HIGH VISIBILITYInstructiuni de utilizare

Român

EN ISO

20471:2013

EN 343

UK

AC

B

D

ISO 13688:2013

ROCititi cu atentie aceste instructiuni inainte de a folosi imbracamintea de protectie. Verificati cu specialistii Dvs in protectia muncii compatibilitatea articolelor de imbracaminte cu conditiile de lucru. Pastrati cu atentie instructiunile in vederea folosirii lor in orice moment.

Verificati informatiile cu privire la standarde pe eticheta produsului. Toate articolele de imbracainte corespund cerintelor Directivei 89/686/EEC.

Standardul EN ISO 20471:2013 - Imbracamintea de Protectie de Avertizare, Vizibilitate Inalta indica preenta utiliatorului atat ziua cat si noaptea (vedeti eticheta).

XX Suprafata fluorescenta si

reflectorizanta, clasa 3

clasa 1: Nivel minimclasa 2 : Nivel intermediar clasa 3: Nivel maxim

Instructiuni de utilizare

30

40

50

60Temperatura maxima de spalare 30°C, regim moderat extrem

Temperatura maxima de spalare 40°C, regim normal

Temperatura maxima de spalare 40°C, regim moderat

Temperatura maxima de spalare 50°C, regim moderat

Temperatura maxima de spalare 60°C, regim normal

Albire interzisa

Regim stoarcere moderat

Calcatul interzis

Curatare chimica interzisa

Temperatura maxima ptr calcat 150°C

Centrifugare interzisa

Uscare verticala

Uscare

SPALARE: Verificati eticheta produsului pentru informatii suplimentare.

Standardul ISO 13688:2013 - Imbracamintea de Protectie (vedeti eticheta). Cerinte Generale.Acest Standard International specifica cerintele generale pentru marcajele ergonomice aferente imbracamintei de protectie.

A = Inaltimea recomandataB = Circumferinta recomandata a pieptuluiC = Circumferinta recomandata a talieiD = Dimensiunile interioare ale piciorului

Consecintele permeabilitatii vaporilor de apa asupra materialelor laminate la temperaturi variate ale

mediului inconjurator.

Termen recomandat de utilizare (aferent unui costum necaptusit).

Continut Tabel: se refera la conformarea etichetei produsului cu informatiile de continut.

Ghid Marimi: Alegeti marimea potrivita a produsului in conformitate cu ghidul de marimi.

Atentie: In cazul unui produs cu gluga, vederea periferica si auzul pot fi afectate.

Depozitare: Nu Plasati produsul in razele directe ale soarelui. Pastrati produsul in mediu uscat.

Produsul nu poate fi returnat in cazul in care intructiunile de utiliare au fost ignorate.

MODALITATI DE UTILIZARE (EN ISO 20471:2013):

Utilizati produsul fixat pe corp. Inlocuiti produsul, in cazul in care este murdar sau deteriorat. Articolul poate fi purtat pe parcursul intregii zile si nu contine substante toxice ce ar putea dauna sanatatii. Produsul nu este alergic. Verificati integritatea etichetelor inainte de utilizarea produsului.

Calcatul benzilor reflectorizante este interzis.

La spalarea produsului, verificati eticheta. Ciclul de viata al produsului depinde de conditiile de pastrare si ingrijire. Este interzisa utilizarea produsului in urmatoarele conditii: 1. Este depasit numarul maxim de spalari 2. Materialul este deteriorat 3. Banda reflectorianta este deteriorata.

EN 343:2003+A1:2007, Protectie impotriva Ploii (vedeti eticheta)

X Impermeabilitate, 3 niveleY Rezistenta la vaporii de apa, 3 nivele

clasa 1 Nivel minimclasa 2 Nivel intermediar clasa 3 Nivel maxim

clasa 1 Nivel minimclasa 2 Nivel intermediar clasa 3 Nivel maxim

X

YArticolele cu mansete ofera protectie completa in cazul in care mansetele sunt atasate la articol.

Clasa 3200

Clasa 2Clasa 125ºC 6020ºC15ºC10ºC

5ºC" "

75100

250100

240

TempTemperaturaTemperatura mediului de lucru

Durata de utilizare (minute)

Semnificatie: termen nespecificat de utilizare

GO/RT 3279 Standardul Industria Cailor Ferate 8 (2013) (vezi eticheta)

Acest standard este obligatoriu pentru toti membrii aferenti acestei industrii si / sau activitatilor conexe.

EN 343 : 2003

XSSML

XLXXL3XL4XL

26 - 28

30 - 32

33 - 34

36 - 38

40 - 41

42 - 44

46 - 47

48 - 50

68 - 72

76 - 80

84 - 88

92 - 96

100 - 104

108 - 112

116 - 120

124 - 128

42 - 44

46 - 48

50

52 - 54

56

58 - 60

62

64 - 68

34 - 36

38 - 40

42 - 44

46 - 48

50 - 52

54 - 56

58

60 - 64

C DCM

REG164-176

TALL176-188

X TALL188-202

CM

79

84

92

BINCHES CM DE FR

SIZING GUIDE

XSSML

XLXXL3XL4XL5XL

32 - 34

36 - 38

40 - 41

42 - 44

46 - 48

50 - 52

54 - 55

56 - 58

60 - 64

80 - 88

92 - 96

100 - 104

108 - 112

116 - 124

128 - 132

136 - 140

144 - 148

152 - 160

40 - 44

46 - 48

50 - 52

54 - 56

58 - 62

64 - 66

68 - 70

72 - 74

76 - 80

C

A

B C

D

152 - 202 cmA

INCHES CM EURO

Test House These garments are certified by Notified body number 0321. Satra Technology Centre, Wyndham Way, Telford Way, Kettering, Northamptonshire,NN16 8SD, United Kingdom

Test HouseThese garments are certified by Notified body number 0336.TÜV Rheinland Nederland B.V, Postbus 337, 7500 AH Enschede Josink Esweg 10, 7545 PN, Enschede

Test HouseThese garments are certified by Notified body number 0362.Intertek Labtest UK Ltd., Centre Court, Meridian Business Park, Leicester. LE19 1WD

Test House These garments are certified by Notified body number 2019. West Yorkshire Materials Testing Service, (or WYMTS), Nepshaw Lane South,Morley, Leeds LS27 0QP.

TESTHOUSE

• Organisime Certificateur • Test Institut • Centro di collaudo • Laboratorio de ensayos • Certificering • Esamini il laboratorio • Laboratorium certyfikujace • Zkušební ústa • Hivatalos tesztelő

MANUFACTURER

Fabricant, Hersteller, Gyártó, Fabrikant, Fabricante, Producent, Výrobce, KατασκευαστήςFabbricante, Fabricante, Výrobca, üretici, Proizvajalec, Producent, Producător, Valmistaja, proizvođač, ražotājs, ražošana

Portwest Clothing Ltd., Fields End Business Park, Thurnscoe, South Yorkshire, S63 0JF, England.