltarea proiectelor de infrastructur n plan local, ns o participare mai redus a mediului de afaceri. Apoi, se pune problema susinerii proiectelor deja implementate.

Odat ce au prins via, prin fondurile europene, aceste pro-iecte trebuie finanate n continuare prin surse tot mai diversifica-te i aici, creativitatea reprezentanilor administraiilor locale, a mediului privat i a voluntarilor este la mare pre. Provocarea este deja lansat.

Privim mult ctre viitor n aceast ediie. Mai precis, privim ctre proiectele pe termen scurt ale Comisiei Europene, ntr-o Eu-rop n care constatm proiectele pe termen lung ncep s reprezinte un lux.

V propunem, de asemenea, o analiz sincer asupra politicii regionale, acum i n viitor, alturi de invitata noastr special, doamna Gabriela Drgan, Directorul General al Institutului Euro-pean din Romnia.

Ca de obicei, nu lipsesc nici reperele europene ale succesului n implementarea programelor pentru dezvoltare regionale. Sunt exemple numai bune pentru autoritile locale de la noi, dar i pentru antreprenori, la nceputul unui nou ciclu bugetar european de care ne legm attea sperane.

EVALURI

SCRIEI-NE! REGIO, N DIALOG CU CITITORIIDorii s semnalai un proiect interesant la nivel regional, o iniiativ de parteneriat

local? Credei c zona n care locuii ofer oportuniti nc neexploatate suficient, din punctul de vedere al resurselor locale, al potenialului turistic i investiional sau prin tra-diii ce pot fi promovate la nivel naional i european? Exist proiecte locale care ar putea merge mai bine? Dorii s facei comentarii sau adugiri la unele dintre articolele publicate n revista noastr? Ai dori s abordm anumite subiecte? Dorii s cunoatei mai multe despre activitatea anumitor instituii responsabile cu dezvoltarea local, din Romnia sau din Uniunea European?

Suntem deschii tuturor semnalelor dum neavoastr i orice contribuie va fi util pentru mbuntirea coninutului revistei noastre.

Ateptm scrisorile i mesajele dum nea voastr pe adresa: [email protected] cele mai interesante vor fi publicate n seciunea Scrisori i tot acolo vei

primi din partea redactorilor notri rspunsuri la eventualele ntrebri.

FONDUL EUROPEAN PENTRU DEZVOLTARE REGIONAL

UNIUNEA EUROPEAN

Instrumente Structurale2007-2013

MARTIE-APRILIE 2015 3

4 AnalizAMBIIILE COMISIEI EUROPENE PN LA SFRITUL LUI 2015

6 tiri regionale8 Evaluare

RegioIMPACT

10 DOSAR10 PIATRA NEAM: EUROPA SE SIMTE DEJA N

PROIECTELE SOCIALE

13 UN BURG MEDIEVAL N 2015

15 HARAP ALB SAU UN BASM DEVENIT REALITATE

17 REFACEREA CENTRULUI ISTORIC, UN PROIECT

AMBIIOS PENTRU CRAIOVA

19 CMINUL CARE A DEVENIT ACAS

21 REGIO I CARITAS, MN-N MN PENTRU BOLNAVII

DE LA ODORHEIU SECUIESC

23 InterviuGABRIELA DRGAN, DIRECTORUL GENERAL AL INSTITUTULUI

EUROPEAN DIN ROMNIA: POLITICA DE COEZIUNE TREBUIE S FIE N

PRIMUL RND DE INVESTIII

26 Vox populiTU CE CREZI DESPRE REALIZRILE REGIO?

28 Regiuni europeneBELGIA: UN FOST TRIAJ TRANSFORMAT N CEL MAI NOU PARC DIN ANVERS

AUSTRIA: DE LA OELRIE LA SAL POLIVALENT I ENERGIE VERDE

30 Informaii utile31 Alt fel de tiriPORTURILE EUROPEI, ISTORIE I TRADIIE

SUMAR

www.inforegio.ro

4

Analiz

OVIDIU [email protected]

La sfritul anului trecut, o serie de state membre i de regiuni i-au artat dez-amgirea dup ce Consiliul

European a decis s nu prelungeas-c termenul limit de eligibilitate pentru perioada de finanare 2007-2013 dincolo de sfritul anului 2015.

n aceste condiii, activitatea comisarului pentru Politic Regio-nal, Corina Creu, se va orienta n acest an spre gsirea celor mai bune soluii, astfel nct statele i regiunile s reueasc un nivel ct

mai ridicat al absorbiei fondurilor n interiorul perioadei convenite.

De altfel, comisarul i-a nceput activitatea n acest an tocmai cu o reuniune a grupului de lucru nfiin-at anul trecut anume pentru a aju-ta rile cu absorbie mai sczut a fondurilor europene: Bulgaria, Re-publica Ceh, Croaia, Ungaria, Ita-lia, Romnia, Slovacia i Slovenia.

Comisarul a cerut ntregii echipe din Direcia General pentru Politi-c Regional i Urban (DG Regio) s contribuie la identificarea proble-melor cu care aceste state se con-frunt i s gseasc noi modaliti pentru accelerarea proceselor de absorbie.

Comisarul a adresat guvernelor acestor opt state membre scrisori n care a cerut opiniile lor cu privire la modul n care Comisia poate ajuta mai mult la ndeplinirea obiectivelor propuse. De asemenea, specialiti ai DG Regio vor merge pe teren, n statele membre, n misiuni de infor-mare, urmnd ca la ntoarcere s n-ainteze comisarului rapoarte despre situaia fiecrei ri n parte.

Credei-m, ca romn care n-elege dificultile cu care se con-frunt rile de coeziune (statele membre care sunt beneficiare nete ale Bugetului UE n.r.) n gestio-narea fondurilor, a empatiza pe deplin cu acestea. Dar am, de ase-menea, o responsabilitate pentru politica de coeziune. i cred c ceea ce Consiliul a decis este lucrul cel mai bun pentru aceast politic, acum i n viitor. Aa cum am spus n Parlamentul European, aceast politic nu este una de caritate, ea nu este doar un sprijin bugetar. Este o politic de sine stttoare, care i propune s contribuie la reluarea

Activitatea comisarului pentru Politic Regional, Corina Creu, se concentreaz n 2015 pe gsirea celor mai bune modaliti de sprijinire a statelor i regiunilor n vederea atragerii unor fonduri ct mai mari, n lunile care au mai r-mas pn la finele anului. Aceste luni se dovedesc cruciale pentru reuita finanrii unor proiecte regionale care s sti-muleze creterea economic i s creeze locuri de munc.

AMBIIILE COMISIEI EUROPENE PN LA SFRITUL LUI 2015


Analiz

creterii economice i la crearea de locuri de munc, a declarat comi-sarul romn.

PLANUL JUNCKER, UN PARIU PENTRU EUROPA

Comisia European va pune n centrul preocuprilor pentru 2015 tocmai realizarea de investiii pentru cretere, pentru inovare i crearea de locuri de munc.

La sfritul anului trecut, Comisia a lansat Planul de investiii pentru Europa. Msurile legislative care ur-meaz a fi adoptate n conformitate cu acest plan sunt menite s deblo-cheze investiii publice i private n economia real n valoare de cel pu-in 315 miliarde de euro, n urmtorii trei ani.

Peste 2.000 de proiecte, n valoa-re de 1.300 miliarde de euro, au fost nscrise imediat dup lansarea Planu-lui aproape de trei ori mai mult de-

ct suma maximal propus de pre-edintele Juncker. Romnia a trans-mis la Bruxelles o list cu peste 200 de proiecte care ar putea fi finanate prin Planul Juncker. Valoarea cu-mulat a proiectelor depete 62 miliarde de euro. Proiectele vizeaz infrastructura rutier i feroviar, proiecte de interconectare a reele-

lor de gaz i electricitate, protecie mpotriva inundaiilor i altele.

PARIURI EUROPENE: UNIUNEA ENERGETIC I PROVOCRILE SOCIALE

Statele membre i instituiile de la Bruxelles vizeaz n urmtoarele luni efectuarea unor pai importani pentru realizarea unei Uniuni Europe-ne a Energiei. Comisia spune c prin

aceasta va asigura securitatea aprovi-zionrii cu energie, o mai mare inte-grare a pieelor energetice naionale, diminuarea cererii Europei n materie de energie i reducerea emisiilor de dioxid de carbon din mixul energetic.

Msurile care vor ntregi preo-cuprile Comisiei pentru 2015 sunt orientate ctre piaa unic digital, o abordare mai echitabil a impozit-rii, ntrirea Uniunii Economice i Mo-netare i agenda european privind migraia.

Comisia promite pentru 2015 o schimbare real n ceea ce privete ocuparea forei de munc, creterea economic i investiiile pentru a ge-nera beneficii concrete pentru cet-eni. Soluionarea marilor provocri economice i sociale, cum ar fi com-baterea omajului i mbuntirea competitivitii sunt marile provocri ale anului, n viziunea Comisiei.

Trebuie s punem lucrurile n ordine pentru ca eforturile poli-tice s se poat concentra asupra unor prioriti re-ale: am analizat fiecare propunere n curs de

dezbatere n cadrul instituiilor UE i am decis dac do-rim s o meninem, s o modificm sau s o retragem. Dorim rezultate pe teren; aadar, n cazurile n care este clar c asupra propunerilor existente nu se va ajun-ge la un acord care s rspund obiectivelor noastre, vom propune abordri alternative.

Frans Timmermans, Prim-vicepreedinte al Comisiei Europene

Actuala Comisie a fost aleas pe baza unui mandat politic clar: cele zece prioriti stabilite n orientrile noastre politice. Ce-tenii ateapt ca UE s contribuie la soluionarea marilor pro-

vocri economice i sociale. Ei i doresc, totodat, ca UE s intervin mai puin n situaiile n care statele membre sunt mai n msur s ofere soluia potrivit. Acesta este motivul pentru care ne-am angajat s aducem o schimbare i s conducem o Uniune European mai solid i mai ambi-ioas n privina chestiunilor majore, dar mai discret i mai modest n privina chestiunilor minore.

Jean-Claude Juncker, preedintele Comisiei Europene

www.inforegio.ro6

tiri regionale

NORD

-VEST NORD-EST

VESTCEN

TRU

OLIMPIAD INTERNAIONALN PREMIER LA CLUJ

Proiecte impor-tante n materie de educaie n acest an la Cluj! Oraul va gz-dui, n premier, Olimpiada inter-naional de lim-ba francez, au anunat oficialii Inspectoratului colar Judeean (ISJ). n plus, i

cei mai buni elevi i liceeni din Romnia i vor da n-tlnire tot la Cluj Napoca. n 2015 aici se vor susine fazele naionale ale olimpiadelor la geografie, meca-nic i nvmnt special. De asemenea, pentru a-i stimula pe elevi s obin rezultate ct mai bune la nvtur, ISJ i va pre-mia pe cei care vor obine anul acesta nota 10 la Evaluarea Nai-onal i la Bacalaureat.

DONEAZ I SCRIE-I ISTORIA, LA IAI

Iniiativ inedit la Complexul Muzeal Na-ional Moldova. Ie-enii au fost invitai s aduc la Muzeul Uni-rii obiecte reprezen-tative pentru perioada comunist dinainte de 1989. Este vorba des-pre fotografii, bancnote, aparate de radio vechi sau orice poate s amin-teasc de epoca de aur. n cadrul campa-niei Doneaz i scrie-i istoria, obiectele aduse de ieeni vor fi atent seleci-

onate de specialitii seciei de is-torie contemporan i vor intra n patrimoniul muzeal. Muzeul a or-ganizat recent expoziii i proiecii de filme documentare care prezin-t viaa n comunism, aa cum au trit-o prinii i bunicii notri.

CAMPIONII AHULUI SE NTREC LA TIMIOARAUniversitatea de Vest din Timioa-ra va gzdui desfurarea celei mai importante competiii de ah din ultimii 20 de ani n Timioara. Competiia va avea loc n perioada 1-3 mai 2015, n Aula Magna Ioan Curea i va fi transmis online, fiind deschis pentru vizionare tuturor pasionailor de ah. Opt concureni din Romnia, Ungaria i Serbia, mari maetri internaionali, se vor ntrece n cadrul compe-tiiei Super 8, desfurate prin intermediul clubului sportiv al UVT. Printre partici-panii de prim rang se numr: Ferenc Berkes (Nr. 5 n Unga-ria); Ivan Ivanisevic (Nr. 1 n Serbia); Milos Perunovic (Nr. 2 n Serbia); Con-stantin Lupulescu (Nr. 1 n Romnia); Levente Vajda (Nr. 6 n Romnia); Vlad- Cristian Jianu (Nr. 4 n Romnia).

FOTO

: cr

aini

cul.

ro

Foto

:shu

tter

stoc

k

SISTEM NOU DE MANAGEMENT AL DEEURILOR

Consiliul Judeean Harghita va finaliza n acest an un proiect ambiios n domeniul colectrii i depozitrii deeurilor. Este vorba despre Sistemul integrat de management al deeurilor, cu o valoare total de 164 de milioane de lei. Conform managerilor de proiect, la Remetea va fi realizat un depozit regional ecologic, iar la Miercurea Ciuc i Corund vor fi construite dou staii de transfer. Autoritile locale spun c acest proiect modern i inovator are un impact pozitiv major asupra mediului, mai ales c 50% dintre deeurile colectate vor fi refolosite.


tiri regionale

SUD-V

EST

OLTEN

IASUD-EST

SUD MUNTENIA B

UCUR

ETI

- ILFO

V

MONEDE GETO-DACICE, DESCOPERITE LA BUJORENI

178 de monede geto-dacice, numite tetra-drahme, au fost desco-perite ntmpltor, cu un detector de metale, de ctre un localnic din Bujoreni. Conform con-ducerii Muzeului Jude-ean Vlcea, este vorba despre circa dou kilo-grame de argint, mone-dele respective circu-

lnd n secolele II sau III . Hr., n zona Olteniei. Specialitii mai spun c nu este vorba de un sit arheologic n zona unde au fost gsite monedele, cel mai probabil acestea provenind de la un om foarte bogat care a trit n perioada respectiv. Experi autorizai din cadrul Mi-nisterului Culturii urmeaz s fac o evaluare mai exact a comorii gsite.

PRIMUL AFTER-SCHOOL PENTRU COPIII CU AUTISM

Sprijin important pentru familiile care au copii dia-gnosticai cu autism. n Galai, la Asociaia de Sprijin pentru Prini i Copii cu autism va funciona pri-mul after-school specializat din Romnia. 20 de copii vor parti-cipa la o serie de ateliere cre-ative prin care sunt ajutai s i dezvolte atenia, limbajul sau motricitatea. n plus, sistemul de nvare va fi adaptat nevoilor lor specia-le, cu ajutorul tehnologiei moderne, mult mai atrac-

tive: tabl interactiv i softuri speciale, totul sub ndrumarea terapeuilor. Beneficiul princi-pal al acestui tip de after- school este integrarea mai rapid i mai eficient n societate a co-piilor cu astfel de probleme.

PASAJ SUPRATERAN LA GARA DE VEST PLOIETILa sfritul anului 2015, nervii o-ferilor blocai n trafic n zona G-rii de Vest din Ploieti vor deveni istorie. Autoritile locale au dat und verde pentru costrucia unui pasaj suprateran, care va reduce timpul de cltorie nspre i dinspre Ploieti, asigurnd i legturile cu DN1 i Austostrada BucuretiPloieti. Lucrarea presupune, n total, reali-

zarea a patru dru-muri de acces, a unui pod i a unui sens giratoriu, pre -cum i extinde-rea unei strzi de la dou la patru benzi. Valoarea to-tal a contractului este de 48 milioa-ne de lei, iar lucr-rile urmeaz s se ncheie n decem-brie 2015.

CUM S SCRIU UN PROIECT?

Asociaia Consul-tan ilor i Exper ilor n Econo mie Social Romnia organizea-z n Bucureti, un ciclu de ateliere de weekend, n perioada mai-de-cembrie 2015, sub titulatura: Cum s scriu un proiect? Sunt invitai s participe studeni, experi, specialiti, manageri, vo-luntari din ONG-uri, firme sau orice persoan interesa-t de elaborarea de proiecte. Cursurile vor avea loc n fiecare al doilea sfrit de sptmn din fiecare lun i se vor desfura pe o durat de 16 ore/atelier. Cum s scriu un proiect? se focalizeaz asupra dezvoltrii abilitilor specifice pentru conceperea unor propu-neri de proiecte ctigtoare.

FOTO

: w

ww

.vox

tvre

gion

al.r

o

FOTO

: w

ww

.zia

rulp

raho

va.r

o

Foto

: sh

utte

rsto

ck

www.inforegio.ro8

Evaluare

V propunem n aceast ediie o analiz succint a dou rapoarte de evaluare privind dou domenii majore de intervenie, cu un puternic impact asupra dezvoltrii economice i sociale a regiunilor reabilitarea i modernizarea centrelor sociale i dezvoltarea urban.


Studiile de evaluare derulate n perioada august 2014 martie 2015 au la baz dou tipuri de metode:

Cantitative, care au avut n ve-dere datele colectate de evalua-tori, precum i datele disponibile furnizate, n principal, de Institutul Naional de Statistic, comparnd dezvoltarea oraelor beneficiare n cadrul interveniei (beneficiari) cu oraele care nu au beneficiat de aceasta (non-beneficiari), Calitative, pe baza mai multor tehnici de cercetare (interviuri indi-viduale, studii de caz, chestionare, focus-grup etc.), prin care au fost analizate rezultatele Planurilor In-tegrate de Dezvoltare Urban, ela-borate de administraiile publice locale, precum i rezultatele obinu-te prin investiiile n infrastructura social i mecanismele care produc efecte pozitive.

Evaluarea arat rezultatele po-zitive obinute n urma implemen-trii proiectelor n domeniile anali-zate, dar i aspectele care trebuie urmrite n viitor.

POLI URBANI DE CRETERE, ADEVRATUL IMPACT SOCIAL

Evaluarea de Impact a Axei Pri-oritare 1, Sprijinirea dezvoltrii durabile a oraelor-poli urbani de cretere arat faptul c imple-mentarea proiectelor din cadrul Do-meniului Major de Intervenie 1.1 a avut un impact semnificativ asupra

vieii sociale din cadrul comuniti-lor beneficiare.

Obiectivul acestui domeniu este reprezentat de creterea calitii vieii i crearea de locuri de mun-c prin intermediul infrastructurii urbane, mbuntirii serviciilor urbane, inclusiv a serviciilor so-ciale, precum i prin dezvoltarea structurilor de sprijinire a afaceri-lor i a antreprenoriatului.

n cadrul acestui domeniu exist trei sub-domenii: Poli de Cretere, reprezentai de 7 mari centre urbane (Iai, Con-stana, Ploieti, Craiova, Timioa-ra, Cluj-Napoca i Braov) i zonele acestora de influen; Poli de Dezvoltare Urban (13), reprezentai de Arad, Baia Mare, Bacu, Brila, Deva, Galai, Ora-dea, Piteti, Rmnicu-Vlcea, Satu Mare, Sibiu, Suceava, Trgu Mure.

RegioIMPACT

Centre Urbane (72), reprezen-tate de orae/municipii cu peste 10.000 de locuitori, altele dect po-lii de cretere i polii de dezvoltare urban.

Fiecare autoritate local a pre-zentat un Plan Integrat de Dezvol-tare Urban (PIDU).

Creterea calitii vieii i cre-area de locuri de munc. La acest capitol, rezultatele pozitive au fost obinute ca urmare a investiiilor n infrastructura urban i social i mai puin datorit investiiilor pen-tru sprijinirea afacerilor i a antre-prenoriatului.

Reducerea ratei omajului. Po-trivit evalurii, impactul a fost po-zitiv, dar este important s se ia n consideraie efectele pe termen lung ale proiectelor ce au dus la crearea de noi locuri de munc.

Muzeul Viei i Vinului din Drgani


Evaluare

Atractivitatea ora-elor. Centrele urba-ne incluse n grupul de beneficiari atrag ntr-o msur mai ma re, comparativ cu oraele non-benefi-ciare, persoane din localitile nvecinate lucrtori i investi-tori. Aspectele pozi-tive luate n conside-raie sunt mbunt-irile n infrastructura urban de baz, in-frastructura social, infrastructura rutier sau n cea privind su-pravegherea spaiilor publice.

Capitalul uman. Ana liza eviden-iaz o mbuntire n termeni de resurse umane, n special n ceea ce privete rata de nscriere a popu-laiei n nvmntul liceal.

Predominana preocuprii pen-tru infrastructura urban. Proiec-tele au vizat ndeosebi obiective privind mbuntirea infrastructurii urbane i sociale i mai puin a in-frastructurii destinate mediului de afaceri pentru care s-au putut obi-ne finanri nerambursabile printr-o ax specific, dedicat consolidrii mediului de afaceri.

Impactul asupra provocrilor administrative. Proiectele au con-tribuit la promovarea reelei urba-ne la nivel naional, inclusiv prin legturile create ntre cele mai pu-ternice orae din punct de vedere economic (poli de cretere) i alte zone urbane (poli de dezvoltare ur-ban i centre urbane).

Contribuie n vederea unei abordri integrate. Proiectele im-plementate au permis concentrarea resurselor n jurul proiectelor co-mune promovate de diveri actori

pe plan local. Prin integrarea inte-reselor comune privind regenerarea i dezvoltarea zonelor urbane a fost ndeplinit o condiie de baz pen-tru dezvoltarea economic durabil a acestor zone.

Accesibilitatea domeniului pen-tru proiectele complexe. Aceasta a permis beneficiarilor s planifice i s realizeze proiecte extrem de complexe, n special n domeniul in-frastructurii urbane. Avnd n vede-re complexitatea proiectelor, pn n august 2014, 37% din proiecte erau finalizate din punct de vedere tehnic i financiar.

SERVICIILE SOCIALE: CONCLUZII I RECOMANDRI

Al doilea domeniu supus analizei a fost Domeniul Major de Interven-ie 3.2 Reabilitarea/moderniza-rea/dezvoltarea i echiparea infra-structurii serviciilor sociale. Regio a alocat acestui domeniu peste 82 milioane de euro din FEDR i peste 12,5 milioane de euro din bugetul de stat.

Potrivit evalurii, infrastructurile de servicii sociale ale beneficiarilor acestui domeniu au avut performan-e mai bune dect non-beneficiarii,

referitor la numrul utilizatorilor nregis-trai dup finalizarea investiiilor, dar i la numrul de angajai cu norm ntreag. Gradul de mulumi-re a utilizatorilor a nregistrat un nivel ridicat n ceea ce privete serviciile, spaiile, instalaiile i utilitile. Astfel, un numr mare de per-soane au beneficiat de interveniile reali-zate n infrastructuri-le de servicii sociale, respectiv 28.456 de

persoane pn n 2013, fa de va-loarea preconizat, pn la finalul anului 2015, de 10.000 de persoane.

Studiul relev c principala pro-vocare pentru infrastructurile de servicii sociale rmne asigurarea sustenabilitii rezultatelor obinu-te, direct corelat cu disponibilita-tea administraiilor publice locale de a orienta resurse n aceast direcie.

Documentul de evaluare reco-mand implementarea de strategii globale de finanare a centrelor persoane angajate pentru strngerea de fonduri, parteneriate cu sponsori privai, precum i intensificarea re-laiilor cu voluntarii i cu organiza-iile de caritate. De asemenea, se recomand mbuntirea sistemului de culegere i prelucrare a datelor la nivel local i regional, ceea ce ar pu-tea conduce la crearea unei baze de date unice aferente infrastructurilor de servicii sociale.

Not: Raportul reprezint rezultatul unei evaluri independente efectuate de con-soriul SC ACZ CONSULTING SRL (Lider Asociere), T33 (Asociat 1), IRIS (Asociat 2), n baza contractului ncheiat cu Mi-nisterul Dezvoltrii Regionale i Admi-nistraiei Publice, n urma derulrii unei proceduri de achiziie public. Opiniile exprimate n ambele rapoarte aparin ex-clusiv autorilor.

Centrul Maternal Luminia din Cluj-Napoca

www.inforegio.ro10

Dosar

PIATRA NEAM: EUROPA SE SIMTE DEJA N PROIECTELE SOCIALE

BOGDAN [email protected]

La opt ani de la aderarea Romniei la Uniunea Euro-pean, probabil c mai sunt destule coluri ale rii unde

oamenii vd prea puine schimbri n bine. Pe cnd, n municipiul-ree-din a judeului Neam, integrarea european se simte deja.

n ultimii ani, investiiile din fonduri europene au schimbat nf-iarea urbei, al crei Centru Istoric este complet refcut, cu bun gust i dup lucrri migloase, menite a pstra valoarea arhitectonic, isto-ric i cultural a monumentelor.

Numai n refacerea infrastructu-rii urbane s-au investit 43,77 milioa-ne de lei, n timp ce un alt proiect, n valoare de 32,94 milioane de lei, a dus la adaptarea centrului urban la exigenele unei destinaii turisti-ce de prim rang: parcri pentru au-toturisme i autocare, spaii de pro-menad, cldiri refcute, panouri explicative, un sistem de iluminare a monumentelor i grupuri sanitare.

Pe lng aceste lucrri care au sporit atuurile localitii ca desti-naie turistic, nu au fost neglijai nici cei mai dezavantajai dintre lo-calnici. ntre 2009 i 2013, Primria Piatra Neam a implementat patru proiecte, finanate n cea mai mare parte din Fondul European pentru Dezvoltare Regional, care au avut n vedere reabilitarea unor cldiri,

unde sunt oferite servicii de asis-ten social, i nfiinarea unor noi centre sociale.

ECHIPAMENTE NOI, SERVICII SOCIALE MBUNTITE

Cu o valoare total de 13,05 mi-lioane de lei, cele patru proiecte au urmrit dou direcii principale. Pe de o parte, s-au desfurat lucrri de consolidare, reparare i cre-terea eficienei energetice pentru

cinci corpuri de cldire destinate asistenei sociale. Pe de alt parte, prin modernizarea dotrilor (mo-bilier i echipamente), s-a urmrit creterea numrului de beneficiari care s poat avea acces la sprijin calificat, precum i diversificarea serviciilor oferite.

Unul dintre proiecte a vizat re-facerea a dou corpuri de cldire (pe str. tefan cel Mare nr. 23) unde Fundaia de ngrijiri Comunitare ofer servicii vrstnicilor cu nevoi

Vrstnici sraci, singuri i bolnavi, copii din familii destrmate i tineri provenii din centrele de plasament au parte de servicii sociale mai bune, n cldiri renovate i dotate cu mobilier nou i echipamente pentru recuperare medical i ntreinerea sntii. Mai mult, proiectele de modernizare cu fonduri Regio le ofer beneficiarilor oportuniti de petrecere a timpului liber i de integrare social.

FOTO

: Bo

gdan

Mun

tean

u

Centrul de sprijin i asisten specializat


Dosar

speciale de ngrijire i nsoitorilor acestora. nfiinat n 1995, fun-daia asigur asisten la domiciliu unor btrni sraci i singuri, iar n urma proiectului, i-a extins servi-ciile furnizate la sediul su: con-siliere, recuperare i reabilitare, kinetoterapie, fizioterapie, terapie ocupaional, logopedie, psihotera-pie, psihopedagogie etc.

Pe str. Cetatea Neamului la nr. 34 s-a efectuat amenajarea de noi spaii de cazare i dotarea lor n cadrul Centrului Social Pietrici-ca, un aezmnt pentru persoane cu vrste ntre 60 i 98 de ani. Cu banii europeni, am reuit s facem o cas nou, am acoperit terasa, unde se poate lua masa cnd este cald, am fcut din grdin un parc cu bnci i am instalat aparate pen-tru fitness pe care se pot face exer-ciii fizice sub ndrumarea kinetote-rapeutului. Am pus i o troi, cci btrnii, oameni foarte credincioi, ne-au cerut-o insistent, ne-a rela-tat directorul Gheorghe Munteanu.

n urma proiectului, beneficiarii au parte de servicii noi: asisten pentru readaptarea capacitilor fi-zice i intelectuale i consiliere psi-hologic periodic. Dar rezultatele

se cunosc i dincolo de porile cen-trului: pentru aparintorii vrstnici-lor a fost format un Grup de sprijin, iar prin creterea cu 30% a capaci-tii buctriei, facem mncare pentru nc vreo 400 de oameni din municipiu, care beneficiaz de di-verse programe sociale, precizeaz directorul Munteanu.

NC DOU EDIFICII SOCIALE NOU NFIINATE

Dup reabilitarea unei cldiri neutilizate (situat pe str. Gavril Galinescu la nr. 11), aceasta a fost transformat n Centru de sprijin i asisten specializat pentru copii n subordinea Primriei. Zil-nic, zeci de copii (ntre 7 i 14 ani) care provin din familii monopa-rentale sau ai cror prini sunt ple-cai la munc n strintate sunt ajutai la efectuarea temelor i pri-mesc o mas cald.

Centrul organizeaz activiti recreative i programe educative, oferindu-le copiilor oportuniti de socializare i de dezvoltare a de-prinderilor de via n funcie de vrst. Prin acestea ncercm s suplinim ceea ce familile nu fac, ne-a spus Iulia Pristavu, coordona-tor al centrului. La scurt vreme dup inaugurarea centrului, cereri-le de nscriere a copiilor au depit capacitatea, dar deocamdat servi-ciile nu pot fi oferite dect locuito-rilor din cartierul Drmneti, unde situaia economic este precar i FOT

O:

Bogd

an M

unte

anu

Centrul Pietricica

FOTO

: Bo

gdan

Mun

tean

u

Centrul social mpreun

www.inforegio.ro12

Dosar

multe familii nfrunt dificulti materiale.

nfiinarea Centrului social mpreun (de pe str. Gavril Gali-nescu, nr. 46) a fost obiectivul altui proiect al Primriei Piatra Neam. Centrul reprezint o cas pentru tineri ca Remus Bumbariuc (21 de ani), care provine dintr-o institu-ie de plasament. Nu tie ce ar fi ajuns s fac dac nu era gzduit la centru, dar acum afirm hotrt: Aici nu pierdem timpul aiurea. Ne gospodrim, ne nelegem bine, ca ntr-o familie, mergem la filme i concerte n ora, dar cutm i un loc de munc.

Angajat cu program scurt ca i curier, Remus caut n continuare un serviciu mai bun, frecventnd cursuri de mainist, n urma crora va obine o diplom de operator al unui buldozer sau excavator. i ali locatari ai centrului sunt angajai doar c nu au salarii ct s poat lua viaa n piept singuri, preci-zeaz preotul ortodox Ovidiu rna, asistent social. Pn la gsirea unui loc de munc, tinerii pot frecven-ta cursuri de matematic, englez, pictur, ah oferite de profesori voluntari din ora.

Viaa la centru permite responsa-bilizarea tinerilor cci, dac la cen-trele de copii aveau totul de-a gata, aici trebuie s pun umrul, s fac treab, spune rna. Fiecare face de serviciu pe palier, completeaz

Mirela Matei (31 de ani), care locuie-te la Centrul mpreun cu fiul su de 11 ani. Pn s vin la centru, Mi-rela nu avea un domiciliu stabil, dar aici a gsit nu doar hran i adpost, ci i o ans de integrare social.

BENEFICIARI AI PROIECTELOR SOCIALE CU FINANARE REGIO:

ZECI DE BTRNI SRACI, CU PROBLEME MEDICALE 102 VRSTNICI CARE LOCUIESC NTR-UN CMIN CEL PUIN 68 DE COPII DIN FAMILII DEZAVANTAJATE 40 DE TINERI IEII DIN CENTRELE DE PLASAMENT

FOTO

: Bo

gdan

Mun

tean

u

Centrul de sprijin i asisten specializat

Impactul proiectului prin care a fost creat Centrul de sprijin i asisten specializat

pentru copii este rsuntor. Avem mai multe cereri pentru a primi copii dect putem face fa. Muli dintre copiii care au venit aici erau needucai, iar acum sunt jos plria. Au crescut foarte mult n privina rezultatelor colare i a integrrii sociale.

Iulia Pristavu, coordonator al Centrului de sprijin i asisten specializat pentru copii din subordinea Primriei Piatra Neam

FOTO

: Bo

gdan

Mun

tean

uFundaia de ngrijiri Comunitare


Dosar

VLAD [email protected]

Imediat ce intri ntr-unul dintre ze-cile de pasaje ale Centrului Vechi al Bistriei, te gndeti c istoria medieval a oraului ar fi meritat

s-i aduc acestuia o mai larg cu-noatere. n 2011, primria a nceput s aplice un plan extins de reabilitare a centrului istoric, care trebuie fina-lizat n vara lui 2015. Valoarea total a acestui plan este de peste 23,5 mi-lioane de euro, din care 98%, finana-re nerambursabil i 2%, contribuia primriei. Planul cuprinde refacerea infrastructurii publice urbane din centrul istoric, valorificarea moteni-rii istorice i culturale prin reabilita-rea i punerea n valoare a cldirilor vechi, a strzilor din zona central, a parcului municipal, a pasajelor is-torice caracteristice Bistriei me-dievale i promovarea noilor axe turistice pietonale: Axa Coroanei, Axa Artelor i Axa Breslelor.

REGENERARE URBAN

Planul de dezvoltare cuprinde apte proiecte finanate din Fondul European pentru Dezvoltare Regio-nal, prin Regio. Cel mai important este cel care vizeaz regenerarea urban a Centrului Istoric Bistria Axele turistice 1, 2 i 3, cu o valoare de aproape 45 de milioane lei. Ela-borarea proiectului a nceput nc din 2008, iar n martie anul urmtor s-a depus cererea de finanare. Contrac-tul s-a semnat abia la mijlocul lunii noiembrie 2011, iar, din cauza evalu-rii ndelungate a proiectului, aces-ta nu a putut fi corelat cu celelalte

proiecte incluse n planul de dezvol-tare urban. Aceasta i cteva pro-bleme aprute n implementarea pro-iectului ar putea prelungi termenul de finalizare. Principalele probleme ntmpinate au fost de natur tehni-c i cele determinate de impactul i organizarea de antier n spaiul public, intens folosit de locuitorii oraului. Aceste probleme au dus i la ntrzieri pentru revizuirea pro-iectului tehnic, n special la capitolul

reele electrice, ne explic Liliana Coceiu, director n cadrul Primriei Bistria.

ROL SOCIAL COMPLEX

Aceste spaii neglijate pn acum, unificarea centrului istoric i contura-rea vechiului burg medieval vor cre-te atractivitatea oraului i, implicit, veniturile i locurile de munc. Potri-vit Lilianei Coceiu, proiectul vizeaz att investiii de reabilitare a vechi-lor pasaje medievale, ct i aciuni de dezvoltare a acestora ca locuri de ntlnire i promovare a artei i meteugurilor tradiionale. Pe tra-seul axelor vor fi amenajate adevra-te galerii de art, pentru organizarea de expoziii. Axa Artelor va fi amena-jat pentru a gzdui expoziia i vn-zarea de carte, de art plastic, de art fotografic, toate acestea ntr-o

UN BURG MEDIEVAL N 2015Alturi de Sibiu, Sighioara sau Braov, Bistria va redeveni, pn la finalul lui 2015, unul dintre minunatele orae medievale ale Transilvaniei. Campioni ai proiectelor pe bani europeni, bistrienii i-au finanat 85% dintre acestea prin Regio. Este i cazul proiectului care vizeaz Regenerarea Urban a Centrului Istoric Bistria.

FOTO

: Vl

ad B

rle

anu

Foto

:Bia

nca

Sara

Reabilitarea unui monument arhitectural

www.inforegio.ro14

Dosar

Titlul proiectului: Regenerarea urban a Centrului Istoric Bistria Beneficiar: Primria Municipiului Bistria Domeniul Major de Intervenie 1.1 Planuri integrate de dezvolta-

re urban, Sub-domeniul Centre urbane Bugetul total: 44,99 milioane de lei, din care 29,24 milioane de lei

fonduri europene din Fondul European pentru Dezvoltare Regional

FIA TEHNIC A PROIECTULUI

atmosfer medieval nvluit n cntrile trubadurilor. Axa Breslelor va evoca, la propriu, frumuseea ar-tei tradiionale, a meteugurilor i a tradiiilor bistriene i se va trans-forma n trg de art tradiional i meteuguri, unde vizitatorul va pu-tea afla tainele acestor ndeletniciri i va putea achiziiona o bucic din povestea lor, spune Liliana Coceiu.

Potenialul turistic al celor trei axe va fi ntregit prin manifestrile, evenimentele i festivalurile care se vor desfura n Centrul Istoric al Bis-triei i care vor da via monumen-tului reabilitat. Proiectul are i im-portante valene cultural-educative. Liliana Coceiu afirm c aceste trei axe ilustreaz valorile Bistriei: isto-ria, arta i tradiia.

PRIMELE SEMNE

Proiectul de regenerare urban a Bistriei a nceput s aduc schimbri vizibile. Turitii pot vedea un centru vechi repavat, mprejmuit de case sseti, curate i reabi litate, cu zeci de csue pentru meteugarii locu-lui, cu o biseric evan ghelic impun-toare, cu pasaje lungi care pstreaz surpriza destinaiei, de data aceasta

plcut, cu piaete vii. i bistrienii au remarcat schim-

barea. E mai frumos, mai civilizat. Nu neaprat c nainte erau gropi sau noroi, dar e ca la o cas, e mai fru-mos cnd o renovezi. E o plcere s ne plimbm cu cei mici prin centru, ne spune Paul, un tnr tat cu doi copii i o soie care-i susine prerea. Maria Hitica, apicultor, are n sfrit un loc plcut n care s-i vnd mie-rea. S-au renovat cldiri, circulaia este mai bun. Erau muli ceretori, mizerie, dar acum arat mai bine. Vin muli sai napoi ca turiti, sunt atrai i de Biserica Reformat. Cel mai mult mi place c s-au fcut c-suele pentru productori, care sunt instalate de srbtori i de Ziua Re-coltei, ne explic antreprenoarea.

Proiectul reprezint o investi-ie complex pentru Bistria, cu o

valoare de aproape 20% din totalul proiectelor gestionate din fonduri europene n perioada 2007-2013 n municipiu. Mai mult, majoritatea proiectelor implementate de auto-ritile locale, respectiv 24 din 35, sunt finanate prin Regio.

Foto

:Bia

nca

Sara

Foto

:Bia

nca

Sara

Foto

:Bia

nca

Sara

Modernizarea Parcului Municipal

Biserica Reformat


Dosar

ALICE-CLAUDIA [email protected]

Un imobil impuntor cu mai multe corpuri de cldire, proaspt renovate i rea-bilitate. Ptrundem nun-

tru, unde descoperim holuri, sli de joac, dormitoare, cabinete medi-cale i oficine proaspt zugrvite i bine echipate. Domnete o atmo-sfer de basm aici, n Centrul Social Multifuncional Harap Alb, reabili-tat de curnd. Centrul gzduiete copilaii ntre 0 i 4 ani, ai cror prini merg la serviciu, sau ajut prinii omeri, care au posibilita-tea n felul acesta s-i caute servi-ciu pe durata ct micuii lor sunt la centru. Totul e nou i curat.

De ce s accesm fonduri Regio?, se ntreab muli, invocnd proce-durile dificile, de alctuire a proiec-telor, de strngere a documentaiei i de ateptare a rambursrilor sau alte probleme inerente oricrui do-sar ntocmit pentru obinerea de bani europeni nerambursa-bili. De ce nu?, au rspuns cei de la Direcia Genera-l de Asisten Social i Protecia Copilului Sector 6, cnd au vzut avalana de cereri pentru locuri n crea din str. Estacadei nr. 13, dar i imensa nevoie de astfel de instituii la nivelul ntregului sector. n conse-cin, au realizat i depus un proiect care, din ferici-re, a fost i contractat. Din

decembrie 2012 au nceput lucrrile de reabilitare, modernizare i extin-dere la Centrul Social Harap Alb, lu-crri care s-au ncheiat n mai 2014.

A rezultat, astfel, un centru multi-funcional, n care, pe lng gzdu-ire i educaie, se acord inclusiv asisten social familiilor cu copii. Aceasta presupune nu doar sprijin pentru copiii defavorizai, cu o situ-aie familial i financiar precar, ci implic i un ajutor dat unei n-tregi comuniti, deoarece prinii i tiu copiii n siguran la centru n perioada n care ei sunt la servi-ciu. De pild, Centrul Social Harap Alb vine n ntmpinarea prinilor care nu au cu cine s-i lase micu-ii, dar ofer i o nou dimensiune educaiei i consilierii prinilor, n sensul c, aici se in cursuri pentru prini i activiti de petrecere a

HARAP ALB SAU UN BASM DEVENIT REALITATE

Educaie, sntate, protecie social i siguran, toate aceste servicii sunt oferite de modernul Centru Social Multifuncional Harap Alb pentru micuii cu vrste ntre 0 i 4 ani. Decorat cu eroi din basme i desene animate, igienizat, extins i modern echipat, centrul constituie o oaz linitit pentru cei mici i un ajutor important pentru prini.

FOTO

: Alic

e G

herm

an

FOTO

: Alic

e G

herm

an

Copii n sala de activiti a

Centrului Social Harap-Alb

Sera este i loc de joac pe timpul iernii

www.inforegio.ro16

Dosar

timpului liber pentru copii n scopul de a gestiona relaia corect copii-prini. O echip de psihologi ofer consiliere i sprijin prinilor sau reprezentanilor legali ai copiilor pentru a depi situaiile dificile cu care se confrunt sau se ncearc s se depisteze precoce situaiile de risc care pot determina separarea copiilor de prinii lor.

Prin proiectul de reabilitare i cu ajutorul fondurilor Regio, am reuit s extindem cldirea actual a centrului, prin construirea unui modul complet nou i recomparti-mentarea spaiului deja existent. Mai mult, a fost extins i spaiul destinat serviciilor sociale avem ase cabinete unde se ofer servi-cii de consiliere pentru prevenirea abandonului familial sau colar, dar i pentru identificarea timpu-rie a situaiilor de risc. n plus, am nfiinat un telefon verde 08008 24453 (CHILD), pentru a putea oferi soluii i consiliere familial n cazurile de blocaj de comuni-care ntre prini, ntre prini i copii, dificulti de relaionare cu cei mici, terapie de grup pentru p-rini, consiliere pentru gestionarea timpului petrecut cu micuii i alte activiti similare, ne-a explicat Andi Dan Dulmea, managerul pro-iectului Harap Alb.

S nu uitm c proiectul de rea-bilitare a inclus i o ser, amplasat pe acoperiul cldirii, cu o suprafa- de peste 250 mp, unde avem, pe lng diverse specii de plante, alei

ecologice, spaiu de joac, unde micuii i pot petrece timpul n anotimpul rece, cnd nu pot fi l-sai n curte, a adugat Andi Dan Dulmea.

Prinii au gsit, aadar, un cen-tru social, de care sunt foarte mul-umii. Totui, nevoile locuitorilor sectorului 6 care au copii mici sunt mult mai mari. Extinderea centru-lui a presupus crearea a 50 de locuri

noi n cre, ns exist 700 de ce-reri n ateptare, a adugat Andi Dulmea.

Reabilitarea, modernizarea, ex-tin derea i echiparea Centrului So-cial Harap Alb a prevzut, iniial, angajarea permanent a opt psiho-pedagogi, dar realitatea din teren a dus la crearea a nc 12 locuri noi de munc destinate personalului auxili-ar i de mentenan a centrului.

Titlul proiectului: Reabilitarea, modernizarea, extinderea i echipa-rea Centrului Social Harap Alb, sector 6 Bucureti

Beneficiar: Direcia General de Asisten Social i Protecia Copi-lului Sector 6

Domeniul Major de Intervenie 3.2 Reabilitarea, modernizarea, dezvoltarea i echiparea infrastructurii serviciilor sociale

Bugetul total: 3,99 milioane de lei, din care 2,69 milioane de lei din fonduri europene din Fondul European pentru Dezvoltare Regional


Modernizarea a presupus, pe lng refacerea in-stalaiilor sanitare i amplasarea unor cazane noi la centrala termic, instalarea de panouri fotovol-taice pe acoperiul cldirii, care vor alimenta cl-

direa cu energie verde n proporie de 30%.Andi Dan Dulmea, manager de proiect

FOTO

: Alic

e G

herm

an

FOTO

: Alic

e G

herm

an

Loc de joac acoperit

Panouri fotovoltaice


Dosar

REFACEREA CENTRULUI ISTORIC, UN PROIECT AMBIIOS PENTRU CRAIOVA

Craiova oraul fotilor mari latifundiari i boieri. Stau mrturie n acest sens splendide bijuterii arhitectonice biserici, case, instituii cu o arhitectur i un farmec aparte. Toate au o poveste de spus cltorului care poposete n oraul din Bnie. Ca povestea s devin realitate, era nevoie de reabilitare i de refacerea infrastructurii n Centrul Vechi al oraului.

ALICE-CLAUDIA [email protected]

Municipiul Craiova deine un bogat i complex patri-moniu cultural, dovedit de numeroasele vestigii arhe-

ologice descoperite aici. Proiectul privind amenajarea i revitalizarea Centrului Vechi al Craiovei prin fon-duri Regio a bucurat locuitorii ora-ului care au vzut n el un mod de a crete atractivitatea zonei pentru populaia local i turiti. Centrul Vechi constituie un proiect ambi-ios al autoritilor locale, care se

strduiesc s recreeze atmosfera de nceput de secol XX. n contextul n care Craiova candideaz la titlul de Capital Cultural European n anul 2021, reabilitarea Centrului Vechi nu numai c este absolut necesar, dar trebuie s devin un succes. De reui-ta acestui proiect depinde vizibilita-tea municipiului pe plan european i internaional. n acest moment, nc se mai lucreaz la etapele finale ale reabilitrii Centrului Vechi din Craio-va. Odat cu finalizarea principalelor lucrri de reabilitare a Centrului is-toric, locuitorii Municipiului Craiova au nceput s cutreiere la pas str-

duele nou pavate, bucurndu-se de noile faade ale cldirilor de patrimo-niu, mare parte dintre acestea fiind refcute n stilul de altdat, ne-a declarat Cosmin Vasile, managerul proiectului.

Pentru cei care nu cunosc oraul din Bnie trebuie spus c ntreg Centrul Istoric al Craiovei cu edificii din secolul al XV-lea, al XVIIIlea i al XIX-lea contureaz nucleul cel mai vechi al urbei, care s-a dezvoltat n jurul cimelei din vechea Pia Elca. n perimetrul Centrului Vechi se afl numeroase cldiri de patrimoniu care

Foto

: BO

GDA

N D

NES

CU

Centrul Vechi ntr-o nou lumin

www.inforegio.ro18

Dosar

gzduiesc azi diferite instituii: Pala-tul Administrativ n prezent, Pre-fectura; Palatul Banca Comerului astzi, sediul Primriei Municipiului Craiova; Palatul de Justiie acum, sediul Universitii din Municipiul Craiova; Muzeul de art cu sediu n fostul Palat al Familiei Mihail, Casa Memorial Elena Farago, Teatrul Naional, inaugurat n 1973 i aflat printre primele trei teatre din Rom-nia; Filarmonica de Stat Oltenia, nfiinat n 1947; Teatrul de Oper i Operet Elena Theodorini; bise-ricile Sf. Ilie refcut n 1893, pe locul unei biserici din 1720, Sf. Gheorghe-Vechi (1730) i Sf. Trei-me (1906) i multe altele.

Pe scurt, circa 21 de cldiri i mo-numente istorice cu o deosebit va-loare cultural-istoric. De mare im-portan n zona Centrului Vechi sunt nu numai cldirile cu valoare istoric i arhitectural sau povestea arterelor comercia-le cu parfum negustoresc de demult, ci i funcia comerci-al de astzi a strzilor.

RECREND ATMOSFERA DE LA 1900

Proiectul de reabilitare a Centrului Vechi al Craiovei vizeaz reabilitarea strzi-lor i trotuarelor i transfor-marea lor n esplanade pie-tonale, amenajarea Pieei Buzeti de la intersecia str.

Lipscani cu str. Mooiu, ca spaiu ur-ban deschis multifuncional, unde se vor desfura activiti expoziiona-le, trguri i alte evenimente artisti-ce, culturale i sportive. De aseme-nea, proiectul presupune montarea unor noi fntni arteziene i statui, dar i reabilitarea infrastructurii edi-litare, mai exact refacerea reelelor de alimentare cu ap, reabilitarea reelei de canalizare, nlocuirea conductelor de ap cald menajer, instalarea unui grup sanitar pentru public, modernizarea i reabilitarea reelelor de gaze, canalizare i ap, i ngroparea cablurilor electrice de telefonie i internet. Mai mult dect att, proiectul vizeaz conservarea stilului arhitectural caracteristic zonei prin montarea unui mobilier urban adecvat. De pild, ilumina-

rea stradal se face acum cu aju-torul unor corpuri de iluminat care reproduc modelul celor de la 1900. Acelai aer, de nceput de secol XX, l are mobilierul stradal, iar multe dintre strzile pe care circulau au-tovehicule, au devenit acum strzi pietonale.

Nu au fost uitate nici faadele cldirilor din zona istoric, chiar dac aici mai exist ceva impedi-mente legate de proprietile pri-vate din zon. O provocare au re-prezentat-o faadele cldirilor din Centrul Vechi, care, prin regula-mentul impus de Primria Craiova, a trebuit s fie restaurate din fon-durile proprietarilor. n urma discu-iilor dintre reprezentanii Primri-ei i proprietarii din Centrul Vechi, acetia din urm au neles impor-tana proiectului i obligaiile ce le revin fiecruia. Totodat, s-a neles i necesitatea de a elimina funcia rezidenial a cldirilor n favoarea funciei comerciale. Facilitile de infrastructur creeaz condiiile unei rentabiliti economice pen-tru investiiile private, rolul aces-tui proiect fiind acela de a crea un mediu atractiv i adecvat agenilor economici din zon i de a dezvolta premisele necesare atragerii altor investitori privai, ne-a explicat managerul proiectului.

O alt provocare depit cu suc-ces a fost cea a reelelor de cabluri de lumin i teleco-municaii din zona central reabilitat. n aceast privin-, Centrul Vechi reabilitat reprezint primul punct al oraului n care a fost dema-rat proiectul NetCity, prin fonduri ale Primriei Craio-va, crendu-se astfel ree-le subterane de cabluri.

Aadar, ncepnd cu vara lui 2015, Centrul Vechi al Craiovei va avea straie noi de srbtoare, atractive deopotriv pen-tru localnici i turiti.

Foto

: ADR

SU

D-VE

ST O

LTEN

IA


VLAD [email protected]

Tanti Maria are 73 de ani i se afl n cminul de btrni de un an. Este o doamn co-chet, cu un chip luminos i

o voce domoal. Venirea ei a coin-cis cu finalizarea unor ample lucrri de reabilitare i modernizare, aa c a putut s se cazeze ntr-un loc prietenos, cu personal competent i dedicat celor n vrst. Femeia are o poveste trist, pe care am intuit-o din numai cteva cuvinte. Poves-tea mea?, ne ntreab retoric tanti Maria, iar minile-i frmnt ira-gul de mrgele de la gt. Am dou fete, dar sunt singur. Nu am cas, nu am rude Acesta este locul meu, locul n care am tot: prieteni, fami-lie, ni se destinuie femeia.

Cnd am vizitat anexa Cminu-

lui Sfinii Apostoli Petru i Pavel, n preajma Patelui, am gsit 33 de bunici destini, cu zmbete pe chi-puri, privind cu interes o emisiune la televizorul din holul imobilului cruia ei i spun fr ezitare aca-s. O atmosfer atipic unui centru de btrni, aa cum i-l imagineaz

majoritatea ro-mnilor. La orele dup-amiezii, lo-catarii schimbau idei i civa din-tre ei dezbteau intriga politic a momentului. Doar personalul cminului tie fi-ecare poveste din spatele acestor chipuri brzdate de timp. Eu n-a putea s stau o zi acas fr s-i vd, s-i aud.

Sunt ca i prinii mei. Vreau ca ei s se simt aici ca acas, mprim frumos timpul mpreun, mergem n excursii, mergem la restaurant, la petreceri, n parc, la plimbare, ne distrm, lucrm, ne facem utili mpreun, ne-a povestit emoio-nat Mariana Ioni, ergoterapeu-tul instituiei. Tot ea ne-a spus c muli vin aici n baston, dar ajung s mearg pe picioarele lor fr pro-bleme. Aici, unii descoper plce-rea de a citi, de a face sport, de a grdinri, preocupri la care nici nu visau nainte. Avem grdini- cu flori, unde ngri-jim mpreun plante-le, dar i spaii de cro-itorie i alte locuri de recreere, unde jucm table, ah, pictm ori scriem poezie, mai spune doamna Ioni.

O REABILITARE ESENIAL

Cminul Sfinii Apostoli Petru i Pa-vel, a devenit treptat casa unor btrni pen-

tru care cuvintele locuin i fami-lie i pierduser orice nsemntate. Proiectul s-a materializat cu ajuto-rul angajailor direciei de speciali-tate din Primria municipiului Bri-la. n urma analizei cererilor de-puse, autoritile publice locale au hotrt c este absolut necesa-r realizarea proiectului de reabi-litare i modernizare a anexei C-minului pentru persoane vrstnice Sf. Petru i Pavel, din strada Zam-bilelor. Este vorba despre mrirea capacitii spaiilor de gzduire, a declarat Iuliana Neagu, director n cadrul Primriei Brila. Numai n 2008, an n care s-a ridicat serios problema extinderii serviciilor so-ciale n Brila, s-au primit aproape 630 de cereri pentru gzduire n c-minele de btrni. Potrivit primaru-lui Aurel Gabriel Simionescu, n ul-timii ani, att n judeul Brila, ct i la nivel naional, s-a constatat o scdere a nivelului de trai al per-soanelor vrstnice. Motivele in de situaia socio-economic, de ine-xistena unor programe de integra-re a persoanelor de vrsta a treia n viaa social i economic, dar i

CMINUL CARE A DEVENIT ACAS

Reportaj

www.inforegio.ro20

Reportaj

de resursele financiare insuficiente pentru compensarea serviciilor me-dicale i a medicamentelor.

Prin proiectul de reabilitare i modernizare a anexei acestui cmin s-a extins spaiul de gzduire al C-minului Sf. Petru i Pavel cu 40 de locuri, pn la 201 locuri, cte are n prezent. Durata de implementa-re a proiectului a fost de 27 de luni, respectiv martie 2012 iunie 2014. Principalele dificulti n perioada de implementare a proiectului au fost legate de realizarea n cele mai bune condiii a achizii ilor publice. Atribuirea contractelor de lucrri i de furnizare a dotrilor de speciali-tate au fost proceduri care au cerut o atenie deosebit, prin specificul lor: lucrri de construcii i de in-stalaii adaptate nevoilor persoane-lor dependente i semidependente care urmau s fie gzduite n spaiul reabilitat i dotri de specialitate, a declarat Marian Giugiuc, manage-rul proiectului.

VIA MAI UOAR, MAI FRUMOAS

Reabilitarea i modernizarea anexei cminului de btrni nu a fost o treab uoar, ci a vizat lu-crri complexe: termoizolarea pe-reilor exteriori, a terasei i subso-lului, nlocuirea tmplriei, amena-jarea de grupuri sanitare echipate corespunztor, realizarea de par-doseli din covor PVC termosudabil i antibacterian. S-au achiziionat

Titlul proiectului: Reabilitarea i modernizarea anexei Cminului pentru persoane vrstnice Sf. Petru si Pavel, strada Zambilelor nr.1A (fost nr.2), Brila

Beneficiar: Primria Municipiului Brila Domeniul Major de Intervenie 1.1 Planuri integrate

de dezvoltare urban, Sub-domeniul Poli de dezvoltare urban Bugetul total: 1,8 milioane de lei, din care:1,17 milioane de lei



echipamente specifice de ultim generaie, de la 40 de paturi pentru utilizri clinice, la dispozitive de transport i ridicare, fotolii rulante, biciclete medicinale, o band elec-tric de alergare i alte echipamen-te de fitness, i s-au amenajat toate spaiile, de la dormitoare pn la cabinetele medicale i holurile de circulaie. Cminul are acum i o grdin, de care are grij unul din-tre btrnii cazai aici, domnul Du-mitru. n vrst de 77 de ani, srb-torii chiar de Pati, domnul Dumi-tru cur copacii, planteaz flori, ud grdina, mtur aleile i vru-iete bordurile i copacii din mpre-jurimi. Locul acesta este mai ceva dect casa mea. Dumnezeu mi l-a scos n cale!, ne spune btrnul, n timp ce ne arat rezultatele muncii lui de grdinar: un mr altoit, tran-dafiri roz pentru erbet i narcise galbene plantate din toamn ca s rsar naintea Patelui.

Dl. Dumitru ngrijind grdina


REGIO I CARITAS, MN-N MN PENTRU BOLNAVII DE LA ODORHEIU SECUIESC

Un centru socio-medical rezidenial ofer posibilitatea recuperrii celor afectai de atacuri vasculare cerebrale i ngrijire de calitate pentru persoanele care sufer de boli aflate n stadiu terminal.


Cnd problemele medicale grave (dureri, membre pa-ralizate, imposibilitate de deplasare) se adaug celor

sociale (venituri reduse, singurta-te), viaa unora dintre semenii no-tri devine un calvar. De rezolvarea unor astfel de situaii imposibile se ocup organizaii precum Asoci-aia Caritas Alba-Iulia, care a des-chis un centru social rezidenial la Odorheiu Secuiesc, unde ofer ser-vicii de recuperare medical pentru cei afectai de atacuri cerebrale i ngrijire paleativ pentru bolnavii incurabili.

Fcnd parte din Confederaia Caritas (a organizaiilor de carita-te ale Bisericii Romano-Catolice din Romnia), asociaia are o experien- de aproape 25 de ani n rezolva-rea unor probleme sociale dificile, peste 500 de angajai n mai multe judee din centrul rii, dar i ex-pertiz n accesarea liniilor de finan-are extern.

La Odorheiu Secuiesc, asociaia a accesat fonduri Regio pentru a pune n funciune o cldire n care o or-ganizaie caritabil din Germania a ncercat amenajarea unor locuine sociale, dar nu reuise s finalizeze proiectul. Noi am preluat imobilul, l-am extins i l-am modificat, pentru a nfiina un centru de servicii so-cio-medicale, ne-a declarat Gyrgy Pter, director al Departamentul So-cio-Medical din cadrul Caritas Alba-Iulia.

Dosar

Centrul social rezidenial

www.inforegio.ro22

Dosar

NGRIJIRE DE CALITATE PENTRU MAI MULI BENEFICIARI

De la preluarea cldirii (2008) pn la finalizarea lucrrilor de mo-dernizare (vara anului 2014), asocia-ia putea furniza servicii de ngrijire doar pentru opt pacieni pe an. Dup implementarea proiectului, la Cen-trul Social Kolping, pot fi ngrijite 52 de persoane anual, deoarece cldirea dispune acum de opt dormitoare cu cte dou paturi i cinci dormitoare cu cte cinci paturi.

Creterea numrului de locuri este foarte important pentru zona Odorheiului, unde nu exist o alt unitate socio-medical n care s fie ngrijii bolnavi incurabili sau persoane care au nevoie de un program intensiv de recuperare pentru redobndirea abilitilor motorii. Asemenea pacieni nu puteau fi ngrijii dect la domiciliu de ctre o rud, dar ngrijirea nu era speciali-zat. Pe de alt parte, persoana care oferea ngrijire trebuia s fie disponibil permanent, fiind n imposibilitatea de a avea un serviciu.

Fondurile europene au per-mis efectuarea de investiii care au crescut calitatea n-grijirii oferite. Centrul dispune

acum de o cad cu dispozitiv de ridicare pentru pacienii cu probleme de mobilitate i de paturi de spital electri-ce. Au mai fost cumprate: cutii de sterilizare, monitor multifuncional, laringoscop, aspirator medical portabil, defibrilator etc. Pacienii cu boli mai puin grave pot fo-losi acum echipamente IT, inclusiv cu acces la internet.

Din toamna lui 2014, n afara asistenei specializate pentru recuperarea fizic, n cadrul centrului

sunt furnizate i servicii de asisten so-cial, asisten psihologic i consiliere

pentru rudele pacienilor. Centrul Kolping se afl la 1 km de Spitalul municipal din Odorheiu Secuiesc, de unde medicii vin constant pentru a verifica starea de sn-tate a celor aflai n grija Asoci-aiei Caritas Alba-Iulia.

NEVOIE DE PERSONAL

Dup implementarea proiectu-lui, numrul de angajai la Centrul

Kolping a crescut de la 6 la 14, dar mai sunt nc 10 locuri de munc disponibi-le. Ocuparea lor este mai dificil, din cauza plecrii n strintate a per-sonalului medical, remarc Gyrgy Pter. Totui, Asociaia Caritas Alba-Iulia ncearc s gseasc o soluie.

Avem o foarte bu n colaborare cu Fundaia Caritas Elveia, iar celor care accept s se angajeze la noi le oferim posibilitatea de a lucra doi-trei ani acolo. Astfel, pot face bani n Elveia, dar stau o perioad i lucrea-z i la noi, pe salariile din Romnia. n prezent, avem 14 persoane trimise din Romnia pentru a ngriji vrstnici n Elveia, explic reprezentantul asociaiei.

Titlul proiectului: Modernizarea i extinderea cldirii Kolping n vederea nfiinrii unui centru social rezidenial

Beneficiarul proiectului: Asociaia de ntrajutorare Caritas Alba-Iulia Domeniul Major de Intervenie 3.2 Reabilitarea, modernizarea,

dezvoltarea i echiparea infrastructurii sociale Bugetul total: 2,5 milioane de euro, din care 1,9 milioane de euro din



Avem o relaie foarte bun cu Spitalul municipal

din Odorheiul Secuiesc, pentru c noi avem servicii

complementare. n urma investiiei cu fonduri europene, oferim servicii

pe care spitalul nu le poate furniza

Gyorgy Peter, director al Departamentul Socio-Medical

din cadrul Asociaiei de ntrajutorare Caritas

Alba-Iulia


Interviu

GABRIELA DRGAN, DIRECTORUL GENERAL AL INSTITUTULUI EUROPEAN DIN ROMNIA

POLITICA DE COEZIUNE TREBUIE S FIE N PRIMUL RND DE INVESTIII

arde euro alocai coeziunii pe o pe-rioad de 7 ani reprezint aproape o treime din bugetul UE i aceti bani vor trebui folosii pentru proiecte care s permit relansarea creterii economice n UE, prin concentrarea asupra unor domenii aductoare de valoare adugat. De remarcat i c, Jean-Claude Juncker, preedin-

tele Comisiei Europene, a venit i cu un nou plan menit s mobilizeze, n urmtorii trei ani, nc 300 miliarde euro sub form de investiii publice i private care s genereze noi locuri de munc n economia real.

REGIO: Ce aduce nou exerciiul 2014-2020 fa de precedentul?

Avem un nou cadru de regle-mentare pentru perioada 2014-2020, care aduce multe nouti, i nu doar la nivel de form, ci i de fond. Acordurile de Parteneriat, no-ile documente strategice care pre-vd alocarea fondurilor europene, sunt grupate acum sub sintagma fonduri europene structurale i de investiii. Pentru acestea perfor-mana este prioritar. Elementul-cheie este reprezentat de condiio-nalitile ex-ante ataate finanrii UE, care implic proceduri specifice de monitorizare i evaluare.


REGIO: Ce nseamn politica de coe-ziune, pentru UE i pentru Romnia?

n cazul Romniei, politica de coeziune nseamn nu doar posibi-litatea de a consuma eficient fon-duri europene, ci i dovada concret c apartenena la UE nseamn nu doar obligaii, ci i drepturi. Pozi-ia de stat membru implic, dar i impune n acelai timp, o ct mai inteligent gestionare a balanei costuri versus beneficii. Cnd, pe fondul acestei prelungite recesiuni economice, forele centrifuge apar ns i n ri sau regiuni cu un ni-vel ridicat de dezvoltare economi-c (cel puin dac avem n vedere Produsul Intern Brut pe cap de locu-itor), politica de coeziune a UE este obligat s-i descopere noi valene. Politica de coeziune trebuie s fie, n primul rnd, o politic de inves-tiii, nu dominant redistributiv. Aceasta trebuie s sprijine ieirea din criz a UE prin investiii n do-menii precum educaia, cercetarea, dezvoltarea etc. Cei circa 350 mili-

PROFIL: INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMNIA

Institutul European din Romnia (IER) este o instituie public a crei misiune este aceea de a furniza expertiz n domeniul afacerilor europene administraiei publice, mediului de afaceri, partenerilor sociali i societii civile. IER elaboreaz studii i analize de strategie i politici pentru sprijinirea progresului Romniei n spaiul Uniunii Europene i exercitarea atributelor sale de stat membru. Organizeaz activiti de formare n domeniul afacerilor europene, coordoneaz traducerea i revizia legislaiei europene i a Curii Europene a Drepturilor Omu-lui (CEDO), a unor acte din legislaia romn, precum i stabilirea unei terminolo-gii unitare, stimuleaz dezbateri publice pe teme europene. Dna Gabriela Drgan, Directorul General al Institutului European din Romnia, este profesor universitar i expert n afaceri europene.

FOTO

: di

aspo

raliv

e.ro

Prin folosirea corespunztoare a

fondurilor UE, spune Acordul de Parteneriat, Romnia i va atinge principalele prioriti de dezvoltare, prioriti care apar aici grupate n trei mari categorii: prioriti derivate din Strategia Europa 2020, din stingerea unor obligaii asumate prin Tratatul de Aderare la UE i, n al treilea rnd, prioriti privind creterea competitivitii.

www.inforegio.ro24

ATEPTRI MARI DE LA COMISARUL ROMN

Poziia pe care o ocup Corina Creu n actuala Comisie European, de res-ponsabil cu politica regional a UE, este una foarte important i asta pentru c gestionea-z circa 1/3 din bugetul Uniunii. Asta implic o mare, foarte mare responsabilitate, mai ales cnd ateptrile sunt att de ridicate iar priviri-le critice mai ascuite ca niciodat. Prin definiie, ns, comisarii europeni nu servesc interesele unui anumit stat membru, respectiv al statului care i-a nominalizat, ci pe ale ntregii Uniuni n integrali-tatea ei. Asta nseamn c nu putem atepta din partea doamnei Creu altceva dect profesionalism, transparen i eficien, toate ndreptate n egal msur ctre toate statele membre. n plus, ns, putem beneficia de pe urma unei mai bune comunicri ntre insti-tuiile romneti implicate n managementul fonduri-lor i Comisia European, ntr-un domeniu n care nelegerea modului n care funcionea-z mecanismele specifice politicii de coeziune poate atrage dup sine nu doar creterea gradului de absobie, dar i o mai bun i eficient folosire a fondurilor europene.

Interviu

REGIO: Acest termen condiona-liti ex-ante este prea puin neles de cititorii notri. Poate ar fi bine s dm un exemplu...

De pild, dac un stat membru dorete s foloseasc fondurile pen-tru a investi n creterea eficienei energetice a cldirilor, va trebui s transpun integral prile relevante din legislaia european, respec-tiv Directiva privind performana energetic a cldirilor. Se mai poa-te observa c actualul cadru euro-pean de reglementare ncurajeaz o abordare mult mai integrat, att n faza de programare, ct i de implementare, menit s permit coordonarea ntre diferitele fon-duri prin folosirea de comitete de coordonare sau autoriti mixte de management pentru diferitele pro-grame operaionale.

REGIO: Romnia nu a avut rezulta-tele ateptate n exerciiul 2007-

2013. Ce lecii pot fi nvate pen-tru viitor?

La finele anului 2014, nivelul ab-sorbiei n Romnia depise uor limita de 50%. Un progres evident n raport cu finalul anului 2013, cnd nivelul absorbiei cumulat, pen-tru perioada 2007-2013, era puin peste 30% (mai exact 34%). Pe de alt parte, un rezultat nemulumi-tor, dac e s ne comparm cu pro-priile noastre ateptri. Nivelul de 80% absorbie la finele anului 2015, enunat de fostul ministru Teodorovici, este tot mai greu de atins. La fel de nemul-

umii suntem dac ne comparm cu rezultatele altor state membre. Lituania i Portugalia aveau deja la finele lui 2014 rate de absorbie de peste 90%, Polonia, peste 80%. n acest moment, a nceput noul exer-ciiu financiar 2014-2020 i Comisia European a adoptat, la 6 august 2014, Acordul de Parteneriat cu Romnia. Spre comparaie, n peri-oada de programare 2007-2013, Ca-drul Naional Strategic de Referin fusese adoptat n iunie 2007, prin

urmare, cam la acelai moment n raport cu derularea

exerciiului financiar.


Interviu

REGIO: Cum ar trebui s arate Romnia la sfritul acestei peri-oade de finanare?

Voi ncerca s v ofer un dublu rspuns la aceast ntrebare: pri-mul va folosi informaii oferite de documentele oficiale, al doilea va reflecta propria-mi perspectiv. n-cep cu perspectiva oficial, i, dac tot am fcut trimitere la Acordul de Parteneriat, mi vei permite s o mai fac nc o dat, pentru c acest document include i o seciune consacrat rezultatelor ateptate. Prin urmare, prin folosirea cores-punztoare a fondurilor UE, spune Acordul de Parteneriat, Romnia i va atinge principalele prioriti de dezvoltare: prioriti derivate din Strategia Europa 2020, din stingerea unor obligaii asumate prin Tratatul de Aderare la UE, prioriti privind creterea com-petitivitii. Mai exact, fondurile europene vor ajuta Romnia s ating, la finele perioa-dei (2020) inta naional de 2% din PIB pentru cercetare-dez-

voltare (fa de 0,49% n 2012) prin alocarea a peste 1 miliard de euro acestui domeniu, s treac spre o economie cu emisii reduse de dioxid de carbon, prin investirea a 3,9 mi-liarde de euro pentru creterea efi-cienei energetice. De asemenea, vor ajuta Romnia s orienteze 3,4 miliarde de euro ctre provocri so-ciale severe, respectiv s reduc cu 580.000 numrul persoanelor aflate n prag de srcie, s creasc gra-dul de participare pe piaa muncii la 70%, prin alocarea a 2,2 miliarde de euro i s acioneze n direcia reducerii procentului tinerilor care prsesc timpuriu coala la un ni-vel de 11,3%, n paralel cu crete-rea ponderii participrii la nv-mntul teriar la 26,7%. Ultimele dou inte urmeaz s beneficieze

de investiii n valoare de 1,65 miliarde de euro.

n categoria intelor care vizeaz cre-terea competiti-vitii naiona-le sunt incluse d e z v o l t a r e a i n t e rne tu l u i de mare vite-z ndeosebi n

zonele rurale,

creterea productivitii i a valo-rii adugate n agricultur, pescuit, silvicultur, sprijinirea IMM-urilor nou nfiinate prin susinere finan-ciar direct i scheme financiare, dezvoltarea i reabilitarea infra-structurii de transport i reforma-rea administraiei publice.

i acum, o perspectiv persona-l. La finele anilor 2020, mi-a dori ca Romnia s confirme faptul c este un stat capabil s aplice stra-tegia de dezvoltare inclus n actu-alul Acord de Parteneriat, s ating intele stabilite, prin folosirea ct mai eficient a fondurilor europe-ne. Mi-a dori ca perioada 2014-2020 s nu fie una a timpului sau anselor irosite, astfel nct la final de interval s nu mai existe moti-ve s fim dezamgii. Pentru asta, evident, avem nevoie de instituii solide, care s funcioneze eficient, transparent, predictibil, cu funcio-nari profesioniti, dar i de proiecte inteligente, cu ct mai mult valoa-re adugat inclus.

FOTO

: ep

ocht

imes

-rom

ania

.com

, IE

R

Acordurile de Parteneriat, noile

documente strategice care prevd alocarea fondurilor europene pun un mare accent pe performan.

CE SUNT CONDIIONALITILE EX-ANTE?

Conform prevederilor din re-gulamentele europene, prin

aceste condiionaliti, fiecare stat membru UE trebuie s garanteze existena condiiilor prealabile ne-cesare pentru utilizarea eficient a fondurilor europene structurale i de investiii. Aceste precondiii con-duc, totodat, ctre impactul direct al eficienei realizrii unui obiectiv specific pentru un domeniu de inves-tiie prioritar sau pentru o prioritate a UE. Astfel, statele membre eva-lueaz dac sunt ndeplinite aceste condiii, iar pentru cele care nu au fost ndeplinite la data transmiterii Acordului de Parteneriat sau a pro-gramelor operaionale, se stabilesc planuri de aciune care urmeaz s fie puse n aplicare, organismele responsabile i calendarul de imple-mentare a acestora.

www.inforegio.ro26

Vox populi

TU CE CREZI DESPRE REALIZRILE REGIO?coli reabilitate i cu instrumente moderne de nvat, drumuri mai bune, un sistem sanitar mai aproape de standardele europene. Iat ce cred romnii c s-a reuit, n ultimul an, cu ajutorul banilor europeni. Ce-i doresc pentru urmtorii ani de la programele Regio? Ce cred ei c poate fi mbuntit n materie de proceduri? Revista Regio a aflat cteva preri.

MIHAI MAOT, grafician:

Am nceput s fiu atent la detaliile despre fondurile europene, mai ales Regio, dup ce am avut o surpriz plcut n concediul de var. Am fcut un tur prin

Romnia, mpreun cu familia, aa c am mers sute de kilome-tri cu maina. Drumuri de la care nu ateptam mare lucru s-au dovedit a fi excelente, iar n anumite locuri am vzut panou-rile care explicau c au fost reabilitate cu fonduri Regio. Cred c ar trebui atrai mai muli bani pe acest segment. Sunt nc foarte multe osele care duc n locaii minunate, dar care sunt foarte stricate. O infrastructur bun ar aduce mai muli tu-riti. Aa c eu asta atept de la Regio pe viitor.

CORINA MIROIU, consultant:

Am fost plcut surprins s vd att de multe proiecte finanate prin fonduri europene. M refer, n primul rnd, la proiectele Regio, pentru c n ultima perioad

am umblat mult prin ar i am vzut o sumedenie de panouri care prezint coli, parcuri, spitale i drumuri. Pentru viitor mi doresc s se finaneze ct mai multe proiecte, astfel nct s be-neficiem de servicii i condiii de via mai bune.

ALINA RDUCAN, student:

Cred c fondurile europene sunt de mare ajutor pentru Romnia i c ar trebui s le folosim ct mai eficient. n sistemul de nvmnt, de exemplu. tiu c prin Regio

au fost dotate cu tehnic modern multe uniti de nvmnt. Poate pn n 2020 i universitile vor avea mai mult curaj s acceseze astfel de fonduri. Nu doar dotrile sunt importante, ci i perfecionarea cadrelor didactice, traininguri, seminarii. Avantajele vor fi pentru toat lumea: profesori mai pregtii, studeni care vor accede mai uor pe piaa muncii.


Vox populi

DANA IONESCU, asistent manager:

Pentru multe firme este nc foarte greu s obin finanare european. Personal, cred c procedurile ar trebui puin simpli-

ficate, se ateapt mult i cteodat se pierd bani importani din cauza birocraiei. Poate aa, Romnia ar reui s atrag mai muli bani i s sca-d astfel nivelul omajului, mai ales n judeele cu probleme. Am citit c aceia care acceseaz fonduri Regio beneficiaz i de stagii de informare, cred c e un lucru foarte bun n care ar trebui angrenai mai muli experi, eventual oameni de afaceri care au avut succes cu fondurile europene, s-i po-vesteasc experiena.

CRISTIAN VASILE, medic:

Finanrile europene sunt vitale pentru Romnia, n con-diiile n care nu suntem o ar care s-i permit prea multe din cauza bugetului limitat. n sntate, de exem-

plu, prerea mea este c ar trebui direcionate fondurile spre prevenie, spre medicina n ambulatoriu. Spitalele nu trebuie i nu au de ce s fie mereu pline. Ideal este s prevenim. n loc s stm internai patru zile pentru o pneumonie complicat, aprut din cauza unei infecii netratate, mai bine ne vaccinm. Este un exemplu simplu dar elocvent. Dac populaia ar fi mai bine educa-t n acest sens, dac i-ar face regulat controale, s-ar cheltui mai puin i am fi mai sntoi. Dar aceast educaie cost. Poate ne ajutm cu bani europeni.

ELENA ACHIM, tehnoredactor:

Nu tiam prea multe lucruri despre fondurile Regio pn cnd nu am v-zut, ntmpltor, la un post de tele-

viziune, o reclam cu Victor Rebengiuc. Este un actor care mi place enorm i mi-a atras atenia, mai ales c vorbea despre Dej, ora unde mi-am petrecut cteva vacane. Aa am aflat c acolo a fost modernizat cu bani eu-ropeni liceul Andrei Mureanu, unde au stu-diat civa prieteni de-ai mei. Mi s-a prut un lucru extraordinar, ar trebui ca n toate colile din Romnia s se nvee n condiii bune. Merit investit orict n viitorul copi-ilor. tiu c prin Regio au fost reabilitate i modernizate multe coli.

www.inforegio.ro28

Regiuni europene


Cunoscut drept capitala mon-dial a diamantelor (pentru c peste trei sferturi din di-amantele extrase oriunde n

lume ajung s fie prelucrate acolo), oraul-port Anvers (Antwerpen) are faima unuia dintre cele mai prospe-re coluri ale Europei. Numai turitii de o zi (sosii cel mai adesea de la Bruxelles, aflat la 50 km distan) aduc oraului venituri substaniale, de 392 milioane de euro (n 2011).

Dei portul Anvers a rmas la fel de plin de via, Societatea Cilor Ferate din Belgia (SNCB) a decis, cu 15 ani n urm, c nu mai are nevoie de gara de triaj. Trenurile se puteau forma i mai aproape de docurile din port. Zeci de kilometri de ine, stlpi de semnalizare i iluminat, sau alte echipamente au rmas fr utilizare.

Dac locuitorii din mprejurimi se plngeau anterior de zgomotul per-manent produs de trenuri, linitea s-a dovedit i mai suprtoare. Pra-d arbutilor care creteau n voie i a ntunericului, fosta gar de triaj a devenit un adpost pentru bande de cartier.

CUM DEVINE UN LOC DE EVITAT FOARTE ATRACTIV

Primria din Anvers a organizat un concurs de proiecte pentru dez-voltarea zonei. Proiectele nscrise n competiie au inut seama de cerin-ele reieite n urma consultrii pu-blice a celor circa 30.000 de oameni

(din totalul de 500.000 de locuitori ai oraului), care locuiau la mai puin de 800 metri de fostul parc feroviar. Cei mai muli dintre ei solicitaser valori-ficarea ca spaiu verde a terenului.

Pn la urm, din totalul de 24 de hectare, doar ase aveau s fie rezer-vate unor proiecte imobiliare (un bloc de birouri i dou de locuine), iar 18 hectare au devenit parc. Lucrrile s-au desfurat ntre 2005 i 2009, dup proiectul unui consoriu format din arhiteci italieni i belgieni.

Copacii sunt mai rari, pentru a reduce sentimentul de insecuritate al localnicilor, care ajunseser s se team de vechiul triaj prsit. n schimb, exist din belug faciliti de agrement: alei, piste pentru bi-ciclete, platouri pentru skateboard, mese de ping pong, terenuri de baschet. O veche cldire cu desti-naie feroviar, redenumit Cargo Shed, a devenit sal de spectacole.

Pe timpul verii, principala atrac-ie pentru copii o constituie dou ntinse fntni publice, unde apa ajunge de-abia pn la gleznele unui adult, dar unde prichindeii i nsoitorii lor se pot rcori. Denu-mit Spoor Noord, parcul atrage mii de vizitatori din rndurile lo-calnicilor i ale turitilor. Pe piaa imobiliar, valoarea reedinelor adiacente a crescut, deoarece ele sunt apropiate unui spaiu verde cu statut de nou atracie turistic a localitii.

BELGIA: UN FOST TRIAJ TRANSFORMAT N CEL MAI NOU PARC DIN ANVERS

Pe locul n care se formau garnituri feroviare, se ntinde acum o pajite imens, nconjurat de iruri de copaci i alei pentru biciclete. Parcul a devenit gazda ideal a unor evenimente culturale de amploare, un loc unde mii de oameni pot iei la plimbare, la plaj i picnic.

Ceea ce a rezultat nu este un parc tradiional, ci o pajite foarte larg deschis pentru plimbri, picnicuri, jocuri sportive, stat la plaj sau evenimente culturale cu mii de participani.

Titlul proiectului: Park Spoor Noord

Beneficiar: Primria oraului Anvers (Antwerpen), Belgia

Bugetul total: 41,2 milioane de euro, din care 14 milioane de euro FEDR


FOTO

: Bfl

uid.

com


Edificiul industrial abandonat s-a preschimbat ntr-un obiectiv cultural de neocolit n al doilea cel mai mare ora al Austriei. Sala de 2.400 de locuri cu o acustic excepional primete o medie de peste 70.000 de vizitatori pe an.


Oricine aude prima oar des-pre Graz, capitala landului Styria din sudul Austriei, foarte probabil afl ceva des-

pre faima sa n plan cultural. Datorit centrului su vechi, schiat de arhi-teci renascentiti italieni n secolul al XVI-lea, oraul a fost nscris pe Lis-ta Patrimoniului Mondial UNESCO n 1999. Ulterior, Graz a fost desemnat Capital Cultural European (2003), Ora al Deliciilor Culinare (2008) i Ora al Designului (2011).

Situat la dou ore de mers cu maina fa de Viena, capitala Sty-riei gzduiete circa 1.000 de cldiri de patrimoniu, 20 de muzee i ase universiti care atrag 44.000 de stu-deni din toat lumea.

n ciuda motenirii culturale im-presionante, la sfritul secolului al XIX-lea, febra dezvoltrii economice

ajunsese i la Graz. Puin lume se gndea atunci la efectele polurii i cu att mai puin la impactul estetic al unor noi edificii industriale. De pil-d, n 1899, compania Waagner-Biro AG a ridicat o uzin metalurgic des-tul de aproape de centrul oraului, lng Gara Central.

Cu trecerea anilor, tehnologia construciei de poduri a evoluat n direcia folosirii betonului armat, astfel c uzina i-a pierdut viabilita-

tea economic. Mai mult, s-au nteit criticile la adresa amplasrii ei la nici doi kilometri de centrul vechi nesat de cldiri-monument. Dup aceea a fost nchis.

CULTURA NVINGE MOTENIREA INDUSTRIAL

n 2002, deintorul cldirii pr-site (Fundaia Cultural AVL) a decis reconversia oelriei ntr-o construc-ie polivalent cu destinaie cultu-ral, accesnd n acest sens fonduri europene. La 9 ianuarie 2003, suita de evenimente din anul n care Graz a purtat titlul de Capital Cultural European a debutat n noua cldi-re, redenumit Helmut List Halle. n onoarea firmei care a ridicat-o, la intrare a fost lsat o inscripie din 1924 - Waagner-Biro.

Sala polivalent a fost mprit n trei pri: un foaier de 550 metri

ptrai, o sal pentru evenimente de circa 1.100 metri ptrai i o zon pentru culise de 350 metri ptrai. n sala principal cu scaune tapiate, amenajat cu panouri din lemn masiv acustica este considerat excelen-t pentru muzic clasic.

De oriunde ai intra n marea nc-pere treci prin dou rnduri de ui, menite s mpiedice ptrunderea zgomotului de fond (mai ales dinspre Gara Central nvecinat) care ar pu-tea perturba audiia. Spaiul poate fi valorificat i pentru alt tip de con-certe, spectacole, conferine i un festival anual de degustare a vinului foarte apreciat n Styria. La etaj exis-t sli mai mici pentru seminarii sau expoziii.

Dincolo de aportul la viaa cultu-ral a oraului, Helmut List Halle aduce i un beneficiu economic. Pe peretele sudic al cldirii de sticl au fost instalate 350 de module solare transparente, pe o suprafa de 370 metri ptrai. Aceste panouri solare produc anual 29.000 kilowai-or de energie electric verde care intr n sistemul de distribuie a electrici-tii din ora.

Titlul proiectului: Reconversia uzinei metalurgice Waagner-Biro

Beneficiari: HLH Hallenverwaltung GmbH, firma care opereaz sala polivalent

Bugetul total: 3,46 milioane de euro din care 330.000 de euro FEDR


AUSTRIA: DE LA OELRIE LA SAL POLIVALENT I ENERGIE VERDE

Regiuni europene

FOTO

: H

ELM

UT

LIST

HAL

LE

FOTO

: G

ERAL

D LI

EBM

ING

ER

www.inforegio.ro30

Informaii utile

ORGANISMELE DE IMPLEMENTARE I MONITORIZARE A PROGRAMULUI OPERAIONAL REGIONAL

Autoritatea de Management pentru POR (AM POR) Ministerul Dezvoltrii Regionale i Administraiei PubliceStr. Apolodor nr. 17, Bucureti, Sector 5Telefon: (+40 37) 211 14 09E-mail: [email protected], Website: www.mdrap.ro, www.inforegio.ro

Organisme intermediare PORAgenia pentru Dezvoltare Regional Nord-Est (ADR Nord-Est)Str. Lt. Drghescu nr. 9, Piatra Neam, jude Neam, cod potal 610125Telefon: 0233 218071, Fax: 0233 218072E-mail: [email protected], Website: www.adrnordest.ro

Agenia pentru Dezvoltare Regional Sud-Est (ADR Sud-Est)Str. Anghel Saligny nr. 24, Brila, jude Brila, cod potal 810118Telefon: 0339 401018, Fax: 0339 401017E-mail: [email protected], Website: www.adrse.ro

Agenia pentru Dezvoltare Regional Sud Muntenia (ADR Sud Muntenia)Str. General Constantin Pantazi nr. 7A,cod potal 910164 Clrai, RomniaTelefon: 0242 331769, Fax: 0242 313167E-mail: [email protected], Website: www.adrmuntenia.ro

Agenia pentru Dezvoltare Regional Sud-Vest Oltenia (ADR SV Oltenia)Str. Aleea Teatrului nr. 2A, Craiova, jude Dolj, cod potal 200402Telefon: 0251 418240, Fax: 0251 412780E-mail: [email protected], Website: www.adroltenia.ro

Agenia pentru Dezvoltare Regional Vest (ADR Vest)Str. Proclamaia de la Timioara nr. 5,Timioara, jude Timi, cod potal 300054Tel/Fax: 0256 491923E-mail: [email protected], Website: www.adrvest.ro

Agenia pentru Dezvoltare Regional Nord-Vest (ADR Nord-Vest)Sat Rdaia nr. 50, comuna Baciu, jude Cluj, cod potal 400111Telefon: 0264 431550, Fax: 0264 439222E-mail: [email protected]: www.nord-vest.ro

Agenia pentru Dezvoltare Regional Centru (ADR Centru)Str. Decebal nr. 12, Alba Iulia, jude Alba, cod potal 510093Tel: 0258 818616/int. 110, Fax: 0258 818613E-mail: [email protected], Website: www.adrcentru.ro

Agenia pentru Dezvoltare Regional Bucureti Ilfov (ADR Bucureti Ilfov)Str. Mihai Eminescu nr. 163, et. 2, Sector 2, cod potal 020076, BucuretiTelefon: 021 313 8099, Fax: 021 315 9665E-mail: [email protected],Website: www.adrbi.ro, www.regioadrbi.ro

Organism Intermediar pentru Turism (Autoritatea Naional pentru Turism)Blvd. Dinicu Golescu nr. 38, Poarta C, sector 1, cod potal 010873, BucuretiTelefon: 0372/144 018, Fax: 0372/144 001Email: [email protected]

Cracovia, Polonia, 4-5 mai 2015

CONGRESUL EUROPEAN AL AUTORITILOR LOCALE Congresul European al Autoritilor Locale este organizat de Institutul de Studii Estice din Polonia ca o platform de dialog ntre liderii autoritilor locale/regionale i reprezentanii statelor, ai ONG-urilor i ai companiilor. Tema principal a evenimentului este creterea eficienei regiunilor n folosirea fondurilor structurale.Mai multe detalii la: forum-ekonomiczne.pl

Arad, Romnia, 7-8 mai

EXPOZIIA EDU 2 JOBTrgul internaional pentru educaie i locuri de munc Edu 2 Job, aflat la a II-a ediie, propune alturarea strategic a dou domenii complementare: educaie i locuri de munc. Evenimentul va avea loc la Expo Arad, cel mai mare complex expozii-onal din zona de vest i al doilea ca mrime din ar. Companiile, universitile i liceele i vor prezenta ofertele i soluiile pentru dezvoltarea nvmntului profesional. Mai multe detalii la: ccia-arad.ro/ro/edu2job.html

Frankfurt, Germania, 19-21 mai

IMEX EXPOZIIA INTERNAIONAL DE TURISM BUSINESS I EVENIMENTE La IMEX 2015 sunt ateptai peste 3.500 de expozani din peste 100 de ri, activi n industria turismului corporatist i evenimentelor business. Timp de trei zile, la Messe Frankfurt, vor avea loc peste 150 de seminarii i peste 200 de sesiuni de networking.Mai multe detalii la: imex-frankfurt.com

Riga, Letonia, 21 mai

FORUMUL DE AFACERI AL PARTENERIATULUI ESTICAflat la a III-a ediie, Forumul are drept scop evaluarea Parteneriatului Estic, iniiativa UE pentru statele din spaiul ex-sovietic, din perspectiva mediului de afaceri. Companiile europene au interesul ca Parteneriatul Estic s se dezvolte, n special pe direcia pro-movrii comerului bilateral. Evenimentul este organizat de Preedinia leton a Consiliului UE i de Banca European de Investiii. Mai multe detalii la: http://goo.gl/FPjsJW

AGENDA


Alt fel de tiri

NAPOLI. Oraul unde s-a ns-cut i a nflorit celebra pizza margherita este cel mai important port din Italia. Fosta colonie greac are acum, mpreun cu zona me-tropolitan, aproape trei milioane de locuitori. Capitala sudului Itali-ei strnete sentimente contradic-torii: unii se ndrgostesc iremedi-abil de farmecul su, de castelele, bazilicile i muzeele cu picturi de Botticelli i Michelangelo, alii spun c e prea glgios i haotic.

MLAGA. Puerto de Mlaga, cum se numete n spaniol, este cea mai veche trecere prin partea vestic a Mrii Mediterane cunoscut n istorie. Micua colonie ntemeiat de fenicieni n secolul II .Hr. este astzi un adevrat diamant economic i ca destinaie turistic. 350.000 de pasageri, 50.000 de croaziere i peste 250 de nave sunt cifrele seci din spatele activitii portului Mlaga. n plus, acesta a fost declarat ca fiind portul de baz care s fac legtura ntre rile care au semnat tratatul Schengen.

LA VALLETTA. Cavalerii Sfntului Ioan, care au ntemeiat actuala capi-tal a Maltei, ar fi mndri de felul n care s-a dezvoltat portul La Valletta. Zeci de mii de turiti vin anual s pe-treac o vacan de neuitat printre cldiri medievale, biserici i muzee aflate n Patrimonial Mondial UNESCO sau s descopere, plimbndu-se cu barca, farmecul Grotei Albastre.Lo-caia strategic de la Mediteran gzduiete n fiecare sezon vase de croazier i yahturi luxoase.

ATENA. Plin de atracii turistice i ncrcat de istorie, oraul grecesc care poart numele zeiei nelepciunii este unul dintre cele mai faimoase din Europa. Prin portul Pireu, de exemplu, situat n partea sud-vestic, trec ntr-un an circa 20 de milioane de pasageri, turiti i cltori pe vase de croazier. Insulele din apropiere Aegina, Poros i Hydra sunt fermectoare iar vestigiile de pe uscat acoper secole de istorie antic, bizantin, neoclasic sau modern.

Au fost, de-a lungul secolelor, stpnii mrilor. Orae care au influenat politica i cultura. Regio v prezint cele mai importante porturi din Europa, adevrate lecii de istorie, dar i dirijori ai vieii economice.

PORTURILE EUROPEI, ISTORIE I TRADIIE

ELENA [email protected]

FOTO

: un

ipi.

esng

reec

e.gr

FOTO

: w

ikim

edia

.org

FOTO

: w

ikip

edia

org

FOTO

: m

alag

a.eu

Autoritatea de Management pentru Programul Operaional RegionalMinisterul Dezvoltrii Regionale i Administraiei Publice

Str. Apolodor nr.17, Sector 5, BucuretiWebsite: www.inforegio.ro, www.mdrap.ro

Investim n viitorul tu!

Numele proiectului: Promovarea rezultatelor Regio 2012-2013Editor: Autoritatea de Management pentru Programul Operaional Regional Ministerul Dezvoltrii Regionale i Administraiei Publice

Data publicrii: aprilie 2015

www.inforegio.roe-mail: [email protected]

)0372 11 14 09Dorii mai multe informaii?

https://www.facebook.com/inforegio.ro

Regio37 Online

Documents

Transcript of Regio37 Online