UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA F ACUL TATEA DE MATEMA TICA ~I ~THNTE ALE NATURH DEPART AMENTUL DE INFORMATICA Postul scos la concurs Conferentiar Poz. 14 Disciplina postului: Metode de analiza a algoritmilor, Interaqiunea om-calculator, Baze de cuno~tinte Domeniul de competenta: Informatica

FISA DE VERIFICARE a indeplinirii standardelor universitatii

pentru postul de Conferenfiar univcrsitar/CS H publicat In Monitorul Oficial al Romaniei nr. 402 din 28 aprilie 2015

Canclidat: MIHAELA VERONA COLHON, Functia actuala : Lect. univ. dr. Institutia: Universitatea din Craiova

1. Studiile universitare ·-······

Nr. lnstitutia de invatamant superior

crt. --

1. Universitatea din Craiova

2. Universita!ea din Craiova

2. Studii!e de doctorat Nr. Tnstitutia organizatoare de crt. cloctorat 1. Universitatea din Pite~ti

Domeniul ------~~-

Informatica

Informatica

Domcniul

Informatica

3. Stmfii $i burse postt!octorale (stagii de eel puJin 6 lwli) 1. Burse/ Postdoctoral in cadml

postdoctoralti proiectului,. Parteneriatul universitar fn cercetare~un

pas fnainte spre o $COalc7 postdoctoralcl a viitorului ", ID 61968

-""

4. Gmde didactice/pr~fesimwle

Data na~terii: 26.08.1978

·-·-··-·-·- ... --··----~---- """-~~

Perioada Titlul acorclat ---·-···· .. ·····-- ....

1997-2001 Licentiat In Informatica

2001-2002 Absolvent Studii

·-···-··----___ _/~flE~Jlitldat<:_ _

--···--·--··-··-·--·--··-----

Perioada Titlul ~tiintific acordat

2005-2009 Doctor in Informatica

O.M. 4698/14.08.2009

2010-2013 Membru al grupului tinta

Nr. Institutia Domeniul Perioada

Titlullpostul didactic sau crt. graclul/postul profesional 1. Universitatea din Informatica 2003-2005 Preparator universitar

Craiova 2. Universitatea din Informatica 2005- 2012 Asistent universitar

Craiova

Universitatea din Craiova

Informatica

5. Re(l/h:iirile pro.fesiomrl-~tiinfifice

PRODUCTIA STIINTIFICA

2012-prezent

Lector universitar

Relevanta ~~ Activitatea de cercetare a fost valorificata prin publicarea a numeroase stuclii in impactul domeniile de cercetare corespunzatoare cursurilor din domeniul postului (a se vedea Lista rezultatelor de lucrari): ~tiintifice ale 52 de articole In reviste nationale ~i internationale, cotate lSI, indexate In baze de candidatului date internationale ~i In volumele unor conterinte nationale $i internationale dupa

cum urmeaza: o 10 Jucrari sunt indexate In baza de date lSI Web of Knowledge o 3 lucrari sunt publicate In volume LNCS- Springe1· o I 0 lucrari indexate in baza de date DBLP o 4 lucrari sunt indexate In baza de date IEEE eXplon~

un capitol de carte publicat Ia Editura Springer 5 carti Ia edituri acreclitate de Ministerul Eclucatiei ~i Cercetarii pentru editare de carte ~tiintitlca

DUPA CUM VOl ARATA MAl JOS, TOATE LUCRARILE PUBLICATE SUNT IN DOMENTILE DJSCJPLINELOR DIN ACEST POST. Pentru disciplina Baze de cuno¥tinte: in acest an: l. Alex Becheru, Florin Buse, Mii}_<:)yla CgJ_hon and Costin Badica. Tourist review analytics using complex network, The 7th Balkan Conference in Informatics, BCI 2015 ( acceptata pentru publicare)

Sr udii consacrate tehnicilor de reprezentare ~·i procesare a cJmo~·tin{elor - 21 lucrad ~i 2 carti. Studii dedicate mecanisme/or de reprezentare sintactica a fexfelor fn limbaj nafural - 4 Jucrari. Cih·tile umbJicate in domeniul cursului: 1. Colhon (Ghindeanu) Mihaela. Graph-based Mechanisms for Knowledge Representation and Reasoning. Formalisms and Implementations, Subseries of Research Notes in Computer Science, ISBN 978-606-510-681-9, vol. 303, 248 p., Editura Universitaria Craiova (2009) 2. Mihaela Colhon, Baze de cuno9tinte, Editura Sitech Craiova, ISBN 978-606-11-4358-0 (2014)

Pentru disciplina Metodc de ~mnliza a algoritmilor in acest an: 1. Mihaela Colhon, Curs de Metode de analiza a algoritmilor, format electronic, incarcat Ia adresa .b [ [I?j!JlL..inLt!~_\.1.:.0 1~~.:6\1 i IltlDlll~l/~ o ur~-<:~"?1 m aa/m~Jil ~bll nl

Carti publicate in domeniul cursului: 1. Colhon Mihaela Verona, Algoritmi 9i Structuri de Date, Scria invat~hmlnt Ia Distanta, ISBN 978-606-530-585-4, vol. 411, Editura Sitecl1 Craiova, (2009)

Pentru disciplina lntentctiunea om-calculator: in acest an:

1. Mihaela Colhon, A Design Framework for Foreign Language Learning Applications, Coriferin{a Nafionala de Interacfiune Om-Calculator ROCHI 2015 (acceptata pentru publicare) 2. Mihaela Colhon, Dan Cristea and Daniela Gifu. Discovering Semantic Relations within Nominals, Worh·hop on Social Media and the Web qf'Linked Data, EUROLAN 2015 (acceptata pentru publicare), Springer Proceedings

Carti publicate in domeniul cursului: 1. Mihaela Colhon, Human-Computer Interaction, Editura SITECH Craiova, ISBN 978-606-11-4359-7 (2014)

Studii care descriu tehnologii pentru dezvoltarea de Sisteme Inteligente de Dialog. Intel:fe{e prin voce ~·i in limbaj natural. Sinteza grcrficti a imaginilor- 10 htcrih·i.

Studii dedicate mecanisme/or de tmducere automarti- 9 luc1·ari ~i o carte. Cartile publicate: 2. Mihacla Colhon, cRoL: Automatic Voice Translator for Romanian. Building Resources for a Symbolic Machine Translation Program, ISBN: 978-606-14-0648-7, 151 p., Editura Universitaria Craiova (20 13)

Studii care construiesclproceseaz{t spec?Jico(ii )(lv!L- 8 lucriiri Capitol de carte: l. Dan Cristea, Daniela Glfu, Mihaela Colhon, Paul Di<lc, Anca-Diana Sibiri, CatiHina Maranduc. and Liviu-Andrci Scutelnicu (2014). Quo Vadis: A Corpus of Entities and Relations. In N.Gala, R.Rapp and G.B.Enguix (eds.): Language Production. Cognition, and the Lexicon, Springer International Publishing Switzerland

IMPACfUL CERCETARH Activitatea mea de cercetare are, conform Go ogle Scholar, 217 cWiri din care J 79 de dtari din 2010 ~i, conform Criteriilor CNATDCU de evaluare a Impactul rezultatelor (perspectiva C), aceste citari (excluzand auto-citarile) lnsumeaza 150 de punde. Scm·m·ilc h-Imlcx:

Go ogle Scholar: 9 (7 din 20 l 0) Scopus: 3 (Mihacla Ghindcanu), 2 (Mihaela Colhma) Web of Scierrnce: 2 (Mihacla Ghindearm), l (Mihaela Colhon)

In ordine descresd\toare a numarului de citari, enumar mai jos diteva dintre cele mai citatc articole ale mele:

Colhon Mihaela, Automatic Lexical Alignment Between Syntactically Weak Related Languages. Application for English and Romanian, Proceedings of ICCCI 2013 (2013)- 36 citari Iancu Ion, Constantinescu Nicolae, Colhon Mihaela, Fingerprints Identification using a Fuzzy Logic System, International Journal of Computers, Communications & Control (20 I 0) - 18 citari Colhon Mihaela, Tandareanu Nicolae, The Inference Mechanism in Conditional Schemas, Annals of the University of Craiova, Mathematics and Computer Science Series (20 1 0) - 12 ciHiri Hristea Florentina, Colhon Mihaela, Feeding Syntactic Versus Semantic Knowledge to a Knowledge-lean Unsupervised Word Sense Disambiguation Algorithm with an Underlying Naive Bayes Model, Fundamenta Informaticae Journal (20 12) - 9 cWiri Tandareanu Nicolae, Ghindeanu Mihaela, Hierarchical Reasoning Based on

Stratified Graphs. Application in Image Synthesis, Proceedings of The 15th International Workshop on Database and Expert Systems Applications, DEXA2004 (2004)- 8 ciHiri Calhan Mihaela, Language Engineering tor Syntactic Knowledge Transfer, Computer Science and Information Systems Journal (ComSIS) (20 12)- 7 citari

APRECIERI Ma bucur de aprecierea multor profesori din tara ~i din strainatate. Amintesc aici cloar referentii mei pentru acest dosar: Prof. Dr. Galia Angelova. Academia Bulgara de $tiinte, Sotia Domenii de competen(a (h11J:l:l/lml.bas.bg/ -gal ia/cy,l11m):

Natural Language Processing (NLP) including Information Extraction tl·om medical texts Knowledge Acquisition, Representation, Processing, and Automatic Extraction esp. connected to NLP Compression of Conceptual Intormation and Efficient Conceptual Search Computer Assisted Language Learning (CALL)

Prof. Dr. Diana lnkpen, University of Ottawa, School of Eleclrical Engineering and Computer Science Domenii de competen(a (JlttJld}\\YW.sitc.uottawa.ca! "<:1iana!): Computational Linguistics I Natural Language Processing I Artificial intelligence, more specitically: Natural Language Understanding and Generation, Lexical Semantics, Intormation Retrieval, lntormation Extraction, Automatic Text Classification, and Intelligent Agents tor the Semantic Web Conf. Dr. Adrian Iftene, Ocean Facultatea de Informatica, Universitatea "Alexanclru loan Cuza'' din Ia~i Domenii de competenfcl (h!Jp:.

Natural Language Processing: Question Answering, Textual Entailment Human-Computer Interaction Peer-to-Peer Networks: CAN, Collaborative Problem Solving, Ontology Alignment

Prof. Dr. lng. ~td'an Trau~an Matu, Dcpartamenlul de Calculatoare, Universitatca "Politehnica" din Bucure~ti Domenii de competenfli (hitp:. \H\ \\

Discourse Analysis and Generation Computer-Supported Collaborative Learning Computers and Music Creativity Fostering e-Learning Human-Computer Interaction Semantic Web Philosophy

):

Totodata, in ultimii 5 ani am fost invitata sa fac parte din Comitetul ~tiintific ~i de Program Ia 15 conferinte nationale ~i internationale, PC Chair Ia doua conferinte internationale, membru in Comitetul de Redactie la doua jurnale internationale ~i Refel'ent Ia alte 3 jurnale (a se vedea CV).

Am fast invitata sa particip Ia urmatoarele evenimente: Doors Open Days in IICT- BAS, Sofia, Acad. G. Bonchev, 17-18 April, 2015 Caravana Asociatiei Romane de Inteligenta Artificiala ARIA, martie 2015

In acest moment sunt membru a Centrului de cercetare In Domeniul Traducerii ~i

Terminologiei (TradComTerm), Universitatea din Craiova (din 2014), a Grupului Roman de Interes In lnteraqiunea Om-Calculator (SIGCHI), ACM Special Interest Group tor Human Computer Interaction (din 2014), Grupul Intelligent Distributed Systems (IDS), Universitatea din Craiova (din 2012), Grupul NLP-Group@UAIC-FII, Universitatea Alexandru loan Cuza din Ia~i (din 20 12), Asociatia Romana pentru Inteligenta Artificiala -ARIA (din 2012).

POPULARIZAREA CERCET ARII Aparitii In media:

Septembrie 2014, lnterviu Gazeta de Sud J.:w.n:!/wv,\v.g,ds.ro/Edw:atie/20 14-0?::: l2LDis<;.msurile:±:J1oliticetYo2C+intel'pretatc++cu-:-niutqrul+sistemului+inJ'ormalic/ Septembric 2014, doua emisiuni Ia postul de televiziune TeleU: cu Prof. dr. Ion Iancu, Prof dr. Dan Cristea ~i cu Prof. dr. Cristiana Teodorescu Martie 2015, Interviu postul de televiziune TeleU, http://\vYYw.tclcucrniova.nc!l20l510Jil6/lcmei-in-domcniul-iU

La Univcrsitatea din Craiova am organzat urmatoarcle evenimcntc (a se vedea CV): Septembrie 2014, director a! Comitetului de Organizar al Conferintei ConsiLR 2014 Martie 2015, director a! Simpozionului ,Following Anita Borg Workshop -interactions between Women in Inlormalion Technology of Craiova" Mai 2015, organizator al evenimentului AD de ani de Intormatica Ia Universitatea din Craiova'' Noiembrie 2014, organizator ,Caravana Asociatiei Romane de Inteligenta Artificiala ARIA"

Din auml 2013, administrcz sitc-ul personal \vW\\ .rncollmU,J:\2 uncle incarc resurse lingvistice construite si aplicatiile dezvoltate. Pana in acest moment, slte-ul a tost accesat in peste doua mii de sesiuni asa cum se poate vedea din statisticile de mai jos.

w.

· .. '' I J Jl

! j li'

n In~

< 2,".

Capacitatea candidatului de a lndruma studenti sau tineri cercetiHori ~i

competentele didactice ale candidatului

IC2

In anul 2001 am absolvit cursurile Departamentului pentru Pregatirea Personalului Didactic din cadrul Universitatii din Craiova. De dind am devenit cadru didactic al Departamentului de Informatica din cadrul Universitatii din Craiova (anul 2002) am predat discipline In domeniul postului, ~i

anume: Baze de czmo.~·rin(e (din 2001 panii in prezent), Sisteme expert (200 1-2009). Medii de pmgmmare in in tel igenfa ar/ !ficialii (2009-20 14 ), lnte/igen(a artificial a (2005-2007 forma ID). Progm111are non-procedumhi (2005-2007. Licentii, ID). Met ode de analiza a algoritmilor (a nul universitar 2014-2015, Licen(a), Algoritmi .yi strucltll'i de date (din 2007 pana in prczent. Licenta, 10, Reconversie) lnterac{iunea om-calculator ( anul universitar 2014-2015, Master), Sisteme de dialog inteligenre (anul universitar 2013-20 I 4. Master).

Am predat (in regim de plata cu ora) ~i Ia alte facultati din tara: - laboraloarele ~i seminariile cursului de Inteligenta Artiticiala -- Facultatca de Matematica ~i Informatica, Universitatea din Bucure~ti, titular de curs Conf. univ. dr. florentina Hristea (2011-2014). - seminariile cursului de !ntroducere fn Lin"'rvisticc7 Computa{ionalli, de la Masteratul de Lingvistica Computationala, titular de curs Prof univ. dr. Dan Cristea (anul universitar 2011-2012) - cursu! de Ba::e de Date, Masterul de Traducere ~i Terminologie Juridica, Facultatea de Litere, Universitatea din Craiova (din 2014)

Vnivenit!ilea din Cmio•,'a

[Mpartsm'l!ltllt d~ lnfOOlllllia!

L'nh·&i!alaa din Cl!iiO\'ll, Farult!!!ruu~•

Litm Vnlt.~itat:m din Burur~tL F fu.'l.llW!~ c.· !\fal-2lnatid ,;

!nfOOlllllid L'niv~ltalaa AI~

Illm C1mdin la.!i, Farull!l!i!!! de J.nfM"Il.l!tid

Baze.de4':11JW~ (~ + laboott<li)

Al~tmi~i Stml:ttlri de

daM (om+M!!ninar)

Mdlft pro~ .m I:oti!ill~ artm!:lalS ~)

20U-1iil1

1

1012-1013 HlJ.. 1014

B.!l2l!!deam~!~ (om+sem~m:)

l!,lmilftpro~m I:oti!ill,g;• ~

(a.tllt+~

M<!t~de I!Uilllma algc.rifJnilm:­(om+ futeligaJ:14

artificiala (mn + ~

r-------,_ __________________________ ~rebm:al~ Algootmi ~ Stml:ttlri oo d!i!:e

(l;iboott<Ji)

futrodc::~ ln Lingvittk;a CrunP'""U!ic•w (M!Illl-

Sil!tSI!Li! inteliga;t,; di!<:<'oll!:!Ql

ti dasil'imri! (18l!li!lal)

SiatS!lL" de dialog intaigmt~ (Gll!Z+ labm:alor)

Int~llilliiO run.alrul!ffi:or (mn ... labm:alOI)

Bazeded!i!:<! (om;+ labm:al~, Ma;ter

Figure 1. Graficul activitatilor diclactice clesta~uratc in ultimii I 0 ani

Am !ndrumat ~i coordonat lucrarilor de liccntil ~~ de diserta~ie Ia Facultatea de Matematica ~i ~tiinte ale Natmii - Universitatea din Craiova ~i Facultatea de Informatica - Universitatea ,Alexanclru loan Cuza" din Ia;;i.

Am avut colaborari cu studenti (fo~ti sau nctuali) ai facultatii in care activez, dar m1

numai. In unna acestor colaborari au rezultat o serie de articole, dintre care amintesc: 1. In anul 2009, am scris in colaborare cu studentul Nicolescu Scrgiu-Andrei

articolul: Tilndareanu Nicolae, Ghindeanu Mihaela Verona, Nicolescu Sergiu-Andrei, Hierarchical Distributed Reasoning System for Geometric Image Generation. INTERNATIONAL JOURNAL OF COMPUTERS COMMUNICATIONS & CONTROL, ISSN 1841- 9836; E-ISSN 1841-9844, vol. 4 (2), pp. 167-177 (2009)

2. am colaborat cu doctoranda Cristina Zamfir pe toata perioada pregatirii tezei ei de doctorat. Redau aici un paragraf din Capitolul introductiv al tezei "! thank evelJIOne a/ the Research Center for Articial Intelligence form the Department of Computer Sciencefi·om the University ofCraiovafi·om whom I have learned a lot about semantic schemas, master-slave !>ystems, and more. This includes Mihaela Collwn with ·whom I have worked in several occasions at articles and whom I cherish and admire."(Cristina Zamfir, Master-Slave Systems of Semantic Schemas, PhD Thesis 20 II) Impreuna cu Cristina Zamfir am scris 3 articole, dintre care amintesc:

Tandareanu Nicolae, Colhon Mihaela, Zamtir Cristina, XML Schema Language Specifications for Conditional Knowledge, Advances in Communications, Computers, Systems, Circuits and Devices, European Conference of Computer Science (ECCS '1 0) , Puerto De La Cruz, Tenerife, pp. 149-154, ISSN: 1792-6637, ISSN: 1792-667x, ISSN: 1792-6696, ISSN: 1792-670x, ISBN: 978-960-474-250-9, November 30- December 2, 2010

3. am avut colaborari cu masteramla Alexandra ~endre, Master Inginerie Software, Facultatea de Automatic&, Calculatoare ~i Electronic&, Universitatea din Craiova -am scris 2 articole, dintre care amintesc articolul: Mihaela Colhon, Alexandra $endre, Costin Badica, Relating the Opinion Holder and the Review Accuracy in Sentiment Analysis of Tourist Reviews, Proceedings of The 7th International Conference on Knowledge Science, Engineering and Management, KSEM 2014

4. In a nul 2013 am lndrumat lucrarea de Disertatie ,,Studiu Sintactic asupra Grupurilor Nominale din Limba Romana" a mastenmdei Alexandra Cristea (lucrarea a fost coordonata in cotutela cu Prof dr. Dan Cristea), Facultalea de Informatica, Universitatea AI. I. Cuza din Ia~i.

5. am colaborat cu doctonmdul Raclu Simionescu ($coala doctorala a f'aculti'\tii de Informatica, Universitatea Al. I. Cuza din Ia~i), lmpreuna am scris articolul: Colhon Mihaela, Simionescu Radu, Deriving a Statistical Syntactic Parsing hom a Treebank, Proceedings of International Conference on Web Intelligence, Mining and Semantics WIMS' 12, June 13-15, 2012, Craiova, Romania, ISBN: 978-1-4503-0915-8, doi: 10.1145/2254129.2254172 2012

6. In cadrul proiectului ,Quo Vadis" am colaborat cu cloctoranzii Paul Diac, Augusto Perez Cenci, Liviu-Andrei Scutelnicu ($coala doctorala a faculta(ii de Informatica, Universitntea AI. I. Cuza din la~i), Anca Bibiri (Departamentul de Cercetare lnterdisciplinara in Domeniul Stiintelor Umaniste, Univcrsitatca "Al. I. Cuza", Iasi), Daniela Gifu (Departamentul de Cercetare, f'acultatea de Informatica, Universitatea AI. I. Cuza din Ia~i). Am scris 3 articole ~i un capitol de carle: 1. Dan Cristea, Daniela Glfu, Mihaela Collwn, Paul Diac, Anca-Diana Bibiri, Catalina Maranduc, and Liviu-Andrei Scutelnicu (2014). Quo Vadis: A Corpus or Entities and Relations. In N.Gala, R.Rapp and G.B.Enguix (eels.): Language Production, Cognition, and the Lexicon, Springer Intemational Publishing Switzerland 2. Anca-Diana Bibiri, Mihaela Colhon, Paul Diac, Dan Cristea (2014). Statistics Over A Corpus Of Semantic Links: "Quo Vaclis". In Mihaela Collum, Adrian Iflene, VerKinica Bcn·bu Mititelu, Dan Cristea, Dan Tt!fi.~ (eds.) Proceedings of the 1Oth International Co;?ference "Linguistic Resources And Tools For Processing The Romanian Lans;uage", Craiova, 18-19 September 2014, ,Alexanclru loan Cuza" University Publishing House, pag. 33-44 3. Mihaela Colhon, Paul Diac, Catalina Maranduc, Augusto Perez, "QuoVaclis" Research Areas - Text Analysis. In Mihaela Colhon, Adrian Iftene, Verginica Barbu Mititelu, Dan Cristea, Dan Tufi~ (eels.) Proceedings of the lOth International Conference "Linguistic Resources And Tools For Processing The Romanian Language", Craiova, 18-19 September 2014, ,Alexandm loan Cuza" University Publishing House, pag. 45-56. 4. Mihaela Colhon, Dan Cristea and Daniela Gifu. Discovering Semantic Relations within Nominals, Workshop on Social Media and the Web of Linked Data, EUROLAN 2015 (acceptata) Springer Proceedings

7. am colaborat cu maste..anda Anca-Diana Bibiri la pregatirea tezei de disertatie, Facultatea de Informatica, Universitatea Alexandru loan Cuza din Ia~i. Redau aici

un paragraf din sectiunea Acknowledgement al tezei "A ve1y huge thank to my dear friend Mihaela- Verona Colhon who offered me her usejitl advice and hints, helping me out with statistics and graphics. "(Anca Diana Bibiri, An Annotated Corpus of Entities and Semantic Relations. Dissertation Thesis, The Faculty of Computer Science, 'Alexandru foan Cuza' University of la~i. 2014)

8. in anuluniversitar 2014-2015 am lndrumat 5 lucrari de licenta :;;i disertatie, printre care lucrarea ,Sentiment Analysis" a studentului Gheorghita Robert, Facultatea de Matematica 9i ~tiintele ale Naturii, Universitatea din Craiova care a primit nota maxima.

9. 'in anul universitar 2014-2015 am colaborat cu doctonmdul Alex Becheru ~i mastcrnndul Florin Bu~e, Facultatea de Automatica, Calculatoare 9i Electronica, Universitatea din Craiova- am scris articolul: Alex Becheru, Florin Buse, Mihaela Colhon, Costin Badica. Tourist review analytics using complex network, Proceedings of the 7th Balkan Conference in Informatics, BCI 2015 (acceptata)

Rezumand, dintr-un total de 52 de articole, 5 carti ~i un capitol de carte, 34 de lucrari sunt scrise In colaborare cu profesori sau cercetatori afiliati Ia:

Departamentul de lnf'on·m~ttica, llJniversitatea din Craiova (Nicolae Tandareanu, Ion lancu, Nicolae Constantinescu, Mihai Dupac, Daniela Danciulescu, Claudiu Popirlan, Cristina Zamfir)- 24 de articolc Facultatea de Informatica, UniveR·sitatea Aicxandru loan Cuza din la~i (Dan Cristea, Daniela Glfh, Paul Diac. Anca-Diana Bibiri, Catalina Maranduc, Liviu­Andrei Scutelnicu, Augusto Perez, Radu Simionescu) - Lm capitol de carte ~i 5 ~wticolc

Facultatea de Automatidi, Calcu.datoare ~i Electronidi, Unive1·sitatea din Craiova (Costin Badica, Alexandra ~endre, Alex Bechcru, Florin Bu~c) - 3 articolc Facultatea de Matcmatica ~i Informatica, Universitatea din Bucurc~ti

(Fiorcntina Hristea)- 2 articole

Pe tot parcursul activitatii mele didactice, am cautat sa pun Ia dispozitia studentilor materiale In tormat electronic pe care le-am distribuit in timpul orelor de curs/seminar/laborator sau on-line, ca prezentari Power Point, toi de scminar/laborator, postate pe cele doua siteuri pe care lc administrez: \\\\\\ ,nJcqJhmJ,Hl si bJ!p:fijn!'.ucY.rq;::-tihlndcJU1Uf. Acestea au rolul de a u:;;ura in(elegerea notiunilor predate, putand fi consultate atat inainte, cat ~i dupa predare, functionand ca suport de curs.

Cursuri ~i matcriale didactice 1. Pentru studentii Facultatii de Matematica 9i ~tiinte ale Naturii, Departamentul de

Informatica, Universitatea din Craiova a. Suport de curs Baze de Cuno.ytinfe, Editura Sitech Craiova, ISBN 978-

606-11-4358-0 (2014) b. Materiale curs Baze de cuno$1in{e,

htlJl:i/i d. illf. ucv .ro/ -:g)lindcan tl/C<llJI::i~~bc [](;)1 tnJl ht1J2:/!W\V\V. l}](;Q I hon. ro/d ida;;1i cs/ courses/be/be. ht n1l

c. Materiale seminar Baze de cuno.~lin{e

lillp_; 1 r\n\.}}. mco lhon.ro: d i d:w1i csilah/bc 1 b(;"b.!ml )ll !p: 1 ;id. in r.ucv. ro1 -tihindeanu/i<Jb/hc/l:..,£,11\Dll.

d. Materiale curs Medii de programare fn Inteligen{a Artificial a hHp://id.in.CJJCV.ro/-ghindeanuicourses/mpia/mpia.html http:/1\\v\W.mcolhon.ro/didactic~/cQmscs/mpiaimpia.html

Capacitatea candidatului de a conduce proiecte de cercetare­dezvoltare

e. Materiale seminar Medii de programare fn Inteligen(a Art!ficia/cl http :iuY)":'\V .!11CO lhon. rl)/di dac1 icsfi<Ibtm pi at m pi a.h tm I http://id. in t:ucv .ro/-- ghi ndeanu/lab/mpi q{m pia. htJnl

f. Suport de curs Algorilmi .~i Structuri de Date, Seria Tnvapimfmt Ia Distanta, val. 411, Editura Sitech, Craiova, 2009

g. Materiale curs, Metode de analiza a algoritmi/or http:/iid. iqf ucv .wl -ubi ndcanu/courses/maa!maa. html b.ilp:/lw>vw.mcolhon.rpL\JJllacticskours~s/maa!maa.html

h. Suport de curs, Human-Computer Interaction, Editura Sitech Craiova, ISBN 978-606-11-4359-7 (2014)

1. Materiale curs lntemc(iunea om-calculator. http:/ /wvv\V. mco I hon.ro!t!iQ{lcticstcoursg_,-;ihc ilhci. b tm l

2. Pentru masteranzii Faculta(ii de $tiinte Exacte, Master Metode :;;t Modele In lnteligenta Artificiala, Universitatea din Craiova

a. Materiale seminar Sisleme Inteligente de Control # Clas(ficare b.ilp_:/li~Lin f'. ucv .rn/- uhindcanu/lab/sicc/;>icc_,_l.lt..ll1l

3. Pentru masteranzii Facultatii de Intormatica, Universitatea AI. I. Cuza din Ia~i,

Master de Lingvistica Computa1ionala a. Materiale seminar/laborator Tehno!ogh sinlactice comparate (lntroducere

in Lingl'istidJ Computa{iona!cr) http: /filLitlLu_y_ \ .. ro' ·!.'.hi ndc:mu\:omscs/n l p/n ln,.bJml

4. Pentru masteranzii Facultatii de Litere. Universitatea din Craiova, Master Traducere 9i Terminologie Juridica

a. Materiale de curs Baze de date 5. Pentru sludentii Facultatii de Matematica 91 Informatica. Departamento! de

Informatica, Universitatea din BucutT9Ii a. Materiale seminar/laborator lnteligen{li Art{ficialli

hl!Jl :! 1id. i n[JJC_~,J:tL_g]]j_ndL:iJnu!Lnhii<l;ia. h1 m J

Am facut parte din comisia de evaluare a Concursul Inte1judetean de Programare "Stefan Odobleja"(C.l.P.S.O.) eqitiile 2010, 2011

Lista proiectelor finantate din care am facut parte: I. Intre 2011-2013 am tost expert IT pe tennen lung in cadrul proiectului cu Litlul

,Consolidarea capacitatii institu~ionale a Consortiului Regional pentru educatie ~i formare profesionala", din cadrul Programului Operational Sectorial Dczvoltarea Resurselor Umane, cod ID 61944, Contract POSDRU/93/3.3/S/61944

2. Intrc 2010-2013 am beneficiat de o bursa postdoctorala din programul Fondul Social European Programul Operational Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013 (POS DRU) ,Parteneriatul universitar in cercetare - un pas 1nainte spre o ~coala postdoclorala a viitorului", ID 61968 -lnchehlta in anul 2013, cu t·espectarea in totalitatc a planului de cercetarc asumat (a se vedea htlJl::'{}H\\\ .mcoll:lllJ.l.Jni..:rolli n~Lex.ln mJ).

3. Intre 2007 - 2008 am fast membru in caclrul Grantului de cercetare de tip A, cod cncsis 949 "Insulinorezistenta asociata obezitatii, cxpresia hepatica SOCS3 s1 genotipul viral- determinanti ai exlensiei fibrozei si nonresponsivitatii Ia terapia cu peginterferon in hepatita cronica virala C" - director de proiect Conf. univ. dr. Maria Mota, Universitatea de Medicina ~i Farmacie, Craiova

In anul 2012 am urmat si absolvit cursurile de MANAGER DE PROIECT organizate de A&C PROIECTE st CONSULT ANT A MANAGERIALA, Drobeta Turnu Severin, Romania, obtinand Certificatul de Competente de MANAGER DE PROIECT.

ln anul2012 am urmat si absolvit cursurile de FORMATOR organizate de FUNDATIA PENTRU INV AT AMANT, Bucuresti, Romania, obtinand Certificatul de Competente de FORMA TOR.

Lista propunerilor de granturi de cercetare din care am facut/fac parte (ca membru sau director)

2007: Grantul CNCSIS 2007 tip A, Cod CNCSJS 949, Insulinorezistenta asociata obezitatii, expresia hepatica SOCS3 si genotipul viral- determinanti ai extensiei fibrozei si nonresponsivitatii Ia terapia cu peginterferon in hepatita cronica virala C, Director Maria Mota (finantat) 2009: Sistem Expert (ESCORE) Bazat pe Rationamente Dirijate de Drumuri in Grafuri Conditionale, Program Resurse Umane, Proiecte de Cercetare Postdoctorala - TIP PD Subdomeniu 2.2 INGINERIA CALCULATOARELOR SI INGINERIA SISTEMELOR, Director Mihaela Colhon- nefinantat 2010: eRoL: Traducator Automat prin Voce pentru Limba Romana. ,Parteneriatul universitar In cercetare - un pas lnainte spre o $Coala postcloctorala a viitorului", lD 61968, proiect tinantat pentru perioada 2010-2013 din Fondul Social European (FSE), Programul Operational Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013 (POS DRU), Directon· Mihaela Colhon, 98,5 puncte (finantat) 20 II: Algebre Universale in Logica Fuzzy si in Reprezentari de Cunostinte. PN­fl-ID-PCE-201 1-3-0405, Directon· Dumitnu Bu~neag nefinantat (pozitia 60, primele 58 proiccte finantate) 2013: e-RomTree. Corpus de Structuri Sintactice !',>i lnstrumenle de Analiza Automata Aplicatc Limbii Romane, Competi!ie fnterna Granturi lnterclisciplinare 2013-2014, Universitatea din Craiova. Director Mihaela Colhon - 98.69 puncte, netinan~at (pozitia 7, primcle 5 proiecte finantate ). 2014: Monitorizarea si analiza prin intcrmediul Intcrnetului a impactului mecliului si al schimbarilor climatice asupra starii de spirit sociale, Competitia UEFISCDI pentru Proiecte Bilnterale Romania-China 2015-2016, Director Costin Badica -situatia curenta: eligibil pentru finan1are 2015: Empowering Collaborative Multidisciplinary Research through Virtualization and Interoperability - ECOVIR, Programul H2020: EfNFR.A.-9-2015: e-Infrastructures for virtual research environments, Partenedat intrc University din Craiova, University of Burgmuly, University of Wroclaw (pozitia mea in cadrul proiectului: Key Person)- submitted

6. imfeplinirea slamkmlelor tmiveniitiifii: - definerea diplomei de doctor in domeniul postului sau intr-o ramura inrudita: indeplinit - lndeplinirea standardelor minimale nationale de ocuparc a posturilor didactice, specitice functiei didactice de Conferentiar universitar/CS II, aprobate prin O.M.E.C.T.S. nr. 6560/20.12.2012, publicat in M.O. nr. 890 bis/27.12.2012 ~i moditicat cu O.M.E.N. nr. 4204/15.07.2013, publicat in J\1.0. nr. 440/18.07/2013, potrivit art. 219 alin(l) a! Legii Educatiei Nationale nr. 112011: indcplinit

Domeniul de activitatc Punctaj minim J>unctaj nalizat (Indicator, Criteriu)

Productia ~tiintificii 32 puncte, din care 16 46 puncte, din care 20 puncte din (perspectiva b) puncte din lucrari de eel lucrciri de eel pufin categoria B

pufin categoria B Impactul rezultatelm· 48, din care 12 puncte in 151 ptmcte, din care 24 puncte in

(perspectiva c) -1-L-<z!.:umuri de minim tipJ}_ _ Performanta academicii 36 puncte (perspectiva d)

t--------------1-----------Total 116

7. Indeplinirea standardelor facultiilii: 'indeplinit

forumuri de minim tip 13__

282.4 puncte (in calcularea punctajului pentru sub-criteriul ''Consolidarea de echipe de cet·cetare dovedita priu publicatii, participari in proiecte, dezvoltm·ea de instrumente software, resm·se ~i colecfii de date de larga utilitaie'" am considerat doar echipele de cercetare din care tac parte si care au MAXIM 25 de mem_bri) _____ _

479.4

Semnatura canclidatului