Hoet heet jij

download Hoet heet jij

of 1

description

Hoet heet jij - dialog olandeza

Transcript of Hoet heet jij

Hoe heet jij?Cum te numeti?

Naam: Eva SterkAdres: SteenstraatNummer: 10Plaats: RotterdamTelefon: 010 213 4578Nume: Eva SterkAdres: SteenstraatNumr: 10Loc: RotterdamTelefon: 010 213 4578

Eva: Dag, ik ben Eva. Mijn naam is Eva Sterk. Ik ben de lelares. Hoe heet jij? Waat is jouw naam?Eva: Bun ziua, eu sunt Eva. Numele meu este Eva Sterk. Sunt profesoar. Cum te numeti? Care este numele tu?

Maria: Ik heet Maria. Mijn naam is Maria.Maria:Eu sunt Maria. Numele meu este Maria.

Eva: Dag, Maria.Eva:Bun ziua, Maria.

Maria: Dag, mevrouw.Maria:Bun ziua, doamn.

Eva:Uit welk land kom jij?Eva:Din ce ar vii?

Maria:Ik kom uit Spanje.Maria:Sunt din Spania.

Eva: En u mijnheer? Hoe heet u? Wat is uw naam?Eva:i dvs. domnule? Cum v numii? Care este numele dvs.?

Lie:Mijn naam is Lie.Lie:Numele meu este Lie.

Eva:Waar komt u vandaan? Uit welk land komt u?Eva:De unde suntei? Din ce ar suntei?

Lie:Uit China.Lie:Din China.

Eva:Waar woont u?Eva:Unde locuii?

Lie:Ik woon nu in Nederland.Lie:Acum locuiesc n Olanda.

Eva:In welke stad en in welke straat?Eva:n ce ora i pe ce strad?

Lie:In Den Haag, in de Marktstraat, op nummer 5.Lie:n Haga, pe Marktstraat, la numrul 5.

Eva:En wat is het nummer von uw telefon?Eva:i care este numrul dvs. de telefon?

Lie:Ik heb nog geen telefon.Lie:nc nu am telefon.

De lelares heet Eva. Ze komt uit Nederland. Mijnheer Lie komt niet uit Nederland maar uit China. Hij woont nu in Den Haag.Profesoara se numete Eva. Ea este din Olanda. Domnul Lie nu este din Olanda, ci din China. Acum el triete n Haga.

Vocabular

steen = piatrplaats = loclelares = profesorland = arnu = acumop = la