4.OUG 34 Din 2006 Atribuirea Contractelor de Achizitie Publica

7/26/2019 4.OUG 34 Din 2006 Atribuirea Contractelor de Achizitie Publica

1/93

ORDONANA DE URGEN nr. 34 din 19 aprilie 2006privind atribuirea !ntratel!r de a"i#i$ie publi%& a !ntratel!r de !ne'iunede lur%ri publie (i a !ntratel!r de !ne'iune de 'erviiiE)*+EN+ GU,ERNU-ubliat /n )ON*+ORU- O**A- nr. 41 din 1 ai 2006

Av5nd /n vedere nee'itatea ad!pt%rii un!r %'uri urente pentru elab!rarea (ipr!!varea unei n!i lei'la$ii /n d!eniul a"i#i$iil!r publie& /n !nte7tulana8aentel!r a'uate de R!5nia /n adrul apit!lului 1 -ibera irula$ie a%r:uril!r (i al re!and%ril!r !i'iei Eur!pene&/n teeiul art. 11 alin. ;4< din !n'titu$ia R!5niei& republiat%&Guvernul R!5niei ad!pta pre#enta !rd!nan$% de uren$%.

apit!lul * Di'p!#i$ii enerale

=e$iunea 1 =!p. rinipii

Arti!lul 1

re#enta !rd!nan$% de uren$% releentea#% pr!edurile de atribuire a !ntratuluide a"i#i$ie publi% (i a !ntratului de !ne'iune de lur%ri publie (i de'erviii& preu (i !dalit%$ile de '!lu$i!nare a !nte'ta$iil!r :!rulate /p!trivaatel!r ei'e /n le%tur% u ae'te pr!eduri.

Arti!lul 2

;1< =!pul pre#entei !rd!nan$e de uren$% /l !n'tituie>a< pr!!varea !nurentei /ntre !perat!rii e!n!ii?

b< arantarea trataentului eal (i nedi'riinarea !perat!ril!r e!n!ii?< a'iurarea tran'paren$ei (i interit%$ii pr!e'ului de a"i#i$ie publi%?d< a'iurarea utili#%rii e:iiente a :!nduril!r publie& prin apliarea pr!eduril!rde atribuire de %tre aut!rit%$ile !ntratante.;2< rinipiile are 'tau la ba#a atribuirii !ntratului de a"i#i$ie publi% 'unt>a< nedi'riinarea?b< trataentul eal?< reun!a(terea reipr!%?d< tran'parenta?e< pr!p!rti!nalitatea?:< e:iienta utili#%rii :!nduril!r?< a'uarea r%'punderii.

=e$iunea a 2@a De:ini$ii

Arti!lul 3

n 'en'ul pre#entei !rd!nan$e de uren$%& terenii (i e7pre'iile de ai 8!' auur%t!arele 'eni:iatii>a< !ntrat de a"i#i$ie publi% @ !ntratul are inlude (i ate!ria !ntratului'et!rial& a't:el u e'te de:init la art. 229 alin. ;2


2/93

lur%ril!r e7eutate !ntratantul& /n alitate de !ne'i!nar& prie(te din parteaaut!rit%$ii !ntratante& /n alitate de !nedent& dreptul de a e7pl!ata re#ultatullur%ril!r 'au ae't drept /n'!$it de plat% unei 'ue de bani?< !ntrat de !ne'iune de 'erviii @ !ntratul are are aelea(i arateri'tiia (i !ntratul de 'erviii& u de!'ebirea a /n !ntrapartida 'erviiil!r pre'tate!ntratantul& /n alitate de !ne'i!nar& prie(te din partea aut!rit%$ii

!ntratante& /n alitate de !nedent& dreptul de a e7pl!ata 'erviiile 'au ae'tdrept /n'!$it de plat% unei 'ue de bani?d< pr!edura de atribuire @ etapele e trebuie parur'e de aut!ritatea !ntratant%(i de %tre andida$iB!:ertan$i pentru a a!rdul p%r$il!r privind ana8area /n!ntratul publi '% :ie !n'iderat valabil? pr!edurile de atribuire 'unt>liita$ia de'"i'%& liita$ia re'tr5n'%& dial!ul !petitiv& ne!ierea& ererea de!:erte& !nur'ul de '!lu$ii?e< a!rd@adru @ /n$eleerea 'ri'% intervenita /ntre una 'au ai ulte aut!rit%$i!ntratante (i unul 'au ai ul$i !perat!ri e!n!ii& al arei '!p e'te'tabilirea eleentel!rB!ndi$iil!r e'en$iale are v!r uverna !ntratele dea"i#i$ie publi% e urea#% a :i atribuite /ntr@! peri!ad% dat%& /n !d 'peial /neea e prive(te pre$ul (i& dup% a#& antit%$ile avute /n vedere?:< 'i'te de a"i#i$ie dinai @ pr!e'ul /n /ntreie eletr!ni& liitat /n tip

(i de'"i' pe /ntreaa 'a durat% !ri%rui !perat!r e!n!i are /ndepline(teriteriile de ali:iare (i 'ele$ie (i are a pre#entat ! !:ert% ini$ial% !n:!r%u erin$ele aietului de 'arini?< liita$ie eletr!ni% @ pr!e'ul repetitiv reali#at dup% ! pri% evaluare!pleta a !:ertel!r& /n are !:ertan$ii au p!'ibilitatea& e7lu'iv prin interediuli8l!ael!r eletr!nie& de a redue pre$urile pre#entate (iB'au de a /bun%t%$ialte eleente ale !:ertei? evaluarea :inala trebuie '% 'e reali#e#e /n !d aut!atprin i8l!aele eletr!nie utili#ate?"< d!uenta$ie de atribuire @ d!uenta$ia e uprinde t!ate in:!ra$iile leate de!bietul !ntratului de a"i#i$ie publi% (i de pr!edura de atribuire a ae'tuia&inlu'iv aietul de 'arini 'au& dup% a#& d!uenta$ia de'riptiv%?i< !perat!r e!n!i @ !riare :urni#!r de pr!du'e& pre'tat!r de 'erviii 'aue7eutant de lur%ri @ per'!ana :i#iaB8uridi%& de drept publi 'au privat& !rirup de a't:el de per'!ane are !:er% /n !d liit pe pia$a pr!du'e& 'erviii (iB'aue7eu$ie de lur%ri?8< andidat @ !riare !perat!r e!n!i are a depu' andidatura /n a#ul uneipr!eduri de liita$ie re'tr5n'%& ne!iere 'au dial! !petitiv?C< andidatura @ d!uentele prin are un andidat /(i de!n'trea#a 'itua$iaper'!nal%& apaitatea de e7eritare a ativit%$ii pr!:e'i!nale& 'itua$ia e!n!i%(i :inaniar%& apaitatea te"nia (i pr!:e'i!nal%& /n vederea !b$inerii invitatieide partiipare pentru depunerea ulteri!ar% a !:ertei& /n a#ul apli%rii uneipr!eduri de liita$ie re'tr5n'%& ne!iere 'au dial! !petitiv?l< !:ertant @ !riare !perat!r e!n!i are a depu' !:erta?< !nurent @ !riare !perat!r e!n!i are a pre#entat un pr!iet /n adrul unui!nur' de '!lu$ii?

n< !:erta @ atul 8uridi prin are !perat!rul e!n!i /(i ani:e'ta v!in$a de a 'eana8a din punt de vedere 8uridi /ntr@un !ntrat de a"i#i$ie publi%? !:ertauprinde pr!punerea :inaniar% (i pr!punerea te"nia?!< pr!punere te"nia @ parte a !:ertei elab!rata pe ba#a erin$el!r din aietul de'arini 'au& dup% a#& din d!uenta$ia de'riptiv%?p< pr!punere :inaniar% @ parte a !:ertei e uprinde in:!ra$iile u privire lapre$& tari:& alte !ndi$ii :inaniare (i !eriale !re'pun#%t!are 'ati':aeriierin$el!r '!liitate prin d!uenta$ia de atribuire?< aeptarea !:ertei 5(ti%t!are @ atul 8uridi prin are aut!ritatea!ntratant% /(i ani:e'ta a!rdul de a 'e ana8a 8uridi /n !ntratul de a"i#i$iepubli% are va :i /n"eiat u !:ertantul a %rui !:erta a :!'t de'enat%5(ti%t!are?r< !ntratant @ !:ertantul are a devenit& /n !ndi$iile leii& parte /ntr@un

!ntrat de a"i#i$ie publi%?'< /ntreprindere publi% @ per'!ana are de':%(!ar% ativit%$i e!n!ie (i a'upra


3/93

%reia 'e e7erit% diret 'au indiret& a urare a un!r drepturi de pr!prietate& apartiipatiil!r :inaniare 'au a reulil!r 'pei:ie prev%#ute /n atul de/n:iin$are a /ntreprinderii re'petive& in:luen$a d!inant% a unei aut!rit%$i!ntratante& a't:el u e'te de:init% aea'ta la art. lit. a


4/93

Arti!lul

;1< !ntratul de :urni#are e'te ael !ntrat de a"i#i$ie publi%& altul de5t!ntratul de lur%ri& are are a !biet :urni#area unuia 'au ai ult!r pr!du'e&prin up%rare& inlu'iv /n rate& /n"iriere 'au lea'in& u 'au :%r% !p$iune deup%rare.

;2< !ntratul de a"i#i$ie publi% are are a !biet prinipal :urni#area depr!du'e (i& u titlu ae'!riu& !pera$iuniBlur%ri de in'talare (i punere /n:un$iune& e'te !n'iderat !ntrat de :urni#are.

Arti!lul 6

;1< !ntratul de 'erviii e'te ael !ntrat de a"i#i$ie publi%& altul de5t!ntratul de lur%ri 'au de :urni#are& are are a !biet pre'tarea unuia 'au aiult!r 'erviii& a'a u 'unt ae'tea uprin'e /n ane7ele nr. 2A (i 2I.;2< !ntratul de a"i#i$ie publi% are are a !biet prinipal pre'tarea un!r'erviii (i& u titlu ae'!riu& de':%(urarea un!r ativit%$i dintre ele prev%#ute/n ane7a nr. 1 e'te !n'iderat !ntrat de 'erviii.

Arti!lul H

!ntratul de a"i#i$ie publi% are are a !biet at5t :urni#area de pr!du'e& at(i pre'tarea de 'erviii e'te !n'iderat>a< !ntrat de :urni#are& da% val!area e'tiat% a pr!du'el!r e'te ai are de5tval!area e'tiat% a 'erviiil!r prev%#ute /n !ntratul re'petiv?b< !ntrat de 'erviii& da% val!area e'tiat% a 'erviiil!r e'te ai are de5tval!area e'tiat% a pr!du'el!r prev%#ute /n !ntratul re'petiv.

=e$iunea a 4@a Aut!rit%$i !ntratante

Arti!lul

E'te aut!ritate !ntratant% /n 'en'ul pre#entei !rd!nan$e de uren$%>a< !riare !rani' al 'tatului @ aut!ritate publi% 'au in'titu$ie publi% @ area$i!nea#% la nivel entral !ri la nivel rei!nal 'au l!al?b< !riare !rani' de drept publi& altul de5t unul dintre ele prev%#ute la lit.a


5/93

ativit%$i.

=e$iunea a @a D!eniu de apliare. E7ep$ii

Arti!lul 9

re#enta !rd!nan$% de uren$% 'e apli% pentru>a< atribuirea !ntratului de a"i#i$ie publi%& inlu'iv a !ntratului 'et!rial&/n ae't din ur% a# :iind apliabile prevederile ap. ,***?b< /n"eierea a!rdului@adru?< atribuirea !ntratului de a"i#i$ie publi% de %tre ! per'!an% :i#iaB8uridi%&/n a#ul /n are re'petivul !ntrat e'te :inan$atB'ubventi!nat /n !d diret& /npr!p!r$ie de ai ult de 0J& de %tre ! aut!ritate !ntratant%?d< atribuirea !ntratului de a"i#i$ie publi% de %tre ! aut!ritate !ntratant%&/n nuele (i pentru ! alt% per'!an% :i#iaB8uridi%& /n a#ul /n are re'petivul!ntrat e'te :inan$atB'ubventi!nat /n !d diret& /n pr!p!r$ie de ai ult de 0J&de %tre ! aut!ritate !ntratant%?e< !rani#area !nur'ului de '!lu$ii?

:< atribuirea !ntratului de !ne'iune de lur%ri publie (i a !ntratului de!ne'iune de 'erviii& /n ae't a# :iind apliabile prevederile ap. ,**.

Arti!lul 10

n a#ul prev%#ut la art. 9 lit. < aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de aipune prin !ntratul de :inan$are apliarea prevederil!r pre#entei !rd!nan$e deuren$% pentru atribuirea !ntratel!r de a"i#i$ie publi% re'petive.

Arti!lul 11

;1< O aut!ritate !ntratant% din d!eniul ap%r%rii tarii (i 'eurit%$ii na$i!naleare !blia$ia de a aplia prevederile pre#entei !rd!nan$e de uren$% 'ub re#ervaa#uril!r are>a< p!t !ndue la :urni#area un!r in:!ra$ii a %r!r divulare ar :i !ntrar%intere'el!r e'en$iale de 'euritate ale tarii? 'aub< iplia pr!te$ia un!r intere'e e'en$iale de 'euritate ale tarii /n le%tur% upr!du$ia 'au !eriali#area de are& uni$ii (i aterial de r%#b!i.;2< Guvernul are dreptul de a 'tabili prin "!t%r5re iru'tan$ele (i pr!edurile'pei:ie pentru atribuirea !ntratel!r de a"i#i$ie publi% /n a#urile prev%#utela alin. ;1< lit. a< (i ba< !ntratul a :!'t delarat u arater 'eret de %tre aut!rit%$ile abilitatep!trivit prevederil!r leale /n vi!are?b< /ndeplinirea !ntratului nee'ita ipunerea un!r %'uri 'peiale de 'euritatep!trivit prevederil!r leale /n vi!are?< pr!te$ia un!r intere'e e'en$iale ale tarii ipune ae't luru.

Arti!lul 13

re#enta !rd!nan$% de uren$% nu 'e apli% pentru atribuirea !ntratului de'erviii are>


6/93

a< are a !biet up%rarea 'au /n"irierea& prin !rie i8l!ae :inaniare& deterenuri& l%diri e7i'tente& alte bunuri i!bile 'au a drepturil!r a'upra ae't!ra?t!tu(i& atribuirea !ntratel!r de 'erviii :inaniare are 'e /n"eie& indi:erentde :!ra& /n le%tur% u !ntratul de up%rare 'au de /n"iriere re'petiv& 'e'upune prevederil!r pre#entei !rd!nan$e de uren$%?b< 'e re:er% la up%rarea& de#v!ltarea& pr!du$ia 'au !pr!dutia de pr!rae

de'tinate di:u#%rii& de %tre in'titu$ii de radi!di:u#iune (i televi#iune?< 'e re:er% la pre'tarea de 'erviii de arbitra8 (i !niliere?d< 'e re:er% la pre'tarea de 'erviii :inaniare /n le%tur% u eiterea&up%rarea& v5n#area 'au tran':erul val!ril!r !biliare !ri al alt!r in'truente:inaniare& /n 'peial !pera$ii ale aut!rit%$ii !ntratante e:etuate /n '!pulatraerii de re'ur'e :inaniare (iB'au de apital& preu (i la pre'tarea de'erviii 'pei:ie unei b%ni entrale de %tre Iana Na$i!nala a R!5niei?e< 'e re:er% la ana8area de :!rta de un%& re'petiv /n"eierea de !ntrate deun%?:< 'e re:er% la pre'tarea de 'erviii de eretare@de#v!ltare reunerate /nt!talitate de %tre aut!ritatea !ntratant% (i ale %r!r re#ultate nu 'untde'tinate& /n !d e7lu'iv& aut!rit%$ii !ntratante pentru pr!priul bene:iiu.

Arti!lul 14

;1< re#enta !rd!nan$% de uren$% nu 'e apli% atuni 5nd !ntratul de a"i#i$iepubli% e'te atribuit a urare a>a< unui a!rd interna$i!nal /n"eiat /n !n:!ritate u prevederile +ratatului uunul 'au ai ulte 'tate are nu 'unt ebre ale Uniunii Eur!pene (i are vi#ea#%:urni#area de pr!du'e 'au e7eu$ia de lur%ri& de'tinate ipleentarii !rie7pl!at%rii unui pr!iet /n !un u 'tatele 'enatare& (i nuai da% prin a!rdulre'petiv a :!'t en$i!nat% ! pr!edur% 'pei:i% pentru atribuirea !ntratuluire'petiv?b< unui a!rd interna$i!nal re:erit!r la 'ta$i!narea de trupe (i nuai da% prina!rdul re'petiv a :!'t prev%#ut% ! pr!edur% 'pei:i% pentru atribuirea!ntratului re'petiv?< apli%rii unei pr!eduri 'pei:ie unei !rani#a$ii interna$i!nale.;2< Aut!rit%$ile !ntratante au !blia$ia de a tran'ite Aut!rit%$ii Na$i!nalepentru Releentarea (i )!nit!ri#area A"i#i$iil!r ublie a!rdurile prev%#ute laalin. ;1< lit. a


7/93

nr. 2I& atuni !blia$ia de a aplia pre#enta !rd!nan$% de uren$% 'e ipune nuaipentru !ntrate a %r!r val!are e'te ai are de5t ea prev%#ut% la art. H alin.;2< (i 'e liitea#% nuai la prevederile art. 3@3 (i art. 6.;2< n a#ul /n are !ntratul de a"i#i$ie publi% prev%#ut la alin. ;1< are a!biet& al%turi de pre'tarea de 'erviii din ate!ria el!r inlu'e /n ane7a nr.2I& (i pre'tarea de 'erviii din ate!ria el!r inlu'e /n ane7a nr. 2A&

prevederile alin. ;1< 'unt apliabile nuai da% val!area e'tiat% a 'erviiil!rinlu'e /n ane7a nr. 2I e'te ai are de5t val!area e'tiat% a 'erviiil!r inlu'e/n ane7a nr. 2A.;3< Aut!ritatea !ntratant% nu are dreptul de a !bina& /n adrul aeluia(i!ntrat& 'erviii inlu'e at5t /n ane7a nr. 2I& at (i /n ane7a nr. 2A& u '!pulde a bene:iia de apliarea prevederil!r alin. ;1


8/93

d!uent 8u'ti:iativ are& /n ae't a#& 'e !n'idera a :i !ntrat de a"i#i$iepubli%& iar !blia$ia re'pet%rii prevederil!r pre#entei !rd!nan$e de uren$% 'eliitea#% nuai la prevederile art. 204 alin. ;2


9/93

Arti!lul 2

;1< Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a e'tia val!area !ntratului dea"i#i$ie publi% pe ba#a alul%rii (i in'uarii tutur!r 'uel!r pl%tibile pentru

/ndeplinirea !ntratului re'petiv& :%r% ta7a pe val!area ad%uat%& lu5nd /n!n'iderare !rie :!re de !ptiuni (i& /n %'ura /n are ae'tea p!t :i antiipatela !entul e'tiarii& !rie eventuale 'uplientari 'au a8!r%ri ale val!rii!ntratului.;2< n a#ul /n are aut!ritatea !ntratant% a prev%#ut& /n !n:!ritate uprevederile pre#entei !rd!nan$e de uren$%& p!'ibilitatea de a!rdare a un!rpreiiBprie pentru andida$iB!:ertan$i& atuni deterinarea val!rii e'tiate a!ntratului de a"i#i$ie publi% trebuie '% inlud% (i val!area preiil!rBpriel!rre'petive.

Arti!lul 26

,al!area e'tiat% a !ntratului de a"i#i$ie publi% trebuie '% :ie deterinata

/nainte de ini$ierea pr!edurii de atribuire a !ntratului re'petiv. Aea'taval!are trebuie '% :ie valabil% la !entul tran'iterii 'pre publiare a anun$uluide partiipare 'au& /n a#ul /n are pr!edura de atribuire nu pre'upune publiareaunui a't:el de anun$& la !entul tran'iterii invitatiei de partiipare.

Arti!lul 2H

;1< n a#ul /n are& prin atribuirea !ntratului de :urni#are& aut!ritatea!ntratant% /(i pr!pune 'a d!b5ndea'% pr!du'e are nee'ita (i !pera$iuniBlur%ride in'talare (i punere /n :un$iune& atuni val!area e'tiat% a ae'tui !ntrattrebuie '% inlud% (i val!area e'tiat% a !pera$iunil!rBlur%ril!r re'petive.;2< n a#ul /n are& la data e'tiarii val!rii !ntratului de :urni#are&aut!ritatea !ntratant% nu are /n% 'tabilit% !dalitatea de d!b5ndire apr!du'el!r& re'petiv& up%rare& inlu'iv /n rate& /n"iriere 'au lea'in& u 'au:%r% !p$iune de up%rare& atuni val!area e'tiat% a ae'tui !ntrat trebuie '%:ie !n'iderat% a :iind eala u ea ai are dintre val!rile e !re'pund :ie%rui!d de d!b5ndire a pr!du'el!r.;3< n a#ul /n are& la data e'tiarii val!rii !ntratului de :urni#are&aut!ritatea !ntratant% a 'tabilit !dalitatea de d!b5ndire a pr!du'el!r& re'petivprin up%rare /n rate& prin /n"iriere 'au prin lea'in u 'au :%r% !p$iune deup%rare& atuni et!da de e'tiare varia#a /n :un$ie de durata !ntratuluire'petiv& a't:el>a< da% durata !ntratului e'te 'tabilit% (i e'te ai ia 'au eala u 12 luni&atuni val!area e'tiat% trebuie alulat% prin /n'uarea tutur!r ratel!r pl%tibilepe /ntreaa durata a !ntratului re'petiv?

b< da% durata !ntratului e'te 'tabilit% (i e'te ai are de 12 luni& atunival!area e'tiat% trebuie alulat% prin /n'uarea val!rii t!tale a ratel!rpl%tibile pe /ntreaa durata a !ntratului re'petiv& la are 'e adaua (i val!areare#iduala e'tiat% a pr!du'el!r la ':5r(itul peri!adei pentru are '@a /n"eiat!ntratul?< da% !ntratul 'e /n"eie pe ! durat% nedeterinat% 'au da% durata ae'tuia nup!ate :i deterinata la data e'tiarii& atuni val!area e'tiat% trebuie alulat%prin ultipliarea u 4 a val!rii ratei lunare pl%tibile.;4< n a#ul /n are aut!ritatea !ntratant% /(i pr!pune 'a atribuie un !ntrat de:urni#are are trebuie re/nn!it /ntr@! peri!ad% dat%& atuni e'tiarea val!riiae'tui !ntrat trebuie '% aib% a ba#a de alul>a< :ie val!area t!tal% a tutur!r !ntratel!r de :urni#are 'iilare& atribuite /nultiele 12 luni& a8u'tata& da% e'te p!'ibil& u !di:i%rile previ#ibile e p!t

'urveni /n ur%t!arele 12 luni /n privinta antit%$il!r a"i#i$i!nate (i val!ril!ra:erente?


10/93

b< :ie val!area e'tiat% t!tal% a tutur!r !ntratel!r de :urni#are 'iilare are 'eantiipea#a a v!r :i atribuite /n ur%t!arele 12 luni& /nep5nd din !entul prieilivr%ri.;< n a#ul /n are aut!ritatea !ntratant% /(i pr!pune 'a a"i#iti!ne#e pr!du'e'iilare& dar de:alate pe l!turi a %r!r up%rare 'e reali#ea#% prin atribuireaai ult!r !ntrate de :urni#are di'tinte& atuni val!area e'tiat% 'e !n'idera a

:i val!area uulat% a tutur!r l!turil!r. n a#ul /n are val!area uulat% atutur!r l!turil!r dep%(e(te praul val!ri prev%#ut la art. 124 lit. aa< 5nd durata !ntratului e'te 'tabilit% (i nu dep%(e(te 4 de luni& atunival!area e'tiat% trebuie alulat% av5nd /n vedere /ntreaa durata a !ntratului?b< 5nd durata !ntratului nu p!ate :i deterinata 'au dep%(e(te 4 de luni& atunival!area e'tiat% trebuie alulat% ultipliand val!area lunar% u 4.;2< n a#ul /n are aut!ritatea !ntratant% /(i pr!pune 'a atribuie un !ntrat de'erviii are trebuie re/nn!it /ntr@! peri!ad% dat%& atuni e'tiarea val!riiae'tui !ntrat trebuie '% aib% a ba#a de alul>a< :ie val!area t!tal% a tutur!r !ntratel!r de 'erviii 'iilare atribuite /nultiele 12 luni& a8u'tata& da% e'te p!'ibil& u !di:i%rile previ#ibile e p!t'urveni /n ur%t!arele 12 luni& /n privinta antit%$il!r a"i#i$i!nate (i val!ril!ra:erente?b< :ie val!area e'tiat% t!tal% a tutur!r !ntratel!r de 'erviii 'iilare are 'eantiipea#a a v!r :i atribuite /n ur%t!arele 12 luni& /nep5nd din !entul prieipre'ta$ii.;3< n a#ul /n are aut!ritatea !ntratant% /(i pr!pune 'a a"i#iti!ne#e 'erviii'iilare& dar de:alate pe l!turi a %r!r a"i#iti!nare :ae !bietul un!r !ntratedi'tinte de 'erviii& atuni val!area e'tiat% 'e !n'idera a :i val!area uulat%a tutur!r l!turil!r. n a#ul /n are val!area uulat% a tutur!r l!turil!rdep%(e(te praul val!ri prev%#ut la art. 124 lit. b


11/93

Arti!lul 29

;1< n a#ul /n are aut!ritatea !ntratant% /(i pr!pune 'a a"i#iti!ne#e lur%ripentru are urea#% 'a pun% la di'p!#i$ie e7eutantului ateriale& utila8e&e"ipaente te"n!l!ie 'au !rie alte aena8%ri (i d!t%ri nee'are e7eu$iei

lur%ril!r& atuni val!area e'tiat% a re'petivului !ntrat de lur%ri trebuie '%inlud% at5t !'tul lur%rii are urea#% '% 'e e7eute& at (i val!area t!tal% a:ailit%$il!r en$i!nate.;2< n a#ul /n are !bietul !ntratului de lur%ri /l !n'tituie e7eu$ia unuian'ablu de lur%ri are pre'upune& dup% a#& (i :urni#area de e"ipaente&in'tala$ii& utila8e 'au alte d!t%ri a:erente& atuni val!area e'tiat% 'e deterinaav5ndu@'e /n vedere val!area t!tal% a /ntreului an'ablu.;3< n a#ul /n are ! lurare perite e7eu$ia pe !bieteBl!turi& pentru areaut!ritatea !ntratant% /(i pr!pune 'a atribuie& unuia 'au ai ult!r e7eutan$i&!ntrate di'tinte de lur%ri& atuni val!area e'tiat% trebuie deterinata av5ndu@'e /n vedere val!area uulat% a tutur!r !bietel!rBl!turil!r are intr% /n!p!nenta lur%rii re'petive. n a#ul /n are val!area uulat% a tutur!r!bietel!rBl!turil!r are intr% /n !p!nenta lur%rii re'petive dep%(e(te praul

val!ri prev%#ut la art. 124 lit.


12/93

Arti!lul 33

;1< Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a prei#a /n adrul d!uenta$iei deatribuire !rie erin$a& riteriu& reula (i alte in:!ra$ii nee'are pentru a

a'iura !:ertantuluiBandidatului ! in:!rare !pleta& !reta (i e7pliita uprivire la !dul de apliare a pr!edurii de atribuire.;2< D!uenta$ia de atribuire trebuie '% uprind%& :%r% a 'e liita la ele eurea#%& el pu$in>a< in:!ra$ii enerale privind aut!ritatea !ntratant%& /n 'peial u privire laadre'a @ inlu'iv tele:!n& :a7& e@ail @& per'!ane de !ntat& i8l!ae de!uniare et.?b< in'tru$iuni privind date liita are trebuie re'petate (i :!ralit%$i aretrebuie /ndeplinite /n le%tur% u partiiparea la pr!edura de atribuire?< da% 'unt '!liitate& erin$ele inie de ali:iare& preu (i d!uentele areurea#% '% :ie pre#entate de !:ertan$iBandida$i pentru d!vedirea /ndepliniriiriteriil!r de ali:iare (i 'ele$ie?d< aietul de 'arini 'au d!uenta$ia de'riptiv%& aea'ta din ura :iind utili#ata

/n a#ul apli%rii pr!edurii de dial! !petitiv 'au de ne!iere?e< in'tru$iuni privind !dul de elab!rare (i de pre#entare a pr!punerii te"nie (i:inaniare?:< in:!ra$ii detaliate (i !plete privind riteriul de atribuire apliat pentru'tabilirea !:ertei 5(ti%t!are& !re'pun#%t!r prevederil!r ap. , @ 'e$iunea a 3@a?< in'tru$iuni privind !dul de utili#are a %il!r de ata?"< in:!ra$ii re:erit!are la lau#ele !ntratuale !bliat!rii.

Arti!lul 34

;1< Aut!ritatea !ntratant% are dreptul de a prei#a /n d!uenta$ia de atribuirein'titu$iile !petente de la are !perat!rii e!n!ii p!t !b$ine in:!ra$iiprivind releent%rile re:erit!are la ip!#itare& preu (i ele re:erit!are lapr!te$ia ediului.;2< Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia 'a prei#e#e /n d!uenta$ia de atribuirereulile !bliat!rii re:erit!are la !ndi$iile de un% (i de pr!te$ie a unii&are 'unt /n vi!are la nivel na$i!nal (i are trebuie re'petate pe parur'ul/ndeplinirii !ntratului de lur%ri !ri de 'erviii& 'au 'a indie in'titu$iile!petente de la are !perat!rii e!n!ii p!t !b$ine in:!ra$ii detaliate privindreleent%rile re'petive. n ae't a#& aut!ritatea !ntratant% are t!t!dat% (i!blia$ia de a '!liita !perat!ril!r e!n!ii 'a indie /n adrul !:ertei :aptul ala elab!rarea ae'teia au $inut !nt de !blia$iile re:erit!are la !ndi$iile deun% (i pr!te$ia unii.

Arti!lul 3

;1< aietul de 'arini !n$ine& /n !d !bliat!riu& 'pei:i%$ii te"nie.;2< =pei:ia$iile te"nie repre#int% erin$e& pre'rip$ii& arateri'tii de naturate"nia e perit :ie%rui pr!du'& 'erviiu 'au lurare '% :ie de'ri'& /n !d!bietiv& /n a'a aniera /n5t 'a !re'pund% nee'it%$ii aut!rit%$ii !ntratante.;3< =pei:ia$iile te"nie de:ine'& dup% a# (i :%r% a 'e liita la ele eurea#%& arateri'tii re:erit!are la nivelul alitativ& te"ni (i de per:!ran$%&erin$e privind ipatul a'upra ediului /n!n8ur%t!r& 'iuran$a /n e7pl!atare&dien'iuni& terin!l!ie& 'ib!luri& te'te (i et!de de te'tare& abalare&eti"etare& arare (i in'tru$iuni de utili#are a pr!du'ului& te"n!l!ii (i et!dede pr!du$ie& preu (i 'i'tee de a'iurare a alit%$ii (i !ndi$ii pentruerti:iarea !n:!ritatii u 'tandarde relevante 'au altele a'eenea. n a#ul

!ntratel!r pentru lur%ri& 'pei:i%$iile te"nie p!t :ae re:erire& de a'eenea&(i la pre'rip$ii de pr!ietare (i de alul al !'turil!r& la veri:iarea&


13/93

in'pe$ia (i !ndi$iile de reep$ie a lur%ril!r 'au a te"niil!r& pr!edeel!r (iet!del!r de e7eu$ie& a (i la !rie alte !ndi$ii u arater te"ni pe areaut!ritatea !ntratant% e'te apabil% '% le de'rie& /n :un$ie (i de diver'e aten!rative (i releent%ri enerale 'au 'pei:ie& /n le%tur% u lur%rile:inali#ate (i u aterialele 'au alte eleente !p!nente ale ae't!r lur%ri.;4< =pei:ia$iile te"nie 'e de:ine' a't:el /n5t 'a !re'pund%& atuni 5nd e'te

p!'ibil& nee'it%$il!rB e7ien$el!r !ri%rui utili#at!r& inlu'iv ale per'!anel!r udi#abilitati.;< =pei:ia$iile te"nie trebuie '% perit% !ri%rui !:ertant ae'ul eal lapr!edura de atribuire (i nu trebuie '% aib% a e:et intr!duerea un!r !b'ta!lene8u'ti:iate de natura 'a re'tr5n% !nurenta /ntre !perat!rii e!n!ii.;6< %r% a adue atinere releent%ril!r te"nie na$i!nale !bliat!rii& /n %'ura/n are ae'tea 'unt !patibile u dreptul !unitar& aut!ritatea !ntratant% are!blia$ia de a de:ini 'pei:i%$iile te"nie>a< :ie prin re:erire& de reula /n ur%t!area !rdine de pri!ritate& la 'tandardena$i!nale are ad!pta 'tandarde eur!pene& la !!l!%ri te"nie eur!pene& la'tandarde interna$i!nale 'au la alte re:erin$e de natura te"nia elab!rate de!rani'e de 'tandardi#are eur!pene? /n a#ul /n are ae'tea nu e7i'ta& atuni'pei:i%$iile te"nie 'e de:ine' prin re:erire la alte 'tandarde& !!l!%ri 'au

releent%ri te"nie na$i!nale privind utili#area pr!du'el!r 'au pr!ietarea&alulul (i e7eu$ia lur%ril!r. Orie a't:el de re:erire trebuie '% :ie /n'!$it% deen$iunea 'au e"ivalent?b< :ie prin prei#area per:!rantel!r (iB'au erin$el!r :unti!nale '!liitate& aretrebuie '% :ie 'u:iient de prei' de'ri'e /n5t '% perit% !:ertan$il!r 'adeterine !bietul !ntratului de a"i#i$ie publi%& iar aut!rit%$ii !ntratante'a atribuie !ntratul re'petiv?< :ie at5t prin prei#area per:!rantel!r (iB'au erin$el!r :unti!nale '!liitate&a't:el u 'unt ae'tea prev%#ute la lit. bb< ! !!l!are te"nia eur!pean%?< ! 'pei:i%$ie te"nia !una utili#ata /n !unitatea Eur!pean%?d< un 'tandard interna$i!nal?e< alte releent%ri te"nie elab!rate de !rani'e de 'tandardi#are eur!pene.;3< n 'en'ul prevederil!r alin. ;1< (i ;2


14/93

reun!'ut& u ar :i& dup% a#& un lab!rat!r neutru de /ner%ri (i alibrare 'auun !rani' de erti:iare (i in'pe$ie are a'iura re'petarea 'tandardel!reur!pene apliabile? aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a aepta erti:iateei'e de !rani'e reun!'ute /n !riare dintre 'tatele ebre ale UniuniiEur!pene.

Arti!lul 3H

;1< er:!ran$ele (i erin$ele :unti!nale prev%#ute la art. 3 alin. ;6< lit. b


15/93

;1< Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a a'iura !b$inerea d!uenta$iei deatribuire de %tre !rie !perat!r e!n!i intere'at are /naintea#% ! '!liitare /nae't 'en'.;2< Aut!ritatea !ntratant% are dreptul de a !pta pentru una dintre ur%t!arele!dalit%$i de !b$inere a d!uenta$iei de atribuire de %tre !perat!rii e!n!ii>

a< a'iurarea ae'ului diret& nere'triti!nat (i deplin& prin i8l!aeeletr!nie& la !n$inutul d!uenta$iei de atribuire?b< punerea la di'p!#i$ie !ri%rui !perat!r e!n!i are a /naintat ! '!liitare /nae't 'en' 'au& dup% a#& %ruia i '@a tran'i' ! invita$ie de partiipare a unuie7eplar din d!uenta$ia de atribuire& pe 'up!rt "5rtie (iB'au pe 'up!rt aneti.;3< n a#ul prev%#ut la alin. ;2< lit. b


16/93

pr!punerea te"nia p!'ibilitatea de a 'ub!ntrata ! parte din !ntratul re'petiv.;2< n a#ul /n are aut!ritatea !ntratant% '!liita& !:ertantul are !blia$ia dea prei#a parteaBp%r$ile din !ntrat pe are urea#% '% le 'ub!ntrate#e (i datelede reun!a(tere ale 'ub!ntratan$il!r pr!pu(i.

Arti!lul 46

;1< andidatulB!:ertantul nu are dreptul& /n adrul aeleia(i pr!eduri>a< 'a partiipe la d!ua 'au ai ulte a'!ieri de !perat!ri e!n!ii?b< '% depun% andidaturaB!:erta individual% (i ! alta andidaturaB!:erta !una?< '% depun% !:erta individual% (i '% :ie n!inali#at a 'ub!ntratant /n adrulunei alte !:erte.;2< ntreprinderile a:iliate au dreptul de a partiipa /n adrul aeleia(i pr!eduride atribuire& dar nuai /n a#ul /n are partiiparea ae't!ra nu e'te de natura 'adi't!r'i!ne#e !nurenta.;3< n 'en'ul prevederil!r alin. ;2a< a'upra %ruia un alt 'ubiet de drept p!ate e7erita& diret 'au indiret& !in:luen$a d!inant%? 'au

b< are p!ate e7erita ! in:luen$a d!inant% a'upra altui 'ubiet de drept? 'au< are& a urare a a'!ierii u un 'ubiet de drept& 'e a:la 'ub in:luen$ad!inant% a unui alt 'ubiet de drept.

=e$iunea a @a Reuli de publiitate

ARAGRAU- 1 @ ubliarea anun$uril!r

Arti!lul 4H

;1< Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a a'iura tran'parenta atribuirii!ntratel!r de a"i#i$ie publi% (i /n"eierii a!rduril!r@adru prin publiarea&/n !n:!ritate u prevederile pre#entului apit!l& a anun$uril!r de inten$ie& departiipare (i de atribuire.;2< n a#ul !ntratel!r a %r!r val!are e'tiat% e'te ai are de5t praurileval!rie prev%#ute la art. alin. ;2


17/93

anun$urile tran'i'e de %tre aut!rit%$ile !ntratante& /nainte de publiareaae't!ra.;2< Aut!ritatea Na$i!nala pentru Releentarea (i )!nit!ri#area A"i#i$iil!r ublieveri:ia :ieare anun$ tran'i' de %tre aut!ritatea !ntratant% pentru publiare/n =EA& /n %'ura /n are anun$ul re'petiv e'te /n le%tur% u apliareapr!edurii de atribuire a unui !ntrat u ! val!are e'tiat% ai are de5t

praurile val!rie prev%#ute la art. 124. n teren de d!ua #ile lur%t!are de ladata priirii anun$ului /n =EA& Aut!ritatea Na$i!nala pentru Releentarea (i)!nit!ri#area A"i#i$iil!r ublie are !blia$ia>a< :ie 'a eita %tre !perat!rul =EA aeptul de publiare pentru anun$ulre'petiv& /n a#ul /n are /n ura veri:i%rii nu 'e !n'tata er!riB!i'iuni de!pletare?b< :ie 'a re'pin% publiarea anun$ului& /n a#ul /n are 'e !n'tata er!riB!i'iunide !pletare& in:!rand t!t!dat% aut!ritatea !ntratant% a'upra ae'tei dei#ii&preu (i a'upra !dului /n are er!rileB!i'iunile p!t :i reediate.;3< n a#ul prev%#ut la alin. ;2< lit. aa< de a tran'ite anun$ul 'pre publiare /n urnalul O:iial al Uniunii Eur!pene /nel ult ! #i lur%t!are de la priirea aeptului de publiare& /n a#ul /n are&/n !n:!ritate u prevederile pre#entei !rd!nan$e de uren$%& e'te prev%#ut% !

!blia$ie /n ae't 'en'? !perat!rul =EA are !blia$ia de a a'iura /nrei'trarea /n'i'teul eletr!ni a datei la are a :!'t tran'i' anun$ul 'pre publiare& a pr!baprivind !entul tran'iterii?b< de a publi% anun$ul /n =EA /n el ult d!u% #ile lur%t!are de la priireaaeptului de publiare.;4< Operat!rul =EA nu are dreptul de a publi% anun$ul tran'i' de aut!ritatea!ntratant% 'au de a@l tran'ite 'pre publiare /n urnalul O:iial al UniuniiEur!pene& :%r% !b$inerea aeptului de publiare ei' de %tre Aut!ritatea Na$i!nalapentru Releentarea (i )!nit!ri#area A"i#i$iil!r ublie.;< n a#ul /n are& din !tive de natura te"nia independente de !perat!rul =EA&nu e'te p!'ibila tran'iterea anun$uril!r& /n :!rat eletr!ni& 'pre publiare /nurnalul O:iial al Uniunii Eur!pene& !blia$ia de tran'itere a ae't!ra revineAut!rit%$ii Na$i!nale pentru Releentarea (i )!nit!ri#area A"i#i$iil!r ublie.;6< Dup% publiarea anun$ului /n =EA& aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de atran'ite anun$ul (i %tre Reia Aut!n!% )!nit!rul O:iial& 'pre publiare /n)!nit!rul O:iial al R!5niei& artea a ,*@a& A"i#i$ii publie.

Arti!lul 0

;1< n a#ul /n are prevederile pre#entei !rd!nan$e de uren$% 'tabile' !blia$iapubli%rii anun$ului /n urnalul O:iial al Uniunii Eur!pene& atuni anun$ulre'petiv nu p!ate :i publiat la nivel na$i!nal /nainte de data tran'iteriiae'tuia %tre !i'ia Eur!pean%.;2< Anun$ul publiat la nivel na$i!nal nu trebuie '% !n$in% alte in:!ra$ii :a$% deele e7i'tente /n anun$ul publiat /n urnalul O:iial al Uniunii Eur!pene (i

trebuie '% en$i!ne#e data tran'iterii %tre !i'ia Eur!pean%.ARAGRAU- 2 @ Anun$ul de inten$ie

Arti!lul 1

;1< Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a tran'ite 'pre publiare un anun$ deinten$ie& atuni 5nd ur%re(te 'a bene:iie#e de prevederile art. H alin. ;2< 'auart. 9 alin. ;2< (i da%>a< val!area t!tal% e'tiat% a !ntratel!rBa!rduril!r@adru& are urea#% '% :ieatribuiteB/n"eiate /n ur%t!arele 12 luni pentru a"i#i$i!narea de pr!du'e dinaeea(i rupa ,& e'te eala 'au ai are de5t e"ivalentul /n lei a H0.000 eur!?b< val!area t!tal% e'tiat% a !ntratel!rBa!rduril!r@adru& are urea#% '% :ie

atribuiteB/n"eiate /n ur%t!arele 12 luni pentru a"i#i$i!narea de 'erviii are'unt din aeea(i ate!rie din punt de vedere al !dului de rupare din ane7a nr.


18/93

2A& e'te eala 'au ai are de5t e"ivalentul /n lei a H0.000 eur!?< val!area e'tiat% a !ntratel!rBa!rduril!r@adru de lur%ri& are urea#% '%:ie atribuiteB/n"eiate /n ur%t!arele 12 luni& e'te eala 'au ai are de5te"ivalentul /n lei a .000.000 eur!.;2< Aut!ritatea !ntratant% are dreptul de a tran'ite 'pre publiare un anun$ deinten$ie (i /n alte 'itua$ii de5t ele prev%#ute la alin. ;1


19/93

atribuitB/n"eiat e'te ai are de5t e"ivalentul /n lei a .000.000 eur!.ARAGRAU- 4 @ Anun$ul de atribuire

Arti!lul 6

;1< Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a tran'ite 'pre publiare un anun$ deatribuire /n el ult 4 de #ile dup% e>a< a :inali#at pr!edura de atribuire @ liita$ie de'"i'%& liita$ie re'tr5n'%&dial! !petitiv 'au ne!iere @& prin atribuirea !ntratului de a"i#i$ie publi%'au /n"eierea a!rdului@adru?b< a :inali#at un !nur' de '!lu$ii prin 'tabilirea !nurentului 5(ti%t!r?< a atribuit un !ntrat de a"i#i$ie publi% printr@un 'i'te dinai dea"i#i$ii.;2< entru 'erviiile inlu'e /n ane7a nr. 2I& !blia$ia prev%#ut% la alin. ;1< e'teapliabil% nuai !ntratel!r a %r!r val!are e'te ai are de5t praul val!riprev%#ut la art. H alin. ;2< lit. a< 'au& dup% a#& lit. b


20/93

de publiitate& prei#5ndu@'e t!t!dat% ipatul ur%rit (i riteriile de %'urare are#ultatului !b$inut.;< n el ult 120 de #ile de la data :inali#arii !ntratului de 'erviii depubliitate& aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a publi% /n 'i'teulin:!rati prev%#ut la alin. ;1< un rap!rt de evaluare a ipatului a"i#i$iei'erviiil!r de publiitate.

;6< !ntratele de publiitate edia trebuie '% !n$in% /n !d !bliat!riu (iur%t!arele lau#e 'pei:ie re:erit!are la !blia$ia p%r$il!r de a a'iura&inlu'iv pe parur'ul /ndeplinirii !ntratului& ae'ul publiului el pu$in laur%t!arele in:!ra$ii> de'tinatarii :inali ai :!nduril!r de publiitate& riteriilede al!are a ae't!r :!nduri& 'uele al!ate :ie%rui bene:iiar :inal (i terenelede /ndeplinire a prevederil!r !ntratuale.;H< Ae'ul publiului la in:!ra$iile en$i!nate la alin. ;6< 'e reali#ea#% prinri8a aut!rit%$ii !ntratante are are !blia$ia de a de$ine in:!ra$ii atuali#ateu privire la !dul de /ndeplinire a !ntratului.;< n a#ul !ntratel!r de publiitate edia e'te !bliat!rie en$i!nareadenuirii aut!rit%$iiBaut!rit%$il!r !ntratante /n aterialul publiitar.

=e$iunea a H@a Reuli de !uniare (i de tran'itere a datel!r

Arti!lul 9

(1) Orice comunicare, solicitare, informare, noticare i altele asemenea,prevzute n prezenta ordonan de urgen

rebuie s e transmise n scris.;2< Orie d!uent 'ri' trebuie /nrei'trat /n !entul tran'iterii& re'petiv /n

!entul priirii.() !omunicarea, transmiterea i stocarea informaiilor se realizeaz astfel nc"t

s se asigure integritatea i condenialitatea datelor respective.Arti!lul 60

;1< D!uentele 'ri'e p!t :i tran'i'e prin !riare dintre ur%t!arele !dalit%$i>a< prin p!'ta?b< prin :a7?< prin i8l!ae eletr!nie?d< prin !rie !bina$ie a el!r prev%#ute la lit. a


21/93

;1< 'au prin tele:!n& /n ae't din ur% a# !perat!rul e!n!i av5nd !blia$ia de a!n:ira '!liitarea de partiipare /n 'ri'& at ai ur5nd p!'ibil.;2< Aut!ritatea !ntratant% are dreptul de a ipune a !rie '!liitare departiipare la pr!edura de atribuire& are a :!'t tran'i'% prin :a7& '% :ie!n:irat%& /ntr@un teren re#!nabil& prin 'ri'!are tran'i'% prin p!'ta 'au prini8l!ae eletr!nie. n ae't a#& aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a

prei#a /n anun$ul de partiipare erin$a re'petiva& preu (i terenul /n areaea'ta trebuie /ndeplinit%.

Arti!lul 63

;1< Operat!rul e!n!i are dreptul de a tran'ite !:erta nuai prin p!'ta 'au& da%aut!ritatea !ntratant% prevede aea'ta p!'ibilitate& prin i8l!ae eletr!nie.;2< n a#ul /n are aut!ritatea !ntratant% 'tabile(te a !:ertele urea#% '% :ietran'i'e prin p!'ta& !:ertantul are& /n !d ipliit& (i dreptul de a depune !:ertadiret la 'ediul aut!rit%$ii !ntratante 'au la ! alta adre'a indiat% de aea'ta.

Arti!lul 64

Aut!ritatea !ntratant% are dreptul de a 'tabili a '!liitarile de partiipare(iB'au !:ertele '% :ie tran'i'e prin i8l!ae eletr!nie& nuai da% 'e a'iurare'petarea ur%t!arel!r erin$e>a< in:!ra$iile re:erit!are la p!'ibilit%$ile 'pei:ie de tran'itere eletr!ni%&inlu'iv riptarea& 'unt di'p!nibile pentru !rie !perat!r e!n!i intere'at?b< di'p!#itivele eletr!nie de reepti!nare arantea#% /n !d !re'pun#%t!rinteritatea (i !n:iden$ialitatea datel!r reep$i!nate?< !perat!rii e!n!ii trebuie '% tran'it% /nainte de data liita de tran'itered!uentele& erti:iatele& delara$iile (i altele a'eenea& '!liitate !n:!rprevederil!r ap. , 'e$iunea a 2@a& /n a#ul /n are ae'tea nu 'unt di'p!nibile /n:!rat eletr!ni.

Arti!lul 6

n 'en'ul prevederil!r art. 64 arantarea interit%$ii (i !n:iden$ialit%$ii datel!rreep$i!nate pre'upune :aptul a di'p!#itivele eletr!nie& prin arateri'tiilete"nie pe are le de$in (iB'au prin pr!edurile 'pei:ie utili#ate& perit/ndeplinirea /n !d uulativ a el pu$in ur%t!arel!r !ndi$ii>a< !entul e7at al priirii !:ertel!r 'au '!liit%ril!r de partiipare& preu (i&da% e'te a#ul& a un!r planuriBpr!iete p!ate :i deterinat u prei#ie?b< /nainte de data liita de tran'itere a datel!r& nii ! per'!an% nu are ae' ladatele tran'i'e?< /n a#ul /n are interdi$ia de ae' prev%#ut% la lit. b< a :!'t inalata&ae't ae' neaut!ri#at e'te lar detetabil?d< nuai per'!ane aut!ri#ate /n ae't 'en' au dreptul de a 'tabili 'au !di:ia data

de vi#uali#are a datel!r reep$i!nate?e< ae'ul la datele reep$i!nate e'te p!'ibil& /n t!ate etapele pr!e'ului& nuaiprintr@! a$iune 'iultan% a el pu$in d!u% per'!aneB'i'tee aut!ri#ate (i nuaidup% data de vi#uali#are 'tabilit% !n:!r prevederil!r lit. d


22/93

nel!iale.

Arti!lul 6H

er'!ana :i#ia 'au 8uridi% are a partiipat la /nt!irea d!uenta$iei deatribuire are dreptul de a :i !:ertant& !:ertant a'!iat 'au 'ub!ntratant& dar

nuai /n a#ul /n are ipliarea 'a /n elab!rarea d!uenta$iei de atribuire nue'te de natura 'a di't!r'i!ne#e !nurenta.

Arti!lul 6

er'!anele :i#ie 'au 8uridie are 'unt ipliate diret /n pr!e'ul deveri:iareBevaluare a andidaturil!rB!:ertel!r nu au dreptul de a :i andidat&!:ertant& !:ertant a'!iat 'au 'ub!ntratant& 'ub 'an$iunea e7luderii dinpr!edura de atribuire.

Arti!lul 69

Nu au dreptul '% :ie iplia$i /n pr!e'ul de veri:iareBevaluare a

andidaturil!rB!:ertel!r ur%t!arele per'!ane>a< per'!ane are de$in p%r$i '!iale& p%r$i de intere'& a$iuni din apitalul'ub'ri' al unuia dintre !:ertan$iB andida$i 'au per'!ane are :a parte din!n'iliul de adini'tra$ieB!ranul de !nduere !ri de 'upervi#are a unuia dintre!:ertan$iBandida$i?b< '!$B'!tie& ruda 'au a:in& p5n% la radul al patrulea inlu'iv& u per'!ane are:a parte din !n'iliul de adini'tra$ieB!ranul de !nduere 'au de 'upervi#are aunuia dintre !:ertan$iBandida$i?< per'!ane are !n'tata a p!t avea un intere' de natura '% le a:ete#eipar$ialitatea pe parur'ul pr!e'ului de veri:iareBevaluare aandidaturil!rB!:ertel!r.

Arti!lul H0

!ntratantul nu are dreptul de a ana8a& /n '!pul /ndeplinirii !ntratului dea"i#i$ie publi%& per'!ane :i#ie 'au 8uridie are au :!'t ipliate /n pr!e'ulde veri:iareBevaluare a andidaturil!rB!:ertel!r depu'e /n adrul apli%rii uneipr!eduri de atribuire& pe parur'ul unei peri!ade de el pu$in 12 luni de la/n"eierea !ntratului& 'ub 'an$iunea nulit%$ii !ntratului re'petiv pentruau#a i!rala.

apit!lul *** r!eduri de atribuire

=e$iunea 1 Etape preer%t!are ini$ierii pr!edurii de atribuire

Arti!lul H1

%r% a a:eta apliabilitatea prevederil!r pre#entei !rd!nan$e de uren$%re:erit!are la peri!adele inie are trebuie a'iurate /ntre& pe de ! parte& datatran'iterii 'pre publiare a anun$uril!r de partiipare 'au data tran'iteriiinvita$iil!r de partiipare (i& pe de alt% parte& data liita pentru depunerea!:ertel!rBandidaturil!r& aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a 'tabiliperi!ada re'petiva /n :un$ie de !ple7itatea !ntratului (iB'au de erin$ele'pei:ie& a't:el /n5t !perat!rii e!n!ii intere'a$i 'a bene:iie#e de uninterval de tip adevat (i 'u:iient pentru elab!rarea !:ertel!r (i pentrupre%tirea d!uentel!r de ali:iare are 'unt '!liitate prin d!uenta$ia de

atribuire.


23/93

Arti!lul H2

Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a preluni peri!ada pentru elab!rarea!:ertel!r /n a#ul /n are ae'tea nu p!t :i elab!rate de5t dup% vi#itareaapla'aentel!r 'au dup% !n'ultarea la :a$a l!ului a un!r d!uente@ane7a laaietul de 'arini& preu (i /n a#ul /n are aut!ritatea !ntratant% nu are

p!'ibilitatea de a tran'ite d!uenta$ia de atribuire 'au r%'pun'ul la '!liitareade lari:i%ri /n terenele liita 'tabilite de pre#enta !rd!nan$% de uren$%& de(ia priit /n tip util ! '!liitare /n ae't 'en'. ntr@! a't:el de 'itua$ie& dataliita de depunere a !:ertel!r 'e dealea#a u ! peri!ad% 'u:iienta& a't:el /n5t!rie !perat!r e!n!i intere'at 'a di'pun% de un tip re#!nabil nee'ar pentru!b$inerea in:!ra$iil!r !plete (i relevante pentru elab!rarea !:ertei.

=e$iunea a 2@a -iita$ia de'"i'%

Arti!lul H3

;1< r!edura de liita$ie de'"i'% 'e de':%(!ar%& de reula& /ntr@! 'inura etapa.

;2< Aut!ritatea !ntratant% are dreptul de a deide !rani#area unei etape'uplientare de liita$ie eletr!ni%& a# /n are are !blia$ia de a anunta aea'tadei#ie /n anun$ul de partiipare (i /n d!uenta$ia de atribuire.

Arti!lul H4

-iita$ia de'"i'% 'e ini$ia#% prin tran'iterea 'pre publiare& /n !n:!ritate uprevederile art. & a unui anun$ de partiipare prin are '!liit% !perat!ril!re!n!ii intere'a$i depunerea de !:erte.

Arti!lul H

;1< %r% a adue atinere prevederil!r art. H1& /n a#ul /n are val!area e'tiat% a!ntratului de a"i#i$ie publi% e'te ai are de5t ea prev%#ut% la art. alin.;2


24/93

!ntratului de a"i#i$ie publi% e'te eala 'au ai ia de5t ea prev%#ut% laart. alin. ;2


25/93

Arti!lul 1

;1< r!edura de liita$ie re'tr5n'% 'e de':%(!ar%& de reula& /n d!ua etape>a< etapa de 'eletare a andida$il!r& prin apliarea riteriil!r de 'ele$ie?b< etapa de evaluare a !:ertel!r depu'e de andida$ii 'eleta$i& prin apliareariteriului de atribuire.

;2< Aut!ritatea !ntratant% are dreptul de a deide !rani#area unei etape'uplientare de liita$ie eletr!ni%& a# /n are are !blia$ia de a anunta aea'tadei#ie /n anun$ul de partiipare (i /n d!uenta$ia de atribuire.

Arti!lul 2

-iita$ia re'tr5n'% 'e ini$ia#% prin tran'iterea 'pre publiare& /n !n:!ritate uprevederile art. & a unui anun$ de partiipare prin are 'e '!liita !perat!ril!re!n!ii intere'a$i depunerea de andidaturi.

Arti!lul 3

;1< %r% a adue atinere prevederil!r art. H1& /n a#ul /n are val!area e'tiat% a

!ntratului de a"i#i$ie publi% e'te ai are de5t ea prev%#ut% la art. alin.;2


26/93

'% :ie el pu$in eal u nu%rul ini indiat /n anun$ul de partiipare.;2< n a#ul /n are nu%rul andida$il!r are /ndepline' riteriile de 'ele$iee'te ai i de5t nu%rul ini indiat /n anun$ul de partiipare& aut!ritatea!ntratant% are dreptul>a< :ie de a anula pr!edura de liita$ie re'tr5n'%?b< :ie de a !ntinua pr!edura de liita$ie re'tr5n'% nuai u aei andida$i are

/ndepline' riteriile '!liitate& /n %'ura /n are nu%rul ae't!ra e'te& t!tu(i&'u:iient pentru a a'iura ! !nurenta real%.

Arti!lul H

;1< Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a tran'ite !n!itent ! invita$ie departiipare la etapa a d!ua a pr!edurii de liita$ie re'tr5n'% tutur!r andida$il!r'eleta$i.;2< E'te inter#i'% invitarea la etapa a d!ua a liita$iei re'tr5n'e a unui !perat!re!n!i are nu a depu' andidatura /n pria etapa 'au are nu a /ndeplinitriteriile de 'ele$ie.

Arti!lul

;1< *nvita$ia de partiipare trebuie '% uprind% el pu$in ur%t!arele in:!ra$ii>a< re:erin$e privind anun$ul de partiipare publiat?b< data liita 'tabilit% pentru depunerea !:ertel!r?< adre'a la are 'e tran'it !:ertele?d< liba 'au libile /n are trebuie elab!rata !:erta?e< data de'"iderii !:ertel!r?:< da% e'te a#ul& prei#%ri re:erit!are la d!uentele 'uplientare pe are!perat!rii e!n!ii trebuie '% le pre#inte /n '!pul veri:i%rii delara$iil!r 'au!plet%rii d!uentel!r& pre#entate /n pria etapa pentru de!n'trarea apait%$iite"nie (i e!n!i!@:inaniare.;2< Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a tran'ite invita$ia de partiipare/n'!$it% de un e7eplar al d!uenta$iei de atribuire.;3< n a#ul /n are d!uenta$ia de atribuire e'te ae'ibila diret prin i8l!aeeletr!nie /n =EA& aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a inlude /ninvita$ia de partiipare in:!ra$ii privind !dul de ae'are a d!uenta$ieire'petive.

Arti!lul 9

;1< %r% a adue atinere prevederil!r art. H1& /n a#ul /n are val!area e'tiat% a!ntratului de a"i#i$ie publi% e'te ai are de5t ea prev%#ut% la art. alin.;2


27/93

;6< n a#ul /n are& din !tive de urenta& nu p!t :i re'petate nu%rul de #ileprev%#ut la alin. ;1< (i ;2


28/93

Aut!ritatea !ntratant% are dreptul de a aplia pr!edura de dial! !petitivpentru atribuirea unui !ntrat de a"i#i$ie publi% da% 'e /ndepline'& /n !duulativ& ur%t!arele !ndi$ii>a< !ntratul /n au#a e'te !n'iderat a :i de !ple7itate de!'ebit%?b< apliarea pr!edurii de liita$ie de'"i'% 'au re'tr5n'% nu ar perite atribuirea!ntratului de a"i#i$ie publi% /n au#a.

Arti!lul 9

n 'en'ul prevederil!r art. 94 lit. a


29/93

a aplia riterii !bietive (i nedi'riinat!rii re:erit!are nuai la apaitateate"nia (i ea e!n!i!@:inaniar% a andida$il!r.;2< Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a india /n anun$ul de partiipareriteriile de pre'ele$ie (i reulile apliabile& nu%rul ini al andida$il!r peare inten$i!nea#% 'a /i pre'elete#e (i& da% e'te a#ul& nu%rul a7i alae't!ra.

;3< Nu%rul ini indiat /n anun$ul de partiipare prev%#ut la alin. ;2< nu trebuie'% :ie ai i de 3.

Arti!lul 102

;1< Nu%rul de andida$i adi(i /n ea de@a d!ua etapa a dial!ului !petitivtrebuie '% :ie el pu$in eal u nu%rul ini indiat /n anun$ul de partiipare.;2< n a#ul /n are nu%rul andida$il!r are /ndepline' riteriile de pre'ele$iee'te ai i de5t nu%rul ini indiat /n anun$ul de partiipare& aut!ritatea!ntratant% are dreptul>a< :ie de a anula pr!edura de dial! !petitiv?b< :ie de a !ntinua pr!edura de dial! !petitiv nuai u aei andida$i are/ndepline' riteriile '!liitate& /n %'ura /n are nu%rul ae't!ra e'te t!tu(i

'u:iient pentru a a'iura ! !nurenta real%.

Arti!lul 103

;1< Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a tran'ite& !n!itent& ! invita$iede partiipare la etapa a d!ua a pr!edurii de dial! !petitiv tutur!randida$il!r adi(i.;2< E'te inter#i'% invitarea la etapa a d!ua a dial!ului !petitiv a unui !perat!re!n!i are nu a depu' andidatura /n pria etapa 'au are nu a /ndeplinitriteriile de pre'ele$ie.

Arti!lul 104

;1< *nvita$ia de partiipare trebuie '% uprind% el pu$in ur%t!arele in:!ra$ii>a< re:erin$e privind anun$ul de partiipare publiat?b< adre'a la are va avea l! dial!ul (i data lan'%rii ae'tuia?< libaBlibile /n are 'e va derula dial!ul?d< da% e'te a#ul& prei#%ri re:erit!are la d!uentele 'uplientare pe are!perat!rii e!n!ii trebuie '% le pre#inte /n '!pul veri:i%rii delara$iil!r 'au!plet%rii d!uentel!r& pre#entate /n pria etapa pentru de!n'trarea apait%$iite"nie (i e!n!i!@:inaniare.;2< Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a tran'ite invita$ia de partiipare/n'!$it% de un e7eplar al d!uenta$iei de atribuire& are va inlude (id!uenta$ia de'riptiv%.;3< n a#ul /n are d!uenta$ia de atribuire e'te ae'ibila diret prin i8l!ae

eletr!nie /n =EA& aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a inlude /ninvita$ia de partiipare in:!ra$ii privind !dul de ae'are a d!uenta$ieire'petive.

Arti!lul 10

;1< Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a inlude /n adrul d!uenta$ieide'riptive el pu$in ! de'riere a nee'it%$il!r& !bietivel!r (i !n'traneril!raut!rit%$ii !ntratante& pe ba#a %r!ra 'e va derula dial!ul pentru identi:iarea'!lu$iil!r viabile& preu (i& da% e'te a#ul& priele are v!r :i a!rdatepartiipan$il!r la dial!.;2< Aut!ritatea !ntratant% are dreptul 'a prevad% /n adrul d!uenta$ieide'riptive p!'ibilitatea de a reali#a dial!ul /n runde 'ue'ive& u '!pul de a

redue nu%rul de '!lu$ii di'utate. Reduerea 'ue'iva a '!lu$iil!r di'utate 'ereali#ea#% nuai pe ba#a :at!ril!r de evaluare are au :!'t 'tabili$i /n


30/93

d!uenta$ia de atribuire.

Arti!lul 106

;1< Aut!ritatea !ntratant% derulea#% dial!ul u :ieare andidat adi'& /n parte.n adrul ae'tui dial! 'e di'uta !p$iunile re:erit!are la a'petele te"nie&

!nta8e :inaniare& !d de re#!lvare a un!r pr!blee leate de adrul 8uridi&preu (i !rie alte eleente ale viit!rului !ntrat& a't:el /n5t '!lu$iileidenti:iate 'a !re'pund% nee'it%$il!r !bietive ale aut!rit%$ii !ntratante.;2< e durata dial!ului& aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a a'iuraapliarea prinipiului trataentului eal :a$% de t!$i partiipan$ii. n ae't 'en'&aut!ritatea !ntratant% nu are dreptul de a :urni#a in:!ra$ii /ntr@! anieradi'riinat!rie& are ar putea rea unuiaBun!ra dintre partiipan$i un avanta8'uplientar /n rap!rt u eilal$i.;3< Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a nu de#v%lui& :%r% a!rdulpartiipantului /n au#a& '!lu$ia pr!pu'% (i alte in:!ra$ii !n:iden$ialepre#entate de ae'ta.;4< Aut!ritatea !ntratant% derulea#% dial!ul p5n% 5nd identi:ia'!lu$iaB'!lu$iile !re'pun#%t!are nee'it%$il!r 'ale !bietive.

;< Dup% e a delarat /n"i'% etapa de dial! (i a anuntat partiipan$ii u privirela ae't a'pet& aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a invita partiipan$ii'eleta$i '% depun% !:erta :inala& !:erta are 'e elab!rea#% pe ba#a'!lu$ieiB'!lu$iil!r identi:iate /n ur'ul ae'tei etape (i are trebuie '% !n$in%t!ate eleentele nee'are prin are 'e pre#int% !dul de /ndeplinire a viit!rului!ntrat.

Arti!lul 10H

;1< Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a tran'ite invita$ia de depunere a!:ertei :inale u un nu%r 'u:iient de #ile /nainte de data liita de depunere a!:ertel!r& a't:el /n5t :ieare partiipant 'eletat 'a bene:iie#e de ! peri!ad%re#!nabila pentru elab!rarea !:ertei :inale.;2< eri!ada a!rdat% pentru elab!rarea !:ertei :inale nu trebuie '% :ie ai iade5t ! peri!ad% inia 'tabilit% de !un a!rd u partiipan$ii 'eleta$i peparur'ul derul%rii elei de@a d!ua etape a pr!edurii de dial! !petitiv.

Arti!lul 10

*nvita$ia de depunere a !:ertei :inale trebuie '% uprind% el pu$in ur%t!arelein:!ra$ii>a< re:erin$e privind anun$ul de partiipare publiat?b< data liita 'tabilit% pentru depunerea !:ertel!r?< adre'a la are 'e tran'it !:ertele?d< liba 'au libile /n are trebuie elab!rata !:erta?

e< data de'"iderii !:ertel!r?:< da% e'te a#ul& prei#%ri re:erit!are la d!uentele 'uplientare pe are!perat!rii e!n!ii trebuie '% le pre#inte /n '!pul veri:i%rii delara$iil!r 'au!plet%rii d!uentel!r& pre#entate /n pria etapa pentru de!n'trarea apait%$iite"nie (i e!n!i!@:inaniare.

Arti!lul 109

;1< e parur'ul etapei de evaluare& aut!ritatea !ntratant% are dreptul de a'!liita lari:i%ri& detalieri (i nuantari ale !:ertei. Evaluarea !:ertel!r 'ereali#ea#% pe ba#a riteriil!r prev%#ute /n d!uenta$ia de atribuire& iar !:erta5(ti%t!are 'e 'tabile(te !n:!r prevederil!r art. 19 alin. ;2


31/93

;3< n !riare dintre 'itua$iile prev%#ute la alin. ;1< 'au ;2a< atuni 5nd& /n ura apli%rii liita$iei de'"i'e& liita$iei re'tr5n'e 'au adial!ului !petitiv& au :!'t depu'e nuai !:erte inaeptabile 'au ne!n:!re.Apliarea pr!edurii de ne!iere /n ae't a# e'te p!'ibila nuai dup% anulareapr!edurii ini$iale de liita$ie de'"i'%& liita$ie re'tr5n'% 'au dial! !petitiv(i nuai da% erin$ele ini$iale prev%#ute /n d!uenta$ia de atribuire nu 'unt

!di:iate 'ub'tan$ial?b< /n 'itua$ii e7ep$i!nale& teeini !tivate& atuni 5nd naturalur%ril!rBpr!du'el!rB'erviiil!r 'au ri'urile ipliate dee7eutareaBlivrareaBpre'tarea ae't!ra nu perit ! e'tiare ini$ial% l!bal% apre$ului viit!rului !ntrat de a"i#i$ie publi%?< atuni 5nd 'erviiile are urea#% '% :ie a"i#i$i!nate& /nde!'ebi 'erviiile:inaniare& a't:el u 'unt ae'tea prev%#ute /n ate!ria 6 din ane7a nr. 2A& 'au'erviiile inteletuale& u ar :i ele are iplia pr!ietarea lur%ril!r& 'unt dea'a natura /n5t aietul de 'arini nu p!ate :i elab!rat u prei#ia pe are !ipune atribuirea unui !ntrat de a"i#i$ie publi% prin apliarea liita$ieide'"i'e 'au liita$iei re'tr5n'e?d< atuni 5nd lur%rile e urea#% a :i e7eutate 'unt nee'are e7lu'iv /n '!puleret%rii (tiin$i:ie& e7perientarii 'au de#v!lt%rii te"n!l!ie& (i nuai da%ae'tea nu 'e reali#ea#% pentru !b$inerea unui pr!:it (i nii nu ur%re' a!perirea!'turil!r a:erente.;2< n a#urile prev%#ute la alin. ;1< lit. a


32/93

publiare /n urnalul O:iial al Uniunii Eur!pene (i data liita de depunere aandidaturil!r trebuie '% :ie de el pu$in 3H de #ile.;2< n a#ul /n are& din !tive de urenta& nu%rul de #ile prev%#ut la alin. ;1a< atuni 5nd& /n ura apli%rii liita$iei de'"i'e 'au re'tr5n'e& nu a :!'tpre#entat% nii ! !:ert% 'au au :!'t pre#entate nuai !:erte ne!re'pun#%t!are&dat!rit% :aptului a ae'tea 'unt !plet irelevante /n rap!rt u !bietul

!ntratului. Apliarea pr!edurii de ne!iere /n ae't a# e'te p!'ibila nuaidup% anularea pr!edurii ini$iale de liita$ie de'"i'% 'au liita$ie re'tr5n'% (inuai da% erin$ele ini$iale prev%#ute /n d!uenta$ia de atribuire nu 'unt!di:iate 'ub'tan$ial? aut!ritatea !ntratant% are& /n ae't a#& (i !blia$ia dea tran'ite ! in:!rare %tre !i'ia Eur!pean%& da% aea'ta in:!rare e'te'!liitat%?b< atuni 5nd& din !tive te"nie& arti'tie 'au pentru !tive leate de pr!te$iaun!r drepturi de e7lu'ivitate& !ntratul de a"i#i$ie publi% p!ate :i atribuitnuai unui anuit !perat!r e!n!i?< a ! %'ura 'trit nee'ar%& atuni 5nd peri!adele de apliare a liita$ieide'"i'e& a liita$iei re'tr5n'e 'au a ne!ierii u publiarea prealabil% a unuianun$ de partiipare nu p!t :i re'petate din !tive de e7trea urenta& deterinatede eveniente iprevi#ibile (i are nu 'e dat!rea#% 'ub nii ! :!r% unei a$iuni

'au ina$iuni a aut!rit%$ii !ntratante. Aut!ritatea !ntratant% nu are dreptul dea 'tabili durata !ntratului pe ! peri!ad% ai are de5t ea nee'ar%& pentru a:ae :a$a 'itua$iei de urenta are a deterinat apliarea pr!edurii de ne!iere:%r% publiarea prealabil% a unui anun$ de partiipare?d< atuni 5nd pr!du'ele e urea#% a :i livrate 'unt :abriate e7lu'iv /n '!puleret%rii (tiin$i:ie& e7perientarii& 'tudiil!r 'au de#v!lt%rii te"n!l!ie& (inuai da% ae'tea nu 'e reali#ea#% pentru !b$inerea unui pr!:it (i nii nu ur%re'a!perirea !'turil!r a:erente?e< atuni 5nd e'te nee'ar% a"i#i$i!narea& de la :urni#!rul ini$ial& a un!rantit%$i 'uplientare de pr!du'e de'tinate /nl!uirii par$iale 'au e7tinderiie"ipaentel!rB in'tala$iil!r livrate anteri!r& (i nuai da% '"ibarea:urni#!rului ini$ial ar pune aut!ritatea !ntratant% /n 'itua$ia de a a"i#iti!napr!du'e are& dat!rit% arateri'tiil!r te"nie di:erite de ele de8a e7i'tente&deterina in!patibilit%$i 'au di:iult%$i te"nie 'p!rite de !perare (i/ntre$inere. eri!ada /n are a't:el de !ntrate p!t :i atribuite nu trebuie '%dep%(ea'%& de reula& 3 ani de la atribuirea !ntratului de :urni#are ini$ial?:< atuni 5nd pr!du'ele 'unt !tate la bur'a de %r:uri& iar a"i#i$ia ae't!ra 'ereali#ea#% prin !pera$iuni pe pia$a de di'p!nibil?< atuni 5nd pr!du'ele p!t :i a"i#i$i!nate /n !ndi$ii de!'ebit de avanta8!a'e&de la un !perat!r e!n!i are /(i li"idea#% de:initiv a:aerile& de la un8ude%t!r@'indi are adini'trea#% a:aerile unui !perat!r e!n!i /n 'tare de:alient 'au li"idare& printr@un aran8aent u redit!rii unui !perat!r e!n!i /n'tare de :alient 'au li"idare !ri printr@! alta pr!edura 'iilar% u eleanteri!are& releentat% prin lee?"< atuni 5nd& a urare a unui !nur' de '!lu$ii& !ntratul de 'erviii trebuie

'% :ie atribuit& !n:!r reulil!r 'tabilite ini$ial& !nurentului 5(ti%t!r 'auunuia dintre !nurentii a'tiat!ri ai !nur'ului re'petiv& /n ae't din ur%a#& aut!ritatea !ntratant% av5nd !blia$ia de a tran'ite invita$ie la ne!ieritutur!r !nuren$il!r a'tiat!ri?i< atuni 5nd e'te nee'ar% a"i#i$i!narea un!r lur%ri 'au 'erviii'uplientareBadi$i!nale& are nu au :!'t inlu'e /n !ntratul ini$ial& dar aredat!rit% un!r iru'tan$e neprev%#ute au devenit nee'are pentru /ndeplinirea!ntratului /n au#a& (i nuai da% 'e re'peta& /n !d uulativ& ur%t!arele!ndi$ii>@ atribuirea '% :ie :auta !ntratantului ini$ial?@ lur%rile 'au 'erviiile 'uplientareBadi$i!nale nu p!t :i& din punt de vederete"ni (i e!n!i& 'eparate de !ntratul ini$ial :%r% apari$ia un!r in!nvenientea8!re pentru aut!ritatea !ntratant% 'au& de(i 'eparabile de !ntratul ini$ial&

'unt 'trit nee'are /n vederea /ndeplinirii ae'tuia?@ val!area uulat% a !ntratel!r atribuite pentru lur%ri (i 'erviii


35/93

'uplientareBadi$i!nale nu dep%(e(te 0J din val!area !ntratului ini$ial?8< atuni 5nd& ulteri!r atribuirii unui !ntrat de lur%ri 'au de 'erviii&aut!ritatea !ntratant% /(i pr!pune 'a a"i#iti!ne#e n!i lur%ri& re'petiv n!i'erviii& are 'unt 'iilare lur%ril!r 'au 'erviiil!r a"i#i$i!nate prinatribuirea !ntratului ini$ial (i nuai da% 'e re'peta& /n !d uulativ&ur%t!arele !ndi$ii>

@ atribuirea 'e :ae !ntratantului ini$ial& iar n!ile lur%ri& re'petiv n!ile'erviii& !n'tau /n repetarea un!r lur%ri 'au 'erviii 'iilare el!r prev%#ute /n!ntratul atribuit ini$ial (i 'unt !n:!re u erin$ele prev%#ute /n aietul de'arini elab!rat u !a#ia atribuirii re'petivului !ntrat?@ !ntratul de lur%riB'erviii ini$ial a :!'t atribuit prin pr!edura de liita$iede'"i'% 'au re'tr5n'%?@ val!area e'tiat% a !ntratului ini$ial de lur%riB'erviii '@a deterinat prinluarea /n !n'iderare inlu'iv a lur%ril!rB'erviiil!r 'iilare are p!t :ia"i#i$i!nate ulteri!r?@ /n anun$ul de partiipare la pr!edura apliat% pentru atribuirea !ntratuluiini$ial '@a prei#at :aptul a aut!ritatea !ntratant% are dreptul de a !pta pentrua"i#i$i!narea ulteri!ar% de n!i lur%ri 'iilare& re'petiv n!i 'erviii 'iilare&de la !perat!rul e!n!i a %rui !:erta va :i delarata 5(ti%t!are /n adrul

pr!edurii re'petive?@ aut!ritatea !ntratant% are dreptul de a aplia aea'ta pr!edura /ntr@uninterval are nu p!ate dep%(i 3 ani de la atribuirea !ntratului ini$ial.

Arti!lul 123

n a#ul /n are ae't luru e'te p!'ibil (i /n %'ura /n are nu 'e /nal%!ndi$iile prev%#ute la art. 122 lit. "


36/93

Arti!lul 126

;1< 5n% la data de 31 deebrie 2006 aut!ritatea !ntratant% are dreptul de a nupubli% invita$ia de partiipare /n =EA& u !ndi$ia 'a ! tran'it% %tre el pu$in3 !perat!ri e!n!ii.;2< nep5nd u data de 1 ianuarie 200H& aut!ritatea !ntratant% are dreptul& /n

a#uri teeini 8u'ti:iate& '% '!liite Aut!rit%$ii Na$i!nale pentru Releentarea(i )!nit!ri#area A"i#i$iil!r ublie e7eptarea de la !blia$ia prev%#ut% la art.12 alin. ;1


37/93

are !ndue la atribuirea unui !ntrat de 'erviii.

Arti!lul 132

Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a prei#a /n adrul d!uenta$iei de!nur' !rie in:!ra$ie& erin$a& reula& riteriu 'au altele a'eenea& nee'are

pentru a a'iura p!ten$ialil!r !nuren$i ! in:!rare !pleta (i !reta u privirela !dul de apliare a !nur'ului de '!lu$ii.

Arti!lul 133

D!uenta$ia de !nur' trebuie '% uprind% el pu$in>a< in:!ra$ii enerale privind aut!ritatea !ntratant%?b< in'tru$iuni privind date liita are trebuie re'petate (i :!ralit%$i aretrebuie /ndeplinite /n le%tur% u partiiparea la !nur'?< erin$ele inie de ali:iare pe are aut!ritatea !ntratant% a "!t%r5t '% le'!liite& preu (i d!uentele are urea#% '% :ie pre#entate de !nuren$i pentrud!vedirea /ndeplinirii erin$el!r re'petive?d< an'ablul erin$el!r pe ba#a %r!ra !nurentii urea#% 'a elab!re#e (i '%

pre#inte pr!ietul?e< uantuul preiil!r are urea#% '% :ie a!rdate& /n a#ul /n are !nur'ul e'te!rani#at a ! pr!edur% independenta?:< ana8aentul aut!rit%$ii !ntratante de a /n"eia !ntratul de 'erviii u5(ti%t!rul 'au u unul dintre a'tiat!rii !nur'ului re'petiv& /n a#ul /n are!nur'ul e'te !rani#at a parte a unei alte pr!eduri de atribuire a !ntratuluide 'erviii?< in:!ra$ii detaliate (i !plete privind riteriul apliat pentru 'tabilireapr!ietuluiBpr!ietel!r 5(ti%t!rB5(ti%t!are.

Arti!lul 134

;1< !nur'ul de '!lu$ii 'e ini$ia#% prin publiarea& /n !n:!ritate u prevederileart. & a unui anun$ de partiipare prin are '!liit% !perat!ril!r e!n!iiintere'a$i depunerea de pr!iete. Anun$ul trebuie '% uprind% el pu$in in:!ra$iileprev%#ute /n ane7a nr. 3D (i 'e elab!rea#% /n !n:!ritate u :!rularul 'tandardad!ptat de !i'ia Eur!pean%.;2< Nu%rul de #ile dintre data publi%rii anun$ului de partiipare (i datadepunerii pr!ietel!r trebuie '% :ie 'tabilit a't:el /n5t !perat!rii e!n!ii 'abene:iie#e de ! peri!ad% re#!nabila pentru elab!rarea ae't!ra.;3< %r% a adue atinere prevederil!r alin. ;2


38/93

;1< Aut!ritatea !ntratant% are dreptul de a reali#a ! 'ele$ie preliinar% a!nuren$il!r& utili#5nd /n ae't 'en' riterii lare& !bietive& nedi'riinat!rii&are trebuie '% :ie prei#ate /n !d e7pliit /n d!uenta$ia de !nur'.;2< Nu%rul de !nuren$i 'eleta$i trebuie '% :ie 'u:iient a't:el /n5t '% a'iure! !nurenta real%.

Arti!lul 13

;1< n '!pul evalu%rii pr!ietel!r pre#entate /ntr@un !nur' de '!lu$ii&aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a nui un 8uriu :!rat din el pu$in 3ebri& per'!ane :i#ie independente :a$% de !nuren$i& u pre%tire pr!:e'i!nal%(i e7perienta relevanta /n d!eniu& preu (i u pr!bitate !rala reun!'ut%.;2< n a#ul /n are !nuren$il!r li '@a '!liitat ! anuit% ali:iarepr!:e'i!nal%& atuni el pu$in ! treie din nu%rul ebril!r 8uriului trebuie '%aib% aea ali:iare 'au una e"ivalenta.

Arti!lul 139

;1< r!ietele trebuie '% :ie pre#entate an!ni& ae't an!niat ur5nd a :i p%'tratp5n% /n !entul /n are 8uriul a ad!ptat ! dei#ie 'au a :!rulat ! !pinie.;2< uriul e'te aut!n! /n dei#iile (i !piniile pe are le eite.

Arti!lul 140

;1< uriul are !blia$ia de a evalua pr!ietele depu'e e7lu'iv /n ba#a riteriil!rde evaluare indiate /n anun$ul de !nur'.;2< uriul are !blia$ia de a /nt!i un rap!rt& 'enat de t!$i ebrii '%i& aretrebuie '% uprind% evaluarea alitativ% a :ie%rui pr!iet& !b'erva$ii 'pei:ie&preu (i& da% e'te a#ul& li'ta de pr!blee are urea#% a :i lari:iate.

Arti!lul 141

;1< uriul are dreptul de a invita !nurentii 'a r%'pund% la pr!bleele are au:!'t !n'enate /n rap!rtul prev%#ut la art. 140 alin. ;2


39/93

Arti!lul 144

;1< Aut!ritatea !ntratant% nu are dreptul de a 'tabili a durata unui a!rd@adru'% dep%(ea'% ai ult de 4 ani& de5t /n a#uri e7ep$i!nale (i pe are le p!ate8u'ti:ia /n 'peial prin !bietul 'pei:i al !ntratel!r e urea#% a :i

atribuite /n ba#a a!rdului@adru re'petiv.;2< !ntratele are 'e atribuie /n ba#a unui a!rd@adru nu p!t :i /n"eiate de5t/ntre aut!ritateaBaut!rit%$ile !ntratante (i !perat!rulB!perat!rii e!n!ii& are'unt parte a a!rdului re'petiv.

Arti!lul 14

Atuni 5nd atribuie un !ntrat de a"i#i$ie publi% pe ba#a prevederil!r dintr@una!rd@adru& aut!ritatea !ntratant% nu are dreptul de a ipune 'au de a aepta!di:i%ri 'ub'tan$iale ale eleentel!rB !ndi$iil!r 'tabilite ini$ial prin a!rdul@adru re'petiv.

Arti!lul 146

Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a 'tabili !perat!rul e!n!i 'au& dup%a#& !perat!rii e!n!ii are v!r :i parte a a!rdului@adru re'petiv& prinapliarea riteriil!r de 'ele$ie (i atribuire prev%#ute la ap. ,.

Arti!lul 14H

;1< n a#ul /n are aut!ritatea !ntratant% /n"eie a!rdul@adru u un 'inur!perat!r e!n!i& atuni a!rdul re'petiv trebuie '% prevad% el pu$in>a< !blia$iile pe are !perat!rul e!n!i (i le@a a'uat prin pr!punerea te"nia?b< pre$ul unitar pe are !perat!rul e!n!i l@a prev%#ut /n pr!punerea :inaniar%(i pe ba#a %ruia 'e va deterina pre$ul :ie%rui !ntrat atribuit ulteri!r.;2< Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a atribui !ntratele de a"i#i$iepubli% 'ub'evente a!rdului@adru nuai u re'petarea !ndi$iil!r te"nie (i:inaniare 'tabilite /n a!rdul@adru re'petiv.;3< De :ieare data 5nd inten$i!nea#% 'a atribuie un !ntrat de a"i#i$ie publi%'ub'event unui a!rd@adru& aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a 'e!n'ulta& /n 'ri'& u !perat!rul e!n!i& '!liitandu@i ae'tuia& /n :un$ie denee'ita$i& !pletarea !:ertei.

Arti!lul 14

n a#ul /n are aut!ritatea !ntratant% /n"eie a!rdul@adru u ai ul$i!perat!ri e!n!ii& nu%rul ae't!ra nu p!ate :i ai i de 3& /n %'ura /n aree7i'ta un nu%r 'u:iient de !perat!ri e!n!ii are au /ndeplinit riteriile de

ali:iare (i 'ele$ie (i are au pre#entat !:erte !re'pun#%t!are.

Arti!lul 149

;1< n a#ul /n are aut!ritatea !ntratant% /n"eie a!rdul@adru u ai ul$i!perat!ri e!n!ii& atuni a!rdul re'petiv trebuie '% prevad% el pu$in>a< !blia$iile pe are :ieare dintre !perat!rii e!n!ii (i le@au a'uat prinpr!punerea te"nia?b< pre$ul unitar pe are :ieare !perat!r e!n!i l@a prev%#ut /n pr!punerea:inaniar%.;2< Aut!ritatea !ntratant% are dreptul de a atribui !ntrate de a"i#i$ie publi%'ub'evente unui a!rd@adru /n"eiat u ai ul$i !perat!ri e!n!ii>a< :ie :%r% reluarea !petitiei?

b< :ie prin reluarea !petitiei /ntre !perat!rii e!n!ii 'enatari ai a!rdului@adru.


40/93

;3< Aut!ritatea !ntratant% are dreptul de a atribui !ntrate de a"i#i$ie publi%/n !ndi$iile prev%#ute la alin. ;2< lit. a< nuai da% t!ate eleenteleB!ndi$iileare v!r uverna !ntratele re'petive au :!'t 'tabilite /n a!rdul@adru.;4< Aut!ritatea !ntratant% are dreptul de a atribui !ntrate de a"i#i$ie publi%/n !ndi$iile prev%#ute la alin. ;2< lit. ba< :ie re'pet5nd eleenteleB!ndi$iile prev%#ute /n a!rdul@adru?

b< :ie& da% nu t!ate eleenteleB!ndi$iile au :!'t lar prev%#ute /n a!rdul@adru&prin detalierea ae't!ra 'au prin utili#area& da% 'e !n'idera nee'ar& un!r alteeleenteB!ndi$ii prev%#ute /n aietul de 'arini elab!rat pentru /n"eiereaa!rdului@adru re'petiv.

Arti!lul 10

n a#ul prev%#ut la art. 149 alin. ;4< lit. b


41/93

Arti!lul 1

Atuni 5nd lan'ea#a un 'i'te de a"i#i$ie dinai& aut!ritatea !ntratant% are!blia$ia>a< de a publi% un anun$ de partiipare /n are 'e prei#ea#% lar :aptul a pentruatribuirea !ntratuluiB !ntratel!r de a"i#i$ie publi% 'e utili#ea#% un 'i'te

dinai de a"i#i$ie& preu (i adre'a de *nternet la are d!uenta$ia de atribuiree'te di'p!nibil%?b< de a india /n aietul de 'arini& al%turi de arateri'tiile pr!du'el!r areurea#% '% :ie a"i#i$i!nate& (i in:!ra$iile relevante privind arateri'tiile'i'teului utili#at& e"ipaentul eletr!ni :!l!'it& p!'ibilit%$i (i in'tru$iunide ae'are?< de a perite prin i8l!ae eletr!nie& /nep5nd u !entul publi%rii anun$uluide partiipare (i p5n% la /n"iderea 'i'teului de a"i#i$ie dinai& ae'ulnere'triti!nat& diret (i !plet la !n$inutul d!uenta$iei de atribuire.

Arti!lul 16

;1< Dup% lan'area 'i'teului de a"i#i$ie dinai (i pe /ntreaa peri!ad% de

e7i'tenta a ae'tuia& aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a perite !ri%rui!perat!r e!n!i intere'at '% depun% ! !:ert% !rientativa& u '!pul de a :i adi'/n 'i'te.;2< Dup% priirea unei !:erte !rientative& aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia dea veri:ia da% !:ertantul /ndepline(te riteriile de ali:iare 'tabilite (i da%pr!punerea te"nia pre#entat% e'te !n:!r% u erin$ele din aietul de 'arini.;3< Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a :inali#a veri:iarea prev%#ut% laalin. ;2< /n el ult 1 #ile de la priirea unei !:erte !rientative.

(#) $mediat dup nalizarea vericrii prevzute la alin. (%), autoritateacontractant are obligaia de a informa ofertantul cu privire la admiterea lui nsistemul de ac&iziie dinamic sau, dup caz, asupra deciziei de respingere a

ertei orientative.

Arti!lul 1H

O:ertantul are dreptul de a@(i /bun%t%$i !:erta !rientativa /n !rie !ent& u!ndi$ia a pr!punerea te"nia '% re'pete /n !ntinuare erin$ele din aietul de'arini.

Arti!lul 1

;1< n '!pul atribuirii !ntratel!r de a"i#i$ie publi% prin 'i'temul dinamicde ac&iziie public, autoritatea contractant are obligaia de a public, pentru

ecare contract n parte, un nou anun de participare simplicat, prin care toioperatorii economici interesai sunt invitai s depun oferte orientative n!n:!ritate u prevederile art. 16.;2< Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a 'tabili ! dat% liita de depunere a!:ertel!r !rientative& are nu trebuie '% :ie ai devree de 1 #ile de la datapubli%rii anun$ului de partiipare 'ipli:iat prev%#ut la alin. ;1


42/93

depu'e /n terenul prev%#ut la art. 1 alin. ;2a< 'a /piedie& 'a re'tr5n% 'au 'a di't!r'i!ne#e !nurenta?b< 'a !di:ie !bietul !ntratului de a"i#i$ie publi%& a't:el u a :!'t ae'taprev%#ut /n anun$ul de partiipare (i /n d!uenta$ia de atribuire.

Arti!lul 163

Atribuirea !ntratel!r de 'erviii (i de lur%ri& are pre'upun pre'ta$iiinteletuale u ar :i !n'ultan$a& pr!ietare (i altele a'eenea& nu p!t :ae!bietul liita$iei eletr!nie.

Arti!lul 164

Atuni 5nd inten$i!nea#% 'a utili#e#e liita$ia eletr!ni%& aut!ritatea!ntratant% are !blia$ia de a inlude /n adrul in:!ra$iil!r (i in'tru$iunil!rprev%#ute la art. 33 (i ur%t!arele prei#%ri 'pei:ie>a< eleentele !:ertei are v!r :ae !bietul pr!e'ului repetitiv de !:ertare& u!ndi$ia a re'petivele eleente '% :ie uanti:iabile (i '% p!at% :i e7priate /ni:re 'au pr!ente?b< eventuale liite ale val!ril!r p5n% la are eleentele prev%#ute la lit. a< p!t:i /bun%t%$ite& a't:el u re#ult% ae'tea din 'pei:i%$iile are de:ine'!bietul !ntratului?< in:!ra$iile are urea#% a :i pu'e la di'p!#i$ie !:ertan$il!r /n ur'ulliita$iei eletr!nie (i !entul 5nd ae'te in:!ra$ii v!r :i di'p!nibile?

d< in:!ra$iile relevante privind pr!e'ul liita$iei eletr!nie?e< !ndi$iile /n are !:ertan$ii v!r avea dreptul 'a liite#e& u re:erire /n


43/93

'peial la di:eren$ele inie are& da% e'te a#ul& v!r :i '!liitate pentruliitarea n!il!r !:erte?:< in:!ra$iile relevante re:erit!are la e"ipaentul eletr!ni :!l!'it& !ndi$iilete"nie (i !dalit%$ile !nrete de reali#are a !netarii.

Arti!lul 16

;1< nainte de lan'area unei liita$ii eletr!nie& aut!ritatea !ntratant% are!blia$ia de a reali#a ! evaluare ini$ial% interal% a !:ertel!r& /n !n:!ritate uriteriul de atribuire 'tabilit /n d!uenta$ia de atribuire.;2< Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a invita t!$i !:ertan$ii are au depu'!:erte !re'pun#%t!are '% pre#inte pre$uri n!i (iB'au& dup% a#& val!ri n!i aleeleentel!r !:ertei. *nvita$ia 'e tran'ite pe ale eletr!ni%& 'iultan& tutur!r!:ertan$il!r re'petivi.;3< *nvita$ia trebuie '% prei#e#e data (i !entul de 'tart al liita$ieieletr!nie& preu (i !rie in:!ra$ie nee'ar% pentru reali#area !netariiindividuale la e"ipaentul eletr!ni utili#at.;4< Aut!ritatea !ntratant% nu are dreptul de a /nepe liita$ia eletr!ni% aidevree de d!ua #ile lur%t!are dup% data la are au :!'t trii'e invita$iile.

Arti!lul 166

n a#ul /n are !ntratul urea#% a :i atribuit /n ba#a riteriului !:erta eaai avanta8!a'% din punt de vedere e!n!i& invita$ia prev%#ut% la art. 16 alin.;3< trebuie '% !n$in% (i in:!ra$ii re:erit!are la>a< re#ultatul priei evalu%ri a !:ertei depu'e de %tre !:ertantul de'tinatar?b< :!rula ateatia are va :i utili#ata pentru 'tabilirea aut!at% ala'aentului :inal& /n :un$ie de n!ile pre$uri (iB'au n!ile val!ri pre#entate de!:ertan$i. !rula ateatia utili#ata in!rp!rea#a p!nderile :at!ril!r deevaluare e urea#% a :i apliati pentru deterinarea !:ertei elei ai avanta8!a'edin punt de vedere e!n!i& !n:!r prei#%ril!r din anun$ul de partiipare 'audin d!uenta$ia de atribuire.

Arti!lul 16H

;1< n adrul liita$iei eletr!nie& pr!e'ul repetitiv de !:ertare 'e re:er%>a< :ie nuai la pre$uri& /n a#ul /n are riteriul de atribuire e'te pre$ul el ai'%#ut?b< :ie la pre$uri (iB'au la alte eleente ale !:ertei& dup% u au :!'t prev%#ute /nd!uenta$ia de atribuire& /n a#ul /n are riteriul de atribuire e'te !:erta eaai avanta8!a'% din punt de vedere e!n!i.;2< -iita$ia eletr!ni% 'e de':%(!ar% /n ai ulte runde 'ue'ive.

Arti!lul 16

;1< n ur'ul :ie%rei runde a liita$iei eletr!nie& aut!ritatea !ntratant% are!blia$ia de a !uni% in'tantaneu tutur!r !:ertan$il!r el pu$in in:!ra$iilenee'are ae't!ra pentru a@(i deterina& /n !rie !ent& p!#i$ia pe are ! !upa /nla'aent. Aut!ritatea !ntratant% are dreptul de a !uni% (i alte in:!ra$iiprivind>a< nu%rul partiipan$il!r /n runda re'petiva a liita$iei eletr!nie?b< pre$uri 'au val!ri n!i pre#entate /n adrul rundei de liitare de %tre al$i!:ertan$i& nuai da% d!uenta$ia de atribuire a prev%#ut aea'ta p!'ibilitate.;2< e parur'ul e:etu%rii rundel!r de liitare& aut!ritatea !ntratant% nu aredreptul de a de#v%lui identitatea !:ertan$il!r.

Arti!lul 169

;1< -iita$ia eletr!ni% 'e :inali#ea#% printr@una 'au printr@! !bina$ie a


44/93

ur%t!arel!r !dalit%$i>a< la un !ent prei' 'tabilit /n prealabil (i !uniat !:ertan$il!r /n invita$iade partiipare?b< dup% un nu%r de runde de liitare al %r!r alendar de de':%(urare a :!'t prei''tabilit /n prealabil (i !uniat !:ertan$il!r /n invita$ia de partiipare?< atuni 5nd nu 'e ai prie' pre$uri (iB'au val!ri n!i are /ndepline'

erin$ele u privire la di:eren$ele inie ipu'e? /n ae't a#& invita$ia departiipare trebuie '% prei#e#e un teren liita are va :i l%'at '% ur% de lapriirea ultiei !:erte p5n% la :inali#area liita$iei eletr!nie.;2< Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a atribui !ntratul de a"i#i$iepubli% !n:!r prevederil!r art. 200& pe ba#a re#ultatului !b$inut /n ura:inali#arii liita$iei eletr!nie.

apit!lul , Atribuirea !ntratului de a"i#i$ie publi%

=e$iunea 1 O:erta. O:erte alternative

Arti!lul 1H0

O:ertantul are !blia$ia de a elab!ra !:erta /n !n:!ritate u prevederile dind!uenta$ia de atribuire.

Arti!lul 1H1

O:erta are arater !bliat!riu& din puntul de vedere al !n$inutului& pe t!at%peri!ada de valabilitate 'tabilit% de %tre aut!ritatea !ntratant%.

Arti!lul 1H2

;1< Operat!rul e!n!i are !blia$ia de a depune !:erta la adre'a (i p5n% la dataliita pentru depunere 'tabilite /n anun$ul 'au /n invita$ia de partiipare.;2< Ri'urile tran'iterii !:ertei& inlu'iv :!rta a8!r%& ad /n 'arina!perat!rului e!n!i.;3< O:erta depu'a la ! alta adre'a a aut!rit%$ii !ntratante de5t ea 'tabilit%'au dup% e7pirarea datei liita pentru depunere 'e returnea#% nede'"i'%.;4< !n$inutul !:ertel!r trebuie '% r%5n% !n:iden$ial p5n% la data 'tabilit%pentru de'"iderea ae't!ra& aut!ritatea !ntratant% ur5nd a lua un!(tin$a de!n$inutul re'petivel!r !:erte nuai dup% aea't% dat%.

Arti!lul 1H3

;1< Aut!ritatea !ntratant% are dreptul de a perite !:ertan$il!r '% depun% !:erte

alternative nuai /n a#ul /n are riteriul de atribuire e'te ea ai avanta8!a'%!:erta din punt de vedere e!n!i.;2< Anun$ul de partiipare trebuie '% prei#e#e /n !d e7pliit da% e'te peri'%depunerea de !:erte alternative 'au da% aea'ta p!'ibilitate e'te inter#i'%. na#ul /n are aea'ta prei#are lip'e(te& aut!ritatea !ntratant% nu are dreptul dea lua /n !n'iderare !:ertele alternative.

Arti!lul 1H4

;1< Aut!ritatea !ntratant% are perite depunerea de !:erte alternative are!blia$ia de a prei#a /n aietul de 'arini erin$ele inie !bliat!rii pe areae'tea trebuie '% le re'pete (i !rie alte erin$e 'pei:ie pentru pre#entareal!r.

;2< Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a nu lua /n !n'iderare !:ertelealternative are nu re'peta erin$ele inie prev%#ute la alin. ;1


45/93

Arti!lul 1H

n a#ul /n are a anuntat p!'ibilitatea de a :i depu'e !:erte alternative&aut!ritatea !ntratant% nu are dreptul de a re'pine ! a't:el de !:erta av5nd a'inura !tivatie :aptul a& da% aea'ta e'te delarata 5(ti%t!are>

a< !ntratul de :urni#are pentru atribuirea %ruia '@a !rani#at pr!edura 'etran':!ra /n !ntrat de 'erviii? 'aub< !ntratul de 'erviii pentru atribuirea %ruia '@a !rani#at pr!edura 'etran':!ra /n !ntrat de :urni#are.

=e$iunea a 2@a =ele$ia (i ali:iarea andida$il!rB!:ertan$il!r

ARAGRAU- 1 @ riterii de ali:iare (i 'ele$ie

Arti!lul 1H6

Aut!ritatea !ntratant% are dreptul de a aplia riterii de ali:iare (i 'ele$ie

re:erit!are nuai la>a< 'itua$ia per'!nal% a andidatului 'au !:ertantului?b< apaitatea de e7eritare a ativit%$ii pr!:e'i!nale?< 'itua$ia e!n!i% (i :inaniar%?d< apaitatea te"nia (iB'au pr!:e'i!nal%?e< 'tandarde de a'iurare a alit%$ii?:< 'tandarde de pr!te$ie a ediului& /n a#urile prev%#ute la art. 1 alin. ;2a< ! li'ta a prinipalel!r 'erviii pre'tate /n ultiii 3 ani& !n$in5nd val!ri&peri!ade de pre'tare& bene:iiari& indi:erent da% ae(tia din ura 'unt aut!rit%$i

!ntratante 'au lien$i privati. re't%rile de 'erviii 'e !n:ira prinpre#entarea un!r erti:iateBd!uente ei'e 'au !ntra'enate de ! aut!ritate !ri


49/93

de %tre lientul privat bene:iiar. n a#ul /n are bene:iiarul e'te un lientprivat (i& din !tive !bietive& !perat!rul e!n!i nu are p!'ibilitatea !b$ineriiunei erti:iariB!n:ir%ri din partea ae'tuia& de!n'trarea pre't%ril!r de'erviii 'e reali#ea#% printr@! delara$ie a !perat!rului e!n!i?b< ! delara$ie re:erit!are la e"ipaentele te"nie (i la %'urile apliate /nvederea a'iur%rii alit%$ii& preu (i& da% e'te a#ul& la re'ur'ele de 'tudiu (i

eretare?< in:!ra$ii re:erit!are la per'!nalulB!rani'ul te"ni de 'peialitate de aredi'pune 'au al %rui ana8aent de partiipare a :!'t !b$inut de %treandidatB!:ertant& /n 'peial pentru a'iurarea !ntr!lului alit%$ii?d< in:!ra$ii re:erit!are la 'tudiile& pre%tirea pr!:e'i!nal% (i ali:iareaper'!nalului de !nduere& preu (i ale per'!anel!r re'p!n'abile pentru/ndeplinirea !ntratului de 'erviii?e< ! delara$ie re:erit!are la e:etivele edii anuale ale per'!nalului ana8at (ial adrel!r de !nduere /n ultiii 3 ani?:< da% e'te a#ul& in:!ra$ii privind %'urile de pr!te$ie a ediului pe are!perat!rul e!n!i le p!ate aplia /n tipul /ndeplinirii !ntratului de 'erviii?< in:!ra$ii re:erit!are la utila8ele& in'tala$iile& e"ipaentele te"nie de arep!ate di'pune !perat!rul e!n!i pentru /ndeplinirea !re'pun#%t!are a !ntratului

de 'erviii?"< in:!ra$ii privind pr!p!r$ia /n are !ntratul de 'erviii urea#% '% :ie/ndeplinit de %tre 'ub!ntratan$i (i 'peiali#area ae't!ra.;3< n a#ul apli%rii unei pr!eduri pentru atribuirea unui !ntrat de lur%ri& /n'!pul veri:i%rii apait%$ii te"nie (iB'au pr!:e'i!nale a!:ertan$il!rBandida$il!r& aut!ritatea !ntratant% are dreptul de a le '!liitaae't!ra& /n :un$ie de 'pei:iul& de v!luul (i de !ple7itatea lur%ril!r eurea#% '% :ie e7eutate (i nuai /n %'ura /n are ae'te in:!ra$ii 'unt relevantepentru /ndeplinirea !ntratului& ur%t!arele>a< ! li'ta a lur%ril!r e7eutate /n ultiii ani& /n'!$it% de erti:iari de bunae7eu$ie pentru ele ai ip!rtante lur%ri (i are v!r !n$ine val!ri& peri!ada (il!ul e7eu$iei lur%ril!r& !dul de /ndeplinire a !blia$iil!r& bene:iiari&indi:erent da% ae(tia 'unt aut!rit%$i !ntratante 'au lien$i privati?b< in:!ra$ii re:erit!are la per'!nalulB!rani'ul te"ni de 'peialitate de aredi'pune 'au al %rui ana8aent de partiipare a :!'t !b$inut de %treandidatB!:ertant& /n 'peial pentru a'iurarea !ntr!lului alit%$ii?< in:!ra$ii re:erit!are la 'tudiile& pre%tirea pr!:e'i!nal% (i ali:iareaper'!nalului de !nduere& preu (i ale per'!anel!r re'p!n'abile pentru e7eu$ialur%ril!r?d< ! delara$ie re:erit!are la e:etivele edii anuale ale per'!nalului ana8at (ial adrel!r de !nduere /n ultiii 3 ani?e< da% e'te a#ul& in:!ra$ii privind %'urile de pr!te$ie a ediului pe are!perat!rul e!n!i le p!ate aplia /n tipul /ndeplinirii !ntratului de lur%ri?:< ! delara$ie re:erit!are la utila8ele& in'tala$iile& e"ipaentele te"nie deare p!ate di'pune !perat!rul e!n!i pentru /ndeplinirea !re'pun#%t!are a

!ntratului de lur%ri.

Arti!lul 19

;1< n a#ul /n are pr!du'ele are urea#% '% :ie :urni#ate 'au 'erviiile areurea#% '% :ie pre'tate au un arater !ple7 'au 'unt de'tinate unui '!p'pei:i& aut!ritatea !ntratant% are dreptul de a veri:iaB!ntr!la @ diret 'auprin interediul unei aut!rit%$i !petente apar$in5nd 'tatului /n are !perat!rule!n!i e'te 'tabilit (i u !ndi$ia a!rdului ae'tei aut!rit%$i @ apaitatile depr!du$ie ale :urni#!rului 'au apaitatea te"nia a pre'tat!rului& et!dele de'tudiu (i eretare utili#ate& preu (i %'urile apliate pentru !ntr!lulalit%$ii.

Arti!lul 190


50/93

;1< apaitatea te"nia (i pr!:e'i!nal% a !:ertantuluiBandidatului p!ate :i'u'$inut%& pentru /ndeplinirea unui !ntrat& (i de ! alt% per'!an%& indi:erent denatura rela$iil!r 8uridie e7i'tente /ntre !:ertantBandidat (i per'!ana re'petiva.;2< n a#ul /n are !:ertantulBandidatul /(i de!n'trea#a apaitatea te"nia (ipr!:e'i!nal% inv!and (i 'u'$inerea a!rdat%& /n !n:!ritate u prevederile alin.;1


51/93

!blia$ia de a aepta erti:iate e"ivalente ei'e de !rani'e 'tabilite /n alte'tate ale Uniunii Eur!pene.

Arti!lul 196

n a#ul /n are !perat!rul e!n!i nu de$ine un erti:iat de ediu a't:el u

e'te '!liitat de aut!ritatea !ntratant%& aea'ta din ura are !blia$ia de aaepta !rie alte pr!be 'au d!ve#i pre#entate de !perat!rul e!n!i re'petiv& /n%'ura /n are pr!beleBd!ve#ile pre#entate !n:ira a'iurarea unui nivel!re'pun#%t!r al pr!te$iei ediului.

=e$iunea a 3@a riterii de atribuire a !ntratului de a"i#i$ie publi%

Arti!lul 19H

Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a prei#a /n anun$ul de partiipareriteriul de atribuire a !ntratului de a"i#i$ie publi%& are& !dat% 'tabilit& nup!ate :i '"ibat pe t!at% durata de apliare a pr!edurii de atribuire.

Arti!lul 19

;1< %r% a adue atinere di'p!#i$iil!r lei'lative 'au adini'trative privindreunerarea anuit!r 'erviii& riteriul de atribuire a !ntratului de a"i#i$iepubli% p!ate :i nuai>a< :ie !:erta ea ai avanta8!a'% din punt de vedere e!n!i?b< :ie& /n !d e7lu'iv& pre$ul el ai '%#ut.;2< n a#ul /n are atribuirea !ntratului de a"i#i$ie publi% 'e reali#ea#% prinapliarea pr!edurii de dial! !petitiv& riteriul de atribuire utili#at trebuie'% :ie nuai !:erta ea ai avanta8!a'% din punt de vedere e!n!i.

Arti!lul 199

;1< n a#ul apli%rii riteriului !:erta ea ai avanta8!a'% din punt de vederee!n!i& !:erta 'tabilit% a :iind 5(ti%t!are e'te !:erta are /ntrune(tepunta8ul el ai are re#ultat din apliarea unui 'i'te de :at!ri de evaluarepentru are 'e 'tabile' p!nderi relative 'au un al!rit de alul 'pei:i. na#ul /n are& din !tive !bietive& pe are aut!ritatea !ntratant% le p!ate8u'ti:ia teeini& e'te ip!'ibila 'tabilirea e7at% a p!nderil!r relative pentru:ieare :at!r de evaluare& aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a india /nanun$ul de partiipare 'au /n d!uenta$ia de atribuire el pu$in !rdineade're'%t!are a ip!rtantei :at!ril!r de evaluare are urea#% '% :ie utili#a$i.;2< at!rii de evaluare a !:ertei& prev%#u$i la alin. ;1arateri'tii privind nivelul alitativ& te"ni 'au :un$i!nal& arateri'tii de

ediu& !'turi de :un$i!nare& rap!rtul !'tBe:iienta& 'erviii p!'t@v5n#are (ia'i'ten$a te"nia& teren de livrare 'au de e7eu$ie& alte eleente !n'iderate'eni:iative pentru evaluarea !:ertel!r.;3< at!rii de evaluare a !:ertei& preu (i p!nderea relativ% a ae't!ra 'aual!ritul de alul trebuie '% :ie de:ini$i lar /n d!uenta$ia de atribuire&trebuie '% aib% le%tur% !nret% u 'pei:iul !ntratului (i& dup% e au :!'t'tabili$i& nu p!t :i '"ibati pe t!at% durata de apliare a pr!edurii deatribuire.

=e$iunea a 4@a =tabilirea !:ertei 5(ti%t!are

Arti!lul 200

Aut!ritatea !ntratant% are !blia$ia de a 'tabili !:erta 5(ti%t!are pe ba#a


52/93

riteriului de atribuire prei#at /n anun$ul de partiipare (i /n d!uenta$ia deatribuire& /n !ndi$iile /n are !:ertantul re'petiv /ndepline(te riteriile de'ele$ie (i ali:iare ipu'e.

Arti!lul 201

;1< e parur'ul apli%rii pr!edurii de atribuire& aut!ritatea !ntratant% aredreptul de a '!liita lari:i%ri (i& dup% a#& !plet%ri ale d!uentel!rpre#entate de !:ert

4.OUG 34 Din 2006 Atribuirea Contractelor de Achizitie Publica

Documents

Transcript of 4.OUG 34 Din 2006 Atribuirea Contractelor de Achizitie Publica