M A D E I N G E R M A N Y M A D E I N G E R M A N Y

Motion is Life: www.bauerfeind.com

Permanent activ cu produsele

Bauerfeind

Informaii suplimentare la distribuitorul din zona dumneavoastr:

Motion is Life: www.bauerfeind.com

Bauerfeind AGTriebeser Strasse 1607937 Zeulenroda-TriebesGermanyPhone +49 (0) 36628-66-10 00Fax +49 (0) 36628-66-19 99E-mail info@bauerfeind.com

2 3

n ntreaga lume, sportivii de top au ncredere n calitatea excelent a produselor Made in Germany de la Bauerfeind

Compania Bauerfeind AG, fondat n anul 1929 n Germania, este unul dintre productorii marcani de dispozitive medicale, precum suporturi active, orteze, ciorapi compresivi i talonete ortopedice.

Din 2001 Bauerfeind echipeaz n mod oficial lotul olimpic german i este de mai multe decenii un furnizor de ncredere pentru nenumrate echipe internaionale. Pe durata Jocurilor Olimpice echipele Bauerfeind sunt la faa locului pentru atlei.

4 5

PERMANENT ACTIV CU PRODUSELE BAUERFEIND

Concepte de ngrijire unitare

Produsele noastre ofer un nivel ridicat de confort i susinere i i-au dovedit eficacitatea n accelerarea procesului de recuperare i n prevenirea accidentrilor.

Indiferent c este vorba despre articulaia gleznei, a genunchiului, a coloanei vertebrale, a minii, a cotului sau a umrului: cnd v dor articulaiile, Bauerfeind v ajut cu suporturile active Train. Acestea sunt fabricate dintr-o estur elastic, care las pielea s respire, cu pernie de presiune viscoelastice. Ele confer articulaiilor stabilitate i maseaz esuturile moi n timpul micrii. Astfel se stimuleaz circulaia sanguin i se activeaz musculatura. Suporturile active Train mpiedic suprasolicitarea i mbuntesc controlul articulaiilor. De aceea, ele sunt folosite i n scopuri preventive.

Ciorapii compresivi medicinali Bauerfeind sunt disponibili n diverse modele, culori i grade de compresie: ciorapii compresivi medicinali VenoTrain sport au un efect activant, fiind creai special pentru nevoile sportivilor.

Talonetele ortopedice speciale Bauerfeind repartizeaz greutatea corporal n mod optim, reduc solicitrile specifice diferitelor sporturi i fore, detensionnd astfel ntregul aparat locomotor.

Informaii suplimentare gsii pe pagina noastr web:www.bauerfeind.com

Articulaia minii

Genunchi

Articulaia gleznei

Picior

Cot

Spate

Picior

Umr

Coaps

6 7

SUPORTUL ACTIV PENTRU COT

EpiTrain

estura activ premiat Train, fabricat din materiale care permit pielii s respire, are un efect uniform de compresie a esuturilor i se adapteaz n mod optim formei corpului

inseriile cu form anatomic reduc durerile prin scderea

presiunii i ajut la adoptarea unei poziii corecte

suportul cu form anatomic respect unghiul natural de

flexare i dispunerea muchilor braului

marginile exterioare ce reduc presiunea asigur o poziie comod fr trangulare i

uureaz mbrcarea i scoaterea

EpiTrain este un suport activ pentru compresia intit a cotului. n timpul micrii, estura i perniele de presiune (inserii) aplic un masaj cu presiune alternativ pe esuturile moi. n felul acesta sunt reduse durerile, metabolismul este stimulat, iar musculatura nconjurtoare este activat. nflamaiile dispar mai rapid, iar articulaia este stabilizat pe termen lung.

8 9

SUPORTUL ACTIV PENTRU SPATE

LumboTrainSuportul activ LumboTrain alin durerile i stabilizeaz n cazul problemelor legate de spate.El ajut la detensionare i activeaz musculatura spatelui. Datorit esturii funcionale cu form anatomic, se adapteaz oricrei micri n timpul practicrii sportului.

inseria integrat susine spatele la micri de rotaie i are ca efect reducerea durerilor

estura activ Train, fabricat din materiale care permit pielii s respire (exercitnd o presiune uniform), se adapteaz n mod optim formei corpului

zona marginal cu compresie redus asigur o poziie comod fr a fi necesar strngerea unui iret

10 11

SUPORTUL ACTIV PENTRU GENUNCHI

GenuTrainSuportul activ GenuTrain susine prin intermediul unei combinaii perfecte de materiale i printr-o structur conceput special n scopul relaxrii i stabilizrii n zona genunchiului. El face ca nflamaiile s dispar rapid i stimuleaz procesul de vindecare. GenuTrain este un produs original, optimizat continuu timp de peste 30 de ani, i de aceea extrem de eficient n problemele cu genunchii.

elasticitate ridicat pentru o mbrcare

i scoatere facil, n condiiile unei

potriviri ideale

zona marginal cu compresie redus asigur o purtare confortabil, fr a fi nevoie de strngerea unui iret

extrem de moale n fosa poplitee

estura activ Train, ce permite pielii s respire i o protejeaz, ofer un nivel ridicat de confort la purtarecompresia binefctoare a esturii active Train susine sistemul senzo-motor pentru un genunchi stabil

mijlocul auxiliar de aplicare integrat uureaz mbrcarea

inseria Omega detensioneaz rotula

i reduce durerile de la nivelul meniscului

EFECT: evident mAi pUin dUrere

fr sUport pentrU genUnChi CU sUport pentrU genUnChid

Ure

re d

e ge

nU

nCh

i

8 sptm

ni

12 13

BANDAJUL ACTIV PENTRU ARTICULAIA GLEZNEI

MalleoTrain SDatorit esturii sale unice MalleoTrain S asigur o compresie eficient i o aezare plcut, fr puncte de presiune. El stabilizeaz articulaia gleznei i ligamentele i protejeaz articulaia de entorse. Stimuleaz circulaia sanguin i activeaz muchii.

estura activ Train, fabricat din materiale care permit pielii s respire (exercitnd o presiune uniform), se

adapteaz n mod optim formei corpului

sistemul de fixare cu benzi n trei trepte asigur o stabilizare dinamic

elasticitate ridicat pentru mbrcare i scoatere facil

zona marginal cu compresie redus face inutil utilizarea

unui iret de strngere

14 15

CIORAPII COMPRESIVI MEDICINALI

VenoTrain sportCiorapii compresivi medicinali VenoTrain sport sunt concepui pentru a satisface n mod optim nevoile speciale ale sportivilor: ei exercit o presiune definit de-a lungul piciorului. Ei activeaz n mod evident i accelereaz procesul de regenerare. Din acest motiv sunt utilizai de nenumrai sportivi profesioniti.

susinere optim printr-o band de strngere moale i lat

zonele active pentru muchi susin muchiul gambei n

caz de solicitare extrem i mpiedic apariia febrei

musculare

estura moale cu pondere ridicat de microfibre regleaz n mod optim temperatura i nivelul de umiditate

talpa ntrit are efect antibacterian i mpiedic

formarea mirosurilor

pAU

Z

fr CiorAp Compresiv CU CIORAP COMPRESIVo

Bo

seA

LEFECT: o regenerAre mAi BUn

16 17

fr tALonet CU tALonet

SUPORTUL PLANTAR

GloboTec comfort sportsSuportul plantar GloboTec comfort sports este adaptat n mod optim la diferite modele sportive de micare. Acest lucru este realizat prin dispunerea pe vertical a unor materiale de duriti diferite n stratul de acoperire. Suportul detensioneaz n mod eficient articulaiile picioarelor, genunchilor i bazinului, putnd s mpiedice astfel accidentrile. Datorit grosimii reduse a materialului, suportul ncape n aproape orice nclminte sport. El este disponibil n modelele run, play, walk i golf.

nveli prevzut cu ioni de argint cu efect antibacterian - pentru igiena perfect a piciorului.

Strat de acoperire cu tehnologie PowerWave pentru ghidare foarte precis, susinere i amortizare.

elementul de stabilizare susine arcadele plantare i mbuntete stabilitatea prii din spate a piciorului.

nveliul inferior este aderent i corespunde n mod optim formei pantofilor obinuii pentru timpul liber i sport.

Structura suportului plantar

EFECT: REDUCEREA PRESIUNII

PRES

IUN

E

18 19

tehnoLogie highteCh pentrU CeA mAi BUn potrivire i expLoAtAreA NTREGULUI dUmneAvoAstr poteniAL

Un produs poate avea 100 % din efectul scontat, doar dac se potrivete exact.

BODYTRONIC, cel mai modern sistem de msurare, nregistreaz toate dimensiunile corporale relevante i situaiile de solicitare. La baza alegerii corecte a produsului stau aadar date exacte, iar ajustarea individual i forma perfect constituie garania pentru o eficacitate de 100 %!

ANALIZA

AnalizareAnalizai rezultatele grafice ale msurtorii mpreun cu specialistul.

ALEGEREA PRODUSULUI

AlegereAlegei produsul care vi se potrivete n colaborare cu specialistul!

proCesUL de msUrAre

msurareDeterminai-v exact i rapid dimensiunile corporale relevante i situaiile de solicitare, prin intermediul celor mai moderne tehnologii de msurare.