I. 20 EXEMPLARUL

In pe .

pe .

In pe an . .

pe 6 .

REDACTIABucuresci,- lea VictorieI, 51

Etajul Casa Török

TIPAR

Moda Noua"

Anul acestacut asemenea

modá inmodificat

foarte simtitortul general toalete-

Ne-am re-la rochia

grati-oase, eu amploarea

to-relieful

Pentru corsage, s'aabandonat formelebere, bufante,in ele cevacari nu sunt deestetice. S'adin contra, la taliilebine prinse. lungi, laacele

bustul e binesustinut.

vorbim de for-mele caricer o frumusete operfectiune plastick cenu se derar, de formele vagi,

cute,se eala sepie de bluza

Toate acestea ailtrebue s'o spunem,

gratie ornamentelorgratioase se eta-

pe corsajele celemai simple. Suntbinatiuni de tot soiul :broderii, galoane, nas-turi pentru aforma largi ;

tot-d'auna odeschisd,frumusete acestor gar-nituri. Un guler depostav albastru la o

ochie castanie sailgri souris" o nu-

desehisá a galoa-nelor a nasturilor.In mai mult ca

odatá ornamen-elemen-

tul elegant, alcorsajelor

alnoastre toalete.

un modelgut, de gratie

distinsk Este ode de nuanta rosiaticá

a frunzoler do toamnk acea nuantáfiácáratá a virgine, care cade tre-

din arborilor. Foile suntmari pliuri o de

galoane negre satinate, retinuteprintr'un nasture de Acestornament se coboará la mijloculfoilor.

Corsajul, centurásurah negru, e garnisit aceleasi

pliuri ornamente degaloane pe distante. un plas-

de ghipurá unindu-se gulerul.La un bufant un mare orna-ment Muschetar" garnisit galoane

nastui.o de de

ca unde blank Buchet de la spate ;

parte de catifea rosie,o floare larg.

oaproape tot-dauna fericitk la

14 NOEMBRIE 1903.

APARE TN FIE-CARE VINERT

ANUNCIURI

Se primesc administratiaVictoriei, 51

la principalil de publicitatedin Capitald

ADMINISTRATI A

BucurescI,-Ca1ea Victoriel, 51Etajul I, - Casa

-

TOALETE DE(Vezi pag. 2-a)

laluind

Gulerele cele formeazála spate ca un de fie ce

dinainte spre a se perde centurá.Pelerinele coplesit toate

jachete,jachete corsage. aco-

perá mod gratioscit e o le

deni armonizeazá cuPrintre senzationale se páte

cita acest foarte original, unde scurt,

la spate, gulere a-coperá face de postav

de galoane de pasrnanterie formindbroderie, de p ostav garnisittifea, ceea ce mai elegant.

Mantilele silueta corsajelor.Croiala a minecilor le peacestea i de un guler fárá

umár.sus jos,

vestmintelor este gratiadatore§te parte acestel

Jachetele lungi din cefavoarea femeilor elegante,

putem ele vor avea un realsucces, iarna aceasta, nu ja-

tailleur de tot a cáreiCa

corsagele toate cele-lalte vestminte, ease ornamenteazk

ornamente de eatifeamateriel. De o mare elegantá este

jiletca de satin alb jabotatveche, peste care se ja-cheta.

Cu acestea, drágute cititoare,cheia cronica azi. Gravurile pe carile vedeti noastrevor edifica bine, ele nu fac de

sá ceea-ce preconizeazá -

nica' Modeldoar nu láturi de laun pentru tot ce con-

stitue expresia noutátilorde toalete vadá lumina re-vista

D-na

MICA FLORAREASA- -- d-le, cum-

un buchet deviorele... viorele frumoase!

culese !dol buchetul !

Era o umedáfriguroasä de Decembrie.

acope-strada galbena

a lampioanelor e-

Celui semica era unbärbat de virstäcare dintr'un hirt,unde luase tocmai partela un opulent di-

carearta de a'si

combina un menu

culinare,unire e-va paharede vin vechin,

nuacestet seri umedeguroase de Decembrie.

Ah, iubite domnule!un

de ! bu-

deEa fata spre

un obraz dar pecare viata

deja urmele sale.Ce etate sä oare ?

Do'f-spre-zcce ani ? Sacmai ?

Era defoarte slabä

scurt, de

dezordine inslabá pa-

care a-nepâtrune, se ro-

eu neliniste.Avea un

huzelor deun de femee

zimbet care dá deo de femee

matLa

i adresasecluse distrat mina spre

monezi märunte ; el nuse insä, ci mergea

vinzátoarea deurma scurti

gräbiti. De-odatá el o privimicsorá

pasul.

? o el.Ea ezitä un moment, se apoi ca

vrut dea figure unaer gray, ráspunse :

- Cinci-spre-zece ant -jumätate.- jumátate!incetiná mai mult mersul, in

sfirsit se de un felinar incepuconverseze vinzátoare deEra o pereche foarte originalá : omul matur,barba bine sa,

ghe-tele in jurul jache

Domnul matur negligentägara incepu fata : dacáde ca ?are familie ? undo locueste ?

räspunse pe cind

buzelor, cá. nu de mult pe stradáde o lná mult. o

luna nu fácuse nimic, ci ajutase mä-seia mai acasä. Ea loco-

este departe de aci, la Montmartre.e din Octombrie...

MODA

domnul o intrerupse -sedoar vechea poveste a tuturor vinzAtoarelor

mamele bolnave surorile ! fetiteli se de odatá o paloare incepu a vorbi mai tare... Nu, nu era o «po-veste», ci purul adevár ; mama e

e foarte cu toate astea,Inceput n'a vrut dea voe sá fort.Bárbatul mamei a vrut dincauz6. avut multe certe

- Bärbatul ? Cum, nu e tatál? domnul.- Nu... cred nu, ráspunse pu-

&dire copila,ma!

precise ; ban! ? Dacábatiii i-aü deja ceva cadouri ? dataaceasta ea nu ezitá, ca imediat :

- Da. mi-a dat undomn o de 5 dar acela eramult ca d-v.- ! zise domnul matur carecase bine : cuminte, cufoarte cuminte, piese de

de aceasta,cumpára avea o jucáriefrumoasd... o rochie...

- Adevárat cevaPentru mine singurá ? dincum trebue aceiaapartin mie... Ah, un pentru mine

dar va fi foarte ?

El contempla palida fatá, dar din cauzatransfiguratá.

Chiar dacá va foarte scump,punse el cu un ton serios.

- Ah, bucur ! Atunci sáimediat ! nu e departe de

mine, da ?... mergeca de pe stradá nu

suntem ; eü?

- Nu, merge mina...te-mi : ce de mult ? Vre-o

?

- Ah nu !.., Dar bine nu zic dina-inte, vá d-voastre recunoastesingur ce lucru frumos e.

maturul nuceta tot vorbeascä ca un multumit- spun dinainte ca sá nu fie preascump... De treedimineatá fata Ah,de s'o am !... Cum fi inchipuitvre-o-datä, o avea !... Mi dat intot-d'a-una dar odatá s'opot cumpära... de nusunt Michel explicaf... Michele zice, el atit pentru educatia mea trebue

restitui. D-voastra Dar iatáprávAlia !

se oprirá fatavitrine slab luminatc deSurprins, se uita domnul vadá ce

putea mica de multdin säräcácioasä vitrind.

Ea tácea acum, Cu fruntea nasulde geam, pärea uttase totul ce ojura, fata de mult

Nu e oare frumoasä ? ea in fineputin

- In timp degetul spre ode ghips coloratd, o

invelitoare cu o albastrá cerul o mare de stele de injurul Cu roz figura sdro-bea un caee se suia spre ea, pe

pe piept ochii al-bastri pärea extaz pios, micul

era spre statuie a fecióre.- Cum, aceasta tu Aceasta

Aceasta Figura aceasta de- Da... de sigur vá e prea

Nu mi o copila eude lacrArni.

- Da, da, putin aci !Copila rámase

cum figura din fe-o o doinnului, careveni

Un moment mai contemplá el micade floe, care tremurind putin, dar

foarte in fata lui.pachetul o compáti-

mire pe obrazi.- Aci e fecioard... doué

de nu nevoievine violete... ca sá ajungirepede acasá !

gräbit, drumul maturul domnprin umeda friguroasa Decembre.

Traducere de Frida.

CARNETUL GOSPODINEI

Pentru mobileleSe o de flanelä moale, se face din

ea mototol sail tampon se bu-de bine strinsä. Se peste

tampon douä de unt-de-migdale douäde spirt. Se suprafata ce voim

mina cercur! rotunde. Nutrebue luat de a mobile!.

tamponul s'a murdärit, trebue reinoit.Gospodina.

pe cealaltd, unziar englezesc. In momentele de

exerciteazd o asu-pra

pietre peste e foarte de

Patru deschise femeilor : oripoarte cu un

renunte desävirsire laele pot poarte inelelecum era pe Mariel Stuart, vortrebui pentrua pe deget scumpele pietre -

se obicinuia de mult la Curti,ceea ce se poate constata in antice.

Se poate obiecta ceva contradin aceste metode ; cea mai putine de sigur aceea de a renunta laAceasta fac acum multe femei. Ea sebizue pe punctul de vedere admis deja demult de minusa e nu-mai de nevoia de a minaNumai imprejutarebärbatul de severa de a minusi:

aceasta n'a s'ofemeile pentru prezentdri la Curte,

la in societateade minusi voit introducd

de dar acestea avutesec cercurile atit pentru fi

ziva, cit noaptea. Femeilesupdráciosul soare de

pielei o copie a dantelei,mai precum permis anul trecut,se purta numitele.«Pneumonie-Blouse»,gluma de a tatova urnerii purtdtoarelor

liniile arabescurile materiel. Cel maimult se cer acum glasse-urile albe pentruziva seara.

Pionierele leziva ca vin se duc de lateatru la restaurant, spre a le scoate la

reprezentatiei.

dejos o margine deginite de asemeneade 7 de

burat, dung!.blaná. Guler si mined mär-

Material : 3 metri2 centimetri.

PAG.

Toalete dePrima de postav satin bleu-marin, or-

nata de catifea albastrá culoareade Jupa e de

fixate prin nasturi au-; in fatä foile sint de asemenea plisate.

lero inchis ornat de euun mare aplicate deghipurä märginite un de catifea al-

care jurul pelerineLfoarte jos, restrinse printr'o impodobire deghipurä márginitä cu albasträ.

de catifer albastra. detru de mätase eu ode catifea cabosoane destrass. - Materie : postav 5 metri 50 ;metru ; pentru metri.

Toaleta a doua, de catifea gri in-chis, ornatá galoane Foile ail in

impodobite galoane deverde. Corsaj-bluzat, in tighe-lat in avind la spate aplicatiuni de galoanede mätase verde. Pelerina ornate

de ; re-foarte de

terminatá ciucuri de mátase Mineddrepte, jos, mansete ornate galoane

de catifea verdeverdele -

de mätase neagráde catifea verde. - Materie catifea 13 metri ;mätase pentru 13 metri.

(Impresil schimbate intre cititorii cititoarele noastre)

e draga mea Lucy, bate laIn toalete elegante, de o strálueire fermeatoare,pieptul aqteptarea unor negr6it de dulci,saloane, la sunetul muzice, care te va transports de

Ah ce deosebire viata de mare, pe care dat s'oviata de provincie, pe care condamnat6 s'o devoid vre-odatä de ea ! de aci cum zglobia't se agis cum,

de vie seara. ora de pornire, o tra-trage la u, imbrobodindu'O capul, suí ea, care te duce la

locul visat.VezY tu, Lucy, ori-ce mY-0 e mult iarna de

negreqit, dispur de avere. are mult multá poezie: acele ninse de saniile ale cáror zurgIMauzul, petrecerile de tot soiul earl se lant, dulcea a sobe,

gura tree ceasue viend sad citind dinveselul Inviorätorul revelion ne - toate

darul de vräji a ne umple de o poezie pe care nu ne-o poates'ar cinta splendidele peisagir ale timpul sezo-

nulu cálduros.avea norocul la Bucureel,

de ca o variafie un anotimp carecu putere iarna. una alta te invidiez pe tine te Bucureel,

vegetez lumY nesimptoare prozaice.Floricica.

SUB FLOM DE

Cad in ploaein

iubit mele.

basmul vremei'n vers duios,

atitaiubirei frumos.

- Spune tu,Cit e lumea, de nu

cintul iubireiSub de de ?

Athos

ANCHETA MODEI NOUI"

La intrebarea din No. trecut :

Ce e de preferat: Celibatul opentru care n'ai nici

o ?

sosit acum foarte multeCa avem timp le pentru a da

altor eititoare din a neräspunde, facem cunoscut vom primi

la intrebare 19 Noem-brie.

D-qoara El. Loco, este din calede vine a lua o deciziunecelibat Ne motiveazä justetepesimismul :

E nu prefer nici pedin nenorociri :

Sint contra celibatului este oCelibatarul este egoist in mai

grad, de aceea ideia deoroare dacé perspectiva dote nu aprindeentuziasmul viitorului Tot din cauzapárerilor egoistice moderne (zic moderne pen-

lumea nu a cunoscut ororile con-cubinajului, din celibat), pentru lesne

celibatarului sá sacrifice o familie depe dud el, des-

trdbälate, din orgie orgie, semäninddezonoarea desolarea.

2) Sint contra o

de care n'ai o inclinare ;e admisibil a condamnat o

in de sot sotie o

de care n'ai de antipatie. In-fi temperamente

nervoase, vesnic s'ar certa, vesnic existadiferende peste asta, s'ar in-

natura le mai dea carean educalia acestora ? Vé : Ce edu-cape, zic, ar vedea pe venindde la la mesei fapt ce s'ar

pe un scaun citindjurnalul, bi copilede o parte ne indráznind a se apropia de«papa», väzindu'l posomorit ? lar o

eel mare se va duce la mama, :

mama, papa e supérat pe tine -va réspunde iar copilul va

pleca eu capul jos, avind de a maiinsista ráspuns mai explica-tiv Acesta este felul de ce va decurgedin o asernenea drep-tatea de a fi contra la ambele chestiuni.

trebue decid pentru una,aleg, rele, pentruconstitulia domnind speranta, carenu se pierde aproape odatd, e de sperat

eu timpul se simpatiaba chiar dragoste. De

zut cazuri cari iubirea s'a

El. OrWanu.

D-na C. D., discuté multéchestiunea de se insinuiazA modfirese sufletul cititorulul.

La intrebarea d-v. s'ar putea réspundenu, cáci e chestiune de temperament.

de multe s'ar di-feritele temperamente, ale bärbatilor alefemeilor, nu se va ajunge a leexact, fie-care individ parte este o ex-ceptie la zisa generald.

mine dar, s'ar putea da laintrebarea d-v., ce priveste pe

un e de temperament linistit, el pótelua in o e indiferentä.Presupunind cé acea e binecrescutä, gospodini, bärbatul se vaea, timpul se va forma intre o

pe Chiar dacátul e de un temperament mai viol, ma!ratec se ast-fel deel putea in armonie ; deoare-ce liber ca vapermite abater! de la datorta luide (pe cari le permitchiar contracteazé zisele

din amor), vor despägubide lipsa de iubire pentru sotia

ne inchipuim de asemenea dinsa nunueste nimic din toate totul va mergede minune.

La intrebare nu, in ceea-cepriveste Cu proverbulzice : L'appetit vient en mangeant, etmour en attendant, de Were contrarie.

femeia iubeste solul, se vain ea, ori care ar temperamentul un sen-timent de repulsiune care, cu incetul, se vatransforma in antipatie, care va face ambilor

viala Ar fi dese contracteze de putine de acestfel. Intr'o unde se iubesc, se iartá

expresiuni nepotrivite (spusetimpul disculii mai sad mai -

violente, de care nu e scutitá aproapenieT o casé) cari, se des,la discordif, ce nu se terminé in majoritateaeazurilor, de eu putin, cred

indispensabild iubirea in

D-na C. D.

Aurora M., Craiova, este inréspunsul d-sale. D-sa ne spune :

Prefer mai bine petrec toatésingurdtate iluziile mele void fi

mull mai --de cit inpersoane care mi-ar totul

Craiova Aurora M.

Vom continua in No. viitor publicareaprimite, marele in-

teres ce'l femeile o chestiune deca aceea a

BUNA PURTARE IN SOCIETATE(lJrmare)

Soarelele: .D-1 d-na X pe

d-na Y de le face plöcerea de a asistala serata ce vor da Lung 6 Ma.

Se va dansa.stild-na X vor

6Se va dansa.Decorarea. - bal e tot

complicatá a mese. Dacésalon pentru dans, trebuiede scoatem toate covoarele

afará de scaunele, fotoliurile,vor zid.

3

Pentru a estrada orchestrerläutarilor, vom aseze boschete

de de E bineo hi care mese depentru oamenil in pe posibil,o alta unde se poatá respira lade perechile dansatoare sera, o

convine de minune pentru a-cesta.

E preferabil nu asezám vestiarul Inci pentru aceasta o

odae unde sä se claseze haineleordine ; seivitorii vor da un nu-

invitat vor agäla uncorespunzdtor pe vestrninte spre a le

iute la esire.d'asemeni o odae unde damelepotrivi coafura toaleta.

avem o oglindá mare, psiché4 ace, etc.ales o cameristá care dea ajutor.

de un sirnplonorchestra complectd. Un piano, oun piston, un ansamblu suficient,

conditie in mult de saloaneturate.

Dacá locuim curte chiriasl,e cuviincios prevenim nu vor dormibine la noapte. E bine sá vorbim cu un ser-gent de ca sá supravegheze trá-surilor oamenisá portierele.

nu avern curte in sá intresurile, facem o de caresá pe invitati de ploae cind sejos din

Intrarea bal.- Servitorul anuntá nu-invitatilor. Mama trece ceasi merg de string mina

la la intrarea pri-salon.

Unul d'al easel ajutádinaintea a-

pe cit posibil persoanele se

Un trebue fie prezintat unel d-rede a o sá danseze. Cu clacul

strins se zicind formulaconsacratá face onoarea,

de acorda valsul alII-lea, etc.? d-ra trebue

In carnetul numele dansa-dreptul

de obicinuite sint o mul-time de altele particulare,fantezia easel.

de exemplu : albe, undenu se invitá de cit tineri si d-re ; baluriroze, unde toate sint imbricate inroz ; balurl de de baluri Louis

unde se In costu-de ale epocel. La sunt baluri

cimpenesti, intermedil, etc.Dintre balurile costurnate si dintre cele

mascate, frumos e reduta, care etot-odatá bal mascat bal costumat.

Balul se un care sedin mezelurl, brinzeturi, galantine,

mincári etc. Se oferá invitatilor sand-uscate, café

de dedeaux, etc.

Supeul se a se servi acum lamese midi, ceea-ce permite prietenilor

peze.In sufragerie avem grije sá la

dispozitia mosafirilor un bufet.La unde nu e bufet,

trebue sá se serveasca desrácoriturl «petits fours:a. Corect.

FEMEILORToaleta

Pentru a avea unghii frumoase, o femeeelegantá trebue mai evite ca pielea

baza pentru aceasta, e deajuns introducetl degetul in carnea

sucind-o usor. Acest are avan-tagiul de a le curáta a lePentru a face unghiile nu aspre, trebue

le din cind in cind pomada:

Sulfat de 2 gr. 50Colophan . . . 5 »

Cold cream . . 40 »Esentä de veroline» 10

Pentru a le face stralucitoare roze, lacare zile, praful a-cesta :

Oxid de stanié praf subtire 15 gr.de lavanda . . . 1 »

Carmin 2 »

De colorat usor.de a unghiile, ci

ingrijire zilnic cu pila. observate,aceste procedee vor da stralucitoare

roze ca acelea ale degete deroze».

Frizare ferfriza avea ondulatiunea

ajutorul ordinare pipe de 10bani, prea tubul

de pär jurul acestuia.neti ast-fel pärul 10 - 15 secunde, nu'l

de ce s'a rácit complect.

INCADRAMENT PENTRU DE

,,,

. .

Se face fie ca covoras, fie pentru de Se lucreazA in puncte de din douA de culoare, fie aurimov, albastru, etc. Or, culorile albastru vert-nil, mov galben, negru rosu, se asorteazA bine.

Contraaci ape excelente in

potriva care adesea este cauzapretimpuril a pärului :melilot mare) . . gr.de Colonia 25 »

Carbonat de sodié 254

acest amestec pieleao saü un burete fin muiat aceastä

dar observind ca nu inundati aapulea. Coafor

pentru fetite de la 4 la 10 Decutate eu o margine de

jos. Corsaj-bluzat nasturi Mareguler-pelerinA la margine.

de fetru alb de pene mordorate.Materie : 3 metri 4 metri

N

Sosirea suveranilorVineri Capitala numárä zidurile

familie care luat pa-latul din resedinta de iarná, rein-torcindu-se de la Sinaia. AO sosit MM. LL.Regele, Regina, mostenitor micul printCarol.

Alteta Sa Printul Feriinand va incepeiarna aceasta sá limba

Simbátá, cu deschiderei Ca-merelôr, M. S. Regele va merge citeascáMesajul regal ceremonia obicinuitá.

ales Calea adse anime senatorii

sosit hotelurile din centrulocalurile publice de frunte.

Un portret al MariaA. S. R. Principesa Maria a comandat la

cunoscutul pictor berlinez de portrete inrime Artur Fischer portretul care

va fi expus la Actualmenteportretul, care a fost admirabil lucrat dupá ofotografie, se e4us la Berlin, in atelierul

pictorului berlinezil ales berlinezeleadmirá in aceastá de frumusetea

fermecitoare a noastre principesemostenitoare.

Cu de la acest sta-localul redactiel In

Calea 51 etajul I, (Casase

laVolum de nuvele

E , afará rece ;arde pläcut soba la ne simtiminvioratl suntem la dulci reveril.Ce ca, seara, la latainicul al focului din ne a-fundäm in cititul unel care se ne legenegindurile in sferi transportätoare ! Pentru aveni in ajutor cititoarelor noastre, le reco-

pentru serile friguroase devolumul de schite nuvele

din A. Nora,tiuni de N. Vermont A. Verea. Pretulvolumului e de 2 lei cititoarele pot co-manda ori la libráril, bine, direct laautor, Funditura No. 1, Loco.

Trebue fie d-na von Reuter, ge-copil Florizel von Reuter care a uimit

chiar pe cei mai violonisti pringeniul a fascinat acum inrinduri publicul ce l'a auzit latindu'l cii ovatiuni de admiratie

de sinceritate. Mititelul e in abiade ani, cu adinci pe'I tine fixati asupra unul punct cu

blond, Florizel tetransportat in lumea ingerilor de muzica

divind pe care o interpreteazd.Mama sa e o femee cáláto-

reste cu dinsul, de aproapedin triumfurile sale. In Capi-

talä, d-na von Reuterdescins la hotel Bristol. Duminica, la

certul ce'l va da matined, M. S. Regina vaveni asculte pe Florizel.

de Antonia Andrea nostru foi-asupra cáruia atragem atentiunea citi-

toarelor.Este povestire nespus destil te farmea te face

interes. Acest frumos foi-se pagina 4-a 5-a.

Fuga uneilucru : princesele se democratizeazá

aceasta gratie ságalniculni Cupidon. Amorul,care e mai tare ca tronurile nu vrea

o acestdivin, apropie inimele celor mai de-

pe fácindu-le uitesd totul, pentru a maimult muritori ca sägetile

ränese douá de-odatá, apropiefiinte.

uitat de sigur, gentile cititoare,scandalul de la Curtea din Drezda cu fru-moasa princesa Luiza de Toscana. Dino se abandoneazd in alesulul

uitind datoriile de sotie,onorurile de se bucura. Ceea-cc

cazul acesta de cele-l'alte simi-lare e imprejurarea cá de eroina

a cázut mult mai jos pe treptelesociale dat vizitiului in-surat acesta.

cea a acesteleste disparitia Alix de Schön,

berg-Waldenburg vizitiul Nu selocul unde se adäpostesc Princesa Alixeste sotia printului Friedrich Ernst de Schön-burg-Waldenburg din Bourbonilor,

de a patra Don Carlos,pretendentul la tronul

Alte asupra nod scandal prin-ciar lipsese romanul de dragoste alprincesei se de-ocamdatá intunerec.

lui Félix FaureCea in flied a prese-

dinte al Republicel franceze, Lucie,s'a dar

se cásátoreascd. D-soara afost secretara a apublicat, ea romane, ast-fel a

literaturel atunci a treabuitsotul. Lucilina, cum i se

la Paris (cuvintul un fel de petroleé),s'a märitat un scriitor, d. Goyau, co-laborator al vechel «Revue des deux Mondes».Cásátoria, care a avut in Paris zilele tre-cute, a fost un eveniment de primul rang inlumea mare : serbare a decurs solemn

ceremonios. demnitaril bisericelad fost de fatá la cununie chiar Papaa times sale. A fost mai mult solemnde amuzant.

Mii de crisanteme, de albe din celemai rare, ad decorat capela in care a avut

(A se In pag. 6-a)

pentru decu funde XV. Foile

cute dinainte de crep de Chinade Venetia.

o de de Venetia, in jurul de-colteului.

4 MODA MODA

simplereact in

de

XVIde de la la

10

Mohniaraerr

deMaterial; 6

de Foi

alba,5)

de lana,ori

9

e a

REVISTEI

MamáANTONIA ANDREA

pea

a celor deprima

; ea

ardea

ladal, el

;

Clad ella e

drept teal

temperament

ce i dela d. de .

a o...la

dea pot

pupa la pe

alEa

meld de

deEa d. de

care o

care de micaD.-

am o mama

de

cede la

Erade papa

ca-le

de mama

a

clap

-

ad sd

-Behr.

de

de

lame, tipe

de

- bine,

se

ea sela

de totalla de

erad

de demai

-(II

- rap

- 5ila

dege.

-!

de astaa

a mamaso

Era -la mall

la masa, ea dadade Mama, cd-

Va

- Berger la

-Clad

sacEberhard.

mal scamp- - am

a

papasale, , degala. mamabedea pe

' erapapa

malt el

el, mar-mal

- Ela

Ai

55

- mica Era

- :

ChipaIa o

se

Eamidi a

- niel

de;

o

a

- Voiam le la gi-gashed. dinsa.

o

- Ah, da,

sa

luamal

sire :- Na,-

a

mai

ebbs pe-

minia a-perep al

Mama laa La de

a-mai de

de

a

lace

Ah,mama, !

-- de

la

din

Dem'ap

laAm-

Am la

rile deprim-

debaza mea

de Behrla a a

TIPARUL MODEI A"

Ultima creatiune parizian, oferit gratuit cititoarelor N. 8

Jupele plisate cutate tot-d'a-una la cutele nu prind bineAst-fel am ales un de rotunde pe puncte de

de catifea spre a putea conveni tuturor tiparul oferim cititoarelor noastre. Ea se croestedin mid de de

Tiparul jupe se din 61. din care se drept, la ; se la primul clin din

prin o scobiturk e in planul de2. Primul clin din care se tae dublu drept, la ; se de cli-

nul din prin o de al doilea clin prin scobiturl.3. Al doilea din care se tae dublu drept, la mijlocul ; se de

primul clin prin seobituri de al treilea clin prin trel scobituri.4. Al treilea clin din care se tae dublu si drept, la clinulul ; se ataseazA de

al doilea clin prin trel scobituri de clinul din spate patru scobiturl.5. Clinul din sp care se tae drept, la clinului ; de al treilea

clin prin patru scobiturl de printr'o scobituri.6. clinulul din spate, care tae drept, la ; se de

clinul din spate printr'o scobiturA.Spre a jupa 30 centimetri la

May Goelet cu ducelede Roxburg, New-York.

Rochia de satin alb,dantele cu buchete de de

Aceastá rochie ea o purtace va fi prezentat& Curte, In Londra,

viitoare. Noua de Roxburg vapurta ocazie bijuterif demne defeeriile din mie una de nopp. Elefost oferite de miliardari;se de un colier de zece milioane

de un Vanderbilt de o demilioane de o

Nu

Multe din voi, duioaseobiceiul de a

dar S'a descoperit acestblind o

a gingiilor. ar detirea aceasta, ea nu e putin

dar, de :

vostru ar putea bine, inpentru bine !

acestel legi voitinu faceti gurel ast-fel pedepsitepe unde

De alt-fel, a fi devoastre e o fericire

Va curios, dar e : in odin lume ca Rusia femeile doctoranse de existen nu sint

numeroase. In acest uria prinlui de sate chiar in un vast

teren de activitate pentru doctorese, bineFemeile medici sint recomándate

li se chiar de autoritäti. Dinanul 1897, cari prac-

in Rusia era de de 997, acesta sporit la triplu.

Moda ocrotireaUna din cele mai dulmane ale

rilor celor mai frumoase de pe e

tocmai femeea. de milioane deintrebuintate in pe pentru a

garnisi reprezentantelor sexului slab.imputinarea Statele-Unite,

negustoril de asemenea podoabe semnatun angajarnent ca de ani anumitepásári indicate de ornitologi nu mai fiecumpárate, prelucrate vindute. Numal ast-fel se va unor scumpede ai acestornegustori ar face acela lucru, pro-blema ocrotirei ar fi rezolvatddinteo loviturä.

insultatiInteun ziar german a apárut urmätoarea

rectificare :Insulta pe am la adresa cii-

Tismar o retragem prinacestea de onoare, regre-tind jignirea ce le-am adus". sem-

Probabil se vortumiti satisfactia ce s'a dat

din

fost ele cucerite de pentruemanciparea frumos. adevár, decit-va se vád pe Constantinopo-

femel fata voal,de moravuri de nu poate face ni-

contra grave a pu-chiar earl se In

public la bratul bärbatilor, ceea cernusulmanilor e

Femeile musulmane voesc s'ode scurt traditiile fac parte din

secta «Domnek», ladanism), dar eritabilele» turcoaice fac lafel : «Asta lumel dezolati

prescriptiilor Coranulul.

de fatá foarte delenaj, ornate eu tigheluri in zig-zag. Corsaj

bluzat intr'o asemenea, pliurirotunde de-a lungul pe gulerbrodate.

POSTA

Sub rubrica o d-na medic din Ca-va rAspunde eititoarelor

punindu-le grafios la dispozifielunga' afecfiunilor

de soiul special a celor femeest1,-.bine'nteles, posibilitatea permite aindica un tratament eonsultare

Floricelele de pe malul - Contrase consiliazd mult captolul

formolul. Primul este produsul ta-ninulul cloratul. Se face o solutie ungram de captol la 100 gr. cucare se capul dimineats seara.

mod de intrebuintare formo-dar solutia fie de 5 10 grame lade

In caz cade de mult, e bineun tratament intern de

trei ori pe zi, la 10 din a-mestecul urmátor :

Licoare de Fowler 5 gr.de nuca vomica 10 »

D-ra Siloia, Loco. - esteiritat, o pentru a'l frágezi.Dimineata, toaleta fetei : de100 , otet de vin alb 100 gr., . cognac bunun sfert de litru. Acest remediu inchide

in mod uimitor. Seara. de cul-care, trebue grija de a massa binepielea unt de undelemn fin. Intimpul evitati

- E mal bine sede la calmante ca opium. etc.,'ncerce masaje, hidroterapie, exercitii

o nutritiune.Felicia, Galati.- Se recomanda in

de dar cele eficacepentru anemice ingra$ väzind ochilsunt cele de arsenic. Luati pravazeac de arsenic In fiole, 5

o cu 12 hole la ori-ce droguerie.D-na M., gara P. - Trebue negre§itfacet! ce vi s'a cerut de medic. Mt-

fel e gred se pronunte ; atitmai putea de departe.

D-na dr. ***

VINO!Vino ! te mine

lanurI pline de ;Departe 'n senine

noi singuret

In nopter selipitoarecuprinsY d'un Minie dor,

Din rup o'ncet in strecor.

In tainA, lanurileFrumoase de noroc;

Vino 'nfoe!

Vino, te mine,Pe lanurl de ;

in seninepun pe

Locot. Const.1903

SFATURI PENTRU BUCATAR1E

Preparareane mai buzele ce am

dulcele cataif cit de dorim ochitnostri, privind in galantarulrese frumos intins pe o farfurie

ne de cite nuvrea le cite o servindu-le cevanod. venim noi ajutor,prepararea cataif :

face o fonie subtire sareo de se

face, un cutit foarte márunt sepun linguri de sfirie, se pune

el, se se de se rume-pe o parte alta ; apol

se face un sirop de se de-asupra,se se

care se serveste muosafirilor. Eugenia.

POSTA REDACTIEI

Marmultor cititoare.-Pentru a abcna larevista ajnnge trimeteti baniiprin mandat la adresa: Adminis-tratia «Moda Buoureqti. Abona-mentul costind pe an 10pe luni 5

tru abcnamentului nu estede de 15 bani, 5 banilarul 10 bani porto. Abonatilor setrhnete se outiparul. Pe ouponul se va

adresa la care serevista.

Eugen At., Iasi.- 1) Precum vedeti,in una din d-v.

Cele-l'alte, nu, dede versificare. ne trimiteti

2) si originale, nu numaitradose. Chestia. este numal ca ele fie bune

cadreze scopul .noastre. Trimi-dintr'ale d-v. de vor bune,

sigur vom publica.

D-soarei Olg. Pap., De trimisdezlegarea cupon, trecem printredezlegAtoare, exceptional. Pe

a trimite cuponul respectiv.Coceris, R.-SArat.- De oare-ce

o oare-care schimbare in personalul de redactieal nostru, a ne comunica la se

intrebarea d-v. nuvelele tra-duse localizate.

D. B., - nu ; tri-miteti-ne altele. Primim poezil,

Carolina $irm, fost odin vedere. Pe viitor nu se mai

Anastasia N. - Se vapublica, la rind.

Adela D. pentruabonament. Vom a satisface cererea. Dealt-fel, intentia e de a multumi toate exi-

cititoarelor noastre.D-rei E. A., Loco. - Pentru ca sA infor-

detailate asupra chestiunel care ne intre-de macedo-ro-

Calea 29, Loco, Gubernatiseste

Floricelelor de pe malul -Jocurile sevor publica. Pentru intrebare

Mediculul».D-rei A. Becatar., Caracal. - Un magazin de

unde procura pinza de care nevoeeste Djaburod, Victoriel.

oucititoarelor oititorilor

la intrebärile ne vor adresa.mod sourt

carte ajunge.

PAHARUL DANSATOR

Pentru experienta dansa-tor, avem nevoe de o de care

oblic. Unse aproape in toate casele. Pentru a faceca placa sA stea punem sub picioarele eio ea suprafata marmoreisA fie inclinatA.

Un pahar gura jos peasprimea marginei

paharului face ea acesta nu alunece.printr'un foarte simplu putem face capaharul se miste.

ce udat marginea gurdpaharuluI, o luminare pahar

alergind pe placa deexecutind uu dans neregulat : un fel de cake-

! Acest fenomen se faptulaerul din paharului incAlzindu-se, volu-

se devine preator in pahar. Cum aerul care e de prisos nupoate de oare-ce gura pabarului e binede se o ridicare a

in directiade ca nu tread. de marginea

!

SAVONRecomandat Damelor

pentrua albi, catifela

pie/ea a

J. St-Martin. PARIS

Sfaturi retete folositoare

Contra guturaiuluiGlicerinl . . . 10 grameAcid salicilic. . 0,50

se badijoneze pe dinAuntru fie-care zi.

Sa : Resina de Gaiac 0,25 centigrameCamphor 020 centigrameSacher. . . . . 30 grame

De prisat de 3 ori zi

Contra durerilor deTinctura Mirhae 5 grame01. Caryophil 0,20 centigr.TincturA de opiu . 0,20 »

muriat 0,05moaie in acest

introducA in

Contra bátáturilorCollodiu 25 grameAcid salicilic 2Extract Canabis Indica. . 0,10 centigr.

se un betisorin tie-care timp de 8 zile, apoi se

o bae de eseCrucea-Rosie

GRATUIT JACHEA

ABONATELOR SALE

Doritorl de a vedeamult revista Moda a

utilitate a fostne-o tirajul cres-

ne-am acordärn

JACHETde

ULTIMAse vor abona la Moda

la 31 Decembrie vor par-ticipa la tragerea Abo-

an, abonamentul 10numere. pe o

de an, abonamentul costä 5un

Bine onor. abo-de acum vor participa la

concurs.Tragerea premiulul se va face la

3 1904, peste 2 luni.Abonamentele se trimet prin mandat

po$al Administratiei ModaBucure$1. din capitali potachita abonamentul la Administratie,care se Calea Victoriei No. 51,Etagiul I, Casa Török

Abonamentului

MODA NOUA"Un an . . .ease

Un anease

105

126

JOCURI RECREATIVE

e un regatCe la nordul e aaezat.Prima de

o ;

A doua deagricultura

de deslega,De o elipticä da.

LaLa

(invers)Conjuctie

de

ARITMOGRIF

arme

8 5 15 2 7 european

4 2 15 2 Pasare

4 2 6 19 3 99 25 3 30 18 3 15 6 46 25 18 21 19 18 32 25 2 1 15 4 18 1 18 15 3 15 2 Fenomen

14 18 25 18 4 233 10 4 6 23 18 15 3

6 3 15 2

3 23 3 21 35 154 18 5 6 1 24

5 15 18 4 18 2714 4 2 14 2 5 18 1

de sus in jos dad numelede jos sus opera sa.

Nu se vor publica printre deslegAtori denumele acelora ne vor tri-

mite cuponulcare se pe pagina 7.

Des1egatoriY jocurilor din No. 7 vorNo. 9, ne vor tri-

mite deslegärile din No. acesta (8) vorNo. 10. Cu modul acesta rägaz

des1egltori1or 8 sä ne trimeatä des-jocurilor.

S'AORAWL ATHENA ?

s'am'am mutat

La Palatul Nifon vis-à-visDe consulatul Rusesc

Onor. Domni rugaminteadresa vä rog fierbinte

La noiMult mai frumoase ca

Suntem renumifi acumAvem deSucursala e vis-à-visDe Rusesc

DIRECTIUNEACalea sf.

SUCURSALACalea Victoriei 38 Palatul Nifon

Expediem ori unde ramburscerere trimitem catalogul

PRETURI FIXEDIRECTIUNEA,

PRIMA FABRICA

CORSETE UMBRELEA. ROSENBAUM & COMP.- strada No. -

Aduce la cunostinta onor. public insta-din fabrica masine abur

suntem positiune de a efectua ori-ce co-mande de moderne cele mai nouica : Droit Devant Igiemc etc.

Se permanenta un marede corsete.EN GROS EN DETAIL

Se lucritoare pentru corsete

FABRICA DE CORSETE

AMALIA ROSENBAUM

STRADA COLTEL 31(Vis-a-vis de Spitalul

Mare deposit de

modele demoda Droit Devant

etc.coman-

de excep-de con-

din sto-fete cele $desenurile celenoul, din fabricele

expediaza inprovincie.

Corsetele D.FORMA

«DROIT DEVANT»Se de vinzare :

Marele Magasin de Luvru (colt ;

Constanta : L. et I. Lascaridis ;lova : Sigmund Prager ; T.-severin :M-me Dimitrievitz ; :

Ad. Westfried : C.Hornstein ; M-me

lie A. S. Diamant ; Braila :Lazar Lobel Jacques Naufmann ;

: Fratii C. N. Madgearu cele-orase

pentru Bulgaria Ser-bia : D. Grünfeld & M. Goldmann,Strada Academiel No. 2. .

-

POMADA CSILLAG

TT

TIPOGRAFIA SPERANTA"STRADA ENEI No. 4

tot felul de de bran0

CORSETEELEGANTE DUPÁ MÁSUR

MODELE EFECTUEAZÁ

DOAMNA ROSENTHALBUCURESTI, STR. SF. APOSTOLI, 24

Comenzile din provincie se primesc prin co-respondentd.

CExp. MEDAILLE D'OR 1900

GERMANDRU

(... 19, Rue Vivienne, Paris.

en FERLES etBreveté S. D. G

Secret de Beauté d'und'une adherence absolue,

et discrete, donne peauHIGIÉNE et BEAUTÉ

Se trouve

CELE MAI FINE

10 GRAME 75Veritabilul SAPUN de LAPTE de CRIN

Bucata 80 3 bucrtr 2

CREMA DE DE CRINpentru infrumusetarea Borcanul 1.50

VIN DE CHINA REGALtonic reconstituant lei 2

LA FARMACIALA OCHIUL

BUCURESTI. - CALEA VICTORIEL No. 154Spese pentru provincie 1.20

Catalogul farmaciel gratuit

Cupon la alspre a putea participa la premiul cese pentru deslegarea ghicitorilor.

VECHIULSI

PIANINEN.

BUCURECI. - 7, STRADA COLTEI , - BUCURESCI

Representant general pentru a celebrelorSchiedmayer & Sohne, Pleyel Paris, Ehrbar Wiena, Feurich,

etc. etc. Note instrumente musicale de tot felul. Deposit general al tutulorsistemelor de Gramophoane, accesorii, de alt-fel este

de-ajuns cunoscut un pian bun durabil de instru-ment se in tot-d'a-una pe ieftin avan-tagioase la Casa de Incredere MISCHONZNIKY. bine numele

adresa N. MISCHONZNIKY, strada No. 7, ocursaläNoul catalog ilustrat pe 1904 gratis franco la cerere serviciul con0iincios.

DULCAMARA": Lipscani Pasaj vis- de Banca

nu are o sucursalaPRIMA DE COROANE

Buchete artificiale, Ghir-lande de Mirese.

RMON SPECIAL de ARTICOLE de MODE. Mare Asortiment deMATASURI pentru BLUZE

,JUPOANE, ROCHI, PRETURILE

CELE MAI REDUSE.Doamnele aunt rugate a nu cumpâra vor vedea

MagazinuluI Strada Lipscani, No. 10A dresa telegr. Catulescu-Dulcamara

S care Intrece In compositie pre' ori-ce3 2 - bucatá bani

general la THORINGER, Elisabeta, 43De drogherille din trimitere provincie 1.20

Catalogul Farmaciel gratuit franco

DE LAPTE

6011...

REDACTIACALEA VICTORIEI, 5 I

DA A"APARE IN HE-CARE VINER!

Supliment la fie-care numr un patron de tipar

ADMINISTRATIA

CALEA VICTORIEL 5 I

.MODA NOUA

DE USINA, la icili

CARBUNI, CARDIF PETROSANIANTRACIT ROIVIÂNESC

ANTR CIT ENGLEZESCBriquette speciale sobe

ALFRED LOWENBACH &146, VICORIEI, 146

RENUMITL

SISTEM A LA PARISexecutä precum Rococo,

Celloedin, Albumin, Grupurl de etc.Fotograf

moderateonor. vor deplin

Cu L. 3'Vis-a-vis Palatul Bucurest

DENTIST AMERICAN

H. GOLDSTEIN

No.17, STRADA No.17

Cu garantie pe maituri foarte face

pentrusi

u

o

Nu de a parte

Dinti

Dinti

apa

Purgativá

MATTONI

JUCARII DE COPIIla

FILIP LINDENBERGstr. No. 4 pe gang, nu la

Asortat tot cursul cele frumoasede ieftine durabile. Bogat asortiment,deFarse Surprize. de salon.

Atelier de reparatNB.-Neavénd strada, am cheltuelí foarte

cele reduse posibile.

PLISSE GovreEVANTAIL (Acordeon)

E. RESSEL Deposit dede

- STRADA CAROL No. 14FOARTE AVANTAGIOASE

HOVELLS HAIR

LONDONUn remedi absolut

contra prulul.Redä culoarea

primitivä, mätreata oprestetierea Nu vopseste pérul, ci asupra in-dnereste in scurt timp culoarea a de a albi ;de se foarte usor curat. ca or-ce apil de frictionan-pu-se pérul pielea capului. Pretul lei 5.50. Pentru provincie se adaogáporto. La se restitue vinzare :

Zamfirescu, 8; Stoenescu, Academiei 2; Tetzu, 4 si Lonomu,4. Comenzile din provincie sunt a se adresa la Drogueria I.

Bucuresti, strada Academiel 8.

FERITI-VÉ DE IMITATIUNI

S. REGINEI A. S. R. PRINCIPESEI MARIANUMAI LA

Bucuresci, Calea Victoriei, 100C-ia de YOST fata Regal)

CALEA VICTORIEI, 71 (Hotel Splendid) gratis cataloagele Mega-

InPROKSCH, de pre(

In 27de 2-6 p. m.

CEA FINA

NU VORBE CI FAPTENU

NOTE MUSICALEFARA

Magazinulasortimentul cel

mai bogat uniculsara care este

stare a da 50--70Rabat garantand

toate piesele sunt complectefárá

CELEBRELE PIANE

WINKELMANNse de

GEORG

HORS CONCOURSExp. univ. Paris 1900.

ELIXIR,

PASTADe e recunoscut bun

acela alde Soulac.

hate

I AUX ARMES DE

PARIS 1900 LE HAVRE 1887

D'OR HORS CONCOURS

ARLATTECAMBRAI (France) )

MARQUE FRANÇAISE

JUCARIIla singurul magasin

LINDENBERG

..----e=y.-

4 PE

Asortatmai noui de

Bogat asor,tirnent de Päeálel, Sur-

de salon.Atelier de reparatAtentiune.-Fiind depositarul color

mai renumite fabrici dinavind cheltueli foarte (din

nu tin la stradá,care ar trebui plátese o foarte

sunt in a vindeeftin ori-care

Strada--

Negi?Nu ! ANTICOR",

contra negilor. este sigur La se

De la farmacii. - :

gueria ; Galatz: Theodor : drogueria; : farmacia Konya Bacea Flo-

: Pitesti r Gust; PloeVI La Club ;Constanta : Lascaridis; Comen-

din provincle, insolite de cost, a seadresa a Drogueria strada Academiel No. 8. nu

de col 3 adaos de 20E de minunat al "ANTICOR",

un M. prin

77.

18.108.

BoiangerieChimica

Se in special Boiangeriapentru: TOILETTE de DAME,

COSTUME PALTOANE, STOFEde MOBILE unica din

SPALATORIA CHIMICAo a si splatur

chimici si sunt ea noulFUND MARE .

suntComenzile din provincie se

franco

:

PIANINEgarantate 5

Gramophoane

Graphopoane

toate märimile toate

VENZARE CU PLATA IN RATE LUNAREPROVINCIE

La Magazinnl Piane din Palatul Eforiei

I. M. WIEDEMANN, B-dul

- Tipografia SPERANTA, Biserica Enei No. 4, (Vis-a-vis Baia