G E N E R A L llt F? O R ^G Â

SUB A N C H E T A

COMISIEI P A R L A M E N T A R E

Comisia parlanien(ară iyontm anchctarca caztlrilor d^coriip(i(! a anchetai, în cursul dimineţii, dn joi, po fostul comisar şt'f ;il

Gărzii Financiare, generalul Gheorghe; Florică, a anunţat preşedintele Comisiei,, senatorul Romul Vanica (FDSN) în cadrul confe. rhiţcl de presă desfăşurate în aceeaşi , zi la Senat, S-a precizat că. vor fi făcute, investigaţii pe baza sesizărilor losliiUii comisar şef, precum şi a altora, din alte surse, vizind fenomenul corupţiei.

, (i;oArri;ic^>

ziarindependent

ws'îs&i',

eaK»

ANUL V NR. 897

SIMBATA — I/UNI 12.14 IUNIE I03:i

8 PAGINI 10 l-EI

IpROBLEMA MINORITĂŢILOR:

jS trategie p o litic ă său proA problemei minori-

i / J taţilor după prăbuşirea sistemelor comuniste îu

. Europa de Est relaţiile interna- j I ţionale între state indică carac­

terul politic nl acestei proble- I me. Dacă într-adevăr problema

minorităţilor ar fi fost proMe- I mă umanitară, ea ar fi fost pî*' nă acum de mult abordată: 111

I Europa de Vest pentru regle­mentarea unor probleme ca a-,

I ceea a bascilor, alsacienilor, cor- sicanilor, irlandezilor ş.a.

De ce pînă acum trei ani în ' I [Conferinţa, de Securitate şi Coo-

I 'perare în Europa (Helsinki) nu '„s-a scos nici un cuvînt" des­pre această problemă, care de

j fapt există dc mult? Ca de cu­

rînd să se ajungă aşa de- de­parte încît, Ia conferinţa de Ia: Moscova,' să se propovăduiască amestecul în treburile in (or ne ale unui stat fără măcar ca a- ccl stat să fie întrebat! Ciuda­tă evoluţie de concepţie în doi ani de zile?,Şi aceasta în Euro­pa de Vest!-Această ; evoluţie, scoate la'iveai:» o seric de în­trebări carc pun în ^evidenţă lipsa de maturitate’ politică, a Europei de. Vest., t a apariţia u- nui conflict,- de exemplu în Ger­mania, gîndireaîu clişee a ;,duş- ' manului": fixează dinainte, in

' sistemele informaţionale, cine o „personajul negativ şi cel- po- ■zitiv'V indiferent de situaţia re­ală dc pe teren. Apare ferme- ‘

■ Î vr=,i.Directori 111 nnrWQ: IOAN UNGUR („SOMEŞ" S.A. DEJ)

nul „naţionalist", atribuit perso­najului care trebuie să fie ne­gativ şi „cel care luptă pentru

‘.independenţă" sau . „minoritar**, cliiar dacă acesta din urma e uliraşovinist, de exemplu. Din cauză ca cele. două „echipe" 1111

au. „tricouri de culori diferite", confuzia*, celor dbuă tabere c frecventă, fără ca să deranjeze pe cineva! Important este că trebuie respectat „clişcul" dina­inte programat.-Doar trăim în epoca calculatorului şl dcci a sistemelor moderne de informa- . ţie! Următorul. lias: ridicarea la nivel emoţional al .„publicului".. Şi, în final, isteria de masă. Dc exemplu: în Elveţia, ‘ în anul 1089, s-a înfiinţat Un Comitet.

m a cjextst ■

pentru Salvarea Satelor din Ro­mânia. Toată Elveţia ştia că în România. Ceauşescu a „ras" su­te de sate alo minoritarilor (spe. cific: nu , ale românilor). Nişte colegi elveţieni dd serviciu, membri ai acestui. Comitet, cu- noseîndu-mi poziţia anticomu­nistă, m-au întrebat despre a- ceasta. le-am răspuns că-mi sînt cunoscute numai cîteva sate din jurul Bucureştiutui şi alte cîte-

„va. S-au uitat nedumeriţi ' la mine! In anul 1991 i-am întîlait din nou. tlnul, jenat, mi-a m ju s :

domnule, ai avut dreptate, a fost o iiterie de masă în pre­sa noastră!

Acesta era de fapt efectul minciunii, practicate de ultraşo- viiii îu ţările din - Europa de.

■ Vest., .Rene Lemarchad, colaborator

al Universităţii din Florida, scrie în articolul „Minorităţile ca ar- mă -politică" în ,.Die Tagcszei-

Ion MUGIOIU fn fiag fii) ; .

MĂ CONSIDER VINO VÂT!’’Începînd cu luna noiembrie-a

snului trecut,' asupra -i activităţii directorului general al S.C. „So­meş" S.A. Dej, (fostul CFCÎI) s-au realizat o scrie de anchete de către poliţie,-finanţe şi minister. Pe o durată ■ de 24 de ore, In 8 aprilie a.e., I. Ungur a fost ares­tat. In prezent, dosarul se află b procuratură, ' domnul Ungur fiind cc-rcctat în stare de liber­tate. Harţi, 8 iunie a.c., în „So­meş" a fost prezent reprezentan­tul ministerului în CIS care a prezentat rezultatele anchetei e- fectuate de către Inspectoratul Generai al, Poliţiei,, comunicate Ministerului indijstriilor. Actul IG.P. poartă numărul 422912 din 17 mai 1993 şi este semnat <le general - maior loan Eugen Sandu, iată, în sinteză, pricipa- fefc învinuiri care 1 seţ-aduc rii -

COMUNI CAIIn conformitate cu dispoziţiile

«rt. Cl din Legea nr. 69/1991 pri­vind administraţia publică loca­lă, se convoacă Consiliul: Jude­ţean Cluj pe data de 23 iunie 1993, ora 9.00 in şedinţă ordina­ră.Lucrările şedinţei se vor desfă­

şura in sală de şedinţe a aces­tuia din Cluj-Napoca, B-dul 22 Dccembrie nr. 50, având următo­rul:

Proiect al ordinii de zi:— Raport cu privire ia starea

5i activitatea administraţiei pu­blice, precum şl cu privire la starea economică şi socială a jii. Jeţului;— Raport cu privire la evolu­

ţia fenomenului demografie, al «ăril de sănătate a populaţiei şi a măsurilor co se impun pentru tabunătăţirea activităţii In aces- '•* domenii;— Informare privind stadiul

Pregătirii lucrărilor agricole din campania de vară. Aspecte prl- tind aplicarea Legii 10/1991)— Informare privind stadiul

Pregătirii întreprinderilor mici Şl mijlocii pentru privatizare.

PREŞEDINTE,Viclor-Komulus

CONSTANTINESCU

rectorului general al S.C. „s'o- meş": creditarea mascată -a! S.C.* Editura „Lumina11 SRL, societate înfiinţată în septembrie-1991, ;îa. care soţia'd-lui Ungur, d-na Ma-

Directori în anchetaria Doina Ungur, a'deţinut" pî- riă lă începutul -acestui an 30. lă* sută din capital.- în perioada ia­nuarie 1992 — ianuarie 1993 „So­meş" a livrat mărfuri în valoare de 84,5 milioane de lei fără a

fi încheiata aote-privitoare/ la-li­vrarea ele produse şi .prestările:' de servicii. Ih ianuarie 1993 au

■ fost livrată mărfuri in: valoare de 52,iî milioane lei, iar in . lu­na' martie soldul datoriilor: edi-

; turii,.. către „Şoraeş“ era de 32,2 * milioane lei,- în timp ce; soeieta-.

tea „Someş1' . recursese la ' cîedite bancare.- Pe sciirt, plăţile'de Ia S.C. „Editura Lumina" se fă­ceau cu întârziere; Valoarea 'pre­judiciului 'astfel creatv se ridică l a '4.585.867 de lei. Apoi, dl. loan.

Al. SANGEORZAN (Continuată J» p.ro tHt

Piaţa MIHAI VITEAZUL- 1 miliard de lei -

In acţiunea de estet izare a ora­şului noştru, iniţiată de Primăm ria municipiului Cluj-Napoca, es-, te prins Şi un „of* mai-vechi al clujenilor- Piaţa 5>Xihai Viteazul. Intr-o nouă viziune, hala agroa- limentară va cuprinde un spaţiu destinat' pieţei şi producătorilor, precum şi trei nivele de parking-

uri;' Este drept, că la' preţurile .'de

acuin valoarea proiectului în­

seamnă un miliard de Ici, dar...

optimişti să îinv. (Flavia Sergliie)

P A H T in K L t r O L I T IC K I I V C O T IW I A ^

„NU VOM FUZIONA CU NICI UN PARTID! ■# DIALOG CU DOMNUL DR. NICOLAE MAIElî, PREŞEDINTELE FILIALEI JUDEŢENE CLUJ

A P.A.C. • ;•

D.S.: Ce părere are preşedinte­le Filialei'judeţene Cluj a I’.A.C. faţă de o uniune cu liberalii, un cartel politic — nu ştiu cum s5-l numesc. E un zvon pe care citim-. nea voastră îl puteţi lămuri?

N.M.: încerc să vă fac un. fel de istorie, să zicem, al acestci si­tuaţii, care este destul de lung

, şl care a început, de fapt, mai funlamentat obiectiv după Con­gresul P.A.C. de la Timişoara, cînd orientarea noastră doctrina­ră a devenit cunoscută, publică, oficială, fiind de factură ncoll- berală. Dcci, noi am adoptat neo­liberalismul ca doctrină-economi*' eâ (în primul rînd) şi' politică.; Vedeţi, liberalismul are multe tente care sînt economice, dar, evident, şi alte Implicaţii soclo- politlce. Automat, prin această doctrină, noi Intrăm într-un anu­mit grup, într-o anumită orienta­re nu numai naţională, cl şi eu­ropeană. Deci în grupul de orien­tare liberală sau neollberală. Ga atare, distincţia faţă do soclal- democraţlo . sau de democraţia creştină şi-faţă/de aite orientări

este' tranşantă. De la aceasta o- ' dentare neoliberală au început speculaţiile, iniţial, iar mai apoi nu numai speculaţii, ci şi nişte realităţi obiective ale apropierii P.A.C. de mişcarea liberală d in ' ţară. Evident că s-a speculat, s-a afirmat în presă (cum se obiş­nuieşte!). să se spună mai mult- decît'. este în realitate. Ceea ce este însă adevărat sint Intîlniri- lo dintre liderii P.A.C. şl liderii liberali, e vorba de Partidul Li­beral, e vorba de Iloria Rusu şi Dinu Patriciu, cu el au avut loc diverse consultări, stabiliri de, poziţii şi de principii, fără a se hotărî nimlo concret.-

D.S.: Deci, pînă acum nu eslo nimic hotărît.:.

N.M.: Nu, dar s-au mai făcut nişte paşi pe care vreau să vl-1 relatez. Â urmat o scrisoare foar­te clară a domnului Dinu Patri­ciu adresată direct preşedintelui Nicolae Manoleşcu, care a fost (difuzată de la centru, de la P.A.G. Bucureşti, spre toate fili­alele P.A.G. exact pentru n fl discutată şi dezbătută ^yîecisoa-

'■/ ___ x -,/ / S!2UOT>.Ca W

1‘CEKT^L- ^

c iy j- ţ4AiV;-

re care, sub o formă destul de directă, propune o unificare ■ a mişcării liberale, deci o atrage­re a P.A.G. la un mare partid liberal, la o mişcare liberală , u- n ltâ ., După' o şedinţă sau două a Colegiului director al P.A.C. (în carc sînt , şl eu membru suple­ant) s-a redactat un răspuns al domnului N. Manolcscu, răspvins oficial din partea partidului, in care se spune, printre altele, ■ că este o onoare această propunere, pe care o consideră foarte, inte­resantă si care merită să fie dez­bătută, mal ales că vine din par­tea unul partid liberal...: \

Dorin SERGHIE

(Conlinuare ln pas. a Hl-n)

\ IfIXI i!l\ ll/ \ li

s p w i V i l t llillll

TOPflCIlAFJtt H

MUNICIPIULUI CLIfJ-KÂPtlCAPrima st-cţiune a noii Iiărvi to­

pografice a oraşului Cluj-Napoca. scara 1:500, a' fost prezentată mass-mi.*dici pe 10 iunie a.c. Lu­crarea, de o amploare fără pre­cedent, este realizată de către. Centrul da Informatică Minieră Cluj, Institutul Proiect Cluj, S.G. ElCo SOFT, Cluj-Napoca. Finan­ţarea oste asigurată de regii_ au­tonome 'din Gluj-Napoca: Direc­ţia, de Telecomunicaţii, Filiala de Roieie Electrice. Regionala-de Căi Ferate,. Regia de Gaz-Metan. Regia de Termoficare, Regia Apă- Cannl, Regia Autonomă de Ad­ministrare şi întreţinere a Fondu- . lui Locativ,’ Regia Autonomă de Transport Urban Călători, Regia Autonomă a Domeniului Publis, coordonate.de Primăria Cluj-Na­poca. Răspunzătorii direcţi ai .lu­crării sînt dr. ing. Horia Voicu (C.I.M.), ing. Mihai Hoaeă (I.P.C), dr. mg. Viorel Gavrca (S.G. ElCo SOFT) şi ing. Mihai Ghe. Cojoc- riean, inspector de specialitate Jn serviciul investiţii al primăriei.

: Costai hărţii, .prima realizată la această scară şi (se pare) sin­gulară în ţară, calculat la preţu­rile din, J februarie 1593, sc ci­frează >â 220 de milioane de Ieî. In finalul (care se preconizează a-fi peste un an şi jumătate) fi­nalului,' vor exista 500 de secţi­uni a cîte U ha fiecare. Planuri­le cadastrale'existente astăzi au fost întocmite şi elaborate Ia sca­ra i :1000' îh sistemul Secant Bu­dapesta anul. 1940. Ultimele ac­tualizări au fost făcuto în perioa­da 190C—1971. fără să conţină co-. ţele do . nivel şi fâră să aibă 0 reprezentare reală a construcţii­lor noi. Precizia noii hărţi este da pînă Ia plus/minus cinci cm., per­formanţă. datorată utilizării teh­nicii dq ca la il. avansate: prelu­crarea- computerizată a , datelo»

culese în teren, desenarea §1 im­primarea cu calculatorul a secţi­unilor. Utilizarea calculatoarelor şi "a programelor/software a sim­plificat o muncă ..ce trebuia să fie enormă. Chiar , şi . în atari condiţii volumul de. muncă a ră­mas foarte maref iar preţurile îşi ; continuă drumul liber spre In­flaţie. .-.

Rezultatul .activităţii celor tlotiâ. institute şi ai S.G. ElCo SOFT es­te aşteptat nu doar de, primăria şi de regiile autonome care fi­nanţează lucrarea, ei şl de m'ilţ! agenţi economici şl locuitori ai. oraşului. Pe noua hartă figurea­ză, cu maximă precizie, dotări­le tehnico-ediliture (canalizări, a* dîncimi dc; radiere, telefoane, ca­bluri electrica)- dar ş\ spaţiil* verzi, gheretele, garajele ş.a.na.d. Vâzînd un detaliu al. secţiunii fi­nalizate (zona centrală a oraşului)

mi-am reciştigat- optimismul1, pe

hartă se văd toate improvizaţiile

pre şi post revoluţionare (mai a-

lcs). Cu ajutorul hărţii vor fi,

ne dorim, mai atenţi „edilii" ora­

şului la acordarea de aprobări

pentru sinistrele garaje carc au

împlnnt oraşul în dauna zonei

verzi.

M. SANGEORZAtf

In pagina a 4-a:

« TOPUIi MILIARDARILOR ® PAMELA !JI ATENTATUL LA

^ONOMASTICA" Q OMUL CU ROABA O G1PSY K1NGS

AHT'VARUL DE CLUJ PAGINA 2

NOTES CULTURAL

© Opera Română — duminică, or i 18,30 — Lacul lebedelor; luni, orn 18,30 — Trubadurul.

© Universitatea liberă pre- 7 in'â luni, ora 17, în sala mică! a Casei universitarilor, expune­rea: Specia „Homo Sapiens“ tri­butară regnului vegetal. Prezintă: conf-. univ. dr. Ana Fabian; ora18, expunerea: Salsburg '93. Pre­zintă cu diapozitive: dr. Iosif Viehmann.

© Teatrul de păpuşi ,,Puck“ prezintă duminică, ora 10,30: Hansel şi Gretel (secţia maghia­ră); ora 12: Crăiasa Zăpezii (sec­ţia română).

Iîorfaşii după gratii

CE FACEM IN TREN?

Unii dintre noi călătoresc.Alţii fură. In acceleratul 656/

'657, între Teiuş şi Cluj-Napoca,.■ circulă O.T. Nu i-a fost uşor să cumpere 5 plnze circulare. Cu

? preturile astea. . . a dat 73.000 Iei î,şi răsufla uşurat că, în fine, are J ce-i trebuie. Numai că ^ apărut1 Mureşan Jan. rom liber’să fure Vagonisealâ necăjiţilor.

Politia TF 0 fost pe fază şi l-a ţtnhăţat- pe puneaş:' O.T. ţi-a-re* Jcuperat plnzele'circulare şi, sîn-1 tem siguri, va fi mult mai atent ila de-alde. . . Jonică-făr-de-frică.

' , ' ... - r.v. -

® * i

BULETIN METEOîr> cursul zilei de astăzi vre­

mea va fi caldă, cu cerul varia­bil. După-amiază, pe un fond de cer. temporar noros, sint pasibile «verse de ploaie însoţite de des­cărcări electrice şi de intensifi­cări ale vîntului. Temperatura minimă a dimineţii va fi cuprin­să între valorile de 12—14 grade, iar maxima zilei va urca pînă la 2fi—28 de grade.

Ieri la ora 12 la Cluj-Napora temperatura aerului era de 26 de grade, la Cluj-Aeroport şi 24 de grade la Cluj-Cetăţuie, iar,presi­unea atmosferică . măsura 733:0 mm Hg. !n scădere.

Vremea va deveni treptat in­stabilă şi pe arii întinse Vor că­dea averse de ploaie însoţite si de descărcări electrice. (Nicoleta

■ Matei, meteorolog de serviciu).

NOILE PREŢURI LA. ZAIIAR ŞI ULEI

In cadrul unei conferinţe de presă desfăşurată la Ministerul Comerţului, ziariştii au fost in­formaţi că au fost stabilite pre­ţurile cu ridicata şi cu amănun­tul — limita maximă — atît pen­tru zahăr, cît şi pentru uleiul din producţia internă. Noile preţuri care urmează să intre în vigoare la 14 iunie, vor fi, pentru zahăr— preţ cu amănuntul 300 de lei: ulei îmbuteliat,.1 litru — preţ cu amănuntul 390 do lei; ulei îmbu­teliat 1/2 litru.— 200 de lei; ulei vrac — 370 de lei, preţ cu amă­nuntul. (EASTERN PRESS)

EXPO CLUJ — PROMOTION

Este denumirea tîrgului orga­nizat de „Expo-—'Transilvania" în zilele de 17 — 22 iunie. Tîrgul general de mărfuri va cuprinde pe lîngă Salonul de sticlărie, ce­ramică şi porţelan, semnalate în ziarul nostru de ieri, standuri de mobilă, de la preţurile cele mai accesibile pînă la pretenţioşi, materiale de consturcţii din roci naturale, instalaţii de producţie germană, maşini de prelucrare a lemnului pentru midie ateliere particulare. (Radu VJDA)

ÎN LUMEA LUI JULES VKRNE

Sub acest generic, cercul literar de Ia Şcoala nr. 15 din Cluj-Na­poca, îndrumat de doamna prof. Ligin Atanasiu, a organizat re­cent o dezbatere privind specifi­cul literaturii de anticipaţie, spe­cie literară tot mai îndrăgită de ’ elevi. Invitatul manifestării a fost scriitorul Constantin Cuble- san. el însuşi autor de lucrări SF. Acţiunea se înscrie în cadrul u- nor manifestări menite să-i fa­miliarizeze pe ■ elevi. cu _fenome-~ nul literar, -şi să -le «Urnească 'gustul oentru lectură.

(Dem. SOI-HON)

; COMUNICAT

, Cercul Liberal, ol,ttforma po­litică recunoscută de UDMK, s-a

PROGRAMUL TVR PENTRU ZII.ELE .DE LUNI ŞI MARŢI

Luni; 14 iunie. 14,00 Actualităţi; 14,15 Ora de muzică; 15.00 Di­dactica; 15.30 Teleşcoală '(italia­nă începătorii; 15/45 Clasa a X-a TV; 16.15 O samă de cuvinte;16.30 - Magazin agricol; 17.00 Ac­tualităţi; 17,05 Magazin în iîmba maghiară: 18,35 Tezaur folcloric;19,00 Documentar T V ;'19 30 De­sene animate: 20,00 Actualităţi;

20,35 .Sport: 20.45 Studioul7 eco­nomic; 21.50 Teatru TV „O noap­

te furtunoasă** de T. L. Caragin-

le:v23,45 ActualitAţi: 24,00 Repri­

za a treia: Marti, 15 iunie. 7.00 TVM & Telematinal; 10.00 TVR

Iaşi; 11.00 TVR Clui Napoca;

11,50 Teatru TV (reluare); „O

întâlnit cu Partidul Liberal 1993, cu scopul de a iniţia o ofertă credibilă către populaţia Româ­niei, care să contribuie la solu­ţionarea ' problemelor specifice comunităţilor naţionale şi cultu­rale. Cunoaşterea reciprocă a po­ziţiilor celor două grupări po­litice, a întărit convingerea că ele sînt capabile să ofere, în in­teriorul doctrinei liberale, ga­ranţii reale de păstrare si pro­movare a identităţii culturale, lingvistice şi confesionale pentru fiecare membru al societăţii.

Aceste principii constituie ba- " za elaborării unei declaraţii po­litice comune, care să definească în mod concret oferta liberală pentru comunităţile minoritare din România.

Semnează în numele Cercului Liberal: Pillich Laszlo şi Zsig- mond Laszlo, iar în numele Par­tidului Liberal 1993 — Sorin Pan- tiş şi Dan Trepcea.

AMICII ROZELOR DIN ROMÂNIA

Asociaţia Amicii Rozelor din România, asociaţie cu caracter non-profit, organizează marţi, 15 iunie, ora 10. ADUNAREA GE- / NERALA ANUALA, Ia care in-

, vită şi reprezentanţi ai presei — ne anunţă domnul ing. Ştefan Wagner, preşedintele Asociaţiei. Adunarea va avea loc în amfi­teatrul Staţiunii de cercetare şi producţie pomicolă Cluj, de pe strada Horticultorilor 5. ' '

CURIER GIIERLEAN

. 9 în oraşul Gherla funcţio­nează în prezent 280 societăţi co­merciale particulare, din care două de' Import—Export cu ca­pital mixt. In perspectivă, se prevede înfiinţarea de noi unităţi cu colaborare externă. Ar fi în beneficiul poulaţiei deschiderea unor ateliere de mică - producţie, care ar rezolva şi problema şo­majului în oras.

: -. sz.e?.

„PROBLEME ALE EMINESCOLOGIEI ACTUALE"

■ Asociaţia Scriitorilor Clu.i. So­cietatea Culturală „Lucian Bla-

noaptt* furtunoasă" de I. L. Ca- ragiale; 13.15 Desene . animate;14.00 Actualităţi; 1-3,15 Ora (ie muzică; 15,00 Didactica; 15,30 Teleşcoală (rusă — franceză): Ifi.OO , Convieţuiri — magazin;17.00 Actualităţi: 17,05 Medicina pentru toţi: 17,35 "Salut,, prieteni! (î): 18,31 Starea naţiunii — dia­loguri politice;-19,30 Desene ani­mate; 20,00 Actualităţi: 2035 Sport: 20,40 Simno/ion Mihai S-' minescu; 21,25 Film serial: „Dra­goste la prima vedere” (2); 22 25 Porni Luceafărul. . . F.seu TV;22.50 Actualităţi; ‘>n,10 Salut, pri­eteni — (II); 23,55 Fascinaţia blues-ului,

Red.icţia nu fşi asumă responsa- bi'ifatea în leiiătuiă cn eventua­lele modificări intervenite în pro­gramul anunţat

ga“ vă invită la o masă rotundă, cu tema „Probleme ale emines- cologiei actuale", marţi, 15 iunie, ora 12, la sed iu l Asociaţiei _ din strada Universităţii 1. Participă studenţi ai Cercului de poetică şi critică literară „Ioana ,Em . Petrescu", din Facultatea de Li­tere. Actori ai Teatrului Naţional din Cluj-Napoca vor susţine un recital din creaţia eminesciană.

(Dem. ŞOFRON)

TINERE TALENTE MUZICALE

Un afiş improvizat anunţa re­cent un recital de vioară şi pian în sala festivă a Liceului de Mu­zică. Dintre cele două interprete— eleva Anca Lupu din clasa a IX-a era deja un nume cunoscut, ea obţinînd recent un premiu I la un concurs internaţional de pian de Ia Paris. Surpriza a fost însă eleva violonistă Maria Boilă din aceeaşi clasă, care, prin cali­tatea sensibilă a interpretărilor, s.-a relevat ca un talent violo­nistic şi poate şi mai mult. Sur-( priza a fost cu atît mai mare cu cât cele două talente au ceva comun: osmoza firească a sen­sibilităţii senzoriale, prin filtrele exigente ale sensibilităţii. raţiona­le. Această calitate, mai rar în­tâlnită, ne permite să anticipăm că Anca Lupu şi Maria Boilă, po­sedă nativ şi structural resurse­le înnobilate ale talentului mu­zical complex, premise ale dez­voltării superioare a talentului, muzical solistic. Anca Lupu a redat cu rafinament artistic So­nata în Sol de Haydn, piese de Bach, Dabussy. Liszt. Haeiaturian şi Chopin, Violonista Maria Bo­ilă are un ton violonistic fru­mos catifelat, dar nuanţarea unor piese a avut accente care ascundo orientare stilistică — cu efecte din maniera romantică a inter­pretării, dar aceasta nu este vi­na ei. Programul ei a cuprins lucrări de Bach, V. Filip şi poate prea dificilul Concert pentru vi­

oară (partea a H-a şl a IlI-a)

de Max Bruch. Anca Lupu ş!

Maria Boilă sunt incontestabil

două talente autentice, cu pers­

pectiva urcării treptelor spre

solistică.

Emiliu DRAGEA

ÎNCEP LUCRĂRILE

LA ANSAMBLUL

»>CRUCEADE PE CETĂŢUIE”

Conform proiectului câştigător la concursul din 12 mai 1993, a fost definitivai amnlasamentul pentru „Crucea de pe Cetăţuie".

Ea va fi situată pe platforma dealului vizibil d !nspre podul de peste Someş, de pe str. Horea.

Accesul va fi asigurat pe o scar3 monumentală, laterală scă­rilor existente.

Soluţia tehnică este adaptată particularităţilor-de, relief, astfel încât arborii nu; vor fi afectaţi. Se impune doar îndepărtarea u- nor brazi cu înălţime redusă, printre care există mulţi degra­daţi.

Noul ansamblu va fi comple­ta* de plantaţ i vegetale orna­mentale.

Lucrările voi începe din săp­tămâna 14—19 iun. a.c.

Actualele căi de acces se vor păstra nemodificate, urmând să fie executate reparaţiile nece­sare.

Donaţiile pentru Crucea care va străjui oraşul se pot depune în contul rir. 40 72 09 61 910 04 deschis Ia Bam-a „Dacia Felix" Cluj-Napoca, „Crucea Cetăţuie V.R.“.

BIROUL DE PRESA al Primărie! Cluj-Napoca

ERATA

T,a comunicatul apărat în data de 10 iunie 1993. prin care se supuneau licitaţiei, fn vederea a- sorierii. spaţiile aflate în admi­nistrare R A A IF L , facem 1 ur­mătoarele rectificări: •;

1. La poziţia nr. lfi: B-dul 22 Decembrie — în loc de nr. 16, corect este nr, 8.

— în loc dp «2,67‘mp. suprafa­ţa corectă pste de 17,8 mp.

— la coloana „destinaţie": fn loc de prestări servicii — desti­naţia corectă este de magazin alimentar.

2. La poziţia nr. 40:

— str. Fabricii nr. 13: “supra­faţa este de 17,52 mp.

3. Apare poziţia nr. 46 şl a-nnme:

— str. Dorobanţilor nr, 16, su- prafn ta 82,07 mp, cu destinaţia de „prestări seryicii". .

ŞF> SERVICIU,; ADELA RUSU

NOTA: Eroi ile aparţin "Serviciu­lui privatizare nl Primăriei municipiului Cluj-Napoca.

/■«■■■'IU -

T E L E S P E C T A T O R

\' Simbătă, 12 iunie. 9,0(1 Bună dimineaţa... de la Su­ceava'; I0,0(t Actualităţi; 10,10 Ain-bala-portocala'; n.00 •Film serial pentru copii: „Aventurile Ini Black Bemity* (37); H.30 Tradiţii; 12.00 Alfa şi Omega; 13,00 Ora de muzică; 14,0(1 Ora 25 — Tranzit TV: desene animate: „Don Coynto şi Sahcho Panda1* (14,05) Q Ştiri (14,30) & Atlas (14,40) Q Tragerea Ia sorţi — concurs (15,10) ©

■jJVliizIdJ cit formaţia Ra du NM or (15,55) 9 Topul muzical european (I) Q Comedie: „Familia Simpson" (7) (16,30)

Cezara. I-Jcrani/are dupâ nuvela Iul Mihai FininescuO Mapamond (18.45) $ Teleenriclopedia (19 15) Q Actu- •alilflţi (20,00) £ Editorialul săptămînii (20.35) 0 Film

!*erinl: „Povestiri cu final nc:nşteplnt“ (2040) © topul muvient european (II) (21.03) 0 Film serial: „Cascado­rul* (3) (21 '<!£>) 0 Topul muzical european (III); 23,10 Fiii,} serial;'..Midniyht Cailei" (18); 0,05 „Fternltat**-. . . d'j;;ă 20 <!.• .'ml; Duminică, 13 iunie. H,30 Bună dimineaţa; f'3 l Af-iîialii/iţi; 9,41 Clubul lui Gulliver: 10,30 Lumina din liiinică; 12.00 Film serial pentru copil: „Avtnturilc1

•iul Black Hi ant.v** (38); 12.30 A'iaţa Kntului; 14,00 Act'ia- lilâfi; 14.1(1 Poşta TV: 14,25 Video-nngazln — Turnul

17.00 Film !>er!al: „DALLAS**/(210); 17.55 Fotbal: lîapid Bucurevti — Universitatea Craiova; 20,00 Actua­

lităţi; 20,40 Film artisiic: Voiajul tprorii — afacerea Achille Lauro (llaiia/SUA/Franţa, 1990); 22,15 Convor­biri de duminică; 22.45 Actualităţi; 23,00 Maoştrii tt-a- truiui românesc: 24,00 Nocturnă duminicală.

T R A N S P O R T C . F

F I L M E

PROGKAMUL F1LMF,r.niî PENTUU Fl'HlOADAI I -17 iunie 1993

R?piiblic« — Iubeşte şl muscă (9; II: 13: 15; 17; 19) @ D icis A — Destinul Iul OingiS — vinari (15; J7.30): îlm- bătă—duminică (13: 15 15; 18,30): luni-Joi (13: 15.45: 18 30): sala B — Program video (II; 16; 18) © Măiă^tl sala A — 11—13 iunie Zimbetul vulpii (11: 13; 15; 17; 19): H —17 Iunie — Magie neacră (II; 13; 15: 17: 19); sala B — 1492 — Cur^tln-a paradisului (12: 14.30: 17) O Victoria — BVfllie dHperntă — Die Hard (9: 11.30; 14: 16.30: 19) © Arta — 11—13 Iunie — Macle neagră (11: 13: 15; 17; 19): 14-17 Iunie AHm (11: 13: 15: 17: 19); simbătă 12 iunie şl marţi 15 iunl®. spectacolele tricep I» ora 9: slmhălă. !2 iunie şi marţi 15 Iunie Wov/eck (19) 0 Apollo — 11-13 (unle BaMc Instinct (15,30: 13: 211: 14 -15 iunie SoHotul unlv»rsal (15,30: tB: 21); 18 — 17 iunie Ztiribelnl vulpii (15.30; 18:'21) © Favorit — Tlii* Onor? (H : 13.39; 16; 18 30) O Capitol — Program video (15; 17} 19) «

P lnărl riln Cluj Napocp «cceli-ialf ţl raplrle)*>l>»e: lliiroicîtl (ora); 0.?9i T.5S (nu *lrculă stmbăta. du* irlnlra ţi ln «ărhă^nrile Ideale)! 1021: II 43; î5 10: ?3 53j tirade» (ora): 0.40: 7.20 (ni) ctrruW ln p"rl>vi.1# 12 VI — 20 IX I9ţ>3): 1.5 f*#?( 17 43: .21 19: rţinljonia f^rs): 1.301 ‘>.381 14.15 (circul» CU oHIr «PecUllt t5 14: 22.50: M l^ra): 0 44j 13.05) 21.0*1 Hala Slare (ora): S.3II 1* ,5« Vxi-i) (nrn): Ifi.31; .20,41 { Gi1»|l (nta)i Î.Sfl:fr.fr-.lr ll.ftsj 15.30 (prir Vtnto d» Jo«l

F A R M A C I I

FARMACII DE SERVICIU

Simbătă, 12 Iunie: FARMACIA nr, S „CUCMATfS*. Piaţa Unirii nr 10» tel, II 13 63. orar 8—20: FARMACIA nr, 31, Cartier Mărăjti. Bl T13, tel, 11-7183, orar S—'^î FARMACIA nr. 32, Cartkr Măr.ăitur I. Compli-x td 16 18 88, orar 8-13.

Duminică 13 luulc: FARM ACI A nr. 5 „CLEMATIS , Piaţa Unirii nr. 10, tel. 11-13-63, orar 8—20.

pAfiW A 3

IA D F V A R r r r>F n r ?

STRATEGIE POLITICĂ...iu;,g“ din 21 decembrie 1990 (in Frankfurt): „Minorităţile de­vin din ce în ce mai des mm- „e de joc pentru interese stra­ie. In ultimul timp, lozul mi- „orităţilor este introdus ca ar­co politică, o realitate nu ne­importantă. Există un fel de le- ,t a Iui Gresham, prin care ideologiile „slabe", care aduc in centru afinităţile culturale şi istorice, presează ideologiile pu­ternice şi le aşează pe confrun- larea Est-Vest. Trebuie sâ se e- vite, odată pentru totdeauna, să se vadă aceasta (minorităţile) ca in mijloc aplicabil de -schimba­re. Prea multe minorităţi, în Enropa ţi în alte părţi, servesc ca ţap ispăşitor, dacă nu chi:ir ca paravan pentru amestecul criminal în politica altor state şi prin aceasta nu se observă pericolele pe care suprapuneri-

/5 le de conflicte etnice le aduc raporturilor de forţe regionale". Comentariu deosebit de relc- Tant, prin care de fapt se evi­denţiază rolul exagerării pro­blemei minorităţilor. Şi anume: apariţia unor conflicte armate.Astfel ambiguitatea unor ţări

din Europa de Vest apare în „îumina rampei", dupâ 45 de ani de comunism în Europa de BL Apariţia unor state libere de comunism, în Ioc să produ­că Bucurie în Europa de Vest, a produs un val de tăcere, plin de teamă. Teama concurenţei. Teamă întărită de conjunctura economică descendentă în Euro­pa de Vest şi America.Materializarea reacţiei de tea­

mă, după principiul „dezbină şi slăpîneşle", şi-a găsit expresia in două strategii: naţionalism, minorităţi. * -tn ceea ce "priveşte naţiona­

lismul societăţilor din Europa de Est, autorii acestor strategii nu vor de fapt să observe pro­cesul de idenlificare a naţiuni­lor respective, care timp de 45 ds ani şi-au pierdut identitatea. In special în România, în care românesc nu mai era nimic. To­tul aparţinea vecinilor, chiartSSSEESrSSSSSE

dacă aceştia veniseră peste cul­tura balcariă, dormind pe cai şi trăind din jaf şi pustiire. Şi aceştia nu au fost puţini pc pă- jnîntul României. Dar tocmai o asemenea identificare naţională deranjează'Europa de vest —* atît pe plan economic cît şi pe plan cultural.

In acest context, minorităţile sînt o armă concretă, care ofe­ră succese imediate în haosul e- conomic al ţărilor din: Europa de Est. Căci nemulţumirile ma­teriale ale fiecărui individ se transferă automat în planul mi­norităţilor, carc se simt deza­vantajate. Vechi dorinţe ale ve­chilor imperii apar din nou, mascat sau nemascat, în actua­litate. Voit, încep să se con­funde state federale cu state naţionale în care trăiesc mino­rităţi. încep să se confunde mi-, norităţi de colonişti cu minori­tăţi de băştinaşi.

Şi în acest sens nu se fac nici cele mai mici eforturi de defi­nire concretă a drepturilor şi obligaţiilor minorităţilor. In schimb se fac eforturi pentru definirea metodelor de interven­ţie în treburile interne ale sta­telor. Şi toate acestea în Confe­rinţa pentru Securitate şi Coo­perare în Europa. Majoritatea ! ţărilor din Europa de Vest şi-au rezolvat problema minorităţilor, prin asimilarea lor. Ţările carc şi-au respectat minorităţile sî»it acum „pedepsite" tocmai pentru toleranţa lor. Cît de şubred e moralul politicii europene!

NU VOM FUZIONA...D.S.: dar nu este de primă

importanţă pentru acest partid... .N.M: Ăsta este un alt aspect...

Şi că problema concertării efor­turilor trebuie15 pusă la nivelul, fie al unui congres extraordinar al P.A.C., fie — ca un pas pre­mergător — la nivelul conven­ţiei naţionale a partidului (care este un for în cadrul P.A.C. In­ferior congresului). Pe de altă parte, domnul Manoleseu a.ară­tat că dacă ar fi să fie-o anu­mită formă de unire, să zicem — evit alţi termeni —, cu Partidul LiLeral, în nici un caz o ase­

menea decizie-nu trebuie să ple­ce de la lider, ci, în cazul P.A.C., aceasta trebuie să fie o emanaţie directă a unei hotărîri a masei membrilor de partid, deci a fi­lialelor. Şi ca atare noi, ca ur­mare a acestei sugestii de a dis­cuta aspectele legate de colabo­rarea cu Partidul Liberal, am discutat tn Filială această pro­blemă, car? s-a concretizat In­tr-o luare de poziţie destul , de clară, pe care am transmis-o'la centru şi care va fi discutată, în mod cert, în şedinţa Consiliului. Naţional (din care, de asemenea, fac parte) din ziua de 14 iuniea.c. In esenţă, poziţia noastră, a Filialei noastre (şi am senzaţia că este poziţia majorităţii filia­lelor din ţară), este următoarea: masa membrilor de partid nu percepe pozitiv o unire cir Parti­dul Liberal, cu liberalii, sâ zi­cem, în general, la scara unei fuziuni. Deci, noi am respins clar şi tranşant ideea unei-fuziuni cu liberalii. O fuziune ar însemna automat pierderea identităţii par- tidului nostru,-atit de scump cîş- tigată la Congres, unde am reu­şit să nu ne scindăm, am reuşit să ne păstrăn^ unitatea, să avem un statut foarte clar, să'avem o doctrină neoliberală, am reuşit să ne păstrăm ceea ce imensa ma­să a membrilor de partid dorea: denumirea de Partidul Alianţei Civice. ' . '

Deci, liberalii au tot dreptul sâ vină înspre noi, dar ideea ca P.A.C. să meargă la liberali se exclude! Dar,..; mai există un „dar“. în această luare de poziţie am arătat câ, dacă noi ne opu­nem categoric pierderii identităţii printr-o fuziune, nu avem nimic împotrivă la coaliţii, la diverse uniuni temporare, la diverse ali­anţe pe termen scurt, mediu sau chiar îndelungat, în funcţie de necesităţile momentului politic. Aceasta este cu totul altă trea­bă! Aceasta r.e-ar întări poziţia extrem ds mult, fără discuţie! - Deci, în nici un caz nu ne opu­nem ta colaborare cu liberalii. Ne opunem, însă, la fuziune _ cir ; liberalii. Şi nu numai cu ei, cu nici un alt partid politic noi nu, fuzionăm. Nu cred că mai; exis­tă un partid unde membrii săi să ţină aşa de mult Ia calitatea

de membru al P.A C.Dar, promit să vă dau dumnea­

voastră (şi nu-mi ascund prefe­rinţa!), numai dumneavoastră, detalii şi evoluţii ulterioare, du­pă şedinţa Consiliului Naţional din 14 iunie şi mai ales dupâ Convenţia Naţională a partidului din 19 iunie a.c.

I MĂ CONSIDER...Ungur este* acuzat de faptul că şi-a prejudiciat-societatea în fa­voarea propriei fiice, Negrean . Diana Claudia, de profesie me­dic, asociată la firma Park Rex SRL, profilată pe producţia de bere, servicii hoteliere şi de a- limentaţie publică. Această firmă şi-a comandat şi executat utilaje în combinat. Le-a achitat, însă actul de control constată a sub­evaluare a preţului cu 229.078 Iei.O altă acuzaţie o constituie darea in custodia Editurii „Lumina" a 252,7 tone hîrtie tip C, în no­iembrie 1992 pentru ca, ulterior, hîrtîa să fie prelucrată din su­luri în hîrtie plană ambalată şi etichetată, livrată din combinat direct la beneficiarii Editurii „Lu­mina". Desigur’ la dosar figurea­ză şi alte capete de acuzare, în principal, reţinem vina d-lui Un­gur de a-şi fi defavorizat, pro­pria societate în favoarea firme­lor, nevestei, respectiv a fiicei.

Miercuri, 9 - iunie, dl. loan Un­gur era în combinat şi-şi vedea de treburile de director. Cu o zi înainte îi fusese adus ordinul Mi­nistrului Industriilor, dl. Dumi­tru Popescu, de schimbare din funcţie. Cum CIS-ul nu a urmat procedura legală de lucru, incă nu s-a trecut la aplicarea decizii­lor.

— Domnule Ungur, vă simţiţi sau nu vinovat?

— . Cred că am făcut o gre­şeală: ara crezut că, într-adevăr, revoluţia a schimbat oamenii. M-am apucat s ă . fac fel de fel de .societăţi pentru fabrică şi, pentru oraş. îmi pare bine de ceea ce am făcut, dar cred că am greşit. Sint mîndru că, deşi

. după 1989 mi-a fost schimbată întreaga garnitură de directori, ara reuşit să punem pe picioare acest colos, astfel că de la un

an la altul rezultatele financiaro' au fost tot mai bune. In 1992 am . avut 5G9 milioane lei profit, ex­portul creşte cu un milion .do dolari pe an. Anual, am investit în modernizare si retehnolopiza- re J,5 .miliarde Iei. Cîştigul me- diu brut la finele anului trecut era de 57.348 lei/om. Am mat

■ investit în lucrări de îmbunătă­ţire a condiţiilor de muncă şi via­ţă ale oamenilor,, am construit blocuri de locuinţe, amenajări sportive, am sponsorizat activităţi culturale şî ştiinţifice.

— Cum apreciaţi colaborare;! cu S.C. Editura „Lumina"?

— Intre „Someş" S.A. şi Editu­ra „Lumina" SRL nu sînt rela­ţii concurenţiale. De Ia 1 februa­rie a.c. soţia mea s-a retras din societate fără nici o pretenţie, • iar în perioada cît a fost în so­cietate nu a luat nici un leu de- acoîo. Consider că societatea în - care lucrez a avut avantaje de pe urma colaborării' cu „Lumi­na", firmă ce ne-a vindut în 1992 marfă de aproape 100 de milioane de Iei, la aceleaşi preţuri cu ale altor beneficiari. Prejudiciul (cal­culat unilateral) nu este real. La sfîrşitul anului trecut aveam da încasat peste 4,5 miliarde lei de la cei peste 800.de parteneri , cu capital particular. La rîndul nos­tru, aveam de plătit peste trei miliarde de Iei. O datorie de a- proape un milion de lei. o aveam către Editura „Lumina", întîrzie- rea plăţilor către acest colabora­tor fiind de 5—181 de zile,; Or, acest lucru nu a fost luat în con­siderare. Şi v-aş mai sugera sâ căutaţi vrea societate comerciali care, în repetatele noastre bloca­je financiare, să nu aibă aseme­nea. necazuri cu decontările : Ce aş dori, insă, să se reţină: eu per­sonal am dat ordin să se vîndă produsele numai cu plata ime­diată. S-a ajuns'în situaţia 'în care plăţile au fost întirziate. Ce-i de făcut? Il arestăm pe di­rector? Nu se mai ţine cont da

' existenţă compartimentelor co- mereial-financiar? Directorul ge­neral răspunde de toate? Prin mîna mea de-abia dacă trec 2-5__

,procente din totalul comenzilor! Acest lucru se întîmplă într-un stat care se vrea a fi de drept. (Va urma),-

(IX)

, • UN LUP CERE IERTARE CERULUI PENTRU OA- 'IE.VI Q AM INVATAT PARAPSIHOLOGIA PE -AS- ®*S O STRUCTURI STATALE CARE SA LUPTE RIN METODE PARAPSIHOLOGICE NU EXISTA IN ÎOMANIA O

~ Şi atracţia cea mare este pentru negativ...- Cred că aţi înţeles bine din cărţile mele că eu -dez pentru folosirea pozitivă a acestor forţe şi even- ;;jI pentru anihilare/ nu pentru distrugere. Pentru că

Vieţii, prima lege pe care o repet mereu este ;*arain, să nu ucizi!" Deci se pune problema anihilă- ,;i ?l atragerea către forţa pozitivă a celor purtători do jţâ negativă sau educaţie negativă. Pentru că sînt oa- 'îni care posedă o forţă pozitivă dar au fost educaţi ?ativ,_ în spirit distructiv. Zilnic vedem oameni dis- -si să urle slogane: „Distruge!" „Sfărimă!** „Ucide!" A-

nu sînt slogane omeneşti. Acestea nu se bucură protecţia Cerului - şi a Pămîntului. Subliniez, şi a

'•ttlntului, şi an> să vă, spun cîe ce. Noi am ridicat *eu privirea către Cer, dar cine no ţine? Maica pri- ’Miaiă, Gcca, Pămîntul care şi-n sanckrită tot Geea■ *ice. Strămoşii noştri se numeau geţi pentru câ eratt ,3>ii Geei. Asa erau consideraţi de către elini, copiii3 primii oameni născuţi din pămînt şi din Cer, din Hrea Pămîntului şi a Cerului. Noi încă nu ştim mis-

ăsta, dar îl vom afla. Eu sint convins că-n' dol- ani vom reintra în civilizaţia galactică de bază din

<r* au descins o parte din noi, cu multe milenii ln r rS; s-au combinai cu pămîntc.'nil, aşa cum spune şl ^ a lui Enoh din Biblie, dînd naştere unei rase mix- Jn care mal există chemarea stelelor. Aşa se explică trea paranormală la unele persoane, după părerea

_ _ _ _ _ _____________________________________________

— 25 —

mea. S-ar putea să fie o greşeală dar eu, ca romancier— că la ora actuală sînt romancier am dreptul să greşesc. Ipoteza pe care merg este ipoteza unei rebeliuni galactice care este explicată foarte bine în majoritatea cărţilor care stau la baza religiilor din lume, că nu există numai trei-patru religii cît cunoaştem noi. Şi zic că aceste texte religioase pot suporta în bune condiţiio Interpretare ştiinţifică. Şi că solii cereşti au venit me­reu. Vă atrag atenţia asupra unui sol ceresc care a fă­cut cele mai clare previziuni. Nostradamus a spus nişte aiureli. Nostradamus este interpretat după ee se întîm- plă fenomenul, şi i se interpretează în aşa tel zicerile, ca să-i semene. Insă Jules Verne, acest modest scrii­tor, acest modest funcţionar dintr-un mic orăşel de lîn­gă Paris, a scris întreaga sa viaţă profeţii. A fost un sol ceresc deosebit. Tot ce a scris Jules Verne, luaţi carte ru carte şi veţi vedea că s-a îndeplinit. A prog- nozat apariţia: submarinului, avionului, dirijabilului, pis­tolului, pistolului mitralieră, imaginii holografice, imagi­nii holografice însoţite de sunet. Gîndiţi-vă că toate as­tea au fost prognozate. Şi-a mai prognozat ceva, cînd a vonit în Carpaţi şi a scris cartea „Castelul din)Carpaţi" Acea prognoză încă n-am interpretat-o. Dar sd va pro­duce, o vom afla. Eu încerc să înţeleg în această con­junctură do vremi, în lupta dintre ultimele rămăşiţe ale unul ciclu negativ — că omenirea-s-a aflat timp'de 2000 de ani într-un ciclu negativ. însuşi Isus Christos a spus. „Vă aduc sabia, nu pacea", A urmat un ciclu ne­gativ, fapt pentru care de 2000 de ani omenirea se sflşie şi se bate. A pornit credinţa creştină, credinţa mo­zaică şl credinţa islamică dintr-o singură rădăcină şl aceste trei ramuri se bat, se bat pentru credinţă. Nu există claritate în credinţă. Credinţa mea tste c& vom H clarificaţi în următorii trei-patru ani.

— 26 —

— De cc tocmai atunci?— ce simt eu aşa, nu pot să v â , răspund, E vorba

de intuiţie. Şi vom inţelege, poate, ce înseamnă acele cicluri, acei sori pe care-i descrie civilizaţia mayaşă, des­cendentă din civilizaţia atlanta. Vom înţelege poate ce înseamnă Lupul alb şi de ce era venerat. Că nu era un lup, tiară, ci era un simbol al libertăţii şl neatîr- nârii, al permanentei stări de veghe împotriva răului. Mai tîrziu, după ce am primit cărţi de la mistici ani înţeles semnificaţia Lupului alb. Pe mine m-a obsedat10 ani această imagine a Lupului alb care aduce pacea;In cartea pe care-o scriu există un capitol, „Vremea de apoi" se cheamă. Varain, rănit de moarte în Elveţia, un­de se dusese la Cremene, singur în munţi, este ocrotit de o haită de lupi. Lîngă muribund o zi întreagă a ur­lat căpetenia haitei şi Varain gindea: „Sintem în Vremea de Apoi. Un lup cere iertare Cerului pentru oameni, Oa­menii sînt prea murdari ca să mai poală cere iertare"

— Există şcoli de parapsihologic în România?— In acest domeniu a explodat bomba cu amatori.

O organizaţie statală care să facă treaba asta nu există în România. V-o spun cu mîna pe inimă şi cu durere Sn suflet. Eu am învăţat parapsihologia pe ascuns, fără ştirea şefilor mei, pentru că era interzisă. In 1980, cînd aij căzut transcendentalii, am fost şi eu supravegheat un timp pentru că se ştia că studiez psihologia şi pentru că minţile mal puţin cultivate ale unor şefi nu puteau înţelege diferenţe dintre psihoiogie şl parapsihologic. Şl-am studiat psihologia pornind de la celula nervoasă în sus, incepînd cu creierul uman, pînă am ajuns la pa­rapsihologic. Structuri statale care să lupte prin metoda ‘ parapsihologice nu există. Există organizaţii de amatori.

— De vreme co există şcoli do parapsihologic şl la. ruşi la americani, ?1„. M. THIPON

— 27 —

ADEVAKUfc DF,PAGINĂ i

P A M E LA $1 A TEN TA TU L LA „O N O M A S TIC Ă "!In 21 iunie 3970, la puţine momente după ce

jiraziha regelui Pele cucerea pentru a treia oară titlul mondial, în familia Pichilă de pe malurile Argeşului se năştea cel de al doilea fiu, pe care fericitul tata, rămas conectat la regalul fotbalis­tic abia încheiat, a decis să-l boteze după numele celui care-i exaltase sentimentele şi imaginaţia: Pete. .Insă.nu doar atît: Pele, fanaticul suporter turnînd In certificatul pruncului întreaga identi-

t j '

FEMINAtate a idolului: Edson Arantes do Nascimento Pole! Sărman notar şi-sărman preot "chemat să rostească Ia altar nume neîntîlnit printre străbuni! Şi săr­man copil care nu şi-a putut rosti niciodată pre­numele. După cian n-au putut nici ai săi şi nici cei din Jur, pentru care posesorul impresionantei identităţi avea să devină: Pelică. Cît priveşte vizata asemuire a Pele-ului de pe Argeş cu rangui fotbalu­lui mondial, -ce să mai vorbim, Pelică al nostru nedepăşind niciodată stadiul datului cu piciorul în mingea de cîrpă. Altfel — ironia sorţii — fotbalul nici nu l-a atras, Iui plăctndu-i fluierul; (din care doineşte de dor şi jale iar nicidecum, după o glo­rie ce l-a ocolit) , şi pădurea, în intimitatea- căreia , « crescut. Peste o săptămînă, E.A.N. Pele Pichilă. împlineşte 23 de ani şi şi-a botezat copii: Ion-şi Maria. Ca o revoltă la ceea'ce i-a .destinat .lui! imaginaţia onomastică atatălu i. ,

Deşi particular şi aparent anecdotic, cazul sensi­bilizează însă asupra unui fenomen ce proliferează ameninţător: invazia numelor ce n-au nimic co­mun cu onomastica spaţiului nostru geografic. In febra modernizării (!) ne lepădăm cu uşurinţă de sfinţii noştri tradiţionali şi onomastica florală şi

■ poematică, adoptînd ,-,străinătăţuri“ considerate, chipurile, sugestive sau elevate. Aşa am ajuns ca. prenume tradiţionale precum Ion, Gheorghe, Ni­colae sau Ana, Maria şi Ioana să fie tot mai greu de aflat în cataloagele şcolilor româneşti, Vasile şi Ileana să fie privite cu ironie, iar Ilie şi Domnica să pară de-a dreptul o ofensă. Ca şi cînd cei • care ne fac, în varii domenii, gloria naţiei (şi la exem­plul cărora ar trebui să nc încălzim), nu le-ar purta. Mă gindesc la aşii scenei româneşti. Gheor­ghe Zamfir,. Ileana Cotrubaş, lă superstarurîle arenei Ion Ţiriac, Ilie . Năstase şi Gheorgh'e Iîagi, la cei ce-au însemnat literele ultimului timp: Ma­rin Preda şi Sorescu; Ana Blandiana, loan Alexan­dru etc-, etc. Avem în schimb Roberţi şi Lin de peste Unde, Loredane şi Valentini, Sandre şi, mai nou, Pamele cu kilogramul. Urmează, probabil, Sue Ellen şi, mai mult ca sigur, J.R.-uri, întrucît, nu puţine sînt potenţialele mame care vibrează la şarmul perversului Ewing.

Noroc cu .cei care trăiesc (încă) în-cultul cărţii de suflet, rămînînd să ardă la nume., de istorică sonoritate:. Mircea, Tudor, Meda, Horia, Stanca, Rareş, Alexandru şi Alexandra. . Fiindcă - altfel ne-am topi în oceanul inform al numelor fără de patrie!

, Ş i; apoi copia — o ştie oricine — nu;-are decît , o . v-aloarc■ îndoielnică'! - , ; .

N. DEMIAN

CURIOZITĂŢI 9 CURIOZITĂŢI

OMUL CU ROABADom'ne, zice omul, cu roba, caf- tul «lin parlament â fosl doar o probă din Cliallenge day, cu decalaj de o zi. . ■

■ 'irSoţiei, care a instaurat matri­

arhatul'la domiciliu: “Ho, ajun­ge, m-am săturat să fiu a doua roată la roabă!1’

ln funcţie de preţurile zilei ..la legume, omul cu roaba: i-a - spus soţiei. Ai să pregăteşti pen­

tru . prinz .salată orientată!

'fc '■La Revoluţie, omul cu .roaba

a. fost înjurat de un miliţian şi de atunci umblă după un certi­ficat de răn it, în. . . demnitate.

★ .l*e pămînlul omului cu roaba

s-a descoperit petrol; zilnic, îii' staţia de autobuz, îi spune so. ţii'.î: Sue, Elenă! ''

★Pentru acordarea clauzei, 0-

nii'.l cu roaba este dispus să în­fieze copilul oricărui milionar a- ineriean....

★ 'Omul eu roaba are nebănuite

calităţi biomagnetice: i se li. pese de .Miînă orice monezi, in­clusiv liîrtiile de 5.000 de Iei.. .

- . ★ "v-I.a întoarcerea unui nepot, de

la un concurs de lupte marţia­le: . . -

— Cum fu? ; '— Kliug fu! - r-..

A» ' ‘ SOmul cu roaba, privind un ,

film despre o narcomană vinde-, cată:' “Doin-ne, femeia asta e o adevărată heroină!"

★Ca să-l ajutăm băneşte, spune

înnu lcu roaba, animalul de so- cru-mcu şi-a făcut o piote/ă nu­mai' cu carii false...

+Omul cu roaba »■ patriot: Iric

pîinea cît de rea, da-i mai scum- pă-n ţara mei!

Cornel HOREA

E - P I O R A M ESubvenţia/

l.n.ntâi -nwi S.a dus şi, ea C.i eimboJ u l. sărăciei, :Numai asia :i;> lipsea Şi Un bu;.t.democraţiei!

Pavăză lngcrule păzitor.Care-mi aperi cerut frunţii,To întreb cn muritor:U iulc.ai, fost in ziua nunţii?!

Alti/.iu..M-a. chemat ..şclu) la el ,Şi mi-a. spu.*.: “Eşti un purceii" I,-am ruga! un bob răbdare Până cn::;::... ra dânsul mare.

Marian I’OPESCII

C O N C E R T E V E N IM E N T :Turneul, est-europeân al gru­

pului: GIPSY KINGŞ d'ebu tează marţi 15. iunie' ora 20,'pe... . Sta-, ,. dionul. municipal. “Ion Moina".;; Pe marginea turneului, a com- ; ponenţei grupului, .daţe tehiii- ’ Cp, dar” şi necesarele clarificări asupra veridicităţii grupului (să ne gîndim numai-la reacţiile d in ' unele cotidiene; .bucureştene), a avut loc o conferinţă de presă (joi, 10 iunie), în care domnul Gabriel CORCODEL, purtător de cuvînt şi relaţii cu presa .din partea organizatorilor, ne-a *ofo- fit cele mai importante aniănun- te: “Grupul a .fost creat în 11376, cl'tV'iatăl; solistului vocal Andre. Rever, numinclu-se iniţial uLqs

după care, tot tatăl '. a schimbat numele grupului în GIPSY . KINGS. .Succesul u fost insitaritaiiou/ ei, fiind invitaţi lă " sărbătorirea ’ actriţei; BHf'iţte ; H'ardtit,'„Ocazionată de. împlinirea. virstei ..de. 41..de aiii Gentil ' muzical. practicat este i'iamenco pop •..Componenţa gHipuîUk.fts-. te.unTiutCwrear'Ahdre lWyevs' (li_ de// giîilar, solo vocal), Paul. Re- -yes (giiilnr, vocal), Patrac I^aii- rent lic.Vcr (CO'NGA, 2nd ' drum

set-'al . 11-lc.U: .set,:, da tobe),--Ninjo B.-i llardo, (guitar),. Eric ' Fernan- dez (solofianienco, ’ guitar,. . cel mai bine .cotat chitarist de fia-,

. rnenco diri Franţa), - Sebaştian Pernandez (bass)>. Sţevc . Fernan-, «le* (vocal, ‘ guitars,,'.... percussion), Emanuel Conturai (vocal, cla-

GIPSY K I K’ viaturi,.. guitar),;,i;Marcel ' Eoche idrums), Claucle Arini- (keyboard), la care se .adaugă tehnicienii Âlberti. Penonel,; Vincent^John si

■ Jean Gonuet, managerul v ..Fran- :cois Mattei. • Recitalul .efectiv al grupului. Gipsv Kings va du­ra 00 de minute. * -Preţul unui bilet este de 5.903 le i. plus 2, lei

.timbru muzical. Studenţii, elevii şi soldaţii beneficiază de 50 la :şută rcduccre. • Grupul a avut,: pînă , în 1991, o. agenţie de im­presariat . CAM SPECTACLE, "a- genţie-,. care â^obţintit-, cîştiguri

- ilegale’ de ;.pe '.ţirma concertelor ■grupului Membrii grupului ş-au ■■'simţU. înş.elnţi, renunţînd la ser-.

1. Soarele ZEU Ia diferite po­poare.

Unul din. cei mai importanţi, mai proslăviţi, preamăriţi şi cântaţi, dar şi mai temuţi In­tre! ZEI, de-a lungul mileniilor a fost Soarele.. Zeul Soare era numit la diferite - popoare ast­fel: Amon Ra la vechii greci, Helios-Apolo .la vechii greci, Sol la romani, Bog-Yarilo la ve­chii slavi, Tawa la indienii a- mcricani pueblos,' etc.2. Nume răspîndit

Unul din cele mai răspîndite nume din lume este cel de CIAN

viciile oferitev.de Cam Spectacle; dar -agenţia nu a -mai vrut să renunţe la ei. Priri hotărîrea tribunalului :d in . Aixen-Pvoven- ce,. dată în 23 octombrie 1991, drept manager al .grupului.' a fost numit Michel Chavaux, cu drep_ .turii -depline'- de -impresariere şi reprezentare. Important este, .că în. România vine solistul vocal al grupului, Andre Re3'es, cu peste 2 3 din foştii chitarişti. Pe

..afiş - apare şi Un STARS,' lucru necesar, deoarece cei de la Cam Spectaclo şi-au creat'un alt'griip Gipsv .Kings, nevrînd să renun- ţe aşa uşor. • Turneul în Ro­mânia este organizat de firma

. AHTEXIM (fosta APvIA), com­panie care i-a adus şi pe I.a To- va. Jackson, Albano -şi Romina Power, Ltmdon Beat, compania nr. I în România în materie de impresariat artistic. Regia artis­tică este semnată de cunoscuta actriţă Stela Popescu, iar ca invitaţi, Maria de Jesus (Cuba) şi grupul “LATIN COMBO",. încă cîteva. amănunte: - U.M. 02382 Cluj, din cadrul Armate,i a IV-a .Transilvania, va realiza

..scena,.fiind de un real folos; ac­cesul. pe Stadion se va face cu începere de la ora 18.

Dcmostcne ŞOFRON

ECONOMIA DE PIAŢĂy — INTKi: ItAZ; ŞI NECAZ . . . —

# ' Dacă vj'em să organizăm o activitate .industrială.atunci un ■criteriu cc nu trebuie uitat este posibilitatea de penetraţie a de­ciziei de la cap la coadă ş i ' nu invers;9 Certificatul de proprietate nu strică, dar nici nu ridică nivelul dt; trai;O Comisiile 'însărcinate eu li­chidarea CAP-urilor sînt dispu.se .să „restructureze" -.şi industria; . O Sindicalistul trebuie să .poarte lupte eu, patronul astfel încît -amîndoi să poată cumpăra ace­laşi model de autoturism şi ini acelaşi tip de bicicletă:9 Propunerile care vin de jos sint întotdeauna importante dacă cel care le primeşte nu le uită pe drum; *ţ Sistemul de irigaţii .trebuie pus în funcţiune înainte de-a sc usca porumbul;0 Există întreprinderi în prag rie faliment, iar altele care au depăşit ’ şl acest prag fără ca tur.

•ma să-şi, piardă' măgarul. . .• I,a multe unităţi economico

,continuă lupta dintre reformatori .şi conservatori. Inflaţia se află po post dc judecători 0 Poliţia nu(mai) trebuie să In­tervină la piaţă dacă cererea ba­te oferta .şi nici să răspundă la obrăzniciile preţului. A trccut 'vremwi şi ..s-a schimbat boierul

•4

i§ Greşelile tn economie se a-

.seamănă cu cele de'educaţie. Am­bele se plătesc cu oarecare întîr- ziere, darjntotdeauna se plătesc! O Viza carnetului de şomer re­prezintă o speranţă-care apare şi dispare într-un interval de timp pierdut degeaba.• Protecţia socială se poate a- sigura numai dacă învăţăm <• şo­merul Să prindă .pejtele şi mi să-l cumpere;O Temperatura străzii se reglea­ză cu poliţia dacă nu asigurăm noi locuri de muncă şi o pro­ductivitate sporită.

Gheorghe TARE

Topul miliardarilor„Topul “ celor mai bogate per­

soane, după nominalizarea unei agenţii americane este următo­rul: Sultanul din Brunei, Wal- ton Family (S. U. A.)"'Mars Fa­mily (S.U.A.), Minom Mary (Ja­ponia), Newhouse Family (S.U.A.) Cca- mai importantă sursă de venituri, pentru majoritatea per- soanelo'r dc pe această listă şi din continuarea listei, o repre­zintă extracţia şi valorificarea petrolului. Cu excepţia sultanu­lui din micul regat Brunei, care se află în frunte, celelalte averi se află într-o sU însă concurenţă.

(Eastern Press)

şi îl au peste 75 milioane de chinezi. Un alt nume foarte răs. pîndit este cel de lori sau loan în limba română şi similarul său în alte limbi: John, Ivan, Jean, Juan, Johan, Ianoş ş.a.m.d.3. Prenume deosebit

In luna februarie 1067 la naş­terea unei fetiţe în Honolulu — Ilawai, i s.a da t'un prenume format din 94 litere şi anume

"Napuamahalaonaonekawehiwe- hionakuahiweanenawawakehon- okakehoaalekeeonanainananiak.

euollawaiikawao", ceea ce tra­dus în româneşte înseamnă “mi­nunatele flori din- munţii şi văl încep să parfumeze aerul cu mireasma lor- pe. deasupra Ha- waiultii“. ;4. . Publicaţie voluminoasă.

Una din cele. mai voluminoa-,se' publicaţii din. lume este soco­tită colecţia “British 'Parliamen- tary ,Papers“ .(Documente par­lamentare Britanice), care con­ţine 1200 volume. Colecţia com- • pletă cântăreşte.' peste 3 tone şi ar putea-fi citită în cca. 6 ani, timp de câte 10 ore pe zi. Tre. buiq răbdare -englezească!5. Dicţionar uriaş : -

“Oxford Englisli Dictionary"este compus din 12 volume, cu 15487 pagini, 414825 cuvinte şi 227.779.000 litere şi cifre!(î Scrisoare scurtă

Marele -scriitor francez . Victor . Ilugo (1802-1885), care voia. sâ ştie cum mergea vînzarea -■ căr­ţii ' “Mizerabilii", a -adresat edi. toruîui-librar o scrisoare cu ur­mătorul text:, Iar editorul i.a răspuns cu textul: “!“. To­tul s-a înţeles.7. Fiinţe omeneşti mici

După date publicate, unul din­tre cei .mai miei bărbaţi a fost americanul Calvin Phillips, năs­cut lă Massachusetts. în anul 1791. Talia lui "a fost măsurată sub control medical. La naştere cântărea 900 gr. şi de-la 5 ani a încetat să mai :creascâ._ I-a vârsta de 19 ani avea înălţimea de numai 67. crrr'şi greutate de 5,5 kgr.l ' ' .

Dar şi mai mică a fost o ■ pi­tică (femeie) olandeză pe nume Pauline Musters (1876-1895). La naştere măsura 30 cm, la 9 ani avea 55 cm şi cântărea 1,5 ksr- iar la 19 ani (cînd a murit) ave.i o greutate de numai 4 kgr. i1 înălţimea de 59 cm!8 ,1'amilie marc

ln Canada, un căpitan pe nu­me VVilson Kettle, care a trăit 102 ani, la moarte, în 1936, avea o familie impresionantă: U co­pii, 65 nepoţi, 201 strănepoţi 305 stră-strănepoţi. în total 58- dcscendenţi direcţi în viaţft!.

I.. Ureche (IM )

ORIZONTAL': 1. Priccpuţi în zidiri • 2i. Cinste mare — Din vechiul Laţium • 3. Specialistă în timp şi cantitate de muncă • 4. Abrcviaţie pentru constela­ţia Draco (Dragonul) — Stare de

fapt • 5. Luat la mijloc!.— In-

sulă britanică — . Ozon fără o.

xigen! — Nap gol! * 6. Fiinţă -

— Pseudonimul lui August Tro-

boniu Laurian • 7. Bramburis.

te — Jumătatea dreaptă a lui optl • 8, Exclamaţie de surprin­

dere — Aceasta — Penel • 9.

Pe fundul tăurilor — Temniţe •

10. Prolog ga-stronomic — Şi pe

Sena • 11. llaz — Fură praf •

12. Cercetătoare.-

C u v in te in c ru c iş n ţc : S P E C IA L IT Ă Ţ I' VERTICAL: ,1. Specialistă în decizii • 2. Colaborări - . Bun de scris • 3. Soţia, fiului — Pri­mul personal Bună la rană •4. Unchiul din America — Că-', z.ut în lupta pentrn dreptate •5. Indicaţi — A suda • 6. Sobră— Faţă • 7. Pungaş dc pe Jii —A inhala - aer • 8. Specialitate contractuală —■ împiedică des­trămarea • 9. Stăpînul ogoare. • lor — Împărat, slav — Alfa şi omega! • 10. Bun la murături— Măsilră agrară — Categorică • 11. Carie! — Ţîfnos • 12. A-şi face datoria — Stea mijlocie!

Gh. CAH1PEANU — Aiu l

PAGINA' & ■ ADFV.Aiînr. r>F CLUJ

Va merge— Iată-ne, Uemus Vlad, ca patru etape înaintea

căderii cortinei finale, într-un nou dialog, incepînd ni o întrebare încuietoare: ce se înlîmplă cu „U“ si cum explici rezultatele nesatisfăcătoare din ulti­ma vreme? Pun întrebarea nu numai din punctul ie vedere al reporterului ci şi ca un ecou al ne- fiulţumirii spectatorilor clujeni, al suporterilor. în ­vingerea acasă cu „Poli“ a însemnat un fel dc...capac al nemulţumirilor.

— Intr-adevăr se poate spune că spectatorii sînt nemulţumiţi, că prestaţia echipei ,,U“ a lăsat de dorit in partidele pierdute acasă, cu Universitatea Craiova, cu Dinamo şi acum cu „Poli". Spectatorii ar dori — lucru pe care-1 doresc şi eu, Sl doreşte echipa — ca acasă să cîşligăm totul. Numai câ acest lucru nu este posibil întotdeauna. Se uită uii lucru elementar, că este mult mai greu -sâ joci Împotriva unor echipe care vin cu gîndul de-a ciupi un punct, care simt vecinătatea zonei cu cîn­tec a clasamentului. Cit de greu a fost jocul cu F.C. Selena, cea care a îngenunchiat pe Dinamo Iii propria ogradă. Cit de greu a fost jocul cuC.S_M. Reşiţa sau cu Oţelul. Toată lumea n-a ţi­nut cont clecît de ziua fastă a echipei „U“ în me­ciul cu Hapid, respectiv de victoria în Cupă îm­potriva iui Dinamo, de jocul bun cu Steaua îr retur, pe care „U“ l-a pierdut la limită ş i " pe -

J nedrept datorită unui viciu de arbitraj. Toată lu- nea ne-a judecat şi apreciat doar prin cele trei victorii din tur la Bacău, Reşiţa şl Timişoara. Şi logica-simplistă care acţionează este următoarea: .Dacă s-a putut în deplasare de ce nu se poate : ţi acasă"?

— Cum explici, totuşi, cele trei succese din tur

in deplasare?

— Printr-o situaţie conjuncturală, favorabilă ,. nouă, adică echipei „U“. Noi am surprins cele trei echipe în momente de derută, de schimbări de antrenori. în timp ce la ,,U“ rodajul era în plină efervescenţă creatoare. S-a uitat pur şi simplu cuma pornit „U‘‘ în campionat. S-a uitat că 5 dintre titularii care au contribuit la promovarea echipei in Divizia Naţională şi-au „luat zborul" spre alte zări. S-a uitat sau nu se ţine cont că pe lîngă : tei cinci l-am pierdut şi pe Ilie Lazăr, care în­cepuse pregătirile. S-n uitat că îa modul chinuit am reuşit să aducem lîngă nucleul de stabili cîţiva jucători precum Şandru, Mălău, Bănceu, tineri dor- mci de afirmare dar fără experienţă competiţiona- , îă la nivel de-Divizia Naţională. L-am adus. pe . Prodatu, jucător care timp de 7—8 luni n-a jucat Ia F.C. Argeş ci a făcut tuşă; l-am adus pe Cocan , de la Corvinul, care şi el la vremea respectivă fă- , cea tuşă şi de serviciile căruia n-am avut parte ... datorită accidentării din partida cu Steaua. In re- tur l-am adus pe Coraş, de serviciile şi experienţa sa competiţională echipa avind mare nevoie. L-ara adus pe Paul Levente. Cu noii veniţi, aduşi , cu

Volei:

DUMINICA, 13 IUNIE, ORA 17:

ROMÂNIA - DANEMARCAMeciul de duminică devine"foarte, foarte im­

portant. Pentru că numai locul 2 asigură partici­parea directă la turneele de calificare. Cu locurile 3/4 (ocupate în prezent de Danemarca, respectiv România) se intră în recalificări, lungi şi costisi­toare. Un meci'pe muchie de cuţit, la care echipa României trebuie să aibă alături cît mai mulţi suporteri. . * ■.

Jocul de duminică, (Sala .sporturilor din Cluj- apoea) ultimul pentru cele două echipe, dar şi

Pentru întreaga grupă ,,C“, va fi arbitrat de dom-

mari sacrificii băneşti, -.împreună cu cei fideli am pornit bătălia campionatului. De fapt ani înccput rodajul unei echipe noi. Aşa am ajuns să-l arunc in focul luptei pe Şandru venit de la I.S.C.T. ală­turi de Pojar, Falub, Jenei, Dobrotă, Colceag, Sa­bo, 'M. Popescu şi toţi ceilalţi. M-am bucurat că Predata a ajuns un vîrf incisiv, de temut, fapt cej-a adus selecţia în naţională în partida'cu Ci­pru. Dar revin, spunînd că numai un iremediabil îndrăgostit de fotbal ar fi pornit la drum cu lotul foarte subţirel cu care am făcut cunoştinţă în va­ra trecută. Am declarat atunci şi cu alte prilejuri că ţelul meu este ca echipa „U“ să reziste, să nu ajungă să retrogradeze. Am mai spus că vom lup­ta să ajungem o echipă de mijlocul clasamentului pentru început, dar mai ales să ne rodăm temeinic.O muncă dificilă ţinînd cont de lotul echipei. Du­pă unele rezultate mai aparte au crescut. preten­ţiile, uitindu-se cu cine ne batem şi cu ce lot ne-am angajat în luptă. Ca om care slujesc fotbalul de peste 30 de ani am încredere în tinereţea echipei şi experienţa celor zişi vîrstnici. Cu migală şi răb­dare, cu perseverenţă şi dăruire „U“ poate să-a - jungă la prestaţii superioare. Pentru aceasta însă este nevoie ca toţi cei din jurul echipei să siringă rîndurile. Este nevoie de un sprijin mult mai sub­stanţial. De ce numai Dacia Felix şi Anaconda să ne ajute? De ce primăria şt prefectura nu se im­plică în destinele acestei echipe de tradiţie în fot­balul clujean?

După dezastrul tricolorilor de la Kosice şi şe­dinţa Biroului federal, cu măsurile luate, sc vehi­culează o serie de nume printre care şi al tău. Ai ceva dc spus?

Cind am venit prima chită Ia Cluj-Napoca, un­de ăn\ rămas timp ele 5 ani şi jumătate, după ca­re am plecat la Bistriţa pentru mai bine de trei ani, am revenit aici la „U‘‘ pentru , un motiv cu totul special. Iubesc acest oraş enorm de mult. Iu­besc tradiţia sa fotbalistică şi istoria acestui club care în anul viitor va sărbători 75 de ani de exis­tenţă. De la „U'‘ voi pleca doar în contextul că îa conducerea naţionalei va fi adus Mircea Luceseu şi el va avea nevoie de ajutorul meu. Pînă atunci însă rumîn fidel'culorilor clubului „U".

' " Victor MOREA

Din surse demne de încredere, din interiorul Federaţiei Române de Fotbal ani aflat că, printre numele care circulă cu insistenţă la-această oră

'în rîndul specialiştilor ca avînd cele mai mari şan­se de a prelua frîiele fotbalului românesc, sînt ce­le ale d-lor Mircea Angeleşcu, pentru funcţia'de preşedinte al forului suprem, şi Emerich Jenei, ca selecţioner unic. (ROMPRES) v

riii Wolfgang CZAJA (Germania) — arbitru prin­cipal, Iladu FARMUŞ (România) — arbitru secund, cei doi fiind ajutaţi de domnii Viorel CHIOREANU (arbitru internaţional, Cluj-Napoca) — scorer, Nicolae DOBRE — marcator, Niculae ŞTEFAN — crainic, Mircca IIERŢA, Ovidiu CIIIRA, Gavril RUS şi Mircea RUS — linii. Delegat CEV este domnul Franjo VIDAKOVIC (Croaţia). Din echipa României nu vor lipsi Pădureţu, Rotar, Grozav, Dascălu, Piţigoi, Constantin, Stojan, Şoica. Echipa daneză este alcătuită pe scheletul echipei Holte IF— zece jucători (Andersen, Berg Lars, Berg Mads, Hytoft, Kierkegaard, Kistorp, Kjaer, Lachen- meier, Lundtang, Soogard), la care se adaugă Lyo (AS Monaco), Lnrsen (Aris Tesalonik), Jensen (For­tuna Odense), Flagstand şi .Tronier. (SKT Jorgens), Borglund (Gentofte VK), Willumscn; (DIIG Odense).

•Demostcne ŞOFRON

• CAPTURI SPECTACULOA- SE. Că are balta peşte e o zi­cală cunoscută de toată lumea Iar do se întîmplă ca unii pes­cari să mai agaţe şi vreo cogea­mite peşte, vestea zboară ca fulgerul, sn amplifică în privin­ţa. .. centimetrilor şi kilograme, lor. Tocmai ca să respectăm a-- devărul, la auzul unor „capturi spectaculoase* am zăbovit yre. me de două ceasuri la Filiala A.P.S., unde am depistat adevă­rul. Concret, .la Chinteni, Bra­nişte, Săcălaia, Tarniţa, - capturi de zile mare-în ultima vreme. Un.somn de 21,2-kg a fost agă­ţat de Ştefan Sabo în ziua de 9 mai iar altul de 22 kg a fost prins de Marian Suciu'îh ziua '' de 30 mai. Ambele capturi la Chinteni. Tot la Chinteni, în 21 mai, Ioan Petruţ a prins un crap de peste 8 kg, iar 10 zile mai . tîrziu Ioan Domniţi a agăţat un crap de 7,2 kg. La lacul lira- . nişte a fost prins un crap de peste 8 kg iar la Săcălaia o ştiucă. de aproape 6 kg. In sfîr­şit, la Tarniţa, Pavel Iovan a prins un păstrăv de 4.8 kg. Fe­licitări tuturor' autorilor captu­rilor amintite, oameni care s-nu dovedit nu numai iscusiţi undi- ţari ci şi cu permisele în regu­lă, vizate pentru anul în curs.

• BRACONIERI. Din păcate, tagma undiţarilor cinstiţi este ■ umbrită de braconieri,, oameni fără permise. în regulă sau chiar de loc, potrivnici legii. ■ Cîteva exemple de braconieri prinşi asupra faptului şi care s-au ales cu undiţele confisca­te şi amenzi plătite pînă la 5000 lei.-Cîteva nominalizări: studen­ţii N. Vereşmontean şi A .. Mar. tin, surprinşi-la lacul Floreşti, - în ziua de 1 iunie, în plină pe­rioadă de prohibiţie; în aceiaşi zi, pe Someş, au fost “agăţaţi":S. Paşca şi I. Teglaş; I. Chichi. şan şi fiul său Cosmin, în ziua de 28 aprilie au fost ' surprinşi in timp ce „capturau" - cărăşei cu., .: mineiocul (pescuitul era

VEŞTI DESPRE Şl PENTRU UMDIŢARIinterzis pentru" aclimatizarea puietului deversat spre repopu­larea lacului Chinteni); fără per­mis au fost găsiţi pescuind -de zor V. Moş, M. Giorgiu şi B.D. Mişca, tot la Chinteni, la coada lacului -Tarniţa spre MurLşelu, a fost surprins - pescuind cu mina P. Gtirzău iar I, Rus şi T. Pnr- cel pesctiiau fără..-. permis;. fă­ră permise vizate au fost sur­prinşi I. Uathazi şi I. Bob,-pes­cuind pc lacul Floreşti, alegîn- du-se cu amenzi şi confiscarea betelor. Cu' o amendă de 2.5C0 lei şi - confiscarea a peste 9,5 kg eleni (din carc 7,5 leg sub greu­tatea admisă) s.a ales T. Komi- ves surprins în ziua de 3 iunie in piaţa agroalimentară centra­lă, unde comercializa peşte.

• CONCURS. Faza pe munici­piu la pescuit staţionar va avea loc în data de 27 iunie, pe la- - cu i. Chinteni. înscrieri, zilnic la Filială. Plecarea la Chinteni se va face în ziua concursului, cu autobuzul, la ora 7,00, din faţa filialei. .

• OPRELIŞTE. Incepînd cu data cîe 14 iunie, timp de opt zile este interzis pescuitul pe lacul Branişte pentru-efectuarea unor ' tratamente. . - ‘ ,

• UNDA VERDE. O.veste bu­nă însă pentru-undiţari: prohi. biţia la apele de, şes şl cplinare. încetează în ţară începînd cu data ele 16 iunie. In judeţul nos­tru însă, prohibiţia încetează mai -devreme, din 12 iunie, da­torită tratamentelor efectuate în devans şi condiţiilor create în acest context. Deci undă ver­de tuturor undiţarilor.

Victor PESCARU

Apel de sufletEchipele de băieţi şi fete ale

C.S.Ş. Viitorul Cluj-Napoca, mul­tiple campioane ale ţării ani de-a rîndul, pepiniera baschetu­lui clujean care a cucerit ful­minante titluri în anii din ur­mă, au fost-invitate să participe între i-12 august în Suedia, la uri mare turneu internaţional, alături de echipe din toate-con­tinentele. Gazdele oferă casă şi masă micilor baschetbalişti clu­jeni, Pentru celelalte cheltuieli— transport, taxe înscriere, au­

tostrăzi, feribot şi, altele — clu­bul are -nevoie de bani. Iată de ce facem acest 'apel de suflet la cei ce ne pot sponsoriza şi cărora le vom face reclamă du­pă puterile noastre mici azi, dar poate mari mîine! Tuturor ce. lor ce ne întind o mînă de a- jutor le mulţumim de pe acum! Doritorii sînt rugaţi să ne con­

tacteze la telefonul: 11-55-45.

Clubul sportiv şcolar Viitorul

Cluj-Napoca.

Judo: BRONZTimp de două zile, în localita­

tea franceză Belfort s-au desfă­şurat campionatele mondiale şco­lare de judo. România s-a pre­zentat cu un lot complet, finalele - aducind două medalii ţării noas­tre. •

Un loc III şi medalia de bronz a fost cucerită de clujeanul Ger­

gely T AM AS, care a luptat -în cadrul categoriei de 71 kg. An­trenorul tînărului judoka, dom­nul Lenard Ştefan de la CSS Cluj ne-a declarat că elevul dom­niei sale se află în pregătiri cen­tralizate la Bucureşti în vederea participării la Mica Olimpiadă din Olanda, competiţie rezerva­tă tinerelor talente din diferite sporturi individuale.

Itadu VIDA

STUDIOUL DE RADMPROGRAMUL RADIO

— Săptămîna 14—20 iunie 1093 —

t LUNI, 11 iunie: 6,00 Bună dimineaţa: actualităţi şi auzică; 10,00 Buletin de ştiri; 10,05 Cronica de luni;10,30 Eu doinesc, codrul răsună: muzică populară; 11,00 î-adioenciclopcdia; n,30 Globul muzical; 12,00 Revista revistelor culturale; 12,15 Muzica secolului nostru; 16,00 •“cridiane şi paralele în lumea de azi; 16,30 Miracolul ^netelor; 17,00 Radiofax: actualităţi şi muzică; 20,00 Du-te dorule departe: muzică populară la cerere; 20,30 Cutia cu cîntece şi graiuri: „Micul lord“ de FII. Burnett• MARŢI, 15 iunie: 6,00 Bună dimineaţa: actualităţi şi muzică; 10,00 Buletin de ştiri; 10,05 Divertisment muzi- JJh 10,35 Limba noastră; 11,00 Interludiu melodie; 11,10 wnul şi societatca; 11,30 Mici piese instrumentale; 11,45 Wose lirice: 12,00 Cer.cul magic; 12,30 Arii şi pagini din '’pere; 16,00' Radiomagazin ştiinţific; 1(5,30 Radio disco

17,00 Radio-fax: actualităţi şi muzică; 20,00 Du-te “onile departe: muzică populară la cerere; 20,30 Ateliere «uzlcale.I MIERCURI, 16 iunie: 6,00 J3ună dimineaţa: actualităţi. tf muzică; .10,00 Buletin de ştiri; 10,05 Metronom: mu­gită uşoară; 10,20 Bunul simţ ca paradox; 10,35 Ano- iimpuri muzicale; 11,00. Observator; 11,25 Interpreţi de "iuzică populară: Vasile Mîneean şi Maria Tudoran; '■>55 Reporter '93: 16,00 Unda pentru minte. Inimă şl literatură; 16,30 Supersound: clasamcnte 1 de muzică

)T K I ,m Z IU N E CLUJuşoară; 17,00 Radio-fax: actualităţi şi muzică: 20,0a Du-te darnic departe: 'muzică populară la cerere; 20;'.!0 marea pâmîntului. '

0 JO), 17 iunie: 6,00. Bună dimineaţa: actualităţi şi muzică; 10,00 Buletin de ştiri; 10,05 Suflet şi cîntec ro­mânesc; 10,30 Salonul artelor; 11,00 Interludiu1 melodic;11,10 Pasărea măiastră; 11,40 Peregrinul transilvan;-12,00 Din "culisele operei; 12,30 Realitatea economică: 16,00 File de istorie; 16,30 Zig-zag muzical; 17,00. Radio fax: actu-. alităţi .şi muzică; 20,00 Du-te dorule departe: muzică populară la cerere; 20,30 Apărători ai gliei transilvane.

•- VINERI, 18 iunie: (3,00 Bună dimineaţa: actualităţi şi muzică; , 10,00 Buletin de ştiri; 10,05 Reprize muzicale;10,35 Feminn club; 11,00 Cantus Muncii; 11,30 Din lumea largă; 12,00 Dialog pentru un portret: De vorbă cu pă­rintele Rafael (Răzvan Noica); 12,30 Concert de prlnz;16.00 Un milion de prieteni; 17,00 Ra liq-fax: adualităţi şi muzică; 20,00 Top 0099; clasamente de muzică uşoară

O SIMBATA, 19 iunie: 6,00 Bună dimineaţa: actualităţi şi muzică; 10,00 Du-te dorule departe:; 10,55 Iîadloeone-' xtuni sportive; 13,00 La fihtîna dorului: revistă de etno­grafie şi folclor; 13,30 Ambient 2000; 16,00 Club Domino;29.00 Du-te dorule departe.0 DUMINICA, 20 iunie: 8,00 Top T: clasamente de* mu­zica populară; 9,00 Universul creştin; 9,30 O poveste

muzicală; 12,00 Radio duminica; 13,00 Top 10; 16,00 Tutti- " Frutti; 17,00 Student'magazin; 20,00 Du-te dorule de­parte: 20,45 Lumea sporturilor.

PROGRAMUL TV:_ 15—19 iunie 1993 —

• MARŢI, 15 iunie: 9,00 Panoramic; 9,10 Peregrinul transilvan — Ulpia Traian Sarmizcgetusa; 0,30 Emisiune în limba germană; 11,00—12,00 Retrovizor; Reporter în anchetă; Sport; Salonul artelor — Popasurile transilvane ale lui Eminescu'O MIERCURI, 16 iunie: U,00 • Panoramic; 9,10 Onor la tricolor; 9,30 Emisiune în limba maghiară; .11,00—11,30 Agenda muzicală teritorială; 11,30—12,00 In limba ma­ghiară; Zilele academice protestante la Sovata;9 JOI, 17 iunie: 9,00 Panoramic: 9,10 Emisiune îir limba maghiară; 11,00—12,00 Pasărea măiastră —■ Valori etno- culturale sălăjene: Orizont economie — Tuburula,. „Silco-tub^-ulul din Zalău; Cîntec transilvan — Ansam­blul folcloric „Plaiuri sălăjene"; 16,30—10,55 Repere transilvane - Fidelitate şi creativitate în ti aducerea literară. Şcoala clujeană de traduceri. Apel la normali- tate.0 VINIÎRI, 18 iunie: 0,0!) Panoramic; 9,10 Universul creş­tin — Circulaţia transilvană a vechilor tipărituri; 11,00—11,30 Aperitive,., humoristice; 11,30—12,00 Tn limba maghiară: Naţionalismul ca politică şi Ideologic In spaţiul ecnlral-cstie european.# SfiNlUAlW, 19 iunie: 9,00—10,00 Bună dimineaţa. Vi-

l;; deo-wwketnl.

Iad pvArul DF rrr.T — iP A H l N A 6

U N IV E R S IT A T E A IN D E P E N D E N TA "D IM IT R IE C A N T E M IR "FACULTATEA DE MANAGEMENT TURISTIC Şl COMERCIAL

Cluj-Napoca, organizează, în ziua d© 15 IU L IE 19 93 C O N C U R S DE A D M IT E R E

pentru anul universitar 1993-1994, la învaîămînîui de zl şi cu frecvenţa redusa.Facuiîr.tca pregăteşte MANAGERI în specialităţile:

HTURISM-HOTELIER ^COMERCIALProbe de concurs (pe bază de test-grilă):

HALGEBRĂ şl ELEMENTEDE ■ ECONOMIE POLITICA sau• ANALIZĂ MATEMATICA; GEOGRAFIA ROMÂNIEI

înscrierile se fac la sediul facultăţii din Cluj-Napoca, str. Pavlov nr.47-49 etaj I. în perioada 6-13 Iulie 1993, zilnic, între orele 8 -15. Broşura pentru admitere cuprinzînd: profilul, programarea,

admiterii, teste pentru concurs poate fl procurata de la secretariat.Informaţii la telefon 0 9 5 / 1 9 . 3 9 . 6 0 . (193S)

S.C. R oba A u re l C o. R ob a S .N .C . Cluj-Napoca, str. Mecanicilor nr.13

anunţă continuarea plăţilor la caserla din str. Mecanicilor nr.1,

dupâ cum urmează: n 14.00.-depuneri din 10.02/10000 lei

- chitanţa nr.2149 - 2222m 15.06.-dcpunerl din 10.02/10000 lei

- chitanţa nr.2223 - 3292a 16.06,-depuneri din 01-02.03/50001

- chitanţa nr.5152-5407 >.• depuneri din 10.02/10000 Tei

- chltanţ# nr. 2a83~23ie 17.06-depunerI din 11.02/10000 fel

- chitanţa nr.2317-2392 m Is.os-depunerl din it.02/10000 fe l7

- chitanţa nr.2393 - 2473 *

V a aş te p tăm ; s tr. M e c a n ic ilo r nr.1(19947) »"■

S TIFA N I IM P E X S R L C L U J P-ţa Mihai Viteazul nr.2,

■-.-tel.13.08.92, orar 9 -1 8 vinde en-gros la cele mal scăzute

presuri, toate sortimente^ de: Ţ IG Ă R I , W H IS K Y , C O L A ,

C IO C O L A T A , B E R E .

Sc. EXPO TRAUSSLVÂMIA CLUJ-NAPOCA Str. Aura! Vlaicu f.H.

tel-fax 095.153383

Organizează în perioada 17.0622.06.93 Tîrgul general de mărfuri EXPO CLUJ PROMOTION '93. manifestare expozijională destinată promovării pe piaţă a noilor produse, şi un saion STIREX (ceramică, sticlă, porţelan)Vizîtînd această manifestaţie avefi ocazia să realizaţi numeroase contacte,avantaja- i- se cu parteneri de afaceri din tară şi străinafafe

CtviJ vV ă a ş t e a p t ă f irm e sp e c ia liz a t© Tn 1 p e s t e 2 0 d e d o m e n ii d e a c t iv i t a t e , c a r e îşi e x p u n u lt im e le re a liză ri. f l c o m p e t it iv în a fa c e r i în se a m n ă a f l in fo rm a t c o re c t ş i la t im p 11! 57

(19580)

Agenţia DINESCU-SIBIU, transportă persoane în GERMANIA şl RETUR.

Inf. Cluj 13.74.48 sau 092/41.12.39 orele 8 -11 ş| 17-21. (17714)

SOCIETATEA COMERCIALĂ DE A D M IN IS T R A R E P IE ŢE Ş l

O B O A R E S.A. C L U J-N A P O C A ANUNŢĂ

Incepînd cu data de 15 iunie 1993, se IN T E R Z IC E punerea în vînzare de

C A R N E ş i P R E P A R A TE D IN C A R N E în pieţele agroalimentare din

municipiul Cluj-Napoca. Vînzarea cărnii în aceste pieţe se ;

poate face prin UNITĂŢILE COMER­CIALE din Incinta ha?®Î€Nr ttnUă|i autorizate de POLIŢIA SANITAR- ;

a VETERINARĂ şt CENTRUL DE v MEDICINA PREVENTIVA. (19955)

HELPPersoanele înscrise,, care nu mai doreso sâ-ş

pâslreze înscrierile sâ se prezinte Io sediul firmei

din B dul 22 Decembrie 102, unde vor prim i suma

depus3, minus comisionul de 15 la sutâ stabilii ln

regulamentul jocului, conform program ării urmă­toare"

O MIERCURI 9 iunie - nr. 11501 - 12500 © JOI 10 iunie - nr. 12501 - 13500O VINERI 71 iunie - nr. 13501 - 14500 O lUNI 14 iunie - 14501 - 15500• MARTI 15 iunio - nr. 15501 - 16500 © MIERCURI 16 iunio - nr. 16501 - 17500nesiui numerelor se vor publica pe

parcurs. O persoană se poate prezen­ta cu mai multe chitanţe şl buletine.

Plăţile se fac zilnic ae la ora 9.

CONDUCEREA S.C. "HELP” (4l4)

S O C IE T A T E A C O M E R C IA L A "U .C .T .” S.A.

cu sediul în localitatea Turda, str. 22 Decembrie 1989 nr. 12/C, Jud. Cluj,

organizează testare pentru ocuparea postului de

© D IR E C T O R G E N E R A LCondiţii!» s tu d ii s u p e r io a re » c u n o a ş te re a u n e i lim b i s tră in e

Tematica, bibliografia şi relaţii suplimentare se pot obţine la sediul

unităţii ia d-na TURCU GABRIELA (birou marketing), tel. 095 / 31.29.20 /

190 sau 095 / 31.29.06. (19B78)

Exploatarea M in ie ră C ă p u ş , cu sediul în Căpuşu Mare Judeţul Cluj,

e x e c u tă p re s ta ţii c u- A U T O C IS T E R N E p e n tru

tra n s p o r t p ro d u s e p e tro lie re . Informaţii la telefon 13.62.62. (20171)

UNIVERSITATEA SIBIUUJ ABSOLVENŢII DE LICEU

în anul universitar 1993 - 1994 COLEGIUL UNIVERSITAR TEHNIC MEDIAŞpregăteşte spec ia liş ti în u rm ă to a re le p ro file

a - Producerea, transportul şi distribuţia gazelorb - Administraţie şi servicii cu publicul c-Chimia silicaţilor

Durata studiilor este dc 3 ani, cursuri de zi. Studenţii merituoşi vor beneficia de burse pe durata

-, studiilor, iar cei din profilul gazierfă) pot încheia contracte cu subu n ităţ i le R O MO Â Z pri n care I i sc vor

asigura focuri de muncă după absolvirea studiilor. RELAŢII SUPLIMENTARE LA TELEFON

• 092/81.22.62, int. 134.(454)

U N IV E R S IT A T E A D E Ş T IIN Ţ E A G R IC O LE C L U J -N A P O C A

organizează, în data de 29.06.1993, ora 9, concurs pentru ocuparea postului de

B E C O N O M IS T la C o m p a rtim e n tu l F in a n c ia r-C o n ta b il

Relaţii suplimentare la telefon 19.63.84 lnt.130 şi 237. (455) j

F IR M A "M & C O M P oferă FR IŞ C A pentru

firme particulare si de stat.Preţul este de 600 lel/kg. Transport asigurat. Relaţii la tel.12 .2 9 .8 5 sau

12 .79 .00 , după ora 19. (2013$■■■i, | Ţ nuarPIWHM«miWBIiilr

[Firma germană G A B O R -R E IS E N j fa c e s ă p tă m în a l

TR A N S P O R T U R I D E P E R S O A N E I R o m â n ia - G e rm a n ia ş i re tu r.

Plecarea din Cluj-Napoca. Informaţii la telefon 15.45.03, între

orele 10-13 şi 17-20. (5 i7 $ l

w ,__ .E T A TE A M IX T AR O M Â N O - I T A L I A N Ă

"F L O R A S F A S H IO N IM P E X ' , Cluj-Napoca,; str. Cîmpina nr.62,

angajează C R O IT O R E S E ; f Relaţii la tel. 18.76.95. -M

(19923)V r, ,' KSSXPi

SOCIETATEvinde

P R O G R A M E D ^ C O N T A B l- L ITA T E G E N E R A L A ş i S A LA R II. Telefon 18 .36 .57 , între orele 9-16 .

(199112)

fe-UHOcom electro ccnior

pţa Muzeului 5, Cluj tel. 111963OFERĂ:

CELE mal mici

PREJURI DIN ORAŞ!

VÎNZĂRI EN-GROS I

rvEUHES tîlag- 54 cm., teletext. 504.999 lei, 18 luni garanţie •S E R V IC E ,.^01 PHIU PS pe TRANSILVANIA rH'idtiI-!WWM>'/»! dlag. 54 cm., 399.999 lei, 12 luni garanţie

TVE22HEEI dlag, 51...54 cm., 279.999 Ici. 12 luni garanţie computere, Imprimante, radlocasetofoane, electrocasnlce

. cas. audio-vldeo JVC. RAKS. GOLDSTAR, caş. înregistrate

p.iGlNA 7----------;-------------------------------------- ADFVÂRnr. di? c u jj

Str Bihorului nr.l(cartGtigoreBcu( vis-a-vis Complet Studie} ţel.18.09.69; fax: 18,52.94

Va oferă spre vînzare en-gros, următoarele produse: a MESE PLASTIC, import Grecia

s SCAUNE DE PLASTIC Import Grecia B UMBRELE DE TERASA, Import Grecia

B PEPSI-COLA 1,5 I şl doză 0,33 I b 7 UP 1,5 I şi doza 0}33 I

a MIRINDA 1,51 şl doză 0,33 I m SUC TROPICANA

Jar în calitate de importator direct: b CIOCOLATĂ “AFRICANA", 100 g; !

i CIOCOLATĂ din gama STOLLWERCK, 35 g.- - IggZgL,------ :______ _ _____ /

S. C. ADMINISTRAŢIA

PIEŢELOR ŞI OBOARELOR

CLUJ-NAPOCA'

Scoate Ia licitaţie, pentru închiriere pe durata tle 1 on, eu posibilităţi de prelungire, spaţiile din p-ţa Mărăşti, du­pâ cvm urmează:

î. SPAŢIUL NR. 1 -penfru comercializare mezeluri şi pre- parate din carne;

2. SPAjIUL NR. 2 - penfru comercializarea cărnii;3. SPAŢIUL NR 3 - pentru comercializare mezeluri şi pre-

; parale din carne;4. SPAŢIUL NR. 4 - pentru comercializarea camii;5. SPAŢIUL NR. 5 - p e n tr u comercializare produse lae-_■ • • tate; % ’ ’ ."Z - - ■" ,V

6. SPAŢIUL NR. B —pentro comercializare produse loc*■ . - fale; ■

7. SPATlUL NR. 7 — pentru comercializare produse lac-1 ' late; ; '

8. SPAŢIUL NR. 10 - pentru comercializare carne;9. SPAŢIUL NR. I î - penfru comercializare legume-fructe;10. SPAŢIUL NR. 12 - pentru comercializare peşte;11. SPAŢIUL NR. 13 - pentru comercializare mezeluri şi

preparate din carne;12. SPAŢIUL NR. 19 - punct farmaceutic; j~ Ş1E3

13. SPAŢIUL NR. 20 - pentru comercializare flori; , V

14. SPAŢIUL NR. 21 - pentru comercializare peşte;

15. SPAŢIUL NR. 22 penfru comercializare legume-fructe;

16. SPAJIUL NR. 23 - pentru magazin mixt;

Solicitanţii vor depune cererile şi laxa de înscriere la «citaţie la sediul SOCIETĂŢII COMERCIALE DE ADMINIS­TRARE A PIEŢELOR din p-ţa Mihai Viteazu, HALA AGRO- AllMENTARA, până la dala de 21 tunie 1993, orele 13,00.

In cerere so va specifica numărul magazinului pentro core se optează în scris din prezentul anunţ.

Licitaţia va avea loc la dala de 5 iulie 1993, orele 9.00, in sola mare de şedinţe a Primăriei municip. Cluj*Napoca.

Pen'ru relaţii suplimenlare vâ puleji adreta Ici sediul AcJminisîraJiei Pielelci sau la-lelelon 1308/6, Inlre orela 8- 10,00.

Conducerea jV administraţia pieţelor. (458)

s.c. H E L P C O M s . r . l . c l u janunţă modalitatea de continuare a circuitului de întrajutorare 1

u Se acorda un premiu de 2 (două) ori suma depusă; a Acest premiu se va acorda din 5 în 5 luni, începînd din luna august, a Este obligatorie redepunerea a cel puţin Jumătate dlh suma iniţială, a Nu se poate redeţwne mai mtţit decît suma depusâ Iniţial, a Practic se acordă un premiu de 240 % pe an. Acesta nu depinde deloc

de noi înscrieri, fiind o Investiţie sigură. b în cazul retragerii pe parcurs se reţine în continuare 15 % din suma

depusă, conform regulamentului.Începînd cu luna august vom REÎNCEPE PREMIERILE conform regulilor de mai sus. Persoanele care nu doresc să-şi păstreze

înscrierile sînt aşteptate la sediul firmei pentru a se restitui sumele ^ depuse minus 15 % comision conform planificării. (19815)

-nucaP U B L IC IT A T E

JN C IltltlE U l

• închiriez spaţiu 23 mp, par­ter Mănăştur, pentru birou, fir. mă sau depozitare. Tel. 11-05-84.

• Americană caută apartament cu două camere, mobilat, cu telefon, confort I, numai zona centrală. Telefon 15-63-25.

• Caut de închiriat, maşină pentru Taxi. Relaţii . sîmbătă, duminică între orele 16-18, ; la telefon 16-18-10. (20181)

• Dau : In chirie spaţiu co­mercial, Telefon. 14-92-34. (19983)

SCHIMBURI

• Schimb apartament 4 «a* mere proprietate, etaj I, vis-a- vis de ÎEIA cu două camere. Relaţii la telefon 12-07-50. ; (13973)

• ; Schimb 2 camere, bucătă. rie, ultracentral, bun pentru pri­vatizare. Cer 3 camere (Grigo­rescu) sau cumpăr talon VW şî Mercedes. Telefon 11 -63-84, du-, pă ora 18. <20153)... • Schimb vilă ICRAL Cluj- Napoca, unic apartament, gră­dină, cil apartament central Bra. şov cu 2-3 camere. Tel. 11-02-8$ de ia ora 10, dimineaţa. (19858) r • Schimb apartament 4 c a .. mere, proprietate personală. Ca. lea Floreşti, cu apartament 2 ca- .mere, plus diferenţă. Telefon17-74.19, la orioe oră. (19872)

• Schimb, casă particulară, ţip vilă, trei camere ' confort, garaj, cu casă familială 2-3 camere, grădină. Zilnic Intre orele v16- 21, Dîmbul Rotund, str. Cocori­lor nr. 1, familia Denwter.

^ D E C E S E ^

C O M E M O R Ă R I* Cu sceenţi durere ln sufle!

ne reamintim câ s aa scurs şase luni, de cind dr»g<i) nostru fiu , S9), tatâ, socru ft bunic TRAIAN BAU A « o dus IM» drumul veş­niciei. Dumnezeu să * lette $1 sâ I odihnească. Familia.

~ .0 Slneere condol«ant* familiei Petrilor tn durerea prUJnultâ de pierderea mamei dragi, FamtUa

Şulron» <20158 A)

0 Sintem ttJâturl de familia pifirişjr tn dur*r«tf prklnaiiâ dn pierderea marne! dragi şM trmsmllem sincer* ron.laleanţn* Coletilvul Uuilăt*4 alimentare. V! Cluj, <»««)

• Au trecui fl sSptamîiil de lacrimi f l durere de la despAr-

dtm?roa»â • d« ceo care u îăM iSOMKţl’ALfcAN M AttIA, din ţ’aia. Suflet bun >1 otlml de K«|le* mamă şl nunltâ. Ooiral Ui ptue. Familia Imluieima.

0 n * iiot ţl de vlftţ* ie ni ilps p^rţ*l n^vrltul / ro von» purii* fii sulUM, nn v«*< irâl tn gînd draga ţl «cumplit iv»Mrn fl 1/iiU- <iifl| A SIN I VAI \i;kaN.

PnraviHVil va aven loc d'imlnl- cft Vn Fftiejc. raouilM in<1ur*rutâ. |Djno>

0 Cu «>m2îriîni*ft d*»ri»re

«wniiifil nuavtrt* ;*o|iK vrjainr., bu* nl«:l M«*Hi KIKN.A. fnmyimln* inert «zi» ti itin'e IMJ, un* ll, drt la c?)put0 <l'i,liUu‘u» Cord'jţ. ^«imlIUi iMilurti}»!.1!.

Astăzi, 12 iunie, se împlinesc şase luni de la desparţirea de bunul nostru coleg şi prieten TRAIAN BARA. Păstrăm vie amintirea unui om şî profesionism despvîrşil, al cărui unic crez a fost, prin informarea la zi şi obiectiva, CITITO- RUL. Pâstram vie în inimile noastre amintirea unui mare sufletist, gata oricînd de a da o mîna de ajutor. Un gînd curat din partea colegilor de la „ADEVARUL DE CLUJ".

« Begretăm plecarea dintre no) O mâtujll MUHEŞAN ECA1EKINA ţl ne alăturăm durerii (amillol îndurerate căreia fl transmitem tlJicere d»)doleflo(o. i-'nniilla Prodan Nelu. (201671

t Sincera- condoleanţe faml- tlel/Ctmţa dlu partea colectiva. Iu l; firmei «steaua Damascului" lâ pierderea tmntcll - dragi. 120153)

a Cu durere !n »ullet anun­ţăm încetarea din vlatfi a scum­pei noastre mame, soacre, bu­

nici ţ i strâhanld FODOHe l isa b e t a (sofia lui Jldanu) fn vlrstâ de 71) ani din Răscruci. Cereoionta tnraormintărll duml- nli-a, 13 Iunie ora 13 la llăscrucl. Familia veţnic Îndurerata. (13SM)

0 Aceeaşi durere $1 dor nes- tins la un an de la despărţirea de cel ce a {ost bunicul ; l stră­bunicul nostru FOP4 IOSJF. Dumnezeu sâ-l odlhneaşcfi in pace. Denlsa. Tâvtjor, Viorica

Si Nsluju. (19953)

0 tn ÎS luuls se IrapHnPfte un ah de la plecarea fulgerătoare din viaţă a unicului fl edoratu- lui meu Ho profesor XONKl, MIRCEA STAMATE. Comemo- rarea iu 13 iuui», oro 11 la E-- plscopla Greoo-catoneă str. Mo­ţilor 25. Mama. (1*536)

0 O ploasS «ducere aminte la seurgerea unui ,an. «fe fa trece­rea fn eternitate n oalei care a lost mamă, soacra ţl bn-niifl p o ia H a n a din Jucu de Mijloc. Familia. UttOKO

0 Se inrpllne»te un an de lo. crinii ţl durere de cind scara- pai nostru sof, tatâ f i bunic tliEA FIRMAN • -trecot In * • temltate. De ce trece timpul, dorul $1 fălea e let mai mare, j la tn l tfio nu l vom mal «m l, florile de pe monnlniul tâu v*r |l udiite cu lacrimile noaiire Iar «Jilpul tati va rămine «coana sunetului, nostru. Din tot ee • lost h rflinjs durerea şl. an dor nestins. Parastasul de pomenire

avea lor rfumlnUâ, IS lunlrt 1991 la Blseiirs din str. (învora. Solia Maria. Mul SfMan Minai fl Corina.' Il»»9)

s Au Irpcin fi luni de cind

s h .ia.(|K’i//li ilf noi peniru tot­deauna drfts» nuastii) «>ţle, ma mA, hunua SANDII IMIUCA. Nr! ■iivlntlni mereu Je chipul el drfte. o jiii'i'itM 'i stf in oaix. Pb.

ml'l», il«i5«)

~ 0 AslS«l s« linplln^>'n un fln •le hiirlinl >l iiurere «le nind n omeni iltnlr» »ol pe tlrmnul IA rrt iiiloiirri*re draRUl ţl bunul

mÎ), laift, socru. fr»ie,

nnchl nimnivt cel car»; :« (ost IIHNK-\ >111 KNII., Vel r.lmliv

vk (*i< '« inliuHp n.nstre iniKire- rali• j>t l« vum imunul mei eu cu luai.» «Uiy' st**,». iii vecin?ml'i«ti,.iH ii4,U)

v i'l.iv njntgld ţt nfţisiiii# ă . - fnlM ii*. ,vit>iftilul ii;ntr\i

% ,\i ţ \ i în jl.'N D Iti » l.i impll-

nir»*, i. i uni iji Iu l‘.‘ ‘rfc in N.iiitfi 1 jl «Irajj,

Soli.i uni tamliik. (n«n)

0 Universitatea da medicină ţl farmacia ' cluj Napoca auunP cu adlncâ durere ţl regret încetarea din' vlajâ a profesoarei univer­sitare pensionare dr. BODJCA DASCAl.tl, fostă feia o Catedrei de endocilnolosle, eminent me­dic fl distins dascăl,. Exprimam profunda compasiune şl sincere condoleanţe familiei. (2()t3Z)

0 Se fmpllneţte tin a n . de diT- rere. pllns ţl dor după scumpa noastrâ sofia, maină. soacra ţi bunică TAMA$ VEKONICA. Ouii». tis/ea n o odlhneascll ln pace. Familia, (1989})

’ 0 Sîntem alături «te angajata noastrfi Ana Felefan, Ja pierde­rea soţului drag, FELECAN

VASII.E (TUFA). Condoleanţe întregii familii îndoliate. Clu­bul sportiv şcolar “Viitorul“ cluj,

y Cu adincă durere ItT «uflet ononţRm încetarea din vla(S da- pS n jrca suferlnfă e scumpul

noastre mame ţl bunici MllHEŞAN ECAT1CRINA (nfis. cată PKODAN). Irunorrafiitarea va avea loc duminică t î Iunie, la cimitirul din Someţenl, Pilea An(;oara şl nep?uts toaaa.

0 '■ Promofla 1911 a Facultăţii de chimie <fln cadrul untversltă. ţ)l “V, U^bej" din c lu j eu oca.

(la împlinirii a ^<9 de ani de la absolvire udare un pios omagiu profesorilor ţl colegilor dispă­ruţi. (TJS3S) *

0 Pios omagiu mMu>!l noastre MVKKŞAN ErAlERiNA la ple­carea In eternitate.. Transmitem familiei Îndurerate slnreri* cen- ditieanta. Familia A cilim.(2S1S7-A) / ’

~ 0 Se fmpttnetfe un an~in cind nciimpa ooastrfi flicfl ţ l nîpoe lă. n plecal dintre noi pentru totdeauna. Dor«nf fn pice scam- p i O A NA. Amintirea ta vie o vom păstra mereu. Muna, tata, tînnlco, bunica ţl unctilul Oan,.

0 Aducem mulfJmlrî acelor p»is)ane care prin preienfa lor ţ l cu gindul, «u fost alături de. n il la Inmormîntarea scumpu­

lui nostru sot, ***& >' l'Unle D ^SZ IA I t.AIMVI.AC. Familia (ninliată. ' (199 4) :

T 0 Cn adlntS durere anun|ăm fncelaren din vlatfi a ţcumpel so|>l ţl m-ame PO ftifA t.UCIA. S.ijui l.emuel ţl lllca Kllra. 1» '

hutn-irKa va uvea loc duinlni^Al l lunlo l?s:|, ora lt . dn 'a ca- IJ.»M mare j) cimitirului .Vl.in.'ifr-

lor. <im« A)

^ ^nuntăin . Încetarea d'n via-" ( i i sorgi noasitrM l.UCI( .4

p ji i’i'i/V. Surorile, fraţii ■>! cum- tioţ'i .* v'lnllna. foan. IJ ira Ma-

Wa'i»; llenl, V'asKe. Sandu, Caii* mi', tianlel ţi MiigdJ. (IJ!«S>

0 ru durere Hi suflet nnun- ţiin iiiBcnrea in vefiilcie • ma. mei, bunicii, soacrei FUK.NplU MAItlA, tn vlrs'.’i tl-ţ Ti. nnl. num- iiEreu s u <Hl'inw:isră In pace,

tninarmlni«rua vu ave-i loc lanl,II Iunie, m.f, <l.< la c.iiiela ci­mitirului t’utnmi. •'umllla Som»

ţan Cornii, (ÎWJUJ

\

A d f v a r w m crx’j ^ tPAGINA 8

PUBLICITATEM ATRIM O N IALE• Prezentabilă, serioasa, gos­

podină fără obligaţii doresc par­tener 53 ani. O.P. 1, C.P. 1018. (20116)

CumpSr garsonieră, apartament sau teren

pentru construcţii. Telefon 14.75.13,14.29.07. (1691)

f L ... .......... ,...I flsrsonler^apaitamentj I , cas8 sauteren.\ Tot.11.57.15.(10909}

V?nz§rl-cump3r2rl do1 jcas© ş i terenuri prin

PR IM O R D IAL» str. G heorghen i, nr.33,

1 4 .9 9 .3 7 »

r întocmiiim contractev m z a re -c u m p a ra reAUTOVEHICULE.Str. Miron Costin,

cart. Gruia (spre hotel Transilvania)

Telefon 13.97.26 -V .........- 05277) __ J

/ «mmwjiiii ii m i w — » i w » n

# Ofer 50.000 pentruintormedieie cumpărare

garsonieră', apartament sau :

casă, 11.57.15. (1937G).: • Vînd Lancia turbo • diesel,

fabricaţie 1986, preţ 3.000: dolari. Telefon - 16-89.44. (19506-E)T

• Vînd Dacia 1410, ari fabri­caţie 1990. Telefon 12-42-50 zil­nic orele 8,30.21. (19490-C)

• Cumpăr garsonieră^ sau a- partament. Telefon. 14-29-07; 14-75-13. (19550-G) i “: • Vînd acumulator nou 50. A.

Telefon 13-33-89 după ora 16. ■'19359) . -

• -Vînd avantajos ehloşa din beton înăuntru faianţat. Telefon14-85-9U. (19575-S)'• 'V în d Dacia Libcrta-0 km,

preţ oficial. Telefon 12*41-41. (19592-B) •

• Vînd urgent Opel - Rekord1985. Telefon 16.14.33 sau 13-0-1-71. (19635-B) ■ . ■

• Vînd apartament 3 camere. Informaţii la telefon 18-53-21." - (19638)

• Vînd TV color, stupi, lăzi goale şi altele, pavilion apicol. Informaţii 15-02.12. (19701)

• Vînd aragaz folosit cu trei ' ochiuri. Telefon 16-65-55. (19707)

• Vînd casă familială în Cluj, r.tr. Dornei 33, valută. Telefon13-38.67. (20110)

• Cumpăr casă cu chiriaşi >1

cu grădină. Telefon 13.92.26. (20130)

• Vînd apartament 2 camere cu îmbunătăţiri. Cumpăr aparta­ment 3 camere. Eventual schimb- Informaţii telefon 17-C2-01

. (20115)• Vind nvobilă veche şi alte

obiecte. Telefon ■ 12-06-62. (20129)‘ • Vînd Lancia clelta' 1,6 1, fa­bricaţie 1935 în stare foarte bu­nă. Preţ negociabil. Tel. 11-81-33 zilnic între orele 19*22. (20130-A)• • Vînd Fiat 600, MZ 125, cu­tie Fiat 600, lambriuri. FVC si­defate,^ electropompă sumersibi- lâ, electromotor 3 Kw/220 V; junkers. pe gaz, instalaţie încăl­zire şi apă caldă menajeră pen­tru cabană; motogenerator adap­tabil şi hidro. Telef. 18-67-37. (20142-A)

• Vînd apartament 3 camere. Mănăştur. 16.53-54. (20141)

• Vind casă cu grădină 5n str. Stelujei nr. 4. Informaţii la str. Partizanilor nr. 14.. (20144)

• Vînd casă 2 camere con- ;. fort,,grădină 450 mp, Andrei Mu-., reşanu. Telefon 14-62-85.(19336-B) ’’ '

• Vind- maşină de scris. Te-- lefon 19-71-22. (19363) ~ -

; • Vînd Renault 21 injecţie, an fabricaţie 1987, culoare gri me­talizat. Telefon 15-55-03. (19403-B) • !

• Vînd pui Caniş pitic, pedi-,; gree, părinţi campioni. Telefon. i 11-46-38. (1945).. 1 • ; Vînd televizor. Funai - sigilat ; cu: telecomandă, preţ minim! Te. ; !-lefon 16-69.96.: (19851-B); . » Vînd parte: societate .mixtă .• (bar). Inf. telefon 13-24-66. . (19357-A) ~- • Vînd .. garsonieră , str. Zori-

: lor nr, 33, bloc Z, ap, 55, vizi­bilă în 1-1 şi 15 iunie orele 16-,20. Informaţii telefon-13-24-66, . (19857)- • Vînd Ford Sierra 2,3 D, 70

i CP, 4 uşi, motor 20.000 km, în-matriculabil. Preţ 5.700 DM. Ne-

. gociabil. Teleîon 15-29-78.(19865.B) - .. V. - ■ Vînd sau schimb aparta­ment 3 camere cu 2 garsoniere

: plus diferenţă.. Tel. 16-10-30. ’ .:: (i987i);;, • Vînd' teren pentru cabane :

: Ia munte. Informaţii comuna Fio* reşti str. Muncitorilor nr, 22.,

; (19883) '• De vînzare; în centrul ora­

şului Tîrgu Mureş,-.cu posibili­tăţi de privatizare, cu .branşa- . ment trifazic ! existent, împreună cu SRL sau fără, 700 mp teren cu casă, compusă din 2 aparta. ;. mente (0 camere, bucătărie,; 2 băi, 2 garaje, curte, livadă) nu- - mai în valută. Informaţii la te-' lefon, 0954 — 3-43-28. (19833-A)■i • Vînd urgent Dacia 1300

break, 1989, baracă metalică, - bi­ciclete. - Telefon 12-87.66. (19807)

• Vînd autoturism Dacia 1310,i Aro, bere de Baia Mare. , şl , : ca-: î blu .coaxial. Telefon 18-03-27.

(19901) •-

• Cumpăr garsonieră. Vînd Dacia 1310 nouă saui Dacia .1310,50.000 km. Tel. 099 - 41-42-64. - (19911) - :

• Vînd. TV color Samsung şi Funai: sigilate. Tel. 14-29-18. (19917-A)

• Vînd sobă electrică cu trei; ochiuri şi cuptor Germania, sta­re bună. Telefon 12-11-59.1(9911)

• Vînd apartament 3 camere confort II, Telefon 17-79-19. (20138) .

• Vînd , dormitor. Tel. 15-52.10. (19943)

• Vîfid frigider Arctic mare, un recamier cu ladă, televizor alb-negru "Opera". Tel. 15-3G-09, (19993)

• Cumpăr «rîu. Tel. 15-41-55.(19200-A) -

• Vînd Dacii break şi ber­line 0 Itm. Telefon 13.01-81. (19110)

• ■ Vind gursonieră . situată în curficriil Mărăşti. Tele­fon 11.29-07; 14 75.13. (19550)

• Vînd dubiu radio-case tofon portabil Fişer, vechimi;6 luni. Tclefou 16-92-76. (19562)

• Vînd apartament. 3 ca­mere, confort mărit, J parter— Mănăştur (zonă bună). In­formaţii telefon 11-16-67.(196S0) .

• Cumpăr în condiţii n. vantajoasc ,în vederea pre. lucrării, obiecte din nur dc orice carataj şi în orice sta­re (demodate, uzate, rupte). Bijuteria Safir str. Jozsa Be. la 14-16, program 10.1G. (2010G)

• Vînd Renault 25 ;GTS model 1985, po benzină şl gaz (instalaţie originală). Te­lefon 18-11-33 orele 20-22.(20123)

• Vînd folie ^fumurie pen­tru geam auto. Tel.’ 11.21-24. după ora 17. (19929)

• Vînd Volkswagen Passat turbo diesel model 1991, 36.000 km, caroserie avariată, acte în regulă, 5.20Q! DM shu nu­mai .caroserie cu acte 2.200 DM sau motorul 3.200 DM. Telefon 11-65.60. (20151)

* Vînd aparate foto reflex noi:. Minolta D^nns 3S xi (AF, ZOOM 35-80) şl Pentax Z.tO (AF, ZOOM 28-80).:, î Telefon15-19-00 orele ÎT-&; 20-23, (19331)

• Vînd parchet, Pal, fier beton 0 10, preţ Vjcchi, str. Haiducului 22, ,'tcl: 13-71-61. (20117)

• Jeep-Simiki Samurai — 86 — 1300 cine, imaculat, o. riginai California 4 x 4, pre­lată nouă. Bikini Top. Tele­fon 18.15.17, - 'orele -9-20. (19972)

• Vînd apartament 4 ca­mere Mănăştur, etaj I, par­chet, 11.000.000 negociabil. Te­lefon 11-17-42. (20108) - _3 —_____ :___— —_

• - Vînd congelator 5 sertare sigilat eu garanţie. Informaţii te­lefon 11-10-52. '(19918-A)

• Vînd butelie aragaz, norma- . lă. Telefon 18-31-C6 . orele 17-22.(19930) - V \

• Vînd mobilă bucătărie, no­uă, preţ avantajos.-.Tel. 15-12-78. (19951.A) ’

• Vind 2 Audi 1,00 diesel 2.000 DM, total. Telefon 14-03-07, -• (19952) -

• Vînd TV color Funai stereo cu’ telecomandă, sigilat. Telefon14-38-67 sau 15-18-71. (19954)

• Vînd apartament 2 camere plus dependinţe in bloc tip vl* - lă, la Cîmpia Turzii. Informaţii telefon 0953 — • 6-82-31. (20151)

• Vînd Fiat 850. Telefon 16- 90-5G, după ora 21. (20136),

• Vînd combină frigorifică, bar, electropompă; lambriuri, panouri cabană. Tel. 16-90-56, după ora 21. (19963)

• Vînd urgent maşină de raş- chetat parchet, motor de barcă8 CP plus barcă ; în faza de construcţie. Zilnic după ora 19, la telefon 16-50.83:. (199607)

• Vind motor Renault trafic diesel, 2068 cmc, motor Citroen diesel 2400 cmc, caroserie Ford Taunus model 1932. Telefon15-06-06. (20148)

• Vînd maşină de pufuleţi no­uă. Telefon 18-58-92, după ma­sa. (19959) -

• Vind mobilă dormitor şi Re­nault 5, convenabil. Telefon15-21-06. (19967)

• Vînd ieftin TV Funai, vi­deo Funai, sigilate. Tel. 17-44-42. (20150)

• Vînd Mercedes D 240, sta­re perfectă. Telefon 12-35.42. (20149)- .

o- Vînd mobilă combinată ş i. piese bucătărie. Tel. 17-91-58. (20170) ' ' '

• Cumpăr urgent. apartament cu una cameră în zona: Pata, sau garsonieră confort 1, în zone­le: Gheorgheni, . Dorobanţilor, Mărăşti şi centru. Să fie cu te-. lefon. Ofer pînă la .7.000.000 lei sau echivalent în valută (mărci germane). Vînd - urgent Merce­des Cobra în stare -.. impecabilă, neînmatriculabil, cu 3.500 DM. Telefon 14-46-09. (20169)

• Vînd: acţiuni URSUS preţ40.000 lei^buc., negociabil. Tele- : fon 13-05-76. (19979) ‘

• Vînd 5 kg, vopsea metali­zată. Telefon 15-80-11, orelo 17- 21. (19978)'.

• Vînd Xerox Sharp, SF 7800— A4 — A3, micşorează, măreş. te'200. Telefon 15-83-33. (19980)

• Vînd . frigider Fram cu re­zistenţă rezervă; rotor, Bendix Oltcit şi alte piese. Tel. 13-16-75, seara. (20174)

• Vînd televizor Funai (co. lor), sigilat, convcnabil. Telefon11-98-70. (20172)

• Vînd apartament 2 camere, Grigoreseu. Telefon 11-15-01,(20175)

• Vînd casă particulară se- micentral, posibilităţi privatiza­re 80 mp. Telef cn 15.80-15.(20176). • Vînd talon Opel - Rekord;

piese schimb Opel Rekord şi Ascona. Telefon 11-90-95,(20177)

• Vînd Citroen BX 1,4 L, fa­bricaţie- 1984, înmatriculată, în stare foarte: bună, preţ. negocia­bil. Telefon 11-81-33, întro orele19-22. (20X79)

• Vînd Fiat 1300 plus piese schimb motor, cutie viteză, par­briz şi multe alte piese, preţ foarte, foarte rentabil. Str. Re­publicii nr. 1, bloc 4, se. II, ap.16, etaj III, comuna Apahida, jud. Cluj. (19986); • Vînd pui Teckel neted, va­rietate pitic, culoare negru.roş-•- cat cu pedigree deosebit. Tele­fon 14-39-66, seara. (19985)

• Vînd faianţă şi gresie. Te­lefon 18.43,33. (19393)

• Vînd canapea cu două foto­lii, de export,. maşină de cusut. Calea Dorobanţilor nr, 14, ap. 4.

• Vînd apartament 4 camere, Zorilor. Telefon 11.76-71.

• Vînd urgent TV Goldstar, sigilat. Telefon 14-34-05. (19995), • , Vînd un Laborator . foto complet şi materiale fotosensibi* le pentru maşina de developat, plinterul automat, hîrtie, la ro* lă 9,8 120 m, Agfa original şl Kodak, lămpi de laborator, a. ' parate foto, bliţuri, chimicale, filme şl toate obiectivele, de la plinterul automat, inclusiv cap color original 91 becuri 1000 W, marca Philips, pentru proiecţie, şi filmări, Krocus cu cap color nou etc. Informaţii la Sibiu, te* lefon 0924 47-42-37. (19990)

rrruncRr

• Vescan lacob pierdut scu­tire vamală eliberată de vama Borş la data de 1 iunie 1993. O declar nulă.- (19946)

• Angajez şofer profesionist cu experienţă. Telefon 15-12-78,’ (19951) -

• Angajez - muncitori neoalifi, caţie plata 2.500 lei/zi, faianţari2.000 lei/mp. Telefon 11-48-14.

. (19964-B) '• Meditez autorizare fochist.

Telefon 18-67-37. (20142)• Parchetăm, raşchetăm, lă.

cuim. Telefon 13-53-43. (19334)• Angajăm administrator la

Aleea Băişoara.nr. 9. Relaţii la telefon 15-68.42 sau 15-69-96. (19962) ".

• Societate Comercială, an­gajează bucătari, barmani, os­pătari. Doritorii' se . pot adresa la telefon 11-48-45. (19969)

• Montăm lambriuri- din ma­terialul nostru . sau al clientului Prbdicom SRL. Tel. 18*20 87 dună masă. (19965) ;

• Conducător auto (B, C, E) îmi ofer serviciile pentru firmă particulară. Posed viză pentru Germania. Telefon 18-86-50, du­pă ora 18. (19987)

• Angajăm femeie de serviciu: la bloc,, zona Pata. Relaţii stov Godeanu nr: 4, tel. 15-08-91.(20183)

• Efectuez transport cu Au- toizotermă. Telefon 11-66.63.(20184) -

» Angajăm vînzători maga. zi11 piese auto, vîrstă maximă 25 ani. Informaţii telefon15-30-81. (19812-B)

• Eurocom, elcctrocenter angajează economist pentru contabilitate. Salar „ atractiv. Informaţii telefon 11-19.63. (20113) ;

• Transport urgent marfă 1 tonă. Telefon 10-70-51.(20124)

• Societate comercială an­gajează librari pentru stan. duri în aer liber. - Condiţii:- studii medii,' cultură genera, lă. Relaţii ia telefon 14-55-20. (19885): I : ■; .

Î n c h i r i e r i

• Cant pentru închiriat lo­cuinţă mobilată co 3-4 came­re, teiefon cu tinie separată (fără cuplaj) confort, singur în curte. Informaţii 14-47-G3 Intre orele 18 22. (19171)

• Dăm în chirie spaţiu la parter 19,10 mp, B-dul 22 De­cembrie nr! 93 seara 3. Lici­taţia va avea ioc în 22 iunie 1993, ora 18, (a aceeaşi adre­sa. Informaţii telefoanele 15-76-98; 13-79*21. (19062)

• Student grec, caut un a- partament de: închiriat. Te­lefon 12-73-97. (19989)

• Solicit urgent 2.000 — 2.500 DM pe 4.5 luni, doblndă 80 la sută, garanţii serioase şi vînd a. vantajos TV color Panasonic. Telefon 16-92-41. (1201G3)

• Dau în chirie apartament 2 camere,' mobilat, telefon, televi­zor, cartîer Grigoreseu str. Fin- tînele, teîefbn 18.87-01, familia Fati. Plata în valută. (20157)

• Tineri logodiţi caută casă particulară sau apartament în vilă cu telefon. In f.; 16-25-00. (19168-D) ,

• Dau în chirie teren pentru garare-depozitare 450 mp în Tur­da str. Ştefan , cel Maro nr. 3. In­formaţii telefon 13-90-48 sau 31-66.39. (19404) -.

• Dau în chirie apartament 1 camere pe str. Dorobanţilor, se- mimobllat, pe cel puţin 2 ani. Plata anticipat pe un an. Tele­fon 11-21-89. (19354), • închiriez spaţiu supercen- tral, suprafaţă 34 mp, folosinţă birouri. Telefon 13-94-01 orei»19-21. (19916)

• Caut pentru închiriat cas» uni-familialâ, apartament (even­tual mansardă) în zonă linişti­tă. Telefon 18-71-01, seara.(19937)

?CAS‘ DE EDITUnA~l.r. Al, ,,tTi 1 .^1 ni" n

Ţ o / â i ţ U » : . •• ^ " 1

Autorizată 3.C. nr.128/1991,..Judscatoria Cluj-Napoca,

înmatriculată la Oficiul Registrului

Comerti:!i.U Judeţului C lu j, sub nr.

J/12/308/1901 din 22.03.1991

COLEGIUL DE REDACŢIE:• iu e c S lian (redactor şcO; DAN REBREANU (redactor şef adjunct); •VALER CHIOREANU (redactor şef adjunct); NICOLAE VEREŞ (secretar generai de redacţie); NiCOLAE IPCTCU; MARIA sîNQEORZANi ' RADU VIDA.

REDACJIA: ciuj-Napoca, str. Napoca nr. 16. t e l e f o a n e : 11.10.32 (rcdactor şef); 11.75.07 (redactor şef adjunct şl secretariatul de redacţie);

11.74.18 şl 11.74.90 (redactori); 11.73107 (administraţia şl contabilitate;

ziarului); Telex: 31444. Fax; 11.28.28. Mica publicitate' » se primeşte zilnic între orele 9-16, str. Napoca nr.16 (la1 ’ parter). Sîmbata §J duminica închis. Informaţii, reclame L g H '’

! şl publicitate la telefon 11.73.04. Corectura: 14.78.22