19 Martie 2015

Miracolul SchimbăriiDincolo de plictis

de Madisyn Taylor 

Senzaţia de plictis poate fi un indiciu 

că trebuie să fim proactivi, 

prin declanşarea schimbării.

Uneori, avem impresia că evenimentele nu se desfăşoară îndeajuns de repede, în ceea ce ne priveşte; de asemenea, că viaţa trece pe lângă noi. Timpul pare să-şi fi contenit lunecarea, să stea neclintit; iar noi părem a fi martori tăcuţi ai propriilor vieţi. Alteori, avem impresia că nu ne-au mai rămas experienţe inedite, captivante, de încercat, şi că suntem ferecaţi într-un ciclu nesfârşit, al stagnării. Dacă ne vom acorda răgazul de a lua în considerare aceste simţăminte, vom constata că se petrece, probabil, mult mai mult, dincolo de vălul aparenţelor; de pildă, poate mocni teama de a ne aventura în necunoscut. Cu toate acestea, prin contemplarea şi analizarea modului în care ne trăim viaţa, ne va fi mai uşor să depăşim senzaţia de plictis şi să pătrundem într-o stare existenţială pozitivă.

Aparenta monotonie a vieţii constituie, de obicei, un indiciu că trebuie să facem o schimbare. Plictisul ne poartă, cu uşurinţă, pe calea deznădejdii. Conştientizarea propriilor sentimente şi, apoi, stabilirea intenţiei de a schimba chiar şi un aspect minor al propriei existenţe, poate conferi valenţe pozitive, luminoase, perspectivei noastre. Acest act de schimbare ne îngăduie să păşim dincolo de propriile limite şi să descoperim lucruri noi şi captivante, care, adeseori, erau deja prezente, însă neobservate, în viaţa noastră. Lucruri simple, cum ar fi adoptarea unui regim alimentar mai sănătos, participarea la un curs, ori înscrierea la un club, sunt moduri prin care ne putem depăşi zona de confort şi, implicit, prin care putem trăi miracolele şi explora splendoarea care există pretutindeni împrejur. Reţine că, în clipa în care ne încumetăm la ceva diferit de rutina noastră zilnică, vom aduce mult mai multă energie proaspătă, speranţă şi binecuvântări, în

existenţă! Cu alte cuvinte, nu vom mai considera nimic, ca fiind plictisitor, ci vom conştientiza valoarea nepreţuită a toate cele ce sunt. 

Abilitatea de a integra aceste schimbări subtile, în existenţa de zi cu zi, va înlesni conştientizarea şi preţuirea miracolului reprezentat de însăşi viaţa noastră, a fiecăruia dintre noi. Am putea socoti schimbarea, drept o acţiune radicală, cu potenţialul de a ne transforma viaţa, din temelii; totuşi, tranziţiile delicate, subtile, aproape imperceptibile, de la modurile noastre  rutiniere de a acţiona, precum şi onorarea întregii vieţi, cu toate aspectele sale - acestea sunt cele care provoacă, într-adevăr, transformarea de valoare şi de durată.

March 19, 2015

The Miracle of ChangeBoredomby Madisyn Taylor 

The sense of feeling bored in life can be an indicator that we need to be proactive in creating change.

Sometimes we feel that things aren’t moving along fast enough for us and that the world is passing us by. It may be that time seems to stand still and that we are simply bystanders in our own lives. Other times it might appear that there is nothing new left for us to experience and that we are locked into a never-ending cycle of stasis. If we take the time to listen to these feelings we will notice that there is probably more going on beneath the surface, like our apprehension to venture out into the unknown. By taking a new look at how we live our lives, however, it will be easier to break through our sense of boredom and enter into a more positive state of being.

When life seems monotonous, it is usually an indication that there is something we need to change. Boredom can easily lead us down the path to despondency. Acknowledging our feelings and then setting the intention to alter just one small thing in our life can give us a much more affirmative outlook. This act of change allows us to step outside of ourselves and discover new and exciting things that are often already present in our everyday lives. Simple things such as eating a healthier diet, taking a new class, or joining a club are all ways in which we can go beyond our comfort zone and explore the wonders that exist all around us. Keep in mind that the moment we do something different from our usual routine, the more fresh energy, hope, and blessings we will manifest in our life. What this means is that we’ll no longer see things as being tedious but will instead realize the

preciousness of everything.

Being able to integrate these subtle changes on a daily basis allows us to recognize the miracles that are our lives. Even though we may think of change as doing something life-altering or drastic, gentle transitions from our habitual ways of doing things and an appreciation of all life offers us will truly bring about positive and lasting transformation.