OUG 61din 2006

download OUG 61din 2006

of 11

Transcript of OUG 61din 2006

  • 7/31/2019 OUG 61din 2006

    1/11

    AZHADID H@ PZK@D dz$ 59 hcd 5 w`~x`ljzc` :>>5 ~`dxzplahcecgiz`i c gal~f`xiz`i Azhadid`c h` pzk`d i Kpu`zdpfpc dz$;2!:>>>~zcucdh z`kclpf h``pzcfaz

    Iudh d u`h`z` d`g`wcxix`i c pzk`di gal~ixcjcfc}zcc h`~fcd` i f`kcwfic`c dicadif` gp g`i i Pdcpdcc@pza~`d` d hal`dcpf ~z`u`dczcc k`d`zzcc h``pzcfaz c i k`wxcadzcc `ecgc`dx` i ig`wxazi& cddh gadx h` ei~xpf g lahcecgzcf` wpzu`dcx` fi dcu`f `pza~`id d hal`dcpf h``pzcfaz& ~zcd iha~xiz`i

    cdxziz`i d uckaiz` i Hcz`gxcu`c :>>5!9:!G@ ~zcucdh h``pzcf`& g` z`ifc}`i} pd gihzp f`kcwfixcu pdcxiz dig`wx hal`dcp& cl~pd izladc}iz`i f`kcwfic`c dicadif` gp dacf` ~z`u`h`zc galpdcxiz`& gadeazl idkimil`dx`faz iwplix` h` Zaldci d Hagpl`dxpf h` ~a}cc` gal~f`l`dxiz , gi~cxafpf ::*L`hcp*& ^izx`i C& GADE,ZA :;!>8& ecdifc}iz`i `fijazzcc c i~zajiz`i ^fidpzcfaz z`kcadif` h` k`wxcadiz` ih``pzcfaz xz`jpc` z`ifc}ix` ~d fi wezcxpf fpdcc dac`ljzc` :>>5& ciz pfx`zcaz ig`wx`i xz`jpc` daxcecgix`gxz` Galcwci @pza~`id&fpdh d gadwch`ziz` ei~xpf g dxz` lal`dxpf cdxzzcc d uckaiz` i igxpfpc dazlixcu h` xzidw~pd`z` lal`dxpf i~zajzcc ^fidpzcfaz z`kcadif` h` k`wxcadiz` i h``pzcfaz xz`jpc` w `rcwx` a ~`zcaih h` xcl~wpecgc`dx ~`dxzp `uifpiz`i wxzix`kcg h` l`hcp& ig`iwxi gadwxcxpcdh a `xi~ ajfckixazc`& d gadeazlcxix`gp ~z`u`h`zcf` Hcz`gxcu`c ^izfil`dxpfpc @pza~`id c i Gadwcfcpfpc :>>9!8:!G@ ~zcucdh `uifpiz`i `e`gx`fazidplcxaz ~fidpzc c ~zakzil` iwp~zi l`hcpfpc& xzidw~pw d f`kcwfici dicadif ~zcd Baxzz`i Kpu`zdpfpdz$9$>;5!:>>8~zcucdh wxijcfcz`i ~zag`hpzcc h` z`ifc}iz` i `uifpzcc h` l`hcp ~`dxzp ~fidpzc c ~zakzil`&iudh d u`h`z` ei~xpf g d fc~wi cdxzahpg`zcc lahcecgzcfaz ~za~pw` dp w` ~ax z`ifc}i xzidw~pd`z`i

    cdx`kzif c cl~f`l`dxiz`i gaz`gx i Hcz`gxcu`c :>>7!9:!G@ ~zcucdh h``pzcf` c i Hcz`gxcu`c ^izfil`dxpfp@pza~`id c i Gadwcfcpfpc :>>9!8:!G@ ~zcucdh `uifpiz`i `e`gx`faz idplcxaz ~fidpzc c ~zakzil` iwp~zil`hcpfpc&cddh gadx h` ei~xpf g igcpd`i h` ecdifc}iz` c i~zajiz` i ^fidpzcfaz z`kcadif` h` k`wxcadiz` i h``pzcfazgadwxcxpc` pd hal`dcp w`dwcjcf& ~`dxzp giz` Zaldci i eawx c `wx` ladcxazc}ix&

    d x`l`cpf izx$ 990 ifcd$ "8# hcd Gadwxcxpci Zaldc`c& z`~pjfcgix&Kpu`zdpf Zaldc`ciha~x ~z`}`dxi azhadid h` pzk`d$

    Izx$ CAzhadidi h` pzk`d i Kpu`zdpfpc dz$;2!:>>>~zcucdh z`kclpf h``pzcfaz& ~pjfcgix d Ladcxazpf Aecgciif Zaldc`c& ^izx`i C& dz$ :27 hcd :: cpfc` :>>>& i~zajix gp lahcecgzc c gal~f`xzc ~zcd F`k`i dz8:5!:>>9& gp lahcecgzcf` pfx`zcaiz`& w` lahcecg c w` gal~f`x`i} hp~ gpl pzl`i}=

    9$Izxcgafpf 9 ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 9"9# Ajc`gxpf ~z`}`dx`c azhadid` h` pzk`d f gadwxcxpc` z`kf`l`dxiz`i igxcucxcfaz h` ~zahpg`z` k`wxcadiz` i h``pzcfaz hcd gix`kazccf` ~z`u}px` d id`ri dz$ C J& gp iwckpziz`i pdpc dcu`f gaz`w~pd}xazh` ~zax`gc` i l`hcpfpc c i wdxcc ~a~pfic`c& ~` ji}i ~zcdgc~ccfaz c `f`l`dx`faz wxzix`kcg` giz` gadhpgfi h`}uafxiz`i hpzijcf i wagc`xcc$":# Fcwx`f` h` h``pzc gaz`w~pd}xaiz` ec`gz`c gix`kazcc h` h``pzc wxijcfcx` fi dcu`f galpdcxiz w` i~zaj~zcd azhcd if gadhpgxazpfpc ipxazcxcc ~pjfcg` g`dxzif` ~`dxzp ~zax`gci l`hcpfpc$*

    :$Izxcgafpf : ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ :^z`u`h`zcf` ~z`}`dx`c azhadid` h` pzk`d dp w` i~fcg `efp`dcfaz ki}ac `lcc d ixlawe`z& ~z`gpl cpzlxaiz`faz gix`kazcc h` h``pzc& d lwpzi d giz` ig`wx`i w` wp~pd pdaz z`kf`l`dxzc w~`gcif`=i# h``pzcfaz zihcaigxcu`?j# h``pzcfaz z`}pfxix` hcd ~zaw~`gxzc& `rxzigc`& xzixiz` c h`~a}cxiz` i z`wpzw`faz lcd`zif` c g`fazz`}pfxix` hcd `r~faixzc d gizc`z`?g# gihiuz`faz h` idclif` c lix`zccfaz e`gif` wip ifxaz wpjwxid` dixpzif` d`~`zcgpfaiw` pxcfc}ix` dikzcgpfxpz?h# i~`faz p}ix`& gp `rg`~ci h``pzcfaz fcgbch`?`# `r~fa}cjcfcfaz `r~czic$*

    7$Izxcgafpf 7 ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 7

    http://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00076091.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00076091.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00076091.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00050397.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00050397.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00050397.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00076091.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htm
  • 7/31/2019 OUG 61din 2006

    2/11

    "9# Ajc`gxcu`f` ~zcazcxiz` if` k`wxcadzcc h``pzcfaz wpdx=i# ~z`u`dcz`i wip z`hpg`z`i ~zahpg`zcc h` h``pzc c i kzihpfpc h` ~`zcgpfa}cxix` if ig`wxazi ~zcd=9$ h`}uafxiz`i h` x`bdafakcc gpzix`& gp gadwpl z`hpw h` z`wpzw` dixpzif`?:$ h`}uafxiz`i x`bdafakc`c c gal`zgcifc}iz`i h` ~zahpw` giz` ~zcd lahpf h` eijzcgiz`& pxcfc}iz` wip`fclcdiz` dp ip cl~igx wip ip g`f lic lcg cl~igx ~awcjcf iwp~zi gz`x`zcc uafplpfpc wip ~`zcgpfa}cxch``pzcfaz azc iwp~zi zcwgpfpc h` ~afpiz`?7$ h`}uafxiz`i h` x`bdafakcc ih`guix` ~`dxzp `fclcdiz`i ecdif i wpjwxid`faz ~`zcgpfaiw` hcd h``pzcf`h`wxcdix` uifazcecgzcc?j# z`pxcfc}iz`i& uifazcecgiz`i h``pzcfaz ~zcd z`gcgfiz`& z`gp~`ziz` wip azcg` ifx ~zag`w ~zcd giz` w` ajcd

    lix`zcc ~zcl` w`gpdhiz` azc pxcfc}iz`i h``pzcfaz gi wpzw h` `d`zkc`$":# Zaldci ui cdeazli Galcwci @pza~`id gadeazl ~zag`hpzcfaz galpdcxiz` wxijcfcx` ~`dxzp epzdc}iz`i h`cdeazlicc gp ~zcucz` fi lwpzcf` fpix` ~`dxzp ixcdk`z`i ajc`gxcu`faz wxijcfcx` fi ifcd$ "9#$*

    8$Izxcgafpf 0 ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 0"9# ^zag`w`f` c l`xah`f` eafawcx` ~`dxzp uifazcecgiz`i wip `fclcdiz`i h``pzcfaz xz`jpc` w dp ~pd d~`zcgaf wdxix`i ~a~pfic`c c i l`hcpfpc c d lah h`aw`jcx=i# w dp ~z`}cdx` zcwgpzc ~`dxzp i~& i`z& waf& eipd wip u`k`xic`? j# w dp ~zahpg ~afpiz` eadcg wip lczaw d`~fgpx?g# w dp ie`gx`}` ~`cwim`f` wip }ad`f` ~zax`mix`!}ad`f` h` cdx`z`w w~`gcif$":# W` cdx`z}cg` ijidhadiz`i& izpdgiz`i wip `fclcdiz`i d`gadxzafix i h``pzcfaz$*0$Izxcgafpf 5 w` ijzak$

    5$Izxcgafpf ; ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ ;"9# Ipxazcxix`i ~pjfcg g`dxzif ~`dxzp ~zax`gci l`hcpfpc gafijaz`i} gp g`f`fifx` ipxazcxc ~pjfcg`g`dxzif` c fagif` gp ixzcjpcc d hal`dcpf k`wxcadzcc h``pzcfaz c gp ipxazcxcf` gal~`x`dx` hcd wxix`f`l`ljz` ~`dxzp gz`iz`i pd`c z``f` cdx`kzix` ih`guix` h` cdwxificc h` `fclcdiz` i h``pzcfaz& cddh w`ilih` g`f` lic jpd` x`bdafakcc hcw~adcjcf`& giz` dp cl~fcg gawxpzc `rg`wcu`& gp z`w~`gxiz`i g`zcd`faz~z`u}px` d Xzixixpf h` ih`ziz` i Zaldc`c fi Pdcpd`i @pza~`id$ Ig`iwx z``i xz`jpc` w iwckpz`Galpdcxcc @pza~`d` d idwiljfp `fclcdiz`i cdx`kzif i h``pzcfaz wif`& ciz Zaldc`c& dh`~fcdcz`iig`fpcic ajc`gxcu d lah cdhcuchpif& cddh gadx h` gadhcccf` k`akziecg` wip h` d`g`wcxix`i h` cdwxificcw~`gcifc}ix` ~`dxzp idplcx` xc~pzc h` h``pzc$":# Z``ipi cdx`kzix ~z`u}px fi ifcd$ "9# iwckpz `fclcdiz`i h``pzcfaz d cdwxificcf` gadeazl` g` f` li

    i~za~cix`& ~zcd cdx`zl`hcpf g`faz lic ih`guix` l`xah` c x`bdafakcc& giz` w iwckpz` pd dcu`f zchcgix h`~zax`gc` i wdxcc ~a~pfic`c c i l`hcpfpc$*

    ;$Izxcgafpf 2 ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 2"9# ^`dxzp dh`~fcdcz`i ajc`gxcu`faz ~z`}`dx`c azhadid` h` pzk`d w` `fijaz`i} ~fidpzc h` k`wxcadiz` ih``pzcfaz fi dcu`f dicadif& z`kcadif& mph``id& cdgfpwcu if lpdcgc~cpfpc Jpgpz`xc$":# ^fidpzcf` ~z`u}px` fi ifcd$ "9# xz`jpc` w gadcd cdeazlicc z`e`zcxaiz` fi=i# xc~pzcf`& gidxcxcf`& azckcd`i h``pzcfaz giz` pzl`i} w ec` uifazcecgix` wip `fclcdix`?j# g`zcd`f` x`bdcg` k`d`zif`?g# ~z`u`h`zc w~`gcif` ~`dxzp idplcx` gix`kazcc h` h``pzc?h# il~fiwil`dx` c cdwxificc ih`guix` ~`dxzp uifazcecgiz`i& `fclcdiz`i wip h`~a}cxiz`i ecdif i h``pzcfaz$

    "7# ^fidpzcf` ~z`u}px` fi ifcd$ "9# ~ax cdgfph` c=i# ~`zwaid`f` ec}cg` c mpzchcg` ipxazc}ix` w k`wxcad`}` h``pzc?j# `wxcliz`i gawxpzcfaz ~`dxzp a~`ziccf` h` uifazcecgiz` c `fclcdiz`?g# lwpzcf` h` dgpzimiz` i `ecgc`dxc}zcc a~`ziccfaz h` gaf`gxiz`& wazxiz` c xzixiz` i h``pzcfaz$*

    2$Izxcgafpf 29ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 29"9# ^fidpf dicadif h` k`wxcadiz` i h``pzcfaz w` `fijaz`i} h` ipxazcxix`i ~pjfcg g`dxzif ~`dxzp~zax`gci l`hcpfpc$":# Fi `fijaziz`i ~fidpfpc ~z`u}px fi ifcd$ "9#& ipxazcxix`i ~pjfcg g`dxzif ~`dxzp ~zax`gci l`hcpfpgafijaz`i} gp ipxazcxcf` gal~`x`dx` hcd wxix`f` l`ljz` c gp Galcwci @pza~`id$ "7# ^fidpf ~z`u}px fi ifcd$ "9# w` i~zaj ~zcd baxzz` i Kpu`zdpfpc c w` daxcecg Galcwc`c @pza~`d`$*

  • 7/31/2019 OUG 61din 2006

    3/11

    3$Izxcgafpf 2:ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 2:"9# d ji}i ^fidpfpc dicadif h` k`wxcadiz` i h``pzcfaz w` `fijaz`i} d galpd ~fidpzcf` z`kcadif` h`k`wxcadiz` i h``pzcfaz& h`dplcx` d gadxcdpiz` ^ZKH& h` gxz` gadwcfccf` mph``d` if` mph``faz hcd zi}i h`gal~`x`d i ec`gz`c ik`dcc z`kcadif` ~`dxzp ~zax`gci l`hcpfpc& h`dplcx` d gadxcdpiz` IZ^L& dgafijaziz` gp ig`wx`i& wpj gaazhadiz`i Ik`dc`c Dicadif` ~`dxzp ^zax`gci L`hcpfpc& h`dplcx dgadxcdpiz` ID^L$":# ^ZKH w` i~zaj ~zcd azhcd galpd if gadhpgxazpfpc ipxazcxcc ~pjfcg` g`dxzif` ~`dxzp ~zax`gci

    l`hcpfpc c if gadhpgxazpfpc ipxazcxcc ~pjfcg`g`dxzif` ~`dxzp h`}uafxiz` z`kcadif$*

    9>$Hp~ izxcgafpf 2:w` cdxzahpg hap dac izxcgaf`& izxcgaf`f` 27c 28& gp pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 27"9# d ji}i ^fidpfpc z`kcadif h` k`wxcadiz` i h``pzcfaz w` `fijaz`i} ~fidpzcf` mph``d` h` k`wxcadiz` ih``pzcfaz& h`dplcx` d gadxcdpiz` ^MKH& h` gxz` gadwcfcpf mph``id& d gafijaziz` gp ik`dci mph``id~`dxzp ~zax`gci l`hcpfpc& h`dplcxd gadxcdpiz` I^L& wpj gaazhadiz`i IZ^L& c ^fidpf h` k`wxcadiz` ih``pzcfaz ~`dxzp lpdcgc~cpf Jpgpz`xc& h`dplcx d gadxcdpiz` ^LKH& h` gxz` Gadwcfcpf K`d`zif ifLpdcgc~cpfpc Jpgpz`xc& d gafijaziz` gp I^L Jpgpz`xc& wpj gaazhadiz`i IZ^L Jpgpz`xc$":# ^MKH w` i~zaj ~zcd baxzz` i gadwcfcpfpc mph``id& ciz ^LKH& ~zcd baxzz` i Gadwcfcpfpc K`d`zif iLpdcgc~cpfpc Jpgpz`xc$Izx$ 28

    "9# @fijaziz`i ~fidpzcfaz h` k`wxcadiz` i h``pzcfaz ~aix` ec dgz`hcdix pdaz wxzpgxpzc w~`gcifc}ix`& gpz`w~`gxiz`i ~z`u`h`zcfaz f`kif` ~zcucdh igbc}cccf` ~pjfcg`$":# @fijaziz`i c iuc}iz`i ~fidpzcfaz h` k`wxcadiz` i h``pzcfaz w` eig` gp z`w~`gxiz`i ~zag`hpzcc h`z`ifc}iz` i `uifpzcc h` l`hcp ~`dxzp ~fidpzc c ~zakzil`$ "7# Ipxazcxcf` ~pjfcg` c a~`zixazcc `gadalcgc ip ajfckici epzdc}zcc hix`faz d`g`wiz` `fijazzcc ~fidpzcfaz&gadeazl ~z`u`h`zcfaz f`kif`$*

    99$Izxcgafpf 39ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 39"9# ^`zwaid`f` ec}cg` wip mpzchcg` giz` h`weaiz a~`ziccf` ~z`u}px` d id`r`f` dz$ CC I c CC J ipajfckici wafcgcxzcc c ajcd`zcc ipxazc}ic`c!ipxazc}ic`c cdx`kzix` h` l`hcp h` fi ipxazcxix`i gal~`x`dx~`dxzp ~zax`gci l`hcpfpc$":# Ipxazc}ici!ipxazc}ici cdx`kzix h` l`hcp gp~zcdh`=

    i# xc~pf c gidxcxix`i h` h``pzc?j# g`zcd`f` x`bdcg`?g# lwpzc h` ~z`gipc`?h# fagpf h` h`wepziz` i igxcucxcc?`# l`xahi h` xzixiz`$"7# Ipxazc}ici!ipxazc}ici cdx`kzix h` l`hcp w` `lcx` ~` a ~`zcaih h`x`zlcdix& ~aix` ec z`ep}ix& ~aix`gp~zcdh` gadhccc h` gadeazliz` wip ajfckicc h` l`hcp c ~aix` ec z`ep}ix d gi}pf d giz` l`xahi eafawcx~`dxzp uifazcecgiz`i wip `fclcdiz`i h``pzcfaz `wx` cdigg`~xijcf hcd ~pdgxpf h` u`h`z` if ~zax`gc`l`hcpfpc$"8# W` `rg`~x`i} h` fi ajfckici ~z`u}px fi ifcd$ "9#& d lwpzi d giz` h``pzcf` dp wpdx h``pzc~`zcgpfaiw`& igxcucxcf` h`wepzix` h` ~`zwaid`f` ec}cg` ipxazc}ix`! ~`zwaid`f` mpzchcg` giz` `fclcd~za~zccf` faz h``pzc fi fagpf h` ~zahpg`z`& ~z`gpl c g`f` giz` h`weaiz a~`zicc h` uifazcecgiz`& hig=

    i# ipxazcxcf` gal~`x`dx` ip iha~xix z`kf`l`dxzc k`d`zif` ~`dxzp ec`giz` xc~ h` igxcucxix`& ~zcd giz` w`wxijcf`wg xc~pzcf` c gidxcxcf` h` h``pzc c gadhcccf` cl~pw` ~`dxzp gi igxcucxix`i z`w~`gxcu w ~aix e`rg`~xix h` fi ipxazc}iz`? cj# xc~pzcf` wip gidxcxcf` h` h``pzc c l`xah`f` h` `fclcdiz` wip uifazcecgiz` wpdx d gadeazlcxix` gpgadhcccf` ~z`u}px` fi izx$ 0$"0# ^`zwaid`f` ec}cg` ipxazc}ix`!~`zwaid`f` mpzchcg` ~z`u}px` fi ifcd$ "8# w` wp~pd ~zag`hpzcc h`

    dz`kcwxziz` wxijcfcx` h` ipxazcxix`i ~pjfcg g`dxzif ~`dxzp ~zax`gci l`hcpfpc$"5# ^`zwaid`f` ec}cg` ipxazc}ix`!~`zwaid`f` mpzchcg` giz` iwckpz& gp xcxfp ~zae`wcadif& gaf`gxiz`i wipxzidw~azxpf h``pzcfaz& ~z`gpl c g`f` giz` cdx`zl`hci} `fclcdiz`i wip uifazcecgiz`i h``pzcfaz ~`dxzp x`zw` wp~pd ~zag`hpzcc h` ipxazc}iz` gadeazl f`kcwfic`c d uckaiz`$*9:$Izxcgaf`f` 9: c 97 w` ijzak$

  • 7/31/2019 OUG 61din 2006

    4/11

    97$Izxcgafpf 979ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 979"9# d gadeazlcxix` gp ~zcdgc~cpf *~afpixazpf ~fx`x`*& gawxpzcf` a~`ziccfaz h` `fclcdiz` w` wp~azx h`gxz`=i# h`cdxazpf h` h``pzc giz` dgz`hcd`i} h``pzcf` pdpc gaf`gxaz wip pdpc a~`zixaz `gadalcg ~z`u}pxfi izx$ 39? c!wipj# h`cdxazpf idx`zcaz if h``pzcfaz wip ~zahpgxazpf ~zahpwpfpc hcd giz` i z`}pfxix h``pf$":# d wcxpici d giz` ~zahpgxazpf!h`cdxazpf h` h``pzc `wx` d`gpdawgpx& gb`fxpc`fcf` f`kix` h` gpziz`i

    c z`eig`z`i l`hcpfpc wpdx wp~azxix` h` gxz` ipxazcxix`i ihlcdcwxzic`c ~pjfcg` fagif`$ Hp~ ch`dxcecgiz`ie~xpcxazpfpc& ig`wxi pzl`i} w wp~azx` ixx gb`fxpc`fcf` `e`gxpix` h` ipxazcxix`i ihlcdcwxzic`c ~pjfcg`fagif`& gx c ~` g`f` f`kix` h` igcpdcf` dxz`~zcdw` ~`dxzp ch`dxcecgiz`$*

    98$Izxcgafpf 98 ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 98^`zwaid`f` ec}cg` ipxazc}ix`!~`zwaid`f` mpzchcg` wip cdwxificcf` giz` `e`gxp`i} a~`ziccf` ~z`u}px` fi izx39ifcd$ "9#& "8# c "5# w` wp~pd cdw~`gccfaz ~`zcahcg` if` ipxazcxcc ~pjfcg` ~`dxzp ~zax`gci l`hcpfpc d igzaz zi} x`zcxazcif c h`weaiz igxcucxix`i$*

    90$Ifcd`ixpf "8# if izxcgafpfpc 989ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*"8# Ipxazcxcf` ~pjfcg` x`zcxazcif` ~`dxzp wdxix` `r`zgcx gadxzafpf widcxiz if igxcucxcfa z hcd hal`dcp

    k`wxcpdcc h``pzcfaz gp cl~igx iwp~zi wdxcc ~a~pfic`c$*95$Izxcgaf`f` 987,98;& ~z`gpl c izxcgaf`f` 983c 989>w` ijzak$

    9;$Izxcgafpf 93 ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 93"9# H`cdxazcc!~zahpgxazcc h` h``pzc ip ajfckici=i# w ~z`h`i h``pzcf`& ~` ji} h` gadxzigx& pdaz gaf`gxazc wip pdaz a~`zixazc giz` h`weaiz a~`zicpdcgp~zcdw` d id`ri dz$ CC I azc dz$ CC J wip w iwckpz` uifazcecgiz`i azc `fclcdiz`i h``pzcfaz ~zcd lcmfaig`~za~zcc?j# w h`w`ld`}` a ~`zwaid& hcd zdhpf idkimicfaz ~za~zcc& giz` w pzlz`iwg c w iwckpz` dh`~fcdcz`iajfckiccfaz ~z`u}px` h` f`k` d wizgcdi h`cdxazcfaz!~zahpgxazcfaz h` h``pzc?g# w ~`zlcx igg`wpf ipxazcxcfaz h` cdw~`gc` c gadxzaf fi l`xah`f`& x`bdafakccf` c cdwxificcf` ~`dxzpxzixiz`i& uifazcecgiz`i c `fclcdiz`i h``pzcfaz x`bdafakcg`& ~z`gpl c fi hagpl`dx`f` giz` w` z`e`z fih``pzc?h# w ~z`uih c w z`ifc}`}` lwpzcf` giz` xz`jpc` w ec` fpix` hp~ dgb`c`z`i igxcucxcfaz c dgbch`z`iil~fiwil`dx`faz?`# w dp il`wx`g` hce`zcx`f` gix`kazcc h` h``pzc ~`zcgpfaiw` wip h``pzc ~`zcgpfaiw` gp h``pzd`~`zcgpfaiw`?e# w w`~iz` h``pzcf`& d u`h`z`i uifazcecgzcc wip `fclcdzcc ig`wxazi$":# ^zahpgxazcc h` ~zahpw` c g`c giz` `e`gxp`i} igxcucxc giz` k`d`z`i} h``pzc wpdx ajfckic=i# w iha~x`& dg h` fi ei}i h` gadg`~c` c ~zac`gxiz` i pdpc ~zahpw& wafpccf` c x`bdafakccf` h` `fclcdiz`wip h` hclcdpiz` fi lcdclpl ~awcjcf i ~zahpg`z cc h``pzcfaz?j# w ci lwpzcf` d`g`wiz` h` z`hpg`z` fi lcdclpl i gidxcxcfaz h` h``pzc z`}pfxix` hcd igxcucxcf``rcwx`dx`?g# w dp cdxzahpg ~` ~ci ~zahpw`& hig dp `rcwx ~awcjcfcxix`i `fclcdzcc ig`wxazi gi h``pzc& d gadhcccf`

    z`w~`gxzcc ~z`u`h`zcfaz izx$ 0?h# w gadg`i~ c w ~zac`gx`}` x`bdafakccf` c igxcucxcf` w~`gcecg`& iwxe`f dgx w w` z`hpg fi lcdclpl~awcjcf gidxcxix`i h` h``pzc k`d`zix h` ig`wx` x`bdafak cc?`# w iljif`}` ~zahpw`f` d lah gaz`w~pd}xaz& ~`dxzp i ~z`u`dc h`x`zcaziz`i c xzidweazliz`i ig`wxazi

    d h``pzc?e# w uifazcecg` wpj~zahpw`f` z`}pfxix` hcd ~zag`w`f` x`bdafakcg` d xaxifcxix`& hig `wx` ~awcjcf hcd ~pdgx h`u`h`z` x`bdcg c `gadalcg$*

    92$Izxcgafpf 939ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 939

  • 7/31/2019 OUG 61din 2006

    5/11

    ^zahpgxazcc h` h``pzc wpdx ajfckic w cl~f`l`dx`}` ~z`u`h`zcf` ^fidpfpc dicadif h` k`wxcadiz` ih``pzcfaz& if` ~fidpzcfaz z`kcadif` h` k`wxcadiz` i h``pzcfaz c if` ~fidpzcfaz mph``d` h` k`wxcadiz` ih``pzcfaz$*

    93$Hp~ ifcd`ixpf ":# if izxcgafpfpc :9 w` cdxzahpg` pd dap ifcd`ix& ifcd`ixpf "7#& gp pzlxazpfgp~zcdw=*"7# ^`zwaid`f` mpzchcg`!~`zwaid`f` ec}cg` ipxazc}ix` ~z`u}px` fi izx$ 39 ifcd$ "9# c "8#& ~z`gpl ~zahpgxazcc h` h``pzc gp~zcdw` d id`ri dz$ C J wpdx ajfckic w cd `uch`di gidxcxcc& i dixpzcc& azckcdcc& hp~ gi}& i h`wxcdic`c& ez`gu`d`c& lahpfpc h` xzidw~azx& i l`xah`c h` xzixiz`& ~z`gpl c i a~`ziccfaz

    gp~zcdw` d id`ri dz$ CC I& z`w~`gxcu dz$ CC J& c w a ~pd fi hcw~a}cci ipxazcxcfaz gal~`x`dx`& fi g`z`z`iig`wxazi$*

    :>$Hp~ fcx`zi b# i izxcgafpfpc :7 w` cdxzahpg` a dap fcx`z& fcx`zi c#& gp pzlxazpf gp~zcdw=*c# w uifazcecg` h``pzcf` z`}pfxix` hcd igxcucxix`i ~za~zc`& ciz ~` g`f` d`uifazcecgijcf` w f` h`~a}cx`}` dh`~a}cx`f` gadeazl` h` h``pzc wip d g`f` giz` ip ~`zcaih h` xzid}cc`& ~z`u}px` d Xzixixpf h` ih`ziz`i Zaldc`c fi Pdcpd`i @pza~`id$*

    :9$Fi izxcgafpf :0& fcx`zi g# ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*g# w eafaw`iwg g`f` lic jpd` x`bdafakcc hcw~adcjcf` c giz` dp cl~fcg gawxpzc `rg`wcu` ~`dxzpuifazcecgiz`i h``pzcfaz?*

    ::$Fi izxcgafpf :5& fcx`zi j# ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*j# w eafaw`iwg g`f` lic jpd` x`bdafakcc hcw~adcjcf` c giz` dp cl~fcg gawxpzc `rg`wcu` ~`dxzp `fclcdiz`ih``pzcfaz?*:7$Fi izxcgafpf :;& fcx`zi g# w` ijzak$

    :8$Fi izxcgafpf :2& fcx`zi k# ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*k# w cd a `uch`d wxzcgx i ~zahpg`zcc& xzidw~azxpfpc& uifazcecgzcc c `fclcdzcc h``pzcfaz& d gadeazlcxix`gp ~z`u`h`zcf` izx$ :9 ifcd$ "7#?*

    :0$Izxcgafpf :3 ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ :3^d fi hixi ih`zzcc fi Pdcpd`i @pza~`id& cdxzahpg`z`i d Zaldci i h``pzcfaz h` azcg` dixpz& d wxiz`

    jzpx wip ~z`fpgzix& `wx` cdx`z}cw& gp `rg`~ci idplcxaz gix`kazcc h` h``pzc g` gadwxcxpc` z`wpzw`w`gpdhiz` h` lix`zcc ~zcl` pxcf`& d gadeazlcxix` gp ~z`u`h`zcf` igx`faz dazlixcu` ~za~pw` h` ipxazcxix`i~pjfcg g`dxzif ~`dxzp ~zax`gci l`hcpfpc c i~zajix` ~zcd baxzz` i Kpu`zdpfpc$*

    :5$Izxcgafpf 7> ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 7>"9# Hp~ hixi ih`zzcc fi Pdcpd`i @pza~`id& xzidw~azxpf h``pzcfaz ~`wx` ezadxc`zi Zaldc`c w` eig` dgadeazlcxix` gp ~z`u`h`zcf` galpdcxiz` z`e`zcxaiz` fi xzidw~azxpf h``pzcfaz d& dw~z` c hcdw~z` Pdcpd`i@pza~`id$":# Fi gadxzafpf c wp~ziu`kb`z`i xzidw~azxpzcfaz h``pzcfaz ~`wx` ezadxc`zi Zaldc`c w` cip d gadwch`ziz`&hp~ hixi ih`zzcc& ~`zcaih`f` h` xzid}cc` ~z`u}px` d Xzixixpf h` ih`ziz` i Zaldc`c fi Pdcpd`i@pza~`id$*

    :;$Izxcgafpf 79 ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 79Xzidw~azxpf h``pzcfaz ~`zcgpfaiw` ~`wx` ezadxc`zi Zaldc`c w` z`ifc}`i} gp z`w~`gxiz`i ~z`u`h`zcfazGadu`dc`c h` fi Jiw`f ~zcucdh gadxzafpf xzidw~azxpfpc ~`wx` ezadxc`z if h``pzcfaz ~`zcgpfaiw` c if`fclcdzcc ig`wxazi& fi giz` Zaldci i ih`zix ~zcd F`k`i dz$5!9339& gp lahcecgzcf` pfx`zcaiz`$*

    :2$Izxcgafpf 7: ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 7:W` cdx`z}cg` cdxzahpg`z`i ~` x`zcxazcpf Zaldc`c i azcgzaz xc~pzc h` h``pzc d u`h`z`i `fclcdzcc ~d fiecdifc}iz`i ~`zcaih`faz h` xzid}cc` ajcdpx` ~`dxzp h`~a}cxiz`i h``pzcfaz ~zcd Xzixixpf h` ih`ziz` iZaldc`c fi Pdcpd`i @pza~`id$*

    http://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00009405.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00009405.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00009405.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00009405.htm
  • 7/31/2019 OUG 61din 2006

    6/11

    :3$Ifcd`ixpf "9# if izxcgafpfpc 72 ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 72"9# Ipxazcxix`i gal~`x`dx h` h`gc}c` c gadxzaf d hal`dcpf k`wxcpdcc h``pzcfaz `wx` Lcdcwx`zpf L`hcpfpc Kaw~ahzczcc I~`faz$ Ifx` ipxazcxc ~pjfcg` gp ixzcjpcc d hal`dcpf k`wxcadzcc h``pzcfaz wpdx= Lcdcwx`zpWdxcc ^pjfcg`& Lcdcwx`zpf Ikzcgpfxpzcc& ^hpzcfaz c H`}uafxzcc Zpzif`& Lcdcwx`zpf @gadalc`cc Gal`zpfpcLcdcwx`zpf Ihlcdcwxzic`c c Cdx`zd`faz& Lcdcwx`zpf Xzidw~azxpzcfaz& Gadwxzpgccfaz c Xpzcwlpfpc& Lcdcwx`zpI~zzcc& gadwcfccf` fagif` c gadwcfccf` mph``d`$*

    7>$Izxcgafpf 73 ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 73Lcdcwx`zpf L`hcpfpc c Kaw~ahzczcc I~`faz iz` pzlxaiz`f` ixzcjpcc=i# `fijaz`i} Wxzix`kci dicadif h` k`wxcadiz` i h``pzcfaz c ^fidpf dicadif h` k`wxcadiz` i h``pzcfaz?j# cdcci} c ~za~pd` w~z` iha~xiz` ~zac`gx` h` igx` dazlixcu` giz` ~zcu`wg k`wxcadiz`i h``pzcfaz?g# iuc}`i} z`kf`l`dxzcf` w~`gcecg` d hal`dcpf k`wxcadzcc h``pzcfaz& `fijazix` h` g`f`fifx` ipxazcx~pjfcg`?h# ladcxazc}`i} cl~igxpf igxcucxcfaz h` ~zahpg`z` c k`wxcadiz` i h``pzcfaz iwp~zi eigxazcfaz h` l`hcp?`# gadxzaf`i} c z`kf`l`dx`i} igxcucxcf` h` k`wxcadiz` i h``pzcfaz d gadeazlcxix` gp ixzcjpccf` cgal~`x`d`f` wxijcfcx` ~zcd f`k`?e# ipxazc}`i}& ~zcd pdcxcf` wif` wpjazhadix`& igxcucxcf` gp~zcdw` d id`ri dz$ CC I wip dz$ CC J?k# ~z`}cdx idpif Kpu`zdpfpc zi~aizx` ~zcucdh k`wxcadiz`i h``pzcfaz?

    b# azkidc}`i} l~z`pd gp g`f`fifx` ipxazcxc ~pjfcg` g`dxzif` c fagif` c gp azkidc}iccf`d`kpu`zdil`dxif` ~zakzil` h` cdwxzpcz` c `hpgiz` i ~a~pfic`c d hal`dcpf k`wxcadzcc h``pzcfaz?c# z`kf`l`dx`i} l~z`pd gp g`f`fifx` ipxazcxc ~pjfcg` igxcucxix`i h` cl~azx& `r~azx c xzid}cx ih``pzcfaz?

    m# i~fcg widgcpdc xcxpfizcfaz h` igxcucxc ~`dxzp d`z`w~`gxiz`i f`kcwfic`c h` l`hcp d hal`dcpf k`wxcadzch``pzcfaz c ~`dxzp d`gadeazliz`i fi gadhcccf` cl~pw` ~zcd igx`f` h` z`kf`l`dxiz`? o# cdeazl`i} Galcwci @pza~`id iwp~zi lwpzcfaz ~z`gadc}ix` ~`dxzp dgpzimiz`i z`ifc}zcc ajc`gxcu`faz~z`u}px` fi izx$ 7 ifcd$ "9#& gp `rg`~ci wxidhizh`faz c z`kf`l`dxzcfaz x`bdcg` ~z`u}px` h` Baxzz`iKpu`zdpfpc dz$9$>95!:>>8~zcucdh lwpzcf` ~`dxzp azkidc}iz`i c z`ifc}iz`i wgbcljpfpc h` cdeazlicc dhal`dcpf wxidhizh`faz c z`kf`l`dxzcfaz x`bdcg`& ~z`gpl c if z`kpfcfaz z`e`zcxaiz` fi w`zucgccf` wagc`xccdeazlicadif` dxz` Zaldci c wxix`f` l`ljz` if` Pdcpdcc @pza~`d`& ~z`gpl c Galcwci @pza~`id? f# cdeazl`i} Galcwci @pza~`id h`w~z` z`kf`l`dxzcf` k`d`zif` iha~xix` gadeazl hcw~a}cccfaz ~z`u}px`fi izx$ 39 ifcd$ "8# fcx$ i#?

    l# zi~azx`i} Galcwc`c @pza~`d`& fi cdx`zuif` h` 7 idc dg`~dh gp hixi ih`zzcc& cdeazlicc ~zcucdh wxihcpfcl~f`l`dxzcc ~z`}`dx`c azhadid` h`pzk`d& d eazli wafcgcxix h` ig`iwxi$*

    79$Izxcgafpf 8> ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 8>Lcdcwx`zpf Wdxcc ^pjfcg` iz` pzlxaiz`f` ixzcjpcc=i# `uifp`i} cl~igxpf ~zahpw h` h``pzc iwp~zi wdxcc ~a~pfic`c?j# `fijaz`i} wxzix`kci c ~zakzilpf h` k`wxcadiz` i h``pzcfaz z`}pfxix` h` fi pdcxcf` widcxiz` h`iwcwx`d l`hcgif& h` g`zg`xiz` l`hcgif c duldx l`hcgif h` wxix c ~zcuix c iwckpz gadhcccf` h`hpg`z` fi dh`~fcdcz` i ig`wxazi?g# `fijaz`i} z`kf`l`dxzc w~`gcecg` ~`dxzp k`wxcadiz`i h``pzcfaz ~zau`dcx` h` fi pdcxcf` widcxiz`& h`iwcwx`d l`hcgif& h` g`zg`xiz` l`hcgif c h` duldx l`hcgif& gp iuc}pf ipxazcxcc ~pjfcg` g`dxzif`

    ~`dxzp ~zax`gci l`hcpfpc?h# gadxzaf`i} igxcucxcf` h` k`wxcadiz` i h``pzcfaz d gadeazlcxix` gp ixzcjpccf` c gal~`x`d`f` wxijcfcx`~zcd f`k`?`# gaazhad`i} cl~f`l`dxiz`i ~z`u`h`zcfaz f`kcwfixcu` d hal`dcpf k`wxcadzcc h``pzcfaz z`}pfxix` hcdigxcucxix`i l`hcgif?e# i~zaj eadhpzc ipxazcxcfaz h` wdxix` ~pjfcg mph``d` c i lpdcgc~cpfpc Jpgpz`xc ~`dxzpladcxazc}iz`i igxcucxcfaz f`kix` h` k`wxcadiz`i h``pzcfaz z`}pfxix` hcd igxcucxix`i l`hcgif fi dcu`f fagif?k# k`wxcad`i} ji}i h` hix` i h``pzcfaz z`}pfxix` hcd igxcucxix`i l`hcgif$*7:$Fi izxcgafpf 89 ifcd`ixpf "9#& fcx`zi h# c ifcd`ixpf ":# w` ijzak$77$Izxcgafpf 85 w` ijzak$

    78$Izxcgafpf 82 ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=

    http://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00075686.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00075686.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00075686.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00075686.htm
  • 7/31/2019 OUG 61din 2006

    7/11

    *Izx$ 82Lcdcwx`zpf Ihlcdcwxzic`c c Cdx`zd`faz iz` pzlxaiz`f` ixzcjpcc=i# ~izxcgc~ fi `fijaziz`i ~fidpzcfaz h` k`wxcadiz` i h``pzcfaz d hal`dcpf w`zucgccfaz ~pjfcg` h` kaw~ahzc`galpdif c iwckpz gadhcccf` h` hpg`z` fi dh`~fcdcz` i ig`wxazi?j# pzlz`x` dh`~fcdcz`i ajc`gxcu`faz hcd ^fidpf dicadif h` k`wxcadiz` i h``pzcfaz& ~fidpzcf` z`kcadif` c

    mph``d` h` k`wxcadiz` i h``pzcfaz c w~zcmcd ihlcdcwxziccf` ~pjfcg` fagif` ~`dxzp i~fcgiz`i ig`wxazi?g# w~zcmcd ihlcdcwxziccf` ~pjfcg` fagif` d dh`~fcdcz`i ixzcjpccfaz c zw~pdh`zcfaz g` f` z`ucd ~`dxzpi~fcgiz`i c z`w~`gxiz`i ~z`u`h`zcfaz ~z`}`dx`c azhadid` h` pzk`d c i ifxaz ~z`u`h`zc f`kif` z`e`zcxaiz`fi h``pzc$*

    70$Izxcgafpf 83 ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 83^zclizcc c gadwcfccf` fagif` ip pzlxaiz`f` ajfckicc=i# iwckpz cl~f`l`dxiz`i fi dcu`f fagif i ajfckiccfaz ~zcucdh k`wxcadiz`i h``pzcfaz iwplix` h` Zaldci du`h`z`i cdx`kzzcc d Pdcpd`i @pza~`id?j# pzlz`wg c iwckpz dh`~fcdcz`i ~z`u`h`zcfaz hcd ~fidpzcf` z`kcadif` c mph``d` h` k`wxcadiz` ih``pzcfaz?g# `fijaz`i} wxzix`kcc c ~zakzil` ~za~zcc ~`dxzp k`wxcadiz`i h``pzcfaz?h# baxzwg iwagc`z`i gp ifx` ipxazcxc if` ihlcdcwxzic`c ~pjfcg` fagif` ~`dxzp z`ifc}iz`i pdaz fpgzzc h`cdx`z`w ~pjfcg ~zcucdh k`wxcpd`i h``pzcfaz& d gadhcccf` ~z`u}px` h` f`k`? `# iwckpz gaf`gxiz`i w`f`gxcu& xzidw~azxpf& d`pxzifc}iz`i& uifazcecgiz`i c `fclcdiz`i ecdif i h``pzcfazlpdcgc~if`& cdgfpwcu i h``pzcfaz l`dim`z` ~`zcgpfaiw` d gadeazlcxix` gp ~z`u`h`zcf` f`kif` d uckaiz`? e# iwckpz w~iccf` d`g`wiz` ~`dxzp gaf`gxiz`i w`f`gxcu i h``pzcfaz& haxiz`i ig`wxazi gp gadxicd`z`w~`gcecg` ec`gzpc xc~ h` h``p& ~z`gpl c epdgcadifcxix`i ig`wxazi? k# iwckpz cdeazliz`i ~zcd lcmfaig` ih`guix` i fagpcxazcfaz iwp~zi wcwx`lpfpc h` k`wxcadiz` i h``pzcfaz hcdgihzpf fagifcxcfaz?b# igcad`i} ~`dxzp z`eig`z`i c ~zax`gci l`hcpfpc$*

    75$Izxcgafpf 839ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 839Gadwcfccf` mph``d` ip pzlxaiz`f` ixzcjpcc=i# `fijaz`i} c iha~x ~fidpzcf` mph``d` h` k`wxcadiz` i h``pzcfaz c ~izxcgc~ fi `fijaziz`i ~fidpzcfazz`kcadif` h` k`wxcadiz` i h``pzcfaz?j# gaazhad`i} igxcucxix`i gadwcfccfaz fagif`& d u`h`z`i z`ifc}zcc w`zucgccfaz ~pjfcg` h` cdx`z`w mph``id

    ~zcucdh k`wxcadiz`i h``pzcfaz?g# igazh gadwcfccfaz fagif` w~zcmcd c iwcwx`d x`bdcg d cl~f`l`dxiz`i ~fidpzcfaz mph``d` c z`kcadif` h`k`wxcadiz` i h``pzcfaz?h# baxzwg iwagc`z`i gp ifx` ipxazcxc if` ihlcdcwxzic`c ~pjfcg` mph``d` ~`dxzp z`ifc}iz`i pdaz fpgzzc h`cdx`z`w ~pjfcg ~zcucdh k`wxcpd`i h``pzcfaz?`# idifc}`i} ~za~pd`zcf` egpx` h` gadwcfccf` fagif`& d u`h`z`i `fijazzcc h` ~zakda}` ~`dxzp z`eig`z`i ~zax`gci l`hcpfpc?e# pzlz`wg c iwckpz z`w~`gxiz`i h` gxz` gadwcfccf` fagif` i ~z`u`h`zcfaz ~z`}`dx`c azhadid` h`pzk`d$*

    7;$Izxcgafpf 09 ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 09

    "9# Pzlxaiz`f` ei~x` gadwxcxpc` gadxziu`dc` c w` widgcad`i} hp~ gpl pzl`i}=9$ I#Gp il`dh h` fi :>> f`c fi :$>>>f`c ~`dxzp ~`zwaid`f` ec}cg` c h` fi 9>$>>> f`c fi :>$>>> f`c ~`dxzp~`zwaid`f` mpzchcg`& ~`dxzp=i# ijidhadiz`i h``pzcfaz pzjid` c i iljifim`faz ~` w~iccf` u`z}c& gcf` h` galpdcgic`& d fagpzc ~pjfcg`wip d ifx` fagpzc d`~`zlcw`?j# d`z`w~`gxiz`i ~z`u`h`zcfaz ~fidpzcfaz h` k`wxcadiz` i h``pzcfaz?g# d`gadxzigxiz`i gp pdcxc w~`gcifc}ix` i gaf`gxzcc& z`pxcfc}zcc& z`gcgfzcc& xzidw~azxpfpc c `fclcdzch``pzcfaz& d wcxpici d giz` ig`wx` igxcucxc dp w` ~ax `r`gpxi ~zcd lcmfaig` ~za~zcc?h# ~zahpg`z`i h` h``pzc ~zcd eazliz`i pdaz wxagpzc h` lix`zcc ~zcl`& lix`zcif` iprcfciz`& ~zahpw`&wpj~zahpw` c iljifim`& giz` h`~`wg d`g`wcxcf` h` ~zahpgc`& h` gadwpl c h` h`weig`z`?`# xzidw~azxpf c `fclcdiz`i h``pzcfaz ez iwckpziz`i lwpzcfaz h` ~zax`gc` i wdxcc ~a~pfic`c c il`hcpfpc?

  • 7/31/2019 OUG 61din 2006

    8/11

    e# igg`~xiz`i fi h`~a}cxiz` i h``pzcfaz pzjid` c ~`zcgpfaiw`& ez i ec wp~pw` pdaz a~`zicpdc h` xzixiz`?k# z`ep}pf epzdc}zcc hix`faz d`g`wiz` `fijazzcc ~fidpzcfaz ~zcucdh k`wxcadiz`i h``pzcfaz& gadeazl~z`u`h`zcfaz f`kif`?b# fc~wi pd`c `uch`d` wxzcgx` i ~zahpg`zcc& xzidw~azxpfpc& uifazcecgzcc c `fclcdzcc h``pzcfaz$:$ J#Gp il`dh h` fi 7$>>> f`c fi 90$>>> f`c ~`dxzp d`dh`~fcdcz`i ajfckiccfaz c z`w~adwijcfcxcfaz g` z`ucdgadwcfc`zcfaz fagifc& gadwcfc`zcfaz mph``dc& ~zclizcfaz& ucg`~zclizcfaz& ~zclizpfpc k`d`zif if lpdcgc~cpfpJpgpz`xc& ~zclizcfaz c ucg`~zclizcfaz wpjhcuc}cpdcfaz ihlcdcwxzixcu,x`zcxazcif`& ~z``hcdcfaz gadwcfccfaz

    mph``d`& gadeazl izx$ 83 c 839$":# Gpidxplpf il`d}cfaz gadxziu`dcadif` w` z`igxpifc}`i} ~zcd baxzz` i Kpu`zdpfpc$

    "7# Gadwxixiz`i gadxziu`dccfaz c i~fcgiz`i il`d}cfaz ~z`u}px` fi ifcd$ "9# w` z`ifc}`i} h` galcwizc ~`zwaid` l~px`zdcgcx` hcd gihzpf Kz}cc Dicadif` h` L`hcp& ~z`gpl c hcd gihzpf ipxazcxcfazihlcdcwxzic`c ~pjfcg` fagif`& gadeazl ixzcjpccfaz wxijcfcx` ~zcd f`k`$"8# Gadxziu`dc`dxpf ~aix` igbcxi ~` fag wip d x`zl`d h` g`f lpfx 82 h` az` h` fi hixi dgb`c`zcc~zag`wpfpc,u`zjif azc& hp~ gi}& h` fi hixi galpdcgzcc ig`wxpci mplxix` hcd lcdclpf il`d}cc ~z`u}px` fiifcd$ "9#& ik`dxpf gadwxixixaz egdh l`dcpd` h`w~z` ig`iwx ~awcjcfcxix` d ~zag`wpf,u`zjif h` gadwxixiz`c widgcadiz` i gadxziu`dc`c$"0# l~axzcui ~zag`wpfpc,u`zjif h` gadwxixiz` i gadxziu`dc`c c h` i~fcgiz` i widgcpdcc w` ~aix` eig`~fdk`z` fi cdwxidi gal~`x`dx& d x`zl`d h` 90 }cf` h` fi hixi galpdcgzcc ~zag`wpfpc,u`zjif h`gadxziu`dc`$*

    72$Izxcgafpf 0: ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 0:Hcw~a}cccf` izx$ 09 z`e`zcxaiz` fi gadxziu`dcc w` gal~f`x`i} gp ~z`u`h`zcf` Azhadid`c Kpu`zdpfpc dz$:!:>>9 ~zcucdh z`kclpf mpzchcg if gadxziu`dccfaz& i~zajix gp lahcecgzc c gal~f`xzc ~zcd F`k`i dz92>!:>>:& gp lahcecgzcf` c gal~f`xzcf` pfx`zcaiz`$*

    73$Izxcgafpf 07 ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 07"9# Gadwxcxpc` cdezigcpd` c w` widgcad`i} gp dgbcwaiz` h` fi 9 fi 0 idc pzlxaiz`f` ei~x`=i# cl~azxpf h` i~izix`& cdwxificc& `gbc~il`dx`& pxcfim`& wpjwxid` c ~zahpw` eafawcx` c p}ix`& hcd gix`kazcih``pzcfaz cdx`z}cw` fi cl~azx?j# d`fpiz`i wip d`z`w~`gxiz`i lwpzcfaz ajfckixazcc d h`wepziz`i igxcucxcfaz h` gaf`gxiz`& xzixiz`&xzidw~azx& uifazcecgiz` c `fclcdiz` i h``pzcfaz ~`zcgpfaiw`?g# gal`zgcifc}iz`i& ~c`zh`z`i wip ijidhadiz`i h``pzcfaz ~` hpzixi c ~` ~izgpzwpf xzid}cxzcc x`zcxazcpfpc

    Zaldc`c?h# z`ep}pf h` z`xpzdiz` d izi h` azckcd` i h``pzcfazcdxzahpw` d iz d ifx` wga~pzc h`gx g`f if `fclcdzcc ~`dxzp giz` w,i hcw~pw lwpzi z`xpzdzcc h` gxz` ipxazcxix`i gal~`x`dx?`# cdxzahpg`z`i d iz i h``pzcfaz d wga~pf `fclcdzcc c!wip d`pxcfc}iz`i ig`wxazi d wga~pf ~`dxzp giz`ip eawx cdxzahpw`?e# igg`~xiz`i h` gxz` a~`zixazcc h` h`~a}cx`!cdgcd`zixaiz`& d u`h`z`i `fclcdzcc& i h``pzcfaz cdxzahpw`cf`kif d iz c!wip i h``pzcfaz cdxzahpw` d iz d ifx` wga~pzc h`gx g`f if `fclcdzcc c giz` dp ip ~pxpx epxcfc}ix` d wga~pf ~`dxzp giz` ip eawx cdxzahpw`$":# X`dxixcui w` ~`h`~w`x`$"7# Gadwxixiz`i c g`zg`xiz`i cdezigcpdcfaz w` eig hcd aecgcp h` azkid`f` h` pzlzcz` ~`dif& gadeazlgal~`x`d`faz f`kif`$*

    8>$Izxcgafpf 08 ui iu`i pzlxazpf gp~zcdw=*Izx$ 08^zcd baxzz` i Kpu`zdpfpc& fi ~za~pd`z`i ipxazcxcc ~pjfcg` g`dxzif` ~`dxzp ~zax`gci l`hcpfpc& w`z`kf`l`dx`i}=i# lahifcxcf` h` k`wxcadiz` ~`dxzp gix`kazccf` h` h``pzc ~z`u}px` d ~z`}`dxi azhadid h` pzk`d? j# gadhcccf` h` epdgcadiz` i cdwxificcfaz h` xzixiz` c `fclcdiz` i h``pzcfaz?g# gadhcccf` ~`dxzp xzidw~azxpf h``pzcfaz?h# gadhcccf` ~`dxzp cl~azxpf c `r~azxpf h``pzcfaz& ~z`gpl c xzid}cxpf ig`wxazi ~` x`zcxazcpf Zaldc`c?`# ifx` iw~`gx` giz` ~ax cdx`zu`dc d igxcucxix`i h` k`wxcadiz` i h``pzcfaz$*89$Id`r`f` dz$ C I& C J& CC I c CC J w` dfagpc`wg gp id`r`f` dz$ 9,8 giz` eig ~izx` cdx`kzidx hcd ~z`}`dxiazhadid h` pzk`d$

    http://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00050396.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00050396.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00054828.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00054828.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00054828.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00050396.htm
  • 7/31/2019 OUG 61din 2006

    9/11

    8:$Hp~ izxcgafpf 02 w` cdxzahpg` pzlxaiz`i l`dcpd`=*^z`}`dxi azhadid h` pzk`d xzidw~pd` d f`kcwfici dicadif Hcz`gxcui ^izfil`dxpfpc @pza~`id c iGadwcfcpfpc :>>5!9:!G@ ~zcucdh h``pzcf`& ~pjfcgix d Mpzdifpf Aecgcif if Galpdcxcfaz @pza~`d` "MAG@# dzF 998!3 hcd :; i~zcfc` :>>5$*

    Izx$ CC^z`}`dxi azhadid h` pzk`d cdxz d uckaiz` fi hixi ~pjfcgzcc d Ladcxazpf Aecgcif if Zaldc`c& ^izx`i C&gp `rg`~ci izx$ C ~gx$ 7> z`e`zcxaz fi hcw~a}cccf` izx$ 73 fcx$ o# ,l# hcd Azhadidi h` pzk`d i Kpu`zdpfp

    dz$ ;2!:>>>& iwxe`f gpl i eawx lahcecgix ~zcd ~z`}`dxi azhadid h` pzk`d& giz` cdxz d uckaiz` fihixi ih`zzcc Zaldc`c fi Pdcpd`i @pza~`id$,----,

    ^ZCL,LCDCWXZPGFCD ^A^@WGP,XZCG@IDP

    Gadxziw`ld`i}=Lcdcwxzpf l`hcpfpc c kaw~ahzczcc i~`faz&

    Wpfecdi JizjpLcdcwxzpf gadalc`c c gal`zpfpc&

    Gahzp Caid `z`~$ Lcdcwxzpf ihlcdcwxzic`c c cdx`zd`faz&

    ^ipf Ucgxaz Hajz`&w`gz`xiz h` wxix

    Lcdcwxzpf wdxcc ~pjfcg`&Kb`azkb` @pk`d Dcgaf`wgpLcdcwxzpf cdx`kzzcc `pza~`d`&

    Idgi Hidc`fi Jaikcp

    ID@RI Dz$ 9= W@LDCECGICCF@ pdaz x`zl`dc d w`dwpf azhadid`c h`pzk`d , Id`ri dz$ CI fi Azhadidi h` pzk`d i Kpu`zdpfpc dz$;2!:>>>i#gaf`gxiz` , wxzdk`z`i& wazxiz`i c!wip il`wx`giz`i h``pzcfaz& d u`h`z`i xzidw~azxzcc faz? j#h``p , azcg` wpjwxid wip azcg` ajc`gx hcd gix`kazccf` wxijcfcx` d id`ri dz$ C J& h` giz` h`cdxazpf w`h`jiziw`i}& iz` cdx`dci wip ajfckici h` i w` h`jiziwi?g#h``pzc l`dim`z` , h``pzcf` ~zau`dcx` hcd igxcucxc giwdcg` c giz` eig ~izx` hcd gix`kazccf` 90$>9 c :>hcd id`ri dz$ : fi Baxzz`i Kpu`zdpfpc dz$ 205!:>>: ~zcucdh `uch`di k`wxcpdcc h``pzcfaz c ~`dxzpi~zajiz`i fcwx`c gp~zcd}dh h``pzcf`& cdgfpwcu h``pzcf` ~`zcgpfaiw`?

    h#h``pzc iwclcfijcf` gp h``pzc l`dim`z` , h``pzcf` ~zau`dcx` hcd cdhpwxzc`& hcd gal`z& hcd w`gxazp~pjfcg wip ihlcdcwxzixcu& giz` ~z`}cdx gal~a}cc` c ~za~zc`xc wclcfiz` gp h``pzcf` l`dim`z` c giz` wpdxgaf`gxix`& xzidw~azxix`& ~z`fpgzix` c h`~a}cxix` l~z`pd gp ig`wx`i?`#h``pzc cdhpwxzcif` , h``pzcf` h` ~zahpgc` g` eig ~izx` hcd gix`kazccf` >7,98 hcd id`ri dz$ : fiBaxzz`i Kpu`zdpfpc dz$205!:>>:?e#h``pzc cdhpwxzcif` z`gcgfijcf` , h``pzcf` cdhpwxzcif` giz` ~ax ec wp~pw` pd`c a~`zicc h` z`gcgfiz`?k#h``pzc ~`zcgpfaiw` , h``pzcf` l`dcadix` fi izx$ 929 ifcd$ "9#& giz` w` dgihz`i} fi gix`kazccf` wipxc~pzcf` k`d`zcg` h` h``pzc ~`zcgpfaiw`& ~z`}`dxix` d id`ri dz$ C G& c gadwxcxp`dcc ig`wxaz h``pzc&~z`}`dxic d id`ri dz$ C H& gadwxcxp`dc giz` eig gi ig`wx` h``pzc w ec` ~`zcgpfaiw` ixpdgc gdh ip pdiwip lic lpfx` hcdxz` ~za~zc`xcf` h`wgzcw` d id`ri dz$ C @?b#h`cdxaz , ~zahpgxazpf h` h``pzc azc ~`zwaidi ec}cg wip mpzchcg g` iz` h``pzc d ~aw`wc`?c#`fclcdiz` , azcg` a~`zicpd` ~z`u}px d id`ri dz$ CC I?m#k`wxcadiz` , gaf`gxiz`i& xzidw~azxpf& uifazcecgiz`i c `fclcdiz`i h``pzcfaz& cdgfpwcu wp~ziu`kb`z`i ig`wxaza~`zicc c dkzcmcz`i }ad`faz h` h`~a}cxiz` hp~ dgbch`z`i ig`wxazi?o#~zahpgxaz , azcg` ~`zwaid hcd i gz`c igxcucxix` z`}pfx h``pzc "~zahpgxaz cdccif# c!wip giz``e`gxp`i} a~`zicpdc h` ~z`xzixiz`& h` il`wx`giz` wip ifx` a~`zicpdc giz` k`d`z`i} wgbcljiz`i di xpzcazc i gal~a}cc`c ig`wxaz h``pzc?f#z`gcgfiz` , a~`zicpd`i h` z`~z`fpgziz` dxz,pd ~zag`w h` ~zahpgc` i h``pzcfaz ~`dxzp wga~pf azckcdiwip ~`dxzp ifx` wga~pzc?l#z`pxcfc}iz` , azcg` a~`zicpd` ~zcd giz` pd ~zahpw giz` i eawx gadg`~px c ~zac`gxix ~`dxzp i z`ifc}i pdidplcx wga~ `wx` z`eafawcx ~`dxzp ig`fic wga~ ~`dxzp giz` i eawx gadg`~px?d#xzixiz` , xaxifcxix`i ~zag`w`faz ec}cg`& gbclcg` c jcafakcg` giz` wgbclj gizigx`zcwxcgcf` h``pzcfaz& dwga~pf z`hpg`zcc uafplpfpc c gizigx`zpfpc ~`zcgpfaw if ig`wxazi& eigcfcxdh lidc~pfiz`i wip uifazcecgiz`i faz?a#uifazcecgiz` , azcg` a~`zicpd` l`dcadix d id`ri dz$ CC J$

    http://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00057416.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00057416.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00057416.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00057416.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00057416.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00057416.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00057416.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htm
  • 7/31/2019 OUG 61din 2006

    10/11

    ID@RI Dz$ := A^@ZICC H@ @FCLCDIZ@ , Id`ri dz$ CCI fi Azhadidih` pzk`dx i Kpu`zdpfpc dz$ ;2!:>>>DAX=^z`}`dxi id`r iz` wga~pf h` i `dpl`zi a~`ziccf` h` `fclcdiz` giz` wpdx `e`gxpix` d ~zigxcg$ Gadeazlizx$ 0& h``pzcf` xz`jpc` w ec` `fclcdix` ez i ~pd` d ~`zcgaf wdxix`i ~a~pfic`c c ez pxcfc}iz`i~zag`h``faz wip l`xah`faz wpwg`~xcjcf` h` i ~z`mphcgci l`hcpf$H9 H`~a}cxiz`i ~` waf c d waf "h` `r`l~fp& h`~a}cx` c ifx`f` iw`l`d`i# H: Xzixiz`i d gadxigx gp wafpf "h` `r`l~fp& jcah`kzihiz`i d waf i h``pzcfaz fcgbch` wip i dlafpzcfaz cifx`f` iw`l`d`i#H7 Cdm`gxiz`i fi ihdgcl` "h` `r`l~fp& cdm`gxiz`i h``pzcfaz ~al~ijcf` d ~ppzc& wifcd` wip giucxcdixpzif` c ifx`f` iw`l`d`i#H8 Z`cd`z`i ~` wp~ziei h`fclcxix "h` `r`l~fp& h`u`zwiz`i h` h``pzc fcgbch` wip h` dlafpzc djixif`& ci}pzc azc fikpd` c ifx`f` iw`l`d`i#H0 H`~a}cxiz`i d h`~a}cx` w~`gcif il`dimix` "h` `r`l~fp& hcw~pd`z`i d g`fpf` `xid` w`~izix`& giz`wpdx iga~`zcx` c c}afix` pd`f` ei h` g`f`fifx` c ei h` l`hcp c ifx`f` iw`l`d`i# H5 @uigpiz`i h``pzcfaz dxz,pd gaz~ h` i~& gp `rg`~ci lzcfaz!ag`id`fazH; @uigpiz`i d lzc!ag`id`& cdgfpwcu cdxzahpg`z`i d wpjwafpf lizcd H2 Xzixil`dxpf jcafakcg d`w~`gcecgix fi g`f`fifx` a~`zicc hcd ~z`}`dxi id`r& hcd giz` z`}pfx gal~pc wipil`wx`gpzc ecdif` giz` wpdx `fclcdix` ~zcd cdx`zl`hcpf azcgz`c a~`zicc dpl`zaxix` h` fi H9 fi H; c h` fiH3 fi H9:

    H3 Xzixil`dxpf ec}cga,gbclcg d`w~`gcecgix fi g`f`fifx` a~`zicc hcd ~z`}`dxi id`r& hcd giz` z`}pfx gal~pwip il`wx`gpzc ecdif` giz` wpdx dfxpzix`!dh`~zxix` ~zcd cdx`zl`hcpf azcgz`c a~`zicc dpl`zaxix` h` fiH9 fi H2 c h` fi H9> fi H9: "h` `r`l~fp& `ui~aziz`& pwgiz`& gifgcdiz` c ifx`f` iw`l `d`i#H9> Cdgcd`ziz`i ~` wafH99 Cdgcd`ziz`i ~` liz`H9: Wxagiz`i ~`zlid`dx "h` `r`l~fp& il~fiwiz`i h` gadxicd`z` dxz,a lcd c ifx`f` iw`l`d`i#H97 Il`wx`giz`i!galjcdiz`i h``pzcfaz dicdx` h` i ec wp~pw` azcgz`c a~`zicc dpl`zaxix` h` fi H9 fiH9:H98 Z`iljifiz`i h``pzcfaz dicdx` h` i ec wp~pw` azcgz`c a~`zicc dpl`zaxix` h` fi H9 fi H97H90 Wxagiz`i dicdx`i azcgz`c a~`zicc dpl`zaxix` h` fi H9 fi H98& `rgfp}dh wxagiz`i x`l~aziz& ~dfi gaf`gxiz`& fi fagpf h` ~zahpg`z`$

    ID@RI Dz$ 7= GIX@KAZCC H@ H@@PZC , Id`ri dz$ CJ fi Azhadidi h`pzk`dx i Kpu`zdpfpc dz$;2!:>>>Y9 Z`}chppzc h` ~zahpgc` wip gadwpl d`w~`gcecgix` d gadxcdpiz`Y: ^zahpw` d ieizi wxidhizh`fazY7 ^zahpw` gp uifijcfcxix` `r~czixY8 Lix`zcif` h`u`zwix` iggch`dxif& ~c`zhpx` wip giz` ip wpe`zcx ifx` cdgch`dx`& cdgfpwcu azcg` lix`zcif&`gbc~il`dx `xg$ gadxilcdix gi z`}pfxix if pdpc cdgch`dxY0 Lix`zcif` gadxilcdix` wip cl~pzcecgix` gi z`}pfxix if pd`c igcpdc uafpdxiz` "h` `r`l~fp& z`}chppzc h`fi a~`ziccf` h` gpziz`& lix`zcif` h` iljifiz`& gadxicd`z` c ifx`f` iw`l`d`i#Y5 @f`l`dx` d`pxcfc}ijcf` "h` `r`l~fp& jix`zcc gadwplix`& gixifc}ixazc `~pc}ic , x`zlcdic c ifx`f`iw`l`d`i#Y; Wpjwxid` h`u`dcx` cl~za~zcc pxcfc}zcc "h` `r`l~fp& igc}c gadxilcdic& wafu`dc gadxilcdic& wzpzc h`il`wx`g `~pc}ix`#

    Y2 Z`}chppzc h` fi ~zag`w` cdhpwxzcif` "h` `r`l~ fp& }kpzc& jfi}pzc h` hcwxcfiz` c ifx`f` iw`l`d`i#Y3 Z`}chppzc h` fi ~zag`w` h` galjix`z` i ~afpzcc "h` `r`l~fp& dlaf h` fi cdwxificc h` ~pzcecgiz` iki}`faz& ~pfj`zc hcd ecfxz`f` h` i`z& ecfxz` p}ix` c ifx`f` iw`l`d`i# Y9> Z`}chppzc h` ~z`fpgziz`!ecdcwiz` "h` `r`l~fp& ~id ~zau`dcx h` fi a~`ziccf` h` wxzpdmcz` wip ez`}iz` cifx`f` iw`l`d`i#Y99 Z`}chppzc ~zau`dcx` h` fi `rxzigci c ~zag`wiz`i lix`zccfaz ~zcl` "h` `r`l~fp& z`}chppzc h` fi`r~faixzcf` lcdc`z` wip ~`xzafc`z` c ifx`f` iw`l`d`i#Y9: Lix`zcif` gadxilcdix` "h` `r`l~fp& pf`cpzc gadxilcdix` gp ^GJ c ifx`f` iw`l`d`i# Y97 Xaix` lix`zcif`f`& wpjwxid`f` wip ~zahpw`f` i gzaz pxcfc}iz` `wx` cdx`z}cw h` f`k`Y98 ^zahpw` h` giz` h`cdxazpf dp lic iz` xz`jpcd "h` `r`l~fp& z`}chppzc dfxpzix`!dh`~zxix` hcdikzcgpfxpz& jczapzc& liki}cd`& hcd we`zi l`dim`z& hcd gczgpcxpf gal`zgcif c ifx`f` iw`l`d`i#Y90 Lix`zcif`& wpjwxid` wip ~zahpw` gadxilcdix` g` z`}pfx hcd igcpd`i h` z`eig`z` i wafpfpc

    http://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htm
  • 7/31/2019 OUG 61din 2006

    11/11

    Y95 Xaix` lix`zcif`f`& wpjwxid`f` wip ~zahpw`f` d`cdgfpw` d gix`kazccf` h` lic wpw$

    ID@RI Dz$ 8= A^@ZICC H@ UIFAZCECGIZ@ , Id`ri dz$ CCJ fiAzhadidi h` pzk`dx i Kpu`zdpfpc dz$;2!:>>>DAX=^z`}`dxi id`r iz` wga~pf h` i `dpl`zi a~`ziccf` h` uifazcecgiz` giz` wpdx `e`gxpix` d ~zigxcg$ Gadeazlizx$ 0& h``pzcf` xz`jpc` w ec` uifazcecgix` ez i ~pd` d ~`zcgaf wdxix`i plid c ez i pxcfc}i l`xah`wip ~zag`h`` wpwg`~xcjcf` h` i ~z`mphcgci l`hcpf$Z9 Pxcfc}iz`i d ~zcdgc~if hz`~x galjpwxcjcf wip ifx` lcmfaig` h` k`d`ziz` h` `d`zkc`Z: Z`gp~`ziz`i wip z`k`d`ziz`i wafu`dcfazZ7 Z`gcgfiz`i!z`gp~`ziz`i h` wpjwxid` azkidcg` giz` dp wpdx pxcfc}ix` gi wafu`dc "cdgfp}dh gal~awxiz`ic ifx` ~zag`w` h` xzidweazliz` jcafakcg#Z8 Z`gcgfiz`i!z`gp~`ziz`i l`xif`faz c i gal~pcfaz l`xifcgcZ0 Z`gcgfiz`i!z`gp~`ziz`i ifxaz lix`zcif` idazkidcg`Z5 Z`k`d`ziz`i igc}cfaz wip ji}`fazZ; Uifazcecgiz`i gal~ad`dx`faz eafawcx` ~`dxzp z`hpg`z`i ~afpzccZ2 Uifazcecgiz`i gal~ad`dx`faz hcd gixifc}ixazcZ3 Z`ziecdiz`i pf`cpzcfaz wip ifx` z`pxcfc}zc if` ig`wxaziZ9> Xzixiz`i wafpfpc gp z`}pfxix` j`d`ecg` ~`dxzp ikzcgpfxpz wip z`ijcfcxzc `gafakcg`Z99 Pxcfc}iz`i h``pzcfaz ajcdpx` hcd azcgiz` hcdxz` a~`ziccf` dpl`zaxix` h` fi Z9 fi Z9>Z9: Wgbclj h` h``pzc d u`h`z`i `e`gxpzcc azcgz`ci hcdxz` a~`ziccf` dpl`zaxix` h` fi Z9 fi Z99

    Z97 Wxagiz`i h` h``pzc dicdx`i `e`gxpzcc azcgz`ci hcdxz` a~`ziccf` dpl`zaxix` h` fi Z9 fi Z 9:`rgfp}dh wxagiz`i x`l~aziz& ~d fi gaf`gxiz`& fi fagpf h` ~zahpg`z`$^pjfcgix d Ladcxazpf Aecgcif gp dplzpf ;3> hcd hixi h` 93 w`~x`ljzc` :>>5

    http://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htmhttp://localhost/var/www/apps/conversion/current/tmp/scratch26108/00034814.htm