O vorbă bună pentru gazdăluat din ad-Dazal ila-Allah Magazine

Ramadhan-ul este o perioadă în care toți musulmanii, din toată lumea se întâlnesc mai des, fie în moschee în timp ce participă la rugăciunea tarawih sau se vizitează pentru a lua iftar-ul împreună. Invitațiile sunt acceptate cu ardoare, ceea ce este un lucru bun, pentru că dintre drepturile unui musulman asupra celuilalt este ca atunci când este invitat să răspundă1, și aceasta este supunere față de ceea ce ne-a învățat mesagerul:

,,Când unul dintre voi este invitat la cină, ar trebui să accepte invitația..”2

Majoritatea dintre noi știm ce poziție distinsă ocupă un musafir în Islam, dreptul pe care îl are asupra noastră este de a fi omenit, după cum profetul a menționat în numeroase hadith-uri incluzând următorul:

,,Cel ce dă de mâncare unei persoane ce postește pentru a rupe postul, va primi aceași răsplată ca și el, cu excepția că nimic nu va fi redus din răsplata persoanei care postește.”4

Ne-ar plăcea să atragem atenția la cât de des ne gândim la gazda noastră, cea care face efortul de a prepara și a distribui mâncare fraților săi musulmani. Cu toții putem vorbi despre bucuria și plăcerea pe care o simțim atunci când rupem postul împreună, având în inima noastră apreciere pentru efortul gazdei, simțindu-ne onorați că s-a deranjat întratât pentru noi. Și totuși mulți dintre noi nu știu sau nu sunt siguri cum ar trebui să își „exprime” mulțumirea ca musafiri. Ar trebui să luam o cutie de ciocolată, sau flori, sau poate să improvizăm un discurs după ce mâncăm, să spunem cât de delicioadă a fost mâncarea?! Alhamdulillah! Toate acestea sunt lucruri bune (complimentele și cadourile) ,dar există ceva ce noi ca musafiri putem face, un lucru care este foarte recomandat în Sunnah profetului (sallaahu alaihi wa sallam) și acesta este să suplicăm pentru gada noastră, după ce terminăm de mâncat, folosind oricare dintre următoarele suplicații:

1. Akala ta’aamaakul abraaru, wasallatalaykumul mallaa ikaatu, wa aftara ‘indalkumus saa’imun.

,,Fie ca dreptcredincioși să mănânce cu tine, îngerii să ceară iertare pentru voi, să ceară lui Allah să trimită mila Sa și onoarea asupra voastră, și cei ce postesc, să rupă postul alături de voi.”5

2. Allahumma at’im man ata’amani wasqi man saqaani.

,,O Allah hrănește-l pe cel care m-a hrănit, și dă-i celui ce mi-a dat de băut.”6

3. Allahumma-ighfirlahum warhamhum wa baarik fiimaa razaqtahum.

O Allah iartă-i, și ai milă de ei și binecuvintează tot ce le-ai dat .”7

Aceste suplicații ar trebui învățate așa încât atunci când suntem invitați la masă să ne putem exprima aprecierea suplicând pentru gazdă cu dua învâțate de la profet (sallaahu alaihi wa sallam), fără să ne mai simțim în pană de cuvinte.

1. Sahih Muslim (eng. Trans. Vol.3, p.1183, nr.5379)2. Narat de ibn Umar în Saheeh Muslim (eng trans. Vol.2, p.727, no.3337)4. Saheeh relatat de Ahmad [4/114-6 și 5/192], at-Tirmidhee [nr.804]. Ibn Majah [nr.1746] și ibnHibban [nr.895] (Vezi Sifat Sawmin Nabee).5. Raportat de Ibn Abe Shaibah [3/100], Ahmad [3/118] an-Nisaa’ee în Ahmalul Yawm [nr.268], Ibn as-Sunnee [nr.129] și Abdur-Razzal [4/311] lanț narativ bun. Isnaad-ul lui este Saheeh. Observație: Unii oameni adaugă la hadith și: wa dhakara kumullahu fee man indahu [și fie ca Allah să te menționeze celor apropiați] lucru ce nu are nici o dovadă, așa că fiți atenti.6. Saheeh relatat de Muslim (eng.trans. vol.8, p.1133, nr. 5103) de la Miqdaad.7. Saheeh relatat de Muslim (eng.trans. vol. 3, p.1127), nr.5070 de la Abdullah ibn Busr (radhi allahu anhu)