GRATUIT martie 2014 Monitorul - primariatm.ro · EDILITAR Noi spaþii de învãþãmânt EDUCAÞIE...

16
Monitorul Primãriei Municipiului Timiºoara Serie nouã Anul XIII Nr. 131 GRATUIT martie 2014 www.primariatm.ro pagina 3 FOTO: CONSTANTIN DUMA Timiºoara, cel mai dinamic oraº al României Sprijin nanciar pentru proprietarii de clãdiri istorice pagina 2 Timiºoara iese în lume ºi obþine recunoaºterea meritelor sale Nicolae ROBU [email protected] S timaţi şi dragi timişoreni, Cu toţii ne dorim ca oraşul nostru să revină la strălucirea de altădată şi să aibă parte de recunoaşterea pe care o merită. În acest context, una dintre direcţiile prioritare pe care le-am imprimat de când sunt primar este ieşirea în lume, cu îndrăzneală şi mândrie. Pentru prima dată, oraşul nostru a participat la cel mai mare târg de turism, cel de la Berlin, fiind şi singurul oraş din România prezent, precum şi la cele de la Viena, Bucureşti şi la alte manifestări de anvergură. De asemenea, tot pentru prima dată Timişoara a fost inclusă în cadrul celor mai bune destinaţii europene, apărând pe website-ul www. europeanbestdestinations.org. Am fost tot timpul şi sunt în continuare disponibil pentru presa internaţională şi am dat numeroase interviuri de promovare a oraşului nostru, a frumuseţii şi farmecului său. Nu în ultimul rând, am prezentat măsurile pe care le luăm pentru atragerea de investitori şi crearea de noi locuri de muncă şi am vorbit despre oportunităţile economice ale oraşului şi despre numeroasele proiecte de modernizare pe care le avem în derulare. Pentru toate aceste realizări ale noastre, revista Forbes a atribuit Timişoarei pentru anul 2013 locul întâi pe ţară pentru cel mai dinamic oraş şi tot locul întâi, dar din Provincie, deci după Bucureşti în topul “Forbes 40 cele mai bune orașe pentru afaceri”. Am atras astfel atenţia asupra poziţiei de lider a oraşului nostru în context naţional, lucru care este foarte bun şi pentru imaginea noastră externă, în mediul de afaceri internaţional. Am realizat, apoi, împreună cu Jurnalul de afaceri o prezentare a oportunităţilor economice ale Timişoarei şi vom continua colaborările cu presa, în special economică, din ţară şi străinătate. Am fost la Bucureşti la festivitatea la care Timişoara a fost declarată cel mai dinamic oraş al României şi am adus premiul pe care l-am câştigat împreună. Vreau să vă spun că nu este uşor, sunt presiuni mari împotriva noastră, dar rezultatele pe care le avem noi la Timişoara şi profesionalismul multor oameni din domeniu de la Bucureşti ne ajută să răzbim. Pentru noi, faptele vorbesc de la sine, dar nu este de ajuns şi de aceea, trebuie să şi facem cunoscute aceste lucruri bune pe care noi aici, la Timişoara, le facem. Şi mai trebuie ceva: solidaritate pentru marile comandamente ale Timişoarei, cum este, de pildă, cel de obţinere a titlului de Capitală Culturală Europeană. Sunt convins că împreună cu dvs. timişorenii cei mulţi, vom reuşi tot ceea ce ne propunem pentru oraşul nostru, vom învinge toate obstacolele care ne stau în cale şi vom arăta de ce sunt în stare timişorenii!

Transcript of GRATUIT martie 2014 Monitorul - primariatm.ro · EDILITAR Noi spaþii de învãþãmânt EDUCAÞIE...

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

Serie nouã ★ Anul XIII ★ Nr. 131 ★ GRATUIT ★ martie 2014 ★ www.primariatm.ro

pagina 3

FOTO: CONSTANTIN DUMA

Timiºoara, cel mai dinamic oraº al României

Sprijin fi nanciar pentru proprietarii de clãdiri istorice

pagina 2

Timiºoara iese în lume ºi obþine recunoaºterea meritelor sale Nicolae [email protected]

Stimaţi şi dragi timişoreni,

Cu toţii ne dorim ca oraşul nostru să revină la strălucirea de altădată şi să aibă parte de recunoaşterea pe care o merită.

În acest context, una dintre direcţiile prioritare pe care le-am imprimat de când sunt primar este ieşirea în lume, cu îndrăzneală şi mândrie. Pentru prima dată, oraşul nostru a participat la cel mai mare târg de turism, cel de la Berlin, fiind şi singurul oraş din România prezent, precum şi la cele de la Viena, Bucureşti şi la alte manifestări de anvergură.

De asemenea, tot pentru prima dată Timişoara a fost inclusă în cadrul celor mai bune destinaţii europene, apărând pe website-ul www.europeanbestdestinations.org. Am fost tot timpul şi sunt în continuare disponibil pentru presa internaţională şi am dat numeroase interviuri de promovare a oraşului nostru, a frumuseţii şi farmecului său.

Nu în ultimul rând, am prezentat măsurile pe care le luăm pentru atragerea de investitori şi crearea de noi locuri de muncă şi am vorbit despre oportunităţile economice ale oraşului şi

despre numeroasele proiecte de modernizare pe care le avem în derulare. Pentru toate aceste realizări ale noastre, revista Forbes a atribuit Timişoarei pentru anul 2013 locul întâi pe ţară pentru cel mai dinamic oraş şi tot locul întâi, dar din Provincie, deci după Bucureşti în topul “Forbes 40 cele mai bune orașe pentru afaceri”. Am atras astfel atenţia asupra poziţiei de lider a oraşului nostru în context naţional, lucru care este foarte bun şi pentru imaginea noastră externă, în mediul de afaceri internaţional.

Am realizat, apoi, împreună

cu Jurnalul de afaceri o prezentare a oportunităţilor economice ale Timişoarei şi vom continua colaborările cu presa, în special economică, din ţară şi străinătate.

Am fost la Bucureşti la festivitatea la care Timişoara a fost declarată cel mai dinamic oraş al României şi am adus premiul pe care l-am câştigat împreună. Vreau să vă spun că nu este uşor, sunt presiuni mari împotriva noastră, dar rezultatele pe care le avem noi la Timişoara şi profesionalismul multor oameni din domeniu de la Bucureşti ne ajută să răzbim. Pentru noi, faptele

vorbesc de la sine, dar nu este de ajuns şi de aceea, trebuie să şi facem cunoscute aceste lucruri bune pe care noi aici, la Timişoara, le facem. Şi mai trebuie ceva: solidaritate pentru marile comandamente ale Timişoarei, cum este, de pildă, cel de obţinere a titlului de Capitală Culturală Europeană.

Sunt convins că împreună cu dvs. timişorenii cei mulţi, vom reuşi tot ceea ce ne propunem pentru oraşul nostru, vom învinge toate obstacolele care ne stau în cale şi vom arăta de ce sunt în stare timişorenii!

EDILITAR

Noi spaþii de învãþãmântEDUCAÞIE A fost semnat contractul de execuþie pentru reabilitarea Liceului “Grigore Moisil” – corpul de pe str. Gheorghe Doja

19 săli noi de clasă vor permite Liceului “Grigore Mosil” să organizeze cursuri într-un singur schimb. A fost semnat contractul de execuţie pentru reabilitarea imobilului de pe strada Gheorghe Doja nr. 27-29, în care vor fi amenajate spaţii noi pentru procesul educaţional. Astfel, elevii de la Liceul “Grigore Moisil” şi Şcoala Generală 22 vor putea să înveţe în condiţii mai bune din această toamnă, iar de la începutul anului şcolar 2014-2015, parte din promisiunea ca şcoala să se desfăşoare doar de dimineaţă în Timişoara, permite acestui liceu ca toate cursurile să se desfăşoare într-un singur schimb. Termenul de execuţie este de 9 luni. Clădirea este un imobil istoric şi, cu această ocazie, va fi reabilitată şi vor fi refăcute faţadele, starea în care se afl ă acum fi ind de degradare. Ordinul de

începere a lucrărilor a fost dat deja. Primăria Municipiului Timişoara derulează un amplu program de îmbunătăţire a condiţiilor în care se derulează procesul educaţional în unităţile de învăţământ care îi aparţin, şcoli generale şi licee, prin alocarea unor fonduri consistente.

4,5 milioane lei sprijin fi nanciar

pentru proprietarii de clãdiri istoricePrimăria Municipiului Timişoara anunţă

lansarea Programului de sprijin financiar acordat proprietarilor de clădiri istorice din zona de acţiune prioritară a Municipiului Timişoara, conform Hotărârii Consiliului Local Timişoara nr. 514/2013.

Pot participa la program deţinători – persoane fizice – ai clădirilor care prin nivelul de degradare a sistemului de închidere perimetrală, pun în pericol sănătatea, viaţa, integritatea fizică şi siguranţa populaţiei şi/sau afectează calitatea mediului înconjurător,

a cadrului urban construit şi a spaţiilor publice urbane.

Pentru anul 2014 suma alocată de Primăria Municipiului Timişoara acestui program este de 4.500.000 lei. Ordinea la finanţarea lucrărilor se face conform punctajului obţinut, în limita fondurilor disponibile. Dacă în urma primei sesiuni de depunere şi evaluare suma nu se epuizează, procedura se poate relua.

Conform art. 38 alin. 5 din Legea nr. 422/2001, privind protejarea monumentelor

istorice “La data alocării sprijinului financiar în cuantumul contribuţiei autorităţi lor administraţiei publice locale (Primăriei Municipiului Timişoara) asupra imobilului monument istoric în cauză se constituie o garanţie imobiliară pentru o perioadă de 10 ani în favoarea unităţii administrativ-teritoriale (Primăriei Municipiului Timişoara)”.

Prin acest program, Primăria Municipiului Timişoara achită integral contravaloarea lucrăr i lor de reab i l i t a re a c lăd i r i i ş i recuperează de la proprietari 80% într-

o perioadă de 10 ani (120 de luni), în baza contractelor de finanţare semnate şi a constituirii garanţiei imobiliare asupra imobilului. Diferenţa de 20% este sprijin financiar nerambursabil suportat de Primăria Municipiului Timişoara.

Costurile întregii documentaţii tehnice necesare obţinerii autorizaţiei de construire, precum şi documentaţia tehnico-economică necesară executării lucrărilor cad în sarcina proprietarilor şi reprezintă contribuţia proprie la acest Program.

Dosarele se preiau în perioada 12 martie – 10 aprilie 2014, la sediul Primãriei Municipiului Timiºoara, camera 12, pentru Direcþia Urbanism. Detalii suplimentare pe www.primariatm.ro, sau la email [email protected].

Actele necesare depunerii dosarelor sunt:formular solicitare sprijin fi nanciar;statutul asociaþiei de proprietari;documente justifi cative care atestã dreptul de proprietate - Extras de carte funciarã nu mai vechi de 30

de zile, însoþit de copie legalizatã de pe titlul de proprietate;declaraþie pe propria rãspundere, autentifi catã, din care sã rezulte cã: imobilul nu constituie obiectul

unui litigiu; imobilul nu se afl ã sub sechestru; imobilul nu este ipotecat;documente justifi cative din care sã reiasã veniturile nete realizate/lunã/familie/membru de familie;declaraþia pe proprie rãspundere a solicitantului privind veniturile realizate altele decât cele pentru care

a depus documentele justifi cative prevãzute mai sus;documente justifi cative din care sã reiasã cã solicitantul nu are debite restante faþã de bugetul de

stat/bugetul local. Dovada cã asociaþia de proprietari nu înregistreazã mai mult de 2 rate scadente ºi neachitate la plata facturilor la utilitãþi în ultimele 3 luni calendaristice, anterioare evaluãrii eligibilitãþii de cãtre fi nanþator;

memoriu istoric însoþit de documentar fotografi c al situaþiei prezente;proiectul tehnic, elaborat ºi verifi cat în condiþiile Legii;devizul general ºi devizele pe obiecte;autorizaþia de construire;hotãrârea privind solicitarea unui sprijin fi nanciar de la autoritatea publicã localã în vederea realizãrii

lucrãrilor de reabilitare, adoptatã în unanimitate;situaþia lucrãrilor efectuate anterior solicitãrii, dupã caz;

►►►

►►

►►►►►

Prin acest program se fi nanþeazã: lucrãri de reparare/refacere a sistemului de acoperire:

structurã acoperiº – reparaþii, înlocuiri de elemente, consolidare ornamente de acoperiº învelitoare – reparaþii sau înlocuire tinichigerie – pervaze, jgheaburi, burlane sau altele

lucrãri de reparare/refacere a zidãriilor/pereþilor exteriori;lucrãri de reparare/refacere a fi nisajelor exterioare, precum tencuieli, zugrãveli, vopsitorii, placaje;lucrãri de reparare/refacere a elementelor de plasticã arhitecturalã, precum brâuri, ancadramente, bosaje,

profi luri ºi altele asemenea;lucrãri de reparare/refacere a elementelor exterioare funcþionale, precum balcoane, logii, bovindouri;lucrãri de reparare/înlocuire a tâmplãriei exterioare;lucrãri de refacere ºi înlocuire a vitrinelor;lucrãri de refacere ºi înlocuire a elementelor de signalisticã;lucrãri de eliminare a igrasiei, precum ºi de izolare a rosturilor;

►►►

►►►►►

Dan DIACONU,Viceprimarul Municipiului Timiºoara

“Vor fi realizate la demisol o salã de sport, spaþii amenajate pentru activitãþi de tip “after school”, o salã multimedia/informaticã. La parter vor fi 9 sãli de clasã, iar la etaj încã 9 sãli de clasã. Valoarea totalã a lucrãrilor este 1.950.000 lei.”

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara2

COTIDIAN

Cel mai dinamic oraº al RomânieiPREMII Revista Forbes a desemnat Timiºoara drept cel mai bun oraº pentru afaceri, în cadrul Galei “Best Cities Awards”

Primarul Municipiului Timişoara, Nicolae Robu s-a afl at joi, 27 februarie 2014, la Bucureşti la Gala “Best Cities Awards”, organizată de Forbes România. Potrivit clasamentului Forbes, Timișoara este cel mai dinamic oraş al României, iar topul “Forbes 40 cele mai bune orașe pentru afaceri” de anul trecut a adus tuturor “surpriza”(cum apreciau cei de la Forbes) de a plasa Timişoara pe locul întâi, înaintea Capitalei, după care urmau Cluj, Ploieşti şi alte municipii. La Gala “Best Cities Awards” au fost prezenţi reprezentanţi ai autorităţilor locale din marile orașe ale României, precum și membri importanţi ai mediului de afaceri. “În Timișoara, oraș afl at pe primul loc în “Forbes 40 cele mai bune orașe pentru afaceri”, serviciile și industria sunt ramuri economice în plină ascensiune, stimulate de facilităţi acordate de autorităţi, dar și de accesul la infrastructura dezvoltată din Europa de Vest”-aprecia revista Forbes la momentul evaluării. Topul a fost realizat pe baza mai multor criterii, printre cele cu pondere decisivă fi ind facilităţile acordate de administraţia locală pentru stimularea

investiţiilor şi infrastructura de afaceri.O serie de criterii care au stat la baza întocmirii clasamentului sunt: PIB-ul regional, PIB-ul pe cap de locuitor, câştigul salarial mediu net, şomajul

şi investiţiile străine. Alt set de criterii include existenţa infrastructurii, stocul rezidenţial, polii de business, facilităţi educaţionale cu impact pe piaţa muncii şi deschiderea autorităţilor

locale faţă de investitori. A fost important şi faptul că anul acesta va fi extinsă infrastructura de afaceri cu noi obiective realizate cu fonduri europene.

“Am fost onorat ºi extrem de fericit sã primesc, pentru Timiºoara, premiul “Cel mai dinamic oraº”, ca o recunoaºtere a tot ce se întâmplã la ora actualã în oraºul nostru drag. Mulþumesc revistei Forbes, mulþumesc colegilor din primãrie care trag alãturi de mine, mulþumesc firmelor care implementeazã proiectele ºi mulþumesc timiºorenilor cã înþeleg ºi suportã vicisitudinile schimbãrii în bine în forþã a Timiºoarei, prin cele 100 de ºantiere existente în oraº.”

Nicolae ROBU,Primarul Municipiului Timiºoara

Se lucreazã la pasajul MichelangeloLUCRÃRI Au început lucrãrile pentru amenajarea carosabilului ºi trotuarelor

Au fost reluate din 3 martie lucrările la pasajul rutier Michelangelo şi, conform Grafi cului de execuţie, în prezent stadiul de realizare este de 48,55%. Au fost realizate până acum, în proporţie de sută la sută, reţelele de temofi care, reţeaua de gaze naturale, reţeaua de canalizare menajeră, iar reţelele de alimentare cu apă 98% şi reţeaua de canalizare pluvială 33%. S-a finalizat bancheta şi pozarea grinzilor pe toată lungimea. S-au turnat grinzile pentru delimitarea trotuarului şi umplutura sistemului rutier la pod, urmează turnarea betonului la trotuare şi aşternerea hidroizolaţiei pe carosabil. Totodată, au început mai multe lucrări de drumuri în oraş. Amenajarea zonei Câmpului va continua cu următoarele străzi: Ion Luca Bănăţeanul, Aurelia Fătu Răduţu, Liviu Tempea, Vasile Creţu. Zona supusă amenajării este amplasată în zona de est a municipiului Timişoara, în zona intersecţiei străzii Câmpului cu strada Căprioarei şi Levănţicăi. Străzile supuse amenajării totalizează 1.241,58m. Valoarea lucrărilor va fi de 2.055.148,16 lei. Executant: S.C. BAU CENTER VEST SRL. Sunt vizate şi amenajările

din zona Petuniei, zona de sud a municipiului, respectiv străzile: Magnoliei, Orhideelor, Petuniei, Toporaşilor, Dafi nului, Zambilelor şi intersecţia str. Magnoliei – Calea Buziaşului (sens giratoriu). Lungimea totală: 1620,84 m. Valoarea lucrărilor: 4.312.390,78 lei. Executant: S.C. BAU CENTER VEST SRL . Amenajare str. Gladiolelor din zona de sud a municipiului, stradă de folosinţă locală cu acces din strada 1 Decembrie şi care asigură accesul riveranilor la garajele existente în zonă. Strada are o lungime de 125m. Valoarea lucrării: 318.629,46 lei. Executant: S.C. NIMB SRL. Amenajare strada Gheorghe Cotoşman din zona de sud a oraşului, cuprinsă între str. Mureş şi Musicescu, în lungime de 354 m. Valoare lucrării: 749.236,9 lei. Executant: S.C. CORPORATE MANAGEMENT SOLUTIONS SRL. Se vor face reparaţii la carosabil astfel: S.C. SUPERCONSTRUCT S.A.- Sector 1: zona Vasile Lucaci, Spl. Peneş Curcanu, str. Gh. Adam, str. Spitalul Nou; S.C. SYLC CON TRANS SRL- Sector 2 străzile: Perlei, Carei, Sf. Apostoli Petru şi Pavel. S.C. DRUMURI MUNICIPALE

S.A. în Sectorul 4 străzile: Grădinii între str. Fructelor – Calea Şagului, Zugrav Nedelcu, Mareşal Al. Averescu (Lidia) nr. 104; în Sectorul 5 străzile: Azurului, Martir Vasile Balmuş, Aştrilor, Aleea Cristalului, Orion; în Sectorul 6: bd. Constructorilor, Martir Cornel Popescu – covoare asfaltice, Electronicii, Intrarea Venus, Intrarea Saturn. S.C. RSG SRL în Zona N-V pe străzile: Orşova, Burebista, Stelelor; în Zona N-V- străzile: Dunărea, Vadul Crişului, Brânduşei. Străzi de pământ: S.C. CONFORT: str. Caisului, str. Jupiter, str. Grigore Antipa, str. Euripide, str. Dimitrie Dinicu. Trotuare: Sector 1 străzile: Gării, bd. Republicii, Oituz – executant S.C. SUPERCONSTRUCT, Sector 2: Calea Aradului, Timiş – executant S.C. PROSAMAC CONSTRUCT, Sector 3: Gh. Lazăr, Mircea cel Bătrân, Ovidiu Balea – executant S.C. SUPERCONSTRUCT, Sector 4: Ion Barac, Ardealul – executant S.C. SUPERCONSTRUCT, Sector 5: Deliblata, bd. Eroilor de la Tisa – executant S.C. PROSAMAC CONSTRUCT; Sector 6: Ecaterina Teodoroiu, Albăstrelelor, Jules Verne – executant S.C. CIPALSER.

Pasajul Michelangelo prinde contur

Primarul Nicolae Robu a primit premiul la Gala “Best Cities Awards”

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 3

COTIDIANMonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara4

“La data de 28.10.2013 am semnat contractul ºi am demarat lucrãrile de reabilitare a zonei istorice, care face parte din patrimoniul istoric al comunitãþii noastre. Este datoria noastrã de a menþine în bunã stare aceastã moºtenire ºi pentru a fi pusã mai

bine în valoare, modernizãm cu fi nanþare europeanã infrastructura din zona istoricã.”

Acest proiect complex va fi fi nalizat întru totul în vara anului 2015, dar unele străzi vor fi terminate încă din această toamnă. Având în vedere faptul că zona este sit urban protejat de categoria A-valoare naţională şi internaţională, conform legislaţiei în vigoare, este necesară descărcarea arheologică, înainte de începerea lucrărilor de infrastructură şi, de aceea, primele şantiere deschise au fost cele arheologice. După ce lucrările arheologice vor fi terminate şi raportul arheologic aprobat de către minister, se va face reproiectarea şi încep lucrările de infrastructură. Deja au fost realizate unele lucrări, care au fost posibile, astfel încât atunci când termină arheologii, să se lucreze rapid la toate reţelele. Se lucrează la reabilitarea reţelelor de utilităţi (alimentare cu apă şi canalizare, alimentare cu energie electrică, cu energie termică, instalaţii electrice pentru iluminat public şi canalizaţiile subterane pentru telecomunicaţii). Se execută lucrări de hidroizolare verticală la limita pietonalului. Hidranţii de incendiu vor fi în subteran.

Se aplicã tehnologii moderne

Odată cu realizarea reţelei de apă se face şi reabilitarea branşamentelor la utilizatori. Căminele de branşament (cămine de apometru) vor fi pe domeniul public şi vor include sistemele de contorizare a apei potabile la consumatori. Reabilitarea reţelei de canalizare se face printr-o tehnologie nedistructivă (“no dig”). Se spală conductele, se curăţă şi se cămăşuiesc. Racordurile de la consumatori, după vizualizarea situaţiei tehnice a reţelei cu roboţi cu cameră video (tv cutter-uri), se cămăşuiesc şi ele. Apele pluviale vor fi colectate prin intermediul unor rigole metalice, racordate la canalizare. Burlanele vor fi racordate direct la sistemul de canalizare centralizat. Acolo unde este posibil, reţeaua de termofi care se scoate din subsolurile clădirilor şi se montează pe domeniul public în subteran. Se vor monta conducte de încălzire şi pentru apa caldă şi recirculare, toate în sistem preizolat cu manta protectoare. Se vor monta corpuri de iluminat suspendate, ancorate pe faţade, alimentarea cu

energie electrică fi ind mascată pe cât posibil sub ornamentele faţadelor. Toate reţelele de comunicaţii voce/video vor trece în subteran. Pe casele poziţionate la capetele străzii şi pe cele afl ate la intersecţia cu alte străzi vor fi montate plăci din piatră artifi cială cu denumirea străzii.

Piaþa Unirii Va avea aceeaşi configuraţie.

Pavajul din bazalt se restaurează cu acelaşi desen şi se vor aduce completări. Pe perimetrul pieţei va exista o fâşie de 80cm din pietre de râu, care vor delimita conturul pieţei. La intersecţiile cu străzile pietonale (V. Alecsandri, F. Mercy, Sergent Muşat, Negru Vodă) se introduc lespezi de piatră mari cu inscripţiile Pieţei Unirii. În centrul celor 4 desene circulare din pavajul pieţei se vor adăuga alte lespezi de piatră circulare cu diamentru de un metru, cu inscripţii istorice. La intersecţia aleilor, în cele două centre circulare se vor monta două pietre cu inscripţii. Zona verde va fi reabilitată ca o “fântână urbană”. Grupurile sanitare din subteran vor fi reabilitate. Obiectele de mobilier urban se recondiţionează/restaurează. Fântâna din marmură şi bazinul pentru porumbei se curăţă şi se refac. Statuia rămâne pe acelaşi amplasament, se refac soclul şi gardul, se reinstalează refl ectoarele. Se vor păstra felinarele, dar se va înlocui sticla translucidă cu sticlă transparentă. Iluminatul decorativ al fântânii va fi montat subteran în spaţiul verde cu sticlă protectoare antivandalism. Bolarzii existenţi vor fi refolosiţi la delimitarea accesului auto de cel pietonal. Vor fi şi patru bolarzi telescopici, precum şi un rastel de biciclete (30). În dreptul Muzeului de Artă se vor monta bănci tip fotoliu, care există deja de 20 de ani depozitate la muzeu, iar în câteva zone din piaţă se vor amplasa fotolii din fontă fi xate în paviment (10 buc.). Va fi reglementată funcţionarea teraselor şi a manifestărilor culturale.

Piaþa Libertãþii Se va înlocui spaţiul verde cu unul

nou (copaci insularizaţi în pavaj, care vor unifi ca cele 4 fronturi ale pieţei). Desenul pavajului va fi în unde concentrice, realizat în jurul monumentului baroc “Sfânta Maria şi Sf. Nepomuk”. Se vor planta 37 de

copaci din specia Acer platanoides arţar. Vestigiile arheologice vor fi puse în valoare. Este vorba despre cele două faze de construcţie ale băilor turceşti şi o parte din Hambarul Mare. Obiecte de mobilier urban: 64 de bănci din lemn cu structura metalică, dispuse în grupuri de 6 bucăţi, 40 de fotolii din lemn cu structură metalică, 16 coşuri de gunoi, stâlpi de iluminat public şi console metalice pentru iluminat public la o înălţime de cca. 4 m, bolarzi sferici pentru jalonarea căii de rulare a tramvaiului din 2,10 în 2,10 m, rastel pentru 6 biciclete, grătare pentru protejarea tulpinii arborilor. În Piaţa Libertăţii vom mai avea fântâna pentru băut apă şi, inedit, o sculptură în bronz patinat, cu un personaj tânăr anonim vorbind la un telefon mobil, amplasat la cota pavajului fără soclu.

Se lucrează în zona istorică la modernizarea infrastructurii şi timişorenii doresc să afl e cum va fi la fi nal, fapt pentru care prezentăm date despre aceste lucrări. Astfel, se lucrează la toate reţelele de utilităţi cu tehnologii moderne în toată zona, sunt prevăzute lucrări de pavaj, se trec toate cablurile în subteran, se măreşte puterea instalată de energie electrică. Pe casele de la intersecţii vor fi amplasate plăci din piatră artifi cială cu denumirea străzii şi va fi montat mobilier urban şi obiecte de artă urbană. Regimul de circulaţie va fi stabilit la fi nalizarea întregului proiect. Sunt preconizate a deveni străzi pietonale: Vasile Alecsandri, E. Caruso, F. Mercy, Radu Negru, Strada fără nume şi Gen. Praporgescu. Accesul auto va fi restricţionat, dar permis riveranilor în regim limitat şi pentru maşinile de salvare, pompieri, intervenţii şi aprovizionare a comercianţilor în anumite intervale orare. Va fi permisă circulaţia auto şi staţionarea pe o parte a străzii pe: L. Blaga, F. Griselini şi Serg. C. Muşat. O situaţie aparte vom avea pe strada Eugeniu de Savoya, unde vom avea un segment pietonal. Astfel, la capetele străzii, între străzile Mărăşeşti şi Ungureanu, precum şi între Mercy şi Popa Şapcă va fi permisă circulaţia auto şi va fi şi o zonă de staţionare pe o parte. Între Ungureanu şi Mercy va fi zona pietonală. Măsurile privind regimul circulaţiei vor fi stabilite ulterior.

Piaþa Unirii îºi va pãstra confi guraþia

În Piaþa Libertãþii vor fi puse în valoare vestigiile istorice

Piaþa Libertãþii la 1900

Reabilitarea centrului istoricINVESTIÞII Se lucreazã cu fonduri europene la reþelele de utilitãþi ºi la amenajarea strãzilor ºi pieþelor publice

MEDIU URBAN

Asanarea Gãrii de NordMÃSURI Chiar dacã nu este teritorul Primãriei, zona gãrii trebuie salubrizatã, în caz contrar propietarii fi ind sancþionaþi

La iniţiativa primarului Nicolae Robu, poliţiştii locali au început o amplă acţiune de verifi cări la Gara de Nord. A fost somată Compania Naţională de Căi Ferate CFR S.A. Bucureşti să treacă la întreţinerea clădirii, efectuarea de reparaţii, amenajări etc., asigurarea reparării, spălării geamurilor, înlocuirea celor sparte, întreţinerea faţadei şi asigurarea igienei prin curăţare, deratizare, dezinsecţie şi dezinfecţie. Poliţiştii

locali au constatat numeroase încălcări ale legislaţiei, pornind de la curăţenie şi mergând până la funcţionarea societăţilor comerciale. Au fost întocmite opt procese verbale de constatare la faţa locului şi au fost stabilite măsuri pentru curăţarea şi transportul deşeurilor vegetale şi urbane din zona liniilor nefuncţionale care aparţin societăţii situate în triaj, colectarea şi transportul deşeurilor, dezinfecţia spaţiilor din clădire,

deratizarea, triajul în zona liniilor nefuncţionale, spălarea geamurilor şi înlocuirea celor sparte etc. Totodată, poliţiştii locali au aplicat zece sancţiuni taximetriştilor, urmând ca astfel de acţiuni să fi e organizate periodic. Au fost verifi cate 16 societăţi comerciale, 10 dintre fi ind sancţionate cu 3500 de lei pentru că nu deţin acord de funcţionare. Se vor face în continuare verifi cări şi reverifi cări până când se constată îmbunătăţiri ale situaţiei.

Una dintre cele mai vechi clãdiri din oraº a intrat în reparaþiiRENOVARE Primãria Municipiului Timiºoara a început lucrãrile de reabilitare la cel mai vechi spital de pe teritoriul actual al României. Clãdirea în care îºi desfãºoarã activitatea Clinica de Oftalmologie este o clãdire de secol XVIII

În 1726 se înfiinţează “Asociaţia Fraţilor de Cruce ai Sfântului Ioan de Nepomuk”, asociaţ ie deosebit de activă în primii zece ani de existenţă. Pe lângă ridicarea acelei prime statui a Sf. Nepomuk (reparată şi pusă în valoare în 2013 de către Primăria Timişoara), care iniţial era poziţionată în mijlocul Pieţei Libertăţii, asociaţia reuşeşte să construiască şi un spital şi o farmacie, între 1735 şi 1737. Era primul spital din Timişoara ş i de pe t e r i to r iu l a c tua l a l României. La terminare, spitalul şi farmacia sunt predate Ordinului Mizer icord ien i lor, chemat l a Timişoara în 1737 special pentru aceasta. Un an mai târziu Timişoara este lovită de epidemia de ciumă, iar Spitalul construit primeşte o importanţă colosală. Importanţa clădirii aflate pe Scuarul Martir Radian Belici (fosta Sfântul Ioan nr. 5) nr. 1 în care funcţionează Clinica

de Oftalmologie este astfel nu doar una de ordin funcţional, medical, dar şi o importantă pagină în istoria Timişoarei. Acestea au fost motivele pentru care am făcut în cel mai scurt timp posibil gestul de normalitate

de a porni reparaţiile la faţada şi acoperişul acestei clădiri. Lucrările care se vor executa sunt: desfaceri şi decopertări, reparaţii acoperiş, tratare umiditate pereţi, refacere tencuieli şi tâmplărie, instalaţie de

protecţie împotriva trăznetului, refacere faţade. Contractul a fost adjudecat la valoarea de 770.000 lei fără TVA faţă de o estimare de 1.469.369 lei fără TVA. La procedură au participat 14 firme. “Respectul pentru patrimoniul

istoric al Timiºoarei trebuie manifestat în fi ecare moment. Pe lângã programele pe care le f inanþãm pentru proprietarii privaþi din imobile istorice, preocuparea pentru monumentele din domeniul public sau privat al Primãriei Municipiului Timiºoara este constantã ºi intensã.”

Dan DIACONU,Viceprimarul Municipiului Timiºoara

O nouă amenajare peisagisticăPEISAGISTICÃ Zona verde din Piaþa V. Adamache va fi complet refãcutã cu bãnci, pergole, noi plantãri ºi instalaþie de irigare pentru o oazã de verdeaþã ºi bun gust

În programul de mãsuri privind îmbunãtãþirea calitãþii mediului, o atenþie deosebitã se acordã lucrãrilor de amenajare a spaþiilor verzi. Zonele verzi existente ºi în special cele amplasate de-a lungul arterelor de circulaþie ajutã la atenuarea zgomotului ºi la purifi carea aerului. De aceea, zona verde, cu o suprafaþã de 2200 mp, din Piaþa V. Adamache (Scuar Hunedoara) este în curs de îmbunãtãþire din punct de vedere peisagistic, demarându se în cursul acestei

sãptãmâni lucrãrile de montare a sistemului de aspersaþie ºi nivelare a solului în vederea gazonãrii. Astfel vegetaþia va fi îmbogãþitã cu mai multe specii de arbori ºi plante ornamentale). Lucrãrile vor fi fi nalizate în aproximativ o lunã. Pentru recreere se vor amplasa bãnci ºi pergole, precum ºi coºuri pentru gunoi, iar pentru irigarea gazonului care se va instala se va monta un sistem de irigare prin aspersie, având în vedere ºi faptul cã în zonã existã o fântânã foratã.

Primarul Nicolae Robu a dispus verifi cãri complexe ºi sancþiuni la Gara de Nord

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 5

CURĂŢENIA DE PRIMĂVARĂ

Asigurarea şi păstrarea curăţeniei şi ordinii pe teritoriul localităţilor, buna gospodărire şi respectarea normelor de igienă, constituie o obligaţie fundamentală a autorităţilor admini s t ra ţ i e i publ ice loca le , inst i tuţi i lor publice, agenţi lor economici şi altor persoane juridice, precum şi a cetăţenilor.

În vederea îndeplinirii acestei obligaţii, Primăria Municipiului Timişoara, organizează în luna aprilie 2013, Acţiunea Ecologică de Curăţenie Generală de Toamnă care se va desfăşura în două etape, astfel:

Etapa I: 24 - 30 martie 2014, în cartierele şi zonele din partea de nord a municipiului faţă de Canalul Bega;

Etapa II: 31 martie - 6 aprilie 2014, în cartierele şi zonele din partea de sud a municipiului faţă de Canalul Bega.

În cadrul acţiunii se colectează numai obiecte de uz casnic şi gospodăresc şi deşeuri vegetale rezultate din curăţirea arborilor plantaţi pe aliniamentele stradale şi a spaţiilor verzi din jurul imobilelor.

Cetăţenii sunt rugaţi să depună în ordine la bordura carosabilului, fără a împiedica circulaţia, deşeurile şi obiectele ce se colectează în cadrul acestei acţiuni, până cel târziu cu o zi înainte de ziua în care este programată colectarea în zonele şi cartierele în care locuiesc.

De asemenea, rugăm cetăţenii ca resturile provenite din tăieri de corecţie (ramuri) să fie tăiate la dimensiuni de maxim 1 metru şi legate în snopi pentru a facilita colectarea acestora.

Proprietarii imobilelor în faţa cărora se găsesc deşeuri, după ce pe

strada respectivă s-au efectuat lucrările de colectare a deşeurilor intră sub incidenţa Legii nr. 211/2011 privind regimul deşeurilor putând fi sancţionaţi contravenţional cu amendă cuprinsă între 1.000-2.000 lei.

Pentru desfăşurarea în bune condiţii a acestei acţiuni ecologice de curăţenie, solicităm sprijinul tuturor cetăţenilor, agenţilor economici şi a instituţiilor

publice de a respecta graficele de colectare a deşeurilor în perioada campaniei.

Listele cu programarea zilnică a străzilor pe care se efectuează colectarea deşeurilor, vor fi postate spre consultare de cetăţeni pe pagina de internet a Primăriei www.primariatm.ro şi pagina de internet a operatorului www.retim.ro.

Începe acþiunea ecologicã de Curãþenie Generalã de Primãvarã

Sãptãmâna I: 24 - 30 martie 2014

Curãþenia de primãvarã

Grafi cul colectãrii pe strãzi în paginile 7-10►

PERIMETRU: Cermena - Torac - Câmpului - F. Chopin - ªaguna - Tigrului - Canal Bega - Calea Moºniþei.

Luni, 24 martie:PERIMETRU: Cloºca - Cetãþii (din Cloºca în Calea Torontalului) - Calea Torontalului (pânã în Gr. Alexandrescu), str. Grigore Alexandrescu (din Calea Torontalului în Cloºca);

Marþi, 25 martie:PERIMETRU: Calea Bogdãneºtilor (între Bd. Cetãþii ºi Livezilor) - Livezilor - Mircea cel Bãtrân (între Livezilor ºi Tazlãu) - Lt. O. Balea - Cloºca - Bd. Cetãþii (între Cloºca ºi Calea Bogdãneºtilor);

Miercuri, 26 martie:PERIMETRU: Calea Bogdãneºtilor (între Bd. Cetãþii ºi Circumvalaþiunii) - Circumvalaþiunii (pânã în Nera) - Nera - B. P. Haºdeu;

Joi, 27 martie:PERIMETRU: Bârzava - Casian Munteanu - rambleu CFR - Tazlãu - Mircea cel Bãtrân (din Tazlãu în Livezilor) - Livezilor (din Mircea cel Bãtrân în Manole) - Madona - Calea Bogdãneºtilor (din Madona în Bârzava);

Vineri, 28 martie:

PERIMETRU: Bârzava - Calea Bogdãneºtilor (din Bârzava în B.P. Haºdeu) - B.P. Haºdeu (din Calea Bogdãneºtilor în Dunãrea) - Dunãrea (din B.P. Haºdeu în Bârzava);

Sâmbãtã, 29 martie:PERIMETRU: Calea Aradului (din giraþie Selgros pânã în Lipovei) - Calea Lipovei (între Calea Aradului ºi Bd. Antenei) - Bd. Antenei - Popa ªapcã - Bd. Revoluþiei (pânã în Canal Bega) - Spl. N. Titulescu - Nufãrul - Gãrii - Piaþa Horaþiu - 16 Februarie - C. Brediceanu (din 16 Februarie în Circumvalaþiunii) - Calea Bogdãneºtilor - Bd. Cetãþii - Calea Torontalului - Felix - Loichiþa Vasile - Pelbartus;

Duminicã, 30 martie:PERIMETRU: Calea Aradului (din giraþie Selgros pânã în Calea Lipovei) - Calea Lipovei (între Calea Aradului ºi Bd. Antenei) - Bd. Antenei - Popa ªapcã - Bd. Revoluþiei - Al. Mocioni - Spl. Industria Lânii - Spl. Peneº Curcanul - Uzinei - Canal Bega (Vãliºoara).

Sãptãmâna a II-a: 31 martie - 6 aprilie 2014Luni, 31 martie:

PERIMETRU: L. Rebreanu (din Martirilor în Buziaºului) - Venus - Calea Urseni - Zona Braytim - Musicescu (pânã în Calea Urseni) - Martirilor (din Musicescu în Lidia);

Marþi, 1 aprilie:PERIMETRU: Calea Urseni - Venus - Industriei - Olarilor - Buziaºului (din giraþie la capãt);

Miercuri, 2 aprilie:PERIMETRU: Sulina (din Calea ªagului în C-tin Daniel) - Andreescu - Muncii, Ardealul (din Muncii în Dâmboviþa) - Dâmboviþa (din Ardealul în Banatul) - Vulturilor (din Banatul în Calea ªagului) - Calea ªagului (din Vulturilor pânã la ieºire);

Joi, 3 aprilie:PERIMETRU: Spl. Sofocle (pânã în Dâmboviþa) - Ardealul (din Dâmboviþa în Muncii) - Muncii (din Ardealul în Andreescu) - Andreescu (din Muncii în C-tin Daniel) - Bacalbaºa (din C-tin Daniel pânã la ieºire) - zona Polonã;

Vineri, 4 aprilie:PERIMETRU: Bujorilor (din Calea ªagului în Al. Nicoreºti) - Al. Nicoreºti - Ceferiºtilor - Calea

ªagului (din Ceferiºtilor în Bujorilor);Sâmbãtã, 5 aprilie:

PERIMETRU: Spl. T. Vladimirescu (din M. Viteazul în Dâmboviþa) - Dâmboviþa (pânã în Ba natul) - Vulturilor (din Banatul în Calea ªagului) - Calea ªagului (din Eneas în Bujorilor) - Musicescu (din Calea ªagului în Martirilor) - Martirilor (din Musicescu în Averescu), Averescu (din Calea Martirilor în Drubeta) - Drubeta (din Lidia în Independenþei) - Independenþei - Piaþa Bãlcescu - bd. Mihai Viteazul (pânã în Spl. Vladimirescu);

Duminicã, 6 aprilie:PERIMETRU: Bd. V. Pârvan - Spl. Nistrului - Spl. Morarilor - Piaþa Sarmisegetuza - A. ªaguna - Lunei - Calea Buziaºului (pânã în giraþie) - L. Rebreanu (din giraþie în Calea Martirilor) - Calea Martirilor (din L. Rebreanu în Lidia) - Versului - C-tin Prezan (din Versului în Martirilor) - Drubeta (din Lidia în Independenþei) - Independenþei - Piaþa N. Bãlcescu - M. Viteazul - Ana Ipãtescu - Chiºodei - Cercului - Dimineþii - Apicultorilor - Musicescu.

Sãptãmâna a III-a: 7 - 8 aprilie 2014

În aceastã acþiune nu se colecteazã deºeuri din amenajãri interioare (moloz) ºi deºeuri din curãþirea pivniþelor ºi podurilor (praf de cãrbune, þigle, cãrãmizi, faianþã ºi gresie sparte). Deºeurile rezultate din reparaþii ºi amenajãri interioare, în cantitãþi de sub 1 mc, precum ºi deºeurile de echipamente electrice ºi electronice – DEEE, se preiau gratuit de la populaþie prin punctele de colectare-preluare situate la urmãtoarele adrese: Al. Avram Imbroane Nr. 70; Calea

Torontalului Nr. 94; Str. Energiei Nr. 3; Calea Moºniþei Nr. 2. Programul de funcþionare al punctelor de preluare-colectare de mai sus este de luni pânã vineri între orele 8.00-16.00, pe baza actului de identitate. Dacã aveþi deºeuri din amenajãri interioare ºi din curãþenia pivniþelor ºi podurilor în cantitãþi mai mari de 1 mc, puteþi solicita pe bazã de comandã, containere de la S.C. RETIM S.A., str. Oituz nr. 3A sau la telefoanele: 0256/499.537 sau 0256/220.064.

Unele deºeuri se preiau gratuit

Având în vedere cã operatorul de servicii publice de salubrizare S.C. RETIM ECOLOGIC SERVICE S.A. a amplasat în municipiul Timiºoara 23 de recipiente sub formã de clopot, destinate colectãrii deºeurilor din sticlã (albã ºi/sau coloratã), rugãm cetãþenii sã depunã aceste deºeuri în containere ºi sã îndepãrteze toate

resturile de alimente din sticle ºi borcane înainte de a le depune în containere. Aceste containere au fost amplasate în apropierea complexelor comerciale, în parcãrile complexelor comerciale REAL, precum ºi în staþiile mijloacelor de transport în comun cu trafi c intens din cartierele oraºului.

Colectarea deºeurilor din sticlã

CAMPANIE Se vor aduna deºeurile de la populaþie de pe toate strãzile oraºului

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara6

CURĂŢENIA DE PRIMĂVARĂ

Grafi c de colectare, 24 martie - 8 aprilie 2014DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRIIDENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII

1 DECEMBRIE (din Bãlcescu în Cluj) 6 aprilie1 DECEMBRIE (din Deliblata în Cluj) 6 aprilie1 DECEMBRIE - case (din Arieº în Buziaºului) 6 aprilie1 MAI (Sf. Ioan) 29 martie3 AUGUST 1919 6 aprilie16 DECEMBRIE - nr. impare 5 aprilie16 DECEMBRIE - nr. pare 5 aprilie16 DECEMBRIE - (Ferdinand în Canal Bega) 29 martie16 DECEMBRIE - impare (din ªirianu în calea ªagului) 5 aprilie16 FEBRUARIE (dr. I. Nemoianu) 29 martie7 APRILIE 1912 (dr. Liviu Gabor) 29 martie9 MAI 29 martie9 CASE 8 aprilieABRUD 6 aprilieACTORILOR 2 aprilieADOLESCENÞEI (Nicolae Ilieºu) 6 aprilieADY ENDRE 5 aprilieAEROPORT (ASOC. DE PROPRIETARI) 30 martieAFIRMÃRII 30 martieAGRICULTORILOR 25 martieAGRONOMIEI 3 aprilieAIDA (Ioan Buteanu) 30 martieALEEA CETINEI 5 aprilieALEEA POIENIÞEI 2 aprilieALEEA RACHETEI (Mart. Andrei Istvan) 31 martieALEEA GORUNULUI 5 aprilieALEEA INULUI 5 aprilieALBA IULIA 29 martieALBAC (Mart. Dumitru Jugãnaru) 5 aprilieALBÃSTRELELOR 8 aprilieALBINELOR 30 martieALECU RUSSO 28 martieALEEA CREAÞIEI (Ionel Perlea) 29 martieALEEA CFR 30 martieALEEA FARULUI (Mart. Nagy Eugen) 31 martieALEEA ICAR 31 martieALEEA MERIªOR (I. V. Avram) 29 martieALEEA PÃDUREA VERDE 30 martieALEEA SÃNÃTÃÞII 31 martieALEEA SCURTà 30 martieALEEA SPERANÞEI 30 martieALEEA SPORTIVILOR (F.C. Ripensia) 6 aprilieALEEA VIILOR 24 martieALEXANDRESCU (din Cloºca în Torontalului) 24 martieALEXANDRESCU (din Cloºca în Bogdãneºtilor) 25 martieALEXANDRU DONICI 27 martieALEXANDRU GOLESCU 30 martieALEXANDRU LÃPUªNEANU 28 martieALEXANDRU LAZÃR 6 aprilieALEXANDRU MACEDONSKI 5 aprilieALEXANDRU POPOVICI 30 martieALEXANDRU VLAHUÞà 5 aprilieALMÃJULUI (Mart. Cernãianu) 24 martieALPINIªTILOR 30 martieALSACIA 30 martieALUNIª 6 aprilieAMADO JORGE 30 martieAMFOREI 29 martieAMICIÞIEI 30 martieAMURGULUI 30 martieAMZEI 27 martieANA IPÃTESCU (din Dâmbovita în ªagului) 2 aprilieANA IPÃTESCU (din ªagului în V. Hugo) 6 aprilieANDREESCU NICOLAE (din Dâmboviþei în Muncii) 3 aprilieANDREESCU NICOLAE (din Muncii în Eliberãrii) 3 aprilieANDREI MOCIONI 30 martieANDREI MUREªANU 29 martieANDREI ªAGUNA 6 aprilieANGHEL SALIGNY 6 aprilieANINA 1 aprilieANIªOARA ODEANU 1 aprilieANTENEI 30 martieANTON PANN 6 aprilieANUL 1848 6 aprilieANVERS 27 martieAPATEU - case 7 aprilieAPATEU - blocuri 7 aprilieAPELOR 6 aprilieAPICULTORILOR 6 aprilieAPRODUL MOVILà (din Haºdeu în Suceava) 26 martieAPRODUL MOVILà (din Haºdeu în E. Murgu) 28 martieARADULUI (din Mãrãºti în P. Zaicu) 29 martieARADULUI (din P. Zaicu la capãt) - nr. impare 29 martieARADULUI - nr. pare 30 martieARCAªILOR 30 martieARCIDAVA 5 aprilieARCULUI 6 aprilieARDEALULUI (din C. din Paris în I. Barac) 3 aprilieARDEALULUI (din Eliberãrii în Muncii) 3 aprilieARENEI 31 martieARGEª 6 aprilieARHITECT HORIA CREANGà 30 martieARHITECT I. MICU 30 martie

AUGUSTIN COMAN 29 martieARIADNA 5 aprilieARIEª 6 aprilieARMONIEI 30 martieARON PUMNUL 6 aprilieARTIªTILOR (Sorinel Leia) 6 aprilieASÃNEªTI (Patriarh Miron Cristea) 29 martieAªTRILOR 31 martieATOMULUI 1 aprilieAUGUSTIN PACHA 29 martieAUREL NOVAC (Acad. D-tru Gusti) 6 aprilieAUREL POPOVICI 30 martieAURELIANUS 6 aprilieAURORA 30 martieAVIATORILOR 8 aprilieAVÂNTULUI (Ioan Ciordaº) 6 aprilieAVRAM IMBROANE 30 martieAZUGA 5 aprilieAZURULUI 31 martieBAADER E. 30 martieBABA DOCHIA 6 aprilieBABA NOVAC 3 aprilieBACALBAªA 3 aprilieBACOVIA 30 martieBACHUS 27 martieBAGDAZAR 3 aprilieBAGHETEI 30 martieBAIA 8 aprilieBALANÞEI (Mart. Marius Ciopec) 6 aprilieBALTA VERDE - blocuri 25 martieBALTA VERDE - case 25 martieBANATUL - case 2 aprilieBANATUL - blocuri 2 aprilieION POPOVICI BÃNÃÞEANU 24 martieBÃNCII (Acad. Petre Negulescu) 30 martieBANUL MARACINE 28 martieBANUL SEVERINULUI 27 martieBANUL UDREA 27 martieBÃRÃGAN (Samuil ªagovici) 24 martieBARBU ISCOVESCU 6 aprilieBARBU LÃUTARU 4 aprilieBARBU ªTEFÃNESCU DELAVRANCEA 6 aprilieBARIEREI 27 martieBARIÞIU 29 martieBÂRSEI 4 aprilieBÂRZAVA 28 martieBASMULUI 6 aprilieBASTILIA (Basel) 30 martieBATANIA 7 aprilieBEETHOVEN 29 martieBEHELEI 30 martieBELGRAD 27 martieBERZEI 5 aprilieBICAZ (Ion Mihalache) 6 aprilieBISTREI 8 aprilieBISTRIÞEI (Plopi) 8 aprilieBISTRIÞA 25 martieBITOLIA 7 aprilieBOBÂLNA 30 martieBOCªA (Carol Telbisz) 29 martieBOEMIA (Acad. Remus Rãduleþ) 30 martieBOGDÃNEªTILOR (din Circum. în Haºdeu - blocuri) 24 martieBOGDÃNEªTILOR (din Bârzava în Agricultorilor) 25 martieBOGDÃNEªTILOR (din Haºdeu în Bârzava) 28 martieBOGDÃNEªTILOR (din Munteanu în Agricultorilor) 27 martieBOGDÃNEªTILOR (din Circum. în Cetaþii ) - nr. pare 29 martieBOJINCÃ 5 aprilieBOLTEI 30 martieBORSEC 29 martieBORZEªTI - nr. pare (Apostolii Petru ºi Pavel) 30 martieBORZEªTI - nr. impare (Apostolii Petru ºi Pavel) 30 martieBRADUL 6 aprilieBRÃILA (Panait Istrati) 30 martieBRAN 5 aprilieBRÂNCOVEANU (16 Decembrie în Porumbescu) 5 aprilieBRÂNCOVEANU (Rebreanu în Porumbescu) 5 aprilieBRÂNCOVEANU (din Musicescu în Rebreanu) 6 aprilieBRÂNDUªEI 29 martieBRANIªTE 30 martieBRAªOV 5 aprilieBRATEª (Herþa) 25 martieBRAZILOR 30 martieBREDICEANU 29 martieBRIGADIERILOR 8 aprilieBRUMÃRELE 30 martieBRUXELLES 27 martieBUCEGI 6 aprilieBUCOVINEI 24 martieBUCUREªTI 30 martieBUDAI DELEANU 5 aprilieBUFTEA 30 martieBULBUCA IOSIF 31 martieBUJORILOR 4 aprilie

BUªTENI 7 aprilieBUSUIOC (Mart. Lepa Bãrbat) 25 martieBUZIAªULUI (din 1 Decembrie în Rebreanu) 6 aprilieBUZIAªULUI (din Venus în Chevereºului) 1 aprilieBV. EROILOR 6 aprilieBV. MIHAI EMINESCU 29 martieBV. REPUBLICII (din Jiul în Gãrii) 29 martieBV. REPUBLICII (pânã în Jiul) 29 martieBV. REVOLUÞIEI - nr. impare 30 martieBV. REVOLUÞIEI - nr. pare 29 martieBV. TINEREÞII 5 aprilieBV. VASILE PÂRVAN 6 aprilieBV. SUDULUI 31 martieC.A. ROSETTI 27 martieC.D. LOGA 29 martieCÃCIULATA (Velia Tincu) 8 aprilieCAL. MARTIRILOR (din L. Rebreanu în Arieº) 5 aprilieCAL. MARTIRILOR (din Lidia în Arieº) 6 aprilieCAL. MARTIRILOR (din Lidia în Apicultorilor) 5 aprilieCAL. MOªNIÞEI 7 aprilieCAL. URSENI 1 aprilieCÃLAN 29 martieCÃLÃRAªI 25 martieCÃLÃTORILOR 5 aprilieCALEA DOROBANÞILOR 30 martieCÃLIMÃNEªTI (din Macilor în Livezilor) 25 martieCÃLIMÃNEªTI (din Livezilor în C.F.R.) 27 martieCORNEL NEMEª 5 aprilieCALISTRAT HOGAª 8 aprilieCOMARNIC (Petru Haþeganu) 6 aprilieCAMELIEI 25 martieCÂMPINA 30 martieCANAL BEGA 8 aprilieCÂNTULUI (Mart. Elena Nicoarã) 6 aprilieCÃPITAN DAMªESCU 5 aprilieCÃPITAN DAN 28 martieCAPREI 30 martieCÃPRIOAREI 7 aprilieCÃRÃBUªULUI 30 martieCARAIMAN (Henri Berthold) 5 aprilieCARAª 6 aprilieCAREI 29 martieCAROL DAVILLA 30 martieCARPAÞI - blocuri 6 aprilieCARPAÞI - case 6 aprilieCÃRTURARILOR 6 aprilieCARUSSO 5 aprilieCÃRVUNARILOR (Constantin Brâncuºi) 30 martieCASCADEI 29 martieCASSIAN MUNTEAN 27 martieCAZANE (Mart. Ladislau Csiszmarik) 6 aprilieCEFERIªTILOR 4 aprilieCEHOV 6 aprilieCERBULUI 8 aprilieCERCEILOR 2 aprilieCERCULUI 6 aprilieCERMENA 7 aprilieCERNA (din 1 Decembrie în D. Coresi) 6 aprilieCERNA CÃMINE 6 aprilieCERNÃUÞI 24 martieCETÃÞII - nr. impare (din Cloºca în Bogdãneºtilor) 25 martieCETÃÞII - nr. impare (din Cloºca în Torontalului) 24 martieCETÃÞII - nr. pare (din Gh. Lazãr în Bogdãneºtilor) 29 martieCETÃÞII - nr. pare (din Gh. Lazãr în Aradului) 29 martieCEZAR BOLIAC 7 aprilieCHEIA (F. ªuteu Alexandru) 5 aprilieCHEVEREªULUI 1 aprilieCHIMIªTILOR 6 aprilieCHIªODEI 6 aprilieCHOPIN 7 aprilieCICIO POP 29 martieCÂMPULUI 8 aprilieCIOBANULUI 28 martieCIOCANULUI (Titus Maior Mureºan) 4 aprilieCIOCÂRLIEI (din Ov. Balea în Mircea cel Bãtrân) 25 martieCIOCÂRLIEI (din Manole în Mircea cel Bãtrân) 27 martieCIRCUMVALAÞIUNII (din Gh. Lazãr în Brediceanu) 29 martieCIRCUMVALAÞIUNII (din Nera în Bogdãneºtilor) 26 martieCIRCUMVALAÞIUNII (din Gh. Lazãr în Aradului) 29 martieCIREªULUI 27 martieCITADELEI 2 aprilieCÂNTULUI - intrare 6 aprilieCLÃBUCET 5 aprilieCLOPOTULUI 2 aprilieCLOªCA 24 martieCLUJ 6 aprilieCOCORILOR 8 aprilieCOCOSTÂRCULUI 30 martieCOCOªULUI 30 martieCODRULUI (Mart. Mihai Apro) 6 aprilieCOL. ENESCU 29 martieCOLABORÃRII (Popovici Iovan Sterja) 6 aprilieCOLONIA RADIO 8 aprilie

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 7

CURĂŢENIA DE PRIMĂVARĂ

Grafi c de colectare, 24 martie - 8 aprilie 2014DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRIIDENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII

COLONIEI (Iosif Nischbach) 6 aprilieCOMARNIC (Petru Haþeganu) 6 aprilieCOMÃNEªTI 6 aprilieCOMETEI 30 martieCOMOAREI 27 martieCOMUNA DIN PARIS 3 aprilieC-TIN. DOBROGEANU GHEREA (George Enescu) 29 martieCONSTANÞA 6 aprilieCONSTANTIN CEL MARE (din Ialomiþa în Borzeºti) 30 martieCONSTANTIN CEL MARE (din Borzeºti în I.I. de la Brad) 30 martieCONSTANTIN MIU LERCA 7 aprilieCONSTANTIN MUªAT 29 martieCONSTRUCTORILOR 8 aprilieCORNEL GROFªOREANU 5 aprilieCORNEL LIUBA 1 aprilieCONTEMPORANUL 3 aprilieCOOPERAÞIEI 30 martieCOPERNIC 30 martieCORBULUI (Vuk Karadjic) 5 aprilieCORNELIU BABA 3 aprilieCOªARILOR 24 martieCOSMINULUI (din L. Rebreanu în P-þa Hunedoara) 6 aprilieCOSMINULUI (din Rebreanu în Adolescenþei) 6 aprilieCOSMONAUÞILOR 28 martieCOSTINEªTI 28 martieCOZIA 6 aprilieCRAIOVA 6 aprilieCRINULUI 30 martieCRIªAN 24 martieCRISTALULUI 31 martieCRIªULUI 6 aprilieCRIVAIA 6 aprilieCRIZANTEMELOR 5 aprilieCUCULUI 2 aprilieCUGIR 29 martieCULTURII (Mart. Cristina Lungu) 6 aprilieCURCUBEULUI 2 aprilieCUTEZÃTORILOR 2 aprilieCUVIN 6 aprilieCUZA VODA (Sabin Drãgoi) 26 martieDACILOR 6 aprilieDALIEI 6 aprilieDÃMBOVIÞA (din Banatul în Ion Barac) 5 aprilieDÂMBOVIÞA (din C. ªagului în Banatul) 2 aprilieDÂMBOVIÞA (din Ion Barac în Sofocle) 5 aprilieDANIEL CONSTANTIN 3 aprilieDARWIN 6 aprilieDEJ 29 martieDELFINULUI 6 aprilieDELIBLATA 6 aprilieDELINEªTI (Plopi) 8 aprilieDEMETRESCU 8 aprilieDEMETRIADE 30 martieDEVA (Ep. Alexandru Bonnaz) 6 aprilieDETA 8 aprilieDETUNATA (I.D. Suciu) 6 aprilieDIACONU CORESI (din Martirilor în Cosminului) 6 aprilieDIACONU CORESI - Blocuri 6 aprilieDIACONU CORESI (din Negoiu în Buziaºului) 6 aprilieDIANA 6 aprilieDIMINEÞII - case 6 aprilieDIMINEÞII - Blocuri 6 aprilieDIMITRIE DINICU 1 aprilieDIMITRIE CANTEMIR 29 martieDIONISE LINTEA 6 aprilieDIRIJORULUI (Ioan Inculeþ) 24 martieD-NA CHIAJNA 26 martieDORNEI 29 martieDR. GHEORGHE MARINESCU 6 aprilieDR. KOCH 30 martieDRÃGêANI 30 martieDRAGOª VODà 25 martieDREPTATEA (din Dâmboviþa în P-þa Prahova) 5 aprilieDREPTATEA 2 aprilieDROPIEI 29 martieDRUBETA (din Lidia în Mureº) 5 aprilieDRUBETA (din Independenþei în Rebreanu) 5 aprilieDRUBETA (din Rebreanu în Pavlov) 5 aprilieDUMBRAVA ROªIE 7 aprilieDUMITRU GRUIA 3 aprilieDUNÃREA (din Haºdeu în Bârzava) 28 martieDUNÃREA (din Bârzava în Bogdãneºtilor) 27 martieDUZILOR (I. Attila) 6 aprilieE.A. EDISON 30 martieE. ZOLA (din Bujorilor în Ceferiºtilor) 4 aprilieE. ZOLA (din Brâncoveanu în Chiºodei) 6 aprilieECATERINA TEODOROIU 6 aprilieECATERINA VARGA (George Georgescu) 3 aprilieECHITÃÞII (Teodor Pãcãþean) 6 aprilieECOULUI 30 martieEDUARD BENEª 31 martieEDGAR QUINET 31 martieEFTA BOTOCA 8 aprilie

EMIL RACOVIÞà 1 aprilieEFTIMIE MURGU (Col. Uþã Ioan) 28 martieELECTRONICII 1 aprilieELEVULUI (Mart. Mariº ªtefan) 6 aprilieEMANUIL GOJDU 5 aprilieEMIL GÂRLEANU 8 aprilieEMIL UNGUREANU 29 martieEMIL ZOLA (din Bujorilor în Musicescu) 6 aprilieEMIL ZOLA (din Bujorilor în Ceferiºtilor) 4 aprilieENEAS (din Drubeta în D. Coresi) 6 aprilieENEAS (din ªagului în Drubeta) 5 aprilieENERGIEI 8 aprilieETERNITÃÞII - case 4 aprilieETERNITÃÞII - blocuri 4 aprilieEUGENIU DE SAVOYA 29 martieEURIPIDE 1 aprilieFÃGÃRAª 26 martieFAGULUI 6 aprilieFEDRA 5 aprilieFRANTZ SCHMITS 29 martieFRÃÞIEI 30 martieFRUNZEI 2 aprilieFELDIOARA 6 aprilieFELEACUL 6 aprilieFELIX 29 martieFERMITÃÞII 7 aprilieFILARET BARBU (Pescarilor) 5 aprilieFILATELIEI 2 aprilieFLACÃRA 30 martieFLORILOR 4 aprilieFLORIMUND MERCY 29 martieFOERBACH (Preot G. Popovici) 6 aprilieFOIªOR 30 martieFORTÃREÞEI 30 martieFRAGILOR 3 aprilieFRASINULUI (Remus Tãºalã) 29 martieFRATELIEI 4 aprilieFRATERNITÃÞII 2 aprilieFRIGULUI 30 martieFRUCTELOR 2 aprilieFRUNZEI 2 aprilieFUCSIK (Mitropolit Varlaam) 6 aprilieFUIORULUI 30 martieFURNICII 30 martieGALILEO GALILEI 6 aprilieGALVANI LUIGI 30 martieGÃRII 29 martieGAROFIÞEI 30 martieGELU 29 martieGEN. MAGHERU 8 aprilieGEN. PRAPORGESCU 29 martieGEN. DRAGALINA (16 Decembrie în Vladimirescu) 5 aprilieGEN. DRAGALINA (din Titulescu în Republicii) 29 martieGEN. EREMIA GRIGORESCU 29 martieGENEVA 30 martieGEORGE COªBUC 29 martieGEORGE ENESCU 3 aprilieGEORGE TOPÂRCEANU 8 aprilieGH. ªINCAI 5 aprilieGH. ASACHI 6 aprilieGH. CUCU 29 martieGH. LAZÃR - nr. impare 29 martieGH. LAZÃR - nr. pare 29 martieGH. DIMA 29 martieGH. DOJA 5 aprilieGH. LAZÃR (din Unirii în Pictor Zaicu) 29 martieGHIOCEILOR 28 martieGHIRLANDEI 6 aprilieGHIRODEI (din Cometei în Prieteniei) 30 martieGHIRODEI (din Mãtãsarilor în Cometei) 30 martieGÂRLEANU (Plopi) 8 aprilieGIURGIU (Coriolan Bãran) 5 aprilieGLAD (din Brâncoveanu în ªagului) 5 aprilieGLAD (din Drubeta în Brâncoveanu) 5 aprilieGLADIOLELOR 6 aprilieGLINKA 30 martieGLISELINI 29 martieGLORIEI 6 aprilieGOETHE 29 martieGOJDU 5 aprilieGORNIªTILOR 2 aprilieGOSPODARILOR 5 aprilieGRÃDINARILOR 8 aprilieGRÃDINII 2 aprilieGRIGORE ANTIPA 1 aprilieGRIGORE URECHE 27 martieGRIGORESCU 29 martieGRISELINY 29 martieGRIVIÞA ROªIE (Virgil Madgearu) 5 aprilieGROZÃVESCU 29 martieGRUNBERG (Orhei) 28 martieGUTEMBRUN 27 martieGUTTEMBERG 6 aprilie

HAGA 30 martieHAMLET 29 martieHÃRNICIEI 5 aprilieHAªDEU 26 martieHEBE (din R. ªirianu în L. Rebreanu) 5 aprilieHEBE (din Rebreanu în Musicescu) 5 aprilieHECTOR 30 martieHEINE 30 martieHERÃSTRÃU (din Haºdeu în B. Mãrãcine) (Fraþii Buzeºti) 28 martieHERÃSTRÃU (din P. Pincho în Haºdeu) (Fraþii Buzeºti) 26 martieHERCULANE 6 aprilieHERODOT 7 aprilieHOLDELOR 30 martieHOMOROD 27 martieHORIA 25 martieHUMULEªTI (Mart. Radu Constantin) 1 aprilieIALOMIÞA (Divizia 9 Cavalerie) 30 martieIANCU BREZEANU 25 martieIANCU VÃCÃRESCU 5 aprilieIAªI 30 martieIASOMIEI 30 martieIEPURELUI 6 aprilieINDEPENDENÞEI 6 aprilieINDUSTRIEI 8 aprilieÎNFRÃÞIRII 30 martieINOCENÞIU KLEIN 7 aprilieINULUI 5 aprilieINTR. PEªTERII (Angela Sava) 6 aprilieINTR. CARULUI 30 martieINTR. CASTANILOR 5 aprilieINTR. CÂNEPEI (Octavian Þintaru) 5 aprilieINTR. CRÂNGULUI 6 aprilieINTR. GENEZEI 5 aprilieINTR. IEDEREI 5 aprilieINTR. MIERLEI 5 aprilieINTR. MUNÞILOR 5 aprilieINTR. PLANTELOR 5 aprilieINTR. RÂULUI 5 aprilieINTR. SABINELOR 5 aprilieINTR. SÃGEÞII 5 aprilieINTR. SEPIA 6 aprilieINTR. URSULUI (Mart. C-tin Gârjoabã) 6 aprilieINTR. VIªINULUI 6 aprilieINTR. ZARAND 5 aprilieINTR. ZIDULUI 5 aprilieINTR. LUPULUI (Mart. Ewinger Slobodanca) 6 aprilieINTR. ONOAREI 5 aprilieINTR. DOINEI 29 martieINTR. GOZNA (Kodaly Zoltan) 30 martieINTR. LUNGÃ 5 aprilieINTR. PREDEAL 30 martieINTR. ROMA 6 aprilieINTR. VEGA 31 martieINTR. VIITORULUI 2 aprilieÎNVÃÞÃTORULUI 24 martieIOAN HAÞEG 1 aprilieIOAN MUREªAN 6 aprilieIOAN NEGULICI 28 martieIOAN SLAVICI 3 aprilieION BARAC - blocuri 5 aprilieION BARAC - case 5 aprilieION BUDAI DELEANU (pânã în Crizantemelor) 5 aprilieION BUDAI DELEANU (din Crizantemelor în Banatul) 5 aprilieION CREANGÃ 6 aprilieION GHICA 5 aprilieION HELIADE RÃDULESCU 5 aprilieION IONESCU DE LA BRAD - CASE 30 martieION IONESCU DE LA BRAD - ZONA BLOCURI A 30 martieION IONESCU DE LA BRAD - ZONA BLOCURI B 30 martieION LUCA CARAGIALE 6 aprilieION NECULCE 6 aprilieION RAÞIU 25 martieION ROATÃ 30 martieION VIDU (Constantin Stere) 24 martieION ZAICU 29 martieIORGOVANULUI 2 aprilieIORGOVICI 6 aprilieIOSIF VELCEANU 30 martieIOSIF VULCAN 7 aprilieIRIS 5 aprilieIRLANDA - blocuri (Silviu Motohon) 30 martieIRLANDA - case (Silviu Motohon) 30 martieIULIU GROZESCU 6 aprilieIULIU MANIU 5 aprilieIZLAZ (din Bujorilor în Ceferiºtilor) 4 aprilieIZLAZ (din Musicescu în Bujorilor) 6 aprilieIZLAZ (din V. Hugo în Chiºodei) 6 aprilieIZVORULUI 6 aprilieJIUL 29 martieJOKAI MOOR (Plopi) 8 aprilieJULES VERNE 8 aprilieKIRIAC 5 aprilieL. REBREANU (din Drubeta în Martirilor) - nr. pare 6 aprilie

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara8

CURĂŢENIA DE PRIMĂVARĂ

Parcul Central, actual Scudier, va avea o Alee a

Grafi c de colectare, 24 martie - 8 aprilie 2014DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRIIDENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII

L. REBREANU (din Hebe în ªagului) - nr. pare 5 aprilieL. REBREANU (din Arieº în Buziaºului) 31 martieL. REBREANU (din Hebe în Drubeta) - nr. pare 5 aprilieL. REBREANU (din ªagului în Drubeta) - nr. impare 5 aprilieLABIRINT 29 martieLACULUI 2 aprilieLALELELOR (pânã în Dorobanþilor) 30 martieLALELELOR (din Dorobanþilor în Mistral) 30 martieLÃMÂIÞEI 3 aprilieLÃPTARILOR 30 martieLÃUTARILOR 6 aprilieLÃUTEI 30 martieLEBEDEI (Dositei Obradovici) 6 aprilieLEGUMICULTURII 1 aprilieLEMNARI 30 martieLEONARD 2 aprilieLEANDRULUI 30 martieLEONTE FILIPESCU 30 martieLETEA 5 aprilieLEULUI 6 aprilieLEVÃNÞICA 7 aprilieLIBELULEI 29 martieLIDIA (din Martirilor în Drubeta) - nr. pare 5 aprilieLIDIA (din Martirilor în Drubeta) - nr. impare 6 aprilieLIDIA (din Martirilor în Buziaºului) 31 martieLIDIA (din Miloia în Drubeta) 5 aprilieLIDIA (din Rebreanu în Martirilor) 5 aprilieLIDIA (din Venus în Bv. Sudului) 31 martieLIEGE 29 martieLIMAN 27 martieLINIªTEI 30 martieLIPOVEI A224 (din Borzeºti în I.I. de la Brad) - nr. pare 30 martieLIPOVEI - nr. impare (Sever Bocu) 30 martieLIPOVEI (din Ialomiþa în Borzeºti) - nr. pare 30 martieLIREI 30 martieLISABONA 28 martieLIVEZILOR (din Cãlimãneºti în Mircea cel Bãtrân) 27 martieLIVEZILOR (din Manole în Cãlimãneºti) 27 martieLONGINESCU 30 martieLORENA 30 martieLOTAR RÃDÃCEANU (C-tin Dobrogeanu Gherea) 6 aprilieLOTUS 30 martieLOUIS PASTEUR 30 martieLUCEAFÃRUL 5 aprilieLUCERNA 30 martieLUCIAN BLAGA 29 martieLUDUª 8 aprilieLUGOJULUI 30 martieLUMINII (Mart. Vasile Balmuº) 31 martieLUNCANI 30 martieLUNCII 30 martieLUNEI 6 aprilieLUPENI 28 martieLUÞà IOVIÞà 1 aprilieMACARIE 3 aprilieMÃCEªILOR (Dr. Nicolae Paulescu) 29 martieMACILOR 25 martieMADONA (Prof. Alexandru Cisman) 27 martieMADRID 29 martieMÃGURA 6 aprilieMANGALIA 5 aprilieMANGIUCA 5 aprilieMANOLE 27 martieMARAMUREª 3 aprilieMÃRêEªTI 29 martieMARAT 4 aprilieMÃRGÃRITARILOR 6 aprilieMÃRGINENILOR 27 martieMARGINII 30 martieMARINESCU 6 aprilieMARTIRILOR (din Lidia în capãt) 5 aprilieMARTIRILOR (din Rebreanu în Lidia) 6 aprilieMÃSLINULUI 28 martieMÃTÃSARILOR 30 martieMÃTÃSII (Gh. Cruceru) 5 aprilieMATEI BASARAB 24 martieMATEI CORVIN 29 martieMÃTRÃGUNEI 30 martieMEDIAª (Nicolae Lãcãtuº) 8 aprilieMEDICINEI 30 martieMEHADIA 6 aprilieMEHEDINÞI (Iancu Flondor) 24 martieMELODIEI 6 aprilieMEMORANDULUI 6 aprilieMENDELEEV 29 martieMESERIAªILOR 1 aprilieMESTEACÃNULUI 25 martieMETALURGIEI (Mart. Marius Nemþoc) 1 aprilieMEZIAD 7 aprilieMICHELANGELO 29 martieMICHEWICH 27 martieMICªUNELELOR 30 martieMIGDALULUI (Ion Sârbu) 5 aprilie

MIHAI VITEAZU - nr. impare 6 aprilieMIHAI VITEAZU - nr. pare 5 aprilieMIHAIL KOGÃLNICEANU - nr. impare 30 martieMIHAIL KOGÃLNICEANU - nr. pare 30 martieMILCOV 6 aprilieMILLO 1 aprilieMILOIA (din Musicescu în Dimineþii) 6 aprilieMILOIA - Blocuri 6 aprilieMILESCU 1 aprilieMINERVA 6 aprilieMINIª 6 aprilieMINOTAURULUI (Ludwig von Ybl) 5 aprilieMINOTAURULUI - Blocuri (Ludwig von Ybl) 5 aprilieMIORIÞA 6 aprilieMIRCEA CEL BÃTRÂN - CASE 25 martieMIRCEA CEL BÃTRÂN - ZONA BLOCURI 25 martieMIRCEªTI (Acad. Corneliu Micloºi) 6 aprilieMIRIªTEI 8 aprilieMIRESEI 29 martieMIRON COSTIN 5 aprilieMISTRAL 30 martieMOGOªOAIA 30 martieMOISE NICOARà 7 aprilieMOLDOVEI 30 martieMOLIDULUI 30 martieMOÞILOR 5 aprilieMUGURILOR 5 aprilieMUNCII 3 aprilieMUNCITORILOR 6 aprilieMUNTELE MIC 8 aprilieMUNTENIEI 24 martieMUREª (din Hebe în Miloia) 5 aprilieMUREª (din Martirilor în Drubeta) 5 aprilieMUREª (din Martirilor în Hebe) 5 aprilieMUREª (din ªagului în Hebe) 5 aprilieMUSICESCU (din Hebe în Gospodarilor) 5 aprilieMUSICESCU (din Miloia în Martirilor) 5 aprilieMUSICESCU (din ªagului în Hebe) 5 aprilieMUSSORSCHI (Titu Maiorescu) 6 aprilieMUZICII 2 aprilieN. TITULESCU (din 16 Dec. în Dragalina) 29 martieN. TITULESCU (din Dragalina în Nufãrul) 29 martieNARCISELOR (Mart. Leontina Bânciu) 29 martieNATURII (din Martirilor în Cosminului) (Mart. Ioan Stanciu) 6 aprilieNATURII (din Martirilor în Versului) 6 aprilieNEAJLOV 1 aprilieNECRASOV 27 martieNEDEIA (Chiºinãu) 26 martieNEGOI-case 6 aprilieNEGOIU (Mart. Caceu Surorile) 6 aprilieNEGRUZZI 6 aprilieNEPOS 27 martieNERA 26 martieNICOLAE COCEA 1 aprilieNICOLAE FILIMON 3 aprilieNICOLAE IORGA 30 martieNICOLAE LABIª 5 aprilieNICOLAE URSU 30 martieNICOLAUS LENAU 29 martieNICOLINÞ 6 aprilieNICOREªTI 4 aprilieNOTTARA 3 aprilieNOU PROIECTATà 27 martieNOUà 6 aprilieNUFÃRUL 29 martieOBOIULUI (Maria Tãnase) 24 martieOBREJA 30 martieOCTAV BÃNCILà 3 aprilieOCTAVIAN GOGA 5 aprilieODOBESCU - case 5 aprilieODOBEªTI (Dr. Alex. Martha) 30 martieOFCEA 6 aprilieOGLINZILOR 31 martieOITUZ 29 martieOLANDA 30 martieOLÃNESCU 29 martieOLIMPIADEI (Mart. S. Iordan) 30 martieOLARILOR 1 aprilieOLTUL (Petre Râmneanþu) 6 aprilieONEªTI 29 martieORAVIÞA 30 martieOPERETEI (Soroca) 24 martieOPREGULUI (Martir Colonel Lucuþa) 24 martieORADEA (Camil Petrescu) 29 martieORêTIE 30 martieORION 31 martieORIZONT 6 aprilieORªOVA 29 martieORAVIÞA 30 martieOVIDIU 30 martieOVIDIU BALEA 25 martiePÃCII 3 apriliePACIUREA 30 martie

PADEª 30 martiePÃDURARILOR 6 apriliePAGANINI 3 apriliePALANCA 29 martiePALMIERILOR 30 martiePÃLTINIª (Evlia Celebi) 6 apriliePANDURILOR (Mart. Aparaschivei Val.) 6 apriliePANSELELOR 5 apriliePARCUL JUSTIÞIEI 29 martiePARCULUI 8 apriliePARÂNG 8 apriliePARIS 29 martiePARTIZAN 6 apriliePAROªENI (Vuc Karadjic) 24 martiePÃSTORILOR 27 martiePAUL CHINEZU 29 martiePÃULIª 25 martiePAVEL DAN 3 apriliePAVLOV 6 apriliePELICANULUI 30 martiePELINULUI 27 martiePEPINIEREI 6 apriliePERLEI (din Borzeºti în I.I. de la Brad) 30 martiePERLEI (din Pomiculturii în Borzeºti) 30 martiePESCARILOR (Filaret Barbu) 5 apriliePESTALOZZI 6 apriliePETALELOR 2 apriliePETOFI ªANDOR (Mihai Jora) 6 apriliePETRILA (Iuliu Podlipny) 1 apriliePETRE ISPIRESCU 6 apriliePETRU RAREª 6 apriliePETROLIªTILOR (Venus) 1 apriliePIAÞA 700 29 martiePIAÞA ATENA 30 martiePIAÞA ALEXANDRU MOCIONI 30 martiePIAÞA AVRAM IANCU 24 martiePIAÞA AUREL VLAICU 6 apriliePIAÞA AXENTE SEVER 6 apriliePIAÞA BADEA CÂRÞAN 30 martiePIAÞA BÃLCESCU 6 apriliePIAÞA BIHOR - blocuri (Sf. Iosif cel Nou) 6 apriliePIAÞA BIHOR - case (Sf. Iosif cel Nou) 6 apriliePIAÞA CEAIKOVSKI (Tineretului) 6 apriliePIAÞA CRUCII 6 apriliePIAÞA DACIA 29 martiePIAÞA DOICEªTI (Þepeº Vodã) 29 martiePIAÞA DOINA 29 martiePIAÞA DR. RUSSEL 29 martiePIAÞA EFORIE (Bisericii) 6 apriliePIAÞA EFTIMIE MURGU 30 martiePIAÞA ELIBERÃRII (Petofi ªandor) 3 apriliePIAÞA HORAÞIU (Regina Maria) 29 martiePIAÞA HUNEDOARA (Vasile Adamachi) 6 apriliePIAÞA HUNIADE 29 martiePIAÞA ISTRIA 7 apriliePIAÞA LIBERTÃÞII 29 martiePIAÞA TH. PALLADY 1 apriliePIAÞA MÃRêTI 29 martiePIAÞA P. PINCHO (Sf. Nicolae) 26 martiePIAÞA PETRU MAIOR 30 martiePIAÞA PETRU RAREª 6 apriliePIAÞA PLEVNEI 5 apriliePIAÞA PRAHOVA 5 apriliePIAÞA ROMANILOR 6 apriliePIAÞA SARMISEGETUZA 6 apriliePIAÞA SF. GHEORGHE 29 martiePIAÞA ªTEFAN FURTUNà (Al. Mocioni) 5 apriliePIAÞA TRAIAN 6 apriliePIAÞA UNIRII 29 martiePIAÞA VICTORIEI 29 martiePIAÞA VIDRARU 6 apriliePIAÞA VÂRFU CU DOR (Mitr. Alex. Sterca Suluþiu) 6 apriliePIATRA CRAIULUI (Vicenþiu Babeº) 29 martiePIETROSU (Bolyai Ianos) 29 martiePINDULUI 7 apriliePISA 30 martiePLATANILOR 5 apriliePLOPULUI 8 apriliePLUGARILOR (Basarabia) 24 martiePLUTAªILOR 31 martiePODGORIEI 3 apriliePOEZIEI (Mart. Claudiu Vârcuº) 6 apriliePOGONICI 5 apriliePOIANA MÃRULUI 8 apriliePOIANA RUSCÃI 2 apriliePOLITEHNICII (Carmen Sylva) 29 martiePOLONà 3 apriliePOMICULTURII - blocuri 30 martiePOMICULTURII - case 30 martiePOMPILIU ªTEFU (Ioan Plavoºin)-din Cloºca în Flondor 24 martiePONEASCA 25 martiePOP DE BÃSEªTI 29 martiePOP RETEGANU 28 martie

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 9

DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII

ULPIA TRAIANA (din Rebreanu în R. ªireanu) 5 aprilieULPIA TRAIANA (din Rebreanu în Musicescu) 5 aprilieUMBREI 27 martieUMBROASà 29 martieURANUS 31 martieUZINEI 30 martieV. HUGO 6 aprilieV. V. DELAMARINA 29 martieVADUL CÃLUGÃRENI 5 aprilieVADUL CRIªULUI 27 martieVÂLCEA 6 aprilieVÃLENII DE MUNTE (Mart. Ianoº Paris) 6 aprilieVÃLIªOARA 30 martieVÃLIUG 3 aprilieVÂNÃTORILOR 6 aprilieVÃRÃDIA 6 aprilieVASEA VASILESCU 2 aprilieVASILE ALECSANDRI 29 martieVASILE CÂRLOVA 7 aprilieVASILE GOLDIª 29 martieVASILE LUCACIU 30 martieVASILE LUPU 5 aprilieVASLUI 3 aprilieVEAC NOU 3 aprilieVEGETAÞIEI 2 aprilieVELCEANU 30 martieVENUS 1 aprilieVERDE 30 martieVERDI 2 aprilieVERONICA MICLE 28 martieVERSULUI 6 aprilieVEVERIÞEI 2 aprilieVICTOR BABEª 6 aprilieVIDIN 28 martieVIDRA 6 aprilieVIITORULUI 5 aprilieVILELE CONSTRUCTORILOR 30 martieVÂNTULUI 6 aprilieVIORELELOR 30 martieVIRGIL BIROU 6 aprilieVIRGILIUS 7 aprilieVIRGIL MADGEARU 5 aprilieVIRTUÞII 30 martieVISTULA (Cetatea Albã) 24 martieVLÃDEASA 6 aprilieVLADIMIRESCU (din Mihai Viteazu în 16 Decembrie) 5 aprilieVLADIMIRESCU (din 16 Decembrie în Dâmboviþa) 5 aprilieVLÃSIEI 5 aprilieVOLTA 30 martieVRANCEA 25 martieVULTURILOR (din B. Deleanu în Vladimirescu) 5 aprilieVULTURILOR (din B. Deleanu în ªagului) 2 aprilieXENOPOL 27 martieZAHARINA (Victor Vâlcovici) 5 aprilieZAICU P. 29 martieZALÃU 28 martieZÂNELOR 29 martieZÃNOAGA 27 martieZÃVOI 6 aprilieZBORULUI (Burebista) 29 martieZEFIRULUI 8 aprilieZENIT 29 martieZIMBRULUI 30 martieZIMNICEA 30 martieZLATNA 6 aprilieZMEURIªULUI 5 aprilieZOE 5 aprilieZONA BRAYTIM 31 martieZONA BUCOVINA BLOCURI ABC 24 martieZONA COMPLEX STUDENÞESC 6 aprilieZONA ION SLAVICI - blocuri 3 aprilieZONA LUNEI 6 aprilieZONA MIRCEA CEL BÃTRÂN - blocuri 25 martieZONA ODOBESCU - blocuri 5 aprilieZONA STEAUA - blocuri 4 aprilieZONA U.M.T. 30 martieZORILOR 28 martieZUGRAV NEDELCU 5 aprilieZUPCO PETROVICI 6 aprilieZURICH 30 martieZUROBARA 30 martieAUREL POP 24 martieVLAD BÃNÃÞEANU 24 martieARTUR RUBINSTEIN 24 martieATANASIE DEMIAN 24 martieMARIUS MOGA 24 martieMILOS CIRNEANSKI (Cãlãraºi) 24 martieDR. ERNEST NEUMANN 24 martiePOMPILIU ªTEFU (Ioan Plavoºin)-din Cloºca în Mircea cel Bãtrân 25 martieLILIACULUI 27 martieBACÃU (Eugen Todoran) 27 martieªTEFAN NÃDêAN 27 martieCORINA IRINEU 27 martieACAD. AUREL BÃRGLÃZAN 27 martieILIE GROPªEANU 3 aprilieAIDA (ZONA BRAITIM) 31 martie

CURĂŢENIA DE PRIMĂVARĂ

Grafi c de colectare, 24 martie - 8 aprilie 2014DENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRIIDENUMIRE STRADÃ ZIUA COLECTÃRII

POPA LAURENÞIU (Dinu Lipatti) 29 martiePOPA ªAPCÃ 29 martiePOPOVICI BÃNÃÞEANUL 24 martiePORTIÞEI 30 martiePORUMBESCU (din Bãlcescu în Brâncoveanu) 5 apriliePORUMBESCU (din Brâncoveanu în 16 Decembrie) 5 apriliePOSADA (din Dâmboviþa în Vulturilor) 5 apriliePOSADA 3 apriliePOSTÃVARU (Dr. Aurel Cosma) 29 martiePREYER 5 apriliePRIETENIEI 30 martiePRIMÃVERII 30 martiePRISLOP 5 apriliePRIVIGHETORILOR (Gh. Andraºiu) 29 martiePROCLAMAÞIA DE LA TIMIªOARA 29 martiePROGRESUL 6 apriliePRUTUL 5 apriliePUTNA 6 aprilieRAPSODIEI (CALEA URSENI) 1 aprilieRÃCHITEI 3 aprilieRADIO 30 martieRADU DE LA AFUMAÞI 27 martieRÃDULESCU 5 aprilieRAHOVA 3 aprilieRANGEN 6 aprilieRÂNDUNELELOR 30 martieRANETTI (din Rebreanu în Musicescu) 5 aprilieRANETTI (din Snagov în Rebreanu) 5 aprilieRARÃU 27 martieRÃSÃRITULUI 30 martieRÃSCOALA 1907 3 aprilieRÃZBOIENI 27 martieRECOLTEI 1 aprilieREGELE FERDINAND 29 martieREGIMENTUL 13 CÃLÃRAªI 30 martieREMUS 5 aprilieRENAªTERII 30 martieREPIN ILIA 8 aprilieRETEZAT 6 aprilieROBESPIERE 29 martieRODNEI (Ep. Augustin Pacha) 29 martieROMANIÞEI 3 aprilieROMUL LADEA 30 martieROMULUS 5 aprilieRONTGEN 6 aprilieROªIORI 27 martieROTUNDÃ 8 aprilieROZELOR 30 martieRUBINULUI (Hotinului) 24 martieRUBINSTEIN ARTUR 29 martieRUDÃRIA 25 martieRUSU ªIREANU 5 aprilieRUSU ªIREANU - blocuri 5 aprilieSACULUI 27 martieªAGULUI - nr. pare 2 aprilieªAGULUI (din Rebreanu în Ana Ipãtescu) - nr. impare 5 aprilieªAGULUI (din Rebreanu la capãt) - nr. impare 5 aprilieSÃLAJ 8 aprilieSALCIEI 29 martieSALCÂMILOR (din Lidia în Albac) 5 aprilieSALCÂMILOR (din Lidia în L. Rebreanu) 6 aprilieSAMUIL MICU 30 martieSATU MARE 8 aprilieSATU NOU 6 aprilieSÃVINEªTI (Wilson Woodrow) 29 martieSCÃRIªOARA (Ion Miron) 30 martieSHAKESPEARE 6 aprilieSCHIWCHER 25 martieªCOLII 6 aprilieSECERII 4 aprilieSEILER 29 martieSEMENIC 30 martieSEMICERC 27 martieSERGENT C-TIN MUªAT 29 martieSEVERIN 6 aprilieSIBIU 26 martieSIDERURGIEI (Neptun) 1 aprilieSIMION BÃRNUTIU - nr. pare 30 martieSIMION BÃRNUÞIU - nr. impare 30 martieSIMU I. 1 aprilieSINAIA 26 martieSIRET (Ioan Vidu) 6 aprilieSIRIUS (pânã în Sudului) 31 martieSIRIUS (din Bv. Sudului în Uranus) 31 martieSITARULUI (Gh. Ostrogovich) 30 martieSMETANA (Franyo Zoltan) 26 martieSNAGOV 5 aprilieSOARELUI 6 aprilieSOCRATE 6 aprilieªOIMOª 5 aprilieSOMEª 6 aprilieSOMNULUI (Alex. Alaci) 30 martieSORIN TITEL 6 aprilie

SOVATA 8 aprilieSOVEJA 8 aprilieSPARTACHIADEI (Spartacus) 30 martieSPITALUL NOU (Gh. Adam) 30 martieSPL. MORARILOR 6 aprilieSPL. SOFOCLE 3 aprilieSPL. INDUSTRIA LÂNII (M. Drãghici) 30 martieSPL. COLONIEI (I. Nischbach) 6 aprilieSPL. GALAÞI (Nistrului) 6 aprilieSPL. GRIVIÞA 30 martieSPL. PENEª CURCANUL 30 martieSTADION (Ioan Curea) 6 aprilieSTEAUA 4 aprilieSTOICA PAVEL 1 aprilieSTOIA UDREA IOAN 31 martieªTEFAN CEL MARE 6 aprilieªTEFAN OCTAVIAN IOSIF 6 aprilieªTEFAN OCTAVIAN IOSIF - case 6 aprilieªTEFAN STÂNCÃ (Dr. I. Mureºan) 6 aprilieSTEGARILOR (Brãiloiu Constantin) 6 aprilieSTEJARUL 6 aprilieSTELELOR 29 martieSTEPHENSON 27 martieªTIINÞEI 2 aprilieªTRANDULUI 30 martieSTRUGURILOR 30 martieSTUPARILOR 30 martieSUBULEASA 8 aprilieSUCEAVA (din Bogdãneºti în Paun Pincio) 26 martieSUCEAVA (din Bogdãneºti în Madrid) 29 martieSUCULUI 7 aprilieSULINA 3 aprilieSUNETULUI 30 martieSURDUC 6 aprilieTABORULUI 27 martieTACIT 27 martieTAKE IONESCU - nr. impare 30 martieTAKE IONESCU - nr. pare 30 martieTALÃNGII 2 aprilieTAPIA 30 martieÞARCULUI 29 martieTAZLÃU 27 martieTEATRULUI 2 aprilieÞEBEA 28 martieTEHNICII 1 aprilieTEIULUI 29 martieTELEGRAFULUI 30 martieTEODOR AMAN 27 martieTEODOR MIHALY 30 martieTEODOR NECULUÞÃ 6 aprilieÞEPEª VODÃ 30 martieTEXTILIªTILOR 30 martieTG. MUREª 8 aprilieTIBISCUM 30 martieÞIBLEªULUI 7 aprilieTIBRULUI 25 martieÞICHINDEAL 28 martieTIGRULUI 7 aprilieTIMIRIAZEV (Mart. Cornel Popescu) 8 aprilieTIMIª 29 martieTIMOCULUI 6 aprilieTIMOCULUI - Blocuri 6 aprilieTIMOTEI CIPARIU 5 aprilieTÂMPA (Rene Brasey) 29 martieTIPOGRAFILOR 29 martieTÂRNAVA 6 aprilieTITAN 30 martieÞIÞEICA 30 martieTOLSTOI 5 aprilieTOPLIÞA 26 martieTOPOLOGULUI 30 martieTORAC 7 aprilieTORAC - blocuri 7 aprilieTORONTAL 29 martieTORONTAL (din P-þa C. Europei în Cetãþii) 29 martieTRAIAN LALESCU 6 aprilieTRAIAN VUIA (din Rebreanu în Musicescu) 5 aprilieTRAIAN VUIA (din Rebreanu în Rusu ªireanu) 5 aprilieTRANDAFIRILOR (Alex. Borza) 29 martieTRANSILVANIA (din Vulturilor în Budai Deleanu) 5 aprilieTRANSILVANIA (din Vulturilor în Dâmboviþa) + A645 2 aprilieTREBONIU LAUREAN 5 aprilieTRIFOIULUI 27 martieTRIUMFULUI 6 aprilieTRUBADUR (Alex. Vaida Voievod) 6 aprilieTULCEA 25 martieTULNICULUI (Henry Coandã) 30 martieTURDA (lângã Putna) 6 aprilieTURDA 30 martieTURGHENIEV (George Dragomir) 6 aprilieTURNU ROªU 25 martieTUªNAD (Bartok Bela) 6 aprilieULMULUI 29 martie

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara10

UTILE

Numerele de telefon ale Primãriei Municipiului Timiºoara: 408.300/1,2,3,4,5,6,7,8

Primãria Municipiului TimiºoaraB-dul C.D. Loga nr. 1 www.primariatm.ro

PROGRAM CU PUBLICULLuni-Vineri: 8.30-10.30Marţi, Joi: 14.00-16.00

SERVICIUL RELAŢIONARE DIRECTĂ CU CETĂŢENII (cam. 12)SERVICIUL PUBLIC DE LOCUINŢE ŞI UTILITĂŢI:

Biroul LocuinţeBiroul ChiriiCompartimentul Coşerit şi Compartimentul Administrare

Cimitire şi Pompe Funebre au sediul în P-ţa Traian, str. 3 August 1919, nr. 17. Relaţii suplimentare se pot obţine la numărul de telefon 0256/433.211.

DIRECŢIA FISCALĂ (B-dul Mihai Eminescu nr. 2B):Biroul Consiliere Cetăţeni şi Registratură: Luni, Miercuri,

Joi, Vineri între orele 8.30-16.00 şi Marţi între orele 8.30- 18.00Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare -

program casierie: Luni, Miercuri, Joi, Vineri între orele 8.30-16.00 şi Marţi între orele 8.30-18.00

Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare - program eliberări certifi cate de atestare fi scală: Luni, miercuri şi joi, între orele: 8.30-13.00 şi 14.00-16.00

- ghişeul nr. 1 - pentru persoane fi zice: Marţi între orele: 8.30-13.00 şi 14.00-18.00

- ghişeul nr. 2 - pentru persoane juridice: Vineri între orele 8.30-12.00 şi între orele 13.00-14.00

Compartiment Impuneri Mijloace de Tansport Persoane Fizice şi Juridice

- Timişoara str. Aristide Demetriade nr. 1 - Iulius Mall, etaj I: Luni, marţi, miercuri, joi între 9.00-17.00 şi Vineri între 9.00-16.00

DIRECŢIA PATRIMONIU:Biroul Urmărire Venituri: Luni şi Vineri: 8.30-16.00 şi

Marţi: 8.30-18.00 DIRECŢIA DE EVIDENŢĂ A PERSOANELOR TIMIŞOARA:

Telefoane: Înregistrări nou-născuţi: 0256/200.373; Căsătorii, Divorţuri: 0256/200.372; Decese: 0256/200.560; Eliberări certifi cate la cerere, schimbări nume: 0256/200.374; Eliberarea cărţilor de identitate: 0256/225.185, 0256/225.186.

Serviciul Stare Civilă Timişoara- Naşteri: luni, miercuri 8.30 - 13.00, marţi 8.30 - 13.00 şi 14.00

- 18.00, joi 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 17.00, vineri 8.30 - 13.00;- Eliberarea certifi catelor de naştere: luni, marţi, miercuri, joi,

vineri, între orele 12.00 - 13.00; marţi: 14.00-18.00; joi: 14.00-17.00- Căsătorii: miercuri 8.30 - 13.00 depuneri cereri pentru

ofi cierea căsătoriei în ziua de vineri a săptămânii următoare, joi 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 17.00 depuneri cereri pentru ofi cierea căsătoriei în ziua de sâmbătă a săptămânii următoare

- Înregistrări decese: luni, miercuri orele 8.30 - 16.00, marţi orele 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 18.00, joi orele 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 17.00, vineri orele 8.30 - 14.00, sâmbătă, duminică 10.00 - 12.00

- Eliberarea certifi catelor de stare civilă la cerere luni, miercuri 8.30 - 13.00, marţi 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 18.00, joi 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 17.00, vineri 8.30 - 13.00

- Divorţuri luni 8.30 - 13.00, marţi 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 17.30

CENTRUL DE COORDONARE PENTRU REABILITAREA CARTIERELOR ISTORICE DIN TIMIŞOARA:

Adresă: Piaţa Traian, str. Ştefan cel Mare nr. 2Tel.: 0256/435.436; Website: www.primariatm.ro/Actual-Sprijin fi nanciar pentru

reabilitarea clădirilor istorice Program de consultanţă: Luni - Vineri: 8.00-14.00

Marţi - Joi: 8.00-14.00 şi 15.00-17.30 DIRECŢIA POLIŢIA COMUNITARĂ:

Serviciul Dispecerat non-stop: tel. 0256/246.112Telefon situaţii de urgenţă: 968Secţia 1 str. Avram Imbroane nr. 54; Tel./Fax: +40-

256/246.112Secţia 2 str. Razboieni nr. 2; Tel./Fax: +40-256/471.479; e-

mail: [email protected]ŢIA DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ COMUNITARĂ (B-

dul Regele Carol I (fost Tinereţii), nr. 10, Timişoara; Tel./fax: 0256/220.583, e-mail: [email protected])

Serviciul de Asistenţă Socială: B-dul Regele Carol I, nr. 10, tel./fax 0256/220.583;

Serviciul pentru Protecţie Socială a Persoanelor Vârstnice: Calea Sever Bocu, nr. 44A, tel. 0256/490.286 şi 0356/413.362, zilnic: 8.00 - 10.00;

Centrul de Zi pentru Persoane Vârstnice “Sf. Mihail şi Gavril” Calea Sever Bocu, nr. 44A, luni, miercuri: 8.00 - 15.00, marţi 8.00 - 19.00, joi 8.00 - 18.00, vineri 8.00 - 14.00;

Centrul de Zi pentru Persoane Vârstnice “Sf. Constantin şi Elena” Informaţii zilnic între orele 8.00 - 14.30, tel. 0256/286.487;

Centrul de Zi Alzheimer: Str. Vasile Alecsandri, nr. 6, tel. 0256/434.736, zilnic 8.00 - 16.00;

Serviciul pentru Protecţia Copilului şi Familiei: str. Platanilor nr. 2, tel./fax 0256/214.572;

Serviciul pentru Protecţia Persoanelor cu Handicap: Calea Dorobanţilor nr. 11, tel. 0256/205.465; 0256/225.306;

Serviciul Centrul de Zi pentru Copiii cu Dizabilităţi “Podul Lung”: str. Cornelia Sălceanu nr. 17, tel. 0256/202.585;

Căminul pentru Persoane Vărstnice Timişoara: str. Inocenţiu Klein, nr. 25-29, tel./fax 0256/208.715.

0256-969 - Call Center

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Primãria Timiºoara, împreunã cu tinePrimãria Timiºoara, împreunã cu tine

Cupoanele se pot depune sau trimite la adresa: Primãria Timiºoara, b-dul C.D. Loga nr. 1

Biroul Organizare Evenimente

Nume:.................................................................................................................

Adresã:...............................................................................................................

Vã rugãm sã completaþi taloanele cât mai citeþ ºi cu date reale. În caz contrar, taloanele ilizibile NU vor putea fi prelucrate. Vã mulþumim!

Sugestii ºi probleme legate de activitatea Primãriei

..................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Ce pãrere aveþi despre Monitorul Primãriei Municipiului Timiºoara?

modifi carea şi aprobarea Statului de funcţii la Direcţia de Evidenţă a Persoanelor Timişoara;

modifi carea şi aprobarea Organigramei şi Statului de Funcţii pentru Serviciul Public Asistenţă Medicală Şcolară;

m o d i f i c a r e a ş i a p r o b a r e a Regulamentului de Organizare şi Funcţionare al Direcţiei Poliţiei Locale Timişoara;

mod i f i c a re a ş i p re lung i re a Contractului de concesiune nr. 7/03.05.1999 încheiat între Consiliul Local al Municipiului Timişoara şi S.C. “PIEŢE” S.A. Timişoara;

stabilirea modalităţii de delegare a gestiunii serviciului de salubrizare pentru activităţile de dezinsecţie, dezinfecţie şi deratizare în Municipiul Timişoara şi aprobarea documentaţiei de atribuire;

aprobarea pentru scoaterea la licitaţie publică deschisă, în vederea închirierii, a unor spaţii disponibile, situate în încinta Sălii Polivalente Olimpia din Timişoara;

dezlipirea imobilelor cu nr. top 9441, nr. top 9442, nr. top 9444, nr. top 9445, nr. top. 9436/2/1, nr. top 9486 şi nr. top 9487 şi alipirea imobilelor nou create în urma dezlipirii în vederea reglementării situaţiei juridice a terenurilor aferente căminului nr. 12C şi căminului nr. 4G ale Universităţii de Vest Timişoara;

modifi carea datelor de identifi care a imobilelor prevăzute la nr. crt. 9 din Anexa nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local nr. 64/26.03.2002, pentru completarea Anexei la Hotărârea Consiliului Local nr. 245/1999, privind inventarul bunurilor care aparţin domeniului public al Municipiului Timişoara, atestat prin HG nr. 977/2002, Anexa nr. 2p;

reambularea zonei Stadion cuprinse între Stadionul Dan Păltinişanu - Str. Prof. Dr. Aurel Păunescu - Podeanu - Str. Cerna - Bv. Dr. Iosif Bulbuca;

trecerea din domeniul public al Municipiului Timişoara în domeniul privat al Municipiului Timişoara, a terenului situat în Timişoara, str. Sfântul Iosif cel Nou nr. 3;

punerea la dispoziţia Ministerului Sănătăţii a unei suprafeţe de teren afl ată în domeniul public al Municipiului Timişoara şi în administrarea Spitalului Clinic de Boli Infecţioase şi Pneumoftiziologie Dr. Victor Babeş Timişoara pentru implementarea proiectului “Neutralizarea deşeurilor medicale periculoase rezultate din activitatea spitalicească”;

înaintarea către Guvernul României a propunerii privind modifi carea poziţiei nr. 3937 din Anexa la Hotărârea Guvernului României nr. 849/2009 privind atestarea domeniului public al judeţului Timiş, precum şi al municipiilor, oraşelor şi comunelor din judeţul Timiş;

spaţiul cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă din Timişoara, str. Ţebea nr. 2;

închirierea de către Fundaţia Rudolf

Steiner a spaţiilor din clădirile proprietate a fundaţiei;

prelungirea unor contracte de închirire pentru spaţiile cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă;

modificarea Contractului de concesiune nr. 94/18.01.2005, încheiat în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 156/21.12.2004 privind atribuirea directă printr-un contract de concesiune a unor bunuri către S.C. Administrarea Domeniului Public S.A;

m o d i f i c a r e a p r e v e d e r i l o r Regulamentului de funcţionare a sistemului de parcare a autovehiculelor în Municipiul Timişoara aprobat prin Hotărârea Consiliului Local nr. 63/26.02.2013, modificată şi completată prin Hotărârile Consiliului Local nr. 203/04.04.2013;

Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr. 418/30.07.2013, respectiv Hotărârea Consiliului Local a l Mu n i c i p i u l u i T i m i ş o a r a n r. 613/10.12.2013;

prelungirea prin act adiţional a Contractului de închiriere, încheiat între Fundaţia Caritatea şi Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara, pentru imobilului situat în Timişoara, bv. 16 Decembrie 1989 nr. 24 în care funcţionează Secţia de Obstetrică şi Ginecologie;

atribuirea unei suprafeţe de 660 m.p. teren din imobilul din Timişoara, str. Păstorilor nr. 1 către Compartimentul Voluntar pentru Situtaţii de Urgenţă, Formaţiunea de Intervenţie Rapidă pe Bază de Voluntariat “SALVO”;

neexe rc i t a re a d rep tu lu i d e preempţiune din partea Consiliului Local Timişoara la intenţia de înstrăinare a spaţiile cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă SAD 5 şi S. R. 10, la preţul de 50.000 euro, situate în imobilul din Piaţa Traian nr. 6;

neexercitarea dreptului de preempţiune din partea Consiliului Local Timişoara la intenţia de înstrăinare a spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă SAD 5, situat în imobilul din str. Episcop Augustin Pacha nr. 1, la preţul de 747.000 lei;

neexercitarea dreptului de preempţiune din partea Consiliului Local Timişoara la intenţia de înstrăinare a spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă, ap. 3/I-SAD, situat în imobilul din str. Mărăşeşti nr. 12, la preţul de 70.000 euro;

neexercitarea dreptului de preempţiune din partea Consiliului Local Timişoara, la intenţia de înstrăinare a spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă, ap. 5-SAD, situat în imobilul din str. Lucian Blaga nr. 5, la preţul de 68.500 euro;

neexe rc i t a re a d rep tu lu i d e preempţiune din partea Consiliului Local Timişoara, la intenţia de înstrăinare a spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă SAD 2, situat în imobilul din str.

Episcop Augustin Pacha nr. 10, la preţul de 102.000 euro+TVA;

stabilirea ordinii de prioritate şi a modalităţii de repartizare a locuinţelor care vor fi proprietatea Municipiului Timişoara situate în str. Polonă nr. 19;

repartizarea ap. 6 din str. Miloia bl. B1 sc. B;

repartizarea ap. 18 din str. Miloia bl. B1 sc. A, ap. 29 din str. Miloia bl. B1 sc. B şi ap. 18 situat în str. Miloia bl. B2;

aprobarea schimbului de locuinţă dintre Ciobra Raluca Cecilia, chiriaşă a ap. 5 din str. Miloia bl. B2, respectiv Berdeiu Simona Claudia, chiriaşă a ap. 2 din str. Miloia bl. B3;

aprobarea listelor de priorităţi pentru anul 2014, întocmite pe categorii de persoane, care au solicitat atribuirea unei locuinţe din fondul locativ de stat al oraşului Timişoara;

aprobarea Strategiei locale privind dezvoltarea şi funcţionarea pe termen mediu a serviciului public de salubrizare în Municipiul Timişoara;

actualizarea tarifelor la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de salubrizare a localităţilor prin concesiune nr. SC2006-15414/31.07.2006;

indexarea pentru anul 2014 a tarifelor pentru serviciile funerare şi a tarifelor pentru permisele de lucru şi a locurilor de veci practicate în cimitirele aparţinând Primăriei Municipiului Timişoara;

aprobarea criteriilor de evaluare a proiectelor de reabilitare a clădirilor din Programul de sprijin financiar acordat proprietarilor de clădiri istorice din zona de acţiune prioritară a Municipiului Timişoara;

alocarea sumei de 4.500.000 lei pentru derularea Programului de sprijin fi nanciar acordat proprietarilor de clădiri istorice din zona de acţiune prioritară a Municipiului Timişoara, pe anul 2014;

încheierea Actului adiţional de modifi care şi prelungire a Convenţiei - anexă la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr. 96/26.02.2013 încheiată între Consiliul Local al Municipiului Timişoara şi Asociaţia Evanghelistică şi de Caritate “Isus Speranţa României” pentru susţinerea Centrului Fraţii lui Onisim-Serviciul de Ocrotire al Tinerilor Dezinstituţionalizaţi;

completarea Anexei nr.1 a Hotărârii Consiliului Local nr. 132 din 24.03.2009 - privind conferirea unei identităţi culturale, artistice, turistice şi educative Timişoarei prin realizarea în Parcul Central a unei Alei a Personalităţilor;

aprobarea Planului Urbanistic Zonal “Ansamblu de cladiri cu funcţiune mixtă (birouri şi servicii)”, str. Siemens F.N., Timişoara;

stabilirea costului mediu lunar de întreţinere pentru persoanele vârstnice

îngrijite în Căminul pentru Persoane Vârstnice Timişoara;

aprobarea acordului de voluntariat pentru publicarea electronică a Datelor (Bazelor de date) cu caracter deschis/Open Data;

aprobarea Contractului de asociere dintre Municipiul Timişoara şi Uniunea Scriitorilor din România în vederea tipăririi revistei “Orizont”;

aprobarea asocierii dintre Municipiul Timişoara ş i Federaţia Română de Badminton, pentru programele sportive din anul 2014;

aprobarea contribuţiei financiare cu titlu de cotizaţie anuală din partea Municipiului Timişoara pentru Asociaţia Sportivă “Clubul de Handbal Politehnica Timişoara”;

alocarea sumei de 300.000 lei de la bugetul local în vederea continuării lucrărilor de construcţii la Monumentul Rezistenţei Anticomuniste din Banat;

dezlipirea imobilelor cu nr. top 9411, nr. top 9412, nr. top 9413, nr. top 9416/1 şi nr. top 9408/1/1 şi alipirea imobilelor nou create în urma dezlipirii în vederea reglementării terenului aferent căminului studenţesc nr. 13C al Universităţii de Vest Timişoara;

m o d i f i c a r e a ş i a p r o b a r e a Organigramei şi Statului de funcţii pentru aparatul de specialitate al Primarului Municipiului Timişoara;

aprobarea condiţiilor de desfăşurare a activităţilor comerciale în parcurile şi locurile de joacă pe raza Municipiului Timişoara;

modificarea Hotărârii Consiliului Local nr. 336/18.06.2013 priv ind închirierea unui spaţiu în suprafaţă de 769 mp din Căminul nr. 1 al Grupului Şcolar Agricol “Iulian Drăcea”, Timişoara către Inspectoratul de Poliţie Judeţean Timiş pentru Secţia 5 Poliţie Timişoara;

modificarea Hotărârii Consiliului Local nr. 201/23.11.2012 priv ind componenţa comisiei de evaluare a managementului pentru Teatrul German de Stat şi Teatrul Maghiar de Stat “Csiky Gergely”;

modificarea Hotărârii Consiliului Local nr. 202/23.11.2012 priv ind componenţa comisiei de evaluare a managementului pentru Filarmonica Banatul;

modificarea Hotărârii Consiliului Local nr. 203/23.11.2012 priv ind componenţa comisiei de evaluare a managementului pentru Casa de Cultură a Municipiului Timişoara;

efectuarea transportului de persoane prin curse regulate în trafi c judeţean;

respingerea atribuirii cotei de 135/216 părţi din spaţiul cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă din Timişoara, str. 3 August 1919 nr. 25.

Hotãrârile Consiliului Local Timiºoara votate în februarie 2014 privind:

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 11

EDILITARMonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

Investiþii majore în dotãrile ºcolilor timiºoreneECHIPAMENTE Primãria Timiºoara investeºte 2.700.000 de lei în dotãri pentru ºcolile din Timiºoara

Mu n i c i p i u l Ti m i ş o a r a ş i International Finance Corporation - IFC - membru al grupului Banca Mondială au semnat un contract de fi nanţare în valoare de 112 milioane de lei. Evenimentul a avut loc la sediul misiunii IFC – World Bank din România. În cadrul evenimentului au fost prezentate proiectele de investiţii care beneficiază de împrumut, caracteristicile fi nanţării, perspectivele financiare ale municipiului şi importanţa parteneriatului dintre IFC-World Bank și Timişoara. Cele 17 proiecte ce vor fi fi nanţate răspund problemelor prioritare ale comunităţii, realizarea lor conducând la îmbunătăţirea infrastructurii sociale, economice şi de mediu a municipiului. Proiectele vizează sistemul centralizat de încălzire a orașului, transportul

public și alte obiective de investiţii publice de interes local cofi nanţate pr in programe UE. “Scopul împrumutului este de a cofinanţa proiectele europene dezvoltate de municipalitate prin intermediul unei structuri fi nanciare cât mai efi ciente și adecvate. Suntem bucuroși că am reușit atragerea lângă noi a unei instituţii fi nanciare de anvergură cum este IFC cu care dorim să cooperăm cât mai bine pentru devoltarea Timişoarei, municipiu recent premiat de prestigioasa revistă Forbes drept cel mai dinamic oraş din România. A fost o muncă susţinută pentru găsirea celei mai bune formule și vreau să mulţumesc tuturor celor implicaţi”, a declarat primarul Timişoarei, Nicolae Robu. La eveniment au mai participat vicepreşedintele IFC-

World Bank, Dimitris Tsitsiragos, şeful misiunii IFC în România, Ana Maria Mihăescu, precum și Valentin Miron și Marius Bostan de la VMB Partners SA - consilierul fi nanciar al Municipiului Timișoara. “Împreună cu experţii municipalităţii și ai IFC am structurat această fi nanţare astfel încât să răspundă necesităţilor municipiului Timișoara. Din acest motiv am preferat împrumutul în moneda naţională, valoarea de 112 milioane de RON fiind determinată astfel încât să asigure un efect optim de leverage în procesul de absorbţie a fondurilor europene. Durata de creditare este de 12 ani, rambursarea începe după o perioadă de graţie de 2 ani, dobânda este fi xă și are o valoare calculată în funcţie de rata swap LIBOR 6 luni”, a explicat Valentin Miron, președinte

VMB Partners S.A. Timişoara este unul dintre primele municipii din România care obţine o finanţare rambursabilă de la IFC. Consilierul Primăriei care a asigurat structurarea finanţării este VMBPartners SA. Primăria Municipiului Timişoara are în derulare mai multe proiecte de anvergură care se realizează cu fi nanţare europeană, dar trebuie să realizeze lucrările, să le plătească şi apoi să se deconteze cu organismele europene, care asigură fi nanţarea nerambursabilă la aceste proiecte. Pentru acest lucru, Primăria are nevoie să aibă asigurat un fl ux fi nanciar, să aibă banii necesari ca să acopere valoarea lucrărilor pe care apoi le va deconta. Este un sistem deosebit de avantajos pentru dezvoltarea oraşului nostru şi realizarea lucrărilor de care este nevoie.

Anunþ publicPrimãria Municipiului Timiºoara anunþã publicul interesat asupra depunerii solicitãrii de emitere a acordului de mediu pentru proiectul “Pasaj Jiul”, propus a fi amplasat în municipiul Timiºoara, str. Jiul – Splaiul Nicolae Titulescu), judeþ Timiº. Informaþiile privind proiectul propus pot fi consultate la sediul APM Timiº, municipiul Timiºoara, b-dul Liviu Rebreanu nr. 18-18A ºi la sediul Primãriei Municipiului Timiºoara, municipiul Timiºoara, str. C. D. Loga, nr. 1, jud. Timiº, în zilele de luni – joi între orele 8.00 – 16.30, vineri între orele 8.00 - 14.00. Observaþiile publicului se primesc zilnic la sediul APM Timiº.

Anunþ publicPrimãria Municipiului Timiºoara anunþã publicul interesat asupra depunerii solicitãrii de emitere a acordului de mediu pentru proiectul “Pasaj Popa ªapcã”, propus a fi amplasat în municipiul Timiºoara, str. Popa ªapcã ºi b-dul Antenei (între A. Demetriade pânã la Calea Sever Bocu), jud. Timiº. Informaþiile privind proiectul propus pot fi consultate la sediul APM Timiº, municipiul Timiºoara, b-dul Liviu Rebreanu nr. 18-18A ºi la sediul Primãriei Municipiului Timiºoara, municipiul Timiºoara, str. C. D. Loga, nr. 1, jud. Timiº, în zilele de luni - joi între orele 8.00 - 16.30, vineri între orele 8.00 - 14.00. Observaþiile publicului se primesc zilnic la sediul APM Timiº.

Anunþ publicPrimãria Municipiului Timiºoara anunþã publicul interesat asupra depunerii solicitãrii de emitere a acordului de mediu pentru proiectul “Pasaj inferior Solventul”, propus a fi amplasat în municipiul Timiºoara, str. Bogdãneºtilor - str. Gãrii, jud. Timiº. Informaþiile privind proiectul propus pot fi consultate la sediul APM Timiº, municipiul Timiºoara, b-dul Liviu Rebreanu nr. 18-18A ºi la sediul Primãriei Municipiului Timiºoara, municipiul Timiºoara, str. C. D. Loga, nr. 1, jud. Timiº, în zilele de luni - joi între orele 8.00-16.30, vineri între orele 8.00-14.00. Observaþiile publicului se primesc zilnic la sediul APM Timiº.

Modifi cãriDin 17 martie, linia 11 troleibuze va întoarce la Piaþa Virgil Economu, unde va avea ºi cãpãtul de linie. Troleibuzele 11 nu vor mai putea circula pânã la Arena Aquasport, deoarece încep lucrãrile de modernizare pe tronsonul dintre Calea Dorobanþilor ºi sensul giratoriu spre Aeroport. În contextul aceloraºi lucrãri la partea carosabilã, autobuzele de pe liniile 28 ºi 29 nu vor mai circula pânã la Piaþa Virgil Economu. Noul traseu al liniei 28: Dorobanþilor-Lalelelor-Mãtãsarilor-Uzinei ºi retur. Se înfi inþeazã staþia pe str. Mãtãsarilor dupã intersecþia cu Lalelelor. Traseul liniei 29: Mãtãsarilor-Aleea Ghirodei-Dunãrea-Câmpului-Dunãrea-Aleea Ghirodei-Mãtãsarilor-Uzinei-Dorobanþilor-Lalelelor-Mãtãsarilor.

A fost aprobată lista de dotări pentru învăţământ pentru anul 2014. Suma de 2.700.000 de lei alocată creşterii performanţei şi condiţiilor tehnice ale şcolilor întregeşte un buget important alocat învăţământului în 2014. Şcolile gimnaziale şi liceele timişorene vor beneficia în cursul anului 2014 de un important aport în îmbunătăţirea performanţelor didactice şi nu numai, prin investiţii de 2.700.000 de lei în dotări extrem de necesare în desfăşurarea procesului educaţional. Între dotările pe care Primăria le suportă din bugetul local amintim 300 de calculatoare, peste 30 de videoproiectoare, 25 de table tip smartboard, dar şi sisteme de supraveghere video şi alarmare antiefracţie pentru un număr de 15 şcoli. Din lista de dotări nu lipsesc echipamente pentru unităţile de învăţământ tehnologice sau cu specifi c, cum ar fi laboratoare mobile pentru curent alternativ şi continuu

la Colegiul Tehnic Ferdinand I, sau manechine resuscitare şi simulatoare de injecţii intramusculare pentru Colegiul Naţional Ana Aslan. Lista de investiţii în dotări cuprinde

şi elemente de accesibilizare ale clădirilor din patrimoniul şcolar, nu mai puţin de 10 rampe pentru accesul persoanelor cu dizabilităţi fi ind fi nanţate prin această listă.

12

Lucrãrile cu bani europeni vor continuaEVENIMENT Timiºoara contracteazã o fi nanþare de 112 milioane lei de la IFC - Banca Mondialã pentru proiecte de investiþii locale

“Considerãm investiþia în educaþie ca o prioritate majorã a acestei administraþii. Rolul autoritãþii locale în procesul educaþional trebuie sã fi e unul major în urmãtoarea perioadã, resursa umanã califi catã fi ind cea care a permis dezvoltarea Timiºoarei pânã în prezent ºi cea care reprezintã viitorul acestui oraº”

Dan DIACONU,Viceprimarul Municipiului Timiºoara

MonitorulPrimãriei Municipiului TimiºoaraPROIECTE EUROPENE

Se lucrează intens la infrastructură în toate zonele oraşului, iar acest lucru poate fi văzut în fiecare zi, marile proiecte cu fi nanţări europene înregistrând progrese vizibile.

“Proiectele totalizează 673 de milioane de lei în urma licitaţiilor. Aveau valori mai mari iniţial. Având în vedere că aceste proiecte sunt în implementare efectivă, noi am parcurs diverse faze din cadrul lor şi am putut să facem şi plăţi – totalul plăţilor este de 332 de milioane de lei. Evident, aşa cum se întâmplă la proiectele cu fi nanţare externă, mai întâi trebuie să avansezi bani de la tine pentru susţinerea lor şi îţi primeşti banii înapoi după ce se face o verifi care a tot ceea ce ai realizat. Din 332 de milioane de lei noi am şi primit deja înapoi de la Uniunea Europeană 278 de milioane de lei, aceasta este suma deja rambursată Pr imărie i Municipiului Timişoara. Aceştia sunt banii absorbiţi. 278 de milioane de lei înseamnă peste 60 de milioane de euro. Consider că este o performanţă deosebită”, a declarat primarul Nicolae Robu.

Cu o astfel de performanţă, Timişoara se afl ă incontestabil în fruntea topului naţional al oraşelor în ceea ce priveşte rata de absorbţie a fondurilor europene.

R e a b i l i t a r e a infrastructurii publice urbane a malurilor canalului Bega Timişoara a început la data de 18.09.2013 cu dată de finalizare 29.07.2015. Proiectul este foarte avansat, iar de la vara viitoare timişorenii se vor putea plimba pe aleile amenajate pe malul apei şi se vor putea bucura de noile spaţii de recreere pe care le vor avea la dispoziţie;

Reabilitarea spaţiilor publice din centrul istoric al Municipiului Timişoara Cetate, început la data de 28.10.2013 cu dată de fi nalizare 29.07.2015 este un alt proiect cu fi nanţare europeană foarte vizibil;

Reabilitarea clădirii pentru persoane în difi cultate a fost început la data de 11.09.2013 şi are ca dată de fi nalizare 15.08.2014;

Infrastructura regională de afaceri şi inovare în sectorul IT&C a început la data de 30.07.2012 şi a avut ca dată de fi nalizare 25.02.2014. Este o investiţie care îmbogăţeşte infrastructura de afaceri a oraşului.

Reabilitarea străzii Iancu Văcărescu pe tronsonul cuprins între Bulevardul Regele Carol şi Splaiul Tudor Vladimirescu a început la data de 29.05.2013 şi are ca dată de fi nalizare 29.04.2014. Lucrările sunt în curs de fi nalizare şi urmează recepţia lor. Este important nu numai faptul că o zonă a oraşului, care avea nevoie de schimbare, a fost modernizată, dar va fi şi un impact pozitiv asupra circulaţiei rutiere, deoarece vom da drumul trafi cului rutier pe această stradă şi pe porţiunea pe care înainte erau halale fostei Pieţe Iosefi n;

Reabilitarea Centrului de Zi pentru Copii cu Dizabi l i tă ţ i “PODUL LUNG” Timişoara a început la data de 1.02.2013 şi are ca dată de fi nalizare 29.05.2014;

R e a b i l i t a r e a , modernizarea, dezvoltarea şi echiparea Cantinei de Ajutor Social Timişoara pentru dezvoltarea unui Centru Social de Urgenţă pentru Persoane, început la data de 30.10.2013 – dată de fi nalizare

1.10.2014;Modernizarea staţiilor de

transport public intermodal la nivelul Polului de Creştere Timişoara este un proiect care a început în acest an, la data de 29.01.2014 şi are ca dată de fi nalizare 29.07.2014. La fi nalizarea sa, Timişoara va fi primul oraş din România care va avea un astfel de sistem de staţii intermodale, în care cetăţenii pot schimba mijlocul de transport din sistemul public cu bicicleta. Proiectul ne aduce şi oportunitatea modernizării unor staţii ale RATT;

Dezvoltarea unui sistem regional transfrontalier de centre medicale de excelenţă în diagnosticul antenatal al malforamţiilor fetale aria Timişoara Vârşeţ, început la data de 3 aprilie 2013 – dată de fi nalizare 2 septembrie 2014;

Centru regional de competenţe şi dezvoltare a furnizorilor în sectorul automotive, început la data de 3.09.2013 şi care va fi terminat în acest an, având ca dată de fi nalizare 22.11.2014. Este unul dintre cele mai mari proiecte care extind infrastructura economică, oferind investitorilor români şi străini facilităţi pentru a-şi dezvolta afacerile şi a crea noi locuri de muncă;

Realizarea unei trepte de deshidratare avansată a nămolului la staţia de epurare Timişoara, început la data de 8.10.2012, cu dată de fi nalizare 31.12.2015;

E x t i n d e r e a ş i modernizarea reţelelor de alimentare cu apă şi canalizare în Municipiul Timişoara sud, început la data de 5.11.2012, cu dată de fi nalizare 31.12.2015;

E x t i n d e r e a ş i modernizarea reţelelor de alimentare cu apă şi canalizare

în Municpiul Timişoara nord, început la data de 19.11.2012 – dată de fi nalizare 31.12.2015;

O abordare inclusivă de la egal la egal a conurbaţiilor şi aglomeraţiilor urbane largi pentru participarea la Convenţia Primarilor – proiect CONURBANT – început la data de 12.12.2012 – dată de fi nalizare 9.05.2014;

R e t e h n o l o g i z a r e a sistemului centralizat de termofi care din municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea eficienţei în alimentarea cu căldură urbană început la data de 27.04.2011 – dată de fi nalizare 31.12.2014;

Structuri locale pentru sprijinirea afacerilor în c o m u n a D u m b r ă v i ţ a incubator de afaceri, început la data de 10.12.2012 cu dată de fi nalizare 14.06.2014 este cel de-al treilea proiect care va fi terminat în acest an pentru a stimula mediul economic;

A m e n a j a r e a complexului rutier din zona Michelangelo, început la data de 8.04.2013 cu dată de fi nalizare 29.09.2014;

Trafic management şi supraveghere video, început la data de 30.01.2013 - dată de fi nalizare 29.12.2014;

Reabilitare linie de tramvai şi modernizare trame stradale pe strada Ştefan cel Mare pe tronsonul cuprins între Str. Şt. O. Iosif şi intersecţia str. 1 Decembrie cu termen de finalizare 29.12.2014;

Extindere reţea troleibuz Dumbrăviţa. Accesibilizarea zonei prin extinderea reţelei de troleibuze Timişoara-Dumbrăviţa cu dată de

fi nalizare 29.09.2014; Extindere reţea troleibuz

Ghiroda - Accesibilizarea zonei prin extinderea reţelei de troleibuze Timişoara Ghiroda, început la data de 25.12.2013, cu dată de fi nalizare 24.03. 2015;

Sistem de supraveghere pentru creşterea siguranţei şi prevenirea criminalităţii în municipiul Timişoara, la care se aşteaptă semnarea contractului.

“Proiectele pe care le derulăm nu sunt uşoare, sunt ample, complexe, iar lucrările creează disconfort timişorenilor. Cu toţii ne dorim realizarea lor şi faptul că le facem cu bani europeni, nerambursabili, pe care nu îi dăm înapoi, ne determină să le privim cu maximă responsabilitate. De aceea, lucrările sunt monitorizate în permanenţă. Astfel am putut să gestionăm situaţia din Piaţa Libertăţii, unde se întâlnesc trei mari proiecte. Este cel de reabilitare a infrastructurii zonei istorice, dar este în derulare şi cel al transportului intermodal. Mai avem şi viitorul proiect al camerelor de supraveghere. În acest context, corelăm lucrările între ele, astfel încât să nu ne trezim în situaţia de a termina unul şi după aceea să tot spargem din nou ca să le facem pe celelalte. Este difi cil pentru că sunt implicate şi societăţi de utilităţi care nu se subordonează primăriei, cum sunt companiile de electricitate, de gaze, de transmitere de voce/date şi care au propriile liste de investiţii programate de ei. Colaborăm bine acum cu reprezentanţii lor. I-am avertizat că dacă nu îşi fac acum lucrările, nu îi vom mai lăsa să spargă apoi.” Nicolae Robu, primarul Timişoarei.

Timiºoara se modernizeazã în ritm susþinutLUCRÃRI Investiþiile din cadrul marilor proiecte înregistreazã progrese majore, care pot fi vizibile zi de zi

13

PROIECTE EUROPENE

Distincţie pentru Rareş Hontzu

Rareº Hontzu a fost distins cu un premiu special

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara14

Podul Michelangelo a fost consolidatSe lucreazã la aleile de pe malurile Begãi

Au fost turnate fundaþiile pentru staþiile de vaporete

În staþia R.A.T.T. din Piaþa Libertãþii se întâlnesc trei proiecte

Se va deschide în curând circulaþia pe str. Vãcãrescu

CULTURĂ

Nume de marcã la festivalul JAZZ™ AL JARREAU, emblemã a jazz-ului mondial, cu 21 de nominalizãri ºi 7 premii Grammy câºtigate, va concerta la Timiºoara, în luna iulie, la festivalul JAZZ™. Premiile Grammy, steaua pe Hollywood Walk of Fame ºi premiile Downbeat Critics Award, printre care – Best Vocalist of the Year sunt doar câteva dintre distincþiile primite de Al Jarreau datoritã stilului unic de interpretare ºi a timbrului vocal inconfundabil. De-a lungul anilor, a colaborat cu Miles Davis, George Duke, Joe Sample, George Benson, Chick Corea, Quincy Jones, Natalie Cole, Nancy Wilson, Rick Braun ºi mulþi alþii. A concertat în cele mai importante sãli de concert ºi a urcat pe scenele celor mai prestigioase festivaluri din lume iar în data de 10 iulie va fi prezent la JAZZ™ împreunã cu Joe Turano, John Calderon, Mark Simmons, Chris Walker ºi Larry Williams.Biografi e: Al Jarreau a început sã cânte de la o vârstã fragedã, fi ind acompaniat de fraþii sãi sau solo, la diverse evenimente locale din Milwaukee, Wisconsin, oraºul sãu natal. Totodatã, artistul s-a evidenþiat prin Scat, o tehnicã difi cilã care presupune abilitatea de a imita sunetul unui instrument muzical printr-o succesiune de vocale ºi silabe. Al Jarreau va urca pe scena Festivalului JAZZ™ în data de 10 iulie 2014.

Prezenþe româneºti JAZZ™ anunþã cele trei nume româneºti din festival: JazzyBIT, Blazzaj ºi Teo Milea. JazzyBIT va concerta în 9 iulie 2014. Band format la fi nele lui 2011, din Teodor Pop (pian, orgã Hammond, sintetizator), Mihai Moldoveanu (chitarã bas) ºi Szabó Csongor-Zsolt (tobe, percuþie) susþin primul concert pe 2 februarie 2012, în Timiºoara. JazzyBIT promit ritm ºi atmosferã vie pe 9 iulie, în cadrul JAZZ™: “Ne place jazz-ul latin, viu, ritmat, care îþi aratã cã trãieºti. O piesã latinã, chiar dacã are la bazã o gamã minorã, te face sã te miºti, îþi dã o stare pozitivã.” (Teodor Pop). Blazzaj va urca pe scenã în 10 iulie 2014. În 1998, formaþia îºi schimbã numele folosind combinaþia cuvintelor “blazare” ºi “jazz”, ºi devin “Blazzaj”. “Muzica noastrã e grea, pentru cã se inspirã din stele (de muzicã uºoarã). Cântãm ce anume simþim noi cã e funky.” (Tavi Horvath). Teo Milea va fi pe scenã în 11 iulie 2014. Teo Milea a început sã cânte la pian la 6 ani, a studiat la Liceul de muzicã “Sabin Drãgoi” din Arad ºi a urmat cursurile Facultãþii de Muzicã de la Universitatea de Vest. Pentru seara de 11 iulie, Teo Milea: “Este un schimb de energie: eu îþi ofer prima datã energie pozitivã ºi în a doua, în a treia piesã, începi sã mi-o dai tu. Aceasta este dorinþa mea: în momentul în care intrãm pe scenã, îmi gãsesc elementul X ºi pânã la piesa a treia, gãsesc eu ceva, mã reinventez atunci pe loc, ºi-l caut, ºi vizualizez ºi transmit energetic. Niciodatã nu va fi la fel.“

Târgul de Paºti - ediþia a VII-aEVENIMENT Primãria Municipiului Timiºoara, împreunã cu Casa de Culturã a Municipiului, organizeazã Târgul de Paºti, în perioada 5 - 23 aprilie 2014

Primăria Municipiului Timişoara, împreună cu Casa de Cultură a Municipiului, organizează, în perioada 5 - 23 aprilie 2014, Târgul de Paşti ediţia a şaptea, dedicat Sărbătorilor Pascale. Căsuţele vor fi amplasate în Piaţa Victoriei. Manifestarea este aşteptată de timişoreni, perioada fiind aleasă ţinând cont de faptul că anul acesta Paştele Catolic şi cel Ortodox sunt în aceeaşi perioadă. În Piaţa Victoriei vor fi amplasate mai multe căsuţe, unde se vor comercializa ouă încondeiate, cozonaci,

pască, flori, icoane, decoraţiuni şi ornamente de sezon. Ca şi anul trecut, va fi amplasat un cuib uriaş cu ouă colorate şi iepuraşi vii. De asemenea, vor avea loc diferite manifestări artistice pentru toţi timişorenii. Târgul de primăvară, care se organizează în perioada Sărbătorilor Pascale atât ortodoxe, cât şi catolice, în Piaţa Victoriei din Timişoara, a devenit deja o tradiţie pentru comunitate, micii timişoreni simţind bucuria venirii Iepuraşului de Paşti, într-o atmosferă de primăvară.

Ghidul oraºelor candidate la titlul de Capitalã culturalã europeanãINFORMARE Vã prezentãm date despre procesul de desemnare pentru obþinerea titlului, aºa cum sunt stabilite de cãtre Uniunea Europeanã

I. Etapele desemnãrii Capitalei culturale

europeneIniţiativa “Capitala culturală

europeană” este unul dintre cele mai prestigioase și vizibile evenimente culturale europene. Ea are o mare amploare în termeni de dimensiuni și domenii, prin urmare, condiţiile de natură artistică și culturală pentru obţinerea titlului sunt stricte.

Succesul evenimentului depinde de calitatea programului (bazată pe criteriile stabilite pentru eveniment), de angajamentul autorităţilor publice, în special în privinţa finanţării, precum și de implicarea părţilor interesate din domeniile economic și social ale orașului.

1.1) Benefi cii ºi riscuriCapitala culturală europeană

poate genera avantaje substanţiale pentru un oraș în domeniile cultural, social și economic, atât pe parcursul anului respectiv, cât și ulterior.

Este vorba de o ocazie unică de a regenera orașele, de a le schimba imaginea și de a le face publicitate la nivel european și internaţional, ceea ce poate duce la dezvoltarea turismului.

Un studiu efectuat de un birou de experţi independent privind capitalele culturale europene dintre 1995 și 2004 arată că 80% din persoanele

responsabile cu evenimentul și care au răspuns la chestionare cred că este vorba de cea mai benefi că manifestare culturală pentru orașe și că aceasta stimulează dezvoltarea lor.

Anumite capitale din trecut care s-au bucurat de succes au estimat că fi ecare euro investit în eveniment poate genera între 8 și 10 euro suplimentari.

În consecinţă, evenimentul poate contribui la creștere și la crearea de locuri de muncă.

În acest context, este utilă menţionarea faptului că sectorul cultural și al creaţiei artistice joacă un important rol economic și social în Europa: în 2003, sectorul a contribuit cu 2,6% la PIB-ul UE.

De asemenea, Capitalele culturale europene pot contribui semnifi cativ la incluziunea socială și la dialogul intercultural.

De exemplu, une le d intre capitalele care s-au bucurat de succes au inclus programe imaginative de informare directă a comunităţii și au utilizat în mod efi cient activităţile de voluntariat.

Cu toate acestea, avantajele nu sunt automate. După acordarea titlului, orașul trebuie să pună în aplicare evenimentul în mod efi cace pentru a garanta obţinerea avantajelor maxime de pe urma anului respectiv.

Din aceste motive, este esenţial ca angajamentele luate în etapa de selecţie de către toţi actorii la nivel naţional să fi e îndeplinite în

etapa de pregătire și pe parcursul evenimentului.

În pofi da avantajelor potenţiale, este importantă abordarea realistă a evenimentului; orașele se pot confrunta cu probleme legate de eveniment, inclusiv cu critici, dezamăgiri , riscuri politice și difi cultăţi fi nanciare.

Deseori, eșecurile se datorează slăbiciunilor în gestionarea proiectului sau în fi nanţarea evenimentului de către autorităţile publice.

De exemplu, o situaţie instabilă a personalului (directorii administrativi și artistici) din structura responsabilă cu implementarea evenimentului poate cauza probleme în punerea în aplicare în mod efi cace a acestuia.

Pot apărea probleme și în cazul în care noi responsabilii politici sunt aleși în intervalul dintre desemnare și anul respectiv, iar noua confi guraţie politică nu este de acord cu angajamentul anterior.

Prin urmare, este important să se încerce obţinerea prealabilă a unui consens politic și protejarea împotr iva or icăror schimbări potenţial destabilizatoare, legate de personal și de fi nanţare, care ar putea apărea în urma schimbărilor politice fi e la nivel naţional, fi e la nivel local.

Totalul fi nanţării publice destinate practic evenimentului reprezintă, bineînţeles, un risc și necesită un angajament ferm care să fi e transpus

în realitate.

1.2) Procedura de desemnare

Consiliul de Miniștri al Uniunii Europene este singura instituţie care poate acorda titlul de Capitală culturală europeană. În prezent, acest titlu este strict rezervat orașelor din statele membre ale Uniunii Europene și este acordat pentru o perioadă de un an. Comisia Europeană, mai precis Direcţia Generală Educaţie și Cultură, monitorizează selecţia orașelor candidate la titlu. Procedura de selecţie se stabilește printr-un text legislativ numit “Decizie”. De la 1 ianuarie 2007, decizia în vigoare privind Capitalele culturale este Decizia 1622/2006/CE. În prezentul ghid, referinţa la “Capitala culturală europeană” include toate acţiunile cuprinse în programul orașului care deţine titlul pentru un an specifi c. Cele 27 de state membre ale Uniunii Europene au fost invitate să găzduiască, prin rotaţie, Capitala culturală europeană între 2005 și 2019. Ordinea cronologică este anexată la Decizia 1622/2006/CE și a fost decisă de comun acord cu statele membre.

În fi ecare an, evenimentul poate fi găzduit de două din cele 27 de state membre. Prin urmare, începând cu 2011, două orașe pot fi desemnate Capitale culturale europene într-un același an. Selecţia este organizată în două etape.

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 15

Târgul de primãvarã a ajuns la a ºaptea ediþie

Continuăm şi în acest număr demersurile de prezentare a istoriei oraşului nostru. Vă oferim, în cele ce urmează, datele prezentate în Istoria Timişoarei, volumul I, Manual opţional pentru elevii gimnaziilor timişorene, scris de prof. dr. Ioan Haţegan, cercetător ştiinţific I la Academia Română Timişoara şi prof.dr. Cornel Petroman, inspector şcolar general, Inspectoratul Şcolar Timiş.

Intrarea în cetateOctombrie13-16: Pregătirile de

plecare ale garnizoanei şi populaţiei otomane a Timişoarei sunt îngreunate de ploaia continuă, de greutatea procurări i căruţelor din satele înconjurătoare, de vânzarea bunurilor deţinute. Octombrie 17: trupele şi populaţia otomană părăsesc în ordine şi în linişte Timişoara şi se îndreaptă spre Belgrad. În fruntea trupelor sale, prinţul Eugeniu de Savoya intră în cetate prin poarta Forforosa şi consfi nţeşte astfel soarta Timişoarei şi a Banatului, reintegrându-le lumii şi spiritului european.

Timiºoara-Capitala Banatului timiºan

Banatul timişan 1716-1778. Afl at încă în faţa zidurilor Timişoarei, Eugeniu de Savoya îi adresează un prim memoriu împăratului Carol al VI-lea, cerând ca Banatul să fi e organizat cât se poate mai aducător de folos pentru împărat. Încă înainte de încheierea păcii, se înfiinţează Administraţia Imperială a Ţării Banatului, care este subordonată direct curţii imperiale vieneze prin Comisia aulică şi Consiliul aulic de război.

AdministraþiaLa nivel local funcţionează

Administraţia Ţării Banatului, organism militar şi civil condus de un guvernator. Primul guvernator a fost contele Claude Florimund de Mercy, conte d’Argentau (1716-1734). Acesta era ajutat de doi consilieri civili, doi consilieri militari, doi inspectori provinciali, 12 funcţionari şi patru administratori superiori. Acest organism se întâlnea în şedinţe săptămânale. Pe lângă administraţie funcţionau: contabilitatea imperială, oficiul casieriei (principală, minieră, vamală, a sării), cancelaria militară, consiliul superior de război, direcţia silvică, direcţia de construcţii, direcţia vamală, ofi ciul superior al sării. Această administraţie mixtă, militară şi civilă, încetează pe 29 septembrie 1751, când apare administraţia civilă, separată de cea militară. Districtele erau unităţi administrativ-teritoriale de bază. Iniţial au fost 13 (Timişoara, Cenad, Becicherecu Mare, Panciova, Ciacova, Lugoj, Făget, Lipova, Caransebeş, Orşova, Almăj, Palanca Nouă, Vârşeţ), plus şase companii militare (confi nul Tisa-Mureş) şi Clisura Dunării. Districtele au fost reduse apoi la 12 şi 11, prin unirea districtelor Lugoj şi Făget, respectiv Orşova, Almăj şi Clisura. După anul 1745 districtele erau împărţite în cercuri sau plăşi (Process). Fiecare district era condus de un administrator districtual (Verwalter), de unul sau doi subadministratori (Unterwalter), de funcţionari şi de cnezi superiori (oberknez). La nivelul localităţilor, cnezii săteşti (Dorfknez) exercitau toate atribuţiile administrative, financiare, sociale etc. În satele de colonişti exista un jude (Richter), un adjunct şi doi-trei juraţi. Districtele erau împărţite în cercuri

(process), iar acestea în comune. Între anii 1717-1739 două districte sârbeşti sud-dunărene (Golubac cu 60 şi Negotin cu 67 de localităţi) au fost administrate de guvernatorii Banatului. Au existat şi districte miniere sau militare (comunitatea militară privilegiată Kikinda 1774). Prin reforma administrativă din anul 1775, districtele au lăsat locul celor patru cercuri mari-Kreis (Timişoara, Cenad-Lenauheim, Vârşeţ, Lugoj), regiunii miniere (cinci domenii) cu 82 de localităţi şi celor trei regimente de graniţă: german-bănăţean înfiinţat între anii 1766-1768, sârb-bănăţean 1768-1770, român-bănăţean 1769-1772. Cercurile erau formate din mai multe domenii (Herrschaften) cu mai multe sate (Dorfschaften). Şeful cercului administrativ (Kreishauptmann) avea un adjunct, doi comisari, un actuariu, mai mulţi protocolişti, cancelişti şi practicanţi (funcţionari în general). Domeniul era administrat de un funcţionar economic şi de un jude. La 6 iunie 1778 împărăteasa Maria Terezia semnează decretul de anexare-încorporare a Banatului la regatul maghiar. Vechea organizare administrativă dispare şi va fi înlocuită în mai 1779 de instituţia comitatelor (Timiş, Torontal, Caraş). Regiunea militară va rămâne în subordinea directă a Vienei până la 1872, când graniţa militară se desfi inţează şi localităţile vor fi încorporate comitatelor.

EconomiaDin raţiuni militare, politice, sociale şi

economice, Casa dé Habsburg a acordat o atenţie deosebită dezvoltării economice a Ţării Banatului. Situaţia cu totul specială a acesteia (lipsa nobilimii şi a relaţiilor de servitute feudală) a permis Curţii vieneze să implementeze aici principiile mercantilismului (dezvoltarea industriei grele şi prelucrătoare, a agriculturii,

desfacerea producţiei pe pieţe interne şi europene), a populaţionismului (aducerea unor colonişti de religie romano-catolică, germane şi/sau germanofoni, agricultori, meseriaşi etc.) şi dezvoltarea ideilor iluministe. Mineritul a fost una dintre constantele economiei bănăţene. Acesta a fost organizat în ofi cii miniere independente, au fost aduşi specialişti din alte zone ale imperiului, au fost specializaţi autohtonii, iar creşterea producţiei a fost spectaculoasă şi aducătoare de profi t. Dezvoltarea unui puternic sector de prelucrare a minereurilor feroase şi neferoase a culminat cu deschiderea uzinelor de la Reşiţa (1771). La Timişoara şi în alte oraşe s-au înfi inţat manufacturi diverse ce au acoperit necesarul ţării şi chiar au început să exporte. Agricultura a cunoscut schimbări profunde: au fost desecate terenuri şi regularizate cursurile râurilor, s-a folosit asolamentul şi noi soiuri de plante, a crescut numărul şi calitatea uneltelor agricole. Creşterea animalelor (cornute, dar şi cai, oi, albine etc.) a cunoscut o adevărată explozie. Comerţul ţării cu imperiul, dar şi cu alte ţări europene a crescut rapid şi a adus profi t de milioane de fl orini.

JustiþiaCauzele civile şi penale în care erau

implicaţi militarii au fost judecate de instanţele militare. Cauzele minore în care au fost implicaţi civilii erau de competenţa judecăţii cneazului sătesc. În cauzele penale, prima instanţă era ofi ciul districtual, care era şi instanţă de apel pentru cauzele minore săteşti. Cauzele penale grave au fost judecate de auditoriul Ţării Banatului de la Timişoara şi erau supuse confi rmării Curţii vieneze. Tribunalul Ţării Banatului de la Timişoara era supraaglomerat de numărul mare de

cauze trimise spre judecare, care durau ani de zile, ca şi detenţia preventivă. Încercările de modifi care a procedurii judiciare nu au reuşit să confere claritate şi rapiditate actului de justiţie, semnifi cative fi ind notaţiile coîmpăratului Iosif al II-lea din anul 1770.

FiscalitateaUn sistem complex de impunere

a locuitorilor la taxe şi impozite şi de strângere a acestora a funcţionat în tot timpul administraţiei imperiale. În esenţă, obligaţiile locuitorilor constau în contribuţie (Contribution), formată din darea pe cap de familie (captaţia, Personalkopf ) şi darea după avere (Facultätenkopf ) ce erau plătite pe categorii în funcţie de mărimea averii mobile deţinute. Valoarea contribuţiei a suferit modifi cări majore: la început a fost foarte mare, apoi a avut perioade în care a scăzut foarte mult, în funcţie de necesităţile militare ale imperiului. Coloniştii au fost scutiţi de orice impozite doar pe perioada stabilită la venire, de obicei pe trei ani. O categorie aparte au fost ţiganii, care plăteau anual un haraci, în valoare de 56 de fl orini de om. Evreii-o categorie defavorizată în acele vremuri-plăteau capitaţie de doi fl orini de om. Dijmele (Zehend) din produsele agricole se plăteau de fiecare gospodărie după zonarea fertilităţii pământului: câmpie, deal, munte, în natură şi în bani. Robota sau munca obligatorie cu braţele şi cu căruţele era o obligaţie apăsătoare, dar prin ea s-au ridicat toate marile construcţii: cetăţi, exploataţii miniere, manufacturi, desecări, canalizări etc. Robota era plătită modest cu o porţie de pâine şi câţiva creiţari şi hrană pentru animale.

Retragerea otomanã ºi trecerea sub administrare austriacã

ISTORIA ORAŞULUI TĂU

SCHIMBARE Prinþul Eugeniu de Savoya intrã în cetate prin poarta Forforosa ºi consfi nþeºte astfel soarta Timiºoarei ºi a Banatului, reintegrându-le lumii ºi spiritului european

Eugeniu de Savoya Florimund Mercy

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara16