RESEL s.r.l. www.resel.ro

PREZENTARE GENERALsistem de gestionare i control acces hotelier

HoRES ON-LINEcu cititoare de proximitate n tehnologie MIFAREintegrat cu sistem de SUPRAVEGHERE VIDEO

1

RESEL s.r.l. www.resel.ro

Exist dou variante de gestionare hotelier i comand a utilitilor dintr-o camer de hotel folosind controlerul PROXA-01 produs de RESEL s.r.l.: 1. Varianta HoRES ON-LINE BASIC n care se conecteaz dispozitivele de tip cititor de proximitate i economizor de la mai multe camere la un singur controler. 2. Varianta HoRES ON-LINE PLUS n care se conecteaz dispozitivele de tip cititor de proximitate i economizor de la o singur camer la un controler. Se pot astfel controla maimulte semnale si da mai multe comenzi ntr-o camer de hotel.

Dac se opteaz pentru instalarea unui sistem CCTV sistemul HoRES permite vizualizarea unor filme scurte cu imagini nregistrate de ctre DVR-uri/NVR-uri de la camerele de supraveghere video, filme sincronizate evenimentelor ce se produc la cititoarele de proximitate instalate pe holurile hotelului i la RECEPIE. n acest mod se pot vizualiza momentele n care se intr n camere, persoanele care se cazeaz la o camer, etc. Fr a fi nevoie s se deruleze toate nregistrrile de pe DVD/NVR, ci doar cuun click pe linia evenimentului din baza de date a sistemului.

Durata filmelor asociate de sistemul HoRES cu evenimentele produse la cititoare este de 30 de secunde (15 secunde anterioare evenimentului i 15 secunde ulterior acestuia). Utilizatorul sistemului integrat (HoRES - CCTV) are acces i la nregistrrile complete efectuate de sistemul CCTV, care fucioneaz independent de sistemul HoRES produs de noi. Astfel, n cazul forrii unei ui de hotel dotat cu cititoare PROXA-01 sau a unui furt din camer, utilizatorul sau poliia poate vizualiza cu uurin (un singur click de mouse) momentele de intrare n camer i apoi s vizualizeze un film de durat mai mare n preajma evenimentului respectiv folosind interfeele soft specifice DVR-ului. De asemenea, n zona RECEPIE se pot vizualiza filme ataate persoanelor care s-au cazat sau au prsit hotelul n ultimile zile, sptmni sau chiar luni.

n desenul de mai sus sunt prezentate sugestiv facilitile unei camere de hotel n cazul implementrii variantei HoRES ON-LINE BASIC. Aceasta este varianta ieftin de implementare n care la un controler se pot lega maximum 15 camere de hotel dotate cu cte un cititor de proximitate i un economizor. Informaiile referitoare la evenimentele de intrare n camer, introducerea cardului n economizor, scoaterea cardului din economizor de ctre clieni sau personalul hotelier sunt transmise i nregistrate n timp real la PC-ul i

2

RESEL s.r.l. www.resel.ro

software-ul de gestionare instalat le RECEPIA hotelului. Totodat se poate determina momentul cnd nu este client n camer pentru a se efectua curenia, precum i solicitri ale clientului de a se face CURENIE n camer sau s NU fie DERANJAT.

Astfel, dupa ce unui client i se face operaiunea de check-in si i se inmneaza cardul,acesta poate deschide ua camerei sale (cu ajutorul cititorului de proximitate montat la usade intrare a camerei), poate conecta instalatia electrica a camerei (prin intermediul economizorului de energie). Momentele in care intra in camera, conecteaza reteua de energie a camerei (introducand cardul in economizor dupa intrarea in camera) sau deconecteaza reteua de energie a camerei (scond cardul din economizor inainte de parasirea camerei) sunt transmise in timp real la calculatorul SERVER si pot fi vizualizate de catre personalul hotelelui pe orice calculator client.economizor. Informaiile referitoare la evenimentele de intrare n camer, introducerea cardului n economizor, scoaterea cardului din economizor de ctre clieni sau personalul hotelier sunt transmise i nregistrate n timp real la software-ul de gestionare instalat le RECEPIA hotelului.

n desenul de mai sus sunt prezentate sugestiv facilitile unei camere de hotel n cazul implementrii variantei HoRES ON-LINE PLUS. n aceast variant la un controler se conectez o singur camer de hotel dotat cu un cititor de proximitate si un economizor, precum i cu alte dispozitive cum ar fi: comutator NU DERANJAI, comutator cerere CURENIE n camer, comutator OM CAZUT in BAIE, senzor de inundaie, valv oprire alimentare cu ap la camera inundat, senzor geam sau u deschis, termostat camer, etc.

Astfel, dupa ce unui client i se face operaiunea de check-in si i se inmneaz cardul,acesta poate deschide ua camerei sale (cu ajutorul cititorului de proximitate montat la uade intrare a camerei), poate conecta instalaia electrica a camerei (prin intermediul economizorului de energie). Momentele n care se intr n camer, se conecteaz reeua de energie a camerei (introducnd cardul n economizor) sau se deconecteaz reeua de energie a camerei (scond cardul din economizor nainte de prsirea camerei) sunt transmise n timp real la calculatorul SERVER i pot fi vizualizate de catre personalul

3

RESEL s.r.l. www.resel.ro

hotelului pe orice calculator din reea sau de la distan, prin Internet.Totodat, CONTROLERUL de camer transmite n timp real la SERVER informaiile

preluate de la senzorii din camera de hotel: - senzor UA DE INTRARE deschis;- senzor FEREASTRA DESCHIS;- senzor detectie INUNDAIE in baie;- comutator actionat in caz de om in pericol, OM CZUT N BAIE.

Cititor control acces camer hotel Economizor energie YALA electric u

CONTROLERUL de camer de hotel fucioneaz cu cititoare de carduri de proximitate Mifare de tip PROXA01 MF-485 si economizoare de energie EE MF-485 produse de firma noastr.

Specificaii tehnice generale ale controlerului PROXA-01:Dimensiuni exterior 138X120X64mm

Tensiune de alimentare 12...15 VDCCurent maxim absorbit 400 mA

Comunicatie RS232, RS485, TCP/IPNumar de intrari 6

Numar de iesiri contacte de releu (NO-NC) 6Curentul maxim comutat pe sarcina rezistiv 2Acc

Temperatur de funcionare 5 50 CUmiditate 20%--95%

Caracteristici tehnice pentru Sursa de alimentare ISCP-01 SA pentru o camer dehotel cu ciruit de incarcare de acumulator incorporat:

Tensiune ieire 13,5 VDC5%Curent maxim stabilizat 1 ASemnalizare optic LED bicolorComand yal electric 1 buc. de 1A/30VDC (cu acumulator)Releu comand iluminat contacte de 5A/230Vca (10A/24Vcc), sarcin rezistivTemperatur funcionare -20...+55C

4

RESEL s.r.l. www.resel.ro

SCHEMA GENERAL DE CONECTARE CONTROLER PROXA-01 n modul de implementare HoRES ON-LINE PLUS

5

RESEL s.r.l. www.resel.ro

n figura anterioar este prezentat schema general de conexiuni pentru varianta maximal HoRES ON-LINE PLUS, la care se aloc cte un controler la fiecare camer.

CONTROLERUL are 6 intrri numerice din care se folosesc 4 intrri, astfel:IN1 = senzor usa de intrare deschisa;IN2 = senzor ferestra deschisa;IN3 = senzor detectie inundatie in baie;IN4 = comutator actionat in caz de om in pericol, cazut in baie;

Prin intermediul unei magistrale RS485 se conecteaz cititorul de proximitate PROXA-01MF485 de la ua de intrare n camer si economizorul camerei EE-MF485.

Cititorul de proximitate PROXA-01MF485 recunoate cardurile valabile la acea camer i comand deschiderea yalei de acces prin intermediul releului nr. 3 din CONTROLER.

Economizorul de energie EE MF-485 conectat la CONTROLER condiioneaz prizelede energie electric din camer si iluminatul camerei cu ajutorul unui cotactor (CONTACTOR COMAND ILUMINAT) montat n panoul electric al camerei.

Minibarul (frigiderul) este recomandat s se conecteze direct la reeaua de energie electric a hotelului (fr a mai fi condiionat de Economizorul de energie al camerei).

Se poate face economie de energie pe durata de timp ct camera nu este ocupat (att iarna ct i vara) prin comandarea unui termostat din modul de funcionare NORMAL n modul ECONOMIC cu ajutorul contactelor releului nr. 1 in figura de mai sus . n cazul unei instalaii de climatizare cu ventiloconvectoare, prin conectarea termostatului de camer la o magistrala RS485 se pot stabili, folosind comunicaia ModBus, valorile de temperatur ECONOMIC din camera de hotel (de exemplu +15 grd. C pentru camera liber, fr client) i temperatura NORMAL (de exemplu +23 grd. C, atunci cnd camera este ocupat). Valoarea temperaturii NORMALE este transmis termostatului dintr-o camer rezervat cu o or nainte de sosirea clientului, iar cea ECONOMIC imediat dupcheck out. Astfel clientul gsete camera nclzit la sosire i hotelierul face economiede energie pe durata ct camera este liber.

La instalaiile clasice de nclzire, cu calorifer, se poate face economie de energie termic pe timpul iernii prin comandarea unei valve electrice care deschide sau nchide parial RETURUL caloriferelor din camer.

La instalaiile clasice de nclzire, cu calorifer, se poate face economie de energie termic pe timpul iernii prin comandarea unei valve electrice care deshide sau nchide un bypas realizat pe RETURUL caloriferului de nclzire al camerei, astfel: Cu ajutorul Capului termostatat montat pe TURUL caloriferului se stabilete temperatura normal (de exemplu 23C, pentru confortul clientului) n camera de hotel; Cu ajutorul unui Cap termostatat montat pe RETURUL caloriferului se stabilete temperatura economic din camera de hotel (de exemplu +15C pe timp de iarn), pentru perioada n care clientul nu se afl n camer; O Valv electric, montat pe un bypas al RETURULUI caloriferului din camer, poate ficomandat de CONTROLER s se deschid controlat de Economizorul de energie al camerei sau direct de la RECEPIE. Cnd valva este deschis se poate nclzi camera la temperatura normal de locuit, controlat de Capul termostatat montat pe TUR. Cnd valva este nchis (bypas-ul este oprit), caloriferul trece la temperatura economic controlat de Capul termostatat montat pe RETUR.

n figura urmtoare este prezentat schema general de conexiuni pentru varianta economic HoRES ON-LINE BASIC, la care se aloc cte un controler la maximum 15 camere.

Intrrile i ieirile numerice folosite sunt cele standard de la dispozitivele Cititor de proximitate PROXA-01MF 485 si economizor EE-MF 485 (cte 3 intrri i 3 ieiri), astfel:Senzorul INUNDAIE, Comutatorul OM CZUT, Senzorul FEREASTRA DESCHIS, Senzorul UA INTRARE DESCHIS, Comutatorul DND, Comutatorul CURENIE sau

6

RESEL s.r.l. www.resel.ro

Comutatorul ROOM SERVICE se conecteaz fiecare la cte o intrare liber care se va putea interoga de ctre controler. Similar se aloc ieirile de comand i semnalizare a dispozitivelor Cititor de proximitate PROXA-01MF 485 si economizor EE-MF 485.

Prin intermediul unei magistrale RS485 se conecteaz la controler CITITORUL de proximitate PROXA-01MF485 de la ua de intrare n camer, ECONOMIZORUL camerei EE-MF485 si TERMOSTATUL de camer cu interfa RS485.

n cazul unei instalaii de climatizare cu ventiloconvectoare, prin conectarea termostatului de camer la o magistrala RS485 se pot stabili, folosind comunicaia ModBus, valorile de temperatur ECONOMIC din camera de hotel (de exemplu +15 grd. C pentru camera liber, fr client) i temperatura NORMAL (de exemplu +23 grd. C, atunci cnd camera este ocupat). Valoarea temperaturii NORMALE este transmis termostatului dintr-o camer rezervat cu o or nainte de sosirea clientului, iar cea ECONOMIC imediat dup check out. Astfel clientul gsete camera nclzit la sosire i hotelierul face economie de energie pe durata ct camera este liber. La instalaiile clasice de nclzire, cu calorifer, se poate face economie de energie termic pe timpul iernii prin comandarea unei valve electrice care deschide sau nchide parial RETURUL caloriferelor din camer.

Cititorul de proximitate PROXA-01MF485 recunoate cardurile valabile la acea camer i comand deschiderea yalei de acces prin intermediul releului din CITITOR.

Economizorul de energie EE MF-485 conectat la CONTROLER condiioneaz prizelede energie electric din camer si iluminatul camerei cu ajutorul unui cotactor (CONTACTOR COMAND ILUMINAT) montat n panoul electric al camerei.

SCHEMA GENERAL DE CONECTARE CONTROLER PROXA-01 n modul de implementare HoRES ON-LINE BASIC

7

RESEL s.r.l. www.resel.ro

Referine hoteluri: Vila Senator- Predeal, Hotel Construcii Tehnic Plus-Bacu, Hotel Tisa - Bile Olneti, Pensiunea Tisa - Baile Olanesti, Hotel Dacia Bucureti, Hotel Deutsches Haus Braov, Grand Hotel Perla Ciucaului Braov, Hotel Turist Buzu, Pensiunea Gold Duru, Hotel TG. Lpus Maramure, Pensiunea Zada - Carlibaba, Hotel Majestic - Iai, Hotel Leul de aur Sebe, Hotel Aristocrat Suceava, Hotel Belvedere Botoani, Hotel Orient - Brila, Hotel Ozana Bistria, Hotel Gorj - Tg Jiu, Hotel Alpin - Vatra Dornei, Pensiunea Carmen Silvae - Voronet, Complex Turistic Tamina -Timisul de Sus, Hotel Vio - Fieni, Vila Coralis - Eforie Nord, Hotel Ghiocela - Motru, Hotel Parc Buzias, Hotel Privacons Sinaia, Pensiunea Lazar - Colibia, Hotel Domogled- Bile Herculane, Hotel Pagu International - Bistria.

Referine blocuri cu apartamente: Ansamblul rezidenial din strada Ciric, Iai.

n figura urmtoare este prezentat schema general de interconectare a unui sistem CCTV cu un sistem de gestionare hotel n varianta HoRES ON-LINE BASIC.

O magistral ETHERNET poate conecta toate CONTROLERELE de la camerele dintr-un hotel i DVR-urile/NVR-urile sistemului de supraveghere video la un calculator SERVER sau PC RECEPIE pe care ruleaz software-ul HoRES ON LINE de gestionarei control n timp real a utilitilor tuturor camerelor din acel hotel (vezi figura urmtoare).

8

RESEL s.r.l. www.resel.ro

Sistemul permite vizualizarea pe orice PC din reea a unor filme scurte cu imagini nregistrate de ctre DVR-uri sau NVR-uri de la camerele de supraveghere video instalate n hotel. Aceste filme sunt asociate evenimentelor ce se produc la cititoarele de proximitate de la intrarea n camere, la cazarea clienilor n RECEPIE, la intrarea n parcarea dotat cu sistem de acces RESEL, etc.

Sistemul de nregistrare CCTV funcioneaz complet independent de sistemul de control acces. Integrarea sistemului de acces cu sistemul CCTV (vizualizarea filmelor evenimentelor) se face prin software-ul de gestionare hotelier HoRES, produs de RESEL s.r.l., care ruleaz pe PC-urile din reea.

Firma noastr ofer asisten tehnic integratorilor de sistem pentru realizarea unor soluii complexe de gestionare Hotel, Restaurant, Spa, etc. Sistemul HoRES este deja integrat cu soluii software de tip HoReCa sau ERP produse de firme romneti sau strine. Pentru informaii sau colaborri n acest sens v rugm s ne contactai.

Fa de versiunea de baz soft HOTEL produs de , versiunea HoRes ON LINE are n plus urmtoarele:- Un modul de comunicaie cu dispozitivele electronice din camere si spaii comune(cititoare de proximitate, economizoare de energie, termostate de camera cu ModBus,etc.).- Un modul de Management al cldirii care poate stabili temperatura ECONOMIC dincamerele de hotel (de exemplu +15 grd. C pentru camera liber, fr client) i temperaturaNORMAL (de exemplu +23 grd. C, atunci cnd camera este ocupat) Informaia detemperaur NORMAL este transmis termostatului dintr-o camer rezervat cu 1 hnainte de sosirea clientului.- Iconiele camerelor de pe pagina principal a software-ului de gestionare Hotel ON LINEi modific coninutul si culorile n funcie de starea camerelor (camera cu client nuntru,camera cu camerist la curenie, camera cu inundaie, camera cu OM CZUT n baie,etc.).- Se adaug la rapoarte toate informaiile obinute n timp real prin comunicaia cudispozitivele electronice (cititoare de proximitate, economizoare de energie, termostate decamera cu ModBus, etc.) referitoare la intervalele de efectuare a cureniei n camere,timpul de curenie alocat pe fiecare camer, intervalul de edere a clientului n camer,etc...

Firma noastr asigur asisten tehnic ON LINE gratuit - pentru distribuitori i instalatori sau ON SITE (la sediul hotelul - beneficiarului final) contra cost.

V rugm s ne contactai pentru detalii i/sau comenzi la tel: 0232 310054, 0232 244121 sau / i s accesai siteul www.resel.ro.

9