7/21/2019 Raspunsuri Negrea

1/6

1. Fazele latinei catre romana.

Latina imperiala (sec 4) -> latina occidentala |Latina dunareana (sec 4-6) |Romana comuna sec (7-12) |Dacoromana - -> aromana! me"lenoromana! istroromana

2. De#initia l$. romane.Lim$a romana este lim$a latina %or$ita in mod neintrerupt in parteaorientala a &mperiului Roman! curpinzand pro%inciile dunarene romanizate(Dacia! 'anonia de ud! Dardania! oesia &n#erioasa si uperioara)! din

momentul patrunderii lim$ii latine in aceste pro%incii si pana &n zilelenoastre.

*. R+,&,&n anunite pro%incii imperiale europene! din lim$a %or$ita de cuceritoriiromani si preluata de populatiile cucerite s-au dez%oltat noi idiomuri. ,cesteidiomuri alcatuiesc #amilia lim$ilor neolatine sau romanice! numita siR+,&,.patiul "eo"ra#ic si cultural al R+,&& cuprinde/ romana! #ranceza!italiana! spaniola! portu"0eza! catalona! retroromana! pro%ensala! sarda sidalmata.

4. e sunt cu%intele panromaniceu%intele panromanice sunt cu%intele comune lim$ilor romanice (3 determeni).

3. ontinuitatea elementului romanesc in Dacia.-u%intele panromanice pe care romana le are in comun cu al$aneza nusunt imprumuturi tarzii! ci mosteniri din su$stratul traco-dac5

-latina din Dacia a e%oluat ca idiom relati% unitar. ni#icarea politica aDaciei in timpul lui Dece$al a creat conditii #a%ora$ile latinei de a sementine ca idiom unitar5-cu%antul roman (ruman)! pro%enit din lat. romanus5 semni#icatia lui erade taran! a"ricultor5 termenul %la0 (romanic)! cu care %ecinii ii numeau

pe romani5 cu%antul tara! pro%enit din lat.terra5

7/21/2019 Raspunsuri Negrea

2/6

- adoptarea crestinismului in lim$a latina! terminolo"ia reli"ioasa#undamentala din romana este latina5-romana de la nordul Dunarii este mai #idela latinitatii decat dialecteleromanesti din sudul Dunarii! #apt eplicat prin statornicia de la inceputuria dacoromanilor-eista un nr mare de cu%inte de ori"ine latina cunoscute numai in ariatranscarpatica/ arina! pacurar! nea! pedestru! curec0i. Daca romanii ar #ire%enit in 8ransil%ania dupa sec 1*! ar #i pierdut aceste cu%inte5-terminolo"iile speciale pri%itoare la indeletnicirile stra%ec0i aleromanilor/ a"ricultura! pastoritul! %iticultura! moraritul- termenii #iind deori"ine latina si traco-daca5-prezenta elementelor sla%e in #ondul leical comun si in cel onomastic5-istoria dialectului istroroman/ istroromanii ar #i plecat impinsi de un"uridin 9anat! :unedoara! sudul risanei.

6. De#initie su$strat.Lim$a traco-dacilor alcatuieste componenta auto0tonilor sau su$stratullim$ii romane.

7. ,portul su$stratului.Lim$a latina %or$ita si implantata la si de Dunare s-a suprapus treptat

peste lim$a populatiei auto0tone! si anume traco-daca. e presupune ca cele

2 au coeistat in spatiul daco-moesic! urmand ca latina sa asimileze traco-daca! #iind in#luentata de aceasta.

;. aterialul lin"%istic traco-dac.-"losele dace/ 37 de nume de plante medicinale !!dacice

7/21/2019 Raspunsuri Negrea

3/6

in#luentata de lim$a poporului auto0ton. a urmare a starii de $ilin"%ism adacoromanilor! aceasta lim$a a lasat urme in latina! transmise apoi inromana! laolalta cu elementele latine propriu-zise.

1.e #el de lim$a era "eto-dacaeto-daca era o lim$a tracica.

11.8eritoriul daco-moesian 8eritoriul trac8eritoriul lin"%istic trac se intindea din nordul reciei pana la %ersantulnordic al untilor 9alcani.8eritoriul daco-moesian cuprindea ?ec0ea Dacie! cele doua oesii si posi$ilDardania.

12.Di#erenta dintre "eto-dacii din ord si tracii din

Di#erenta era una dialectala! reminiscentele "eto-dacilor #iind mai redusenumeric decat cele ale tracilor din .

1*.'rincipalul mi@loc de identi#icare a elementului lin"%istic auto0ton al lim$iiromAne omparatia dintre romana si al$aneza.

14.ompartimentele lim$ii romAne care au #ost in#luenBate de su$strat ?oca$ularul! deprinderi de pronuntare! modele "ramaticale (mor#olo"ice!

sintactice).

13.i%elul lin"%istic la care se realizeazC comparaBia ntre romAnC Ei al$anezC omparatia se #ace la ni%elul lor stra%ec0i! adica de cand romana eracomuna si al$aneza era comuna.

16.etoda cea mai si"urC de analizC a #ondului auto0ton al lim$ii romAneomparatia cu al$aneza.

17.e caracteristici de#inesc stratul leical primar auto0ton al lim$ii romAne-aproimati% 4 de termeni auto0toni #ac parte din #ondul leical principal!ceea ce le atesta %ia$ilitatea si #orta de circulatie5-termenii auto0toni dez%olta lar"i #amilii de cu%inte si serii de nume proprii!ceea ce le atesta #orta si producti%itatea deri%ata5-elementele din su$strat le intrec pe cele de ori"ine latina.

7/21/2019 Raspunsuri Negrea

4/6

1;.%oluBia #oneticC a termenilor pro%eniBi din su$strat%olutia #onetica este aceeasi cu cea a cu%intelor de ori"ine latina/ linter%ocalic de%ine r/ rom.mazare al$.ma(d)zale!rom.sam$ureal$.sam$ule! rom.%iezureal$.%e(d)zule.

1=.ursa comunC pentru elementele leicale identice al$ano-romAnearpato- $alcanica si preromana.

2.,portul in#luenBei auto0tone traco-dace la #ormarea lim$ii romAnecomparati% cu in#luenBele ulterioare (sla%C! ma"0iarC! turcC)&n#luenta auto0tona traco-daca participa la "eneza lim$ii romane! adicaa#ecteaza #onetica! mor#olo"ia! sintaa! leicul.

21.. ?ocala C.,re ori"ine traco-daca.Lat.camisia>rom.camasa

,l$.emis0e

22.Rotacism Gn care dintre ariile lin"%istice este atestat acestaonsta in sc0im$area lui n inter%ocalic cu r. eemplu/lat.luna>rom.luna>luraHcu rotacizare.ste un #enomen speci#ic daco-romanei din aria nordica! #iind atestat intetele rotacizante din sec.1;! lim$a %or$ita azi in risana.

2*.+ri"inea consoanei hn lim$a romAnC , #ost considerata de ori"ine sla%a! dar este de ori"ine traco-daca.

24.um a apCrut consoana n lim$a romAnC, #ost preluat de la 0idronimele de ori"ine daca! precum ,r"es! omes! ris!8imis.Lat.sic>rom.si

23.are este ori"ineagenului neutrudin lim$a romAnC8raco-daca.

26.e alte trsturi gramaticalesunt atri$uie in#luenBei su$stratului traco-dac

7/21/2019 Raspunsuri Negrea

5/6

-particula Ine de la #ormele de acuzati% ale pronumelui personal si re#lei%/mine! tine! sine5-#orma Itu de persoana a doua plural a per#ectului simplu/ %oi cantatu-"eneralizarea auziliarului Jestu>asta)!compuse (ecce>acesta) compusele cu alt / dr.alaltu! alalta! ar.alantu!anantu

7/21/2019 Raspunsuri Negrea

6/6

-pronumele relati%-intero"ati%e/ -lat.Muis>cene>cine5 Muid>ce5 Mualis>care5Muantus>cantu>cat5-se pastreaza cele 4 con@u"ari latinesti /

Lat.cantare>cantare

Lat.%idere>%edeareLat.credere>credereLat.#u"ire>#u"ire.

2=.e a rezultat n urma destrCmCrii unitCBii romAnei comune ele 4 dialecte / daco-romana! istroromana! me"lenoromana! aromana.

*.um se eplicC etraordinara unitatea lim$ii romAne 8eritoriul pe care se %or$ea lim$a romana era unul destul de mare! deci eranecesara o lim$a comuna pentru toate zonele acestui teritoriu.