DA�IEL MIHAIL ŞA�DRU

DREPTUL COMERŢULUI I�TER�AŢIO�AL I�TRODUCERE Secţiunea 1. Dreptul comerţului internaţional în epoca globalizării

Secţiunea 2. Definiţia dreptului comerţului internaţional

Secţiunea 3. Principiile dreptului comerţului internaţional

Secţiunea 4 Obiectul dreptului comerţului internaţional

Secţiunea 5 Dreptul comerţului internaţional şi alte ramuri de drept

CAPITOLUL I. ROLUL ORGA�IZAŢIILOR I�TER�AŢIO�ALE Î� DEZVOLTAREA ŞI U�IFORMIZAREA COMERŢULUI I�TER�AŢIO�AL Secţiunea 1. Organizaţii mondiale

1.1. Organizaţia Naţiunilor Unite

1.1.1. Rolul UNCITRAL în dezvoltarea şi uniformizarea dreptului comerţului

internaţional

§ 1. Precizări prealabile

§ 2. Carta �aţiunilor Unite în materie de comerţ internaţional. De la

U�CTAD la U�CITRAL

§ 3. U�CITRAL – rol şi funcţii

§ 4. Principalele direcţii şi scurtă prezentare a rezultatelor

§ 5. Convenţii U�CITRAL adoptate de legislaţia românească

1.1.2. Conferinţa Naţiunilor Unite pentru Comerţ şi Dezvoltare (UNCTAD)

1.1.3. Fondul Monetar Internaţional (F.M.I.)

1.2. Organizaţia Mondială a Comerţului

1.3. Organizaţia pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică (O.C.D.E)

Secţiunea 2. Organizaţii regionale

2.1. Uniunea Europeană

2.2. Organizaţia pentru Securitate şi Cooperare în Europa (OSCE)

2.3. Asociaţia Europeană a Liberului Schimb (AELS/EFTA)

2.4. Consiliul Europei

2.5. Asociaţia de Liber Schimb Nord Americană (N.A.F.T.A.)

2.6. Organizaţia Statelor Americane

2.7. CARICOM (Caribbean Community and Common Market)

2.8. Comunitatea andină

2.9. Piaţa Comună a Americii de Sud (MERCOSUR)

2.10. ASEAN

2.11. Liga arabă

2.12. OHADA

Secţiunea 3. Institute private de drept internaţional

3.1. Institutul Internaţional pentru Unificarea Dreptului Privat (UNIDROIT)

3.2. Institutul de Drept Internaţional (IDI)

3.3. Conferinţa de la Haga privind Dreptul Internaţional Privat

A-PDF OFFICE TO PDF DEMO: Purchase from www.A-PDF.com to remove the watermark

CAPITOLUL II. IZVOARELE DREPTULUI COMERŢULUI I�TER�AŢIO�AL Secţiunea 1. Izvoare interne

Secţiunea 2. Izvoare internaţionale

Secţiunea 3. Importanţa uzanţelor comerciale internaţionale

Secţiunea 4. Practica judecătorească şi arbitrală

CAPITOLUL III. SUBIECTELE DREPTULUI COMERŢULUI I�TER�AŢIO�AL Secţiunea 1. Consideraţii prealabile. Comerciantul persoană fizică

Secţiunea 2. Societăţile comerciale

Secţiunea 3. Reprezentanţele societăţilor comerciale şi organizaţiilor economice străine

Secţiunea 4. Integrarea societăţilor comerciale pe plan internaţional

Secţiunea 5. Participarea statelor la raporturile de comerţ internaţional

Secţiunea 6. Regimul juridic al investiţiilor străine în România

CAPITOLUL IV. ACTELE ŞI FAPTELE DE COMERŢ Î� DREPTUL COMERŢULUI I�TER�AŢIO�AL CAPITOLUL V. I�SOLVE�ŢA Î� DREPTUL COMERŢULUI I�TER�AŢIO�AL Secţiunea 1. Conceptul de insolvenţă în dreptul comerţului internaţional

Secţiunea 2. Reglementările internaţionale în domeniul insolvenţei

Secţiunea 3. Reglementarea insolvenţei în Uniunea Europeană

Secţiunea 4. Legile model privind insolvenţa

CAPITOLUL VI. CO�CURE�ŢA COMERCIALĂ Î� DREPTUL COMERŢULUI I�TER�AŢIO�AL. REGLEME�TĂRI EUROPE�E Secţiunea 1. Precizări prealabile

Secţiunea 2. Principiile noii reglementări

Secţiunea 3. Necesitatea unui nou sistem concurenţial

Secţiunea 4. Regimul probaţiunii actelor de concurenţă

Secţiunea 5. Garantarea aplicării efective a normelor comunitare

Secţiunea 6. Puterea de a dispune a Comisiei

Secţiunea 7. Rolul instituţiilor naţionale în aplicarea Regulamentului

CAPITOLUL VII. CO�TRACTELE COMERCIALE I�TER�AŢIO�ALE. CO�TRACTUL DE VÂ�ZARE I�TER�AŢIO�ALĂ DE MĂRFURI Secţiunea 1. Reguli generale

Secţiunea 2. Principiile UNIDROIT

Secţiunea 2. Cesiunea de creanţă în dreptul comerţului internaţional

Secţiunea 3. Contractul de vânzare internaţională de mărfuri

CAPITOLUL VIII. ARBITRAJUL COMERCIAL I�TER�AŢIO�AL

Secţiunea 1. Reglementările în materia arbitrajului comercial internaţional

Secţiunea 2. Arbitrabilitatea litigiilor comerciale

Secţiunea 3. Competenţa materială a Curţii de Arbitraj

Secţiunea 4. Tribunalul arbitral care soluţionează litigiul

Secţiunea 5. Procedura de sesizare a instanţei arbitrale şi desfăşurarea procesului arbitral

Secţiunea 6. Desfiinţarea hotărârii arbitrale

Secţiunea 7. Executarea hotărârii arbitrale

Secţiunea 8. Competenţa CIRDI – arbitraj instituţional specializat

Bibliografie selectivă

I�TRODUCERE

Secţiunea 1. Dreptul comerţului internaţional în epoca globalizării

Secţiunea 2. Definiţia dreptului comerţului internaţional

Secţiunea 3 Principiile dreptului comerţului internaţional

Secţiunea 4 Obiectul dreptului comerţului internaţional

Secţiunea 5 Dreptul comerţului internaţional şi alte ramuri de drept

CAPITOLUL I. ROLUL ORGA�IZAŢIILOR I�TER�AŢIO�ALE Î� DEZVOLTAREA ŞI U�IFORMIZAREA COMERŢULUI I�TER�AŢIO�AL

Secţiunea 1. Organizaţii mondiale

1.1. Organizaţia Naţiunilor Unite

1.1.1. Rolul UNCITRAL în dezvoltarea şi uniformizarea dreptului comerţului

internaţional

§ 1. Precizări prealabile

§ 2. Carta �aţiunilor Unite în materie de comerţ internaţional. De la

U�CTAD la U�CITRAL

§ 3. U�CITRAL – rol şi funcţii

§ 4. Principalele direcţii şi scurtă prezentare a rezultatelor

§ 5. Convenţii U�CITRAL adoptate de legislaţia românească

1.1.2. Conferinţa Naţiunilor Unite pentru Comerţ şi Dezvoltare (UNCTAD)

1.1.3. Fondul Monetar Internaţional (F.M.I.)

1.2. Organizaţia Mondială a Comerţului

1.3. Organizaţia pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică (O.C.D.E)

Secţiunea 2. Organizaţii regionale

2.1. Uniunea Europeană

2.2. Organizaţia pentru Securitate şi Cooperare în Europa (OSCE)

2.3. Asociaţia Europeană a Liberului Schimb (AELS/EFTA)

2.4. Consiliul Europei

2.5. Asociaţia de Liber Schimb Nord Americană (N.A.F.T.A.)

2.6. Organizaţia Statelor Americane

2.7. CARICOM (Caribbean Community and Common Market)

2.8. Comunitatea andină

2.9. Piaţa Comună a Americii de Sud (MERCOSUR)

2.10. ASEAN

2.11. Liga arabă

2.12. OHADA

Secţiunea 3. Institute private de drept internaţional

3.1. Institutul Internaţional pentru Unificarea Dreptului Privat (UNIDROIT)

3.2. Institutul de Drept Internaţional (IDI)

3.3. Conferinţa de la Haga privind Dreptul Internaţional Privat

CAPITOLUL II. IZVOARELE DREPTULUI COMERŢULUI I�TER�AŢIO�AL

Secţiunea 1. Izvoare interne

Izvoarele interne se împart în două categorii: I. Reglementări ale altor ramuri de drept, aplicabile în comerţul internaţional

II. Reglementări specifice

Secţiunea 2. Izvoare internaţionale

Izvoarele internaţionale pot fi clasificate în izvoare multilaterale şi bilaterale.

Secţiunea 3. Importanţa uzanţelor comerciale internaţionale

Secţiunea 4. Practica judecătorească şi arbitrală

CAPITOLUL III. SUBIECTELE DREPTULUI COMERŢULUI I�TER�AŢIO�AL

Secţiunea 1. Consideraţii prealabile. Comerciantul persoană fizică

Secţiunea 2. Societăţile comerciale

Secţiunea 3. Reprezentanţele societăţilor comerciale şi organizaţiilor economice străine

Secţiunea 4. Integrarea societăţilor comerciale pe plan internaţional

Secţiunea 5. Participarea statelor la raporturile de comerţ internaţional

Secţiunea 6. Regimul juridic al investiţiilor străine în România

CAPITOLUL IV. ACTELE ŞI FAPTELE DE COMERŢ Î� DREPTUL COMERŢULUI I�TER�AŢIO�AL Actele de comerţ obiective, subiective şi mixte Acte de cooperare ştiinţifică

CAPITOLUL V. I�SOLVE�ŢA Î� DREPTUL COMERŢULUI I�TER�AŢIO�AL

Secţiunea 1. Conceptul de insolvenţă în dreptul comerţului internaţional

Secţiunea 2. Reglementările internaţionale în domeniul insolvenţei

Secţiunea 3. Reglementarea insolvenţei în Uniunea Europeană

Secţiunea 4. Legile model privind insolvenţa

CAPITOLUL VI. CO�CURE�ŢA COMERCIALĂ Î� DREPTUL COMERŢULUI I�TER�AŢIO�AL. REGLEME�TĂRI EUROPE�E

Secţiunea 1. Precizări prealabile

Secţiunea 2. Principiile noii reglementări

Secţiunea 3. Necesitatea unui nou sistem concurenţial

Secţiunea 4. Regimul probaţiunii actelor de concurenţă

Secţiunea 5. Garantarea aplicării efective a normelor comunitare

Secţiunea 6. Puterea de a dispune a Comisiei

Secţiunea 7. Rolul instituţiilor naţionale în aplicarea Regulamentului

CAPITOLUL VII. CO�TRACTELE COMERCIALE I�TER�AŢIO�ALE. CO�TRACTUL DE VÂ�ZARE I�TER�AŢIO�ALĂ DE MĂRFURI

Secţiunea 1. Reguli generale

Secţiunea 2. Principiile UNIDROIT

Secţiunea 2. Cesiunea de creanţă în dreptul comerţului internaţional

Secţiunea 3. Contractul de vânzare internaţională de mărfuri

CAPITOLUL VIII. ARBITRAJUL COMERCIAL I�TER�AŢIO�AL

Secţiunea 1. Reglementările în materia arbitrajului comercial internaţional

Secţiunea 2. Arbitrabilitatea litigiilor comerciale

Secţiunea 3. Competenţa materială a Curţii de Arbitraj

Secţiunea 4. Tribunalul arbitral care soluţionează litigiul

Secţiunea 5. Procedura de sesizare a instanţei arbitrale şi desfăşurarea procesului arbitral

Secţiunea 6. Desfiinţarea hotărârii arbitrale

Secţiunea 7. Executarea hotărârii arbitrale

Secţiunea 8. Competenţa CIRDI – arbitraj instituţional specializat

BIBLIOGRAFIE SELECTIVĂ

A. Cursuri, tratate, monografii Claudiu-Paul Buglea, Soluţionarea diferendelor dintre state şi comercianţii de altă

naţionalitate, Ed. Hamangiu, 2006

[Olivier Cachard, Droit du commerce international, LGDJ, Paris, 2008. [Dennis Campbell (Editor), Louis Lafili (Editor), Distributorships, Agency and

Franchising in an International Arena: Europe, The United States, Japan and Latin

America, Kluwer Law International, 1990.

O. Căpăţână, B. Ştefănescu, Tratat de drept al comerţului internaţional, Ed. Academiei,

Bucureşti, vol. I, 1985 şi vol. II, 1987.

O. Căpătână, V. Tănăsescu, Instituţii de drept comercial internaţional, Editura

Academiei, Bucureşti, 1993.

[Sabine Corneloup, Philippe Delebecque, Jean-Michel Jaquet, Droit du commerce

international, 1re edition, Dalloz, Paris, 2007.

M.�. Costin, S. Deleanu, Dreptul comerţului internaţional, vol. I şi II, Ed. Lumina Lex,

Bucureşti, 1994.

Mircea �. Costin, Dicţionar de drept internaţional al afacerilor, Editura Lumina Lex,

Bucureşti, 1996.

I. Deleanu, S. Deleanu, Arbitrajul intern şi internaţional, Ed. Rosetti, Bucureşti, 2005.

[Bernard Dutoit, La Convention de Lugano du 16 septembre 1988 concernant la

competence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et comemrciale I,

Genève, F.J.S., [2004].

[James J. Fawcett, Jonathan M. Harris, Michael Bridge, International Sale of Goods

in the Conflict of Laws, Oxford University Press, 2005.

Dumitru Florescu, Contractele de comerţ internaţional, Ed. Universul Juridic,

Bucureşti, 2007.

Pierre-Alain Gourion, Georges Peyrard, Droit du commerce international, 3e édition,

LGDJ, Paris, 2001.

[Harry M. Flechtner, Ronald A. Brand, Mark S. Walter, Drafting Contracts Under

The CISG, OUP, 2007

[Louis Lafili, Franklin Gevurtz, Dennis Campbell, Survey of the International Sale of

Goods, Kluwer Law International, 1986. [Ulrich Magnus (ed.), Global trade law: international business law of the United

�ations and Unidroit, collection of U�ICITRAL's and Unidroit's conventions, model

acts, guides and principles, München, Sellier, 2004.

Ioan Macovei, Dreptul Comerţului Internaţional, Editura C.H. Beck, Bucureşti 2006. Dumitru Mazilu, Dreptul comerţului internaţional. Partea generală, Ed. Lumina Lex,

Bucureşti, 2005.

Dumitru Mazilu, Daniel-Mihail Şandru, Practica jurisdicţională şi arbitrală de comerţ

internaţional, Editura Lumina Lex, Bucureşti, 2002.

Dumitru Mazilu, Daniel-Mihail Şandru, Reglementari privind comerţul international.

Texte selectate, Editura Lumina Lex, Bucuresti, 2002.

Jean Marc Mousseron, Régis Fabre, Jacques Raynard, Jean-Luc Pierre, Droit du

commerce international. Droit international de l´entreprise, deuxième édition Ed. Litec,

Paris, 2000; 3e édition, Ed. Litec, 2003.

Tudor R. Popescu, Dreptul comerţului internaţional, Bucuresti, 1975.

[Catherine A Rogers, Roger P Alford, The Future of Investment Arbitration, OUP,

2009.

D. A. Sitaru, Drept internaţional privat. Tratat, Ed. Actami, Bucureşti, 1997.

D. A. Sitaru, Dreptul comerţului internaţional. Tratat, Ed. Lumina Lex, 2004.

Daniel-Mihail Şandru, Drept comercial român, Ed. Sylvi, Bucuresti, 2004.

B. Ştefănescu, Charlotte Ene, Ana Maria Lupulescu, Brînduşa Vartolomei, Dreptul

comerţului internaţional. Documente, Ed. Lumina Lex, Bucureşti, 2004.

Diana Ungureanu, Falimentul internaţional, Ed. Lumina Lex, Bucureşti, 2004.

***, L’arbitrage et les tiers. Actes du colloque du CEPA�I 40 du 28 novembre 2008,

Bruylant, 2008

B. Articole, studii de specialitate Diana Fador, Buna-credinţă în Convenţia de la Viena privind vânzarea internaţională

de mărfuri, în Ghid juridic pentru societăţile comerciale, nr. 2(62), Februarie 2003, p.22-

27.

John Honnold, The United �ations Commission on International Trade Law: Mission

and Methods, American Journal of Comparative Law (1979) 201-211.

Sylvette Guillemard, Comparaison des Principes U�IDROIT et des Principes du droit

européen des contrats dans la perspective de l'harmonisation du droit applicable à la

formation des contrats internationaux, 23 mai 1999, în «Electronic Library on

International Commercial Law and the CISG».1

Raluca Răzuşi, Probleme speciale ale consimţământului în cazul contractelor de comerţ

internaţionale încheiate pe internet, Curierul Judiciar, nr. 2/2008.

Anne-Marie Trahan, Les Principes d’U�IDROIT relatifs aux contrats du commerce

international, RJT Vol 36 num 2, et accessible en ligne, visionné le 19 juillet 2006

Malgosia Fitzmaurice, Canons of Treaty Interpretation: Selected Case Studies from the

World Trade Organization and the �orth American Free Trade Agreement, Austrian

Review of International and European Law, Volume 10, 2005

C. Adrese internet

C.1. Site-uri generale:

http://www.lexinter.net/JPTXT/droit_commercial.htm

Electronic Library on International Commercial Law and the CISG -

http://www.cisg.law.pace.edu/

Lex Mercatoria - http://www.lexmercatoria.org

1 http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/biblio/guillemard.html

C.2. Instituţii şi organizaţii:

AELS/EFTA - http://www.efta.int/

ASEAN - www.aseansec.org/

CARICOM - www.caricom.org/

Comunitatea andină - http://www.comunidadandina.org/endex.htm

Conferinţa de la Haga privind Dreptul Internaţional Privat -

http://www.hcch.net/index_en.php

Consiliulul Europei - http://www.coe.ro/ (RO); http://www.coe.int

FMI/IMF - www.imf.org/

Institutul de Drept Internaţional (IDI) - http://www.idi-iil.org/

International Chamber of Commerce - http://www.iccwbo.org/

ICSID/CIRDI - http://icsid.worldbank.org/ICSID/Index.jsp

Liga Arabă - http://www.arableagueonline.org/las/index_en.jsp

MERCOSUR - www.mercosur.int

NAFTA - http://www.nafta-sec-alena.org/en/view.aspx

OECD - www.oecd.org

OHADA - www.ohada.com

OMC - http://www.wto.org/

OMPI/WIPO – Organizaţia Mondială a Proprietăţii Intelectuale

http://www.wipo.int/portal/index.html.en

OSA - http://www.oas.org

OSCE - http://www.osce.org/

UNCITRAL - www.uncitral.org

UNCTAD - http://www.unctad.org

UNIDROIT - http://www.unidroit.org/

Uniunea Europeană – EUROPA > European Commission > DG Health and Consumers > Consumer Affairs http://ec.europa.eu/consumers/rights/contract_law_en.htm

EUROPA > European Commission > DG Health and Consumer Protection > Consumer Affairs > Safeguarding Consumers' Interests > Ensuring Safe Shopping > Unfair Commercial Practices > European Contract Law http://ec.europa.eu/consumers/cons_int/safe_shop/fair_bus_pract/cont_law/index_en.htm

European Commission > Internal market > Contract law http://ec.europa.eu/internal_market/contractlaw/index_en.htm

EUROPA > Summaries of EU legislation > Justice, freedom and security > Judicial cooperation in civil matters http://europa.eu/legislation_summaries/justice_freedom_security/judicial_cooperation_in

_civil_matters/l33158_en.htm

C.3. Arbitraj şi mediere

http://www.lexinter.net/JPTXT/arbitrage.htm

http://www.lexinter.net/JPTXT/privatisations.htm

Tribunalul arbitral al sportului/Curtea de arbitraj pentru sport/Tribunalul de la Lausanne

http://www.tas-cas.org/news - EN; http://www.tas-cas.org/actualites - FR

C.4.Bloguri International Economic Law and Policy Blog - http://worldtradelaw.typepad.com/ielpblog/

Blog - Ciprian Păun - http://dreptinternational.blogspot.com/

Kluwer Arbitration Blog - http://kluwerarbitrationblog.com/

C.5. Reviste

Global Trade and Customs Journal

http://www.kluwerlawonline.com/productinfo.php?pubcode=GTCJ

Journal of World Trade

http://www.kluwerlawonline.com/productinfo.php?pubcode=TRAD

Journal on Dispute Resolution ("JDR")

http://moritzlaw.osu.edu/jdr/index.html

ICSID Review: Foreign Investment Law Journal,

http://www.press.jhu.edu/journals/icsid_review/

IA Reporter – Investment Arbitration Reporter

http://www.iareporter.com/index_free_archive.html

International Insolvency Review (1990-)

http://www3.interscience.wiley.com/journal/60501798/home

Insolvency Law Journal – Thomson Reuters Australia

http://www.thomsonreuters.com.au/catalogue/productdetails.asp?id=942