Leg islalia proprietilii intelectuale - cdn4.libris.ro proprietatii... · Persoanele fizice sau...
Transcript of Leg islalia proprietilii intelectuale - cdn4.libris.ro proprietatii... · Persoanele fizice sau...
LAZI
Leg islalia proprietilii intelectuale
Edilie coordonata gi prefalatd de
lect,univ.dr, Alin Speriusi-Vlad
actualizat ianuarie 201 9
Editura C,H, Beck
Bucuregti 2019
n{-}vl l tfo1ocoF sR€rl l i
lll rrrrazrsrr f jl AVERTISMENTTlhx63lt4..,"!.!f.4
Avdnd in vedere amploarea luatd de fenomenul fotocopierii lucrdrilor de specialitate, mai ales indomeniul Dreptului, atragem atenlia ci, potrivit art. 14 9i 196 din Legea nr. g/1996 pnvind oreptui deautor gi drepturile mnexe, republicatd, reproducerea operelor sau a froduselor purtatoare de drepturimnexe, daci respectiva reproducere a fost efectuatd fert aubizarca sau mnsimpmdntul titularuluidrepturilor recunoscute de legea menlionati, constituie infra(iune 9i se pedepsEte cu inchisoare saucu amendd. Prin reproducere, conform legii, se inlelege realizarea,'integrala iau parfiald, a uneia ori amai multor copii ale unei opere, direct sau indirec! temporar ori permanenl prin oriie mijloace 9i suborice form5.
Nu vd faceti pdrtagi la dishugerea cd(ii!
Editura c.H. Beck este acreditate cNATDcu gi este consideratd edituri cuprestigiu recunoscut
Legislatia proprietilii intelectuale
Copyright @ 2019 - Editura C.H. Beck
Toate drepturile rezeruate Editurii C.H, BeckNicio parte din aceastd lucrare nu poate fi copiatb f6rd acordul scris al EdituriiC.H. BeckDrepturile de distributie in striindtate apa(in in exclusivitate editurii
Descrierea Cte a eibliote-ii t'l4ion,ale a Rornanla-RoMANIA [Legistalie]
Legislalia proprietitii intelectuale : actualizat ianuarie 2019. _ Ed. a10-a, rev. /ed. coord. gipref. de lect. univ. dr. Alin Speriusi-Vlad. -Bucuregti : Editura C.H. Beck, 2018
lndexrsBN 978-606-18-0808-s
l. Speriusi-Vlad, Alin (ed.) (pref.)
34
Editura C,H. BeckCalea Plevnei, Nr. 1 72, Et. 3-4, Sector 6, Bucuresti, 06001STel, : 021.41 0.08.47 ; 021.4j0.08.7 3Fax: 021 .410.08.48E-mail: [email protected]
Guprins
Prufafi........... .......... Vll
lnven!iile
1, Legea nr. 64/1991 privind brevetele de inven!ie, republicatd ......,....,..............1
2, Regulamentul de aplicare a Legii nr. 6411991privind brevetele
de invenlie - H.G. nr. 54712008... ..,................28
3, Legea nr. 93/1998 privind protectia tranzitorie a brevetelor
de invenlie .......117
l, Normele O.S.l.M. N.211t1gg|de aplicare a Legiinr. 93/1998
privind protectia tranzitorie a brevetelor de invenlie .............120
6. Normele O.S.l.M. nr.24211999 privind sprijinirea brevetdrii
ln strdindtate a inventiilor romane$1i....,.. .......139
6, Legea nr. 350/2007 privind modelele de utilitate ..............,..145
l, Regulamentul de aplicare a Legii nr. 350/2007 privind modelele
de utilitate - H.G. nr. 145712008.'.,. ,.............158
6, Legea nr. 83/2014 privind invenliile de serviciu.. ..,...............170
9. Regulamentul (UE) nr.125712012de punere in aplicare a unei cooperdri
consolidate in domeniul creSrii unei protecfii unitare prin brevet....,............176
Desene 9i modele industriale
10, Legea nr.12911992 privind proteclia desenelor gi modelelor,
republicatd ............................190
11. Regulamentulde aplicare a Legiinr. 12911992 privind protectia
desenelor $i modelelor - H,G. nr. 21112008 .......................206
12. Regulamentul (CE) nr.612002 privind desenele sau modelele
industriale comunitare..... ,......235Redactor: Adrian CondrasovTehnoredactor: Catalin Mahtu
Lesislatia proprietdtii intelectu ale
Topografiile produselor semiconductoare
13, Legea nr. 1 6/1995 privind proteclia topografiilor produselorsemiconductoare, republicatd .........,,,i.....,!!,, ..,.,.....,.,..........297
Semnele distinctive
14, Legea nr, 84/1998 privind mdrcile gi indicaliile geografice, repubticat|......2g9
15. Regulamentulde aplicare a Legii nr. 84/1998 privind mircilegi indicatiile geografice - H.G. nr. 113412010 ......................32g
16. Regulamentul (UE) nr.100112017 privind marca Uniunii Europene .......,.,364
Dreptul de autor gi drepturile conexe
17. Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor gi drepturile conexe,repubticatit.... .... ....... ........... ..............,...,........4g4
Noile soiuri de plante
18. Legea nr. 255/1998 privind proteclia noilor soiuri de plante,republicatd ......:.,,,............ .,.,..5g9
Anexi
Legea nr. 34412005 privind unele misuri pentru asigurarea respectdriidrepturilor de proprietate intelectualS in cadrul operaliunilor de vdmuire...,.,..615
Normele de aplicare a Legii nr. 34412005 privind unele misuri pentruasigurarea respectdrii drepturilor de proprietate intelectuald in cadruloperatiunilor de v6muire - H.G. nr. 88/2006,......... ......,,,,,........625
O.G. nr. 4111998 privind taxele in domeniut protecliei proprietd[iiindushiale gi regimul de utilizare a acestora, republicatd ......,..634
O. U. G. nr. 1 00/2005 privind asigurarea respectdrii drepturilorde proprietate industrialS ............660
Codul de proceduri civild - Legea nr.13412010, republicatd (exfras) .,............,66g
Legea nr, 20612004 privind buna conduitd in cercetarea stiinlificd,dezvoltarea tehnologicd gi inovare......,. ,.,.,........670
IV
Cuprins
Regulamentul (uE) nr, 608/2013 privind asigurarea respectirii drepturilor
di proprietate intelectuald de cStre autoritilile vamale 9i de abrogare
a iegulamentului (CE) nr. 1383/2003 al Consiliului """"""""'680
Note privind modificiriterminologice """""""713
|ndex,......,...... .,.....,,.'...'...i...,.""""""r"""""""""719
Lesislatia proprietdtii intelectu ale
Topografiile produselor semiconductoare
13, Legea nr. 1 6/1995 privind proteclia topografiilor produselorsemiconductoare, republicatd .........,,,i.....,!!,, ..,.,.....,.,..........297
Semnele distinctive
14, Legea nr, 84/1998 privind mdrcile gi indicaliile geografice, repubticat|......2g9
15. Regulamentulde aplicare a Legii nr. 84/1998 privind mircilegi indicatiile geografice - H.G. nr. 113412010 ......................32g
16. Regulamentul (UE) nr.100112017 privind marca Uniunii Europene .......,.,364
Dreptul de autor gi drepturile conexe
17. Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor gi drepturile conexe,repubticatit.... .... ....... ........... ..............,...,........4g4
Noile soiuri de plante
18. Legea nr. 255/1998 privind proteclia noilor soiuri de plante,republicatd ......:.,,,............ .,.,..5g9
Anexi
Legea nr. 34412005 privind unele misuri pentru asigurarea respectdriidrepturilor de proprietate intelectualS in cadrul operaliunilor de vdmuire...,.,..615
Normele de aplicare a Legii nr. 34412005 privind unele misuri pentruasigurarea respectdrii drepturilor de proprietate intelectuald in cadruloperatiunilor de v6muire - H.G. nr. 88/2006,......... ......,,,,,........625
O.G. nr. 4111998 privind taxele in domeniut protecliei proprietd[iiindushiale gi regimul de utilizare a acestora, republicatd ......,..634
O. U. G. nr. 1 00/2005 privind asigurarea respectdrii drepturilorde proprietate industrialS ............660
Codul de proceduri civild - Legea nr.13412010, republicatd (exfras) .,............,66g
Legea nr, 20612004 privind buna conduitd in cercetarea stiinlificd,dezvoltarea tehnologicd gi inovare......,. ,.,.,........670
IV
Cuprins
Regulamentul (uE) nr, 608/2013 privind asigurarea respectirii drepturilor
di proprietate intelectuald de cStre autoritilile vamale 9i de abrogare
a iegulamentului (CE) nr. 1383/2003 al Consiliului """"""""'680
Note privind modificiriterminologice """""""713
|ndex,......,...... .,.....,,.'...'...i...,.""""""r"""""""""719
fiild cd toate crea{iile intelectuale au vocalia de a inha in domeniul pi,oli. ,i"p._prietSli intelectuate, accesibil oricui, fdrd nicio reshiclie. Tiflul de pro[.ii. jrrili.aal unei creatii intelectuate este conferit in momentul in care a.ei.ta inii.riinesteanumite conditii expres prevdzute de rege referitoare, in mod generic, ra noutaiea,utilitatea cqealiei intelectuale 9i cu priviie la existenla unui autor. practic normelelegale instituie diferite tifluri de protecfie juridicd I crealiitoi inteieciuaie, crreconstau in mai multe condilii pe care acestea trebuie sd le indeplineasca pentru afi protejatd juridic gi penhu a intra in circuitul civit.
Reunirea tuturor dispozifiilor legale referitoare la crea{iile intelectuale in
rygiliq aceloragi coperli este utird avdnd in vedere ca regiuitorur roman nu aaooptat sotulia unui cod al proprietd{ii intelectuale, precum a fdcut_o legiuitorulftancez,.dar gi necesard, deoarece scoate in evidenld inadvertenlere girorrr-l5rile ambigue utilizate de legiuitorur romdn pentru a desemna acelasi luciu.
Lect. univ. dr. Alin Speriusi-Vtad
vilt
lnventiile
1. Legea privind brevetele de inventie
nr. 64/1991, rePublicatdt\
(M,Of. nr, 613 din 19 august 2014)
Cuprins Art'
Capitolul l. Dispozi{ii generale '....'. 1-5
Capitolul ll. lnvenlia brevetabild ,.'.'.'.'.".'.".'.'."'6-.12
Capitolul lll. inregistrarea, publicarea gi examinarea cererii de brevet,
eliberarea brevetului ....'...'...,. 13-30
Capitolul lV. Drepturigi obliga{ii '..,........."','..'.. 31-41
Capitolul V. Transmiterea drepturilor '.'.""""'.' 42-47
Capitolul Vl. Apdrarea drepturilor privind inven{iil€ .....,......'.'...'.'...'.........'.'.'.48-64
Capitolul Vll. Atribuliile Oficiului de Stat pentru lnven{ii 9i Mdrci65-6667-69Capitolul Vlll. Dispozitii tranzitorii gi finale
Capitolul l. DisPozitii generale
Art, 1, (1) Drepturile asupra unei invenliisunt recunoscute giapirate pe teritoriul
Romdniei prin acordarea unui brevet de inven{ie de citre Oficiul de Stat pentru
lnventii gi Mbrci, in condi{iile previzute de lege.
(2) Sunt, de asemenea, recunoscute gi apdrate drepturile decurgAnd din bre-
vetul european, conform legii.
Art. 2. in inlelesul prezentei legi, termenii gi expresiile de mai jos se definesc
dupi cum urmeazd:
a) brevet european - brevetul acordat conform conven{iei brevetului european;
r) Republicati in temeiul art. 18 din Legea nr. 83/20'14 privind inventiile de serviciu (M.Of. nr.471
din 26 iunie 2014), dAndu-se textelor o noud numerotare,
I
1 . Legea nr. 64/1991 lnvenliile
b\ cerere intemalionald - cererea de protectie a unei inventii, inregistratd con-
form Tratatuluide cooperare in domeniul brevetelor;
c) consilier in proprietate industiald - persoana specializatd in acordarea asis-
tenlei in domeniul proprietdlii industriale (inven{ii, mirci, desene, modele etc.), care
desfdgoard legal aceastd activitate;
d) Convenlia brevetului european - Conventia privind brevetul european, adop-
tatd la Mtinchen la 5 octombrie 1973, astfel cum a fost amendatd prin Actul de revi-
zuire a art. 63 din Conventia din 17 decembrie 1991 giprin deciziile Consiliuluide
administra{ie al Organizaliei Europene a Brevetelor din 21 decembrie 1978, 13 de-
cembrie 1994, 20 octombne 1995, 5 decembrie 1996 qi 10 decembrie 1998, precum
gi prin Actul de revizuire a acesteia, adoptat la Mtlnchen la 29 noiembrie 2000;
e) Convenlia de la Paris - Convenlia pentru proteclia proprietd{ii industriale
din 20 martie 1883, Paris, astfel cum a fost revizuitS gi modificatS;
f) desciere - prezentarea in scris a inven{iei;
g) inventator - persoana care a creat inventia;
h) mandatar autoizat- consilierul in proprietate industrialS, care poate avea gi
calitate de reprezentare in procedurile in fala Oficiului de Stat pentru lnventii gi Mdrci;
i) OS/M - Oficiul de Stat pentru lnventii gi Mdrci;
i) predecesor - persoana fizicd sau juridicd indreptdtitd la brevet anterior
depunerii cererii de brevet;
k) publicare - difuzarea informatiei intr-un mod accesibil publicului;
l) solicitant - persoana fizicd sau juridicd care cere acordarea unui brevet de
inven[ie;
m) succesor in dreptui - orice persoand fizicd sau juridica cdreia i s-a transmis
fie dreptul la acordarea brevetului de invenlie, fie drepturile care decurg dintr-un bre-
vet de inven{ie eliberat;
n) revendicare - partea de brevet care cuprinde obiectul protectiei solicitate gi
al carei continut determind intinderea protectiei;
o) titularul brevetului- persoana fizici sau juridicd cSreia ii apartine dreptul
conferit prin brevet;p) unitate - persoana juridicd care functioneazd legal;
q) persoana care exploateazd invenlia - persoana fizicd sau juridicd care opune in aplicare in mod legal. Persoana care exploateazb inventia poate sd fie iden-
tici cu titularul brevetului.
Art. 3. Dreptul la brevet de inventie apa(ine inventatorului sau succesorului sdu
in drepturi.
Art. 4. (1) in cazul in care inven{ia a fost creati impreuni de mai mulli inventatori,
fiecare dintre acegtia are calitatea de coautor al invenliei, iar dreptul apartine in
comun acestora.
2
Ilrovetele de inven{e Legea nr. 64/1991 .1
(2) Daca doud sau mai multe persoane au creat aceeagi inventie, independent
una de alta, dreptul la brevet apa(ine aceleia care a depus o cerere de brevet a
r:,lrei datd de depozit este cea mai veche.
Art. 5. Persoanele fizice sau juridice strdine avind domiciliul sau sediul in afara
teritoriului Romdniei beneficiazd de dispoziliile prezentei legi, in conditiile trata-
tolor 9i conven[iilor internalionale privind inventiile, la care RomAnia este parte.
Capitolul ll, lnventia brevetabili
Art. 6. (1) Un brevet poate fi acordat pentru orice inventie avdnd ca obiect un pro-
rkrs sau un procedeu, in toate domeniile tehnologice, cu conditia ca aceasta sd fie
nou6, sd implice o activitate inventivd gi sd fie susceptibilS de aplicare industriali.
(2) lnvenliile din domeniul biotehnologiei sunt brevetabile daci se referd la:
a) un material biologic care este izolat din mediul natural sau este produs prin
rurice procedeu tehnic, chiar dacd inainte se producea in naturS;
b) plante sau animale, dacd posibilitatea tehnicd de realizare a inventiei nu se
lirniteaz6 la un anumit soi de plante sau la o anumitd rasd de animale;
c) un procedeu microbiologic sau la un alt procedeu tehnic ori un produs, altul
rlecAt un soi de plante sau o rasd de animale, ob{inut prin acest procedeu;
d) un element izolat al corpului uman sau altfel produs printr-un procedeu teh-
rric, inclusiv secventa sau secventa partiala a unei gene, chiar dacd structura ace-
Iui element este identicd cu structura unui element natural.
Art. 7. (1) Nu sunt considerate inven{ii, in sensul art. 6, in special:
a) descoperirile, teoriile gtiintifice gi metodele matematice;
b) crea{iile estetice;
c) planurile, principiile gi metodele in exercitarea de activitdti mentale, in materie
rle jocuri sau in domeniul activitdtilor economice, 9i nici programele de calculator;
d) prezentirile de informalii.
(2) Prevederile alin. (1) nu exclud brevetabilitatea obiectelor sau activitdtilor pre-
vazute in acest alineat decit in masura in care cererea de brevet de inventie ori
brevetul de invenlie se referd la astfel de obiecte sau activititi considerate in sine.
Art. 8. (1) Nu se acordd brevet de inventie, potrivit prezentei legi, pentru:
a) invenliile a cdror exploatare comercialS este contrard ordinii publice sau bu-
nelor moravuri, inclusiv pentru cele diundtoare sindtd{ii 9i vielii persoanelor, ani'
malelor ori plantelor, gi care sunt de naturd sd aducd atingeri grave mediului, cu
condilia ca aceastd excludere sd nu depindi numai de faptul ci exploatarea este
interzisd printr-o dispozitie legald;
1 . Legea nr. 64/1991 lnvenliile
b) soiurile de plante 9i rasele de animale, gi nici pentru procedeele esen{ial bio-logice pentru oblinerea plantelor sau animalelor. Prevederea nu se aplicd proce-deelor microbiologice gi produselor ob{inute prin aceste procedee;
c) invenliile avdnd ca obiect corpul uman in diferitele stadii ale formdrii gi dezvol-tarii sale, gi nici pentru simpla descoperire a unuia dintre elementele sale, inclusivsecventa sau secvenla parlialda unei gene;
d) metodele de hatament al corpului uman sau animal, prin chirurgie ori printerapie, gi metodele de diagnosticare practicate asupra corpului uman sau animal.
(2)Dispoziliile alin. (1) lit. d)nu se apticd produsetor, in speciatsubstanle saucompozi{ii penhu utilizare in oricare dinhe aceste metode.
Art. 9. (1) O inven{ie este noud daca nu este cuprinsd in stadiul tehnicii,(2) stadiul tehnicii cuprinde toate cunogtin{ele care au devenit accesibile pubti-
cului printr-o descriere scrisd ori orald, prin folosire sau in orice alt mod, pAnd ladata depozitului cererii de brevet de inventie.
(3) Stadiul tehnicii cuprinde, de asemenea, conlinutul cererilor depuse la OSIMgi al cererilor internationale pentru care s-a deschis faza nalionald in Romdnia saual celor europene desemnAnd Rom6nia, a$a cum acestea au fost depuse, care au odata de depozit anterioard celei prevdzute la alin. (2) gi care au fost publicate la saudupS aceastd dat5, potrivit legii.
(4) Prevederile alin. (2) 9i (3) nu vor exclude brevetabilitatea oricbrei substanlesau compozitii cuprinse in stadiul tehnicii, pentru utilizarea acesteia intr-o metodadlntre cele previzute la art.8 alin. (1) lit. d), daci utilizarea sa in oricare dintreaceste metode nu este cuprinsd in stadiultehnicii.
(5) Prevederile alin. (2) 9i (3) nu vor exclude brevetabilitatea oricirei substanlesau compozilii prevdzute la alin. (4), pentru orice alta utilizare specificd in oricemetodd dinhe cele previzute la art.8 alin. (1)lit. d), dac6 aceastd utilizare nu estecuprinsi in stadiul tehnicii.
Art, 10, (1) in aplicarea art.9, divulgarea invenliei nu este luati in consideraredaca a intervenit in intervalul de 6 luni inaintea datei de depozit a cererii de brevetgi dacS rezultd direct sau indirect ca urmare a:
a) unui abuz evident in privinta solicitantului sau predecesorului in drepturi alacestuia;
b) faptului cd solicitantul sau predecesorul in drepturi al acestuia a expus inven-
tia intr-o expozitie internationalS oficiala sau oficial recunoscutd, in sensul conven-tieiprivind expozi{iile interna{ionale, semnatS la Paris la 22 noiembrie 1g28, cu revi-zuirile ulterioare.
(2) Prevederile alin. (1) lit. b) sunt aplicabile numai dacd la inregistrarea cereriide brevet de inven{ie solicitantul declari cd invenlia a fost expusd efectiv gi dac6, intermenul gi in conditiile prevdzute de regulamentul de aplicare a prezentei legi,depune un document in sustinerea declaratiei sale.
4
lilovetele de invenle Legea nr. 64/1991 . 1
Ad, 11. (1) O inven[ie este consideratS ca implicdnd o activitate inventivd daca,
pontru o persoand de specialitate, ea nu rezultd in mod evident din cunogtintele
ruprinse in stadiul tehnicii.
(2) Cererile de brevet previzute la art. 9 alin. (3), degi fac parte din stadiul
Ighnicii, nu sunt luate in considerare pentru aprecierea activitSlii inventive.
Arl. 12. (1) O invenlie este consideratd ca fiind susceptibild de aplicare industrialS
rlHod obiectul sdu poate fi fabricat sau utilizat intr-un domeniu industrial, inclusiv
Irr agriculturS.(2) Aplicabilitatea industrialS a unei secvente sau a unei secvenle pa(iale a
rurrei gene trebuie sd fie dezviluitd in cererea de brevet de inventie.
Capitolul lll, inregistrarea, publicarea gi examinarea
cererii de brevet, eliberarea brevetului
Art. 13. (1) Cererea de brevet de invenlie, redactatd in limba rom6n5, trebuie siruprindS:
a) solicitarea acorddrii unui brevet;
b) datele de identificare a solicitantului;
c) o descriere a inventiei;
d) una sau mai multe revendicdri;
e) desenele la care se face referire in descriere sau revendiciri.(2) Daca solicitantul nu este acelagi cu inventatorul, cererea de brevet de inven-
[ie va con(ine gi indica{ii care sd permiti stabilirea identitdtii inventatorului 9i va fi
irrso[itd de un document din care sd reiasd modul in care solicitantul a dobindit
rlreptul la acordarea brevetului,
(3) Documentul prevdzut la alin. (2) va putea fi depus pdnd la luarea unei
lrotirAri asupra cererii de brevet.
(4) Depunerea cererii de brevet poate fi fdcuti de persoana indreptatitS la acor-
darea brevetului, personal sau in orice mod prescris de regulamentul de aplicare a
prezentei legi.
(5) in toate procedurile in fata OSIM, solicitantul este considerat a fi persoana
irrdreptd{itd la acordarea brevetului.(6) Cererea de brevet se depune la OSIM, la alegerea solicitantului, pe hAdie
sau sub o altd formi gi printr-un mijloc de transmitere acceptat de OSIM 9i prevdzut
de regulamentul de aplicare a prezentei legi,
(7) Cererea de brevet este insolitd de un rezumat care se depune cel mai
tArziu cu 2 luni inainte de data publicdrii cererii.
(8) Rezumatul servegte in mod exclusiv informdrii tehnice; acesta nu poate fl
luat in considerare pentru alte scopuri, in special pentru determinarea intinderii
protec{iei solicitate, gi nici pentru aplicarea prevederilor art. 9 alin. (3).
1 . Legea nr. 64/1991 lnvenliile
Art. 14. (1) Data de depozit a cereriide brevet de inven[ie este data la care au
fost inregishate u rmdtoarele:
a) o indicalie explicitd sau implicitd cd se solicitd acordarea unui brevet de
invenlie;b) indicatii care si permitd stabilirea identitSlii solicitantului sau care s6 per-
mitd contactarea acestuia de cdtre OSIM;
c) o parte care, la prima vedere, sd pari a fi o descriere a inventiei.
(2) in cazul in care lipsegte o parte a descrierii, in scopul atribuirii datei de
depozit, aceasta poate fi depusd ulterior, data de depozit fiind data la care aceasti
parte a fost depusd gi la care taxa pentru inregistrarea acestei pd(i a fost pldtitS.
(3) Daca partea lipsd a descrierii prev6zute la alin. (1) lit. c), depusS ulterior,
este retrasd, data de depozit va fi data la care sunt indeplinite cerinlele la care se
face referire la alin. (1).
(4) Condi[iite de depunere ulterioard 9i cele de retragere a pdrtii lipsd a descrierii
care a fost depusd ulterior conform alin. (2) sunt prevbzute de regulamentul de apli-
care a prezentei legi.
(5) in cazul in care cererea de brevet de inventie nu conline o parte care, la
prima vedere, sd par6 a fi o descriere, in scopul acord6rii datei de depozit, in cere'
rea de brevet de invenlie poate fi fdcutd referire, in limba romdnS, la o cerere depu'
s5 anterior la un oficiu care inlocuiegte descrierea, cu respectarea prevederilor
regulamentului de aplicare a prezentei legi. ln caz contrar, nu se acordd datd de
depozit, iar cererea nu va fl tratati ca o cerere de brevet de inventie.
(6) Cererea de brevet de inventie se inscrie in Registrul nalional al cererilor
de brevet depuse. Pind la publicarea datelor din acest registru in Buletinul Oficial
de Proprietate lndustriald, acestea nu sunt publice, potrivit legii speciale.
(7) Revendicdrile gi desenele privind inventia pot fi depuse gi in termen de
doud luni de la data de depozit a cererii de brevet, cu plata taxei legale.
(8) in cazul cererii internalionale de brevet sau a cererii de brevet european,
data de depozit este data care rezultd din katatele gi conventiile internationale la
care Rominia este parte gi aceastS datd se inscrie in Registrul nalional al cererilor
de brevet depuse.
Art. 15, (1) Persoanele fizice sau juridice pot, pentru motive justificate, sd depun6
descrierea, revendicdrile $i desenele intr-o limbd strdind cu condi{ia ca, in termen
de doud luni de la inregistrarea cererii sau, dupd caz, de la data deschiderii fazei
na{ionale, sE depund la OSIM o traducere conformS, in limba romdnd, a acestor
documente gi sd fie pldtitd taxa legalS.
(2) Se consideri cd indeplinesc conditiile privind forma gi con[inutul unei cereri
din prezenta lege:
a) cererile internationale care indeplinesc conditiile privind forma 9i continutul
prevdzute de Tratatul de cooperare in domeniul brevetelor, adoptat de Conferinta
6
Brevetele de invenfie Legea nr. 64/1991 .1
diplomaticd de la Washington la 19 iunie 1970, ratificat prin Decretul Consiliului
de Stat nr. 81 din 2 martie 1979, cu modificdrile ulterioare;
b) cererile interna{ionale care indeplinesc condiliile de formd 9i de conlinut
prevdzute de Tratatul de cooperare in domeniul brevetelor 9i cerute de OSIM sau
de Oficiul European de Brevete, atunci cdnd aclioneazd pentru OSIM, dupi ce a
inceput prelucrarea sau examinarea acestora.
(3) De asemenea, vor fi respectate orice alte cerin(e cu privire la forma 9i
conlinutul cererii prevdzute in regulamentul de aplicare a prezentei legi.
l+1 Oaca suntindeplinite prevederile art. 13 alin. (1)sau ale art. 15 alin. ('l),
depozitul cererii produce efectele unui depozit nalional reglementar'
(5) Prin depozit nalional reglementar se in[elege orice depozit care este sufi-
cient penku stabilirea datei la care a fost depusd cererea, oricare ar fi fost soarta
ulterioard a acesteia.
Art. 16. Orice persoana care a depus, in conformitate cu art, 13 alin. (1)9iart. 15
alin. (1), o cerere de brevet la OSIM sau succesorul siu in drepturi beneficiazi de
un drept de prioritate, cu incepere de la data depozitului cererii falb de orice alt
depozit, privind aceeagi inventie, avind o datd ulterioard
Art. 17. (1) lnvenlia trebuie sd fie dezviluitd in cererea de brevet suficient de clar
gi complet, astfel incit o persoand de specialitate in domeniu sd o poatd realiza'
(2) Dacd invenlia se refera la un material biologic sau la utilizarea unui mate-
rial biologic la care publicul nu a avut acces 9i care nu poate fi descris in cererea
de breveide invenlie intr-un mod care si permitd unei persoane de specialitate in
domeniu si realizeze invenlia, condiliile prevdzute la alin. (1) sunt considerate
indeplinite numai dacd solicitantul dovedegte printr-un document c5, anterior datei
de depozit a cererii de brevet de inven{ie, materialul biologic a fdcut obiectul unui
depozit la o autoritate de depozit internationald.
(3) Revendicdlle definesc obiectul protectiei solicitate 9i trebuie s5 fie clare,
concise gi sd fie sus{inute de descrierea inventiei'
Art. 18. (1) Cererea de brevet trebuie sd se refere numai la o singuri invenlie sau
la un grup de invenlii legate inhe ele de o asemenea manierd incit sd formeze un
singur concept inventiv general.
(2) Cererea de brevet care nu indeplinegte conditia prevdzutS la alin. (1) poate fi
divizaiS de cbtre solicitant, din proprie iniliativi sau la cererea OSIM, pdnd la luarea
unei hotdr6ri asupra cererii de brevet,
(3) intr-o cerere rezultatd in urma divizdrii se pot revendica numai obiecte care
nu depdgesc dezvdluirea din cererea ini[iald. Cererile rezultate in urma divizdrii care
inOepiinesc aceastd cerinld au aceeagi dati de depozit ca 9i cererea initiald 9i
fiecare va beneficia de dreptul de prioritate revendicat in aceasta.
1 . Legea nr. 64/1991 lnvenliile
Art. 19. (1) Orice persoand care a depus, in mod regulamentar, in orice stat parte la
Convenlia de la Paris penhu protectia proprietalii induskiale sau stat membru laOrganizatia MondialS a Comer(ului, o cerere de brevet de inventie, de model deutilitate sau de certificat de utilitate ori succesorul sdu in drepturi beneficiazS, pentru
a efectua depunerea unei cereri ulterioare de brevet de inventie in Romdnia pentru
aceeagi inventie, de un drept de prioritate pe o perioadd de 12 luni calculata de ladata de depozit a cererii anterioare,
(2) Orice depozit care are valoarea unui depozit na{ional reglementar potrivitlegislatiei na{ionale a oricirui stat parte la Convenlia de la Paris sau stat membrula Organizatia Mondiala a Come(ului in care a fost constituit va fi recunoscut ca
ddnd nagtere unui drept de prioritate.(3) O cerere de brevet european desemndnd Rom6nia 9i pentru care a fost
acordati o dati de depozit are in RomAnia valoarea unui depozit na{ional regle-mentar, ludndu-se in considerare, atunci cdnd este cazul, gi prioritatea revendicatbpentru cererea de brevet european.
(4) Solicitantul unei cereri de brevet de inventie poate beneficia de prioritatea
unei cereri de brevet anterioare pentru aceeagi invenlie, daca depune odatd cu
cererea de brevet o declaratie in care revendici prioritatea cereni anterioare, justifi-
cati prin acte de prioritate, in conditiile regulamentului de aplicare a prezentei legi.
(5) intr-o cerere de brevet se poate recunoagte revendicarea unor prioritali mul-
tiple, cu conditia respectdrii prevederilor alin, (1), numai pentru acele elemente alecererii de brevet care sunt cuprinse in cererea sau in cererile a cdror prioritate esterevendicatd; prioritS{ile multiple pot fi revendicate, dupd caz, gi penhu aceeagirevendicare.
(6) Prioritatea poate fi recunoscutd doar pentru acele elemente care sunt clardezvdluite in cererea de brevet luati in totalitatea sa.
(7) Prioritatea poate fi recunoscutd gi pentru o cerere de brevet care reven-dicd sau ar fi putut revendica prioritatea unei cereri de brevet anterioare, la o datide inregistrare ulterioard datei de expirare a {ermenului de prioritate, dar nu maimult de doud luni de la data expirarii acestui termen, cu plata taxei legale, daca;
a) o cerere expresd este formulata ?n acest sens, in conditiile prevdzute deregulamentul de aplicare a prezentei legi;
b) cererea este formulata in termen;
c)cererea prezintd motivele pentru care termenul de prioritate nu a fost respectat;
d) OSIM constatd cd cererea de brevet ulterioard nu a fost depusd in terme-nul de prioritate, degi solicitantul a depus toate diligentele in acest scop sau c6ndnerespectarea termenului nu s-a produs cu intentie,
(8) in cazul in care solicitantul cererii de brevet de inven{ie revendicd un dreptde prioritate apa(indnd altei persoane, pentru recunoagterea prioritalii este nece-
8
Brevetele de invenfe Legea nr. 64/1991 .1
sard depunerea la OSIM a unei autorizalii din partea cedentului, din care sd
rezulte cd solicitantul are dreptul sd revendice prioritatea cererii anterioare.
(9) Termenul de depunere a autoriza(iei este de maximum 3 luni de la reven-
dicarea prioritalii.
Art. 20, ('1) Daca intr-un termen de 12 lunide la data de depozit a uneicereridebrevet de inven[ie acordatd de OSIM este depusd o cerere de brevet de inventie
ulterioard de cdtre solicitantul cererii anterioare sau de cdtre succesorul sdu in drep-
turi, atunci in cererea ulterioari poate fi revendicat un drept de prioritate penhu
aceeagi invenlie, denumit drept de prioritate internS, Dacd a fost revendicat un drept
de prioritate internd intr-o cerere ulterioard, cererea anterioard a cdrei prioritate a
fost revendicatd este consideratd ca fiind retras6, dacd nu s-a luat o hotdrdre.
(2) Prioritatea tnternd poate fi revendicati odatd cu depunerea cererii ulterioare
sau intr-un termen de doud luni de la data depunerii acestei cereri.
(3) Prioritatea internd a unei cereri anterioare, revendicatd intr-o cerere ulteri-
oara, nu va fi recunoscuti dacS:
a) cel pulin una dintre cererile de brevet de inventie a beneficiat de o priori-
tate, in conditiile prevdzute la art. 16;
b) in cererea anterioard au fost revendicate prioritili interne gi una dintre ele
are datd anterioard termenului de 12 luni calculat de la data de depozit a cererii
ulterioare;
c) actul de prioritate internd nu a fost depus in termenul prevdzut de regulamen-
tul de aplicare a prezentei legi.
Aft.21. (1)in cazulin care solicitantula omis si revendice prioritatea odatd cu de-
punerea cererii, revendicarea poate fi fdcuta in conditiile previzute de regulamentul
de aplicare a prezentei legi, cel mai tirziu in termen de doud luni de la aceasti
dat6, cu plata taxei legale.
(2)Actele de prioritate se depun intr-un termen de l6lunide la data celeimai
vechi prioritili sau, dupd caz, in 4 luni de la data deschiderii fazei na{ionale.
(3) in cazul in care OSIM considerd cd in procedura de examinare este nece'
sard traducerea unei cereri de brevet anterioare, care a servit ca bazd pentru
revendicarea prioritdtii, invitd solicitantul sd depund o traducere conformd in limba
romdni a cererii anterioare, cu respectarea prevederilor regulamentului de aplicare
a prezentei legi.
(4)in cazul neindeplinirii prevederilor alin. (2)sau ale art. 19, OSIM hotirSgte, in
termen de 6 luni de la data de depozit sau de la data deschiderii fazei nationale, cd
prioritatea nu este recunoscutd.
Att.22. (1) Cererile de brevet de inventie depuse pe cale na{ionald, pentru care a
fost constituit depozitul national reglementar, sunt publicate imediat dupd expirarea
1 . Legea nr. 64/1991 lnvenliile
unuitermen de lS lunide la data de depozit sau, daca a fost recunoscutd o priori-tate, de la data acestei prioritSli, cu exceptia celor prevdzute la art, 38 alin. (2).
(2) Cererile de brevet de inventie depuse conform Tratatului de cooperare indomeniul brevetelor se publicS imediat dupd expirarea unui termen de 6 luni de ladeschiderea fazei na{ionale.
(3) La cererea persoanei fizice sau juridice indreptblite publicarea se poateface intr-un termen mai scurt decAt cel prevdzut la alin, (1) 9i (2), in condiliileregulamentului de aplicare a prezentei legi.
(4) ln cazul in care hotdrArea de acordare a brevetului este luatd inaintea dateide expirare a termenului prevdzut la alin. (1), cererea de brevet de invenlie estepublicati impreund cu men[iunea privind hotdrdrea de acordare
(5) Cererile de brevet de inventie prevdzute la art. 38 alin. (2) vor fi pubticatein termen de 3 luni de la data declasificarii informaliilor cuprinse in acestea.
(6) Cererea de brevet de inventie nu se publicd dacd p6na la expirarea terme-nului de 18 luni o hotirdre de respingere a fost luati sau dacd cererea a fost retrasdori declarata ca fiind consideratd retrasd.
(7) Publicarea cererii se menlioneazi in Buletinul oficial de proprietate lndus-triala gi se face in conditiile prevazute de regulamentul de aplicare a prezentei legi.
Art. 23. (1) La cererea solicitantului, oslM intocmegte un raport de documentareinsolit, dupd caz,de o opinie scrisd privind brevetabilitatea gipublicd raportuldedocumentare, in conditiile previzute de regulamentul de aplicare a prezentei legi.
(2) Dacir raportul de documentare nu a fost ficut public odatd cu cererea,acesta se va publica ulterior.
Art'24. (1) Examinarea cererii de brevet de inven{ie poate fi cerutd la data dedepozit a cererii de brevet sau, dupd caz, la deschiderea fazei na{ionale ori intermen de 30 de luni de la una dintre aceste date.
(2) Pentru cererile de brevet de inventie care conlin informalii clasificate casecrete de stat, solicitarea examindrii poate fi cerutd la data de depozit a cereriisau in termen de 3 luni de la declasificare, dar nu mai t6rziu de 30 de luni inaintede expirarea duratei brevetului, previzutd la art. 30.
Art. 25. OSIM examine azd dacd:A. cererea de brevet de invenlie respecti:a) dispozi{iile art. 5;
b)condi{iile privind depozitul, prevSzute ta art. '13-15;
c) conditiile pentru recunoagterea prioritdlii prevazute la arl. 1g,20 gi 21;d)conditia de unitate a inventiei prevdzutd la art. 18 alin, (1);B. inventia care constituie obiectul cererii:
a) este dezvdluitd potrivit art. 17;
10
Brevetele de invenfre Legea nr. 54/1991 .1
b)nu este exclusd de la brevetare, potrivit art,.7 alin. (1), sau nu indeplinegte
condiliile prevdzute la art. 8;
c) indeplinegte conditiile de brevetabilitate prev6zute la art. 6 9i art. 9-12.
Art. 26. (1) OStfU are dreptul si ceard solicitantului ldmuririle gi actele pe care le
considerd necesare in legdturd cu identitatea solicitantului sau a inventatorului, cu
depozitul national reglementar constituit sau cu indeplinirea conditiilor de brevetare.
(2) In toate procedurile privind cererea sau brevetul de inventie OSIM poate
transmite notificdri solicitantului, titularului sau persoanei interesate, iar acegtia
pot hansmite la OSIM comunicdri, cu respectarea termenelor prevdzute de regu-
lamentul de aplicare a prezentei legi, aceste termene putind fi prelungite de cdtre
OS|M la cerere, cu plata unei taxe legale.
(3) Absenta notificdrii nu absolvd pe solicitant, titular ori persoana interesatd
de obliga{ia respectdrii dispozi{iilor prezentei legi.
(4) Solicitantul va depune la OSIM toate documentele publice in legdturd cu
invenlia sa, inclusiv copii de pe brevetele acordate in alte state.
(5) La cererea OSIM sau din initiativa sa, solicitantul ori succesorul sdu in
drepturi poate modifica cererea de brevet pdnd la luarea unei hotdrAri, cu condi{ia
ca dezvdluirea invenliei sd nu depdgeascd continutul cererii la data de depozit.
Aft. 27. (1) OSIM hotdrSgte prin Comisia de examinare de specialitate , pe baza
raportului de examinare a cererii de brevet de invenlie, acordarea brevetului de
inventie sau respingerea cererii de brevet.(2) OSIM hotdrigte respingerea cererii de brevet de inven[ie in urmitoarele
situa[ii:
a) cererea de brevet de inventie nu indeplinegte condi[iile prevdzute la art. 5,
art. 15 alin. (1) si (a) 9i la art. 37 alin. (2);
b) inventia care constituie obiectul cererii este exclusd de la brevetare, potrivit
prevederilor art. 7, sau se incadreazd in prevederile art. 8 ori nu indeplineqte con'
diliile de brevetabilitate previzute la art. 6, 9, 11 gi 12;
c) inventia care constituie obiectul cererii nu indeplinegte conditiile art. 17;
d) termenul de deschidere a fazei nationale pentru cererile inregistrate inter-
national a fost depdqit;
e)la explrarea unuitermen de l2lunide la data la care cererile aflate in situ-
atia previzutd la alin. (4) lit. b) au fost considerate retrase;
f) s-a solicitat respingerea cererii de brevet de inven{ie, potrivit art. 63 alin. (2)
lit. c);
g) solicitantul, altul decAt inventatorul, nu a f6cut dovada, in cadrul termenuluiprevdzut laart.28 alin. (2), cd este indreptitit la acordarea brevetului;
h) nu s-a solicitat examinarea cererii de brevet de inventie in vederea acor-
ddrii brevetului in termenele prevdzute la arl.24.
11