I taro

Amil III. Arad, Joi, 6|19 Iunie 1913. Nr. 122. ABONAMENTUL

fftsa sa . . 28. Cor. [jumtate an 14

3 luni . . 7. I > [A o foni. . 2.40 >

Pentru Romnia ai strintate i

ftmta. . 40. frand T e l e f o n

I ora? i interurban Nr. 750 .

R E D A C I A i A D M I N I S T R A I A . Strada Zrnyi N-rul l|a.

INSERIUNILE ie primesc Ia adminis

traie. Mulimii publice si Lac deschis cost firul 20 fii. Manuscrisele nu M la

napoiax.

Preoii s ia aminte. 'Arad, 18 Iunie.

La ait Ioc n numrul nostru de azi ci-Kiorii gsesc n ntregime discursul dlui de-[putat Dr. tefan C. Pop rostit n edina de [Luni a camerii n contra proiectului de lege asupra aanumitelor cvincvenale preoeti.

jTot acolo publicm i discuia ce s'a incins m urma adevrurilor crude spuse de deputatul romn, discuie care va destrbci de sigur pe muli din cei ce s'au lsat ameii de narcoticul lozincelor lansate del Oradea-mare i nc din cteva alte locuri de-o celebritate tot att de puin onorific.

Deputatul romn, urmnd poveelor cinstei i brbiei tradiionale a partidului nostru naional, a combtut n toat sinceritatea convingerii sale noua ncercare de a ni se slei forele de resistente pn la ultimul picur. A susinut acolo, ntr'o situaie de neinvidiat, aproape solitar n atmosfera de-o aversiune preconceput a unui parlament ajuns a discreia unui guvern i-a unui partid saturat de inimiciie n contra noastr, cauza

I mare a celei mai asaltate din pturile istorice 'ale societii romneti: cauza preoimei noastre. A artat cum, cititorii notri cunosc proiectul, guvernul ntinde o nou curs preoimei noastre i cum noul proiect completeaz un aparat de umilire aplicat contiinei preoilor. Precum ntotdeauna, del reintrarea noastr n parlament, aa i de data asta partidul naional a opus atentatului toate energiile de cari era capabil i dac resul-tatele resistenei ce-a desvoltat sunt totui

mai mult de ordin moral, cauza nu este a se cuta dect n impetuositatea fatal, cu care potrivnicii notri vor s ne sting naionalitatea i pentru a crei stvilire forele noastre sunt azi nc prea puin concentrate.

Din vechi timpuri un blestem ne pate, de neneles. Ori de cteori energiile bune ale neamului nostru s'au concentrat n aciuni de prosperare general, s'au gsit resorturi adnci de puteri rele cari s ne contracareze tensiunea spre ideal. S'au gsit i dup reintrarea noastr n parlament, n curnd, o seam de infami, cari n momente de atta rspundere istoric ca cele de aizi, s otrveasc fntnile noastre de via i s-i dea vrmaului, n orbirea ilui,f it.il pentru i mai surde explozii. S 'a gsit Ia Oradea-mare un liliac, care nu putea s sufere zorile unei epoci de noui lupte, i s'au gsit atia strigoi, cari s ncalece mtura ideii de stat". Bogumi-liti, superstiioi cum ne-am pomenit, au fost i mai sunt ntre noi civa, cari s cread duhurilor rele i atta ai fost de-ajuns.

E numai firesc, ca cel din pustia vieii noastre, artrile acele fosforescente del Ceica i del Oravia, au zpcit numai pe cei slabi de minte. Numai cei slabi de minte au putut s cread n ele, s dea ascultare fgduielii lor mincinoase i necurate.

i, iat, voi cei slabi de minte, c ei, marii brbai politici", cum i socotii, nimica n'au fcut. B a dac au fcut ru au fcut i blestemul isvorete pe unde a clcat clciul lor. E mlatin i boal pe unde calc, i nu sunt dect jocurile flcrilor de putregai, acele imagini neltoare cu cari v fur minile plpnde.

Ce-a fcut Mangra pentru noi? Ce-a fcut chiar pentru preoii si? Ce-a fcut mpotriva legii cvincvenalelor, el omul lui Tisza cum l tii? Dar ce-ar i putea s fac? Vedem cu toii cum n Bihor se nchid zilnic coalele romneti, vedem acolo cea mai n-cinit prigoan mpotriva poporului nostru! Vedem o administraie de ttari i un hal sfietor n ogorul nostru bisericesc i cultural. Tot attea fructe ale prieteniei" cu contele Tisza, tot attea mari resultate ale unei diplomaii subtile, neajunse cu mintea de simplii muritori.

In schimb face mult vicleanul Szegeszku, poate? Mangra e poate tunul cel mare, i nu trebue s se uzeze, ci s adaste cu tunetul su apariia episcopiei gr. or. maghiare? Ca s'o salute? Or este cine s se ndoiasc nc?

E att de isbitoare neputina transfugilor i att de eclatante tocmai resultatele negative ale muncii lor de obolani! Ei au potenat numai temeritatea guvernelor i le-au dai iluzia, c mpotriva unui neam, din care se pot recruta elemente de-un att de infim servilism, totul este cu putin. Citii ce-a vorbit Szegeszku, lund aprarea guvernului mpotriva deputatului romn. Scrbii-v de tiradele acele de fantasie reptilic i dai-v odat seama, unde trebue cutat cauza psi-chologic a slbiciunilor noastre. Intrebai-v dac mai este vre-o not de romanitate n acest pretins preot romn, care-i d reverenda peste cap n acest fel i dac mai trebue s cinstii reverenzile ce sfonesc pe crarea de ntune-rec i pcate, apucat de sinistrul convoi mangrist? ;

Cartierul latin. Fragmente din viata parisian.

De Mircea Russu irianu. Paris, 14 Iunie.

VI. i Viata n Cartierul latin?... Viata parisian?...

Ar trebui volume ntregi i o pan mult mai miastr dect aceea a scriitorului acestor nsemnri, spre a putea da cititorului ndeprtat, care n'a vzut Parisul, o idee exact despre complexitatea i n acela timp despre frumuseea vieei din acest ora, care poate fi considerat cu drept cuvnt capitala lumei. Nu zic capitala politic, nici militar, nici comercial, cci n aceste privine Parisul are ca rivali Londra, Berlinul i poate i New-York-ul. Dar zic capitala intelectual i artistic a globului pmntean!

Vznd acea mulime mare i aa de variat de strini, aparinnd tuturor rasselor umane, care inund Parisul n fiecare an spre a-i nva metria ce n'o are dect el, spre a- ghici tainele i spre a-i fura secretele cari vor rmne totu un monopol al lui, nu se poate s n'ai im-presiunea c te gseti n capitala intelectual a lumei. Vei vedea aici, pe bulevardul Saint-Michel sau n marile cartiere din jurul Operei sau del Champs-Elyses sau din Montmartre, toate culorile cari i arat continentul din care au venit aceste deosebite rasse. Alturi de o englezoaic blond, cu pielia alb i cu ochii al

batri vei vedea vre-un Negru din Sudan, negru ca ceaunul, cu faa animalic i cu prul cre i negru... Vei vedea Japonezi cari au venit de peste ri i mri ca s nvee arta sau tiina gin-tei latine; Americani putred de bogai cari vin s-i cheltuiasc sau mai bine zis s-i risipeasc prisosul de milioane; Englezi cu ghidul n mn, vizitnd Luvrul sau Notre-Dame, venii aici ca s scape de plictiseala i ceata Londrei burgheze, negustoare i banale; Spanioli din A-merica de Sud, mbogii, cari vin s-i cheltuiasc averea si prisosul temperamentului lor meridional n localurile de plcere, n antanurile, bar-urile sau speluncile de aici, aa de numeroase i aa de ingenios organizate; Rui muli, fug de zpada, gerul i de barbaria patriei lor spre a petrece zile frumoase n cercurile rafinate ale Parisului; Italieni cari vin s munceasc aici pe terenul artistic, foarte numeroi mai cu seam n ramura picturei, a sculpturei i a arhitecturei, popor brav, plin de caliti, care a nceput s sperie pe Francezi prin nsuirile lor excelente i mai ales prin puterea lor de munc; un mare numr de Belgieni i Elveieni cari vin aici spre a intra n comer sau industrie i spre a face Francezului pmntean o concuren neplcut; muli din ei se naturalizeaz i contribuiesc la stricarea rassei franceze. Aceti Belgieni i Elveieni sunt foarte urgisii aici fiindc, rile lor fiind aproape, vin n numr mare la Paris si se stabilesc aici lund locurile Francezilor de snge, fr a se confunda, identifica cu advratele

aspiraluni naionale franceze. Presa naionalist se plnge mult mpotriva lor. Germani sunt relativ puini, mai puini dect s'ar crede; ei sunt foarte ru vzui i nu pot s rsbat n comerul francez dect cu capitaluri mari sau af vnd relatiuni excelente. ntr'un articol de fond al Romnului" s'a spus c ar fi o sut de mii de Germani la Paris. Trebuie s remarc c aceast afirmaiune cuprindea o exagerare: ultima statistic oficial nu indic dect vre-o 30.000 de supui germani. In sfrit sunt aici cteva mii de Romni, mai cu seam aristocraie si stu-denime.

Trebuie s mai fac o remarc: Este gret ideea c Parisul e aa zicnd um ora al plcerilor. Aceast conicepiuue fals despre Paris se datorete numeroaselor legende despre stricciunea moral nemaipomenit ce ar fi existnd aici, basmelor despre mulimea fenomenal a femeilor pierdute, dar mai ales faptului c M-tr'adevr marea majoritate a popuiliatiiinei strine, vizitatorii, aa numita populaiune flotant nu vine aici dect ca s petreac... Dar a-oeast populaiune flotant, /trectoare, nu formeaz dect o infim minoritate n massa de trei milioane de locuitori a Parisului i de patru milioane, dac socotim i localitile dimprejur (les Environs) atri se confund cu capitala. Ce va s zic aceste cteva zeci de anii de strini cari umplu anual, n mod periodic, n anumiite sezoane, hotelurile, restaurantele, teatrele i localurile de plcere ale Parisului, pe

http://it.il

Pag. 2.

Ct de simptomatic a fost acel moment al edinei de Luni, cnd deputatul romn trebuie s dea scriitorului renegat Francise Herczeg (ales de Romnii din cercul Pecica) idealul notritelor i lui Szegeszku, lecii elementare despre rosturile congruiente ale bisericii i statului, i ct de lamentabil Szegeszku, n mruntul su rol de-a preamri un atentat mraiv ce se ndreapt chiar mpotriva tagmei pe care att de bizar o reprezint!

E timpul s ne reculegem i s ne cuminim odat. S privim pn n fund prpastia moral ce se casc prin atitudini att de pctoase i s nelegem, c izvorul oricrei puteri adevrate e numai cinstea naional.

Primul ministru Ia Maj. Sa. Ni se anun din Viena: Contele tefan Tisza a sosit aici azi diminea, nsoit de secretarul su. La orele 10 i jumtate, primul ministru ungar s'a dus del palatul ungar cu automobilul la Schnbrunn, unde s'a prezentat n audien la Maj. Sa, care l'a primit la orele 11. Contele Tisza a raportat M. Sale despre activitatea de pn acum a noului guvern, despre situaia parlamentar i politic, despre stadiul chestiunei croate i despre programul viitor de munc al guvernului. Audiena a durat pn la orele 12. Contele Tisza a confrt dup amiazi cu minitrii comuni iar seara a plecat ndrt la Budapesta.

* Veti despre dimisionarea ministrului Bethy.

Pe culoarele camerii s'a rspndit ieri vestea, c ministrul Bethy ar demisiona, afirmative, din motive familiare. Ieri nainte de deschiderea edinei camerei s'a ntrunit consiliul de minitri n salonul primului ministru, innd o edin aproape de o or. Se zice c consiliul de minitri s'ar fi o-cupat n edina aceasta cu demisia ministrului Bethy i cu desemnarea unui urma al acestuia. Azi nainte de edine ministrul Bethy a declarat ns mai multor deputai pe culoare, c vestea despre demisionarea lui e nc prea timpurie. Cu toate aceste se crede c Bethy va iei n curnd din cabinetul lui Tisza.

* Obstrucie n camera austriac. edina de

ieri a camerii austriace a avut dou momente caracteristice situaiunei parlamentare din Austria. Preedintele Sylvester intenionase a cere

ROMNUL"

n edina de ieri nvoirea camerei pentru trimiterea felicitrilor mpratului Germaniei, Wilhelm II, din prilejul aniversrii de 25 ani de domnie. Aducndu-i-se ns la cunotin nc nainte de edin din partea conductorilor partidelor slave, c ei nu vor suferi, ca la deschiderea edinei s se fac i numai amintire despre acest jubileu,, preedintele Sylvester a renunat la felicitarea mpratului Germaniei. Dup deschiderea edinei, oratorul uniunei partidelor germane Dobernig relevnd ntr'un discurs sprijinul dat de mpratul Germaniei monarhiei a declarat c deputaii germani vor trimite din partea lor felicitri mpratului Wli-helm.

Tot n edina de ieri a camerei austriace a isbucnit pe neateptate i obstrucia Cehilor. Era plnuit c Smbt camera i va ntrerupe edinele pe timpul alegerilor din Galiia. Clubul polon ns s'a declarat acum pentru continuarea desbaterilor i n timpul alegerilor, i astfel guvernul s'a nvoit la lungirea sesiunei, spernd a rezolvi nc nainte de vacana de var proiectele financiare. Cehii au prins de veste despre aceast intenie, i au nceput nc ieri cu obstrucia, ca s zdrniceasc planul guvernului. Ieri la orele 2 dup amiazi a nceput s vorbeasc deputatul socialdemocrat ceh, Prokesch i a vorbit fr ntrerupere pn la orele 8, cnd edina a fost ntrerupt pn n ziua urmtoare.

Tisza i criza din Croaia. Se tie c primul-ministru Tisza formndu-i cabinetul i-a rezervat complinirea portofoliului ministerului croat pentru mai trziu, anunndu-se totodat semioficial c noul prim-ministru intenioneaz rezolvirea ra

dical a crizei din Croaia. Contele Tisza a i chemat la sine pe mai muli brbai politici croai cu cari a tratat asupra posibilitilor unei restabiliri a strilor constituionale n Croaia. Intre aceti brbai politici e i fostul ban al Croaiei baronul Rauch, care, sprijinit de contele Khuen-Hdervry, spereaz a njgheba o majoritate guvernamental din elementele unionitilor vechi i din frankiti, a propus numirea faimosului procuror din procesul srbesc de nalt trdare, Accurti, n fruntea unui guvern de transitie, care s octroieze o nou lege electoral pentru Croaia i apoi s se ordone noui alegeri. Propunerea aceasta a lui Rauch de altcum o sprijinesc i dr. Tomasich i contele Peia-cevich i astfel nu e exclus ca primul-ministru ungar s fac propunerea n acest senz Coroanei. Fiind chestia croat ns una dintre cele mai delicate probleme ale monarhiei, e ntrebare, c oare cercurile competente vor aproba acest plan, care nici decum nu pare a fi pe placul opozitionitilor croai.

Dup o alt versiune contele Tisza, opunndu-se

Joi 15 Iunie n. 191]

unionitii srbi, fotii adereni ai guvernului masich, mpotriva numirii lui Accurti, ar fi abaimj nat propunerea lui Rauch i dup alegerea dt' Arad va numi de ministru pe contele Peiaccvfcl sau pe fostul prefect al comitatului Szerin, HidA

Noul vicepreedinte al camerei. In edina B t ieri a camerei a fost ales vicepreedintele co < form hotrrii luate alaltieri seara de partidtE muncii, contele tefan Lazar cu 137 voturi..., far de aceasta camera a mai adoptat n edinB de ieri mai multe proiecte de o importan wk mic. I

edina de ieri a camerei magnailor. Ieri,, dupK amiazi la orele 4, camera magnailor a inut edintiK ndat dup deschiderea edinei preedintele, bfl ronul Samuil Jsika ntr'un scurt discurs a fk~ propunere pentru felicitarea mpratului GermanieiP ceea ce camera a primit cu vii aprobri i urri J F adresa mpratului Wilhelm. S'a introdus apoi 1 ^ lista membrilor n temeiul raportului comisiei ii P legitimare, numele arhiducelui Francise Carol Sal vator. Dup rezolvirea mai multor proiecte de s importan mai mic, camera magnailor s'a ajur- >' nat pn n 20 Iunie, cnd.se vor desbate proiec I tele de curnd rezolvite n camera deputailor. sr

edina de azi a camerii deputailor. In e<

dina de azi care a decurs dealtcum ntr'o monotonie caracteristic, camera deputailor i votat 27 de proiecte mai mici. S'a desbtut apoi contractul Pool, pe ca/e ministrul de interne loan Sndor l'a recomandat ntr'un discurs mai scurt camerii spre primire, declarnd c numrul emigranilor n timpul din urm a nceput s scad n mod mbucurtor.

Punctul cel mai interesant al ordinei de zi a fost raportul comisiunei de controla a raiunilor finale despre cheltuielile statului pe timpul guvernului coaliionist. Din partea opoziiei se credea c partidul muncii va excepiona chiver-] niseala coaliiei. Dar s'a ntmplat chiar contrarul. A vorbit contele Khuen, iar dup el dep. Antal Gza, care n discursul su a fost plin de laude la adresa fostului ef al guvernului coaliionist, Alexandru Wekerle, declarnd c acestuia e a se mulumi c n decursul erei coaliioniste nu a obvenit nici un deficit n averea statului.

lng massa cea mare a Francezilor pe care a-ceti strini, bine vzui numai din cauza risipei nebunie de parale ce o iac, o las indiferent!....

Este adevrat c o iparlte din cartierele c e n t r a l e este plin de strini (mai cu seam bulevardul Saint -Michel, mprejurimile Operei, o parte din Montmartre i din cartierul Elysuhii), dar ce n semneaz aceasta pe lng celelalte multe cartiere alle Parisului n cari nu ntlneti pui de strin!... Du-te n cartierele Belle-Viile, Saint-Anioine, Grenelle, Popineourlt, Reuilly, etc. etc. i nu ivei mai gsi mulimea aceea mpestriat care te isbete eu varietatea babilonic a lim-bdlor ce le vorbete i eu accentul stricat (franuzesc, n cartierele copleite de strini...

Cine dorete s vad Parisul naional, francez, mu Parisul internaional, s mearg s observe vieaa din cartierele citate mai sus, o via neao franuzeasc, ou nndt farmec i cu o deosebit originalitate. Ct deosebire ntre aceast viea naional, unde ntlneti nc vieaa de familie, tradiiuni frumoase pline de momente de duioie, unde ntlneti, n sfrit chiar i religiunea, creditul, cu nesfritele ei caliti monaliiiztoare, i ntre viealta cosmopolit, goal, fr ideal, fr credin, fr tradiiuni, stpnit numai de un materialism ucigtor de virtute i strnitor de pcate, dominat numai de strlucirea' demoralizatoare a banullui!... A-

legei, iubii cetitori, ntre aceste dou viei, cea naional i cea cosmopolit, internaional, i spunei care este de preferat. In viaa naional se ncorporeaz progresul adevrat bazat pe tradiiuni curate, pe moralitate, pe credin, pe cultura naional, pe cnd vieaa cosmopolit este nsa negaiunea perpeturii vieii normale i morale, cci cosmopolitismul se ntemeiaz pe materialism, plceri pur trupeti, desfra, imoralitate i mai ales negaiunea vieii de familie!... Alegei!

i voi aceia cari credei n utopia 'cosmopolitismului, n posibilitatea unui amestec complect de rasse care s aib consecine bune i n sfrit n puterea creatoare a aa zisei culturi internaionale", credei c dac Franca este astzi mare i strlucit, dac are un Luvru, un Pantheon, un Versailles, un Fontainebleau, dac este plin de arcuri de triumf, statui i coloane cari amintesc victoriile nentrecute ale larmelor franceze, credei voi c Frana datorete toate acestea ideei internaionale?... Nu, de o mie de ori nu. Dac Frana este astzi mare i acoperit de glorie, dac ea i arat nenumratele tunuri, stindarde i alte trofee ce le^a luat del adversari, dac te uimete cu splendoarea extraordinar a palatelor, a castelurilor i a muzeelor ei, ea datorete toate acestea ideei naionale, ideei de patrie, datorete patriotismului fiilor ei cari au tiut s moar pe cmpul de onoare spre a face fericirea i gloria patriei lor! Tot ce admirm astzi n Frana este fcut de patriotismul

francez, nu de altceva sau de altcineva! Ideen naional este marea idee creatoare i ructi-ficatoare, toat civilizaiunea uman trebuie s se bazeze pe aceast idee care a dat rezultate aa de bune pn acum i pe care n'avem nici un motiv serios a o ataca. Dac vom cuta ce a fcut pn acum ideea cosmopolit vom vedea c mim ic sau aproape nimic bun i foarte mult ru. Aceasta ajunge ca s condamnm cosmopolitismul chiar de aici din pretinsul focar al lui: din Paris.

Ct despre mine, mrturisesc sincer c Parisul i Frana nu numai c nu m'au fcut s uit de Romnia i de Romni, de bietul nostru popor care este nc aa de departe de strlucita cultur de aici, ci din potriv: tot ce am vzut aici n Frana m'a nvat s-mi iubesc cu ait mai mult naiunea mea romn! Dac Frana este mare i glorioas, dac ea strlucete, a-ceasta nu este un motiv ca noi tinerii cari venim la Paris s uitm de umilul dar eroicul nostru neam romnesc i de mititica noastr Romnie, s uitm de datoria noastr ca Romni i s ne facem Francezi sau cosmopolii! 0, nu! strlucirea altora nu trebue s ne fac s uitm datoria ce o avem ctre naiunea care ne-a nscut i creia i aparinem cu fiecare prticic a trupului nostru i cu toat puterea sufletului nostru! Am fi nite ingrai dac ne-am lsa sedui de viaa minunat de aici, de plcerile i rafineriile parisiene i am uita c acolo, departe, n Orient sufere un popor eroic, ncon-

1913. u n i e n * 1 9 1 3 , .ROMNUL" Pag. 3.

i To-an do- j

del cevich iideg-

ita de con-

rtidul ri. A-dina mai

dup dint. , ba-fcut aniei, tr i la oi n :i de Sal

i e o ijur->iec-

se-no-

a tui in-is-nd

a

a li-ul ;e

pipta n camer. Legea cvincvenalelor, preoeti.

Arad, 18 Iunie.

I Dani azi in ntregime discursul dlui de-bt Dr. t. C. Pop rostit n edina de Luni Smerii ungare n contra proiectului de le-asupra cvincvenalelor preoeti, dimpreu-cii un raport amnunit. D. deputat Pop

spus urmtoarele: Onorat camer! Mrturisesc sincer c a :iit o adnc impresie asupra, mea inuta (cum foarte explicabil 'din punct de vedere logic a domnului 'raportor atunci, voind s argumenteze acea parte a pro

bii conform creia preoii cu pregtiri mai ierioare sunt exclui 'del beneficiarea de evin-

ale. na fcut referaida foarte n sil i s'a tut observa bine, c nui e compatibil cu tem-amentul de poet al d-sfcle, un astfel de prin-k, n urma cruia tocmai aceia sunt lipsii binefacerile legii, cari smut restrni mai mullt aceste binefaceri. Dup aceast premis i-mi voie, s art ct .nedreptate zace n st proiect innd cont ide aceleai principii dementele, pe cari le-a profesat acest mini-u iat de diferitele biserici, precum i ace-

a, cari sunt exprimate n articolul al XlV-tlea legii din 1898 si s art, c din toate aceste

rticole de lege a luat ceeace e agravant pentru Mtesiuni i a abandonat acele principii, cari tut bune i icairi erau deiju formulate n lege. paragraful al 8-lea se iau acele dispoziii

rele. prin cari preotul e substras autoritii sciplinare bisericeti i aruncat pe vecie n iuatia penibii de-a 'fi ari cnd la dispoziia ivernelor, i se abandoneaz cu totul princi-

exprimate n articolii XIV i XIII ai legi-)r din 1898 i 1909. cari dispun, ca ndat ce narea finaciar a statului va ajunge n stadii nai favorabile aceste venite se vor ridica. In mie h'gi nici ntr'un loc nu se spune, c numai mitele unor preoi vor fi urcate, iar ale altora nu.

On Camer! Dispoziiile luate n paragraful 8-lea ou privire la ntregirea dotaiei preo

i stau pe o baz aa de dilematic, nct a tea-o spune cu 'Siguran, c nu 'depinde dlit del buinvoinita ministeriului pentru ca un preot s-i capete ntregirea sau nu. E de minune, ct de mult s'au adeverit bnuielile autoritilor bisericeti fa de puterea de stat, cate caut n tot chipul s se validiteze n dauna

autonomiei i a autoritilor episcopilor i a bisericii. Articolul l XIV-lea al legii din 1898, semnaleaz numai, c puterea de stat se va amesteca In afacerile disciplinare, n anumite mprejurri, i anume, dac autoritile bisericeti nu vor porni cercetarea disciplinar in timpul recerut, sau dac au i pornit-o, dar au acihtat pe cel inculpat, cu toate aceste statul are drept s-i detrag ajutorul, aa 'dar nc din stadiul acesta ger mimai, statui i revendic o anumit supremaie de control 'asupra autoritilor bisericeti atunci, cnd zice, c ori au gsit aceste de vinovat pe respectivul preot inculpat, ori nu l-au gsit, el poate s-i detrag ajutorul, dac o gsete aceasta de bine. (Aprobri.)

Foarte bine, dar atumcea nu profesai alte principii de guvernare, ci spumei sincer, ce voii, deoarece vedei d-voastr, noi, oameni naivi, rnai avem nc obiceiul s mai lum din cnd n cnd programul guvernului n mn i moi, zu cu totul altceva cetim n el.

Contele tefan Tisza a zis n vorbirea sa de program, c pacea reiugionar o consider de un foarte mare interes naional i c aceasta pace rezid n simpatia real i n identitatea de scopuri dinire deosebitele confesiuni, precum i m'tr'un sentiment de nfrire confesional, cari dei ntru ctva eu alte mijloace, dar servesc aceluia scop mre. Mai amintete el n acest discurs i aceea, c st pe punctul de vedere al egalitii, dar nu al 'Celei ide form, ci al adevratei egaliti i mi susine oareoum punctul 'meu ide vedere, cnd afirm mai cu seam relativ Ia om. confesiune protestant , c se ocup cu vechiul desiderat al acesteia, ca dotaia de stat, ce i s'a venit ei, lumd-o de pe bazele dilematice de pn acum, s devie o do-taie, cu caracterul ide stat ce-i drept, dar care s aib anumite baze sigure.

Noi ne conducem de principiul : Quod urni justuim alteri aequum. Dac el ca un per emimem-tiam mare protestant, zice, c astfel voiete s asigure biserica protestant, atunci aa cred, c i noi avem dreptul, ea s pretindem pe sama tuturor confesiunilor aplicarea tot a acestui procedeu.

Gmdii-v numai asupra acestei situaii ou totului nedrepte i vedei, c astfel prin 'trecerea dreptului de disciplin mtr'um mod indirect n manile guvernului nu vom perde moi ncetul cu ncetul acea legtur, care li leag -mai cu seam pe episcopii notri de preoii lor, iar aceast legtur trebuie s fie tare i merstuirna-bil. Dispoziiile legii sunt astfel, c ele provoac oarecum pe preoi, ca, dac e de lips, s se apropie ct mai mult de guvern, chiar i dac nu pe drumuri fie...

rat de dumani, o nobil vit a marei ginte I latine, popor nenorocit dar viteaz, persecutat de soarte dar plin de virtute: Romnii. S nu uitm niciodat c suntem Romni i c trebue

[s luptm pentru naiunea noastr, i tiina i cultura pe cari le nvm aici s le ntrebuinm pentru amata noastr naiune! Nimic s nu fie mai presus dect patria noastr, pe care trebue s'o vedem mai mare dect aceea nchis intre frontierele Romniei oficiale, patria noastr care este tot pmntul del Nistru pn la Tisa!... i nici un sacrificiu s nu ne fie prea scump pentru acel nobil neam romnesc care a nfruntat timp de aproape dou mii de ani furtunile barbare i care ateapt ca oricnd s fim gata a-i ntoarce ceeace el ne-a dat : viata!... Cci numai acea naiune va merge cu victorie i cu glorie nainte ai crei fii pun ideea de patrie, gloria i binele ei, mai presus dect viata lor! S imitm n aceast privin exemplele aa de ilustre i aa de numeroase ale strbunilor nostru Romni i ale frailor notri francezi.

Iat ideile pe cari trebue s i Ie inspire gloria i civilizatiunea francez aceluia care ascunde n sufletul su un smbure de recunotin fat de ara i naiunea crora le aparine. Parisul este-o piatr de ncercare; muli tineri romni, orbii de strlucirea van a vieii cosmopolite, ajung a dispretui cultura romn i a vorbi cu un fel de comptimire jignitoare despre patria i neamul lor. Pe acetia i-a stricat materialismul, luxul sau ideile bolnave, antinationale i antireligioase, ale secolului. Ei au ales din imensa varietate de idei pe cari ti le ofer Parisul, aceea ce este mai ru. au ales partea bolnav, putred, n loc ca s'o aleag pe cea sntoas. Iar partea cea sntoas este tot ceeace a creiat sau a inspirat ideea naional, idee care a asigurat desvoltarea Franei i oare a produs, tot ea, civilizatiunea de ale crei fructe ne bucurm cu toii i pe care, fr s-i dea seama, o admir i cosmopoliii: cultura naional.

Mai cu seam acest procedeu trebuie luat n considerare lm mprirea puterii oficiale 'deoarece dac noi zicem, c Mntuitorul a dat porunca: Dati Cesarului, ceeace e a Coarului, iar lui Dumnezeu, ceeace e a lui Dumnezeu", a-tunci n toate aciunile i faptele noastre .trebuie s fim consecveni si s aplicm i moi acest principiu.

Mai cu seam autoritile bisericeti sunt chemate a judeca, dac respectivul preot att dim punct de vedere al moralei, ct i din alte puncte de vedere corspunide chemrii sale sau nu. Mulmeasc-se statul cu atta, pentruc dac el ncredineaz pe mna diferitelor autoriti i factori necontrolabili stabilirea chestiei, c preotul respectiv e moral, sau nu, sau: c corespunde el chemrii sale, ori ba, atunci ntreg sistemul acesta de comgru 11 zidim pe nite baze de nisip att de ubrede, nct nimeni n'ar fi n. stare nici chiar s-i prevad efectul i rezultatele. Am zis c statul se furieaz progresiv m autonomia bisericii, cnd ngduie a-cest fel de ntregire a venitelor preoeti. Am amintit articolul al XIV diu legea idela 1898, apoi pe al XIII dim legea del 1909 i am crezut c guvernul cu att mai puin va lua aceast dispoziie, ou ct msu contele Tisza a fost acela care adeseori a combtut-o n esenialul su. Vtmtor e -uf 5 a! art. de lege XIII din 1909, care zice: (cetete) .Dac ministrul de culte i instrucie public primete informaii oficiale despre aceea, c unele fapte sau ngligente ale unui preot se bazeaz pe vre-unordindat de autoritile lui bisericeti pe ntreg teritorul de sub o-'crmuirea acelor autoriti i dac respectivul fer bisericesc nu-i modific n decurs de trei lumi acest ordin im .sensul adresei 'ministeriale, atunci ministrul de culte i instruciune public n caz de vtmare grav a intereselor statului, conform punctului citat mai sus: e) din paragraful 22 al articolului de lege XXVII din a. 1907, m eontelegere cu consiliul de minitri va putea detrage oomigrua preoilor de pe [ ntreg teritorul respectivului for superior bisericesc pe tot timpul pn cnd ordinul din chestie al respectivului for bisericesc se va menine n vigoare".

Ou. camer! D-voastr, majoritatea de azi i guvernul ai afirmat cu orice ocazie, c aceast dispoziie e de un colorit foarte reacionar. Coi eu ce ocaziune a fost luat aceast dispoziie? Pe cnd cu ordinul .nenorocit al contelui Apponyi, conform cruia n eoalele de stat trebuie s se predea religia n ungurete.

Aceasta dispoziie a ntlnit resensul d-v. al tuturor ; mai ou seam contele iisza a zis c aceasta e politic de nvrjbire i e o nedreptate; a recunoscu t-o de nedreapt. Cu toate a-ceste d-v. meninei n ntregime aceast dispoziie umilitoare pentru biseric, pentru autoritatea bisericeasc i pentru episcopii motri, dar nu pstrai acele dispoziiuni. cari m ce privete ndreptirea lor rezid ca principii fundamentale n legea precedent. Nu numai spiritul legii, ci chiar i enuncia'tiumea ei formal declar, c dac starea bugetara va .permite atunci se vor mai mri aceste venite. Niciri, n nici o discuie mu a fost vorba despre aceea, c a-tuwci numai cei cu cvalifieaie superioar se vor mprti de aceste, iar de cei eu cvalifieaie inferioar mu se va ngriji nimeni. Ct de mejus e punctul de vedere din care pleac d. ministru n acest proiect, precum i n comisie i ce contrast uria e ntre dispoziiunile i argumentarea d-sale, dati-mi voie s v'o art priintr'o singur mprejurare. Comisia declar, c pentru aceea se d mai mare leaf preoilor ou cvalificaiume superioar, pentru ca aceasta s serveasc oare cum de impuls celorlalte autoriti bisericeti, pentru ca s se sileasc i ele i s dea o astfel de ovalifieaie aluminilor lor. Ea zice astfel: (cetete) Prin aceast

S nu Tin zlscomp, dar s trgnestl ieftin". Acesta este secretul succesului nostru.

Cui ii trebuiesc dar mobile frumoase, ieftine i bune = .' Se 223- 100

S cerceteze p

Szkely s Rti fabricani de mobile

Marosvsrhely, Szchenyi tr nr. 4 7

C h i a r n i n t e r e s u l I n i p r o p r i u .

Alegere mare n tre souri pentru mirese,

Vczaie n rate fr ridicare de p r i t

Jo 19 Iunie n. 1913,

restrictiune proecruJ dorete s serveasc scopuri generale omeneti i n special scopurile nationale, de vreme ce, ipe de o parte pe oei ou cvalificatie superioar i face s. ajung la venite mai mari, iar pe de alt parte va exercita o influin irnboldrtoare asupra confesiunilor, ca pe cariera de preot, care e nsemnat i din punctul de vedere al statului s lase ct mai mare teren pentru elementele cu o cultur mai nalt".

On. camer rns nu bnuiete, c pe lng aceast nobil declaraie, pe ctre de! fapt o primete necondiionat orice om cult, mai sunt i alte mprejurri secundare. Pentruc legea mai are o dispoziie i aici apoi se sbat n capete vorba i fapta. Paragraful al 3-lea aJ articolului XIII din legea din 1909 zice, c acel post de preot, care pn n 1 Ianuarie 1910 a fost complinit printr'un act de clasifiicaie inferioar, munai atunci poate avea anse ia un venit mai mare, dac numrul credincioilor respectivei comune bisericeti trece peste 800 i dac suma necesar ntregirii, sau jumtate din 800 cor., i-o asigur pentru totdeauna comuna bisericeasc.

Aa dar pe de-o parte zce: Wem s dm Imbold comunelor bisericeti, ca s aib preoi de o cultur i cvalificatie mai superioar, iar de alt parte declar, c cu toate aceste nu pot nainta pe seara dotatiei dect preoii din comunele, cari au peste 800 de locuitori, dei i ceilali au evalificaia superioar. Fie-ani permis, ca s v fac aici cunoscute mprejurrile, cari caracterizeaz mai cu seam romnimea, n primul rnd pe greco-orientali i apoi pe greco-catolici. O nsemnat parte a -poporului nostru locuiete la munte. Triete resfirat. E cte-o astfel de comun, care are 300 de locuitori si preotul nu-A n stare s'o strbat toat nici n trei zile. mprejurrile au voit aa, ca noi Romnii s trim rsfirau; noi nu ne-am prea putut ngrmdi n orae i n sate mai mari; aa-dar pentru faptul acesta noi s rmnem despoiai de avautagiul de a avea preoi culi? Noi, s fim despoiai, noi, cari toate tradiiunile noastre, toat 'comoara i fiina noastr naional ni le pstrm i azi prin biseric? Nu e oare cea mai mare contrazicere ce exist, aceea care se afl ntre motivare i acest pasagiu, .pe care nu voii s-l omiteti, c : ntr'adevr s-i ndemnm pe preoi s-i ctige o cvalificatie superioar, ns cnd e vorba ca s-i ocupe postul, atunci cu toat pregtirea lor superioar totu s nu primeasc leaf mai mare, sau corspunr'itoare cvalificaiei lor. Oare nu e aceasta o astfel de contrazicere, care obvine numai atunci cnd omul voind s fac ceva .pornete din principia false, dup cum din principii false a pornit ntreg proiectul acesta.

Cci, on. camer, s him numai starea faptic a lucrurilor! Cutez s afirm c conform datelor noastre statistice, avem circa 2000 de astfel de parohii, n cari preoii nu au dect numai aa zisa cvalificatie inferioar. Faptul acesta i are o mulhne de cauze. Dac a sta s le enumr, ar trebui s reproduc vechea a-necdot, cnd episcopul i-a ntrebat credincioii, c ce e cauza, de ei nu trag clopotele, cnd le vine vldica n sat, la ce credincioii i-au rspuns: Din o mulime de cauze, sfinte printe, dintre cari cauza principal e, c n'a-vem clopote." Astfel dv., on. camer, ntrebai de ce n'avem preoi cu cvalificatie mai nalt. Dup cum am mai spus'o, nainte de toate comunele noastre sunt foarte mici i sunt mprtiate prin muni, unde zu preoii cu cva-lificaiunea nu se prea trag, pentruc acolo de fapt ar trebui s poarte crucea de suferine a vieii. Apoi conform canoanelor bisericei gr. or. romne, preotul trebue s se cstoreasc, s nfiineze familie.Acum ntreb eu, oare un astfel de om cu cvalificatie superioar ar merge el s nfiineze familie ntr'un sat aezat prin munii de unde abia n deprtare de cteva zile de se mai afl cte-un orel. Zu cu greu ar putea face una ca asta i chiar dac ar simi n el acea vocaie de apostol, nu i-ar putea afla o astfel de soie, care s se nduplece s-i fie tovar n suportarea acestui calvar. Dvoas-tr tii foarte bine, c cu ct o comun e mai departe de ora, cu att e mai restrns ori cine

numai la preot. Afar de aceea ori cine ajunge n comun el nu trage, dect numai la preotul; astfel la cine trag reprezentanii autoritilor comitatense? La preotul statului. Apoi gn-dii-v numai la situaia aceea grea doar e preot i ntre dv. , n care la noi ajunge foarte des preotul, anume, c se duce la patul bolnavului spre a-'l mprti, cu care ocaziune se molipsete, duce boala acas i-i nficiaz ntreag familia. Acum s-l plteti pe omul a-cesta cu 400 cor? Oare atta s fie tot, cu ct statul s contribuie la ajutorarea acestor oameni? ntreb, on. camer, oare dv. l absolvati pe acest preot del datorinta lui de a-i pate turma, de a fi adevrat printe al poporului n orice relaii i ntre orice mprejurri? II absolvati dv. del datorinta de-a fi un bonus pastor, qui animam suam dat pro ovibus suis mereena-rius autem et qui non est pastor, videt lupum venientem et dimittet oves et fugit.

Numrul preoilor eu cvalificatie inferioar, dup cum spusei, trece n biserica romneasc peste dou mii. Aceti preoi vorbesc despre aceast chestie cu cea mai mare amrciune i au voit s convoace i un congres, dar episcopii lor i-au linitit zicnd, c acest guvern se va pune pe alte puncte de vedere, deoarece relativ la aceasta a i fcut promisiuni n programul su i n multe locuri aiurea. Vedem, on. camer, c situaia de fapt nu numai c nu s'a mai schimabt, ci dup cum reiese din spusele dlui raportor, mai vreau nc s o i motiveze! E drept c motivarea a mers foarte cu anevoie i dup cum a trebuit s vedem, ea a fost n direct contrazicere cu nobilul fel de judecat a dlui raportor, deoarece prin faptul, c motivm ceva, nu putem vindeca rni i nici glasul durerii! On. camer! aceast dispoziie eu o aflu de foarte vtmtoare intereselor noastre, drept aceia voi ndrzni s propun o modificare a -lui 2, anume n acel senz, ca fiecruia s i se dea evincvenalii, care, conform legii, are drept la ntregirea dotatiei i ntre acetia s se numere i capelanii, ca unii, cari ndeplinesc nite servicii tot att de grele i mpovo-rtoare, ca i ceilali preoi. Unele dispoziii ale proiectului, ca d. e. cele cuprinse n paragraful al 5-lea iar le aflu de foarte vtmtoare. Dispoziiile acestui pasagiu lovesc n prima linie n cei mai sraci. Pasagiul acesta, bunoar, dispune, c ntregirea venitelor preoeti prin evincvenalii nu poate fi mai mare, dect triplul venitului curat stabilit prin fasiona-rea preotului conform legilor citate.

Ei, apoi tocmai comunele cele mai srace sunt acele, unde preotul are mai puine venite, sau pot zice chiar nimic. Tocmai aceia vor fi lovii mai greu, cari au dealtmintrelea i o poziie rnai grea, foarte grea, fiindc tresc n cele mai srace inuturi, unde nu se gsete altceva, dect arunc de cte 200500%. V putei nchipui, on. camer, ce situaie pot avea preoii notri n aceste comune i c ce vor cpta aici pe viitor! Guvernul prin acea dispoziie, c a adus aceast lege pentru congrua, i-a ajuns scopul slbind legtura puternic, ce exista ntre preoime i popor. Acum poporul zice, c nu d preotului nimic, are doar congru, triasc din ea. Pn nu venise congrua, poporul se ngrijea de preot i-i da totul. Cea dinti fin, cele dinti fructe le ducea preotului. De cnd ns a venit legea congruei, legtura aceasta dintre preot i popor, nu numai c a slbit, dar s'a rupt cu desvrire i pot s afirm c congrua aa cum se d astzi nu nsemneaz nici un bine pentru preoi.

Dac dvoastr dlor deputai dorii ca preotul s fie bonus pastor", care s-i dea pentru turm animam suam"; dac dvoastr pretin-dei ca i preotul s creasc copii i s-i poarte la coal, nu vedei c facei cea mai mare nedreptate excluzndu-i del cvincvenale? Fost-a vre-odat vre-un caz ca ntre oameni de aceea tagm s se fi fcut deosebire de cvalificatie cum se face la preoi? Avem noi o singur lege care s ridice leafa notarilor cu maturitate, iar celor cu 6 clase medii s nu le dea nimic? Eu n'am vzut o lege att de imposibil i de absurd. Regret c tocmai actualul ministru e victima acestui proiect prin care-i atrage aversiunea prii celei mai mari a preoimei i prin

care a reuit s detepte cele mai vii resen mente n sinul tuturor confesiunilor.

Dup cum am amintit, preoii din inuturi srace vor prifmi numai triplul venitului a au del biseric. Sunt i preoi cari n'au imai rai del biseric dect 100 cor., triplul e deci 3 cor. i atta capt ei, chiar dac au calificat de primul ordin sau chiar 'dac au slujit vrei de 30 de ani. Acest proiect de lege nu e nici dr i nici echitabil. j

Are apoi proiectul un paragraf referitor 1 parohiile nou, care paragraf e absolut nejus! ficat, pentruc statul nu e ltn drept s puie tei ide aceast natur. Dispoziia aceasta e cuprins n alineatul 11, respective ia alineatul ultimi parargafului 10, i sun'(cetete) : Ministrul i culte i instruciune public, ori de cte ori rt cunoate ca motivat sistematizarea unui m post de preot, poate s puie condiia, c o am me parte din suma evincvenalelor biserica e toare s'o supoarte i c din punctul de vedet l cvincvenalelor serviciul preoesc de dinairti recunoaterei mu conteaz". i dispoziia asi nseamn o mare nedreptate, pentruc ste nu poate n nici un caz s 'decline del sine tria de a ntregi ovinevenalele.

Dl raportor a amintit, c exist totu prii balzam i pe seama preoilor cu mai puine prt gtiri, i anume n paragraful 10, respectiv 9, care le id acestor preoi, n anuime mprejt rri posibilitatea de a se mprti de ajute Asta nu nseamn nimic. Tocmai fiindc guve nul afirm c nu voiete s aeze chestiuni ci aceast natur pe temeiuri labile, tocmai fiind c guvernul afirm c se inspir de principi libertii confesionale, nu este .permis adopi rea n lege a storfel de dispoziiuni, cari pc s se preteze cel mult ea bune mijloace de pro paganid electoral, dar nu sunt n consonant nici cu echitatea i nici cu dreptatea. E cu adi vrat grozav situaia bisericii i preoimei, cnd s'a instituit o att de vast gradaie a aa zisei Tauglichkeit (neeseepionabiiitate), ori o termeni mai explicii : a posibilitii de mpart ire din ajutoare. S'a spus c cine e osndit d judectoria penal ori de (forul disciplinar, it mai poate primi ajutor. Noi, juritii i -tti o menii priceptori au neles, auzind vorbele at?-stea, c judectoriile penale sunt numai judeci-toriile i nu i forurile administrative. Aa j glsuete legea. Dar ce se ntmpl? Vin rai cipiile i pornesc mpotriva lui X sau Y proc dura pentru contravenie.

Dar nu s'au mulmit nici cu urmrile deo sebit de grave ale sentinei aduse de judecate ria penal, ci dispoziia asta a fost agravat i mai mult n interpretaia ei i s'a fcut enuna' rea, c cine e pedepsit de vre-un for administra tiv e ca i cnd ar fi fost pedepsit de judeca tor ia penal. Aa a fost cu putin nemaiauzit: nedreptate, c de pild unui preot eu am dat; concrete, depuse la minister i s'a casat ajutorul bnesc al statului pentruc fusese pedepsi: cu 5 cor. pentru contravenie, iar altuia pentruc a fost pedepsit tot pentru contravenie, cu 2 coroane.

Ivan Rakovszky: Ce contravenie? Stefan C. Pop: V rog s avei niic pa-

ciin, pentruc am obioeiu! s povestesc totul Voi rspunde ndat dlui deputat. Contraveniile au cazuri deadreptul minunate, cari fiecart e cte un novum n codurile penale din Europa Exist contravenie mpotriva statului, exM doleane potrivnice statului i exist atitudini potrivnice statului, i pe toate astea cine It constat? .ncepnd del notarul si primarul cr> muma! n sus, toate nenumratele foruri i factori, crora !i-e motiv de ajuns s nu le placi de cum i umbl preotului ochii, ca imediat s-l nvinuiaac de atitudine contrar statului. S'a ntmplat, on. camer, sub antecesorul dlui prira-ministru, c un 'consilier ministerial a adresai solgbirailor o scrisoare cam de urmtorul coninut : pentru Dumnezeu domnii mei, firea-i ai nu tiu oui, pentruc nu vi-e drag omul acela, asta nu nseamn nc c ar cornie fapte contrare statului, i dac d-v. nu suntei n strnse legturi de prietenie cu preotul acela, asta i constitue nc fapt antipatriotic.

Au lansat o tez numai pentruc s-d ia pe acel preot de pe picioare.E pus cu totul la discre-

- Joi 19 Iunie n. 113.

tia organelor de stat i cornitatense. (Deputatul Ivn Rakovszky merge spre ieire.) V rog s mai stai puin, idle deputat, chiar acum vreau s povestesc despre lucrurile amintite mai nainte.

Se ntmpl c dac cineva nu ipoate ii pedepsit pentru contravenie, e pus n fata altui paragraf i e nvinuit de inut potrivnic statului. S nu me jucm cu noiunile, pentruc sigurana statului mu se ipoate degrada pn acolo ca i m cazuri de aoestea s se poat vorbi de atitudini contrare statului.

Pentruc dac cineva are o purtare corect nu e bine ca numai de dragul unui notar oarecare s fie timbrat ca preot cu sentimente dumnoase fat de stat i ca ministrul s grbeasc a pune n curgere procedura disciplinar prin in-termediarea forului eclesiastic. Iar dac forul bisericesc uu-1 pedepsete i-J gsete de om cinstit, atunci statul rspunde totu: eu am alte convingeri pentruc am informaii c respectivul nu e vrednic de ajutor i >n consecin itl iau pe trei ani. Cred omor. camer c e nejust s procedm aa i c demnitatea statului nu poate fi adus n consonan cu o noiune att de vag a atitudinei contrare statului'\

Am nirat toate acestea pentruc s v conving c omind tocmai pe oamenii cu mai puine pregtiri din lege, ne punem n contra-rietate cu spiritul legii despre congru. Eu aa vd, anume, realitatea c, da, sunt cu totul exclui din lege. Bunvoina ministrului e totdeauna problematic. Poate ministrul s fie un ministru bun, poate s fie unul ru. Durere, am avut prea muli minitri ri, i a ncredina n asemenea mprejurri minitrilor un lucru, nu e de demnitatea corpurilor legiuitoare.

In baza motivelor artate resping proiectul de lege i anun pentru cazul dac va fi adoptat totu c la paragraful al doilea voi prezenta o propunere.

H ' Szegeszku....

Preedintele: Urmeaz Szegeszku Jzsef! Szegeszku Jzsef: Proiectul de fa reali

zeaz o veche dorin a preoimei i nu pot dect s salut cu ntreag cldura inimei mele (szivem egsz melegvel) pe l ministru. Nu vreau s zugrvesc de data asta meritele patriotice ale preofimei, vreau numai s observ c proiectul are i unele lacune. In deosebi bisericile romneti n'au fost n trecut n situaie s dea preoimei o calificatie superioar, aa c i n prezent sunt vre-o 1500 i nu cum a afirmat dl deputat t. C. Pop 2500 cu calificatie inferioar. Eu urmresc activitatea preoimei romne (o spionezi, craiule) i constat cu bucurie c n special n timpul din urm preoimea romn fr deosebire de calificatie are o purtare neexcepionabil (din punct de vedere patriotic", firete). Meritul pentru asta i revine legii despre congru (!), ministerului (!), cci n secia ministerial referitoare muncesc brbai cari cunosc (!) preoimea romn. Dac deci preoimea asta a fost totdeauna gata s sprijimeasc aspiraiile statului (maghiar naional unitar), guvernul nc e dator s-i considere starea. Dar guvernul se i ngrijete de preoii cu calificatie inferioar prin paragraful 9 al proiectului. Nu e just deci s se afirme c proiectul ar face vre-o nedreptate.

Arat apoi oratorul ct de mici sunt ntregirile de leaf pentru preoi (800 cor.) Solicit apoi pe seama preoimei izraelite sprijinul guvernului (ktelessgszerleg a zsid papsg szempontjbl is szksgesnek tartam ezt az intzmnyes gondoskodst etc."). Spune c tie prea bine c ,/izi guvernul nu poate repara lucrul". E de-o prere absolut identic cu ministrul n ce privete pe preoii nepatriotici". (hogy az esetleg hazafiaflan rzelm papokat ne r-szestse korpotkban, ebben a tekintetben tel-jesen egyet rtek a miniszter unral"!). Eu singur cer ca pe preoii nepatriotici s-i reglementeze ministrul (a legerlyesebben") i s-i lipseasc de cvincvenale nu numai pe trei, ci i pe mai muli ani, pentruc nu se pot tolera n ara asta preoi nepatriotici. (hazafiaflan papokat nem lehet trni ebben a,z orszgban).

In restul vorbirei sale Szegeszku cere adau-soiri de leaf pe seama canonicilor din Blaj, a

ROMNUL"

cror situaie e cu adevrat intolerabil n aceast privin.

Rspunsul ministrului.

Ministrul de culte i instrucie Bla Janko-vich: Proiectul e n Strns legtur cu chestiunea congrue i. Aceleai principii au inspirat i acest proiect. Nu facem deosebire de naionalitate i constat c din partea celorlalte biserici mei nu s'a formulat nici o plngere. (Ct e de naiv ministrul! Celelalte biserici cum s se plng, cnd proiectul nendreptete i umilete numai i numai bisericile romneti! Nota Red.) nainte de a se fi depus proiectul, ajutoarele bneti s'au lichidat i pe seama preoilor mai slab dotai.

Statul are direptul firesc s condiioneze favorurile ce mparte. Statul e n drept s cear contraservicii, i, anume, culturale. Dar serviciile culturale nu pot s fie n contrazicere cu interesele ideii de stat maghiare (!) i e de datoria noastr s grijim de asta.

Lui Szegeszku li rspunde, c ipe seama canonicilor gr.-cat. s'au lichidat de curnd adausuri bneti personalle.

Urmeaz la cuvnt raportorul, Francise Her-czeg. Laud motivele aduse de Szegeszku i spune, c dac sub decursul vorbirii dlui t C. Pop ar fi intrat vre-un necunoscut n camer, ar fi avut impresia, c statul voiete s impuie dri grele preoimei romne. (Halo! cercul Pecica!) Om cu cugetarea obiectiv nu poate s neleag ca ar fi nedreptate s ceri preoi-mii un anume grad de calificatie. Deputatul romn ar vrea ca statul s dea preoimei romne bani ou nemiluita, dar s nu se intereseze de felul jeton se ntrebuineaz banii. Statul are

drept de ingerin In viaa preoilor. Statul are alte rosturi dect biserica.

St. C. Pop.: Atunci e trist! Francise Herczeg: Da, are alte inte, dar

asta nu e trist. (ntreruperi: Natural!) Statul trebuie s grijeasc ca nimenea s nu ia o atitudine protivnic intelor ce i-a fiaxt.

Se voteaz proiectul n general i se intr n discuia pe paragraf!.

Replica dlui Dr. tefan C. Pop. La paragraful 2 ia cuvntul dl deputat Dr.

St. C. Pop: Dup cum am spus ncepe dsa voi

s prezint o modificare a -lui 2. Modificarea e n mare parte identic cu textul paragrafului i schimb numai expresiile: ,,pn la suma de 1600 cor...."

On. camer! Fie-mi permis s rectific cele spuse de d. deputat Szegeszku, care a inut s-i asigure prin dulcegrii de vorbe bunvoina naltului guvern, dar care n prezent se mulumete cu pure declaraii. V aduc a-minte proverbul latin: ,,bis dat qui cito d a t " Cred c acum ar fi timpul s se dee, acum ateapt, i ateapt nu de decenii, ci de veacuri preoii, i poate a sosit timpul suprem s se dee aievea i s nu lsm iar chestiunea la bunul plac al guvernului. In scurtul restimp de 8 ani s'au prndat vre-o 5 ministere i ne-au dat tot numai promisiuni. Acum a sosit timpul faptei, pentruc promisiunile dulci sunt foarte bune, dar nu mpac stomacul flmnd.

D. raportor (Herczeg N. R.) a fost foarte de spirit, cnd a accentuat nite principii pentru ntiaoar auzite, c adec statul ar avea alt scop dect biserica. Ei, asta e ceva totu minunat. Eu vd aici o antitez, pentruc toate guvernele, toi prelaii mari i cei dinti minitri au afirmat ntotdeauna, c biserica are acela scop sublim ca statul: progresul paralel, spriginul reciproc, mersul de bra.

Un glas: Direcia o demarc statul! t. C. Pop: Ce privete afirmaia c sta

tul ar avea dreptul de-a hotr singur ce s dea cuiva, trebuie n calitatea mea de deputat n camer, precum i n calitate de membru al reprezentanei poporului, s daiu expresie unui protest, pentruc statul nu d nimic, statul d din banii notri....

Francise Mereg: Noi suntem statul! t. C. Pop: ...iar noi nu cerem dect 0

parte din banii aceia cu amar ctigai, pe cari tot noi i-am pltii. Nu deta stat prmirn, deci. Statul administreaz numai sumele a -cestea i are datorie sfnt s mprteasc pe toi din banii ce-i repltete.

Contest principiul, c statul ar fi o putere, care poate mpri graii. Poatt; s dea titluri, ranguri, dar bani d din al nostru. Premind acestea, mai observ c nu e bine s se accentuieze att de des patriotismul, pentruc se comit grozav de multe abuzuri n numele acestei noiuni. De multe ori cei mai mari criminali au luat pe buzele lor lozinca patriotismului i au trdat patria, ct vreme acei oameni uitai, despre cari dv. credeai c nu sunt buni patrioi, i-au fcut daj-toria n vremi de pericol pentru patrie. Cred c acest joc de-a mingea englez nu se poate face cu patriotismul.

Propunerea mea este urmtoarea (cetete): Primete cvincvenalele fiecare preot, care muncete ntr'o parohie ndreptit conform legilor de pn acuma la o mai mare ntregire de stat; pot s ie cont apoi preoii ajuttori..."

Propunerea dlui Pop se respinge, pentruc minstruil gsete c ea ar schimba ntreg sensul proiectului.

Congresul reuniunilor femeilor romne.

Del corespondentul nostru special Braov, 17 Iunie.

1" Banchetul. In sala del Redut" s'a dat, ndat dup

edina prim, masa comun", care s'a putut considera de banchet. Vorbirile n'au fost prea multe, dar mduvoase i pline de temperament. Dna president, M. Baiulescu a vorbit pentru reprezentantele reuniunilor. Dna vd. Elena Pop, sora dlui Dr. iuliu Maniu, a vorbit n numele reuniunii femeilor din Blaj, aducnd omagii societii surori din Braov, d. /. Lengeru, secretarul soc. fem. rom. din Braov, a salutat pe domnii, brbaii de ncredere, cari au ntovrit pe doamne. Protopopul Dr. Saftu salut femeile romne, promotoarele ideii Uniunii". Dna Constanta Hodo, scriitoare, rostete un discurs mai lung, mult aplaudat, despre rostul femeii romne. Mai vorbete dna Maria Popescu n. Bogdan, pentru damele din Romnia, la ceea ce rspunde dna Sevastia Davidescu n. Mure-ianu, plin de verv, cetind totodat pasagii frumoase dintr'o scrisoare a tatlui dsale, fericitul lacob Mureianu.

La internat. Dup banchet s'a dus o bun parte a publi

cului la Internatul-OrfeUnat, unde elevele i-au artat hrnicia n faa oaspeilor iubii. Mare zor i mare srguin in mijlocul tinerelor ro-mncue fiecare voia s serveasc mai bine. Impresia, care au lsat-o spectatorilor (i a consumatorilor) este: poi s te ncrezi n drag voie n grija tinerelor gospodine, cci stomacul nu va suferi pagub. i lucrul manilor lor a fost vrednic de laud o mic expoziie a dovedit-o aceasta. In grdinia internatului s'au servit de ale gurii. Numai ngheata nu se prea potrivea Ia timpul rece dar aici n'au fost de vin elevele internatului.

Pag. 6. ROMNUL" 'Jo 19 Iunie n. 1913. 1

Teatru. Seara s'a dat Cavaleria rusticana" i La

eztoare". Nu-mi permite timpul s m opresc mai mult asupra momentului acestuia, de ast-dat accentuiez numai c publicul a rmas foarte satisfcut i c sala cea mare din hala de sub Straje a fost plin. mi rezerv dreptul s seriu n curnd mai multe despre aceast reprezentaie, care ne-a nlat sufletele.

edina a H-a (ziua a doua). La 11 ore s'a deschis a doua edin. Dup

ce congresistele s'au fotografiat n corpore, s'a cetit din partea notarului edinei Dr. Horia Pe-tra-Petrescu telegramele sosite del banchet ncepnd. Telegramele sunt din Bistria (soc. fem. rom.), Casa de cetire Petre Licii" (Bucu~ resti), reun. fem. rom. din Veremort, reun. fem. rom. Gherla, coala normal din T.-Seve-rin (prof. V. Q. Borgovan), reun. fem. Tilica, dna Aurelia Damian (Brad) etc.

Urmeaz rapoartele comisiunilor. Dna Elena Hossu-Longin (Deva) refereaz n numele comisiei pentru cenzurarea proiectului de statut. Modificrile, cari le propune n numele comisiei neeseniale (referitoare la paragrafii 2, 6, 20, 22, 23, 29 i 30) se primesc.

Dna presidenta declar statutele de primite, cu modificrile aduse de dna Hossu-Longin i cere congresului primind nvoirea acestuia s poat nainta guvernului trii statutele spre ntrire, iar eventualele mici modificri, cari s'ar cere, s le ndeplineasc comitetul, care se va alege, fr de a fi nevoie de un nou congres n vederea acestor modificri. Se primete.

Dna Tordianu (Sibiiu) ine un expozeu mai lung, plin de cunotin de cauz, fiind referenta comisiunei pentru studiarea programului de activitate a viitoarei Uniuni". Asupra ideilor sulevate de dsa voiu reveni ntr'un alt loc, fiindc au fost atinse probleme importante pentru viaa noastr social. Referenta pledeaz pentru cruare, pentru combaterea luxului, pentru nfrumsearea bisericilor, pentru rspndirea produselor manilor rancelor noastre, pentru tiprirea unei cri de bucate pentru rancele noastre, pentru propaganda cu aa numitele crmizi" (brouri, cu foi cari se vnd n folosul orfelinatului proiectat, cu cte o sum minimal bucata), pentru costumul cu caractere romneti la serbrile viitoare ale ..Uniunei".

S'a nscut o discuie interesant, care ne-a dat dovad c doamnele noastre se pricep i la discutarea obiectelor vitale pentru soartea neamului nostru.

Dnele E. Hossu-Longin, Maria Dr. Boti (M. Cioban), Dr. N. Stinghe, L. Murean, (Turda) au luat cuvntul.

In sfrit s'a primit ca program de munc proiectul elaborat de dna Maria B. Baiulescu, cu rugarea ca acest proiect, complectat cu dorinele comisiunei, aflate de potrivite i de congresul de fa, s se tipreasc i s se trimit tuturor reun. fem. rom. del noi. In decurs de jumtate de an s fie studiat din partea acestora i s fie trimis biroului celui nou, cu eventuale observri.

Se aduce mulumit comisiunilor pentru munca prestat.

Punctul urmtor se absolv repede: Sibiien-cele au invitat Reun. fem. del congres pentru viitorul congres la Sibiiu.

Se hotrete deci ca viitorul congres s se in la Sibiiu.

Dup o consultare mai lung s'a proclamat ales cu mare nsufleire urmtorul comitet:

Presidenta: dna Maria Baiulescu. Vicepresidente: dnele Maria Cosma i Elena

Hossu-Longin. Casier: dna Virginia Vlaicu. Secretar: dna Sidonia Petrovici. Membre n comitet: dnele Catinca Brsan,

Elena Sabadeanu, Ana Filip, Paulina Rdules-cu, Sofia Bele, Elena Pop n. Maniu i Elena Meian.

Suplente: dnele Maria Moldovan (Media), Ana Pop de Lemenf (Cluj) i Lucreia Mureian (Turda).

Terminndu-se ordinea de zi dna presidenta ncheie congresul cu cuvinte nsufleite, dorindu-le tuturora: La revedere la Sibiiu!

Dna Elena Dr. Meianu a mulumit dnei prsidente pentru activitatea din decursul congresului, precum i celorlalte membre din comitet.

edina s'a terminat la 12 jum. cnd s'au fotografiat din nou cei prezeni.

Coresp. Conform promisiunei noastre dm azi n n-

tregiimie frumosul discurs prin care preedinta congresului, 'dina Maria Baiulescu, a deschis cea dinti edin:

Onorat congres! Stimatelor doamne, stimailor tomni!

Clipita aceasta mrea i nltoare n care sunt chemat s salut i s bineventez n numele matroanei noastre Reuniuni pe Reuniunile de femei romne asistente i asociate cu noi, este solemn, este epocal.

Rostul graiului omenesc este ns insuficient ca s poat tlmci n verb, sentimentele ce cutremur sufletul nostru n asemenea rari i unici prilejuri.

Fa de acest praznic cultural femenin cuvntul meu ar trebui s exprime nu numai gndirea i simirea celor de fa, ci ar trebui s nchipuiasc i s reprezinte ntregul trecut al acestei Reuniuni, a trebui s fiu mediul duhului ntregei pleiade de ntemeietoare, ntregului soi de devote muncitoare cari au conlucrat la aceast Basilic de cultur i de caritate n numele lor ar trebui s exprim cuvntul meu i n numele acelor generatiuni viitoare, care se vor folosi i se vor bucura de a-ceast prim ntlnire a femeilor romne din Ungaria care ne iu druit nou s o petrecem.

Emoiunea care tresalt inima mea nu-mi d ns tria sufleteasca ca s oorspund in felul acesta chemrii mele. Voiu vorbi ca sor, suflet la suflet avnd certitudinea c n inima fie-te-crii din noi este aprins licrirea scnteiei divine care d duhului nostru sublima avn-tare.

V salut deci iubite surori cu toat dragostea clduroas i nesecat, vzndu-v rue-vea i n jurul nostru, abia am deplin contiin c visul meu ideal este nfptuit; am contiina c ai venit la noi, la vrstnica voastr sor mai mare, ca membrii unei intinse familii din aceea seminie, rspndii pretutindeni, ca s propage cultura i binefacerea, ati venit la noi ca s v admirm vigoarea, a-vntul i curajul vostru.

V salut i v urez bun sosire iubite tovare de munc, care lucrai n aceiai dorin de a sluji intereselor legei i neamului nostru :

Vrednice reprezentante ale falnicelor institu-iuni femenine crora v consacrai fr cruare de sine pentru binele iubitului nostru popor.

Te salut cast aleas dedicat naltei misiuni de a ridica demnitatea femenin.

Voi milostive alintoare ale mizeriei omeneti mpodobitoarele lcaurilor sfinte, pstrtoarele datinelor noastre reginele roiurilor muncitoare, care svresc cu lucrul manilor lor minunile vechei Arachne.

V salut i v aduc omagiile noastre, pentru c ai rspuns la chemarea de a strnge marele sfat n care noi s ne mbrbtm de curajul i de entusiasmul vostru, iar voi s ndjduii n razimul experienei noastre.

V'am chemat s 'legm tovria dragostei, tovria nelegerii mutuale desinteresate, tovria nchegrii fireti de a afla calea cea mai potrivit spre unul i aceia scop sublim, de a ajutora iubitul nostru popor.

V'am chemat s ne spunem psurile i bucuriile noastre, s chibzuim i s cumpnim mpreun cum am putea lrgi sfera activitii noastre, fiecare n marginea ogoarelor smnturilor sale.

V'am chemat n deplin credin, fr a V cere nici jertfe, nici ndatoriri n schimbul a-cesta. _

Cu toatele vom alctui credeul nostru de munc i de datorie care s formeze directiva noastr n unitate de gndire pentru cadrele felurite ale activitii noastre.

Iat-o venit aceast faimoas zi a marelui sfat n care va fi pecetluit legtura noastr, n

care va fi nchegat nelegerea noastr n care vom ncopcia marea hor. a friei n care vom fereca Uniunea femeilor romne din Ungaria".

Ce nsemntate va avea aceast asociare a noastr pentru viitor nc nu se poate evalua.

Deocamdat admiterea principiilor noastre ca baz fundamental a legturii ce ncheiem i adec:

ca s tindem a crete ficele poporului nostru ct mai desvrit cu cea mai nalt perfeciune sufleteasc spre binele i folosul neamului nostru

ca s cinstim legea prinilor notri, ca cel mai sfnt lsmnt primit del ei, legndu-ne a-1 apra din veacuri n veacuri; ca s pstrm comoara mestriei noastre naionale din fiice n fiice, precum am primit-o din neamuri n neamuri,

ca s cretem soii i mame harnice devotate econoame i agonisitoare la casele fiilor romni,

ca s fim bune, blnde i milostive pentru cei bolnavi, pentru cei sraci, pentru cei lipsii ali-nndu-le durerea,

ca s struim cu toatele a crea asilul tuturor orfanilor romni, casa milostivirii n care i vom adposti cu toat iubirea noastr de mam.

i pentru ca s putem apllica aceste principii i pentru ca s putem pune n aplicare proiectele noastre, am de an s repetm aceast festivitate, an de an s convocam aceste congrese pe rnd la fiecare din Reuniunile asociate.

Noi punem astzi temelia pe care se va cldi o nou fortrea aprtoare a neamului nostru i fietecare ntlnire a noastr va continua a ridica aceast cldire, pe care o vom strjui-o noi femeile romne.

Din citadela noastr vom veghia necontenit cu ochi de Argus, cum s fim demne de soii i fiii neamului nostru, ca alturi cu ei s punem umrul la ntrirea i prosperitatea poporului nostru.

D-nelor, este nc vast ogorul nesmnat care cade n sfera activiti femenine.

Muntele mizeriei este mare i mna, care vrea s-1 rstoarne este mna gingae a femeii. Dar sfnta Scriptur ne nva, c cu deplin credin i cu voin vom putea muta chiar muririi, unite ntr'un cuget i o simire cu puteri centralizate s credem c vom putea rsturna i acest munte.

Unite ntr'un cuget i o simire vom face trectoare peste grozava prpastie del belug la mizerie, coi numai femeia poate fi mpctoarea nenorociilor, desmdjduiilor i celor desmotenii.

Este b mndrie pentru femeie, c astzi este capabil s nfluineze n viaa unui popor n moduli acesta demn de valoare etic. Prin munca sa social desinteresat femeia a devenit un factor important chiar n viaa statelor, pentru c numai ea este capabil s rezolveze nctva problema umanitar, numai ea este capabil s fie consoiatoarea omenirii.

Uniunea noastr ne va da posibilitatea s comiiuicrim n toate aceste direciuni umanitare i mai cu seam n direciunea soeial^eeonomi-c struiind la mbuntirea soartei femeieti, att n familie, ct i ca muncitoare, att n straturile superioare ale societii, ct i n ptura trainic a rnimii noastre.

Doamnelor, Reuniunea noastr va fi reprezentanta grup arai tuturor femeilor romne din Ungaria i va fi un for rspunztor pentru progresul femenin, va fi un factor important n viata poporului nostru i este nceputul marelui rol social care este rezervat i femeei romne n viitor .

Femeia prin educaiiiunea i nlarea sa sufleteasc va fi nu numai pstrtoarea i repro-duetoarea raselor, ci va trebui s fie regene-rtoarea i reorganiztoaraa principiilor ce pot ferici menirea; ea va fi nu mimai muma popoarelor, oi educatoarea, civilizatoarea i ngerul pzitor al nearnuilui su.

Pentru aceast int ne nsoim ntr'un cuget i o simire ti vrem s constituim Uniunea femeilor romne din Ungaria.

Joi 19 ne n. ff3.

INF0RMAIUN1 Arad, 18 Iunie n. 1913.

Cum se pierde o coal romneasc. Primim a-ceste dureroase rnduri: La marginea nordic a comitatului Trnava mic este situat comuna curat romneasc Cerghidul mare. Comun nstrit, cu oameni istei, ns tnjete din cauza lipsei de coal. Pn anul trecut coala era o cas nengrijit, nepadimentat, 'nct nu putea s fie locuina unui om bine crescut, necum s serveasc de loc de nvtur pentru 100 copii mai cu-rnd pentru mbolnvirea lor. Inspectorul regesc a exceptionat-o i a cerut nfiinarea alteia ndeosebi fiindc era nencptoare pentru numrul ce tot cretea al colarilor.

Tocmai pe atunci ajunse la mezat moia unui neme", Cerghizenii nu statur pe gnduri, ci puser mna pe cele cteva sute de jughere dimpreun cu casa aceluia potrivit pentru a servi drept coal. La struina preotului Frncu stenii czur de acord s cumpere curtea" nemeului cu 1600 cor., putnd servi pentru dou sale de nvmnt, pentru locuina nvtorilor, precum i eventual pentru cancelarie notarial. Mai nti stenii aduc la fata locului pe inginerul comita-tens, ca s constate dac este acomodat pentru coal sau nu. Inginerul rspunde afirmativ i le i face un mic plan conform cruia curtea neme-easc putea i dat destinatiunii nobile. Curnd dup aceasta poporenii trimit planul lor spre aprobare consistorului din Blaj i Sibiiu, fiind ei de dou confesiuni.

Lucrul mergea cum nu se poate mai bine, cnd intriga neobrzat i vr capul, ca s se a-devereasc zicala att de cunoscut peirea ta din tine Israile". Doi domni" romni, un proprietar a 900 de jughere i notarul romn din acea comun, i pun toate puterile vrednice de o cauz mai bun ca s zdrniceasc planul stenilor cumini, condui de printele Frncu. Proprietarul promitea s fac el coala, cu patru perei, fr locuin nvttoreasc, cu condiia ca el, s nu mai aib nici o obligaie fat de coal. Pretenziunii a-cesteia se altur i notarul dimpreun cu primarul, fratele notarului; apoi prin protopopul Oor-heiului, la Consistorul sibiian se ngloda treaba colii. Doreau adec domnii" notri, s fac numai o coal gr. ort., iar gr. cat. s-i vad singuri de treab. Mai doreau apoi: casa cumprat la dorina satului, s rmn n crc printelui Frncu. ranii, acei srmani fr coal, btui de grijile aspre ale traiului amar, s'au dovedit ns mai pe sus dect domnii cu maturitate, studii de universitate i au stat toti ca unul pe lng trgul fcut, neprsind pe printele Frncu pn n ultimul moment. Urmeaz scrisori dup scrisori la Consistorul din Sibiiu, Ia nceput mai domoale, la urm cu ameninarea c ei toti se fac gr. catolici; fr rezultat. Atunci ranii iau drumul Sibiiului n dou rnduri. Acolo li se promite totul, nu se face ns nimic. Astfel a intrat amrciunea n sufletele lor i altcum amrte, singuri cei doi domni jubileaz.

Prelegerile n iarna trecut se inur n curtea cumprat, i bucuria tuturor celor cu inim, cari treceau prin Cerghid era mare, cnd vedeau steagul romnesc al culturii, pus pe frontispiciul fostei curi a nemeului. La examene protopopul (acum protopopii nlocuiesc pe inspectorii regeti cari comand nchiderea de scoale? N. R.?) le spuse oamenilor c coala nu e bun i s fac alta. Ba domnii" au intervenit i Ia inspectorul regesc, care cu ocaziunea vizitei a spus primarului s vesteasc pe steni, c nu d voie s foloseasc curtea de coal. Bieii rani azi nu mai tiu ce s fac, i-s hotrti s fac coal comunal, ori s o deie la stat. Notarul romn" i proprietarul fr copii, cu attea jughere pe cari i le muncesc din greu acei rani, pot fi mulumii c le-a reuit a stinge o lumin a neamului i a deschide drum strinilor,

ROMNUL'*

ca s-i arunce neghina n contiina romneasc a cerghezenilor. S le plteasc Dumnezeu!...

Un om ncjit. Spre orientare. Pentru ncunjurarea ori cror

nenelegeri, inem s avizm pe cetitorii acestui ziar, c d. Dr. Sever Dan este corespondentul autorizat al ziarului Romnul"'. ,

Vizitatiuni canonice. In serbtorile sfintelor Rusalii P. S. Sa printele Episcop al Aradului loan I. Papp a fcut iar mai multe vizitatiuni canonice mpreunate cu sfiniri de biserici n prile banatice ale diecezei Aradului. P. S. Sa a plecat din Arad nc Smbt n 1/14 Iunie cu trenul de amiazi, nsoit de protosincelul R. Ciorogariu, protopopul referent colar Gheorghe Ciuhandu i diaconii Dr. Lazar lacob i Cornel Lazar.

In gara din Aradul-Nou P. S.Sa a fost bine-ventat din partea preotului Seculin din Sf. Ni-colaul-Mic. In gara din Timioara l atepta o rnare parte a intelectualilor de acolo n frunte cu administratorul protopopesc loan Oprea. In Timioara P. S. Sa a vizitat noua biseric din Fabric, iar la orele 4 i-a continuat calea cu trenul la Checia-Romn, unde a ajuns la orele 5 i jum. Aici l atepta protopopul tractului Mi-haiu Pcian cu mult popor i un banderiu impuntor. Seara s'a fcut privegherea, iar n prima zi de Rusalii printele Episcop a sfinit biserica renovat din acea comun. Meritul acestei frumoase renovri revine preotului local A-tanasiu Todan, care prin atitudinea sa de bun pstor i-a ctigat iubirea poporenilor si.

In aceea zi dup amiazi P. S. Sa nsoit de foarte multe trsuri cu popor i banderiu a mers la Pobda, unde a inut poporului cuvntare de ntrire a credinei. Din Pobda a mers la Beregsu, unde seara asemenea a fost prive-ghiare, iar a doua zi de Rusalii P. S. Sa a sfinit biserica din acea localitate. Au fost de fat muli intelectuali din Timioara. La banchetul dat n onoarea P. S. Sale proitosincelui] Ciorogariu a nchinat n memoria marelui Dimitrie ichin-deal, care a servit n comuna Beregsu ca dascl.

In aceea zi dup prnz P. S. Sa a plecat la Mehala-Timiorii, unde a fost bineventat de primarul substitut al oraului Timioara, de administratorul protopopesc loan Oprea i preotul locului loan Plavoin.

In toate comunele vizitate P. S. Sa a rostit predici ndemnnd pe poporeni la via cretineasc i la prsirea relelor deprinderi. Seara P. S. Sa s'a rentors la reedina sa din Arad, unde a sosit la orele 11 din noapte.

Regimentul romnesc din Alba-Iulia aranjeaz mari festiviti jubilare. Regimentul romnesc din Alba-Iulia i va serba n 24 Iunie jubileul de 150 de ani del nfiinare. De sptmni ntregi n localurile libere ale garnizoanei soldaii notri se ndeletnicesc cu aranjarea festivitilor; muzica militar intoneaz Clue-rul, Btuta i cntece romneti. Serbrile jubilare sunt impregnate de un caracter curat romnesc.

Pn acum cunoatem referitor la aceste serbri urmtoarele amnunte:

nainte de amiazi se vor da onoruri militare, se va celebra sfnta liturghie i se va ncorona 'monumentul ridicat n amintirea eroilor czui n 1866 la Custoza.

Dup amiazi, la orele 3, treizeci i trei de soldai mbrcai n port naional vor juca C-luserul, Btuta i alte jocuri romneti; se vor cnta mai multe cntece i se vor reprezenta cteva piese hazlii.

La festivitile jubilare aranjate de soldaii romni ai regimentului de cas albaiulian ar fi

Pag. 7.

de dorit s participe ct mai numros public romnesc, din ct mai multe pri. Bucuria soldailor notri s fie i bucuria neamului; amintirea eroilor romni czui la Custoza s fie prznuit de ct mai mult lume romneasc.

Concertul Mrcu-Criianu-Barbu in Orade. Comitetul filial al Societii pentru fond de teatru romn" din Oradea-mare face ntinse pregtiri cu aranjarea concertului din 2 Iulie pe care-1 va da a-vnd concursul artitilor notri tefan Marcus, Ionel Criianu i doara Aurora Barbu. Concertul se va ncepe la orele 8 n sala cea mare del Kereskedelmi Csarnok'.' (Bilet de persoan 4 cor., bilet de familie 10 cor.)

Rugm i de astdat publicul nostru bihorean s contribuie ct mai mult la reuita concertului.

Remprosptm cu ocaziunea asta programul turneului din lunile Iunie i Iulie al artitilor notri:

22 iunie n Media. 26 Iunie n Beiu (unde va avea loc i ntrunirea

colegial a absolvenilor de acum 10 ani ai gimnaziului beiuan).

29 Iunie n Vacu. 2 Iulie n Oradea. 6 Iulie n omcuta-mare. 10 Iulie n imleul-Silvaniei. 12 Iulie n Bistria. 16 Iulie n Reghinul ssesc. 20 Iulie n Abrud.

* Suntem informai c artista noastr doara Au

rora Barbu e angajat del toamn la opera din Hamburg. Relevm acest moment cu deosebit bu-cujrie, fiindu-le dat artitilor notri putina de a-i desvli puterea talentului lor pe scenele mari apusene creindu-i un nume, dar i cu... tristet cugetndu-ne ct de impropriu e la noi terenul pentru desvlirea puterilor artistice de scen. Dorim doarei Barbu deplin succes.

La fondul z/aritilor. D. Dr. Qavril Buzura, advocat n Lpuul-unguresc a druit fondului ziaritilor 30 cor. ca rscumprare a anunurilor dsale de logodn cu doara Cornelia Maior din Beiu.

Cutremure de pmnt n Ardeal. In Smbta Rusaliilor pe pmntul Ardealului i Bnatului s'a simit cutremur de pmnt. Din Media ni se scrie: Azi 14 Iunie s'a simit n oraul Media un cutremur de pmnt care a durat mai multe secunde. Cutremurul a pus n micare lmpile, cari au oscilat 130 secunde, n unele Jocuri oroloagele au ncetat s mai bat. Direcia oscilatiunilor lampelor a fost del ost la vest.

Cu aceea dat ni se scrie din Cacova (Banat): La orele 10 i 40 min. s'a simit un puternic cutremur de pmnt n direcia nord-sud. Cutremurul a durat circa 1 minut i 30 secunde, cu mici ntreruperi. Ca fenomen ciudat e de notat c temperatura ndat dup cutremur a sczut 56 grade.

Pe la orele 11 n. a. s'a simit un uor cutremur de pmnt de durat foarte scurt i n Arad.

In aceea Smbt dupcum ne aduc veti toate ziarele din regat s'au resimit ondula-iile unui cutremur de pmnt foarte violente n urmtoarele orae din Romnia: Bucureti, Piteti, Craiova, Turnu-Mgurele, Rmnicu-S-rat, Cmpulung, Brila, Qiurgiu, Slobozia, Roiori, Focani, Slatina, Clrai, Moreni. Ziarele adaug: acela cutremur de pmnt a zguduit ntreg pmntul Bulgariei.

I i i Q 1 1 o r t i fa _r_ f Q Sanatoriu i stabiliment de hydrothrapie. Y V C i l I I o v I I I I U l H Dietetica sistem Dr. Lahmann. Tratament H individualist. Prospecte prin direciune i medicul ef. Dr . M a r i u s S t r z a .

Pag. 8 ROMANUL" Joi 19 Iunie n. 1913.

Probabil cele trei puncte, din Ardeal i Bnat s ii fost micate in urma violentei marelui cutremur de sud.

Romnia hotrse mobilizarea a trei corpuri de armat. Fat de ntorstura pe care o luase n ultimele zile evenimentele din Balcani, guvernul romn hotrse mobilizarea a trei corpuri de armat. Joi, M. Sa regele Carol dduse i ordinele, din Constanta, ca mobilizarea s se efectuieze chiar nainte de ntoarcerea sa n Bucureti. Cnd a venit ns vestea telegramei tarului i s'a vzut astfel c este posibilitate ca conflictul din Balcani s se termine prin pace, aa cum dorete toat Europa, s'a renunat la aceast msur dar desigur se va pune n executare dac din nou situaia va deveni rshoinic.

tirea aceasta am aflat'o dintr'o surs aa de autorizat nct ea nu va putea fi desmin-it.

Sfritul generalului Stssel. Generalul St-ssel, aprtorul cetei Port-Artur, se sfrete n boal i mizerie n Odessa. Este atins de paralizie general; i-a perdut graiul i vederea. Unul din fotii ofieri din statul major rus i-a venit n ajutor, altfel eroul del Part-Arthur ari fi fost silit s cereasc.

t oan Oncescu. Smbt, 14 Iunie seara a ncetat din viat, n etate de 73 de ani loan Oncescu notar penzionat n Sebeul-ssesc. .De-tunetul a iest un valoros brbat care a luat pairie la -multe micri culturale romneti, a fost membru fundator al Asoeiaiuuii" i al , ySocie-ttii pentru fond de teatru", membru i preedi-te al diiireciunei bncei Sorr.eama" din Sebeul ssesc, etc.

Odihneasc n locul drepilor! In ziua a treia a jubileului mpratului Wil

helm, ntr'un numr trecut amintiserm c festivitile mpratului Wilhelm nu vor avea un prea larg cadru, pentruea s se evidenieze cu acest prilej caracterul curat al germanismului consolidat att de bine sub domnia sa. Ziua care a realizat aceast dorni a mpratului a fost cea ide eri: adevrata zi de srbtoare a ntregei naiuni germane.

Dup amiazi s'au prezimtat familiei mprteti principii capi ai statelor din confederaia -german i reprezentanii oraelor libere din Germania. In numele lor a toastat Ludovic, prinul regent al iBavariei.Toastul a idesvlit toate marile caliti sufleteti pe cari mpratul Wil-luetm le-a puis n serviciul naiunii germane. Prin-ul-regent a amintit toate acele servicii ce le-a fcut mpratul: a ntrit armata, a ereeat marina, a lucrat pentru propirea uimitoare economic, a promovat instituiumile sociale, Rspunsul mpratului plin de energie si temperament a fost de o rar strlucire: el i-a declinat orice nsuire i s'a mulmit s spun c toate faptele ce le-a fcut lle-a nchinat mpriei naionale a Germanilor i mulmete principilor i oraelor libere pentru sprijinul i supunerea ce i-a artat'o n deosebite vremuri. Niciodat mu s'a cugetat s sprijinease pe singuratici, ci ntotdeauna a avut fin vedere integritatea imperiului pe teren politic, social i cultural.

Remarcm n legtur cu festivitile zilei acesteia nc un moment: Pe stradele Berlinului o mare mulime Ide studeni germani a fcut mpratului o retragere cu facle, pe marginile stradelor asista un enorm public. mpratul a primit n audien o Ideputaiune a stu-denfcnei germane, urrilor creia mpratul a rspuns foarte afabil.

Reprezentantul celor 45 de societi de pace din America Carnegie a druit 100.000 mrci ziarului oficios a'l societii germane pentru pace 'Deutsche Eiche", pentru ca s propage ct mai ntins pacea si s mijloceasc o apropiere ntre Anglia i Germania.

Promotie. D. Victor Pop, teolog absolvent actuar la oficiul arhidiecezan n Blaj, a fost promovat n 15 Iunie e. doctor n tiinele juridice la universitatea budapestan. Felicitri.

Intre cei doi tari! arul Rusiei i-a adus a-minte c este al tuturor Ruilor i cum consider Bulgaria i Serbia ca nite gubernii mus-

cleti, a tras o depe de stpn ctre slugi i le-a spus ca s fac bine s se mpace c le bag sabia n burt. Amicul Petre al Serbiei o s primeasc el cum' o primi aceast depe, care nu l prea privete, dar Nazone, Burbonul Bulgariei, tie c lui, n special, se adreseaz depea arului.

Del ar la ar, aa limbagiu e un afront de-mi crap obrazul de ruine. i eu de! nu sunt ar!

Impunerea studenilor strini n Frana. Ministrul francez de finane lucreaz la un proiect de impozite cari vor fi pltite de stud. strini cari studiaz n Frana. In aceia timp, toi medicii strini cari dup 25 de ani de edere n Frana nu s'au naturalizat, vor trebui supui acestui impozit. Impozitul va fi pltit de cei 4000 studeni i tot attea studente, n primul rnd rui, romni i turci, cari se afl acum n Frana.

Mare nghe n Bucium. In nopile sfintelor Rusalii (15 i 16 Iunie) un nghe cumplit a cuprins zarzavaturile i porumbitile ncjiilor romni din Bucium (com. Alba-inferioar) i mprejurimi, nimieindu-le aproape total. Atta mai lipsea ncjiilor notri plugari din acele pri, btui de toate npastiile soartei.

Procesul logodnicilor. In Frana s'au mrit n timpul din urm numrul proceselor pentru cereri de daune-interese, intentate ex-logodni-cilor. Logodnicele care se vd prsite de lo-gondnicii lor, nu se resemneaz cu uurin, nu neleg s joace rolul fetei sentimentale dezamgite, ci rezolute fac apel la judectori i cer s li se dea contra-valoarea neplcerei sentimentale suferite. Aa de ex. o doar artist la un teatru din Paris, logodit cu un muzicant, s'a pomenit ntr'o zi cu o scrisoare astfel redactat:

Regret din toat inima c nu pot s m in de promisiunea ce i-am fcut'o de a ne lega viaa. Cauza? O tii. Am o legtur veche cu o femeie pe care airfiubit'o i pe care cu regret i-o comunic, am constatat cu oarecare surpriz c tot o iubesc. Consoleaz-te, doar, cci trebue s punem chestiunile de inim mai presus de consideraiunrle vulgare i pretinse nobile, ca aceia a cuvntului dat, etc."

Oe aci proces. Artista a cet ut artistele sunt foarte modeste 50.000 lei daune-interese. Judectorii au gsit de cuviin 'c ru s'a purtat muzicantul logodnic, dar a redus pretenia logodnicei la suma de 3500 lei.

Pericolul balcanic. tirile mai recente nimicesc aproape i ultima speran pentru evitarea rsboiuliui ce amenin a isbucni ntre Serbia i Bulgaria. In rspunsul guvernului bulgar, dat ieri se declar c Bulgaria va primi arbitrajul Rusiei numai dac acesta se va face n baza contractului de alian i a memorandelor, cari ambele state vor avea s le prezinte in curs de o sptmn. E ntrebare ns c oare Serbia va renuna la pretenia ei referitoare la revizuirea contractului. In Serbia agitaia de altcum e foarte mare. Dup cum anun o telegram din Sem'lin, regele Petru n'a primit dimi-sia guvernului Pasici, care s'a vzut necesitat a face acest pas n urma situaiei create de rspunsul arului. Prin urmare Serbia i menine pretensiunile. Conferina primilor minitri a celor 4 state balcanice se va ncepe Duminec la Petersburg. Ieri a sosit la Belgrad pe neateptate motenitorul Alexandru, pentru a-i face cunoscut primului ministru atitudinea neclintit a ligei militare srbeti. In Serbia n general se crede c diferendul dintre Bulgaria i Serbia l vor decide armele nc nainte de ce arul va putea s-i spun cuvntul.

necarea unui ora indian. Oraul Indiei inferioare Palitana a fosrt distrus de potop. Ziarului din Londra Times" i -se vestete din Bombay c in mprejurimile

Palitaniei a ours timp de 6 zile groaznice ploi, marea a fost ibtut de vijelii puternice nct rozad trmurii a npdit Politana care zace ntreag suib ap. Oamenii an pierit en sutele iar casele de lemn s'au .prbuit n ap.

Un paaport ciudat. Statele europene nu sunt toate de acord n ceeace privete durata cf sunt valabile paapoartele pe care le elibereaz supuilor. Unele le emit pentru jumtate de an, altele pentru un an ori doi i numai Anglia le elibereaz pe timp nedefinit.

Este ns o provincie ruseasc numit Cri-osa, unde se elibereaz paapoarte nu numai n timpul vieii, ci i n timpul morii, cci ori i ce deces ca s fie oficial recunoscut, trfa uesc ndeplinite o serie de formaliti, printre care cea de cpetenie este eliberarea unui paaport care s serveasc defunctului pentru tot drumul cel lung al veniciei. El se face n dou exemplare din care unul se pune n sicriu, iar celait se pstreaz n copii de ofierul strii civile i nimeni n'are dreptul s cltoreasc pe lumea cealalt, fr asemenea act de identitate, lat textual coninutul acestui ciudat paaport, care trebuie s fie eliberat de egumenul parohiei.

Noi, prin miila lui Dumnezeu patriarh n Cri-osa, ctr Domnul i prietenul nostru Sfntul Petra, portarul lui Dumnezeu ! V facem cunoscut c zilele acestea a ncetat din via un rob al lui Dumnezeu, i v poruncim s-i dai voie s ntre fr ntrziere n mpria cerurilor, de oarece noi l'am iertat de toate pcatele i i-am dat binecuvntarea, aadar binevoii a v conforma acesteia, pentru care i-am dat i oeast scrisoare".

La Librria Tribuna se afl de vnzare: Erdlyi (Aradi) Victor: Catarina Doamna

noastr. Ne-au sosit cele mai moderne hrtii de scris

n mappe i cutii cu preudi moderate. Librria Tribuna, Arad Str.

Dek Ferencz Nr. 20.

x Cea mai ieftin surs de cumprat sticlrii, porelnarie, lampe i obiecte artistice de lux. Cadre pentru tablouri se execut cu preuri foarte moderate i prompt. FISCHER MOR, ARAD, bulev. Andrssy mr. 25. Telefon prin o-ra i comitat 568. (Fi 1135)

POTA ADMINISTRAIEI A. D. Culea, Tulcea. Suntei n restan pe anul

curent cu 40 de lei. Adresa s'a schimbat. ~ ~ 1 ' : - ^ 3

Redactor responsabil: Constantin Sava.

Ochiuri de o a i B i , M timp de 4 8 o r e dac foloseti CANNABIN.

1 sticl I'40 cor. 3 sticle, porto pltit 3" Se capt la farmnciat

Dr. FLESCH Gyr, XIII. Ia 997

^ 1 C U T I E (nwi-ioo)

cu 200 hrtii de scrisori, de pnz, i plicuri cu cptueal de hrtie satinat

3 C O R O O N E De vnzare la librria i papetria

g P I i C H L E R SANDOR H ARAD, piaa Szabadsg & 1 .

Joi 19 Iunie u, LS1. j .ROMNUL" 9.

Lista nr. 3.

Dare de sam i mulumit public. La apelul senatului scolastic gr.-cat. din

oimu (comitatul Bistri-Nsud) publicat n foile noastre naionale, publicul nostru romnesc a mai rspuns cu urmtoarele sume bnete, date n favorul coalei ce se edific.

Donatorii sunt: Victor Mihlyi, metropo-lit de Alba-Iulia, Blaj 5 cor., George Axente, comerciant Arapatak 5 cor., S. P., Cernu (Bucovina) 5 cor., Bcaterina Tismnariu, Dognoska 5 cor., Pavel Boldea, protopresb. militar Viena 5 cor., Sever Slgean, Pa-Hollod 5 cor., G. I. Nica, Braor 6 cor., Eliza Bodocan, dir. int. Blaj 5 cor., Vasile Popa, major n retrag. Braov 5 cor., loan Butu, Hosszfalu 5 cor., Bi-triana" institut de credit i economii Bistria 20 cor., Dr. G. Moga, advocat Braov 4 cor., Gavril Precup, profesor Blaj 3 cor., Vasile Literat, major Braov 3 cor., Savu Luca, Hosszfalu 3 cor., Dr. V. Bologa, dir. Nagyszeben (Sibiiu) 3 cor., Filaret Musta, arhimandrit 3 cor., Dr. Onisifor Ghibu, revizor colar Sibiiu 3 cor., nirectorul coalei de biei, Cmpina (Rom

nia) 3 cor., Comuna bis. gr.-ort, Blajablancz 2 cor., loan Maior, Temesliget 2 cor., Bdescu, Caransebe 2 cor., Romul Coioiu, Krsbnya 2 cor., Bogdan NicolaeJ preot gr.-cat. Miklo-lzur 2 cor., loan Todescu, paroh; Filipeti (Romnia) 2 cor., George Trica, Caransebe 2 cor., Dionisie Negru, Resiezabnya 2 cor., loan Ha-iegan, protopop Cojogna 2 cor., Vasile Cerghi-zan, preot n Corpade 2 cor., Simeon Teodor, Braov 2 cor., Alexandra Buiba, BuzJasfrd 2 cor., George Pilea, Feldioara lng Braov, 2 cor., Opinca" reuniune de pstrare, Cski-gorbo 2 cor., Virgil Oniiu, director gimnazial Braov 2 cor., Niculae Grdinarul, Braov 2 cor., G. Dima, Braov 2 cor., Criana", institut de credit- i economii Brad 2 cor., Dr. Aurel Oprea, Boksnbnya 2 cor., Dr. Ilar. Pucariu, Sibiiu 2 cor., Constantin Pop, protopop Krsbnya 2 cor., Pucari, Braov 1 cor., Aurel Poruiu, paroh Desmir 1 cor., Basil Per a, farmacist Fldvr 1 cor., Dr. Petru Mladinu, Lugo 1 cor., loan Sndor, Cskigorbo 1 cor., Alexiu Pop, Blaj 1 cor., George Ctan, nvtor Valeadieni 1 cor., Aurel Nistor, paroh gr.-ort. 1 cor., Ze-novie Popoviciu, paroh Hosszfalu 1 cor., Ni-colae Cornean, preot n Apdija 1 cor,, Simeon Jivoinoviciu, contabil Bocamontan 1 cor., Dr. Traian Suciu, prof. Blaj 1 cor., Pachomie Pop, preot n Lozna-mare 70 fii., loan Moldovau, nv. pens. Beclean 1 cor. 20 fii., Ilie Magda, preot n Hosszuassz T50 cor., Artemiu Bala, comerciant H.-Boicza 2 coroane, jloan Olariu, notar H.-Boicza 2 cor., Niculae Popoviciu, contab. H.-Boicza 1 cor., Dr. Silviu Moldovan, advocat H.-Boicza 1 cor., Hisler Istvn, comerciant H -Boioza 1 cor,, Segesvri Istvn, comerciant 1 cor., Mihlbacher Cari, mcelar 2 cor. Suma listei nr. 3, 162-40 cor. Suma listei nr. 2, 11680 cor. Suma listei nr. 1,47*50 cor. Laolalt a incurs ajutoare pn azi Cor. 32670.

Primeasc att dnii colectani, ct i mari-nimoii contribuitori ce au sprijinit edificarea unei srace scoale romneti, sincerile noastre mulumiri.

Iar Prea Stim. domni la cari am trimis brouri i cri spre rscumprare n folosul coalei noastre i le-a reinut sunt rugai ou toat in-sistina ntru ct a ntrziat cu trimiterea preului de rscumprare dup bunvoin s binevoiasc a grbi cu trimiterea aceluia, cci ni-se apropie i nou terminul la care suntem somai de a da coala gata i cu anul acest greu ne luptm cu multe neajunsuri la aceast edificare.

OIMU, la 7 Iunie 1113. LOAN BATIU, LUCA SAMOIL,

preot gr.-cat. cnrator bis. ra.

FLORE PRCLAB, jun. controlor. O. 1201

DIAMANT FERENCZ electrician, magazin de candelabre Krad, str, Dek-Eerencz nr. 7. (Di 336-41.

SE CAUT n conducerea restaurantului grei Ploet un funcionar capabil i bine iniiat n aceast bran, precum i un bun pivnier. A se scrie direct pe adresa Restaurantului. Re. 1199

Caut un candidat de advocat cu praxd. Intrare n 1 Iulie a. c.

Po 1183 Dr. loan Pop, adv.

Alba-Iulia.

Intr'o cancelarie advocaial din pro-vin caut

Un scriitor care posede limbile romn i maghiar tie scrie pe main i are practic deplin n afacerile de birou.

Ofertele sunt a se trimite administraiei sub deviza Scriitor. (Bo 1194)

ANUN La Sanatoruljnatura-list modern, Grigore

w Alexandrescu, Bucureti". Pentru prevenirea i vindecarea tuberculozei (ofticei) este vacant postul de al 2-lea medic asistent. Persoanele ce doresc a ocupa acest post se vor adresa diui Dr. I. Mitorlescu, directorul Sa-natorului, Bucureti strada Covaci nr. 19. A. 1200

v e c h i s i n o u l d e v n d u t . Adresaiv cu toat ncrederea la proprie

tarul de vii din Siria (Vilgos) PETRU BENEA, cci V trimite numai vinuri bune, curate i pe lng preurile cele mai moderate.

Vinuri vechi: Vin alb 82 fii. Rizling 86 fil. Rou 1 cor. Siller 78 fil. Carbenet 110

Vinari noi: 6466 fii. Expediez la dorin n sticle i n canti

tate mai mic vin. Vinul s expedeaz cu rambursa del 50

litri n sus sub ngrijirea mea proprie. Vase dau mprumut pe timp de doau luni. Pentru Calitatea vinului garantez.

B 827 P e t p u B e n e a propr. i neg. de vinuri V i l g o n (Arad m.)

CSE 'ii "," iE CAROL ORENDI junior,

orologier l aurar. ATELIER DE REPARAT OROLOAGE I BIJUTERII

NAGYVARAD, Teleki utcza 24.

Reparaturi speciale de oroloage si bijuterii, pe lng garant. Atelier provzat ca cele mei modeme maini. ine in depozit toate prile con-iitative existente de oroloage. Asigurarea oro-/oagelor si a sticlelor del oroloage contra spar

gerii. Reparatori de oroloage de precisiae. Preuri ieftine. Lucrare escelenti .

S A N A T O R I U L . . S A N I T A S " INSTITUTUL l CMINUL FIZIGO-OIETETIC

In V E R S E C Z (VARE) . ungaria de sud. Medic dirigente: Dr. L. MHES.

Sanatoriul este construit dup modelul sanatoriilor moderne din strintate. Cur individual dup sistemul Dr. Lahmann. Bi de lumin electric, bi de aer i soare, toate metoadele de ntrebuinare a apeL, bi medicinale. Cure dietetice, cur de struguri. Institutul se afl la poalele dealurilor, este provzut cu parc i colibe aeriene i este deschis tot anuL La dorin se