·- ••~.'.<~_. ••• $MQ

SPITALUL CLINIC "DR.I.CANTACUZINO"BUCURE$TI- Str.lon Movila Nr.S-7 Sector 2, Cod 73206

CONTRACT DE

.:.~:1.PARTI CONTRACT ANTE.: Achizitorul

:. 'spitalu! Clinic Dr Ion ~antacuzino adresa/sediu in.' Bucuresti, str Ion Movila nr. 5-7, sector 2'telefon/fa.x: 0211210.71.00, codul fiscal

. "4203490,cont (trezorerie.banca),ROIOTREZ70221 F3321 OOXXXX, reprezentat prin

'. Conf.dr Brezean Iulian, functia de Manager, ec.~~'.' Buzasu Valentina functia de Director finanaciarf;, contabil in calitate de ACHIZITORs~

FurnizorulS.C. Natural Es Medical S.R.L., cu sediul inTargoviste, telefon/fax 0767.64.52.2310359819495 numar de inmatriculare........... cod fiscal RO 29875195 contRO trez trezorerie.T~~,,:;iste r~})fe~~J).tatprin.7it ,~j '1 \.."CI~1/! fu . d d .. tr tv.....:1< .. ~;.: ......... - .... l-.........m nctia e a miniS a or,

in calitate In calitate de FURNlZOR.

.\

2. OBIECTUL $1 PRETUL CONTRACTULUI2.1. - Furnizorul se obliga sa fumizeze prod use le din anexa, in cantitatile mentionate, la termenele ~iInconformitate cu obligatiile asumate prin prezentul contract.2.2. - Pretul unitar al produselor este eel din anexa prezentului contract.Valoarea contractului este de 77.264,32 ron, din care TVA 12.399,32ron.2.3. - Pretul unitar in lei al produselor specificate in anexa este ferm pe intreaga perioada de valabiIitate acontractu lui.2.4 - La erniterea facturilor pentru livrarea produselor ce fac obiectul contractului, furnizorul are obligatiasa respecte denumirea produselor din anexa.

;.'

3. DURATA CONTRACTULUI3.1. - Prezentul contract tsi produce efectele de la 07.06.2017 paul!. la 31.12.2017.

4. DEFINITII4.1. - In prezentul contract urrnatorii termeni vor fi interpretati astfel:

,; 4.l. In prezentul contract urmatorii termeni vor fi interpretati astfel:; a) contract - actul juridic care reprezinta acordul de vointa al celor doua parti, incheiat lntre 0 autoritate

contractanta, in calitate de achizitor, si un furnizor de produse, in calitate de fumizor;b) achizitor si fumizor - partile contractante, astfel cum sunt acestea denumite in prezentul contract;c) pretul contractului - pretul platibil de catre achizitor, in baza contractului, pentru indepllnirea integrals~icorespunzatoare a tuturor obligatiilor asumate prin contract;d) produse - produsele cuprinse tn anexalanexele la prezentul contract, pe care fumizorul se obliga prinContract sa le fumizeze achizitorului;e) standarde - standardele prevazute In propunerea tehnica;f) origine - locul unde produsele au fost realizate, fabricate. Originea produselor ~i serviciilor poate fidistincta de nationalitatea furnizorului.g) jorla majora - un eveniment mai presus de controlul partilor, care nu se datoreaza greselii sau viniiacestora, care nu putea fi prevazut In momentul incheierii contractului si care face imposibila executarea ~i~espectiv indeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: razboaie, revolutii, incendii,Inundatii sau orice alte catastrofe naturale, restrictii aparute ca urmare a unei carantine, embargo,enumerarea nefiind exhaustiva ci enuntiativa. Nu este considerat fort1\.majora un eveniment asemeneacelor de mai sus, care, iru'a a crea 0 imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executareaobligatiilor uneia din parti.

..'(:

i.

r·.

.t~:.~-&',i:..,.~;

t~:~:;:

s. srANDARDE . ~ .5.1. - Produsele furnizate In baza contractului vor respecta standardele prezentate de catre fumizor inoferta sa.

6. RECEPTIE, INSPECTU $1 TESTE6.1.- Achizitorul sau reprezentantul sau are dreptul de a inspecta ~i/sau de a testa produsele pentru averifieaconformitatea lor cu specificatiile tehnice din caietul de sarcini.

~.~'6.2. - Receptia cantitativa ~i calitativa a produselor se face la sediul aehizitorului la livrarea produselor.,. La livrare produsele vor fi insotite inmod obligatoriu de certificat de calitate si conformitate.~. 6.3.- Daca vreunul din produsele inspectate sau testate nu corespunde specificatiilor, achizitorul are:: dreptulsi1iI respinga, iar furnizorul are obligatia, fam a modifiea pretul contractului:

a) de a inlocui produsele refuzate; saub) de a face toate modificarile necesare pentru ca produsele sa corespunda specificatiilor lor tehnice.

6.4. - Dreptul achizitorului de a inspeeta, a testa si, daca este necesar, de a respinge nu va fi limitat sauamanatdatorita faptului ca.produsele au fost inspectate ~i testate de furnizor, cu sau ftr! participarea unuireprezentant al achizitorului, anterior livrarii acestora la destinatia finala.6.5.-Prevederile clauzelor 6.1-6.4 nu ilvor absolvi pe furnizor de obligatia asumarii garantiilor sau de alteobligatiiprevazute in contract.

:- ..

7. AMBALARE SI MARCARE7.1.- Furnizorul are obligatia de a ambala produsele pentru ea acestea sa faca fata, :tara limitare, lamanipularea dura din timpul transportului, tranzitului ~i expunerii la temperaturi extreme, la soare ~i laprecipitatiile care ar putea sa apara in timpul transportului ~i depozitarii in aer liber, in asa fel tncat saajungliin buna stare la destinatia flnala7.2.- Ambalarea, marcarea ~i documentatia din interiorul sau din afara pachetelor vor respeeta tntocmaistandardele In vigoare. .

8. LIVRAREA PRODUSELOR $1 DOCUMENTELE CARE LE iNSOTESC8.1. - Furnizorul are obligatia de a livra produsele la sediul aehizitorului in termen de maximum 24 ore dela primirea eomenzii8.2.- Furnizorul va transmite achizitorului documentele care tnsotesc produsele:

a) factura fiscala ;b) avizul de expeditie;c) certificatul de calitate;d) bulein de analiza;

8.3.- Expedierea, transportul si livrarea produselor se fac prin grija ~i eu mijloacele de transport alefumizorului. .8.4. - Certificarea de catre achizitor a faptului ca produsele au fost livrate total sau partial se face dupa.receptie, prin semnarea de primire de catre reprezentantul autorizat al acestuia, pe documentele emise defurnizor pentru livrare8.S.- Receptia cantitativa ~i calitativa se face la sediul aehizitorului in termen de 24 de ore de la livrareaproduselor8.6.- Livrarea se considera tncheiata in momentul in care sunt indeplinite prevederile elauzelor 8.1.- 8.5.

9 PERIOADA DE VALABILITATE ACORDATA PRODUSELOR9.1. - Perioada de garantie acordata produselor este de eel putin 3 luni de la livrarea si facturareaproduselor.9.2. - Achizitorul are dreptul de a notifica imediat furnizorului, In seris, orice plangere sau reclamatie ceapare In conformitate eu aceasta garantie.9.3.- La primirea unei astfel de notificari furnizorul are obligatia de a remedia defectiunea sau de a lnlocuiProdusul in termen de 12 de ore, far! costuri suplimentare pentru achizitor.9.4-Daca furnizorul, dupa ce a fost instiintat, nu reuseste sa remedieze defectul tn perioada convenita,achizitorul are dreptul de a lua masuri de remediere pe riscul ~ispezele furnizorului ~i fara. a aduce niei unprejudiciu oricaror aIte drepturi pe care achizitorulle poate avea fata.de fumizor prin contract.

10 MODALITATI DE PLATA10.1.. Achizitorul are obligatia de a efectua plata catre furnizor 111termen de 60 de zile de la inregistrarea

2

IiI .

.'..

r~;

~ I'n~turii in spital.1_: I_

t,..~.~~.~.~'c·f~~.

,~ .11.AMENDAMENTE11.1. - Partile eontracrante au dreptul, pe durata tndeplinirii eontractului, de a conveni modificareaclauzelor contractului, prin act aditional, nurnai eu respectarea dispozitiilor legale in vigoare, In cazulaparitiei unor circumstante care lezeaza interesele cornerciale legitime ale acestora si care nu au putut fiprevazute la data Incheierii contraetului.t

\' 12. iNTARZIERI IN jNDEPLlNIREA CONTRACTULUIJ: 12.1.- Furnizorul are obligatia de a indeplini toate obligatiile sale contractuale in conditiile convenite print; prezentul contract.

12.2. - Daca pe parcursul indeplinirii contractu lui fumizorul nu respecta termenele de livrare, acesta areobligatia de a notifica, In timp uti!, achizitorul; modificarea dateil perioadelor de fumizare se face numaiell acordul partilor prin act aditonal si numai in cazuri temeinic justificate.12.3. - Cu exceptia prevederilor clauzei to si in afara cazului 'in care achizitorul este de acord cu 0prelungire conform clauzei 12.2,0 lntarziere in indeplinirea contractului da dreptul achizitorului de asolicita penalitati furnizorului, potrivit prevederilor clauzei 13.1

13. PENALITATl, DAUNE-INTERESE13.1 Dobanda legaia penalizatoare datorata de parti pentru nerespectarea obligatiilor asumate, secalculeaza conform prevederilor art.3 din OG 13/2011 eu modificarile aduse prin Legea 72/2013.

f· 14. REZILIEREA CONTRACTULUI14.1. - Nerespectarea obligatiilor asumate prin prezentul contract de catre una dintre parti da dreptul partiilezate de a cere rezilierea contractului de fumizare si de a pretinde plata de daune-interese.14.2. - Achizitorul lsi rezerva dreptul de a denunta unilateral contractul de furnizare, in eel mult 30 de zilede la aparitia unor circumstante care nu au putut fi prevazute la data incheierii contractu lui si care conducla modificarea clauzelor contractuale ln asa masura tncat lndeplinirea contractu lui respectiv ar fi contrarainteresului public.14.3 -Autoritatea contractanta are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de buna executie, in limitaprejudiciului creat ~i de a pretinde plata de daune-interese.

15.CESIUNEA15.1 In acest contract de achizitie publica este permisa doar cesiunea creantelor nascute din contract,obligatiilor nascute ramanand in sarcina partilor contractante, astfel cum au fost stipulate si asumateinitial.16.FORT A MAJORA16.1.- Forta majora este constatata de 0 autoritate competenta.16.2.- Forta majora exonereaza partite contractante de lndeplinirea obligatiilor asumate prin prezentulcontract, pe toata perioada in care aceasta actioneaza.16.3.- lndeplinirea contractului va fi suspendata in perioada de actiune a fortei majore, dar fara aprejudicia drepturile ce Ii se cuveneau partilor pana la aparitia acesteia. Greva nu constituie caz de fortamajora16.4.- Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a notifica celeilalte parti, imediat si inmod complet, producerea acesteia si de a lua orice masuri care li stau la dispozitie In vederea limitariiconsec inte lor16.5.- Daca forta majora actioneaza sau se estirneaza ca va actiona 0 perioada mai mare de 10 zile, fiecareparte va avea dreptul sa notifice celeilalte parti incetarea de plin drept a prezentului contract, fara cavreuna dintre parti sa poata pretinde celeilalte daune-interese.

17.- SOLUT10NAREA LITIGIILOR17.1.- Achizitorul si fumizorul VO! face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabila, prin tratativedirecte, orice neintelegere sau disputa care se poate ivi intre ei in cadrul sau in legatura cu indeplinireaContractului17.2.- Daca dupa 2 de zile de la inceperea acestor tratative achizitorul si fumizorul nu reusesc sa rezolvein mod amiabil 0 divergenta contractual a, solutionarea se va face de catre instantele competente de lasediul achizitorului,

3

(

It

•. .

'LJMBAC~ glJVERNEAZA CONTRACTULLimba care guverneaza contractul este limba romana

coMUN,ICARI.. '&:' I A d l' , I . bui ti1. - (1) Onc~ comumcare intre parti, retentoare a ill ep mirea prezentu Ul contract, tre ute sa ie:traflSJIlisa in SCrIS •. . ' (2) Orice document scris trebuie inregistrat atat in momentul transmiterii, cat si in momentul

·~~.~~omunica:ile d~tr~ parti se ~ot ~~ce si prin telefon, telegrama, telex, fax sau email, eu conditia.confjrmariiin scns a pnmmi comurucarn.

20. LEGEA APLICABILA CONTRACTULUI· 20,1, - Contractul va fi interpretat conform legilor in vigoare din Romania.

· prezentulcontract a fost mcheiat astazi 07.06,2017, in doua exemplare, plus anexa, elite unul pentru· fiecare parte. L

SPITALUL s(i';;i:1~;):~NT ACUZINO{} / +. :""~,::~:".

Natural Es Medical SRL

ADMINISTRATOR

:'..

CONTROL FINANCIAR PREVENTIV

}-

4

II ,

f '.-'IGAL'\'.~

,// '/ .\"

/ // '../ (/ '\

..... .._.....-,L..._ 'I,.' ': --......... ,f:' DIRECTOR FINANCIAR;/~"'NT ABILk ,Ee.BuzasuValentina/)it; ~7;: ',-,/~",:.,:','

"~~~' pCONMSILIERJURIDIC .

ana ariana

ANEXA la ContractuJ nr ...i.??l. t....c:t,(f,..,f.~1.!:,.

DENUMIRE PRODUS U.M.

buc 5.58 11 160.00

PRELUNGITOR PERFUZIE (ADAPTORE) buc 0,74 5 180.00

BISTURIU STERIL UNICA FOLOSINTA bucBANDA AUTOADEZJVA ( PLASTUREFIXARE 10CM/10M buc 1000 1BANDA AUTOADEZIVA (PLASTUREFIXARE 15cM/l0M buc 700 1

CANULE OXIGEN buc 1400 1,4 1960,00PUNGA URINA CU SUPAPA DEEVACUARE, 2000ML buc 7000 7000.00

DIRECTOR GENERALSC Natural Es Medical SRL

.," . ;

."-'-'~'-"'.," ",

\

',"