Media Player WD HD LiveTV

WD TV LIVEPlayer media cu redare n flux

Manual de utilizare

CUPRINS iCuprins

1 Informaii importante pentru utilizator . . . . . . . . . . . 1Informaii importante privind sigurana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Service i asisten WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2nregistrarea informaiilor despre produsul

dumneavoastr WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3nregistrarea produsului dumneavoastr WD . . . . . . . . . . . . . . . . 3Accesorii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 Prezentare general a produsului . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 Caracteristici i funcii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Caracteristici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Conexiuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Indicator LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Telecomand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4 Introducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Coninutul pachetului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Cerine de instalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Sisteme de operare compatibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Procedur de instalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5 Configurarea reelei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Configurarea unei reele Ethernet (cu fir) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Configurarea reelei fr fir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Verificarea conexiunii de reea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

6 Gsirea coninutului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Accesarea coninutului media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Transferarea fiierelor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Partajai un folder pe computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Folosirea interfeei Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

CUPRINS ii7 Funcionarea playerului media . . . . . . . . . . . . . . . . 41Utilizarea telecomenzii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Utilizarea unei tastaturi USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Utilizarea interfeei Web a playerului media . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Compilare bibliotec media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Gsirea coninutului pe unitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

8 Vizionarea videoclipurilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Redarea video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Opiunile de meniu pentru videoclipuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Opiuni pentru foldere videoclipuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Controalele de redare video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Opiuni de redare video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Navigare DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

9 Redarea muzicii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Redarea muzicii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Opiunile de meniu pentru muzic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Controalele de redare a muzicii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Opiunile de redare a muzicii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Redarea muzicii de pe dispozitivul iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

10 Vizualizarea fotografiilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Afiarea fotografiilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Compatibilitate pentru aparate foto digitale . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Opiunile meniului Fotografii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Opiunile de afiare a fotografiilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Afiarea miniaturilor foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Afiarea informaiilor fotografiei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Expunerea de fotografii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

11 Fiiere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Afiare fiiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Opiuni fiiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

CUPRINS iii12 Servicii Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Adugarea unui serviciu la Favorites (Preferine). . . . . . . . . . . . . 91AccuWeather.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Deezer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Facebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Flickr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Flixster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Live365 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113MLB.TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Netflix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Pandora (numai pentru SUA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Picasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129SHOUTcast Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137SiriusXM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Spotify . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143TuneIn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149Tweet by WD TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153YouTube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

13 TV n direct. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Afiaj TV n direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

14 Jocuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Afiajul Games (Jocuri). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

15 Flux de tiri (RSS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169Citirea fluxurilor de tiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169Cutarea fluxurilor de tiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Opiunile fluxului de tiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Adugarea fluxurilor de tiri particularizate. . . . . . . . . . . . . . . . . 170

16 Configurarea i caracteristici complexe . . . . . . . . 171Butoane de navigare configurare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172Audio/Video Output (Ieire audio/video) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172Aspectul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177Setrile de redare video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181Setrile de redare a muzicii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183Setrile de redare pentru fotografii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184Setri de reea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

CUPRINS iv

Operation (Utilizare) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192System (Sistem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193About (Despre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199Media Library (Bibliotec media) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

17 ntreinerea sistemului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202Upgrade-ul firmware-ului de sistem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Depanarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205Mesaje de eroare comune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208ntrebri frecvente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

18 Anex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210Redarea coninutului multiformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210Formate acceptate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211Reglementri de conformitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215Informaii despre garanie (toate regiunile exceptnd

Australia/Noua Zeeland) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219Informaii despre garanie (doar pentru

Australia/Noua Zeeland) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219Licena public general (GPL) GNU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221Licenele tere Spotify . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizare

1 Informaii importante pentru utilizatorInformaii importante privind siguranaAcest dispozitiv este conceput i fabricat s asigure sigurana personal. Utilizarea incorect poate determina ocuri electrice sau pericol de incendiu. Msurile de protecie ncorporate n aceast unitate v vor proteja dac respectai urmtoarele proceduri de instalare, utilizare i depanare. Citii aceste instruciuni. Pstrai aceste instruciuni. Acordai atenie tuturor avertismentelor. Urmai toate instruciunile. Nu lsai acest aparat n apropierea apei. Curai aparatul numai folosind o crp uscat. Nu blocai orificiile de ventilare. Instalai aparatul conform instruciunilor

productorului. Nu instalai aparatul lng surse de cldur precum radiatoare, convectoare,

cuptoare sau alte aparate (inclusiv amplificatoare) care produc cldur. Nu scurtcircuitai fia polarizat de siguran sau fia de mpmntare. O fi

polarizat are dou fi?e, una mai larg dect cealalt. O fi de mpmntare are dou fie i o a treia born de mpmntare. Fia mai larg sau a treia born este furnizat pentru sigurana dumneavoastr. Dac techerul furnizat nu se potrivete n priza dumneavoastr, consultai un electrician pentru a nlocui priza nvechit.

Protejai cordonul de alimentare, astfel nct s nu poat fi clcat n picioare sau perforat, n special la nivelul techerului, al prizei de perete i n punctul de ieire din aparat.

Folosii numai accesorii specificate de productor. Deconectai aparatul n timpul furtunilor nsoite de descrcri electrice sau

atunci cnd aparatul nu este folosit pentru o perioad lung de timp. Apelai pentru orice lucrare de depanare numai la personal calificat. Depanarea

este necesar atunci cnd aparatul a fost deteriorat n orice mod de exemplu s-a stricat un cordon de alimentare sau un techer, s-a vrsat lichid sau au czut diverse obiecte pe aparat, aparatul a fost expus la ploaie sau umezeal, aparatul nu funcioneaz normal sau a fost scpat pe jos.

Citii cu atenie i respectai instruciunile din Ghidul de instalare rapid i din Manualul utilizatorului.

Nu folosii acest dispozitiv dect n intervalul de temperatur 5C 35C. Nu trntii i nu zdruncinai dispozitivul. Nu mutai dispozitivul n timp ce este pornit. Cordoanele de alimentare trebuie aranjate astfel nct s nu fie clcate n

picioare sau perforate de articole plasate pe sau lng ele. Nu suprancrcai prizele de perete.

ATENIE: Exist pericol de explozie dac bateria este nlocuit n mod incorect. nlocuii bateria numai cu o alta identic sau echivalent, recomandat de ctre productorul echipamentului. Aruncai la deeuri bateriile uzate n conformitate cu instruciunile productorului.

Pentru informaii suplimentare privind sigurana, consultai www.wd.com.

INFORMAII IMPORTANTE PENTRU UTILIZATOR 1

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareService i asisten WDn cazul n care ntmpinai vreo problem, dai-ne posibilitatea s o rezolvm nainte de a returna acest produs. Majoritatea ntrebrilor pentru asisten tehnic pot fi soluionate prin intermediul bazei noastre de cunotine sau al serviciului de asisten prin e-mail de la adresa http://support.wd.com. Dac rspunsul nu este disponibil sau dac dvs. dorii, contactai WD la cel mai potrivit numr de telefon afiat mai jos.Produsul dvs. include o perioad de 30 de zile de asisten telefonic gratuit n perioada de garanie. Aceast perioad de 30 de zile ncepe la data primei contactri telefonice a Serviciului de asisten tehnic WD. Asistena prin e-mail este gratuit pentru ntreaga perioad de garanie, iar baza noastr extins de cunotine este disponibil 24/7. Pentru a ne ajuta s v inem la curente cu servicii i caracteristici noi, nu uitai s v nregistrai produsul online la adresa http://register.wd.com.Accesarea asistenei onlineVizitai site-ul web de asisten pentru produs la adresa http://support.wd.com i alegei dintre aceste subiecte: Descrcri Descrcai drivere, software i actualizri pentru produsului dvs. WD. nregistrare nregistrai-v produsul WD pentru a obine cele mai recente actualizri i oferte speciale. Garanie i servicii RMA Obinei informaii despre garanie, nlocuirea produsului

(RMA), starea RMA i recuperarea datelor. Baza de cunotine Cutai dup cuvinte cheie, fraze sau ID-uri de rspunsuri. Instalarea Obinei ajutor online pentru instalarea produsului sau software-ului WD. Comunitatea WD mprtii-v prerile i intrai n contact cu ali utilizatori WD.Contactarea Serviciului de asisten tehnic WDAtunci cnd contactai WD pentru asisten, pstrai la ndemn numrul de serie al produsului WD, versiunea hardware a sistemului i versiunea software a sistemului.America de Nord Europa (apel gratuit)* 00800 ASK4 WDEU

Englez 800.ASK.4WDC (00800 27549338)(800.275.4932) Europa +31 880062100

Spaniol 800.832.4778 Orientul Mijlociu +31 880062100Africa +31 880062100

Mexic 001 8002754932 Rusia 8 10 8002 335 5011

America de Sud Asia PacificChile 1230 020 5871 Australia 1800 42 9861/+800 2275 4932Columbia 009 800 83247788 China 800 820 6682Venezuela 0800 100 2855 Hong Kong +800 6008 6008Peru 0800 54003 India 1800 419 5591/1800 200 5789Uruguay 000 413 598 3787 Indonezia +803 852 9439 Argentina 0800 4440839 Japonia 00531 65 0442/0120 994 120Brazilia 0800 7704932 Coreea 02 703 6550

0021 800 83247788 Malaysia 1800 88 1908 / +800 6008 6008(Telekom Malaysia)

Noua Zeeland 0508 555 639/+800 2275 4932Filipine 1 800 1441 0159Singapore 1800 608 6008 / +800 6008 6008 (Singtel)Taiwan 0800 666 290 / +800 6008 6008

(Chunghwa)Thailanda 001 800 441 0570

* Numr gratuit disponibil n urmtoarele ri: Austria, Belgia, Republica Ceh, Danemarca, Elveia, Frana, Germania, Irlanda, Italia, Norvegia, Polonia, Slovacia, Olanda, Regatul Unit, Spania, Suedia. INFORMAII IMPORTANTE PENTRU UTILIZATOR 2

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizarenregistrarea informaiilor despre produsul dumneavoastr WD Notai n tabelul urmtor numrul de serie i modelul pentru noul dumneavoastr produs WD. Putei gsi aceste informaii pe eticheta din partea inferioar a dispozitivului. Ar trebui s notai i data achiziiei. Este posibil ca aceste informaii s v fie cerute atunci cnd solicitai asisten tehnic.

nregistrarea produsului dumneavoastr WD Produsul dumneavoastr WD include 30 de zile de asisten tehnic gratuit pe parcursul perioadei aplicabile de garanie pentru produsul dumneavoastr. Perioada de 30 de zile ncepe la data primei contactri telefonice a Serviciului de asisten tehnic WD. nregistrai-v produsul WD online la adresa http://register.wd.com.Dac playerul media are o conexiune de reea activ, l putei nregistra direct de pe dispozitiv, folosind telecomanda furnizat (consultai Utilizarea telecomenzii de la pagina 41) sau o tastatur USB (consultai Utilizarea unei tastaturi USB de la pagina 43). Consultai nregistrarea dispozitivului de la pagina 197 pentru instruciuni.

Accesorii Pentru informaii despre accesoriile opionale pentru acest produs, vizitai:

Numr de serie:Adres MAC:Numr model:Data achiziiei:Note privind sistem i software:

SUA www.shopwd.com sau www.wdstore.com

Canada www.shopwd.ca sau www.wdstore.ca

Europa www.shopwd.eu sau www.wdstore.eu

Toate celelalte zone

Contactai serviciul de asisten tehnic WD din regiunea dvs. Pentru o list a datelor de contact pentru Serviciul de asisten tehnic, vizitai http://support.wd.com i consultai rspunsul din Baza de cunotine cu ID-ul 1048.INFORMAII IMPORTANTE PENTRU UTILIZATOR 3


2 Prezentare general a produsului V mulumim pentru c ai achiziionat un player media cu redare n flux WD TV Live. Acest manual al utilizatorului furnizeaz instruciuni pas cu pas pentru instalarea i utilizarea noului dumneavoastr player media. Pentru cele mai recente informaii i tiri despre produsele WD, vizitai site-ul nostru web la adresa www.wd.com.Colecia dumneavoastr media trebuie s se regseasc pe un ecran de mari dimensiuni Bucurai-v de filme, de expuneri de diapozitive cu fotografiile din vacan i de melodiile preferate pe televizorul dumneavoastr, practic n orice format de fiier. Relaxai-v i bucurai-v de calitatea spectaculoas a fotografiilor n format 1080p.

Bucurai-v pe televizor de cele mai bune emisiuni de divertisment Redai n flux filme de top, vedei cele mai recente videoclipuri virale, rmnei la curent cu cele mai noi spectacole, inei legtura cu reelele de socializare i urmrii extrasele din cele mai importante meciuri ale sezonului. Folosind WD TV Live v putei bucura de cele mai bune servicii pe televizorul dumneavoastr. Consultai consultai seciunea Servicii Internet la pagina 89 pentru mai multe detalii.Redai practic orice format de fiier media WD TV Live suport o larg varietate de fiiere des utilizate, inclusiv formatele video MKV, MP4, XVID, AVI, WMV i MOV. Avei acum libertatea de a v bucura de elementele dumneavoastr media practic n orice format de fiier. Divertisment la vrfurile degetelor Controlai experiena WD TV prin atingerea unei taste funcionale sau trecerea degetului utiliznd aplicaia WD TV Remote. Beneficiai de acces printr-o singur atingere la serviciile online preferate, introducere facil a textului i o plan pentru gesturi pentru navigare rapid la coninutul preferat. Descrcai aceast aplicaie gratuit din magazinul de aplicaii Apple sau obinei versiunea pentru Android a aplicaiei din magazinul Google Play. Bucurai-v de coninut media provenind din orice surs Redai n flux videoclipuri, muzic i fotografii de pe unitatea USB, de pe unitatea de reea i de pe orice PC sau Mac din locuin. Biblioteca dumneavoastr media colecteaz coninut de pe toate unitile, astfel c acum este mai uor ca niciodat s gseti videoclipul, melodia sau fotografia perfect. PREZENTARE GENERAL A PRODUSULUI 4

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareUrmrii spectacolele preferate pe orice televizor, acas sau pe drum Urmrii spectacolele preferate n direct sau nregistrate, n orice camer din cas, adugnd un Slingbox. Folosii dispozitivul WD TV Live ca set-top-box pentru celelalte ncperi utiliznd aplicaia SlingPlayer i obinei acces la serviciul dumneavoastr de cablu atunci cnd luai cu dumneavoastr n deplasare dispozitivul WD TV. Folosind Slingbox i WD TV Live, putei s v extindei ntreaga experien HDTV din sufrageria dumneavoastr pe un alt televizor din locuin sau de oriunde din lume.Pe locuri, fii gata, flux Totul este att de simplu de configurat va fi gata n doar cteva minute. WD TV Live se conecteaz fr fir la conexiunea dumneavoastr Internet de mare vitez nu este necesar un PC. Sau putei folosi portul Ethernet pentru a v conecta la reeaua dumneavoastr de domiciliu cu fir. Conexiune Wi-Fi de nalt performan, pregtit pentru redare n flux Include cea mai recent tehnologie fr fir, Wireless-N extins, oferindu-v viteza de care avei nevoie pentru redare n flux n format HD.

Aducei sala de jocuri pe aparatul HDTV Facei schimb de pietre preioase cu Rockswap, ncercai-v norocul cu Texas Hold'Em sau testai-v abilitile matematice cu Sudoku. WD TV Live aduce jocuri simple pe ecranul TV de mari dimensiuni.

Fii la curent prin fluxuri RSS Suntei la curent cu bloggerii i site-urile web preferate i redai n flux cele mai recente elemente audio i video graie fluxurilor RSS actualizate. Putei aduga fluxuri specifice n tabloul dumneavoastr de bord, unde vor fi afiate ca tickere - astfel nu vei pierde ultimele nouti.Telecomand programabil Personalizai butoane pentru acces rapid i facil la muzica, fotografiile, videoclipurile i opiunile de meniu preferate. Folosii telecomanda programabil inclus pentru a efectua seleciile dorite n materie de divertisment folosind meniuri de navigare clare i animate. Folosii tastatura pentru cutare i actualizare facile Folosii tastatura de pe ecran sau ataai o tastatur USB cu fir sau fr fir pentru a introduce text cu uurin. Perfect pentru cutarea videoclipurilor pe YouTube sau pentru actualizarea strii pe Facebook.

Opiuni de navigare avansate Modurile miniatur, list i examinare Navigai n cutarea unui coninut

dup numele fiierului sau folosind miniaturi ale fotografiilor, ale coperilor de album, examinri ale videoclipurilor i coperi ale filmelor.

Bibliotec media Aceast caracteristic unic v permite s vedei ntr-un singur meniu toate elementele media dup tipul lor, indiferent de poziia lor n foldere sau pe uniti. V mai putei vedea coninutul dup categorii precum gen, album, artist i dat.

Cutare Cutai dup gen, titlu, artist, nume de fiier sau nume parial de fiier. PREZENTARE GENERAL A PRODUSULUI 5

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareVizualizare fotografii Vizualizai fotografiile ca expunere de diapozitive cu o varietate de tranziii i

de muzic de fundal. Facei zoom i panoramai Cutai dup nume de fiier, nume parial de fiier, cele mai recent vizualizate i datVizualizare filme Rapid nainte, napoi, pauz, zoom i panoramare Vizualizare subtitluri Cutai dup nume de fiier, nume parial de fiier, cele mai recent vizualizate i datRedare muzic Rapid nainte, napoi, pauz, aleatoriu, repetare Cutai dup nume de fiier, nume parial de fiier, cele mai recent vizualizate i dat.Gestionare fiiere Copiai fiiere ntre unitile USB i transferai fiiere ntre o unitate USB conectat

la playerul media i computer. Ieire HDMI i video compozit Portul HDMI v permite s v conectai la televizorul HDTV sau sistemul home theater de cea mai bun calitate. Ieiri suplimentare compozite (RCA) asigur compatibilitatea practic cu orice televizor. Ieire digital S/PDIF Ieirea optic audio trimite semnale digitale ctre receiverul dumneavoastr AV pentru a obine cea mai bun experien sonor posibil. Design ultracompact Rece i silenios, acest sistem compact se integreaz perfect n centrul dumneavoastr de divertisment.PREZENTARE GENERAL A PRODUSULUI 6


3 Caracteristici i funcii CaracteristiciInterfaa animat simplific navigarea i faciliteaz accesul la elementele media i la Internet. Personalizai-l i bucurai-v de el! MeniuriOrganizat, clasificat i gata de joac Playerul media cu redare n flux WD TV Live v gsete i v clasific toate fiierele de muzic, fotografiile i filmele de pe orice dispozitiv USB conectat i de pe orice partiie de reea i le afieaz ntr-un meniu de sistem uor de vizualizat. Alegei dintr-o varietate de opiuni de vizualizare Selectai vizualizarea cu miniaturi, vizualizarea list i chiar vedei o examinare a filmelor dumneavoastr n meniul film. Putei aduga la elementele dumneavoastr media metadate pentru o identificare mai bun i putei sorta i filtra coninutul pentru a gsi cu uurin ceea ce cutai.Personalizai-v experiena media Selectai drept fundal una dintre frumoasele imagini de nalt rezoluie furnizate de echipa Creative Masters de la WD sau alegei una dintre propriile dumneavoastr fotografii. Ajungei repede la preferinele dumneavoastr Marcai-v preferinele pentru a fi redate instantaneu i folosii tabloul de bord pentru a accesa rapid coninutul personal i serviciile Internet preferate. Vedei-v activitatea recent. Organizai-v ntr-o list filmele, muzica i fotografiile i redai-le n ordine secvenial. Redai expuneri de diapozitive cu fotografii folosind muzica de fundal preferat Vedei momente speciale cu muzica adecvat. Astfel intrai n atmosfera adecvat pentru urmtoarea petrecere. Selectai tranziii i viteza pentru expunere de diapozitive. Redarea videoclipurilor Navigarea asemntoare cu DVD-uri v permite s vizionai tot coninutul din filmele dumneavoastr, inclusiv navigare complet prin meniuri, liste de capitole, caracteristici speciale i subtitrri. Selectai i facei salt la un anumit moment dintr-un videoclip. Rsfoii-v colecia de videoclipuri folosind clipuri grafice n fundal.Redarea muzicii Rsfoii dup artist, gen i titlu de album. Sau cutai dup titlurile preferate. Creai o list i avei un DJ virtual angajat pentru urmtoarea petrecere. Presetai-v melodia preferat pe o anumit tast i o vei putea reda cu un singur clic.Util pentru familie Partajai-v fotografiile de familie, videoclipurile, muzica i fiierele n reeaua de domiciliu i redai-le n flux pe orice ecran din cas. Redare automat Selectai-v melodia, filmul sau expunerea de diapozitive preferat pentru fotografii pentru a o reda automat atunci cnd dispozitivul este pornit. Perfect pentru redarea n direct pe ecranul dumneavoastr HDTV sau pentru semnale digitale. Redai elementele media de pe computer Acest player media este compatibil cu Windows 8. Aadar putei folosi caracteristica Redare la pentru a reda simplu n flux fiierele de pe computerul dumneavoastr Windows 8 sau Windows 7 pe televizor, folosind playerul media.**Pentru mai multe informaii despre funcia Redare la, accesai http://windows.microsoft.com i introducei Redare la n cmpul de cutare.CARACTERISTICI I FUNCII 7

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareInterfa audio/video Interfa HDMI pentru semnal audio digital i semnal video de nalt definiie. Interfa compozit (mini-jack) pentru conexiune AV analogic. Interfa audio S/PDIF (optic) pentru semnale audio digitale de nalt fidelitate. Funcia Surs automat permite playerului dumneavoastr media HD s

detecteze i s comute la o conexiune nou de interfa. De exemplu, playerul media comut automat la modul HD atunci cnd este conectat printr-un cablu HDMI.

Rezoluiile de ieire video sunt: 480i, 576i, 480p, 576p, 720i, 720p, 1080i, 1080p. Ieire audio stereo sau digital cu surround multicanal (sunetul digital cu surround

este disponibil numai atunci cnd sunt folosite interfeele HDMI sau S/PDIF). Conexiune Internet cu fir sau fr fir pentru acces la coninut media online.Suport Plug-and-Play pentru USB 2.0* Dispozitiv de stocare USB cu un conector USB Playere media portabile cu conector USB Camere digitale/camcordere cu conector USB*Pentru o list complet de dispozitive USB testate i compatibile, consultai articolul #5688 din baza noastr de cunotine, la adresa http://support.wd.com.Suport pentru sisteme de fiiere pentru stocare USB NTFS FAT/FAT32 HFS+CARACTERISTICI I FUNCII 8

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareConexiuni

Articol Component Descriere 1 Port USB 1 Suport conectarea dispozitivelor de stocare amovibile,

a playerelor media portabile i a camerelor digitale compatibile prin conectori USB.

2 Buton Resetare (n partea de jos a dispozitivului)

Apsai timp de o secund pentru a reseta dispozitivul la valorile implicite din fabric (consultai Reiniializarea dispozitivului de la pagina 198). Apsai continuu timp de 10 secunde pentru a comuta ntre NTSC i PAL. Folosii un creion cu vrf ascuit sau captul ndreptat al unei agrafe de birou pentru a apsa pe comutatorul de resetare.

3 Muf de alimentare Conecteaz cablul de alimentare.4 Port audio S/PDIF

(optic) Conecteaz dispozitivul la receiverul dumneavoastr AV (cablul S/PDIF se comercializeaz separat).

5 Port Ethernet Suport conexiune LAN pentru acces Internet cu fir.6 Port HDMI Conecteaz dispozitivul la portul HDMI al televizorului

dumneavoastr (cablul HDMI se comercializeaz separat).7 Port USB 2 Aceeai funcie ca portul USB 1.8 Muf compozit Conecteaz dispozitivul la mufele analogice video i audio ale

televizorului dumneavoastr.

1 23 4 5 6 7 8CARACTERISTICI I FUNCII 9

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareIndicator LED

Articol Component Descriere 1 Receptor

infraroii Primete semnale de la telecomand. ndreptai vrful telecomenzii

ctre receptorul de infraroii i asigurai-v c linia nu este obstrucionat.

2 LED Pornit Cablul de alimentare este conectat i curentul este pornit. Oprit Playerul media este n ateptare, este oprit sau cablul de

alimentare este deconectat. Clipete permanent Un dispozitiv USB a fost descoperit i

unitatea este n curs de montare pe sistem. Dac biblioteca media este Pornit n opiunile de configurare (consultai Compilare bibliotec media de la pagina 48), LED-ul clipete la acelai interval constant.

Trei clipiri scurte,urmate de trei lungi, urmate de alte trei scurte A survenit o eroare de diagnoz a sistemului. Consultai Depanarea de la pagina 205.

1 2CARACTERISTICI I FUNCII 10

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareTelecomandATENIE: Nu expunei bateriile sau telecomanda cu baterii instalate la cldur excesiv (lumin direct a soarelui, foc etc.).

1. Transmitor infraroii2. POWER3. Subtitrare4. PREV (Piesa precedent),

STOP (Oprire), NEXT (Piesa urmtoare)

5. napoi (ecranul precedent)6. Butoane de navigare, OK7. Pagina precedent8. FR SONOR9. Caractere alfanumerice10.CUTARE11. ACAS12.Audio13. NAPOI, PAUZ/REDARE,

REPEDE NAINTE14.Opiuni15.Pagina urmtoare16.Configurare17.Comenzi rapide/taste funcii18.SCOATERE (eliminare n

siguran a unui dispozitiv de stocare ataat)

Not: Pentru mai multe informaii, consultai Utilizarea telecomenzii de la pagina 41.WD TV Remote

Controlai experiena WD TV prin atingerea unei taste funcionale sau trecerea degetului utiliznd aplicaia WD TV Remote. Beneficiai de acces printr-o singur atingere la serviciile online preferate, introducere facil a textului i o plan pentru gesturi pentru navigare rapid la coninutul preferat. Descrcai aceast aplicaie gratuit din magazinul de aplicaii Apple sau obinei versiunea pentru Android a aplicaiei din magazinul Google Play.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18CARACTERISTICI I FUNCII 11


4 IntroducereConinutul pachetului

Cerine de instalare Televizor standard sau HDTV cu intrare compozit (A/V standard) sau HDMI Conexiune de reea disponibil pentru coninut i servicii onlineOpional: Televizor, receiver stereo sau AV cu muf optic digital (S/PDIF) sau cu muf de intrare stereo audio (numai pentru redare audio)

Sisteme de operare compatibile Playerul media este compatibil cu urmtoarele sisteme de operare:

Not: Compatibilitatea poate varia n funcie de configuraia hardware i de sistemul de operare ale utilizatorului.

Important: Pentru performane i fiabilitate ridicate, se recomand s instalai ntotdeauna cele mai recente actualizri i pachete Service Pack (SP). Pentru Windows, accesai meniul Start i selectai Windows Update (Actualizare Windows). Pentru Mac, accesai meniul Apple i selectai Software Update (Actualizare software).

Windows Mac OS X Windows 7 Windows 8 Windows 8.1

Snow Leopard Lion Mountain Lion Mavericks

Player media cu redare n flux WD TV LiveTelecomand i Dou baterii AAA

Adaptor de alimentare c.a. Ghid de instalare rapid

Cablu AV compozitINTRODUCERE 12

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareProcedur de instalare Procedura de instalare pentru playerul media este prezentat mai jos.1. Conectai cablul de alimentare. consultai seciunea Pasul 1 Conectarea

cablului de alimentare la pagina 13.2. Conectai playerul media la televizor sau la sistemul de divertisment. consultai

seciunea Pasul 2 Conectarea playerului media la pagina 14. Putei utiliza conexiunile HDMI (pagina 15) sau compozite (pagina 16).

3. Introducei bateriile n telecomand.4. Conectai dispozitivul USB cu coninut media (Pasul 3 Conectarea unui

dispozitiv USB (opional) de la pagina 18) i/sau realizai o conexiune de reea cu fir sau fr fir (Pasul 4 Conectarea la reea de la pagina 20).

Pasul 1 Conectarea cablului de alimentare 1. Dac este cazul, conectai adaptorul de alimentare la fia cablului de alimentare.

Adaptorul de alimentare c.a. variaz n funcie de locaia dumneavoastr. Unele locaii nu necesit un adaptor de alimentare. Unitile comercializate n aceste locaii sunt dotate cu o fi de alimentare fix.

2. Conectai cablul de alimentare la conectorul de c.c. al playerului media, apoi conectai cellalt capt la o priz de perete cu curent alternativ. Playerul media se alimenteaz n mod automat.INTRODUCERE 13

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizarePasul 2 Conectarea playerului mediaUrmtoarele imagini ilustreaz conexiunile prin cablu suportate de playerul media. Conexiunea standard folosete cablurile compozit-la-mini audio-video incluse.

Not: cablurile HDMI i S/PDIF (optic) se comercializeaz separat.

Important: Configurai setrile audio/video ale playerului media n funcie de tipul de conexiune ales. Consultai consultai seciunea Audio/Video Output (Ieire audio/video) la pagina 172 pentru mai multe informaii despre aceste setri.

Alegerea celei mai bune conexiuniCalitatea imaginii furnizate televizorului dumneavoastr depinde de calitatea televizorului i de conexiunea dintre acesta i playerul media.

Conexiune Calitate Conectori

HDMI Cea mai bun(pn la 1080p)

Conectori specializai de nalt definiie

Compozit Bun (480i/576i)

Galben = video Rou = canal audio dreapta Alb = canal audio stnga

Compozite (definiie standard)HDMI (nalt definiie)INTRODUCERE 14

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareConexiuni video i audio prin HDMI (nalt definiie)HDMI combin ntr-un singur cablu digital semnale video de nalt definiie, semnale audio multicanal i controlul intercomponente. Aceast interfa ofer rezoluii de calitate video de pn la 1080p.Pentru a v conecta playerul media folosind un cablu HDMI:1. Conectai cablul HDMI la conectorul HDMI din playerul media.2. Conectai cellalt capt n portul HDMI din televizorul sau din sistemul

dumneavoastr audio/video (dac este disponibil).

Ateptai cteva secunde pentru ca televizorul s detecteze playerul media. Dac nu este detectat, este posibil s fie nevoie s schimbai la HDMI sursa semnalului pe televizor. Consultai documentaia pentru utilizator a televizorului pentru informaii suplimentare. Dup ce playerul media este detectat, ecranul de pornire indic ncrcarea sistemului, apoi se deschide ecranul Home (Acas) al interfeei cu utilizatorul.

Not: Cablurile HDMI se comercializeaz separat.INTRODUCERE 15

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareConexiune audio-video compozit (definiie standard)Pentru a utiliza o conexiune compozit:1. Conectai mini-conectorul n portul compozit al playerului media.2. Conectai celelalte capete n porturile de intrare compozite din televizorul

dumneavoastr, avnd grij s conectai cablul galben la mufa galben, cablul rou la mufa roie i cablul alb la mufa alb.

3. Selectai sursa de intrare adecvat pentru televizor.

Ateptai cteva secunde pentru ca televizorul s detecteze playerul media. Dac playerul media nu este detectat, este posibil s fie nevoie s schimbai sursa de semnal de pe televizor la compozit, n funcie de conexiunea dumneavoastr. Consultai documentaia pentru utilizator a televizorului pentru informaii suplimentare. Dup ce playerul media este detectat, ecranul de pornire indic ncrcarea sistemului, apoi se deschide ecranul Home (Acas) al interfeei cu utilizatorul.INTRODUCERE 16

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareHome Theater (nalt definiie)Pentru conectarea la un sistem home theater:1. Conectai cablul HDMI la conectorul HDMI din playerul media.2. Conectai cellalt capt n portul HDMI In (Intrare HDMI) din receiverul

dumneavoastr A/V.3. Conectai un cablu HDMI n portul HDMI Out (Ieire HDMI) din receiverul

dumneavoastr A/V.4. Conectai cellalt capt n portul HDMI din televizorul dumneavoastr (dac

este disponibil).5. Selectai sursa de intrare adecvat pentru televizor.

Pentru conectarea la un sistem home theater folosind S/PDIF:1. Conectai un cablu S/PDIF n conectorul S/PDIF din playerul media.2. Conectai cellalt capt n portul S/PDIF In (Intrare S/PDIF) din receiverul

dumneavoastr A/V.3. Conectai cablul HDMI sau conectorii compozii la porturile Out (de ieire)

adecvate ale playerului media.4. Conectai celelalte capete n porturile corecte din televizorul dumneavoastr.5. Selectai sursa de intrare adecvat pentru televizor.6. Setai opiunea de ieire audio corect n playerul media. Consultai Audio/

Video Output (Ieire audio/video) de la pagina 172.

Cablurile HDMI i S/PDIF se comercializeaz separat.

Unitate extern My Book(se comercializeaz separat)

sauINTRODUCERE 17

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizarePasul 3 Conectarea unui dispozitiv USB (opional)Playerul media are dou porturi USB care suport redarea de pe uniti externe USB WD.** Pentru o list cu unitile externe WD suportate, consultai articolul #5688 din baza noastr de

cunotine la adresa http://support.wd.com.Pentru a conecta dispozitivul USB:1. Conectai dispozitivul USB la oricare dintre porturile USB ale playerului media.

2. Ateptai cteva momente pentru ca playerul media s scaneze dispozitivul USB pentru a gsi fiiere media. (n mod implicit scanarea este activat. Dac dorii s dezactivai scanarea automat, accesai Compilare bibliotec media de la pagina 48.)

3. Navigai la ecranul de pornire i selectai meniul Files (Fiiere) pentru a accesa fiierele de pe dispozitivul USB. consultai seciunea Gsirea coninutului la pagina 26.

Pentru a debloca un dispozitiv USB WD blocat:

Un dispozitiv USB trebuie s fie deblocat pentru ca playerul media s-i poat accesa coninutul. 1. n ecranul Unlock your WD Drive (Deblocai-v unitatea WD), apsai pe /

pentru a selecta OK, apoi apsai pe OK.2. Folosii butoanele de navigare pentru a tasta parola de acces pentru

unitatea USB folosind tastatura de pe ecran. Selectai Submit (Trimitere), apoi apsai pe OK. Dac ai introdus o parol greit, apsai pe / pentru a selecta OK, apsai pe OK, apoi tastai parola corect. Dac introducei o parol greit de cinci ori la rnd, unitatea USB este trecut n starea n ateptare. Apsai pe OK pentru a nchide mesajul de eroare. Deconectai unitatea USB. Oprii alimentarea, apoi repornii-o. Reconectai unitatea USB i tastai parola de acces corect.

3. Dup deblocarea unitii USB, va aprea bara de meniu pentru tipul de element media selectat. Apsai pe / pentru a alege o opiune de filtrare pentru afiarea coninutului media suportat, apoi apsai pe OK. Va fi afiat coninutul suportat pentru tipul de element media selectat.

4. Folosii butoanele de navigare pentru a selecta coninutul pe care dorii s-l accesai, apoi apsai pe OK pentru a ncepe redarea elementului media.

Unitate de hard disk extern My Book (se comercializeaz separat)INTRODUCERE 18

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareDeconectarea unui dispozitiv USB Pentru a mpiedica pierderea de date, se recomand ferm apsarea pe butonul EJECT de pe telecomand nainte de deconectarea unui dispozitiv USB. Pentru a deconecta un dispozitiv USB:1. Apsai pe butonul EJECT 2. Apsai pe / pentru a selecta dispozitivul USB. 3. Apsai pe OK. innd apsat , apsai din nou pe OK.

4. Deconectai dispozitivul USB de la playerul media. INTRODUCERE 19

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizarePasul 4 Conectarea la reeaPlayerul media se poate conecta la reeaua dumneavoastr de domiciliu pentru acces la Internet i la spaii de stocare din reea, folosind o conexiune de reea cu fir sau fr fir. O conexiune de reea ofer acces la coninut media stocat local i online.Dup conectarea playerului media la televizor i pornirea sa, se afieaz expertul de conectare la reea. Apsai pe / pentru a selecta limba, apoi apsai pe OK.

Pentru instruciuni detaliate despre conexiunile de reea cu fir i fr fir, consultai pagina urmtoare (Configurarea reelei de la pagina 21).Accesarea coninutului media din reeaconsultai seciunea Gsirea coninutului la pagina 26.Accesarea coninutului media onlineconsultai seciunea Servicii Internet la pagina 89.INTRODUCERE 20


5 Configurarea reeleiPlayerul media se poate conecta la reeaua dumneavoastr local folosind o conexiune de reea cu fir sau fr fir, pentru a avea acces la videoclipuri redate n flux i la coninut media disponibil online i offline.

Important: Redarea n flux prin Wi-Fi poate fi instabil din diverse motive, cum ar fi o conexiune de reea slab, puterea semnalului, viteze variabile sau ali factori legai de mediul nconjurtor. Putei crea conexiuni de reea cu fir cu viteze ridicate, obinnd astfel acces rapid i fiabil la Internet fr a trebui s ntindei cabluri prin toat casa, folosind kitul de reea WD Livewire powerline AV (se comercializeaz separat). Pentru mai multe informaii, vizitai http://products.wd.com/WDLivewire.

Configurarea unei reele Ethernet (cu fir)Urmai aceti pai pentru a configura n mod automat o conexiune de reea cu fir:1. Apsai pe / pentru a selecta limba n ecranul Bun venit al expertului de

configurare, apoi apsai pe OK.2. Conectai un cablu Ethernet la conectorul Ethernet din playerul media.3. Conectai cellalt capt al cablului Ethernet direct ntr-un port LAN dintr-un ruter

sau un comutator de reea.CONFIGURAREA REELEI 21

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizare4. Expertul ncepe conectarea automat la reea. Cnd procesul s-a ncheiat, este afiat urmtorul ecran. Apsai pe OK.

Pentru a modifica sau a configura manual reea dumneavoastr cu fir (procedur recomandat numai pentru utilizatori experimentai), consultai Configurarea reelei de la pagina 186.

Configurarea reelei fr firAvei patru opiuni pentru configurarea reelei dumneavoastr fr fir: Cutare automat Selectai un punct de acces disponibil gsit de playerul media. Introducei manual numele reelei fr fir Folosii tastatura de pe ecran

pentru a introduce numele reelei (SSID) manual (atunci cnd SSID este configurat s nu fie difuzat).

Configurare protejat Wi-Fi (Wi-Fi Protected Setup, WPS) Introducei un cod PIN sau apsai pe butonul WPS de pe ruter (dac este disponibil).

Cod de asociere Windows Aceast opiune este disponibil numai prin meniul Configurare. consultai seciunea Obinerea codului de mperechere Windows la pagina 188

Not: Setarea recomandat pentru rutere Wireless N este 802.11n cu o lime a canalului de 20/40 MHz. Dac folosii un punct de acces de tip N fr fir i acesta este configurat s funcioneze n modul 802.11n cu o alt setare de securitate dect WPA2-PSK+AES sau None (Fr), atunci playerul media la funciona la rate de transfer 802.11g mai mici. Nu se recomand dezactivarea securitii pentru reele fr fir.

Cutarea automat sau introducerea manual a numelui reelei fr fir1. Apsai pe / pentru a selecta limba n ecranul Bun venit al expertului de

configurare, apoi apsai pe OK.2. Cutare automat: Apsai pe / pentru a selecta reeaua fr fir din list,

apoi apsai pe OK. Trecei la pasul 5.CONFIGURAREA REELEI 22

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareManual: n funcie de configurarea reelei dumneavoastr fr fir, este posibil s fie nevoie s introducei manual numele reelei. n acest caz, navigai la pictograma tastatur din partea dreapt a ecranului, apsai pe OK, apoi continuai cu pasul urmtor.

3. Folosii butoanele de navigare pentru a tasta SSID-ul pentru punctul de acces la care dorii s v conectai, selectai Submit (Trimitere), apoi apsai pe OK.

4. Apsai pe / pentru a selecta tipul de criptare pentru reeaua fr fir, apoi apsai pe OK.

5. Dac este necesar, folosii butoanele de navigare pentru a tasta codul pentru punctul de acces, selectai Submit (Trimitere), apoi apsai pe OK.

6. Dup configurarea cu succes a reelei, apsai pe OK pentru a afia ecranul Home (Acas).CONFIGURAREA REELEI 23

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareConfigurare protejat Wi-Fi (Wi-Fi Protected Setup, WPS)1. Apsai pe / pentru a selecta limba n ecranul Bun venit al expertului de

configurare, apoi apsai pe OK.2. Navigai la pictograma WPS din partea dreapt a ecranului, apoi apsai pe OK.3. Apsai pe / pentru a selecta metoda pe care dorii s-o utilizai, apoi apsai

pe OK.

Butonul WPS1. Apsai pe butonul WPS de pe ruterul dumneavoastr fr fir.2. Apsai pe OK pe telecomand.

Codul PIN1. Introducei codul PIN WPS afiat pe ecran n pagina de configurare web

a ruterului fr fir.CONFIGURAREA REELEI 24

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizare2. Apsai pe OK pe telecomand. Dup efectuarea uneia dintre funciile de configurare fr fir de mai sus, apsai pe OK.

Dup stabilirea unei conexiuni de reea, putei s: Utilizai serviciile Internet integrate n playerul dumneavoastr media pentru

acces la elemente media redate n flux. consultai seciunea Servicii Internet la pagina 89 pentru mai multe informaii despre aceste servicii.

Accesai fiierele media din reea. consultai seciunea Gsirea coninutului la pagina 26.

Verificarea conexiunii de reeaDac ntmpinai probleme de reea, verificai-v conexiunea pentru a stabili cauza problemei. Pentru a verifica conexiunea de reea: 1. Apsai pe Setup (Configurare) pe telecomand. 2. Apsai pe / pentru a selecta Network Settings (Setri reea), apoi apsai

pe OK.3. Apsai pe / pentru a selecta Check Connection (Verificare conexiune), apoi

apsai pe OK.Unitatea va verifica automat conexiunea de reea. Dup finalizarea verificrii, vor fi afiate rezultatele. O bif de culoare verde pentru aceste articole indic faptul c nu exist probleme cu setrile dumneavoastr de reea. Dac este indicat o problem, verificai setrile ruterului i cutai n manual o soluie.

O bif de culoare roie indic o problem cu setrile dumneavoastr de reea. Poate fi vorba despre adresa IP sau adresa serverului DNS. Dac problema persist, luai legtura cu furnizorul de servicii Internet.CONFIGURAREA REELEI 25


6 Gsirea coninutuluiAceast seciune descrie modul n care putei folosi playerul media pentru a accesa prin reeaua local colecia dumneavoastr de elemente media digitale. Accesai dispozitive de stocare ataate la reea vizualizai i redai

coninut media digital stocat pe un dispozitiv de stocare ataat la reea sau pe un server media. consultai seciunea Accesarea coninutului media la pagina 26.

Accesai elementele media online vizualizai i redai coninutul media digital stocat n conturile dumneavoastr online Facebook sau Picasa. consultai seciunea Accesarea coninutului media la pagina 26.

Ataai dispozitive de stocare USB ataai un dispozitiv de stocare USB la playerul media i transferai fiierele media ntre player i dispozitiv folosindu-v computerul. consultai seciunea Transferarea fiierelor la pagina 31.

Partajai un folder de pe computer vizualizai i redai coninut media digital stocat pe computer partajnd unul sau mai multe foldere care conin elemente media. consultai seciunea Partajai un folder pe computer la pagina 36.

Accesarea coninutului mediaDac playerul media are o conexiune de reea activ, putei accesa coninut media de pe un dispozitiv de stocare ataat la reea (Network Attached Storage, NAS) sau de pe un computer partajat aflat n aceeai reea, cum ar fi playerul media. Mai putei accesa coninut i de la alte dispozitive de stocare USB conectate la playerul media. Beneficiile i aplicaiile pentru fiecare tip de surs de coninut sunt descrise mai jos.Pentru a accesa coninut media dintr-o partiie de reea, un server media, un dispozitiv de stocare USB sau un cont online: 1. Navigai la ecranul Home (Acas) i selectai meniul pentru coninutul media

pe care dorii s-l accesai. Acestea pot fi Muzic, Videoclipuri sau Fotografii. Apsai pe OK.

2. Apsai pe OK pentru a selecta o surs nou de coninut i apsai pe sau pe / pentru a selecta opiunea Select Content Source (Selectare surs coninut) , apoi apsai pe OK.

3. Apsai pe / pentru a selecta resursa de reea n care este amplasat coninutul media pe care dorii s-l accesai, apoi apsai pe OK.GSIREA CONINUTULUI 26

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareNot: Biblioteca media nu apare la prima utilizare i atunci cnd biblioteca media este dezactivat (consultai Media Library (Bibliotec media) de la pagina 200). Ea apare numai dac avei o unitate USB ataat sau ai adugat la lista Biblioteca media o unitate de stocare ataat la reea

Biblioteca mea mediaSelectnd aceast opiune, va fi afiat ntregul coninut din dispozitivul ataat la reea i dispozitivul de stocare USB, ntr-o singur vizualizare. ns scanarea ntregului coninut din dispozitivele de stocare dureaz mai mult n comparaie cu selectarea unei singure opiuni pentru gsirea coninutului. Pentru a aduga surse suplimentare de coninut la Biblioteca mea media, procedai ntr-unul din modurile urmtoare: Ataai un dispozitiv de stocare USB la unul dintre porturile USB ale playerului

media. Dispozitivul va fi adugat n mod automat la biblioteca media. Conectai-v la o partiie Windows sau Mac (consultai Partiie de reea de la

pagina 29). n timp ce rsfoii coninutul, apsai pe Option (Opiune) pentru a aduga la Biblioteca media un folder din partiie.

Surs coninut Cea mai potrivit pentru a accesa...Biblioteca media Toate partiiile de reea disponibile i dispozitivele de stocare USB ataate

(scanare lent n funcie de numrul de fiiere i de viteza conexiunii, timpul de scanare necesar pentru compilarea bibliotecii media poate fi mare).

Stocare local Dispozitivele de stocare ataate la porturile USB 1 i/sau 2.Server media Dispozitive de tip server media ataate la reea pentru simplitate n utilizare

(varianta optim pentru dispozitive server certificate DLNA, cum ar fi My Book Live de la WD).

Partiie de reeaPartiii Windows Partiii de reea Windows, majoritatea unitilor de stocare ataate la reea,

sisteme de operare Mac OS mai vechi (nainte de Lion) i alte dispozitive care folosesc protocolul SMB/CIFS.

Partiii Mac Partiii care folosesc Apple Filing Protocol (AFP) pentru Mac OS.Partiii Linux Partiii de reea Linux (NFS) (opiune recomandat pentru utilizatori

avansai). Consultai consultai seciunea Partiii Linux la pagina 191 pentru detalii.

Serviciu online Fotografii i videoclipuri postate n conturile dumneavoastr online Facebook i Picasa.GSIREA CONINUTULUI 27

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizare Folosii Media Library Manager for Network Share (Managerul pentru biblioteca media pentru partiii de reea) (consultai Managerul pentru biblioteca media pentru partiii de reea de la pagina 194) i selectai Add network share to media library (Adugare partiie de reea la biblioteca media) pentru a aduga manual la biblioteca media foldere de partiii individuale. Pot fi adugate maxim 10 partiii.

Stocare localSelectai Stocare local pentru a aduga coninut media de pe unul sau mai multe dispozitive de stocare USB conectate la porturile USB 1 sau USB 2 ale playerului media.

Selectai USB 1 sau USB 2, iar playerul media va scana n mod implicit unitatea pentru a realiza biblioteca media (dac aceast opiune este activat).Dac playerul media i computerul sunt ataate la reea, putei transfera fiiere ntre computer i dispozitivul de stocare USB. consultai seciunea Transferarea fiierelor la pagina 31. Server mediaAcest meniu afieaz serverele media UPnP ataate la reea care sunt conectate la reeaua dumneavoastr. Utilizarea acestei opiuni este optimizat pentru dispozitive care sunt conforme cu standardul DLNA, cum ar fi spaiu de stocare personal din cloud din WD My Book Live i centrele media din WD TV Live Hub.

Principalul beneficiu al utilizrii unui server media este acela c el combin coninutul de pe dispozitivul care-l gzduiete. Serverul media gzduiete o list de formate de fiiere suportate, mpreun cu informaii de metadate care permit unui dispozitiv client, cum ar fi playerul media, s rsfoiasc i s redea coninutul cu uurin. GSIREA CONINUTULUI 28

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareCu toate acestea, utilizarea unui server media poate restriciona tipurile de fiiere suportate i este posibil s nu putei vedea toate fiierele stocate pe serverul media. Atunci cnd utilizai o partiie de reea, fiecare fiier este prezentat playerului media i acesta efectueaz filtrarea coninutului pe baza elementelor pe acre le poate suporta. Urmai paii de mai jos, din seciunea Accesarea unui folder partajat, selectai numele serverului dumneavoastr media i consultai documentaia serverului media pentru informaii despre configurarea parolei i administrare, dac este necesar.Partiie de reeaPlayerul media accept partajri de reea Windows (SMB/CIFS), Mac (AFP) i Linux (NFS) (pentru a activa compatibilitatea de partajare Linux, consultai seciunea Suport pentru Linux Share (NFS) la pagina 191.

Partiii WindowsPartiiile Windows folosesc protocolul Samba (cunoscut i drept SMB/CIFS), un protocol mai des ntlnit printre dispozitive precum PC-uri, NAS-uri i computere Mac (nainte de versiunea Lion). Dac dorii doar s descoperii ?i/sau s partajai un folder n reea, pentru ca acesta s fie accesat de playerul media, Samba reprezint o metod obinuit, n special sub Windows.Partiiile Windows afieaz computerele partajate i dispozitivele de stocare ataate la reea (cum ar fi unitatea NAS dintr-un spaiu de stocare n cloud personal My Book Live de la WD) care sunt conectate la reeaua dumneavoastr prin protocolul Samba.GSIREA CONINUTULUI 29

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizarePartiii MacPartiiile Mac folosesc protocolul AFP (Apple File Protocol), un protocol mai des ntlnit la dispozitivele Mac. Dac dorii doar s descoperii i/sau s partajai un folder n reea, pentru ca acesta s fie accesat de playerul media, AFP reprezint o metod obinuit pentru Mac.Accesarea unui folder partajatPentru a crea un folder partajat, urmai instruciunile de la Partajai un folder pe computer de la pagina 36.

Pentru a accesa un folder partajat ntr-o partiie de reea:1. Selectai numele computerului i apsai pe OK de dou ori.

2. Dac este necesar, introducei numele de utilizator i parola necesare pentru accesarea computerului sau acceptai datele de conectare implicite. Pentru mai multe informaii despre configurarea parolei i despre administrare, consultai documentaia pentru sistemul dumneavoastr de operare.

3. Apsai pe pentru a selecta OK, apoi apsai pe OK. Este afiat coninutul suportat pentru tipul de element media selectat.

4. Selectai coninutul pe care dorii s-l accesai, apoi apsai pe OK pentru a ncepe redarea elementului media.

Accesarea unui dispozitiv de stocare ataat la reeaUrmai paii de mai jos, din seciunea Accesarea unui folder partajat, selectai numele dispozitivului dumneavoastr NAS i consultai documentaia dispozitivului NAS pentru informaii despre configurarea parolei i administrare.GSIREA CONINUTULUI 30

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareServiciu onlineAcest meniu v permite s v conectai la coninut media stocat n conturile dumneavoastr media Facebook i Picasa. Selectai Facebook sau Picasa i introducei numele de utilizator i parola pentru a accesa coninutul dumneavoastr media.

Conectarea la o resurs de reea sau la un cont onlineAtunci cnd accesai o resurs de reea, trebuie s introducei numele de utilizator i parola pentru dispozitivul sau contul respectiv, folosind tastatura de pe ecran. n unele cazuri, se afieaz un dialog implicit de conectare anonim, dac pentru dispozitiv nu este configurat nicio parol. n acest caz, acceptai dialogul de conectare implicit, selectai , apoi apsai pe OK.

Selectai Remember Me (ine-m minte) i apsai pe OK pentru ca playerul media s rein numele de utilizator i parola pentru resursa respectiv.Transferarea fiierelorDac playerul media are o conexiune de reea activ, orice unitate USB conectat la player poate funciona ca unitate de reea. Acest lucru v permite s transferai fiiere ntre playerul media i computer. Aceast caracteristic este aplicabil unui PC care execut sisteme de operare Windows XP sau o versiune ulterioar, precum i unui computer Macintosh care execut sisteme de operare Mac OS X Leopard sau o versiune ulterioar. Activarea partajrii fiierelor ntr-o partiie de reea (server Samba)1. Accesai bara de meniu Home (Acas) | Setup (Configurare). 2. Apsai pe / pentru a selecta Network Settings (Setri reea), apoi apsai

pe OK. GSIREA CONINUTULUI 31

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizare3. Apsai pe / pentru a selecta Network Share Server Settings (Setri server partiie de reea) i asigurai-v c aceast opiunea este setat la On (Activat) pentru serverul de partiii Windows sau pentru serverul de partiii Mac, dup cum este cazul.

4. Reinei numele indicat n cmpul Device name (Nume dispozitiv). Acesta v va ajuta s identificai playerul media n reea.

Descoperirea dispozitivului de stocare ataat al playerului media Utilizarea instrumentului WD Discovery (Windows)1. Conectai la playerul media unitatea de hard disk USB de care avei nevoie

pentru transferul fiierelor.2. Asigurai-v c computerul se afl n aceeai reea precum playerul media i

c opiunea de partajare a fiierelor este activat. Consultai Ajutorul Windows pentru instruciuni despre activarea partajrii fiierelor pe computer.

3. Descrcai instrumentul WD Discovery de la adresa http://products.wd.com/updates. 4. Facei clic dublu pe fiierul de instalare descrcat i urmai instruciunile de pe

ecran pentru a instala WD Discovery.5. Executai programul WD Discovery dup instalare. 6. Facei clic pe WDTVLive n lista Network Devices Found (Dispozitive de reea

gsite). 7. Facei clic pe Map Network Shares (Mapare partiii de reea) n lista Things

To Do (Activiti de efectuat).

8. Apare un mesaj care v ntreab dac dorii s mapai automat unitatea. Avei dou opiuni. Finalizai pasul (a) sau pasul (b).GSIREA CONINUTULUI 32

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizare(a) Pentru a mapa unitatea n mod automat, facei clic pe Yes (Da).

Toate folderele din partiie disponibile pe dispozitiv sunt mapate n mod automat ca uniti de reea. Literele de uniti disponibile sunt atribuite n ordine alfabetic invers, ncepnd cu litera Z. Atunci cnd procesul de mapare este finalizat, unitatea de stocare conectat apare ca unitate de reea n ecranul WD Discovery. Facei clic pe Back (napoi) pentru a reveni la pagina principal.

(b) Pentru a mapa unitatea manual, facei clic pe No (Nu). Facei clic pe numele dispozitivului de stocare ataat n lista (Mapare partiie de reea), apoi selectai o liter de unitate disponibil. Facei clic pe Yes (Da) pentru a finaliza atribuirea literei unitii.

Not: Dup maparea (automat sau manual) a dispozitivului ca unitate de reea, acesta i pstreaz aceeai liter.

9. nchidei instrumentul WD Discovery.10.Facei clic pe Desktop (Desktop), sau pe Start (Start) i apoi pe

(My) Computer (Computerul meu). Este afiat rdcina dispozitivului de stocare conectat. Acum putei s glisai i s fixai fiiere i foldere pe dispozitivul de stocare conectat folosind (My) Computer (Computerul meu) sau Windows Explorer.GSIREA CONINUTULUI 33

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareFolosind Windows

Ca alternativ la utilizarea instrumentului WD Discovery, putei accesa dispozitivul de stocare ataat al playerului media dup cum urmeaz:Windows 8.1/8: Facei clic pe Desktop (Desktop) > Computer (Computer) > Network (Reea)

i localizai playerul media. Windows 7/Vista: Facei clic pe > Computer > Network (Reea) i localizai playerul media. Windows 8.1/8/7/Vista/XP: n Windows Explorer sau ntr-un browser Web, tastai adresa \\wdtvlive. Utiliznd Macintosh1. Conecta?i hard diskul USB necesar pentru transferul fi?ierelor la playerul media.2. Pornii computerul i ateptai ncrcarea sistemului de operare.3. Deschidei Finder.4. Facei clic pe pictograma WDTVLive din grupul SHARED.5. Glisai i fixai fiierele media de pe computer pe playerul media sau de pe

playerul media pe computer.

Transferul fiierelor ntre playerul media i un computer Windows1. Conectai la playerul media unitatea de hard disk USB de care avei nevoie

pentru transferul fiierelor. 2. Asigurai-v c computerul se afl n aceeai reea precum playerul media i

c opiunea de partajare a fiierelor este activat. Consultai Ajutorul Windows pentru instruciuni despre activarea partajrii fiierelor pe computer.

3. Deschidei o fereastr Windows Explorer, apoi facei clic pe Network (Reea). Playerul media este prezentat n lista de resurse de reea.GSIREA CONINUTULUI 34

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizare4. Facei clic pe dispozitivul care corespunde playerului dumneavoastr media.

5. Facei clic pe unitatea USB de care avei nevoie pentru transferul fiierelor, pentru a-i afia coninutul.

6. Gsii fiierele pe care dorii s le transferai i efectuai o operaiune de copiere/lipire, tiere/lipire sau glisare/fixare.

Transferarea fiierelor ntre playerul media i un computer Mac1. Conectai la playerul media unitatea de hard disk USB de care avei nevoie

pentru transferul fiierelor. 2. Asigurai-v c computerul se afl n aceeai reea precum playerul media i

c opiunea de partajare a fiierelor este activat. Consultai Ajutorul Apple pentru instruciuni despre activarea partajrii fiierelor pe computer.

3. Deschidei o fereastr Finder. 4. n bara lateral Finder, facei clic pe Shared. Playerul media este prezentat n

lista de resurse partajate.GSIREA CONINUTULUI 35

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizare5. Facei clic pe dispozitivul care corespunde playerului dumneavoastr media. Unitatea USB conectat la playerul dumneavoastr media este afiat.

6. Facei clic pe unitatea USB de care avei nevoie pentru transferul fiierelor, pentru a-i afia coninutul.

7. Gsii fiierele pe care dorii s le transferai i efectuai o operaiune de copiere/lipire, tiere/lipire sau glisare/fixare.

Partajai un folder pe computerPutei vizualiza i reda coninut media digital stocat pe computer partajnd unul sau mai multe foldere care conin elementele media.Asigurai-v c playerul media i computerul sunt ataate la reea, consultai Articolul nr. 3787 din baza noastr de cunotine la adresa http://support.wd.com, apoi urmai instruciunile pentru sistemul de operare.

Important: Asigurai-v c v-ai actualizat sistemul de operare la cea mai recent versiune sau Service Pack. n funcie de configuraia reelei dumneavoastr, poate fi nevoie s dezactivai sau s ajustai setrile paravanului de protecie pentru a vedea n reea folderul partajat. Pentru asisten contactai productorul paravanului de protecie.Atunci cnd ai finalizat aplicarea instruciunilor pentru sistemul dumneavoastr de operare, accesai Accesarea unui folder partajat de la pagina 30.GSIREA CONINUTULUI 36

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareFolosirea interfeei WebPlayerul media ofer o interfa Web cu utilizatorul care poate fi folosit pentru a controla anumite funcii. Avei nevoie de un computer conectat la reea sau de un smartphone pentru a utiliza interfaa Web.

Important: Playerul media trebuie s fie configurat n reea (consultai Configurarea reelei de la pagina 21 pentru mai multe informaii) pentru a folosi interfaa Web.

Lansarea interfeei Web1. Deschidei un browser Web i tastai adresa IP a centrului dumneavoastr media

n cmpul de adres. Apsai pe tasta ENTER de pe tastatura computerului.

Not: Pentru a afla care este adresa IP a playerului dumneavoastr media, apsai pe butonul Setup (Configurare) de pe telecomand i navigai la Network Settings (Setri reea). Selectai Network Setup (Configurare reea) pentru a vedea adresa IP a playerului media.

2. Este afiat pagina de lansare interfeei Web. Introducei parola implicit (admin) n cmpul Password (Parol).

3. Selectai limba preferat n lista Language (Limb).4. Facei clic pe I accept END USER LICENSE AGREEMENT (Accept ACORDUL

DE LICEN CU UTILIZATORUL FINAL), apoi facei clic pe Login (Conectare). Putei face clic i pe Keep me signed in (Pstreaz-m conectat).

5. Sunt afiate opiunile din meniul interfeei Web. GSIREA CONINUTULUI 37

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareSistemFacei clic pe System (Sistem) n pagina de pornire a interfeei Web pentru a gestiona starea sistemului pentru playerul dumneavoastr media i a vizualiza informaii generale despre reea i mesaje importante. Folosind aceste opiuni putei s modificai parola, s v configurai numele dispozitivului, s vizualizai informaii despre reea i s alegei setrile pentru dat i or.

TelecomandFacei clic pe Remote (Telecomand) n pagina de pornire a interfeei Web pentru a v controla playerul media folosindu-v computerul. Facei clic pe butoanele de pe telecomanda virtual pentru a v controla playerul media (consultai Utilizarea telecomenzii de la pagina 41 pentru informaii suplimentare).

Facei clic pe linkul Open in separate window (Se deschide n fereastr separat) pentru a deschide telecomanda virtual ntr-un ecran nou de browser. Putei copia adresa URL din acest ecran de browser i o putei introduce ntr-un browser pe smartphone. Apoi v putei folosi smartphone-ul ca telecomand virtual atingnd butoanele de pe ecran.GSIREA CONINUTULUI 38

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareIntroducei comenzile pentru tastatura de pe ecran n cmpul Submit (Trimitere) folosind tastatura computerului sau a smartphone-ului, iar cnd ai terminat facei clic pe sau apsai pe Submit (Trimitere).

AspectPlayerul media suport interfee cu utilizatorul interschimbabile, care sunt denumite teme. Teme modific aspectul vizual al playerului, dar nu i funcionalitatea sa. Facei clic pe Appearance (Aspect) pentru a modifica tema interfeei cu utilizatorul. Facei clic pe Browse (Rsfoire) pentru a gsi fiierul *.zip care conine toate fiierele pentru tema pe care dorii s-o ncrcai. Facei clic pe Submit (Trimitere).

Not: Atunci cnd este cazul, asigurai-v c toate fiierele temei au fost extrase din fiierul *.theme, apoi au fost comprimate ntr-un fiier *.zip.GSIREA CONINUTULUI 39

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareRSSFacei clic pe RSS pentru a v vedea abonamentele RSS i folderele de categorii. Aici putei s adugai un abonament nou sau un folder nou pentru a v clasifica abonamentele.

SuportFacei clic pe Support (Suport) pentru a accesa Documentaia rapid pentru suport client i Documentaia de suport, incluznd documentaia pentru produs, ntrebrile frecvente i un forum al utilizatorilor WD TV.

DeconectareFacei clic pe butonul Logout (Deconectare) n meniul principal pentru a v deconecta de la interfaa Web.GSIREA CONINUTULUI 40


7 Funcionarea playerului mediaUtilizarea telecomenziiTelecomanda ergonomic a playerului media v permite s navigaia la ecranul Home (Acas), s rsfoii n cutarea fiierelor media, s activai opiunile de redare i s personalizai setrile sistemului. Senzorul cu infraroii detecteaz semnalele de la telecomand.

Important: Asigurai-v c nu exist obstrucii ntre telecomand i senzorul cu infraroii de pe playerul media.

Buton FuncieHOME (ACAS) Afieaz meniul principal i diverse opiuni pentru redarea fiierelor i

configurarea dispozitivului.

POWER (ALIMENTARE)

Trece dispozitivul n modul Inactiv i oprete semnalul de ieire video. Apsai continuu pe butonul de alimentare timp de cinci secunde pentru a opri complet playerul media.

Navigation buttons (Butoane de navigare)

Navigai printre opiunile pentru ecranul Home (Acas), ecranele meniului, bibliotecile medie, tastaturile de pe ecran i barele de instrumente.

OK Afieaz directoarele media i ecranele pentru setri. Trece bara de informaii pe poziia ON (ACTIVAT) sau OFF

(DEZACTIVAT). ncepe redarea fiierului media selectat. Activeaz setarea selectat n prezent ntr-un ecran de opiuni pentru

setri. STOP (OPRIRE) Oprete redarea.Back (napoi) Revine la ecranul precedent.

REV (reverse, derulare napoi)

Scaneaz napoi n timpul redrii audio/video. Suport urmtoarele viteze: 2, 4, 8, 16, 32.

PREV Apsai o dat pentru a sri la nceputul fiierului audio/video. Apsai de dou ori pentru a sri la fiierul audio/video/imagine

precedent. Apsai pentru a defila o pagin n sus. n modul Video REV (Derulare napoi video), apsai pentru a defila

napoi 10 minute.

SEARCH (CUTARE)

Gsete un fiier media n folderul curent. Aceast funcie este disponibil numai atunci cnd este activat setarea Bibliotec media. Funcia nu caut n subfoldere.

Options (Opiuni) n timpul redrii, afieaz opiuni de redare suplimentare. Dintr-un ecran de coninut media online, apsai pentru a afia mai multe opiuni pentru serviciu.FUNCIONAREA PLAYERULUI MEDIA 41

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizarePAUSE/PLAY (PAUZ/REDARE)

Comut ntre modurile Pauz i Redare.

FF (fast forward, repede nainte)

Scaneaz nainte n cursul redrii audio/video. Suport urmtoarele viteze: 2, 4, 8, 16, 32.

NEXT (URMTORUL)

Trece la urmtorul fiier audio, video sau imagine. Apsai pentru a defila o pagin n jos. n modul Video FF (Derulare rapid nainte video), apsai pentru

a defila nainte 10 minute.

EJECT (SCOATERE)

Deconecteaz n siguran un dispozitiv USB

Next Page (Pagina urmtoare)

Afieaz pagina urmtoare din interfa. Permite vizualizarea pictogramelor pentru elementele urmtoare, servicii suplimentare etc.

Prev Page (Pagina precedent)

Afieaz pagina precedent din interfa.

MUTE (FR SONOR)

Dezactiveaz volumul

Subtitle (Subtitrare)

Comut la subtitrare pentru un fiier video (dac exist)

Audio Comut la fluxul audio pentru un fiier video (dac exist)Setup (Configurare)

Afieaz meniul Setup (Configurare)

Alpha-numeric keys (Caractere alfanumerice)

Apsai pe oricare dintre aceste taste o dat pentru a introduce respectiva cifr.

Apsai pe o tast de 2-9 ori pentru a introduce caracterele alfa corespunztoare.

n timp ce ascultai o melodie sau o list de redare muzical, apsai continuu pe oricare dintre butoanele 0-9 pentru a crea o valoare prestabilit.

A, B, C, D Tasta care pot fi configurate de utilizator pentru comenzi rapide/funcii. Consultai Setri pentru telecomand de la pagina 192. Valorile implicite sunt urmtoarele (valabile numai n meniurile Videoclipuri, Muzic sau Fotografii):Apsai pe pentru a activa meniul sortare i filtrare.Apsai pe pentru a activa meniul selectare surs coninut.Apsai pe pentru a activa meniul modificare vizualizare.Apsai pe pentru a activa meniul tablou de bord.

Buton FuncieFUNCIONAREA PLAYERULUI MEDIA 42

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareUtilizarea unei tastaturi USBCa alternativ la utilizarea telecomenzii, putei s conectai o tastatur USB n oricare dintre cele dou porturi USB ale playerului media.

Tast sau secven de taste

Funcie

HOME (ACAS) Afieaz meniul principal i diverse opiuni pentru redarea fiierelor i configurarea dispozitivului.

CTRL + P (Power, Alimentare)

Trece dispozitivul n modul Inactiv i oprete semnalul de ieire video.

sgeile SUS, JOS, STNGA i DREAPTA

Navigai printre opiunile pentru ecranul Home (Acas), ecranele meniului, bibliotecile medie, tastaturile de pe ecran i barele de instrumente.

ENTER Afieaz directoarele media i ecranele pentru setri. Trece bara de informaii pe poziia ON (ACTIVAT) sau OFF

(DEZACTIVAT). ncepe redarea fiierului media selectat. Activeaz setarea selectat n prezent ntr-un ecran de opiuni pentru

setri. S (Stop, Oprire) Oprete redarea.ESC (Back, napoi) Revine la ecranul precedent.

- (Reverse, Derulare napoi)

Scaneaz napoi n timpul redrii audio/video. Suport urmtoarele viteze: 2, 4, 8, 16, 32.

P (Previous, Precedentul)

Apsai o dat pentru a sri la nceputul fiierului audio/video. Apsai de dou ori pentru a sri la fiierul audio/video/imagine

precedent. Apsai pentru a defila o pagin n sus. n modul Video REV (Derulare napoi video), apsai pentru a defila

napoi 10 minute.

CTRL + F (Search, Cutare)

Gsete un fiier media n folderul curent. Aceast funcie este disponibil numai atunci cnd este activat setarea Bibliotec media. Funcia nu caut n subfoldere.

CTRL + O (Options, Opiuni)

n timpul redrii, afieaz opiuni de redare suplimentare. Dintr-un ecran de coninut media online, apsai pentru a afia mai multe opiuni pentru serviciu.

BARA DE SPAIU (Redare/Pauz)

Comut ntre modurile Pauz i Redare.

+ (FF) Scaneaz nainte n cursul redrii audio/video. Suport urmtoarele viteze: 2, 4, 8, 16, 32.

N (Next, Urmtorul) Trece la urmtorul fiier audio, video sau imagine. Apsai pentru a defila o pagin n jos. n modul Video FF (Derulare rapid nainte video), apsai pentru

a defila nainte 10 minute.FUNCIONAREA PLAYERULUI MEDIA 43

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareCTRL + E (Eject, Scoatere)

Comut n modul siguran, astfel nct putei deconecta n siguran un dispozitiv USB.

M (Mute, Fr sonor) Dezactiveaz volumulV (Subtitle, Subtitlu) Comut la subtitrare pentru un fiier video (dac exist)B (Audio) Comut la fluxul audio pentru un fiier video (dac exist)DELETE Golete cmpul de introducere a datelor.Z (Zoom) Mrete zoomul n fiierul video sau fotografia redat n prezent.SHIFT + R (Amestecare)

Activeaz funcia de amestecare pentru clipuri video i fiiere de muzic (secvena de taste comut ntre amestecare i repetare).

SHIFT + R (Repetare)

Repet fiierul de muzic sau clipul video curent (secvena de taste comut ntre amestecare i repetare).

BACKSPACE terge fiierul selectat n prezent.CTRL + S (Setup, Configurare)

Afieaz meniul Setup (Configurare)

Caractere alfanumerice

Apsai pe oricare dintre aceste taste o dat pentru a introduce respectiva liter sau cifr.

n timp ce ascultai o melodie sau o list de redare muzical, apsai continuu pe oricare dintre butoanele 0-9 pentru a crea o valoare prestabilit.

CTRL + ACTRL + BCTRL + CCTRL + D

Tasta care pot fi configurate de utilizator pentru comenzi rapide/funcii. Consultai Setri pentru telecomand de la pagina 192. Valorile implicite sunt urmtoarele (valabile numai n meniurile Videoclipuri, Muzic sau Fotografii):Apsai pe CTRL + A pentru a activa meniul sortare i filtrare.Apsai pe CTRL + B pentru a activa meniul selectare surs coninut.Apsai pe CTRL + C pentru a activa meniul modificare vizualizare.Apsai pe CTRL + D pentru a activa meniul tablou de bord.

Tast sau secven de taste

FuncieFUNCIONAREA PLAYERULUI MEDIA 44

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareUtilizarea interfeei Web a playerului media Ecranul Home (Acas) este afiat atunci cnd pornii playerul media sau cnd apsai pe butonul HOME (ACAS) de pe telecomand. Opiunile de meniu din acest ecran v permit s accesai servicii, s navigai prin biblioteca media i s v configurai setrile playerului media. Exist dou interfee diferite disponibile pentru playerul media interfaa Grid (implicit) i interfaa Mochi. Pentru a selecta pe oricare dintre cele dou interfee, consultai Fundaluri pentru interfaa utilizator de la pagina 179).

Opiuni pentru ecranul Home (Acas)Opiunile pentru ecranul Home (Acas) n interfaa Mochi sunt: Videoclipuri Muzic Fotografii Fiiere Configurare Servicii TV n direct Jocuri Flux de tiri Firmware nou (detecteaz automat un firmware nou; apare numai atunci cnd

este disponibil un firmware nou) Redare acum (afieaz numele fiierului media n curs de redare)Opiunile Muzic, Videoclipuri i Fotografii reprezint foldere pentru diferitele tipuri de elemente media. Coninutul media este afiat ca fiiere sau foldere de fiiere n directorul din playerul media, din dispozitivul de stocare ataat la reea sau din unitatea USB sau ca o list de compilaie de bibliotec media, pe baza informaiilor din metadate. De exemplu, fiierele de muzic pot fi clasificate pe baza genului sau pe baza numelui artistului.

Programul de configurare v permite s personalizai modul n care utilizai playerul media i s setai preferine pentru redarea media. Pentru mai multe informaii, consultai Configurarea i caracteristici complexe de la pagina 171.FUNCIONAREA PLAYERULUI MEDIA 45

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareNavigarea la ecranul Home (Acas)Folosii tastele urmtoare pentru a naviga prin ecranele meniului.

Tablou de bord player mediaApsai pe n ecranul Home (Acas) sau navigai la , apoi apsai pe OK n meniurile Videoclipuri, Muzic sau Fotografii pentru a lansa tabloul de bord. Apsai pe sau pe Back (napoi) pentru a prsi tabloul de bord. Elementele dumneavoastr preferate sunt afiate n mod implicit.

Navigai la pentru a filtra linkurile ctre fiiere media i servicii internet afiate n pagina principal a tabloului de bord dup categorie i dup tipul elementului. De exemplu, pentru a gsi fotografiile adugate recent, selectai New Items (Elemente noi) i apsai pe OK, Photos (Fotografii) i apsai pe OK, apoi apsai din nou pe OK.

Navigai la i apsai pe OK pentru a comuta ntre vizualizrile list i miniaturi. Apsai pe , folosii butoanele de navigare / , apoi apsai pe OK n panoul de bord pentru a afia fiierele media filtrate dup urmtoarele categorii: Favorites (Preferine) (consultai Preferine de la pagina 59)

Buton Funcie Sgei stnga/dreapta Deplasai-v de la o opiune la urmtoarea

Sgeat jos Vizualizai tabloul de bord OK V lanseaz selecia efectuatFUNCIONAREA PLAYERULUI MEDIA 46

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizare New Items (Elemente noi) (afieaz fiiere media adugate ntr-un anumit interval de timp. Consultai consultai seciunea Show New Items (Afiare elemente noi) la pagina 181 pentru detalii i instruciuni privind ajustarea intervalului de timp)

Queue (Coad) (Folosii butoanele de navigare / , apoi selectai pictograma Videos (Videoclipuri), Music (Muzic) sau Photos (Fotografii), apoi apsai pe OK consultai Add to Queue (Adugare la coad) de la pagina 58)

Recently Viewed (Vizualizate recent) (afieaz fiiere media pe care le-ai vizualizat n ultimele xx zile)

Dup selectarea unei categorii, filtrai rezultatele dup tipul de coninut media (Videos (Videoclipuri), Audio sau Photo (Fotografii)). Apoi folosii butoanele de navigare pentru a selecta i fiier i apsai pe OK pentru a ncepe redarea.Opiuni tablou de bordDup ce ai selectat un fiier n oricare dintre categoriile din tabloul de bord, apsai pe Options (Opiuni).

Folosii butoanele de navigare / pentru a selecta una dintre urmtoarele opiuni, apoi apsai pe OK. Add to Queue (Adugare la coad) (atunci cnd este selectat un fiier n

Favorites (Preferate), New Items (Elemente noi) sau Recently Viewed (Recent vizualizate) consultai Add to Queue (Adugare la coad) de la pagina 58).

Rate (Evaluare) (consultai Rate (Evaluare) de la pagina 58). Re-Order (Reordonai) folosii aceast opiune pentru a muta elemente n sus

sau n jos n categoriile Favorites (Preferate) i Queue (Coad). Folosind butoanele de navigare, plasai cursorul unde dorii s fie amplasat fiierul selectat.

Favorite (Preferine) (atunci cnd este selectat un fiier n Queue (Coad), New Items (Elemente noi) sau Recently Viewed (Recent vizualizate) consultai Preferine de la pagina 59).

Copy (Copiere) (consultai Mutare i copiere de la pagina 59)

Opiuni tablou de bord Preferate Opiuni tablou de bord Elemente noi sau recent vizualizate

Opiuni tablou de bord CoadFUNCIONAREA PLAYERULUI MEDIA 47

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizare Edit (Editare) conine funciile Copy (Copiere) (consultai Mutare i copiere de la pagina 59) i Delete (tergere) (consultai tergerea de la pagina 59)

Remove from Favorite/Remove from Queue (Eliminare din preferate/Eliminare din coad) elimin fiierul selectat din categoriile Favorites (Preferate) sau Queue (Coad).

Delete (tergere) (consultai tergerea de la pagina 59). Select Multiple (Selectare multipl) (consultai Selectare mai multe de la

pagina 60).Setarea orei i a vremii Pentru a seta ora pe afiajul playerului media, consultai Setarea orei i a rii

de la pagina 194. Pentru a seta temperatura pe afiajul playerului media, consultai

AccuWeather.com de la pagina 92.

Compilare bibliotec media Compilare bibliotec media se refer la procesul de scanare i consolidare a coninutului media de pe playerul media, de pe dispozitivul de stocare ataat la reea sau de pe un dispozitiv USB ataat, ntr-o baz de date cuprinztoare n care putei rsfoi i gsi cu uurin fiiere media pe baza anumitor informaii de metadate (de exemplu, fiierele video sunt clasificate pe baza titlului sau a datei lansrii).Excepii de la compilarea bibliotecii mediaUrmtoarele condiii vor mpiedica procesul de compilare a bibliotecii media. Partiia de reea are o protecie numai n citire. Dispozitivul USB are o protecie numai n citire. Nu exist suficient spaiu de stocare pe dispozitivul de stocare ataat la reea

sau pe un dispozitiv USB ataat. O unitate este blocat.Pentru a dezactiva compilarea bibliotecii media (care este activat n mod implicit):1. Navigai la Home (Acas) | Setup (Configurare) | System (Sistem). 2. Selectai Media Library (Bibliotec media), apoi apsai pe OK.

3. Selectai OFF (Dezactivat), apoi apsai pe OK.

Not: Clear Media Library (Golire biblitoec media) golete, apoi reconstruiete coninutul bibliotecii media.FUNCIONAREA PLAYERULUI MEDIA 48

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareCategorii suportate de compilarea bibliotecii media Dup finalizarea procesului de compilare a bibliotecii media, toate fiierele media disponibile sunt organizate sub directorul lor de tip media respectiv. n mod implicit, coninutul media este afiat sub form de miniaturi (album muzic/poster film, miniatur imagine). Categoriile de coninut sunt listate n tabelul urmtor.

Tip media Categorie Descriere

Music (Muzic)

All Tracks (Toate piesele) Afieaz o list cu toate fiierele audio aranjate n ordine alfabetic.

All Albums (Toate albumele) Afieaz o list cu toate albumele aranjate n ordine alfabetic.

Artist Coninutul este clasificat pe baza numelui artistului.Favorites (Preferate) Afieaz o list cu fiierele audio preferate.Folders (Foldere) Coninutul este afiat n foldere de fiiere audio.Genre (Gen) Coninutul este clasificat pe baza genului.New Items (Elemente noi) Afieaz o list cu fiiere/foldere muzicale mai noi. Playlist (List redare) Afieaz o list de liste de redare muzicale. Queue (Coad) Afieaz o list de fiiere audio din coada

dumneavoastr.Untagged (Neetichetate) Afieaz o list cu fiierele audio neetichetate.

Video Actor Afieaz o list de videoclipuri dup actor.All (Toate) Afieaz o list cu toate fiierele video aranjate n

ordine alfabetic.Director (Regizor) Afieaz o list de videoclipuri dup regizor.Favorites (Preferate) Afieaz o list cu fiierele video preferate.Folders (Foldere) Coninutul este afiat n foldere de fiiere video.Genre (Gen) Afieaz o list de videoclipuri dup gen.Movie (Film) Afieaz o list de filme.New Items (Elemente noi) Afieaz o list cu fiiere/foldere video mai noi. Playlist (List redare) Afieaz o list de liste de redare video. Queue (Coad) Afieaz o list de videoclipuri din coada

dumneavoastr.TV Show (Spectacol TV) Afieaz o list de spectacole TV.Untagged (Neetichetate) Afieaz o list cu videoclipuri preferate.

Photo (Fotografie)

All (Toate) Afieaz o list cu toate fiierele imagine aranjate n ordine alfabetic.

Date (Dat) Coninutul este organizat dup data modificrii, incluznd anul i luna modificrii.

Favorites (Preferate) Afieaz o list cu fiierele imagine preferate.Folders (Foldere) Coninutul este afiat n foldere de fiiere imagine.New Items (Elemente noi) Afieaz o list cu fiiere/foldere imagine mai noi. Queue (Coad) Afieaz o list de fiiere imagine din coada

dumneavoastr.FUNCIONAREA PLAYERULUI MEDIA 49

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareGsirea coninutului pe unitateExist dou moduri prin care s gsii un anumit fiier media, n funcie de activarea sau nu a funciei de compilare a bibliotecii media. Manual Search (Cutare manual)Putei cuta manual un fiier media navignd la o anumit seciune de elemente media i rsfoind printre folderele de fiiere disponibile. Aceast metod este recomandat dac exist numai un numr limitat de fiiere printre care s cutai. n caz contrar, este mai bine s activai compilarea bibliotecii media i s folosii funcia de Cutare ncorporat.

Folosii butoanele de navigare pentru deplasare ntr-un anumit folder; apsai pe Back (napoi) pentru a trece de la un folder la altul. Suport miniaturi pentru fiiere mediaPlayerul media suport miniaturile n dou moduri n mod ncorporat sau n mod extern (unele formate de fiiere nu accept miniaturile ncorporate). Miniaturile ncorporate sunt imagini care fac parte din fiierul media. Formatele de fiiere care suport miniaturi ncorporate sunt:Muzic MP3 i WMAFotografii JPEGVideo MP4Pentru a aduga o miniatur extern: Dup ce ai selectat un anumit fiier sau un anumit album de muzic, apsai pe Options (Opiuni), apoi selectai Get Content Info (Obinei informaii despre coninut) (consultai Obinei informaii despre coninut de la pagina 57). Ca alternativ (sau atunci cnd baza de date nu returneaz nicio informaie):1. Selectai un fiier imagine JPEG, GIF sau PNG pe care dorii s-l afiai ca

miniatur pentru un fiier de muzic sau videoclip.2. Salvai fiierul n aceeai locaie ca i fiierul pe care-l va reprezenta, potrivit

urmtoarelor instruciuni:Instruciuni pentru miniaturi foldereMuzic: Afieaz folder.jpg (fiierul imagine trebuie s fie denumit folder.jpg sau

miniatura nu va funciona) Dac nu este gsit niciun fiier folder.jpg, va fi afiat prima grafic de album

ncorporat din folder Dac nu este disponibil nicio grafic de album, este afiat primul fiier .JPG

din folder

Buton Funcie Sgeile sus/jos Selectai un tip de element media (fotografii, video sau muzic)

sau setriSelectai una dintre pictograme ntr-o bar de submeniu a unui serviciu Internet

Sgei stnga/dreapta Mutai ntr-o categorieOK V lanseaz selecia efectuatFUNCIONAREA PLAYERULUI MEDIA 50

Player media cu redare n flux WD TV LiveManual de utilizareFoto: Afieaz miniaturaVideo: Afieaz imaginea ncorporat pentru copert Dac nu este disponibil nicio imagine ncorporat pentru copert, va fi redat

fiierul imagine asociat cu fiierul video (de exemplu, video.mkv va fi asociat cu video.JPG)

Funcii pentru vizualizare miniaturi fiiere (valori implicite)Muzic: Afieaz grafica de album (fiier .MP3 cu fiierul .JPG ncorporat) Dac nu este disponibil nicio grafic de album, este afiat fiierul imagine cu

acelai nume ca fiierul audio de redat. (de exemplu, song.wav va fi asociat cu song.jpg)

Foto: Afieaz miniaturaVideo: Afieaz .MP4 cu fiierul .JPG ncorporat Afieaz f

Media Player WD HD LiveTV

Documents

Transcript of Media Player WD HD LiveTV