GRATUIT decembrie 2012 MonitorulHristos Domnul, Î n aceste momente, în care sărbătorim cu toţii...

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

Serie nouã ★ Anul XI ★ Nr. 116 ★ GRATUIT ★ decembrie 2012 ★ www.primariatm.ro

Sãrbãtori binecuvântate ºi un An nou fericit

Dragi timiºoreni, Nicolae [email protected]

NicolaeArhiepiscop ºi Mitropolit

Sărbătorim din nou praznicul înomenirii lui Hristos. Încă odată ni se vădeşte taina cea din

veac ascunsă şi de îngeri neştiută. Iar din adâncul iconomiei lui Dumnezeu se revarsă peste noi zorii mântuirii şi focul cel nemistuit al dragostei de om şi de făptură. Niciun praznic al creştinătăţii nu are purcedere atât de înaltă ca întruparea şi naşterea lui Hristos. Iată ce spune despre acest praznic evanghelistul Ioan, prietenul şi ucenicul prea iubit al Domnului: “Şi Cuvântul S-a făcut Trup şi a locuit între noi şi am văzut mărirea Lui, mărire ca a Unuia Născut din Tatăl, plin de har şi de adevăr“. Înomenirea Mântuitorului nostru Hristos este actul de neistovită dragoste a lui Dumnezeu, pătruns de milă pentru făptura mâinilor Sale. Venirea Mântuitorului în lume a fost însoţită de întreită solie: preamărirea lui Dumnezeu, pacea pe pământ şi bunăvoirea între oameni. Între alcătuirile soliei mesianice este o strânsă legătură ca între alcătuirile trupului nostru. Nu se poate aduce “mărire întru cei de sus, lui Dumnezeu”, fără pace pe pământ şi fără înţelegere între oameni. Viforul duşmăniilor pământene şi al lăcomiilor omeneşti este văzduhul în care nu vieţuieşte Dumnezeu. Nici pacea nu poate trăi fără înţelegere şi dragoste între pământeni. Pentru aceea, pacea de care ţin celelalte alcătuiri ale soliei de la Naşterea Domnului este plinătatea darurilor lui Dumnezeu, a dragostei şi a harului Său, a iertării şi a faptului că s-au făcut asemenea cu noi. Ea este, în primul rând, testamentul lui Iisus Hristos, Domnul şi Stăpânul vieţii noastre. Troparul Naşterii Domnului numeşte pe Hristos “Soarele dreptăţii“ şi “Răsăritul cel de sus”. Doresc ca acest soare dumnezeiesc să lumineze paşii fiecăruia dintre noi în toate clipele vieţii şi să ne călăuzească spre tot lucrul bun şi bine plăcut lui Dumnezeu. Darul păcii, al dragostei, al înţelegerii şi al bunei voiri să coboare în sufl etul nostru ca o ploaie deasă şi ca o mireasmă a Duhului Sfânt. Să odrăslească în cugetul nostru sămânţa faptelor bune şi să rodească însutit. Iar păşunea duhovnicească a Sfi ntei noastre Biserici să ne îndestuleze pe toţi. Praznicul Naşterii Domnului, al Anului Nou şi Bobotezei să ne fie tuturor spre folosul sufletesc şi trupesc.

“La mulţi şi binecuvântaţi ani!”

Iubiþi fraþi ºi surori în Hristos Domnul,

În aceste momente, în care sărbătorim cu toţii Naşterea D o m n u l u i n o s t r u I i s u s Hristos, permiteţi-mi să vă

transmit, dumneavoastră şi familiilor dumneavoastră, cele mai sincere urări de Crăciun Fericit. Este acum şi un moment de bilanţ, de a trage linie şi a socoti ce am făcut bun şi ce ar mai fi trebuit realizat în perioada care a trecut. Este, totodată, şi momentul în care se împlinesc şase luni din mandatul meu. Am devenit primar al Timişoarei, în urma votului exprimat de dvs. în luna iunie, în urma speranţelor pe care dvs. vi le-aţi pus în mine. Am muncit enorm în aceste şase luni şi am reuşit să depăşim situaţii difi cile. La începutul mandatului meu, atât Primăria, cât şi RATT şi Colterm erau în pragul insolvenţei. Am redresat lucrurile

obţinând, prin demersurile făcute, sprijin fi nanciar consistent din partea Guvernului. Am delocat mai multe proiecte majore ale Timişoarei, care stagnau şi le-am relansat. Am fi nalizat construcţia Pieţei Iosefi n, am asfaltat strada Stan Vidrighin (4 benzi), o bună parte din strada Cloşca (4 benzi), strada Ardealul şi alte câteva zeci mai mici, plus cca. 200 de trotuare. Am iluminat artistic monumentele centrale din Piaţa Unirii, Piaţa Libertăţii şi Piaţa Victoriei, biserica ortodoxă de pe str. Andrei Şaguna, am finalizat reabilitarea bazinului de înot din Circumvalaţiunii, am intervenit la Compania Naţională de Investiţii pentru construirea, anul viitor, a bazinului olimpic, am început demersurile pentru realizarea a patru bazine de înot în cartiere. De asemenea,

am fi nalizat toate demersurile pentru ca anul viitor să reabilităm şi să lărgim la patru benzi pasajele rutiere Jiul (Circumvalaţiunii) şi Popa Şapcă, să începem construcţia unui pasaj rutier la Solventul şi a pasajului subteran Michelangelo. Totodată, vom începe cu fonduri europene reabilitarea malurilor Begăi, reabilitarea centrului istoric, care cuprinde zece străzi şi patru pieţe. Am schimbat sistemul de acordare a gratuităţilor şi reducerilor la transportul în comun, pentru o mai bună gestionare. Toţi elevii, inclusiv cei de liceu, toţi studenţii, toţi pensionarii şi alte câteva categorii vor avea gratuitate fără nici o birocraţie, pe baza unui card valabil câtă vreme au calitatea în cauză, respectiv pe viaţă, în cazul pensionarilor. Cu toate difi cultăţile prin care am trecut

toţi în acest an, putem să privim cu speranţă spre anul 2013, care va aduce împlinirea mai multor proiecte municipale, menite să facă viaţa noastră, a tuturor, mai bună. Timişoara va începe să îşi recapete farmecul de altădată. Un program de schimbare a Timişoarei nu se poate, însă, realiza armonios şi durabil decât cu participarea fi ecărui timişorean. De aceea, mă bazez pe dvs., pentru ca împreună să valorificăm uriaşul potenţial al oraşului. Vă doresc să vă bucuraţi de sănătate şi de o viaţă lungă, plină de bucurii, alături de cei dragi. Fie ca aceste sărbători să vă aducă din plin fericire şi împliniri, iar anul care vine să fi e pentru noi toţi, cu mult mai bun decât acesta.

Sărbători Fericite!La Mulţi Ani!

COTIDIAN

Citiþi zilnic MONITORUL ON-LINE pe www.primariatm.roNoutãþi din administraþie, informaþii utile, detalii despre viaþa consiliilor de cartier, a societãþii civile,

personalitãþi de marcã ale Timiºoarei, momente remarcabile din istoria oraºului etc.

Sărbătoare pentru cei de vârsta a treiaEVENIMENT A fost organizatã aniversarea cuplurilor cu peste 50 de ani de cãsãtorie ºi a persoanelor cu peste 90 de ani de viaþã

Începând cu anul 2005, Pr imãr ia Municipiului Timiºoara a iniþiat, dupã modelul oraºului înfrãþit Mulhouse, acþiunea “Aniversarea cuplurilor cu peste 50 de ani de cãsãtorie ºi a persoanelor cu peste 90 de ani de viaþã”. În acest an, evenimentul organizat pentru persoanele vârstnice s-a desfãºurat în data de 22.11.2012, la Hotel Restaurant Aurora ºi au fost sãrbãtorite 285 cupluri cu peste 50 de ani de cãsãtorie ºi 5 persoane

cu peste 90 ani de viaþã. Cuvântul de deschidere a fost susþinut de primarul Timiºoarei, Nicolae Robu, care a felicitat cuplurile longevive ºi persoanele vârstnice. Au fost înmânate 32 diplome cuplurilor care au împlinit în acest an 50 de ani de cãsãtorie ºi 5 diplome vârstnicilor cu peste 90 ani de viaþã. La eveniment au paricipat ºi Mariana Câmpeanu - Ministrul Muncii, Familiei ºi Protecþiei Sociale, viceprimarii Dan Diaconu ºi Sorin

Grindeanu. Într-o ambianþã de sãrbãtoare, participanþii s-au bucurat de programul artistic susþinut de artiºtii Ansamblului “Timiºul” al Casei de Culturã Timiºoara cu interpreta de muzicã popularã Carmen Popovici Dumbravã, grupul “Senioarele” al Clubului Pensionarilor “Buna Vestire” ºi interpreta de muzicã popularã Maria Petchescu. A fost o zi specialã pentru cei mai longegivi timiºoreni ºi pentru cele mai trainice cãsnicii.

Aniversarea celor mai longevivi

“Tinerii decid”, jurizarea proiectelorCOMPETIÞIE Prin implicarea lor în viaþa comunitãþii, toþi participanþii pot fi consideraþi câºtigãtori

În prezenţa viceprimarului Dan Diaconu a avut loc în Sala de Consiliu a Primăriei Municipiului Timişoara, faza finală a proiectului “Tinerii decid” 2012, şi anume desemnarea proiectului câştigător. Având în vedere succesul proiectului-pilot, începând cu luna februarie 2012 acesta a fost extins la nivelul mai multor unităţi de învăţământ din municipiului Timişoara. Astfel, anul acesta ne afl ăm la cea de a II-a ediţie, la care au participat patru licee din Timişoara, împreună cu Consiliile consultative de cartier aferente zonelor în care sunt situate liceele. “Tinerii decid” este un proiect al Primăriei Municipiului Timişoara, Fundaţiei Vest pentru Jurnalism Regional şi Euroregional Timişoara, în calitate de partener, împreună cu Consiliile Consultative de Cartier. Proiectul desemnat câştigător,

“Implicarea tinerilor Cartierului Calea Martirilor în activităţi de voluntariat

pe probleme de mediu” poate contribui la îmbunătăţirea calităţii

vieţii locuitorilor din cartierul Calea Martirilor şi din Timişoara, iar prin realizarea de competiţii şi activităţi culturale şi de protejarea mediului va conduce la o implicare mai activă

a elevilor şi părinţilor din şcolile din zonă, precum şi a cetăţenilor, în viaţa cartierului. Prin implicarea de care au dat dovadă, toţi participanţii pot fi consideraţi câştigători.

În urma verificãrii respectãrii cerinþelor ºi condiþiilor regulamentului de cãtre participanþi, juriul a stabilit urmãtorul clasament: 1. Consilul consultativ de cartier Calea Martirilor/Colegiul Tehnic “Azur”- “Implicarea tinerilor Cartierului Calea Martirilor în activitãþi de voluntariat pe probleme de mediu”. Punctaj total obþinut în funcþie de criteriile de jurizare: 93 puncte. 2. Consiliul consultativ de cartier Ciarda Roºie/Liceul “Electrotimiº”: “Parc tematic

Ciarda Roºie “ENERGIE VIE”. Punctaj total obþinut în funcþie de criteriile de jurizare: 80 puncte. 3. Consiliul consultativ de cartier Freidorf/Liceul Auto: “Juniori ºi seniorii – arc peste generaþii”. Punctaj total obþinut în funcþie de criteriile de jurizare: 80 puncte. 4. Consiliul consultativ de cartier Fabric/Liceul “Shakespeare”: “Amenajarea malului râului Bega din zona Uzinei de apã”. Punctaj total obþinut în funcþie de criteriile de jurizare: 80 puncte.

Evaluarea proiectelor

Tinerii se implicã în viaþa oraºului

S-au fi nalizat lucrãrile la Grãdiniþa nr. 11PROGRAM Primãria a lansat un program de “adopþie” de cãtre companii a unitãþilor de învãþãmânt

În prezenţa primarului Nicolae Robu, a directorului AEM Timişoara, Olimpia Moica şi a directorului grădiniţei, Lavinia Crişan, a fost realizată inaugurarea grădiniţei, după recentele lucrări de renovare, realizate în cadrul programului de “adopţie” demarat de Primăria Timişoara şi adresat companiilor, asociaţiilor, diferitelor organizaţii neguvernamentale, şcoli, care doresc să se implice în viaţa comunităţii. Societatea AEM Timişoara a ales să se implice în această campanie a municipalităţii, preluând lucrările de reparaţii la Grădiniţa PP nr. 11 de pe strada Versului din Timişoara. Astfel, în numai o lună, lucrările au fost fi nalizate,

fără a fi afectat procesul de învăţământ. A fost reparată structura de rezistenţă a acoperişului (3500 mp), au fost schimbate ţiglele, a fost curăţat podul, prima dată după 30 de ani, s-a zugrăvit exterior întreg imobilul şi s-a refăcut sistemul de iluminat din curtea grădiniţei. Conform declaraţiei directoarei Olimpia Moica, suma investită în această lucrare a fost de peste două miliarde lei vechi, însă contribuţia societăţii este mult mai mare, datorită faptului că, în prezent, cei peste 280 de copii se bucură de cele mai bune condiţii pentru desfăşurarea activităţii. Primarul Timişoarei, Nicolae Robu, a fãcut apel la marile companii să

se implice în viaţa oraşului şi să acorde sprijin pentru derularea activităţilor de învăţământ, sport şi cultură. Astfel, Primăria a primit declaraţii de intenţie pentru renovarea a patru grădiniţe din oraş. Firma AEM este prima care şi-a luat un angajament ferm pentru o grădiniţă, care este situată chiar în zona întreprinderii. Acest angajament a şi fost onorat, dovadă fi ind noile condiţii care au fost realizate pentru micuţii de la Grădiniţa nr.11. Acest program de “adopţii” va continua şi anul viitor. El se referă şi la străzi, strada Mărăşeşti fi ind astfel amenajată, prin contribuţia a două companii.

Au fost fi nalizate lucrãrile fi nanþate de AEM la grãdiniþã

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara2

COTIDIAN

Citiþi zilnic MONITORUL ON-LINE pe www.primariatm.roNoutãþi din administraþie, informaþii utile, detalii despre viaþa consiliilor de cartier, a societãþii civile,

personalitãþi de marcã ale Timiºoarei, momente remarcabile din istoria oraºului etc.

A fost fi nalizatã noua Piaþã Iosefi nINVESTIÞIE De la bugetul local a fost fi nanþatã construcþia ºi echipamentele în valoare de 15 milioane de lei

A fost recepţionată noua clădire care găzduieşte Piaţa Iosefin, iar primarul Timişoarei, Nicolae Robu, a tăiat panglica inaugurală. Noua construcţie are două etaje, mezanin şi subsol, fi ind la standarde moderne. La parterul pieţei sunt 250 de mese pentru producătorii locali de legume şi fructe. La mezanin sunt 28 de spaţii pentru fl ori, fructe şi peşte. La etajul întâi: lactate, carne şi mezeluri, iar la cel de-al doilea etaj se vor vinde

produse nealimentare şi spaţii de tip fast food. “În această piaţă vor avea prioritate absolută producătorii nemijlociţi. Dorim să asigurăm un cadru de desfacere a produselor cât mai româneşti, din zona noastră. Din păcate, ştim că de multe ori ne întâlnim cu comercianţi care se prezintă ca producători care provin de la sat, dar care ne oferă marfă de import de calitate proastă, în comparaţie cu calitatea produselor noastre. Doresc ca locurile de

la parter, care sunt pentru producători, să fi e ocupate cât mai repede pentru a demola vechiul spaţiu unde se afl ă piaţa. Este o prioritate pentru noi să eliberăm piaţa veche, unde vrem să începem un proiect nou, de amenajare de drumuri, trotuare, spaţii verzi, care e întârziat pentru că nu este demolată hala”, a precizat primarul. Valoarea construcţiilor şi dotărilor este de 15 milioane de lei, alocaţi de la bugetul local.

Platformã spitaliceascã euroregionalãINVESTIÞII Primãria investeºte în sãnãtate, pentru ca Timiºoara sã ofere servicii medicale de înaltã clasã, cu dotãri de ultimã orã

Mai multe secţii ale Spitalului Municipal Timişoara au fost vizitate de primarul municipiului, însoţit de directorul spitalului. Nicolae Robu doreşte să construiască în Timişoara o platformă spitalicească de rezonanţă euroregională, unde să fi e concentrate serviciile medicale pe care le are oraşul, dar şi noi servicii, totul benefi ciind de dotări cu tehnică de vârf, la standarde europene. Primii paşi în acest sens au fost făcuţi deja. La Timişoara a fost inaugurată, noua secţie de geriatrie şi gerontologie a Spitalului Municipal. Până acum, în acest spaţiu au funcţionat cabinete medicale. Prin recentele amenajări asigurate de Primărie s-a înfiinţat Secţia de geriatrie, a doua din ţară, investiţia fi ind de 540.000 de lei. Aici se face evaluarea clinico-paraclinică a stării de sănătate, evaluarea geriatrică specifi că, depistarea şi tratarea tulburărilor cognitive, frecvente la vârsta a treia, se face evaluarea funcţională a activităţii de bază a pacientului respectiv, care-i ajută pe medici să decidă dacă solicitantul poate rămâne independent la domiciliu. De asemenea, noul serviciu medical execută tratamente de întreţinere cu Gerovital, pentru tulburări cognitive sau în boli artrozice.

Investiþii la blocul operator

În ultima perioadă au fost realizate investiţii de la bugetul local de 153.000 de euro la Spitalul Clinic Municipal. Blocului operator de la Chirurgia oncologică i s-a făcut o reabilitare capitală, după 30 de ani, fi ind schimbată şi o parte din

aparatura veche. “S-a schimbat tot. A fost schimbată de la instalaţia electrică şi de apă până la materialul care tapetează podeaua şi pereţii şi care sunt materiale omologate. Lucrarea a presupus o renovare capitală a acestui bloc operator pentru a ajunge la cerinţele actuale”, a declarat Octavian Mazilu, managerul Spitalului Clinic Municipal. De asemenea, au fost achiziţionate trei aparate de anestezie şi o staţie de monitorizare hemodinamică pentru bolnavii de la Clinica de Anestezie şi Terapie Intensivă. Necesitatea dotării de urgenţă a Spitalului Clinic Municipal, care deserveşte jumătate din populaţia oraşului, cu un asemenea echipament era absolut necesară. Staţia de monitorizare permite urmărirea separată pentru fiecare pat/bolnav, iar prin intermediul unui monitor central la care sunt conectate toate monitoarele dintr-o secţie A.T.I. se poate crea o imagine continuă a tuturor bolnavilor critici. Monitorul central poate înregistra şi alte aparate medicale, cum ar fi cele din sala de operaţie, astfel personalul medical având posibilitatea intervenţiei în orice moment pentru bolnavii afl aţi în stare critică. Valoarea aparatului medical este de 111.476 lei cu TVA.

Diagnostic precis ºi dosare de semnãturiPacienţii Clinicii de Cardiologie

ASCAR din cadrul Spitalului Clinic Municipal vor beneficia de un diagnostic mai precis, deoarece a fost cumpărat un ecocardiograf cu sondă endoscopică în valoare de

100.000 de euro, care îl înlocuieşte pe cel vechi de 20 de ani, care nu mai făcea faţă solicitărilor. Nici Spitalul de copii nu a fost uitat. Primarul Timişoarei Nicolae Robu şi viceprimarul Sorin Grindeanu au avut o întâlnire cu premierul Victor Ponta. Viceprimarul i-a înmânat primului ministru dosarele cu cele 33.000 de semnături strânse în cadrul campaniei “Da. Reuşim pentru un nou Spital de Copii” şi a obţinut promisiunea fermă că banii necesari ridicării unui nou corp de clădire vor fi prevăzuţi în bugetele 2013 şi 2014, fi ind vorba despre 8 milioane de euro pentru construcţie şi tot pe atâta pentru dotări tehnice.

“Ceea ce facem noi, acum, este o încercare de a aduce la standarde cât de cât civilizate ceea ce avem, dar trebuie sã recunoaºtem cã majoritatea unitãþilor medicale funcþioneazã în spaþii care, fie n-au fost gândite pentru aºa ceva, pentru servicii medicale, fi e, dacã au fost gândite pentru asta au fost concepute cu mulþi ani în urmã ºi nu mai corespund standardelor actuale.”

Nicolae ROBU,Primar al Timiºoarei

Noua Secþie de Geriatrie

Blocul operator a fost reabilitat

Aparat performant la ASCAR

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 3

BILANŢ

Prioritãþi 6 luni1 . M u t a r e a / d e m o l a r e a

monstruoasei clădiri din sticlă din Piaţa Victoriei;

2. Repararea trotuarelor din centrul istoric (str. V. Alecsandri etc.) şi a aleilor de pe malul Begăi;

3. Desfiinţarea cvasigenerală a fâşiilor de pământ (pretinse “spaţii verzi”) dintre trotuare şi carosabil-principala sursă a prafului şi noroiului din Timişoara;

4. Transformarea în spaţii verzi a tuturor spaţiilor virane din oraş care se pretează la aşa ceva;

5. Curăţarea oraşului de câinii fără stăpân prin prinderea, sterilizarea şi ţinerea lor în adăposturi civilizate;

6. Eradicarea fenomenului

cerşetoriei şi vagabondajului din oraş;

7. Simplificarea birocraţiei şi scurtarea drastică a termenelor de acordare a diverselor avize şi, în general, a termenelor de răspuns la demersurile cetăţenilor;

8. Reducerea timpului pierdut de cetăţeni în aşteptarea mijloacelor de transport în comun, prin îmbunătăţirea frecvenţei de circulaţie a acestora;

9. Eliminarea tuturor gropilor din asfalt;

10. Înfiinţarea Direcţiilor de Sănătate şi Educaţie în Primărie şi pregătirea unităţilor de învăţământ pentru noul an şcolar.

Priorităţi 4 ani1. Reducerea cu cel puţin 25 % a

facturii la apă caldă şi căldură.2. Fluidizarea traficului prin:

semaforizare computerizată, de ultimă generaţie; realizarea a cel puţin 3 subpasaje; lărgirea unor poduri peste Bega şi construirea cel puţin a unui pod nou; lărgirea unor artere şi optimizarea ştiinţifi că a traseelor din oraş; realizarea centurii Calea Lugojului - Calea Şagului; completarea inelelor de trafi c şi înlăturarea punctelor de strangulare de pe traseul lor; crearea unor noi artere (Sudului-Pestalozzi, Mareşal Constantin Prezan-Mureş etc.); crearea de locuri de parcare prin desfi inţarea fâşiilor de pământ

dintre trotuare şi carosabil; realizarea a 5 parcări mari (zona centrală); fluidizarea căii de racord actuale la autostrada Arad-Timişoara şi realizarea unui nou racord, de pe şoseaua Timişoara-Arad.

3. Reducerea prafului şi noxelor de cel puţin 5 ori şi extinderea spaţiilor verzi peste media europeană pe locuitor.

4. Restaurarea clădirilor din centrul istoric şi transformarea acestuia în zonă pietonală, comercială şi de relaxare (promenadă, restaurante, terase).

5. Construirea de noi creşe, grădiniţe şi şcoli, în acord cu nevoile şi

reabilitarea tuturor celor care necesită această operaţie.

6. Construirea unui stadion ultramodern, a unei săli polivalente cu 15 000 de locuri şi a unui bazin olimpic.

7. Construirea în cartiere a 4 bazine de înot semiolimpice, destinate practicării înotului de întreţinere şi agrement.

8. Crearea unui sistem de show de muzică, apă şi lumini pe Bega.

9. Construirea unui mare spital ultramodern, de interes euroregional.

10. Realizarea muzeului ştiinţei şi tehnologiei bănăţene.

Foto: Mihai Botescu

Timiºoara a primit trofeul “Campion Român în Afaceri”, iar primarul Nicolae Robu a devenit

ambasador al regiunii Dunãrii, în cadrul unei Gale speciale,

la Institutul Bancar Român din Bucureºti. La eveniment au

luat parte guvernatorul BNR, Mugur Isãrescu, Principele Radu, ministrul Ecaterina Andronescu

ºi alte personalitãþi de marcã

A fost fi nalizatã Piaþa Iosefi n


BILANŢ

1. Am făcut toate demersurile legale şi pot să vă anunţ că acea clădire din sticlă, total neavenită din Piaţa Victoriei, numită “acvariu” este în curs de desfi inţare, aşa cum am promis. Am semnat dispoziţia de demolare şi, partea centrală a “acvariului” a şi fost deja demolată! Vom continua în ianuarie!

2. Am reparat trotuarele în centrul istoric, pe str. V. Alecsandri care leagă P-ţa Libertăţii de P-ţa Unirii şi pe mai multe străzi din zona centrală, dar şi în cartiere - în total cca. 200 - şi vom continua la primăvară, până vom avea trotuare refăcute pe toate străzile. Am realizat repararea pavajului din P-ţa Victoriei. Aleile de pe malul Begăi vor fi refăcute în cadrul unui proiect cu finanţare europeană de reabilitare a malurilor canalului Bega, la care vom lucra efectiv din primăvară şi pentru care am semnat deja contractul de fi nanţare.

3. Am lansat o amplă acţiune de inventariere a tuturor fâşiilor dintre carosabil şi trotuare, ce constituie principala sursă de noroi şi praf în oraşul nostru. Am dislocat de pe o mulţime dintre ele pământul ce exceda bordurii, care se revărsa pe carosabil. Pe cele care se pretează să fi e spaţii verzi de-adevăratelea le vom amenaja, iar pe cele care nu, le vom desfi inţa, fi e prin lărgirea carosabilului, fi e prin lărgirea trotuarului, de la caz la caz.

4. Am creat o bază de date cu terenurile virane din oraş. Pentru cele care au proprietari, i-am notifi cat să le împrejmuiască şi să le îngrijească. Pe cele care sunt ale municipalităţii le-am asanat şi am început amenajarea lor ca spaţii verzi, locuri de recreere pentru timişorenii de toate vârstele. Ele vor fi prevăzute cu puţuri de apă potabilă de calitate, extrasă de la mare adâncime. Am

transferat de la Direcţia de Patrimoniu la Direcţia de Mediu terenuri disponibile pentru a fi amenajate noi spaţii verzi şi perdele forestiere de protecţie în zonele Stadionului Dan Păltinişanu, Ronaţ, I. I. de la Brad.

5. Am pornit campanii serioase împotriva câinilor fără stăpân, care au împânzit străzile. Urmare a acestor campanii, numărul lor a scăzut considerabil în ultimele săptămâni. Este acum în derulare campania de sterilizare a acestora imediat ce sunt prinşi şi de montare în urechile lor a unor crotale care să permită identifi carea persoanelor care i-au avut în răspundere şi i-au eliberat. Am avut mai multe întâlniri cu reprezentanţii asociaţiilor care se ocupă de protecţia animalelor, cu experţi în domeniul managementului populaţiei canine şi vom aplica un program complex, primul pas fi ind sterilizarea, pentru a opri înmulţirea câinilor fără stăpân, în paralel cu acţiunea susţinută de transportare a lor de pe domeniul public în adăposturi civilizate.

6. Am pornit campanii serioase împotriva cerşetorilor şi vagabonzilor, care au ajuns să fi e în Timişoara mai numeroşi decât oriunde în ţară, obţinând deja rezultate încurajatoare. Poliţia Locală organizează zilnic acţiuni de descurajare a prezenţei acestora în oraş. Din păcate, legislaţia nu ne este favorabilă, nepermiţând trimiterea în detenţie a celor care recidivează, aşa cum ar fi normal.

7. Am simplificat birocraţia în Primărie, am scurtat termenul în care trebuie să se răspundă cetăţenilor şi fi rmelor de la 30 de zile, cât prevede legea, la 14 zile şi am interzis ca angajaţii Primăriei şi rudele lor apropiate să facă afaceri cu cetăţenii şi cu fi rmele care vin

cu diverse probleme la Primărie. Toată lumea este tratată acum cu respect în Primărie.

8. Este în curs de evaluare managementul de la R.A.T.T. şi am început pregătirile pentru cumpărarea în 2013 a 10 tramvaie şi reabilitarea altora.

9. Am lansat lucrări mari la drumuri şi trotuare, după cum urmează: str. Cloşca (4 benzi), str. Stan Vidrighin (4 benzi), străzile adiacente Pieţei 700, str. Musicescu (a fost fi nalizată licitaţia, lucrările vor începe în primăvară), toate străzile şi trotuarele din zona delimitată de Păduricea din Soarelui şi Calea Martirilor. Am făcut reparaţii la drumuri care fuseseră uitate de zeci de ani: Ardealul, Ion Slavici. Am pregătit începerea lucrărilor la subpasajul Michelangelo. Au fost refăcute trotuare din toate zonele oraşului. Am lansat studiile de fezabilitate pentru lărgirea trecerilor pe sub calea ferată în zonele Jiul-Circumvalaţiunii şi Popa Şapcă. Am demarat pregătirea pentru realizarea unui pasaj rutier în zona Solventul, care va avea asociat şi un pod peste Bega. Am stabilit astfel o nouă concepţie rutieră, de fl uidizare a trafi cului. În acest sens, pregătim şi realizarea unui pasaj rutier în Piaţa Victoriei şi realizarea unui inel de trafi c foarte scurt de jur împrejurul centrului istoric.

10. Am realizat lucrările de reparaţii în şcoli şi grădiniţe, pentru pregătirea lor pentru noul an de învăţământ, precum şi investiţii noi în infrastructura şcolară. Am modifi cat organigrama Primăriei şi am înfi inţat Direcţia Şcoli, Spitale, Baze Sportive şi Instituţii Culturale. Am început tratativele cu proprietarii care deţin clădiri în care funcţionează şcoli, pentru că dorim reglementarea

acestei situaţii. Am lansat un program de “adopţie” de către firme a unor unităţi de învăţământ şi a altor obiective municipale, program care s-a concretizat la Grădiniţa nr.11 şi strada Mărăşeşti, care a devenit pietonală şi a fost amenajată.

11. Am echilibrat situaţia fi nanciară a Primăriei, RATT şi Colterm, aducând de la Guvern aproape 1400 de miliarde de lei vechi, putând astfel să ne permitem să acordăm în continuare gratuităţi şi reduceri la transportul în comun şi să păstrăm neschimbat preţul gigacaloriei.

12. Am lansat studiul de fezabilitate pentru sistemul de spectacol de joc de apă, lumină şi muzică pe Bega, în zona Flora.

13. Am remediat ce nu a fost în regulă în Parcul Copiilor şi Parcul Rozelor. Am realizat noi intrări în Parcul Botanic. Am demarat un sistem de wireless în 11 parcuri mari din oraş.

14. Am înfi inţat, ca parteneriat non-profi t între Consiliul Local Timişoara, CJT şi Universitatea “Politehnica” din Timişoara o nouă echipă de fotbal “Poli” şi am recuperat numele, palmaresul şi culorile echipei de fotbal a oraşului. Echipa este acum pe locul 2 în Liga 2 seria 2, loc care asigură promovarea în Liga 1 şi este singura echipă neînvinsă!

15. Am semnat contractul de fi nanţare pentru construirea unui Centru regional de competenţe şi dezvoltare a furnizorilor în domeniul automotive în Parcul Industrial Freidorf.

16. Am identifi cat locaţiile pentru patru noi bazine de înot în cartiere, am renovat bazinul din Circumvalaţiunii, am intervenit la Compania Naţională de Investiţii pentru construcţia bazinului de înot olimpic. Am ajuns la un acord cu CNI pentru a începe anul viitor construcţia bazinului, lucrarea fi ind în

stadiul de licitaţie.17. Am deblocat procedurile pentru

vânzarea terenurilor aferente caselor către cei îndreptăţiţi, care aşteaptă de multă vreme acest lucru.

18. Am pregătit documentaţiile pentru relansarea, cu fonduri europene, a reabilitării termice a 150 de blocuri.

19. Am cerut la Bucureşti să se facă reabilitarea Gării de Nord din Timişoara, care este o ruşine pentru oraş. Am obţinut nu doar promisiuni, ci alocarea a 1,3 milioane de euro pentru renovarea Gării de Nord. S-a făcut licitaţia şi vor începe lucrările anul viitor.

20. Am lansat un program de iluminat artistic al monumentelor oraşului şi am reuşit să montăm un ceas nou în Piaţa Victoriei.

21. Am fi nalizat construcţia Pieţei Iosefi n, care stagna de mai multă vreme. Piaţa este acum dată în folosinţă.

22. Am delimitat Complexul studenţesc şi am interzis vânzarea de alcool în campus.

23. Am demarat lucrările de introducere de utilităţi, apă şi canal cu prioritate pe străzile care nu aveau aşa ceva şi am demarat noi lucrări de extindere de iluminat public în tot oraşul.

24. Am deblocat fi nanţarea pentru spitalele din subordinea municipalităţii, am finalizat investiţii şi achiziţii de aparatură medicală performantă şi vom continua să investim în sănătate şi educaţie.

25. Am impulsionat derularea proiectului de reabilitare a clădirilor istorice, care era blocat de mai mulţi ani, dar pe care dorim să îl concretizăm cât mai repede.

Nicolae ROBU,Primarul Timişoarei

Dupã ºase luni de mandat

Primarul a semnat dispoziþia de demolare a “acvariului” Prima unitate de învãþãmânt reabilitatã în parteneriat public-privat


RESPECTAREA LEGII

SancþiuniPoliþiºtii locali din cadrul Serviciului Inspecþie Comercialã au acþionat pentru luarea mãsurilor legale în cazul unui comerciant care vinde produse alimentare din categoria panifi caþie, fãrã a deþine niciun fel de acord sau autorizaþie. Este vorba despre posesorul unei rulote, amenajatã neconform prevederilor legale ºi din punctul de vedere al siguranþei alimentare, din care acesta vinde langoºi în zona industrialã Freidorf, în faþa societãþii Kromberg&Schubert. Persoana în cauzã, T. Gheorghe, a fost sancþionat pânã acum de cinci ori cu amenzi în valoare totalã de 6000 lei conform HCL 139/2011 pentru desfãºurarea de activitãþi comerciale pe domeniul public fãrã a deþine aviz de funcþionare. La ora actualã se fac demersurile necesare pentru a se putea lua pe viitor ºi mãsura ridicãrii rulotei de pe domeniul public.

În patrularePoliþiºtii locali, afl aþi în patrulare în jurul orei 23.00, au observat pe B-dul Michelangelo o persoanã care circula cu un motoscuter neînregistrat ºi fãrã a purta vestã refl ectorizantã, motiv pentru care au trecut la legitimarea acestuia. Astfel, s-a stabilit cã persoana în cauzã se numeºte H. Denis, are 21 de ani ºi domiciliul în Timiºoara. La controlul corporal sumar, efectuat în condiþiile legii, s-a constatat cã persoana în cauzã deþinea în buzunarul gecii cu care era îmbrãcat un pliculeþ de culoare argintie, în care existau suspiciuni cã ar putea fi o substanþã interzisã din categoria etnobotanicelor. Tânãrul, împreunã cu bunurile gãsite asupra sa, a fost predat poliþiºtilor de la Secþia 1 pentru continuarea cercetãrilor. Cu privire la plicul gãsit asupra sa, tânãrul a declarat cã l-a cumpãrat pentru consum propriu. Acesta a fost sancþionat la OUG 195/2002 cu amendã de 1050 lei pentru cã a circulat cu motoscuterul neechipat corespunzãtor.

DistructiviPoliþiºtii locali afl aþi în patrulare în Piaþa Unirii de 1 Decembrie, în jurul orei 5.00, au observat o persoanã care a aruncat cu o sticlã în geamul imobilului cu nr. 10, pe care l-a spart. Cel în cauzã, P. Andrei, de 29 de ani, din Timiºoara, ºi-a recunoscut fapta ºi a declarat cã va plãti paguba. Tânãrul a fost predat poliþiºtilor de la Secþia 1 pentru continuarea cercetãrilor sub aspectul sãvârºirii infracþiunii de distrugere. Acesta nu este sigurul caz de acest gen depistat de poliþiºtii locali în zona centralã a oraºului, unde unii tineri, afl aþi sub infl uenþa bãuturilor alcoolice, comit tot felul de fapte prin care încalcã legea. Poliþiºtii locali care îºi desfãºoarã serviciul de patrulare în Piaþa Unirii au mai depistat un alt tânãr care a spart parbrizul unui autoturism, aruncând în el cu o sticlã de bere.

MonitorulTe informeazã Fãrã colecte pe stradã

VERIFICÃRI Au fost aplicate amenzi celor care strâng ilegal bani pe strada Alba Iulia

Ca urmare a sesizărilor de la cetăţeni, referitoare la colectarea de fonduri efectuată de diverse persoane în numele unor fundaţii, s-a acţionat în zona centrală a oraşului. Au fost depistate trei persoane care strângeau bani pe str. Alba Iulia, care au fost sancţionate, conform HCL 160/2009 cu câte 1000 lei fi ecare, deoarece nu deţineau aviz din partea Comisiei de Ordine Publică din cadrul Primăriei. Tinerii depistaţi sunt din judeţele Hunedoara şi Arad şi au declarat că strâng bani în numele Asociaţiei Sibos din Sibiu. Tot pe str. Alba Iulia, reprezentanţii unei fi rme

efectuau un sondaj de opinie pentru diferite produse alimentare. Întrucât nu au putut prezenta deschiderea punctului de lucru din Timişoara s-a întocmit o invitaţie în vederea verifi cării documentelor. De asemenea, alţi patru reprezentanţi ai Fundaţiei “Din sufl et pentru copii” din Hunedoara, care strângeau bani tot pe str. Alba Iulia, au fost sancţionaţi cu câte 1000 lei. Precizăm că sancţiunile sunt aplicate persoanei care este depistată încălcând prevederile legale. Astfel de activităţi de strângere de fonduri pe domeniul public fără aviz sunt în atenţia poliţiştilor

locali care vor lua măsurile legale în toate cazurile, urmărindu-se ca, pe

raza municipiului, să se desfăşoare doar activităţi aprobate.

Pe strada Alba Iulia s-au dat amenzi

Amenzi pentru parcarea neregulamentarãACÞIUNI Au fost depistate peste 400 de autovehicule abandonate pe domeniul public al municipiului

Pol i ţ i ş t i i loca l i din cadrul Serviciului Circulaţie şi Biroului Ridicăr i Auto ş i Abandonate au aplicat în cadrul acţiunilor organizate pe linie de circulaţie, care intră în competenţa Poliţiei Locale, un număr de 107 sancţiuni, în valoare de 21.600 lei. Cele mai multe au fost aplicate la OUG nr. 195/2002 pentru opr irea sau staţionarea în staţiile RATT, oprirea sau staţionarea pe trecerea de pietoni, oprirea sau staţionarea în raza de acţiune a indicatorului “Oprirea interzisă“ ş i pentru pătrunderea pe străzi cu acces interzis. De asemenea, au mai fost aplicate sancţiuni şi conform HCL nr. 371/2007 în valoare de 3.000 lei pentru parcarea pe locurile destinate persoanelor cu handicap, dar şi conform Legii 61/1991 pentru refuz

de legitimare. În aceeaşi perioadă, au fost ridicate 33 de autovehicule parcate neregulamentar şi au fost aplicate 47 colante autoadezive. În ceea ce priveşte autovehiculele abandonate, anul acesta au fost înregistrate un număr de 292 sesizări cu privire la 430 autovehicule din această categorie. Un număr de 160 de sesizări au venit de la cetăţeni, iar 132 au reprezentat sesizări din ofi ciu ale poliţiştilor locali afl aţi în patrulare în cartierele oraşului. În urma demersurilor legale efectuate, mai exact a somaţiilor aplicate, un număr de 212 autovehicule au fost ridicate de proprietar, 180 nu se încadrează la Legea 421/2002, iar 21 de autovehicule au fost ridicate de ADP, alte 17 fi ind în lucru la acest capitol. De asemenea, au fost aplicate şi un număr de 11 sancţiuni

contravenţionale în valoare de 11.000 lei celor care au refuzat să-şi

ridice autovehiculul de pe domeniul public în urma somaţiilor aplicate.

Încãlcãri ale legislaþiei rutiereUna dintre problemele constatate de poliþiºtii locali din cadrul Serviciului Circulaþie în ultima perioadã, ca urmare a sesizãrilor venite de la cetãþeni, este cea a cazurilor de parcare pe locurile rezervate atât unor instituþii, pentru diferite activitãþi, cât ºi persoanelor cu handicap. Astfel, numai în ultima lunã au fost aplicate la acest capitol un numãr de 66 sancþiuni contravenþionale. Conform HCL 371/2007 modificatã, oprirea ºi staþionarea autovehiculelor pe locurile de parcare rezervate pentru diferite activitãþi

ºi cãile de acces ale unor obiective sau pentru persoanele cu handicap, marcate ºi semnalizate corespunzãtor se sancþioneazã cu amendã de la 500 la 1.000 lei pentru persoanele fi zice ºi de la 1.000 la 2.000 pentru persoanele juridice. În mare parte dintre cazuri s-a dispus ºi ridicarea autovehiculelor. Locurile în care se întâmplã cel mai frecvent astfel de încãlcãri ale legislaþiei sunt în zona Catedralei – Bdul Regele Carol, Bdul Regele Ferdinand, zona Piaþa Timiºoara 700, Parcul Botanic – Gh. Dima, str. C. Brâncoveanu.

Somaţii pentru terenuri şi clădiri insalubrePROCEDURI Au pornit demersurile pentru identifi carea ºi tragerea la rãspundere a proprietarilor care nu-ºi îngrijesc imobilele

Poliþiºtii locali au identifi cat ºi aplicat somaþie în cazul unei clãdiri aflate degradatã ºi nesalubrizatã pe str. Vasile Pârvan nr. 28. Proprietarul a fost somat sã ia mãsuri de igienizare a clãdirii ºi de curãþare a buruienilor. În caz contrar, riscã sancþiuni de pânã la 50.000 lei. De asemenea, în aceeaºi locaþie se afl ã ºi un container metalic de tip CFR pentru care au fost demarate procedurile de identifi care a proprietarului care va fi somat sã-l ridice. În clãdirea insalubrã ºi în container obiºnuiesc sã se adãposteascã oameni ai

strãzii, zona fi ind un adevãrat focar de infecþie. În cadrul acþiunilor organizate, poliþiºtii locali i-au preluat de mai multe ori pe aceºtia, dar s-au întors în locul respectiv. De la începutul anului, poliþiºtii locali au identifi cat peste 120 de terenuri neîmprejmuite ºi nesalubrizate, inclusiv clãdiri lãsate în paraginã de proprietari. Poliþiºtii locali au continuat organizarea de acþiuni zilnice pentru combaterea cerºetoriei. Jumãtate dintre cei care cerºesc au fost depistaþi în Complexul Studenþesc.

Au fost organizate acþiuni pe linie de circulaþie


Primarul Timişoarei, Nicolae Robu, a lansat un program de iluminat artistic al monumentelor oraşului, pentru punerea lor în valoare. Primul monument pentru care primarul a apăsat butonul care dă drumul la iluminatul special a fost monumentul din Piaţa Unirii. Cel de-al doilea a fost Monumentul Sfi ntei Marii şi a Sfântului Nepomuk din Piaţa Libertăţii, unde de altfel a fost iluminată şi aleea care traversează Piaţa Libertăţii, precum şi câţiva arbori. Cel de-a treilea monument iluminat artistic este cel al Lupoaicei din Piaţa Victoriei. Luminile care pun în valoare operele artistice se aprind automat, odată cu iluminatul public. Până în primăvară, primarul Timişoarei doreşte ca podurile importante din oraş şi clădirile istorice din Piaţa Unirii să fie şi

ele iluminate într-un mod special, artistic. “Vrem ca toată Piaţa Unirii să fie o feerie până la urmă”, a precizat Nicolae Robu. De asemenea, una dintre cele mai vechi biserici ortodoxe române din Timişoara, Biserica Sf. Ilie, de pe strada A. Şaguna este acum iluminată artistic, fi ind făcută recepţia fi nală. Numărul de proiectoare utilizate de către AEM este de 227 bucăţi. Costul total a fost de 84.500 euro fără TVA. Preoţii de la biserica ortodoxă au ţinut o slujbă, iar enoriaşii au asistat la aprinderea ledurilor, după care au înconjurat lăcaşul de cult. “Iată că am continuat scoaterea în evidenţă a monumentelor istorice. De această dată este vorba despre una din cele mai vechi biserici ortodoxe române din Timişoara. Pe lângă importanţa istorică, este şi o biserică frumoasă.

MEDIU URBAN

Iluminatul artistic al monumentelorLUCRÃRI Au fost puse în valoare monumentele din Piaþa Unirii, Piaþa Libertãþii, precum ºi Lupoaica din Piaþa Victoriei

Gala Excelenţei 2012DISTINCÞII Au fost premiaþi elevi, profesori, studenþi, tineri cercetãtori, sportivi

Sala de Consiliu a Primãriei a gãzduit Premierea elevilor olimpici distinºi la competiþii internaþionale în anul 2012 ºi a profesorilor coordonatori. Evenimentul a continuat cu acordarea de diplome elevilor participanþi la concursul de proiecte desfãºurat în cadrul proiectului “Tinerii Decid”. În Sala Teatrului Naþional Timiºoara au fost premiaþi sportivii cu performanþe în plan internaþional ºi naþional la discipline sportive individuale olimpice ºi neolimpice, s-a decernat titlul de cel mai bun sportiv al municipiului Timiºoara, au fost premiaþi

cei mai buni antrenori, cât ºi cea mai bunã echipã la individual. A fost acordat titlul de “Cel mai performant club polisportiv în anul 2012”. S-au acordat premii pentru întreaga carierã, cât ºi premii pentru proiecte sportive în comunitate. Au fost acordate premii pentru echipele feminine ºi masculine de juniori ºi seniori. În Amfi teatrul “Alexandru Rogojan”, grupul de facultãþi “Electro” (“Universitatea “Politehnica”) a avut loc premierea studenþilor eminenþi ºi a tinerilor cercetãtori cu rezultate deosebite în anul 2012.

Program de revelionPrimãria Municipiului Timiºoara organizeazã ca în fiecare an, în noaptea de Revelion, un program de concerte în Piaþa Victoriei, pentru a întâmpina venirea noului an.

Programul este urmãtorul:21.00-22.00 - muzicã ambientalã22.00 - AKCES22.30 - NARCOTIC SOUND23.00 - CARGO23.50 - cuvântul primarului24.00 - foc de artifi cii

CampaniePrimãria a demarat o campanie de sterilizare în masã a câinilor fãrã stãpân, ridicaþi de pe domeniul public. Conducerea Primãriei a ajuns la aceastã soluþie dupã consultãri cu experþi, reprezentanþi ai societãþii civile ºi ai mediului universitar. Sterilizarea câinilor fãrã stãpân este un prim-pas dintr-un set de mãsuri de reducere a numãrului câinilor afl aþi pe stradã. Manopera operaþiilor va fi asiguratã gratuit de Facultatea de Medicinã Veterinarã din Timiºoara. “Am promis cetãþenilor cã voi lua mãsuri pentru a avea din ce în ce mai puþini câini pe stradã ºi am gãsit mai multe soluþii. Vom începe cu sterilizarea patrupedelor, deoarece este esenþial sã oprim înmulþirea lor în prima fazã, dupã care vom organiza acþiuni de adopþie pentru câinii existenþi ºi vom preveni apariþia altor animale pe stradã, prin sancþionarea persoanelor care abandoneazã animale pe domeniul public”, a declarat primarul Nicolae Robu.

AutorizarePotr iv i t art . 8 d in Legea nr. 3 8 / 2 0 0 3 , a u t o r i z a þ i a d e transport se elibereazã de cãtre autoritatea de autorizare pe duratã nedeterminatã ºi este valabilã cu condiþia vizãrii acesteia la fi ecare 5 ani de cãtre aceasta, odatã cu verifi carea îndeplinirii condiþiilor care stau la baza emiterii unei astfel de autorizaþii. Autoritatea de Autorizare din cadrul Primãriei Municipiului Timiºoara solicitã tuturor transportatorilor autorizaþi a cãror autorizaþii de transport trebuiesc vizate la 31.03.2013 sã depunã documentele complete pânã la 31.01.2013 la Centrul Consiliere Cetãþeni (cam. 12) din cadrul Primãriei Municipiului Timiºoara, î n vede rea v i z ã r i i a ces to ra conform legii. În cazul în care transportatorii autorizaþi nu vor depune documentele solicitate în termen autorizaþia de transport se va retrage ºi are drept consecinþã pierderea calitãþii de transportator autorizat, anularea contractului de atribuire în gestiune a serviciului de transport, precum ºi retragerea tuturor autorizaþiilor taxi.

MonitorulTe informeazã

A fost premiatã excelenþa

Monumentul Lupoaicei a fost pentru prima datã iluminat

La Biserica Sf. Ilie, primarul a aprins luminile

De reţinut că această biserică a fost construită după ce credincioşii acelor vremuri au acceptat să le fi e dărâmată biserica veche. Acum o sută de ani, ei au înţeles că a trebuit să facă un sacrifi ciu pentru dezvoltarea oraşului”, a declarat primarul Nicolae Robu, prezent la recepţionarea lucrării. Noul program de iluminat artistic al clădirilor istorice din oraş şi al monumentelor face parte dintr-un proiect mai amplu al municipalităţii, de promovare a oraşului. Astfel, se doreşte o mai bună punere în valoare în ultimă instanţă nu numai a moştenirii istorice a Timişoarei, ci chiar a oraşului ca destinaţie turistică. Timişoara trebuie să redevină “Mica Vienă”, iar pentru acest lucru trebuie să îşi redobândească şi strălucirea de altădată, sporită de calitatea de oraş european.


Consiliul Local al municipiului Timişoara, la iniţiativa primarului Nicolae Robu, a aprobat delimitarea Campusului Studenţesc. Astfel, perimetrul Campusului Studenţesc Timişoara va cuprinde următoarele străzi: Str. Al. Vaida Voievod - de la str. Daliei pana la Aleea F.C. Ripensia pe partea căminelor studenţeşti (nu sunt incluse nr. 2, 4, 6, 8, 10); Str. Virgil Birou - în totalitate, respectiv de la B-dul Eroilor până la str. Al. Vaida Voievod; Str. Ion Vidu (fosta

str. Siret) - de la str. Cluj până la Aleea F.C. Ripensia; Str. Cluj - de la str. Ion Vidu până la Piaţa Leonardo da Vinci şi Aleea F.C. Ripensia; Aleea F.C. Ripensia de la B-dul Eroilor până la Piaţa Leonardo da Vinci; Str. Aurelianus - de la Str. Socrate până la Str. Al. Vaida Voievod; Aleea Studenţilor - în totalitate, respectiv de la Str. Daliei până la Aleea F.C. Ripensia; Str. Socrates nr. 10. În zona Complexului Studenţesc sunt predominante căminele destinate

cazării studenţilor atât pe perioada desfăşurării cursurilor, conform planului de învăţământ, cât şi pe perioada vacanţelor în cazul studenţilor care fac practică sau desfăşoară activităţi studenţeşti. Din păcate, municipalitatea a primit numeroase

reclamaţii privind conturbarea liniştii şi ordinii publice, precum şi solicitări care atestă necesitatea asigurării unui climat sănătos de studiu şi odihnă pentru studenţii care sunt cazaţi şi îşi desfăşoară activităţile în perimetrul Campusului Universitar Timişoara.

CONSILIUL LOCAL

Hotãrârile Consiliului Local Timiºoara votate în noiembrie 2012, privind:privind rectifi carea bugetului local al Municipiului

Timişoara pe anul 2012;privind modifi carea Hotărârii Consiliului Local

nr. 275/2009 - privind vânzarea terenurilor aferente imobilelor construcţii dobândite în temeiul Legii nr. 112/1995;

privind aprobarea Regulamentului privind procedura de atribuire şi vânzare a terenurilor aferente imobilelor construcţii dobândite în temeiul Legii nr. 112/1995 conform Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr. 275/2009 modifi cată şi revocarea Hotărârii Consiliului Local nr. 8/2011;

privind trecerea din domeniul public al municipiului Timişoara, în domeniul privat al municipiului Timişoara, a unor terenuri aferente imobilelor cu destinaţia de locuinţă, dobândite în baza Legii nr. 112/1995;

privind respingerea transferului dreptului de proprietate din patrimoniul S.C. AQUATIM S.A. în patrimoniul Municipiului Timişoara printr-un contract de donaţie, a Turnului de Apă din Timişoara, str. Gh. Bariţiu nr. 3 înscris în Cartea Funciară nr. 426619 provenită din conversia de pe hârtie a CF nr. 135683, nr. top. 17528/2;

privind aprobarea inventarului bunurilor imobile care fac obiectul Hotărârii Consiliului Local nr. 34/2010 transcrise din C.F. 1 Timişoara în alte cărţi funciare în favoarea Statului Român şi care au constituit domeniul

privat al Municipiului Timişoara;privind modifi carea Contractului de asociere nr.

4127/A/20.11.2009 încheiat între S.C. Administrarea Domeniului Public S.A. şi S.C. Constructim SA;

pentru modifi carea Hotărârii Consiliului Local nr. 189/25.05.2010 - privind atribuirea directă prin contract de concesiune către S.C. ADMINISTRAREA DOMENIULUI PUBLIC SA a terenului din zona Piaţa 700 în vederea amenajării unei parcări subterane;

privind neexercitarea dreptului de preempţiune din partea Consiliului Local Timişoara, la intenţia de înstrăinare a spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă SAD, situat în imobilul din str. C-tin Titel Petrescu nr. 4, la preţul de 60.000 lei;

privind aprobarea contractelor de închiriere pentru imobilele situate în Timişoara în care se desfăşoară activitatea unităţilor de învăţământ - Colegiului Naţional Bănăţean împreună cu Liceul Teoretic “Dositei Obradovici” şi Colegiul Tehnic de Vest;

privind închirierea spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă din Timişoara, P-ţa Romanilor nr. 1 - str. Ştefan cel Mare nr. 2, către Asociaţia Luptătorilor din Timişoara Arestaţi în Revoluţia din 1989 - ALTAR 1989;

privind schimbarea destinaţiei imobilului - Cămin internat D+P+3E şi a terenului aferent, situat în Timişoara str. Victor Babeş nr. 22, imobil afl at în

proprietatea publică a Municipiului Timişoara;privind predarea din administrarea Municipiului

Timişoara a tronsonului de drum DN 6 km 559+922 - 560+100;

privind preluarea în administrarea Municipiului Timişoara a tronsonului de drum naţional DN 59A km 3+170 - 3+612;

privind preluarea de la S.C. Administrarea Domeniului Public SA a activităţii de coşerit şi modifi carea prin act adiţional a contractului cadru de delegare a gestiunii nr. 5211/11.10.2010 prin care s-a delegat serviciul public de coşerit din municipiul Timişoara şi activitatea de curăţenie a WC-urilor publice din municipiul Timişoara şi activitatea de curăţenie a Complexului Sportiv Bega, a Sălii Olimpia şi de curăţenia sediilor şi clădirilor Primăriei Municipiului Timişoara;

privind retragerea dreptului de atribuire conform Legii nr. 15/2003 şi excluderea de pe lista de priorităţi întrucât nu mai îndeplinesc cerinţele acestei legi a solicitanţilor Bobîrci Victor-Claudiu cu parcela aleasă nr. cad. 414241, Zambori Daniel cu parcela aleasă nr. cad. 414251 şi Josu-Gottardi Alina-Mihaela cu parcela aleasă nr. cad. 413587, retragerea procesului verbal de atribuire nr. DP2010-001939 din 13.12.2011 pe numele Raicovici Flavius la cerere şi atribuirea acestuia a parcelei nr. cad. 414251;

privind aprobarea Actului adiţional nr. 1 la

Actul Constitutiv şi Statutul Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară “Polul de Creştere Timişoara”;

privind aprobarea cotei din cotizaţia anuală, din partea Municipiului Timişoara catre “ACS Poli Timişoara”, pentru perioada trimestrului al IV-lea din anul 2012;

privind fi nanţarea de la bugetul local a lucrărilor de reabilitare a treptelor de acces în Catedrala Mitropolitană Timişoara;

privind aprobarea contribuţiilor fi nanciare din partea Municipiului Timişoara către structuri sportive asociate, din bugetul activităţii sportive, aferent trimestrului al IV-lea al anului 2012;

privind revocarea Hotărârii Consiliului Local nr. 140/28.09.2012 - privind aprobarea Planului Urbanistic de Detaliu “Demolare parţială, reamenajare, extindere şi schimbare destinaţie din anexa în locuinţă 2 ap. în regim de înălţime S+P+2E”, str. Timocului nr. 23, Timişoara;

privind completarea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al Municipiului Timişoara;

privind suplimentarea contribuţiei fi nanciare cu titlu de cotizaţie din partea Municipiului Timişoara, către Asociaţia “BASCHET-CLUB TIMIŞOARA”, pentru anul 2012;

privind aprobarea Regulamentului pentru organizarea Târgului de Crăciun pe raza municipiului Timişoara 191/02.11.2012;

privind aprobarea Protocolului de acordare a facilităţilor la transportul în comun unor categorii de cetăţeni ai Municipiului Timişoara şi operatorului de transport;

privind delimitarea Campusului Studenţesc Timişoara şi condiţiile de desfăşurare a activităţilor comerciale, de alimentaţie publică sau prestări servicii în perimetrul Campusului Studenţesc Timişoara;

privind modificarea şi aprobarea Statului de Funcţii pentru Direcţia Poliţiei Locale Timişoara;

privind transferul dreptului de proprietate din patrimoniul S.C. AQUATIM SA în patrimoniul Municipiului Timişoara printr-un contract de donaţie, a Turnului de Apă din Timişoara, str. Gh. Bariţiu nr. 3 înscris în Cartea Funciară nr. 426619 provenită din conversia de pe hârtie a CF nr. 135683, nr. top. 17528/2;

privind acceptarea donaţiei terenului în suprafaţă de 2.939 mp, înscris în CF nr. 415738 Timişoara, top. 23491/1/1/1/1/2/4 şi investiţia realizată pentru sensul giratoriu, oferit de S.C. SELGROS CASH&CARRY S.R.L.;

privind dezlipirea imobilului cu număr topo. 413832 înscris în C.F. nr. 413832 Timişoara şi a imobilului cu nr. topo 413833 înscris în CF 413833 Timişoara, situate în str. 1 Decembrie nr. 58 şi nr. 118 A şi atribuirea în folosinţă gratuită pe o perioadă de 49 ani în favoarea Universităţii “Politehnica” din Timişoara a imobilului nou creat în urma dezlipirii imobilul LOT 1 - nr. topo 413833/1;

privind dezlipirea imobilului cu nr. topo 412245 înscris în CF 412245 Timişoara din Bulevardul Take Ionescu nr. 83, şi atribuirea în folosinţă gratuită Parohiei Ortodoxe Române Zona Tipografilor Timişoara a imobilului în suprafaţă de 2810 mp;

DeblocareNoua conducere a Primãriei doreºte deblocarea procedurilor pentru atribuirea gratuitã ºi vânzarea unor terenuri cãtre cei îndreptãþiþi. Hotãrârea Consiliului Local nr. 275 din 2009 stabilea vânzarea terenurilor aferente imobilelor construcþii cumpãrate în temeiul Legii nr. 112/1995. Prin art. 3 se dispunea atribuirea terenului în mod gratuit proprietarului construcþiei, fãrã a preciza cã atribuirea este condiþionatã de calitatea de persoanã fizicã. Prin art. 4 se condiþiona vânzarea terenului de stabilirea preþului printr-un raport de expertizã, efectuat pe cheltuiala solicitantului. În consecinþã, s-a considerat cã preþul terenului poate fi stabilit de o comisie tehnicã de evaluare. S-a modifi cat art. 3: “Terenul afl at sub imobilul construcþie dobândit în temeiul Legii nr. 112/1995 se va atribui în mod gratuit proprietarului construcþiei – persoanã fizicã, potrivit art. 36 alin. 2 din Legea fondului funciar nr. 18/1991 ºi se înainteazã documentaþia cãtre Prefectura Jud. Timiº în vederea emiterii Ordinului Prefectului în acest sens”. A fost modifi cat ºi art. 4: “Terenul excedentar terenului afl at sub imobilul construcþie va fi vândut proprietarului construcþiei la preþul stabilit printr-un raport de evaluare întocmit de cãtre o comisie tehnicã de evaluare din cadrul Primãriei. Atribuirea ºi vânzarea terenului se vor face conform Regulamentului aprobat de Consiliul Local”. A fost votat Regulamentul de atribuire ºi vânzare a terenurilor aferente imobilelor - construcþii dobândite în temeiul Legii nr. 112/1995 ºi au fost trecute din domeniul public al Municipiului Timiºoara în domeniul privat al Municipiului Timiºoara terenurile aferente imobilelor cu destinaþia de locuinþã, dobândite în baza Legii nr. 112/1995.

MonitorulTe informeazã

Complex studenþesc curatDECIZII A fost delimitat perimetrul destinat activitãþilor specifi ce unui campus universitar

Imobil pentru Clinica de oncologieTRANSFER Nu se va mai plãti chirie ºi Primãria va putea investi în spaþiul respectiv, deoarece se afl ã în proprietatea sa

Consiliul Local, la propunerea primarului Timişoarei, a transferat un imobil, astfel încât Clinica de Oncologie să nu mai fi e la dispoziţia unui proprietar privat, căruia Primăria îi plătea chirie pentru acest spital şi unde nu putea face reparaţii, pentru că nu îi aparţinea clădirea. Imobilul de pe str. Victor Babeş nr. 22 este

proprietatea publică a Municipiului Timişoara şi este compus dintr-un corp de clădire la stradă cu D+P+2E, un corp de clădire în curte cu D+P+3E şi teren construit şi neconstruit de 1109 mp. Aici funcţionează Căminul internat, atelierul de coafură frizerie, cabinetul stomatologic şi sala de forţă ale Colegiului Tehnic Ion I.C. Brătianu,

fost Grup Şcolar de Industrie Uşoară. Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara îşi desfăşoară activitatea în 15 imobile, din care 8 sunt revendicate, iar pentru 5 au fost deja emise dispoziţiile de restituire în natură. Pentru imobilele retrocedate există contracte de închiriere între Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă, care este al Primăriei, şi

proprietari. Contractul de închiriere pentru imobilul de pe Bd. Mihai Viteazul, unde îşi desfăşoară activitatea Clinica de Oncologie, este pe un an, cu o chirie de 2622 euro/lună şi expiră la 1.01.2013. De aceea, Primăria a hotărât mutarea Secţiei Clinicii de Oncologie Medicală de pe Bd. Mihai Viteazu nr. 26 pe str. Victor Babeş nr. 22.

De asemenea, au fost stabilite noi condiþii pentru desfãºurarea activitãþilor comerciale, de alimentaþie publicã ºi prestãri servicii în perimetrul Campusului Studenþesc Timiºoara, dupã cum urmeazã: art 2. lit. a) Se interzice cu desãvârºire comercializarea bãuturilor alcoolice în perimetrul Campusului Studenþesc Timiºoara. Din aceastã categorie fac parte ºi berea sau orice alt produs care conþine un amestec de bere ºi de bãuturi nealcoolice, care au o concentraþie alcoolicã mai mare de 0,5% în volum; lit. b) Orarul

de funcþionare al agenþilor economici care desfãºoarã activitãþi comerciale, de alimentaþie publicã sau de prestãri servicii în perimetrul Campusului Studenþesc Timiºoara se poate stabili în intervalul orar 6.00-24.00.În cazul nerespectãrii noilor prevederi, se vor aplica urmãtoarele sancþiuni: pentru nerespectarea prevederilor de la art. 2, lit. a cu amendã cuprinsã între 500 ºi 2500 lei; pentru nerespectarea prevederilor art. 2, lit. b comercianþii vor fi sanctionaþi conform legislaþiei în vigoare.

A fost interzis alcoolul în campus

Vom avea un campus studenþesc adevãrat


CONSILIUL LOCAL

Parcul Central, actual Scudier, va avea o Alee a

Buletin lunar editat de Primãria Timiºoara

Redactor ºefLãcrãmioara CONDEA

LayoutAndreea JIGHEREANU

Tel/fax: 0256/408.371e-mail:

[email protected]

www.primariatm.ro

Tiparul executat la S.C. FED PRINT S.A.

Difuzare:S.C. C&R MEDIA S.R.L.

Tel: 0727/379.166

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

ISSN 1453-8954

COMISIA I - pentru studii,prognoze, economie, buget,

fi nanþe, impozite ºi taxe

COMISIA II - pentru dezvoltareurbanisticã, amenajarea teritoriului ºi patrimoniu

COMISIA III - pentru administrarea domeniului

public ºi privat, servicii publiceºi comerþ, regii autonome ºi

societãþi comerciale

COMISIA V - pentru culturã,ºtiinþã, învãþãmânt, sãnãtate,

protecþie socialã, turism,ecologie, sport ºi culte

ÞOANCÃ RADU-DANIEL - U.S.L., preºedinteOLTEANU RAMONA-ISABELA - U.S.L., secretarMOªIU SIMION - P.D.L., membruVESA VASILE-TEODOR - U.S.L., membruWOLF ELENA - U.P.T., membru

STOIA TRAIAN-CONSTANTIN - U.S.L., preºedinteDIMECA RADU DRAGOª - U.S.L., secretarBOGLUÞ DOREL - U.S.L., membruCIUHANDU OVIDIU - P.D.L., membruHERZOG BOGDAN RADU - U.P.T, membru

JICHICI CIPRIAN-CORNELIU - U.S.L., preºedinteTAROPA LUCIAN - PP-DD, secretarSANDU CONSTANTIN-ªTEFAN - P.D.L., membruSIMONIS ALFRED-ROBERT - U.S.L., membruCIPRIAN BOGDAN - U.S.L., membru

EHEGARTNER PETRU - U.S.L., preºedinteRUªEÞ VASILE - U.S.L., secretarPETRIªOR ANDREI-ROMULUS - U.S.L., membruORZA ADRIAN ROMIÞÃ - U.P.T., membruSARACAN MARIA - P.D.L., membru

PURCELD OCTAVIAN MIRCEA - PP-DD, preºedinteJUMANCA ROMANIÞA-ADINA-DELIA - U.S.L., secretarCAPREA VASILE - PP-DD, membruBONCEA GEORGE-FLAVIUS - U.P.T., membruTÎRZIU ADELINA-LARISSA - P.D.L., membru

MonitorulComisiile Consiliului Local

COMISIA IV - pentruadministraþie localã, juridicã,

ordine publicã, drepturile omu-lui ºi probleme ale minoritãþilor

Hotãrârile de Consiliu Local pot fi consultate pe www.primariatm.ro sau la sediul Primãriei Timiºoara. ªedinþele Consiliului Local sunt publice ºi sunt transmise on-line pe www.primariatm.ro ºi la postul de radio West City Radio, pe FM 88,8 MHz.

privind neexercitarea dreptului de preempţiune din partea Consiliului Local Timişoara, la intenţia de înstrăinare a spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă SAD 3, situat în imobilul din str. Vasile Alecsandri nr. 6, la preţul de 51.000 euro;

privind acordarea scutirii de la plata impozitului pe clădiri aferent anului fi scal 2012 pentru clădirea situată în Timişoara str. Anton Bacalbaşa nr. 69-65A Fundaţiei “Pentru Voi”;

privind modifi carea Hotărârii Consiliului Local nr. 69/23.02.2010 privind componenţa Comisiei de evaluare a managementului pentru Teatrul German de Stat şi Teatrul Maghiar de Stat “Csiky Gergely”;

pentru modifi carea Hotărârii Consiliului Local nr. 70/23.02.2010 privind componenţa Comisiei de evaluare a managementului pentru Filarmonica Banatul;

pentru modifi carea Hotărârii Consiliului Local nr. 71/23.02.2010 privind componenţa Comisiei de evaluare a managementului pentru Casa de Cultură a Municipiului Timişoara;

privind alocarea sumei de 100.000 lei în vederea continuării lucrărilor de construcţii începute la ansamblul bisericesc Biserica Studenţilor corpurile B, C şi D;

pentru aprobarea negocierii privind schimbul de imobile între Municipiul Timişoara, pe de o parte

şi S.C. Al Fer Crom Design SRL şi S.C. Art SRL, pe de altă parte;

privind modifi carea componenţei Consiliului de Administraţie al S.C. Horticultura S. A.;

privind modifi carea componenţei Consiliului de Administraţie al S.C. Pieţe SA;

privind rectifi carea suprafeţelor şi dezlipirea şi alipirea imobilelor situate în str. Gheorghe Lazăr cu număr topografi c 1072/2/1 înscris în C.F. nr. 404758 Timişoara, număr topografi c 433807 înscris în C.F. nr. 433807 Timişoara, număr topografic 433815 înscris în C.F. nr. 433815 Timişoara, număr topografi c 1070/2/1/1/1/1/1/2/3/1 înscris în C.F. nr. 404766 Timişoara, număr topografi c 1070/2/1/1/1/1/1/2/2 înscris în C.F. nr. 404994 Timişoara, număr topografi c 1070/2/1/1/1/1/1/2/1 înscris în C.F. nr. 404763 Timişoara, număr topografi c 1070/2/1/1/1/1/2/1 înscris în C.F. nr. 405761 Timişoara în vederea intabulării parcării subterane;

privind completarea art. 1 din Hotărârea Consiliului Local nr. 399/13.12.2011 privind modifi carea contractelor de concesiune/închiriere, având ca obiect concesionarea /închirierea terenurilor situate în Timişoara, Calea Martirilor nr. 51 (zona Braytim);

privind aprobarea fi nanţării de la bugetul local a cheltuielilor aferente organizării de către Municipiul Timişoara a programului “Gala Sportului Timişorean-

ediţia 2012”;privind aprobarea Planului Urbanistic Zonal

“Modifi care PUZ aprobat prin HCL nr. 406/30.09.2008, cu PUZ: Ansamblu de clădiri cu funcţiune mixtă (servicii, birouri, comerţ şi locuire)”, bv. Republicii nr. 21 şi str. Andrei Mureşanu nr. 1, Timişoara;

privind completarea Art. 2 din Hotărârea Consiliului Local nr. 237 din data de 28.06.2011 privind aprobarea Planului Urbanistic Zonal “Zonă cu funcţiuni mixte: Spaţii comerciale, birouri, servicii, unităţi de cazare şi dotări aferente”, Str. Circumvalaţiunii nr. 8-10, Timişoara;

privind instituirea Taxei de reabilitare termică şi a mecanismului de recuperare a sumelor avansate de Consiliul Local al Municipiului Timişoara, pentru blocurile de locuinţe finanţate prin Programul Operaţional Regional 2007-2013;

privind aprobarea asigurării cofi nanţării de către Municipiul Timişoara, în procent de minim 30% din valoarea lucrărilor de bază aferente obiectivului de investiţie Bazin de înot olimpic, B-dul Iosif Bulbuca din Timişoara;

privind modifi carea componenţei Consiliului de Administraţie al S.C. Colterm SA;

privind modifi carea componenţei Consiliului de Administraţie al S.C. Aquatim SA;

privind modifi carea componenţei Consiliului

de Administraţie al S.C. DRUMURI MUNICIPALE S.A.;

privind modifi carea componenţei Consiliului de Administraţie al S.C. Administrarea Domeniului Public S.A.;

privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii “Reabilitare termică imobil Calea Martirilor, nr. 60”;

privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii “Reabilitare termică imobil B-dul Liviu Rebreanu 2/1”;

privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii “Reabilitare termică imobil Calea Şagului nr. 31-33”;

privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii “Reabilitare termică imobil Calea Martirilor, nr. 78”;

privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii “Reabilitare termică imobil B-dul Liviu Rebreanu 132/A”;

privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii “Reabilitare termică imobil Calea Aradului nr. 22”;

pentru modificarea Regulamentului pentru organizarea şi executarea serviciului public de transport persoane în regim de taxi pe teritoriul Municipiului.

ªedinþã festivã a Consiliului LocalREMEMBER Au fost organizate mai multe manifestãri dedicate Revoluþiei din decembrie 1989

Asociaţiile de revoluţionari din Timişoara şi Primăria au organizat o serie de manifestări dedicate Revoluţiei din decembrie 1989. Astfel, manifestările au început din 15 decembrie, cu vernisajul unei expoziţii de pictură “ASIMETRIE 1989”. Duminică, 16 decembrie a fost organizat un marş de rememorare a traseului începutului Revoluţiei. A urmat şedinţa festivă a Consiliului Local, dedicată aniversării a 23 de ani de la începutul Revoluţiei Române. Au mai fost vernisaje de expoziţii şi lansare de carte, proiecţie de fi lm documentar, spectacol aniversar, concert comemorativ de orgă, muzică de cameră şi canto, în deschidere fi lmul documentar “Noi nu murim!”. Au fost aprinse “Candelele nemuririi”

în Piaţa Victoriei şi a fost ofi ciată o liturghie la Biserica Martirilor. În 17 decembrie: marş de comemorare, slujbe de pomenire şi depuneri de coroane la Catedrala Mitropolitană, Biserica Martirilor, Cimitirul Eroilor şi Cimitirul Săracilor, moment de reculegere cu lumânări pe treptele Catedralei. În 18 decembrie: pelerinaj la monumentele eroilor, spectacol de colinde şi obiceiuri, aprinderea de candele. În 19 decembrie: colinde, jocuri şi cântece, slujbă de pomenire. În 20 decembrie: marş Remember 1989, marcarea momentului devenirii Timişoarei primul oraş liber de comunism, prin declanşarea sirenelor timp de 3 minute, vernisajul expoziţiei “Zidul Berlinului - o graniţă prin

Germania” şi expoziţiei “Revoluţia Română din Decembrie 1989, lansare

de carte, depuneri de coroane, slujbă şi parastas.

Pentru amatorii de patinajINEDIT În Piaþa 700 a fost amenajat un patinoar în aer liber pentru timiºorenii de toate vârstele, la iniþiativa municipalitãþii, cu investiþii private

A fost deschis, la iniþiativa municipalitãþii, un nou patinoar. Patinoarul este instalat în Parcarea 700, are o suprafaþã de 400 de metri pãtraþi ºi este destinat tuturor timiºorenilor, în special copiilor, încurajând practicarea de activitãþi fi zice ºi pe timpul sezonului rece, indiferent de vârstã. Pentru ca toatã lumea sã se poatã bucura de aceastã investiþie, primãria a pregãtit preþuri promoþionale pentru anumite categorii de public. Astfel, elevii din clasele I-VIII vor benefi cia de reduceri substanþiale la accesul pe patinoar ºi închirierea patinelor. Un tarif promoþional a fost stabilit ºi pentru pensionari, iar persoanele cu dizabilitãþi vor fi aºteptate sã se bucure de gheaþã gratuit,

în intervalul orar dedicat lor. Parking Ice Arena vine în completarea seriei proiectelor de iarnã pe care Primãria le-a pregãtit pentru timiºoreni, printre care amintim programul special de concerte, spectacole folclorice ºi artifi cii dedicat Zilei Naþionale, instalarea Târgului de Crãciun, împodobirea arterelor principale cu decoraþiuni luminoase de iarnã ºi iluminatul artistic din Piaþa Libertãþii. Patinoarul va fi deschis pe toatã perioada iernii, în fi ecare zi, în intervalul orar 12.00-21.30, programul urmând sã fi e extins pe timpul vacanþei ºcolare de Crãciun. Detalii despre orar, tarife ºi regulament sunt disponibile pe site-ul www.patinoartimisoara.ro.

ªedinþa festivã a Consiliului Local

Noul patinoar din Piaþa 700


PAGINA CETĂŢEANULUI

Primar: NICOLAE ROBUAudienþe: luni, de la ora 10.00

e-mail: [email protected].:0256/490.363, cam. 113

Primãria Municipiului TimiºoaraB-dul C.D. Loga nr. 1, www.primariatm.ro

Viceprimar: DAN DIACONUAudienþe: joi, de la ora 10.00

e-mail: [email protected] Tel.: 0256/494.657, cam. 106

Secretar: IOAN COJOCARIAudienþe: miercuri, de la ora 10.00

e-mail: [email protected].: 0256/493.018, cam. 110

969 - Call Center

Director Direcţia de Evidenţă a Persoanelor: VASILE TĂRCIATU

Audienþe: miercuri de la ora 10.00-12.00; e-mail: [email protected] Tel.: 0256/225.179

Viceprimar: SORIN GRINDEANUAudienþe: miercuri, de la ora 9.00

e-mail: [email protected] Tel.: 0256/490.388, cam. 106

Director Direcţia de UrbanismSORIN EMILIAN CIURARIU

Audienþe: miercuri, de la ora 10.00; e-mail: [email protected] Tel.: 0256/408.326, cam. 208

Director Direcţia EconomicăSMARANDA HARACICU

e-mail: [email protected].: 0256/408.468 sau 0256/408.312, cam. 312

Director Direcţia de DezvoltareAURELIA JUNIE

Audienþe: luni, de la ora 9.00; e-mail: [email protected] Tel.: 0256/408.354, cam. 118

Direcţia de Comunicare

e-mail: [email protected].: 0256/408.440, cam. 102

Director Direcţia Fiscală: ADRIAN BODO

Audienþe: luni între orele 9.00-11.00; e-mail: [email protected].: 0256/408.101, cam. 12 et. 1

Director Direcţia de Mediu: VASILE CIUPAAudienþe: luni de la ora 9.00

Tel.: 0256/408.484, cam. 303 B

Director Direcţia Tehnică: CULIŢĂ CHIŞ

Audienþe: marþi de la ora 10.00; e-mail: [email protected].: 0256/408.480, cam. 208

Director Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară: MARIA STOIANOV

Audienþe: luni de la ora 9.00-12.00 e-mail: [email protected]; Tel.: 0256/220.583

Director Direcţia Poliţia Locală: DORU SPĂTARU

Audienþe: miercuri de la ora 10.00-11.00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256/246.112

Direcţia PatrimoniuMARTIN STAIA

Audienþe: marþi de la ora 10.00; e-mail: [email protected].: 0256/408.388, cam. 230

Deak Elvira, Aleea Ionel Perlea nr. 9

1. Sesizeazã faptul cã pe Aleea Ionel Perlea au fost efectuate lucrãri la trotuar de mai bine de trei luni, dar nu a fost refãcut perimetrul deteriorat. Pe aceastã porþiune sunt probleme ºi cu iluminatul public, care nu este conectat.

2. Semnaleazã cã pe strada Pomiculturii în dreptul blocurilor, trotuarul este foarte deteriorat, pentru cã nu a fost reparat niciodatã.

Rãspuns: Pe Aleea Ionel Perlea s-au executat lucrãri tehnico edilitare de înlocuire conducte gaze naturale ºi branºamente având permis de spargere nr. 123 valabil din data de 29.05.2012 pânã la data de 28.11.2012, datã la care lucrarea a fost finalizatã, iar domeniul public afectat va fi refãcut. Trotuarul de pe str. Pomiculturii este în atenþia noastrã, va fi inclus în programul de întreþinere ºi reparaþii urmând a se realiza în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare ºi condiþiile meteo.

Drãgan Dana str. Gh. Lazãr nr. 36 sc. C

Întreabã cine ar trebui sã asfalteze trotuarele deteriorate în urma lucrãrilor efectuate de Eon Gaz, în zona Circumvalaþiunii, pe strada Gh. Lazãr nr. 36 pe partea cu garaje unde sanþul se adânceºte ºi creºte iarba. În aceeaºi situaþie este ºi strada Amforei.

Rãspuns: Trotuarele afectate în urma lucrãrilor tehnico edilitare de înlocuire conducte gaze naturale în zona Circumvalaþiunii, pe str. Ghe. Lazãr nr. 36 ºi pe str. Amforei se refac de societatea care a executat aceste lucrãri, unele fi ind deja reparate.

Kelemen str. Meziad nr. 4 bl. 94

Aduce la cunoºtinþã, prin intermediul talonului publicaþiei Monitorul Primãriei, faptul cã în parcarea dintre blocurile de pe strada Meziad existã douã maºini abandonate de aproximativ doi ani, acestea ocupã spaþii de parcare ce pot fi folosite de locatarii zonei. Datele de identifi care sunt: Dacia Break cu nr. TM 05 SVL ºi Dacia Papuc de culoare albã cu nr. TM 10 RFY. Solicitã rezolvarea problemei semnalate.

Rãspuns: În ceea ce priveºte situaþia autovehiculelor cu nr. TM-05-SVL ºi nr. TM-10-RFY, ce pãreau a fi abandonate pe str. Meziad nr. 4, vã comunicãm cã în urma verifi cãrilor efectuate s-a constatat cã aspectele semnalate se confi rmã. În conformitate cu Legea 421/2002, modifi catã, privind regimul juridic al vehiculelor fãrã stãpân

sau abandonate pe domeniul public, în data de 14.11.2012, cu ocazia verifi cãrilor efectuate în teren au fost identifi cate autovehiculele în cauzã ºi s-a aplicat o somaþie, prin care proprietarul sau deþinãtorul legal a fost somat ca în termen de 10 zile sã-l ridice de pe domeniul public sau sã clarifi ce situaþia juridicã a acestuia. Conform Legii 421/2002, privind regimul juridic al autovehiculelor abandonate sau fãrã stãpân. Vehicul abandonat reprezintã vehiculul de orice categorie, afl at pe domeniul public sau privat al statului ori al unitãþii administrativ-teritoriale de cel puþin un an de zile, al cãrui proprietar sau deþinãtor legal este cunoscut, însã existã indicii temeinice, determinate de starea improprie circulaþiei acestuia pe drumurile publice, din care rezultã intenþia neechivocã a proprietarului de a renunþa la exercitarea drepturilor sale asupra vehiculului.

Bãnescu Lucia, Calea ªagului S5 sc. A

1. O altã problemã semnalatã este cea a raliurilor ilegale de maºini ºi motociclete, care au loc searã de searã.

2. Solicitã plantarea mai multor copaci pe Calea ªagului.

Rãspuns: În ceea ce priveºte raliurile ilegale de maºini ºi motociclete, care au loc seara în zona respectivã, vã sugerãm sã luaþi legãtura cu reprezentanþii Biroului Poliþie Rutierã din cadrul IPJ Timiº, acest aspect intrând în atribuþiile acestora. În zona Calea ªagului, în prezent existã aliniamente de arbori precum ºi arbori plantaþi în vecinãtatea imobilelor. Vã solicitãm sã ne indicaþi locaþia exactã unde doriþi plantarea de material dendrologic pentru a putea identifi ca situaþia juridicã a terenului ºi funcþie de aceasta de a efectua plantãrile.

Wiener Nik, str. Amforei nr. 5 B2

1. Solicitã repararea trotuarului de pe strada Amforei între numerele 3 ºi 7, precizeazã cã pe strada Amforei a fost reparat trotuarul fi ind omisã porþiunea precizatã anterior.

Rãspuns: Repararea trotuarului pe str. Amforei între nr. 3 ºi nr. 7 este în curs de execuþie.

Asociaþia de proprietari, str. Baba Dochia bloc D1 ºi Bloc B2

1. Amplasarea staþiei expresului E8 ºi autobuzului 21 în faþa blocurilor de pe strada Baba Dochia blocurile D1 ºi bloc B2, a fost fãcutã fãrã o amenajare corespunzãtoare ºi creazã probleme

locatarilor. Utilizatorii mijloacelor de transport RATT se adãpostesc în faþa blocului ºi în scara blocului ceea ce a însemnat creºterea consumului de curent. Un alt factor deranjant este gãlãgia care se adaugã la cea existentã, produsã de trafi cul intens.

2. Semnaleazã faptul cã Asociaþia de proprietari a fost somatã sã mute pubelele de gunoi din staþia nou creatã, dar distanþa dintre bloc ºi ºosea este micã, iar RETIM-ul solicitã amplasarea pubelelor astfel încât maºina de colectare a gunoiului sã aibã acces direct; normele impuse sunt greu de respectat data fi ind situaþia creatã. Solicitã realizarea unui amplasament pentru pubelele de gunoi care sã nu fi e pe ºosea, aceasta este o arterã principalã ºi intens circulatã.

3. Solicitã montarea de calmatoare de vitezã în faþa trecerilor de pietoni din zona str. Baba Dochia.

Rãspuns: 1. Aspectele semnalate au fost analizate în cadrul Comisiei de Circulaþie din cadrul Primãriei Municipiului Timiºoara urmând ca în perioada urmãtoare sã fi e verifi cate condiþiile tehnice de reamplasare a staþiei RATT.

2. Vã comunicãm cã actuala locaþie a recipientelor pentru colectarea deºeurilor menajere respectã art. 2, alin. 1, lit. o, din HCL nr. 371/2007 cu modifi cãrile ºi completãrile ulterioare. Menþionãm cã operatorul de servicii publice de salubrizare S.C. Retim Ecologic Service S.A are acces ºi nu întâmpinã dificultãþi în a colecta deºeurile menajere de la respectivele asociaþii.

3. În ceea ce priveºte montarea calmatoarelor de vitezã în zona trecerii pentru pietoni, Comisia de Circulaþie a decis menþinerea semnalizãrii rutiere existente în aceastã locaþie.

T Postolache Victor, str. E. Bader, nr. 4, bl. 13, sc. A

1. Solicitã sã se amenajeze o trecere de pietoni în zona blocurilor cu numerele 13 ºi 14 de pe strada Bader, pentru a facilita traversarea de pe o parte pe alta a strãzii.

2. Sesizeazã faptul cã pe linia tramvaiului numãrul 1, care vine dinspre Gara de Est ºi opreºte în apropierea Pieþei Badea Cârþan, în staþia de aºteptare existã o bancã deterioratã. Solicitã sã se gãseascã o modalitate de a se repara aceastã bancã.

Rãspuns: 1. Propunerea cu privire la amenajarea unei treceri pentru pietoni

pe str. Bader nr. 13-14 va fi supusã analizei Comisiei de Circulaþie din cadrul Primãriei Municipiului Timiºoara, urmând a fi luate mãsurile care se impun în acest sens.

2. Aspecte le semna late de dumneavoastrã vor fi transmise spre remediere RATT.

Asociaþiile de Proprietari, str. Nicolae Leonard nr. 10 A ºi 15A

Solicitã repararea trotuarului de pe strada Nicolae Leonard la numerele 10A ºi 15A, precizeazã cã s-a format o groapã destul de mare.

Rãspuns: Repararea trotuarului de pe Str. Leonard nr. 10 A ºi 15 A este în atenþia Primãriei Municipiului Timiºoara, urmând ca aceste lucrãri sã fie executate în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare.

Rãdulescu Cornelia, str. Ciprian Porumbescu, nr. 29C

1. Sesizeazã faptul cã trotuarul de pe strada Ciprian Porumbescu între numerele 13 ºi 29 a rãmas neamenajat, solicitã sã se acþioneze corespunzãtor.

2. Solicitã sã se repare trotuarul în dreptul Parcului Justiþiei de la Bulevardul C. D. Loga pânã la intersecþie.

Rãspuns: 1. Trotuarul de pe str. Ciprian Porumbescu între numerele 13 ºi 29 este în atenþia Primãriei Municipiului Timiºoara urmând ca aceste lucrãri sã fie executate în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare.

2. Repararea trotuarului de pe str. 20 Decembrie 1989 este în atenþia Biroului Infrastructurã Transport în vederea introducerii în programele lunare de reparaþii trotuare, urmând ca aceste lucrãri sã fi e executate în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare ºi de condiþiile meteorologice.

Acea Elena, Calea Torontal, nr. 9

Sesizeazã faptul cã în Piaþa Victoriei, distanþa dintre dalele ce paveazã piaþa este prea mare, astfel încât tocurile doamnelor rãmân prinse între ele. Întreabã când se va remedia aceastã situaþie.

Rãspuns: Repararea rosturilor la dalele din Piaþa Victoriei va fi în atenþia Biroului Infrastructurã Transport în vederea introducerii în programele lunare de reparaþii trotuare, urmând ca aceste lucrãri sã fi e executate în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare ºi de condiþiile meteorologice.

Nr. crt.

Numele ºi prenumele solicitantului Numãrul de înregistrare a cererii

Adresa prin care s-a comunicat respingerea cererii/hotãrârea Comisiei judeþene de fond funciar Data expedierii Observaþii

1. VIDAN ZOE DO2001-224/20.02.2001 SC2001-224/12.09.2005 16.09.2005 Lipsã confi rmare de primire

2. SAVULOV VIOARA DO2005-2041/21.09.2005 SC2006-25665/30.01.2007 8.02.2007 Lipsã confi rmare de primire

Tabel privind comunicarea soluþionãrii unor cereri depuse în baza art. 36, alin. (5) din Legea nr. 18/1991, republicatã, art. 34 din Legea nr. 1/2000 ºi Titlul VI din Legea nr. 247/2005


PAGINA CETĂŢEANULUI

Numerele de telefon ale Primãriei Municipiului Timiºoara: 408.300/1,2,3,4,5,6,7,8

Primãria Municipiului TimiºoaraB-dul C.D. Loga nr. 1 www.primariatm.ro

PROGRAM CU PUBLICULLuni, Miercuri, Joi şi Vineri: 8.30-16.30

Marţi: 8.30-18.30

SERVICIUL CENTRUL DE CONSILIERE CETĂŢENI (camera 12)SERVICIUL PUBLIC DE LOCUINŢE ŞI UTILITĂŢI:

Biroul LocuinţeBiroul ChiriiCompartimentul Coşerit şi Compartimentul Administrare

Cimitire şi Pompe Funebre au sediul în P-ţa Traian, str. 3 August 1919, nr. 17. Relaţii suplimentare se pot obţine la numărul de telefon 0256/433.211.

DIRECŢIA FISCALĂ (B-dul Mihai Eminescu nr. 2B):Biroul Consiliere Cetăţeni şi Registratură: Luni, Miercuri,

Joi, Vineri între orele 8.30-16.00 şi Marţi între orele 8.30- 18.00Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare -

program casierie: Luni, Miercuri, Joi, Vineri între orele 8.30-16.00 şi Marţi între orele 8.30-18.00

Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare - program eliberări certifi cate de atestare fi scală: Luni, miercuri şi joi, între orele: 8.30-13.00 şi 14.00-16.00

- ghişeul nr. 1 - pentru persoane fi zice: Marţi între orele: 8.30-13.00 şi 14.00-18.00

- ghişeul nr. 2 - pentru persoane juridice: Vineri între orele 8.30-12.00 şi între orele 13.00-14.00

Compartiment Impuneri Mijloace de Tansport Persoane Fizice şi Juridice

- Timişoara str. Aristide Demetriade nr. 1 - Iulius Mall, etaj I: Luni, marţi, miercuri, joi între 9.00-17.00 şi Vineri între 9.00-16.00

DIRECŢIA PATRIMONIU:Biroul Urmărire Venituri: Luni şi Vineri: 8.30-16.00 şi

Marţi: 8.30-18.00 DIRECŢIA DE EVIDENŢĂ A PERSOANELOR TIMIŞOARA:

Telefoane: Înregistrări nou-născuţi: 0256/200.373; Căsătorii, Divorţuri: 0256/200.372; Decese: 0256/200.560; Eliberări certifi cate la cerere, schimbări nume: 0256/200.374; Eliberarea cărţilor de identitate: 0256/225.185, 0256/225.186.

Serviciul Stare Civilă Timişoara- Naşteri: luni, miercuri 8.30 - 16.00, marţi 8.30 - 13.00

şi 14.00 - 18.00, joi 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 17.00, vineri 8.30 - 14.00;

- Eliberarea certifi catelor de naştere: luni, marţi, miercuri, joi, vineri, între orele 12.00 - 13.00

- Căsătorii miercuri 8.30 - 16.00 depuneri cereri pentru ofi cierea căsătoriei în ziua de vineri a săptămânii următoare, joi 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 17.00 depuneri cereri pentru ofi cierea căsătoriei în ziua de sâmbătă a săptămânii următoare

- Înregistrări decese: luni, miercuri orele 8.30 - 16.00, marţi orele 8.30 - 13.00 şi 14 - 18.00, joi orele 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 17.00, vineri orele 8.30 - 16.00, sâmbătă, duminică 10.00 - 12.00

- Eliberarea certifi catelor de stare civilă la cerere luni, miercuri 8.30 - 16.00, marţi 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 18.00, joi 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 17.00, vineri 8.30 - 14.00

- Divorţuri luni 8.30 - 14.30, marţi 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 17.30

CENTRUL DE COORDONARE PENTRU REABILITAREA CARTIERELOR ISTORICE DIN TIMIŞOARA:

Adresă: Piaţa Traian, str. Ştefan cel Mare nr. 2Tel.: 0256/435.436; Website: www.primariatm.ro/Actual-Sprijin fi nanciar pentru

reabilitarea clădirilor istorice Program de consultanţă: Luni - Vineri: 8.00-14.00

Marţi - Joi: 8.00-14.00 şi 15.00-17.30 DIRECŢIA POLIŢIA COMUNITARĂ:

Serviciul Dispecerat non-stop: tel. 0256/246.112Telefon situaţii de urgenţă: 968Secţia 1 str. Avram Imbroane nr. 54; Tel./Fax: +40-

256/246.112Secţia 2 str. Razboieni nr. 2; Tel./Fax: +40-256/471.479; e-

mail: [email protected]ŢIA DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ COMUNITARĂ (B-

dul Regele Carol I (fost Tinereţii), nr. 10, Timişoara; Tel./fax: 0256/220.583, e-mail: [email protected])

Serviciul de Asistenţă Socială: B-dul Regele Carol I, nr. 10, tel./fax 0256/220.583;

Serviciul pentru Protecţie Socială a Persoanelor Vârstnice: Calea Sever Bocu, nr. 44A, tel. 0256/490.286 şi 0356/413.362, zilnic: 8.00 - 10.00;

Centrul de Zi pentru Persoane Vârstnice “Sf. Mihail şi Gavril” Calea Sever Bocu, nr. 44A, luni, miercuri: 8.00 - 15.00, marţi 8.00 - 19.00, joi 8.00 - 18.00, vineri 8.00 - 14.00;

Centrul de Zi pentru Persoane Vârstnice “Sf. Constantin şi Elena” Informaţii zilnic între orele 8.00 - 14.30, tel. 0256/286.487;

Centrul de Zi Alzheimer: Str. Vasile Alecsandri, nr. 6, tel. 0256/434.736, zilnic 8.00 - 16.00;

Serviciul pentru Protecţia Copilului şi Familiei: str. Platanilor nr. 2, tel./fax 0256/214.572;

Serviciul pentru Protecţia Persoanelor cu Handicap: Calea Dorobanţilor nr. 11, tel. 0256/205.465; 0256/225.306;

Serviciul Centrul de Zi pentru Copiii cu Dizabilităţi “Podul Lung”: str. Cornelia Sălceanu nr. 17, tel. 0256/202.585.

0256-969 - Call Center

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Primãria Timiºoara, împreunã cu tinePrimãria Timiºoara, împreunã cu tine

Cupoanele se pot depune sau trimite la adresa: Primãria Timiºoara, b-dul C.D. Loga nr. 1

Biroul e-Comunicare

Nume:...........................................................................................................

Adresã:.........................................................................................................

Vã rugãm sã completaþi taloanele cât mai citeþ ºi cu date reale. În caz contrar, taloanele ilizibile NU vor putea fi prelucrate. Vã mulþumim!

Sugestii ºi probleme legate de activitatea Primãriei

..................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Ce pãrere aveþi despre Monitorul Primãriei Municipiului Timiºoara?

În perioada sărbătorilor de iarnă, Primăria Municipiului Timişoara îşi va modifi ca programul de lucru cu publicul. Funcţionarii publici vor desfăşura activităţi curente specifi ce fi nalului de an (arhivarea documentelor, rapoarte de final de an, ş.a.m.d.) conform programului de lucru zilnic.

Programul cu publicul va fi suspendat începând cu data de 17 decembrie 2012 şi va fi reluat în data de 7 ianuarie 2013 la nivelul întregii primării, cu următoarele excepţii:

Direcţia de Evidenţă a Persoanelor, Serviciul de Evidenţă a Persoanelor şi Serviciul de Stare Civilă îşi suspendă programul cu publicul doar în perioada 24.12.2012-7.01.2013. Înregistrarea nou-născuţilor şi a deceselor se va face conform programului existent.

Direcţia Patrimoniu, Serviciul Achiziţii Publice va prelua documentaţii specifi ce termenelor şi procedurilor de achiziţii publice în toate zilele lucrătoare, la Serviciul Centrul de Consiliere Cetăţeni, camera 12, ghişeul 9. Compartimentul Pompe Funebre şi Coşărit - casieria din B-dul 3 August 1919 nr. 17 va funcţiona cu următorul program:

17-21.12.2012: orele 9.00-12.0024.12.2012: orele 9.00-12.0027-28.12.2012: orele 9.00-12.0031.12.2012: orele 9.00-12.003-4.01.2013: orele 9.00-12.00

Din data de 7.01.2013 se reia programul cu publicul după orarul normal de funcţionare.

Compartimentul Fond Locativ din B-dul 16 Decembrie 1989 nr. 38 şi str. Oituz nr. 1: încasarea chiriilor aferente locuinţelor din fondul locativ de stat, a terenurilor şi garajelor precum şi programul cu publicul se întrerupe în perioada 17.12.2012-7.01.2013. În data de 7.01.2013 se reia programul cu publicul după orarul normal de funcţionare. Precizăm că în perioada în care programul cu publicul este sistat, chiria pentru locuinţe, garaje şi terenuri se poate achita în contul RO08TREZ62121300205XXXXX, deschis la Trezoreria Timişoara, Cod Fiscal 14756536 beneficiar Municipiul

►►►►►

Timişoara.Biroul Urmărire Venituri: încasarea

concesiunilor, chiriilor pentru spaţiile cu altă destinaţie, ratelor din vânzarea spaţiilor cu altă destinaţie în baza Legii nr. 550/2002, a cabinetelor medicale conform OUG nr. 68/2008 precum şi programul cu publicul se întrerupe în perioada 17.12.2012-7.01.2013. În data de 7.01.2013 se reia programul cu publicul după orarul normal de funcţionare. Precizăm că în perioada în care programul cu publicul este sistat, se pot efectua plăţi după cum urmează:

chiriile pentru spaţiile cu altă destinaţie şi concesiunile se pot achita în contul RO08TREZ62121300205XXXXX, deschis la Trezoreria Timişoara, Cod Fiscal 14756536 beneficiar Municipiul Timişoara;

ratele aferente imobilelor vândute în baza Legii nr. 550/2002 în contul RO24TREZ621500206X000183, deschis la Trezoreria Timişoara, Cod Fiscal 14756536 beneficiar Municipiul Timişoara;

ratele aferente cabinetelor medicale înstrăinate în baza OUG nr. 68/2008 în contul RO03TREZ62121390207XXXXX, deschis la Trezoreria Timişoara, Cod Fiscal 14756536 beneficiar Municipiul Timişoara;

t a x e l e p e n t r u r e c u p e r a r e energie electrică şi utilităţi în contul RO78TREZ62121360250XXXXX, deschis la Trezoreria Timişoara, Cod Fiscal 14756536 beneficiar Municipiul Timişoara;

ratele aferente imobilelor cumpărate în baza Legii nr. 61/1990 integral în contul RO76TREZ62120310103XXXXX, deschis la Trezoreria Timişoara, Cod Fiscal 14756536 beneficiar Municipiul Timişoara;

ratele aferente imobilelor cumpărate în baza OUG nr. 19/1994 în contul RO11TREZ62121390210XXXXX, deschis la Trezoreria Timişoara, Cod Fiscal 14756536 beneficiar Municipiul Timişoara;

ratele aferente imobilelor cumpărate în baza Legii nr. 79/1996 în contul

►

►

►

►

►

►

►

RO57TREZ62121390203XXXXX, deschis la Trezoreria Timişoara, Cod Fiscal 14756536 beneficiar Municipiul Timişoara.

Direcţia Urbanism, Serviciul Banca de Date Urbane şi Cadastru va funcţiona inclusiv până în data de 21.12.2012 pentru eliberarea adeverinţelor pentru atribuiri/schimbări de denumiri de străzi şi numere poştale, eliberări de planuri de situaţie, încadrare în zonă, extrase din PUZ-uri, PUD-uri şi PUG.

Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară: activitatea de distribuire a produselor alimentare în cadrul Planului European de Ajutoare distribuite din stocurile de intervenţie se va efectua la sediul din str. Circumvalaţiunii nr. 8-10 fi ind suspendată în perioada 24.12.2012-2.01.2013.

Cantina de Ajutor Social: în perioada sărbătorilor de iarnă funcţionează în toate zilele lucrătoare între orele 8.00-16.00. În data de 21.12.2012, între orele 12.00 şi 14.00, vor fi distribuite pachetele de Crăciun abonaţilor cantinei.

Direcţia Dezvoltare, Compartimentul Infocentru Turistic Timişoara va fi deschis în luna decembrie de luni până sâmbătă, între orele 10.00-18.00 iar în zilele de 24.12.2012 şi 31.12.2012 între orele 10.00-14.00.

Direcţia Fiscală: ultima zi de program cu publicul va fi în data de 21.12.2012, programul cu publicul urmând să fi e reluat în data de 14.01.2013, cu următoarele excepţii:

Biroul Consiliere Cetăţeni şi Registratură şi Biroul Impuneri Auto Persoane Fizice şi Juridice în perioada menţionată vor prelua şi vor înregistra toate declaraţiile contribuabililor persoane fi zice/juridice;

Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare în perioada menţionată va încasa doar obligaţiile constând în amenzi, încasarea impozitelor şi taxelor locale fi ind reluată începând cu data de 14.01.2013;

Serviciile de specialitate din cadrul Direcţiei Fiscale a Municipiului Timişoara vor elibera în perioada menţionată certifi cate de atestare fi scală privind impozitele şi taxele locale şi alte venituri la bugetul local.

►

►

►

Programul de lucru cu publiculMODIFICÃRI În perioada sãrbãtorilor de iarnã 2012-2013 se suspendã activitatea cu cetãþenii, cu unele excepþii


Aquatim este o companie verde, potrivit topului Green Business Index 2012, unde societatea s-a poziţionat pe locul 4 în clasamentul general şi pe locurile 3 şi 4 în clasamentele specializate, la categoriile Dezvoltare sustenabilă, respectiv Achiziţii verzi şi Impact asupra mediului. Aquatim este la a treia participare în cursa GBI şi rezultatele obţinute sunt cele mai

bune de până acum. Green Business Index este un proiect al Asociaţiei Green Revolution, afl at anul acesta la a treia ediţie şi se doreşte a fi un barometru al responsabilităţii faţă de mediu a companii lor din Romania. GBI urmăreşte cum îşi îndeplinesc companiile angajamentele asumate vizavi de mediu şi cum îşi administrează

resursele, astfel încât să contribuie la dezvoltarea unei economii verzi. Peste 300 de companii din domeniul energiei, transporturilor, industriei alimentare, construcţiilor, hotelier etc. au fost evaluate anul acesta, prin GBI. Participanţii au furnizat, într-un chestionar cu 17 întrebări detaliate, informaţii despre politica şi managementul

d e m e d i u , p r o g r a m e l e d e responsablitate socială, dezvoltarea locală şi relaţiile cu furnizorii şi au probat cu documente, unde a fost cazul, autenticitatea celor declarate. Perioada de raportare a fost anul 2011. Mai multe detalii despre modul de evaluare şi rezultatele obţinute pot fi găsite pe www.greenrevolution.ro.

SERVICII PUBLICEMonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

S.C. AQUATIM S.A.

Director Ilie Vlaicu

Adresã: Str. Gheroghe Lazãr nr. 11ATel.: 0256/201.370 Fax: 0256/294.753

e-mail: [email protected] non-stop: 0256/201.362

Internet: www.aquatim.ro

S.C. Administrarea Domeniului Public S.A.

Director Liviu Barbu

Adresã: Spl. Nicolae Titulescu nr. 10Tel.: 0256/493.393, 0256/494.066

Fax: 0256/200.059Internet: www.telpark.ro

Compania Locală de Termofi care

COLTERM

Director Petrică Pampu

Adresã: Str. Episcop Joseph Lonovici, nr. 4Tel.: 0256/302.677, 0256/302.722

0256/302.611, 0256/302.665 Fax: 0256/294.753

Dispecerat non-stop: 0256/494.133 Internet: www.colterm.ro

S.C. Drumuri Municipale S.A.

Director Octavian Bulboacă

Adresã: Str. Eternitãþii nr. 45Tel.: 0256/215.003; Fax: 0256/215.007

e-mail: [email protected]: www.sdm-tm.ro

S.C. Horticultura S.A.

Director Andrei Drăgilă

Adresã: Aleea CFR nr. 66ATel.: 0256/220.121 Fax: 0256/498.667

Internet: www.horticultura.ro

S.C. Pieţe S.A.

Director Victor Ştefan

Adresã: Str. Ovidiu Balea nr. 2Tel./Fax: 0256/494.482

Dispecerat: 0256/494.482

S.C. Retim Ecologic Service S.A.

Director Florin Cepănariu

Adresã: Str. Oituz nr. 3ATel.: 0256/499.537, 0256/293.529 (secretariat); Fax: 0256/499.499

e-mail: [email protected]: 0256/499.490,

0256/430.440, 0788/344.366Internet: www.retim.ro

Regia Autonomă de Transport Timişoara

Director Ioan Goia

Adresã: B-dul Take Ionescu nr. 56Tel.: 0356/803.700 - centrala

Tel. Relaþii cu Publicul: 0356/803.720e-mail: [email protected]

Internet: www.ratt.ro

Aquatim, în topul companiilor verziREZULTATE Societatea îºi îndeplineºte angajamentele asumate vizavi de mediu

Mutare de sediuCompartimentul Fond Locativ din Serviciul Locuinþe al Primãriei Municipiului Timiºoara funcþioneazã în prezent în douã locaþii, fapt pentru care se va proceda la unifi carea acestora. Astfel, întregul personal va fi reunit într-o singurã locaþie, prin mutarea Compartimentului Fond Locativ din sediul situat în bd. 16 Decembrie 1989 nr. 38 în sediul din strada Oituz nr. 1, începând cu data de 1.01.2013. Compartimentul Fond Locativ are în evidenþã 1844 de locuinþe, cu contracte de închiriere, 5192 de terenuri din care 1251 cu contracte de închiriere ºi 3941 fi ºe de calcul, 95 de contracte de închiriere pentru anexe gospodãreºti aferente locuinþelor (boxe, magazii), 75 de contracte de închiriere pentru garaje. Personalul a fost redus în 2010 ºi de atunci s-a decis unifi carea locaþiilor, care va permite ºi reducerera cheltuiel i lor de întreþinere ºi o mai bunã coordonare a personalului.

Anunþ publicMunicipiul Timiºoara, prin S.C. AEM S.A. Timiºoara, anunþã publicul i n te re sat a sup r a depune r i i solicitãrii de emitere a acordului de mediu pentru proiectul “Extindere reþea de iluminat public prin pozare subteranã” propus a fi amplasat în Zona Complexului Studenþesc între strãzile B-dul Eroilor de la Tisa, Ion Vidu, Cluj, Aleea Ripensia, Aurelianus, Socrate, Alex, Vaida Voievod, Daliei, Milcov, Mehadia, Aleea Studenþilor, jud. Timiº.

Informaþiile privind proiectul propus pot fi consultate la sediul Agenþiei Regionale pentru Protecþia Mediului Timiºoara, municipiul Timiºoara, Bd. Liviu Rebreanu nr. 18-18A, ºi la sediul Primãriei Municipiului Timiºoara, municipiul Timiºoara, str. C. D. Loga nr. 1, judeþul Timiº, în zilele de luni - joi între orele 8.00 - 16.00, vineri între orele 8.00 - 14.00. Observaþiile publicului se primesc zilnic la sediul ARPM Timiºoara.

Noiembrie 2012

COMUNICAT DE PRES

Prim ria Municipiului Timi oara implementeaz proiectul „Sistem Agro-Logistic Regional Integrat” prin Programul de Cooperare Transfrontalier Ungaria-România 2007-2013 ( www.huro-cbc.eu ) în cadrul Axei prioritare 2. “Înt rirea coeziunii sociale i economice în regiunea de grani ”, Domeniul major de interven ie 2.1. “Sprijinirea cooper rii transfrontaliere în domeniul afacerilor”, Ac iunea 2.1.1. “Dezvoltarea infrastructurii de afaceri”. Având drept obiectiv principal apropierea actorilor economici, persoanelor icomunit ilor în vederea unei exploat ri mai eficiente a oportunit ilor oferite de dezvoltarea comun a zonei de frontier , proiectul este finan at de Uniunea European prin Fondul European de Dezvoltare Regional , completat de co-finan area na ional a celor dou state membre participante în program, Ungaria i România.

Proiectul vizeaz dezvoltarea infrastructurii de afaceri din zona economic transfrontalier Timi oara - Szeged în vederea cre terii competitivit ii economice a acesteia.

Pe lâng extinderea facilit ilor logistice ale Pie ei de Gros din Timi oara prin construirea unei hale de depozitare i procesare produse agro-alimentare cu 18 boxe în suprafa de 685,83 m2 destinatproduc torilor din cele dou ora e partenere, proiectul prevede i introducerea de noi sisteme informatice:

sistem de afi aj digital privind m rfurile i pre urile din pie ele de gros Timioara – Szeged; sistem de comunicare transfrontalier on line Timi oara - Szeged pentru facilitarea inform rii iefectu rii opera iunilor de comer en-gros dintre produc tori în timp real; sistem de securizare a accesului în Pia a de Gros Timi oara; sistem de monitorizare prin camere video a activit ii opera ionale în Pia a de Gros Timi oara.

În data de 26 Noiembrie 2012, orele 1100 la amplasamentul Pie ei de Gros Timi oara din Strada Ovidiu Balea nr.2 va avea loc Sesiunea de Informare destinat produc torilor din zona transfrontalier cu privire la facilit ile create pentru ace tia.

Persoana de contact: dna Adriana Deaconu – asistent de proiect, consilier Prim ria Municipiului Timi oara, tel.: 0256/408.462, e-mail: [email protected].

Timisoara, 22 Noiembrie, 2012 Prim ria Municipiului Timisoara

www.huro-cbc.euwww.hungary-romania-cbc.eu

______________________________________________________________________________ Con inutul acestui material nu reflect în mod necesar pozi ia oficial a Uniunii Europene

Aquatim a gãzduit recent o întâlnire de lucru a echipei internaþionale de cercetãtori implicate în derularea proiectului european LOCAW - Emisii reduse de carbon la locul de muncã. Echipa de proiect a petrecut una din zilele întâlnirii lor anuale la Timiºoara. Programul a început la ora 10.00, la Staþia de epurare (str. Pãstorilor, nr. 1), unde managementul Aquatim a prezentat strategia de dezvoltare a societãþii ºi investiþiile cu impact asupra mediului, iar echipa LOCAW a fãcut o trecere în revistã a activitãþilor ºi rezultatelor din cadrul proiectului. În continuare a fost vizitatã staþia de epurare. Proiectul LOCAW studiazã comportamentul tipic al salariaþilor

organizaþiilor mari din sectorul public sau privat, cu scopul de a înþelege factorii individuali ºi organizaþionali care pot determina un stil de viaþã ecologic. Studiul este fãcut de o echipã de specialiºti din domeniile psihologie, sociologie, geografi e, economic ºi IT, în ºase þãri europene: Spania, Italia, Olanda, Suedia, Marea Britanie ºi România. Mai multe detalii se pot gãsi accesând pagina web http://www.locaw-fp7.com/. Aquatim este partener LOCAW de la începutul anului 2011, pentru o perioadã de trei ani. Prin acest parteneriat, Aquatim susþine dezvoltarea cercetãrii româneºti ºi internaþionale în domeniul protecþiei mediului.

Vizita unor cercetãtori din ºase þãri europene la Timiºoara

Aquatim, o fi rmã de top verde

12

MonitorulPrimãriei Municipiului TimiºoaraSERVICII PUBLICE

PROIECT CO-FINAN AT DIN FONDUL DE COEZIUNE

comunicat de pres

27 noiembrie 2012 Au fost finalizate primele lucr ri cu fonduri europene la Colterm

Prim ria Municipiului Timi oara anun finalizarea primelor lucr ri ale proiectului “Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare în vederea conform rii la normele de protec ia mediului privind emisiile poluante în aer i cre terea eficien ei în alimentarea cu c ldur ”. Astfel, stadiul pentru toate lucr rile proiectului este urm torul: -Pentru retehnologizarea pompelor de transport din CET Centru i CET Sud lucr rile au fost finalizate la termen, în 21.11.2012. A fost emis de c tre inginer certificatul la terminarea lucr rii, fiind în curs probele pentru recep ia final . Firma: S.C Romelectro S.A. -Retehnologizarea a dou cazane de ap fierbinte din CET Centru: a fost montat noua sta ie pentru monitorizarea emisiilor la co ul de fum i cre terea randamentului cazanelor, termenul de finalizare fiind 8.03.2013. Progresul este de 62%. Firma contractant : SC Energomontaj SA. -Noua instala ie de desulfurare (DESOX) din CET Sud, care va reduce semnificativ emisiile de sulf, este în construc ie. Progresul pe lucr ri este de 30%, termenul de finalizare fiind 24.06.2013. Firma este Andritz Energy & Environment Gmbh. -La CET Sud se afl în curs de retehnologizare i trei cazane de aburi, termenul final fiind 13.06.2013. Progresul general pe lucr ri este de 37%. Firma: SC Romenergo SA. Proiectul este co-finan at din Fondul de Coeziune, prin Programul Opera ional Sectorial Mediu,Axa prioritar 3, Sector termoficare i se deruleaz în perioada noiembrie 2010 – decembrie 2013, valoarea total fiind de 255.196.884 lei, f r TVA, din care contribu ia financiar nerambursabil din Fondul de Coeziune este de 118.666.548 lei, contribu ia din bugetul de stat este de 106.799.895 lei, iar contribu ia din bugetul local este de 29.730.441 lei. Obiectivul proiectului este îmbun t irea calit ii mediului i st rii de s n tate a popula iei, deoarece finalizarea sa va permite sc derea concentra iiloremisiilor de dioxid de sulf i oxizi de azot, care dep esc limitele maxime admise în municipiu i va îmbun t i eficien a energetic a sistemului de înc lzire, de care beneficiaz 70 000 de gospod rii. Pentru mai multe detalii, v rug m vizita i site-ul proiectului: www.termoficaretm.ro.Primar, Nicolae Robu

Retehnologizarea Colterm continuãINVESTIÞII Au fost fi nalizate primele lucrãri cu fi nanþare europeanã la compania de termofi care

La Colterm au fost fi nalizate şi primele lucrări pe fonduri europene în cadrul proiectului de retehnologizare a sistemului centralizat de termofi care în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi creşterea efi cienţei în alimentarea cu căldură. Proiectul este implementat în proporţie de aproximativ 45%. Au fost retehnologizate pompele de transport de la CET Centru şi CET Sud, la CET Centru a început retehnologizarea a două cazane de apă fierbinte, a fost montată o nouă staţie pentru monitorizarea emisiilor la coşul de fum şi creşterea randamentului cazanelor, iar la CET Sud este în construcţie o nouă instalaţie de desulfurare, care va reduce semnifi cativ emisiile de sulf. Totodată, la CET Sud se afl ă în curs de retehnologizare şi trei cazane de aburi. Valoarea totală a proiectului, cofi nanţat din Fondul de Coeziune, prin Programul Operaţional Sectorial Mediu, este de aproape 255.200.000 de lei, fără TVA. La fi nal, proiectul va duce la scăderea concentraţiilor emisiilor de dioxid de sulf şi oxizi de azot, care depăşesc limitele maxime admise în municipiu, şi va îmbunătăţi efi cienţa energetică a sistemului de încălzire, de care benefi ciază 70.000 de gospodării. În ceea ce priveşte situaţia Colterm, societatea a scăpat de faliment după ce s-au primit bani de la Guvern pentru plata arieratelor, dar nu a scăpat complet de datorii,

deoarece mai are de plătit furnizorii de combustibili care se achită în avans, iar facturile la caldură se încasează ulterior. De aceea, se va apela la un împrumut. “Asigurăm cash-fl owul, nu vom intra în impas, cetăţenii pot fi liniştiti, Coltermul va funcţiona fără probleme”, a declarat primarul Nicolae Robu.

Colterm continuã investiþiile

La nivelul S.C. Colterm S.A., cu sprijinul nemijlocit al Primăriei Timişoara, a existat şi există o permanentă preocupare atât pentru îmbunătăţirea calităţii serviciilor către populaţie, cât şi pentru o viaţă şi un mediu mai curate, prin reducerea emisiilor poluante, aşa încât ne putem mândri că, la ora actuală, oraşul nostru are unul dintre cele mai moderne şi performante sisteme de producere şi furnizare a energiei termice din ţară. Faptul că suntem în permanenţă preocupaţi de confortul cetăţeanului o dovedesc şi proiectele pe care dorim să le implementăm.

Obiectivele S.C. Colterm S.A. sunt:

Retehnologizarea, modernizarea şi dezvoltarea reţelelor termice primare şi secundare de transport din Municipiul Timişoara – lucrare în curs de execuţie având ca sursă de fi nanţare - credite bancare cu fi nalizare în 2013;

Transformarea a 6 Centrale

►

►

Termice de cartier în Puncte Termice – lucrare care va avea ca sursă de fi nanţare credit bancar şi va fi fi nalizată în anul 2012;

Înlocuire combustibil de rezervă păcură cu CLU pentru CET Centru Timişoara - lucrare care va avea ca sursă de fi nanţare credit bancar şi va fi fi nalizată în anul 2013;

Retehnologizarea sistemului centralizat de termofi care din municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea efi cienţei în alimentarea cu căldură urbană – lucrare în valoare de 58 milioane euro (fără TVA), ce se derulează pe trei ani, şi care va fi fi nanţată astfel: fonduri europene 46,5 %, alocaţii de la Bugetul de Stat 41,85%, alocaţii de la Bugetul Local 11,65%. De asemenea, pentru anul 2013 sunt asigurate deja fonduri de investiţii în valoare de 35 milioane lei.

Obiectivele stabilite pentru următorii trei ani, care se regăsesc în “Strategia locală de alimentare cu energie termică a consumatorilor racordaţi la sistemul centralizat existent în Municipiul Timişoara”, sunt:

Reabilitarea sistemelor de termofi care urbană (reabilitarea reţelelor de termoficare primar şi secundar) - POS Mediu Axa Prioritară III pentru perioada 2013-2015 – lucrare care are ca prim pas realizarea unui Studiu de Fezabilitate. Valoarea lucrării este de 25 milioane euro cu fi nanţare Alocaţii

►

►

►

Locale şi Alocaţii de la Bugetul de Stat, în proporţie de 50% fi ecare;

Retehnologizare prin reamenajare cu hidroagregate moderne a CHE Bega Timişoara - lucrare care în prima etapă va fi prinsă în Strategia Municipiului Timişoara, iar ulterior se va actualiza Studiul de fezabilitate pentru a se putea accesa Fonduri de Mediu pentru realizare;

R e a l i z a r e a p r o i e c t u l u i “ Va l o r i f i c a r e a e n e r g e t i c ă a

►

►

combustibilului alternativ obţinut din deşeurile municipale, prin realizarea unei instalaţii şi integrarea acesteia în cadrul CET Sud Timişoara”;

R e a l i z a r e a s i s t e m u l u i de monitorizare a stării reţelei de termofi care primară – lucrare la care în prima etapă se va realiza Studiul de Fezabilitate;

Real izarea s istemului de contorizare pe orizontală în cadrul condominiilor de locuit.

►

►

Sprijinirea investiþiilor în efi cienþa energeticã a blocurilor de locuinþe, în cadrul Programului Operaþional Regional (POR) 2007-2013, Axa prioritarã 1, reprezintã una din prioritãþile Primãriei Municipiului Timiºoara. Realizarea lucrãrilor de intervenþie pentru creºterea performanþei energetice la blocurile de locuinþe construite dupã proiecte elaborate în perioada 1950-1990, are drept scop reducerea consumurilor energetice pentru încãlzirea apartamentelor, în condiþiile asigurãrii ºi menþinerii climatului termic interior, prin limitarea pierderilor de cãldurã, îmbunãtãþirea confortului ºi ameliorarea aspectului urbanistic. Avantajele comunitaþii ca urmare a reabilitãrii termice a blocurilor de locuinþe sunt: reducerea cheltuielilor cu combustibilii, banii economisiþi vor fi folosiþi pentru alte proiecte locale importante;

crearea de noi locuri de muncã în domeniul construcþiilor; protejarea mediului prin reducerea emisiilor de gaze cu efect de serã; schimbarea aspectului blocurilor de locuinþe ºi implicit al oraºului. Pentru a veni în sprijinul benefi ciarilor lucrãrilor de reabilitare termicã, Consiliul Local al Municipiului Timiºoara a aprobat plata contribuþiei proprietarilor, eºalonat pe o perioadã de 5 ani. Finanþarea lucrãrilor de intervenþie pentru creºterea performanþei energetice a blocurilor de locuinþe se asigurã astfel: a) 60% din fondurile structurale ºi de coeziune ale Uniunii Europene ºi din alocaþii de la bugetul de stat, în limita fondurilor aprobate anual cu aceastã destinaþie; b) 40% din fonduri aprobate anual cu aceastã destinaþie în bugetele locale, precum ºi din fondul de reparaþii al asociaþiilor de proprietari, în cote

pãrþi ce depind de veniturile medii nete per membru de familie, ale benefi ciarilor. Informaþii despre programul de reabilitare termicã a blocurilor se pot obþine la numerele de telefon: 0256/408.385 sau 0256/302.678. Noul program de anvelopare a blocurilor de locuinþe este, de fapt, un proiect pilot, acceptat de Uniunea Europeanã pentru fi nanþare ºi care se va derula efectiv anul viitor. În ultimii ani, România nu a reuºit sã absoarbã decât puþine procente din cele 20 de miliarde de euro care i-au fost alocaþi de UE pentru perioada 2007-2013. Noul guvern a cerut ca ºi reabilitarea termicã a blocurilor sã fi e aprobatã a se face din aceºti bani europeni ºi de aceea, UE a acceptat acest program pilot, prin care Primãria ºi proprietarii plãtesc împreunã 40% din costul total al lucrãrilor.

REABILITARE Se pregãteºte fi nanþarea lucrãrilor de intervenþie pentru creºterea performanþei energetice a imobilelor

Anveloparea blocurilor aduce o serie de avantaje

Compania de termofi care se redreseazã

13

SERVICII PUBLICE

Distincţie pentru Rareş Hontzu

Rareº Hontzu a fost distins cu un premiu special

Facilitãþile la transport publicAPROBARE A fost stabilit regimul gratuitãþilor ºi reducerilor pentru RATT. Noutatea este cã ºi liceenii circulã gratis

Prin Hotărârea Consiliului Local 192/23.11.2012 a fost aprobat Protocolul de acordare a facilităţilor la transportul în comun unor categorii de cetăţeni ai Municipiului Timişoara şi operatorului de transport. Noul sistem este mult mai simplu. O dată ce un pensionar îşi ridică un card de gratuitate, va putea circula pe baza lui gratuit toată viaţa. La fel, un elev sau un student benefi ciază de gratuitate pe baza cardului, câtă vreme are calitatea respectivă, fără nicio procedură de decontare.

Gratuitãþia) Gratuitate pentru pensionarii,

cetăţeni români cu domiciliul stabil în Municipiul Timişoara, care vor circula gratuit pe baza cardului eliberat de RATT. Ridicarea cardului se va face pe bază de

cupon de pensie, împreună cu buletinul sau cartea de identitate, de la toate punctele de vânzare R.A.T.T. (chioşcuri de bilete şi Centrul de Gratuităţi cu sediul în Timişoara, Intrarea Doinei, nr. 2). Benefi ciarii de Pensie de urmaş care nu sunt titulari ai dreptului, vor prezenta pe lângă talon, o adeverinţă emisă de Casa de Pensii, în acest sens, la Centrul de Gratuităţi cu sediul în Intrarea Doinei, nr. 2; b) Gratuitate pentru cetăţenii români, care nu au calitatea de pensionar, cu domiciliul stabil în Municipiul Timişoara care au împlinit vârsta de 70 de ani vor circula gratuit pe baza cardului. Cardurile vor fi eliberate la chioşcurile R.A.T.T., pe baza CI/BI, iar evidenţa se păstrează în format electronic; c) Gratuitate pe mijloacele de transport public pe

raza municipiului Timişoara pentru cetăţenii români cu domiciliul stabil în Municipiul Timişoara benefi ciari ai Legii nr. 341/2004, ai Legii nr. 44/1994 şi ai Legii nr. 309/2002. Aceştia vor circula pe baza cardului eliberat de către R.A.T.T. în baza tabelelor semnate şi ştampilate de către asociaţia veteranilor de război sau revoluţionarilor din care aceştia fac parte sau pe baza actelor doveditoare. Persoanele îndreptăţite care nu fac parte din nicio asociaţie vor prezenta la RATT, în original, buletinul de identitate (cartea de identitate) şi actul doveditor al calităţii de benefi ciar al legii în baza căruia vor benefi cia de carduri pentru transport gratuit; d) Gratuitate pentru persoanele care sunt în evidenţa Primăriei Municipiului Timişoara ca benefi ciari ai Legii 416/2001 privind

venitul minim garantat, fără diminuarea ajutorului social cuvenit familiei. Aceştia vor prelua de la Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară a Municipiului Timişoara o adeverinţă în baza căreia pot solicita împreună cu buletinul sau cartea de identitate, original, la R.A.T.T. Timişoara, carduri de călătorie valabile până la fi nele anului în care a fost eliberat documentul; e) Gratuitate pentru elevii ciclului primar şi gimnazial, care frecventează instituţiile de învăţământ din Municipiul Timişoara. Aceştia vor circula gratuit pe mijloacele de transport public de persoane pe baza cardului emis de R.A.T.T. sau a carnetului de elev vizat la zi. Ridicarea cardului se va face în baza carnetului de elev vizat la zi, de la toate punctele de vânzare R.A.T.T. Facilitatea se acordă inclusiv

pe perioada vacanţelor şcolare; f) Copiii preşcolari din Municipiul Timişoara vor circula gratuit pe mijloacele de transport public de persoane; g) Gratuitate pentru elevii din ciclul liceal sau postliceal care frecventează instituţiile de învăţământ din Municipiul Timişoara, pe baza cardului emis de R.A.T.T. în baza BI/CI şi carnetului de elev vizat la zi, de la toate punctele de vânzare R.A.T.T., iar datele benefi ciarilor se înregistrează şi se păstrează în format electronic. Facilitatea se acordă elevilor până la 19 ani, indiferent de forma de şcolarizare, inclusiv în vacanţe. Consiliul Local al Municipiului Timişoara şi Primăria Municipiului Timişoara doresc să încurajeze transportul în comun, care este preponderent ecologic şi ajută şi la fl uidizarea circulaţiei.

Pentru organizaþii ºi fundaþiiSe acordã gratuitate pe mijloacele de transport public de persoane pentru: angajaþii Casei Faenza, angajaþii SALVO, 10 activiºti sociali care deservesc Uniunea Pensionarilor din România, fi liala Timiº, Consiliul Persoanelor Vârstnice, filiala Timiºoara ºi Casa de Ajutor Reciproc a Pensionarilor, angajaþii serviciului de Ajutor Maltez din România ºi alte organizaþii nonprofit de acelaºi profi l, care asigurã asistenþã la domiciliul persoanelor vârstnice, personalul din cadrul OADOR ºi alte instituþii de acelaºi profi l, organizaþiile care promoveazã protecþia ºi

apãrarea drepturilor copilului, prin UNICEF, organizaþii cu profi l umanitar ºi caritabil care acordã servicii de asistenþã socialã persoanelor afl ate în difi cultate prin Federaþia CARITAS, organizaþiile pentru integrare social economicã ºi familialã a persoanelor trafi cate, prin Fundaþia Filantropia sau alte fundaþii cu profi l asemãnãtor, Organizaþia Salvaþi Copiii, Centrul de Servicii Sociale “Pentru Voi” ºi Fundaþia “Pentru Voi”, deþinãtorii Titlului “Cetãþean de Onoare al Municipiului Timiºoara”, asociaþiile profesionale ºi nonprofit în domeniul

transporturilor, Asociaþia Naþionalã a Surzilor din România, precum ºi pentru angajaþii Asociaþiei Nevãzãtorilor din România, persoanele care efectueazã controalele pe mijloacele de transport public. De asemenea, Municipiul Timiºoara acordã gratuitate persoanelor afl ate în difi cultate, în baza declaraþiilor pe propria rãspundere însoþite de acte doveditoare (adeverinþe medicale, adeverinþe de venit etc.), pentru organizaþiile sociale, educaþionale ºi culturale, precum ºi pentru sportivii de performanþã cu rezultate remarcabile, dovedite prin diplome.

Se acordã ºi reduceriReducere 20% la costul abonamentelor

cetãþenilor români cu domiciliul stabil sau reºedinþã în Municipiul Timiºoara. Reducerile se acordã pe baza buletinului de identitate sau a cãrþii de identitate în original. Cardurile vor fi eliberate la chioºcurile R.A.T.T.

Reducere 50% la costul abonamentelor pentru fiecare donare efectivã pentru o perioadã de o lunã/maxim 30 zile, donatorilor onorifi ci de sânge ºi plasmã, conform H.G. 1364/2006. Aceºtia vor circula pe bazã de card eliberat de cãtre R.A.T.T. în baza adeverinþei în original emisã de cãtre Centrul

►

►

de Transfuzii Timiºoara, a BI/CI în original, pentru perioada de o lunã.

Studenþii instituþiilor de învãþãmânt timiºorene, la forma de învãþãmânt cu frecvenþã, beneficiazã de gratuitate pe mijloacele de transport în comun, în condiþiile în care 50% din costul abonamentului se asigurã de cãtre Municipiul Timiºoara, iar 50% de cãtre Ministerul Educaþiei, Cercetãrii, Tineretului ºi Sportului, prin intermediul universitãþilor. Facilitatea se acordã studenþilor pânã la 26 ani. Reducerea se acordã inclusiv pe perioada vacanþelor ºcolare.

►

DECEMBRIE 2012

Anun de pres

Finalizarea implement rii proiectului “SISTEM DE INFORMARE I COMUNICARE FACIL PENTRU CET ENI – PANOURI INFORMATIVE”

Cod SMIS 31468Data public rii anun ului: DECEMBRIE 2012Regio - Programul Opera ional Regional 2007-2013, Axa Prioritar 1 „Sprijinirea dezvolt rii durabile a ora elor – poli urbani de cre tere”, Domeniul de interven ie 1.1 „Planuri integrate de dezvoltare urban ”, sub-domeniul „Poli de cre tere”Autoritatea de management: Ministerul Dezvolt rii Regionale i TurismuluiOrganism intermediar pentru Programul Opera ional Regional în Regiunea Vest – Agen ia pentru Dezvoltare Regional Vest

Municipiul Timi oara a semnat contractul de finan are nerambursabil cu nr. 2029/25.07.2011 pentru proiectul “Sistem de informare i comunicare facil pentru cet eni – panouri informative”, cod SMIS 31468,elaborat în cadrul Regio - Programul Opera ional Regional 2007-2013, Axa prioritar 1 „Sprijinirea dezvolt riidurabile a ora elor – poli urbani de cre tere”, Domeniul de interven ie 1.1. „Planuri integrate de dezvoltare urban ”, Sub-domeniul: Poli de cre tere. Proiectul are valoarea de 4.522.865,00 lei (T.V.A inclus), din care asisten financiar nerambursabil de 3.559.294,08 lei. In urma procedurilor de achizi ie public a rezultat o economie de 194.966,21 lei (T.V.A inclus).

Obiectivul general al proiectului îl reprezint realizarea unui sistem de informare i comunicare pentru accesul larg al cet enilor la informa ii de interes public, în vederea cre terea nivelului de informare al acestora cu privire la informa iile locale relevante i implicit îmbun t irii rela iei administra ie public local -cet ean. Prin proiect administra ia local i-a propus s pun la dispozi ia cet enilor un nou mijloc de informare icomunicare, u or accesibil i la îndemâna oric rui cet ean. În acest fel, ne dorim o transparentizare mai mare a administra iei publice locale, cât i o mai bun i mai rapid informare a cet enilor referitor la administra ia public i la via a comunit ii.

Prin implementarea proiectului s-a realizat un sistem informatic ce înglobeaz 29 de panouri cu afi ajelectronic într-o re ea unitar în vederea asigur rii disemin rii corecte i în timp real a informa iilor de interes public pe întreg teritoriul municipiului Timi oara. Cele 29 de panouri informative cu afi aj electronic au fost amplasate în urm toarele loca ii: Str. A.Russo cu str. M slinului; Str. Taborului cu Calea Bogd ne tilor; B-dul Regele Carol I (Pia a Dragalina); Str. Liege cu Calea Aradului; Str. Sf. Apostoli Petru i Pavel (Borze ti) cu str.

Con inutul acestui material nu reprezint în mod obligatoriu pozi ia oficial a Uniunii Europene sau a Guvernului României

DECEMBRIE 2012

Holdelor; Str. Kog lniceanu cu B-dul Take Ionescu (vis-a-vis de biserica); Str. Telegrafului nr. 8; Str. Ion Mihalache cu str. Baba Dochia; Calea Buzia ului – Pia a Gh. Dom neanu; Str. Sirius col cu B-dul Sudului; B-dul Iosif Bulbuca cu str. Arie ; Aleea F.C. Ripensia cu str. 1 Decembrie; Calea Martirilor cu str. Naturii; Zona Circulmvala iunii – parcarea de la Complexul Sportiv “Bega”; Str. Brediceanu cu str. Gh. Dima; Intrarea în Parcul Dacia; B-dul Regele Carol I cu B-dul 16 Decembrie; langa Catedrala Mitropolitan ; Calea Torontalului cu B-dul Cet ii; Calea Sever Bocu penultima sta ie a troleibuzului 14; B-dul Dâmbovi a cu str. Ion Barac; B-dul Eroilor de la Tisa, în fa la Sala Olimpia; Pia a B lcescu – str. Porumbescu, sta ie RATT; Pia a Traian; Intrare în Pia a de Gros; Gara de Nord, sta ia RATT (spre centru); Zona Stadion dinspre str. Arie ; Pia a 700; în parcarea Prim riei Municipiului Timi oara.

Pe panourile informative vor fi publicate informa ii exclusiv de interes public – de exemplu – proiecte de hot râri de consiliu local, anun uri privind organizarea de dezbateri publice, întâlniri ale consiliilor de cartier, informa ii utile (de ex., termene pentru plata taxelor i impozitelor locale, facilit i fiscale, lucr ri publice, întreruperi temporare ale utilit ilor publice etc.), anun uri despre ac iuni culturale i sportive, anun uri de interes public.

Implementarea proiectului a fost asigurat de o echip de proiect format la nivelul Municipiului Timi oara, în colaborare cu Ministerul Dezvolt rii Regionale i Turismului - Autoritate de Management pentru Programul Opera ional Regional i Agen ia pentru Dezvoltare Regional Vest -Organismul Intermediar pentru Programul Opera ional Regional în Regiunea de Vest.

Informa ii suplimentare: persoana de contact: Doamna Violeta Mihalache, Consilier Direc ia Comunicare – Manager de Proiect, tel: 0256/408.371, email: [email protected]

Manager de proiect Violeta Mihalache

Con inutul acestui material nu reprezint în mod obligatoriu pozi ia oficial a Uniunii Europene sau a Guvernului României

GratuitatePrin H.C.L. al Municipiului Timiºoara nr. 8/31.01.2012 s-a aprobat modifi carea ºi completarea Regulamentului de funcþionare a sistemului de parcare a autovehiculelor în municipiul Timiºoara, aprobat prin H.C.L. nr. 241/11.11.2003, modifi cat ºi completat prin Hotãrârea Consiliului Local nr. 215/30.05.2006, respectiv prin Hotãrârea Consiliului Local nr. 372/29.11.2011 ºi tarifele TELPARK pentru anul 2012. Concret, aceasta înseamnã cã având în vedere condiþiile meteo nefavorabile, precum ºi faptul cã locurile de parcare administrate de cãtre operatorul S.C. Administrarea Domeniului Public S.A. nu au putut fi practicabile se va proceda la prelungirea valabilitãþii abonamentelor Telpark. Aºadar abonamentele Telpark care au fost valabile în luna decembrie 2012, vor fi valabile în continuare pânã la data de 31.01.2013. Telpark pentru luna ianuarie este gratuit pentru toþi cei care au avut abonament în decembrie. În 2013, sistemul Telpark va fi înlocuit cu un sistem mult mai în interesul cetãþenilor.


SPORT

Bazinul de înot din Dacia se redeschideLUCRÃRI Au fost fi nalizate reparaþiile capitale care s-au efectuat la Complexul Sportiv Bega

Bazinul de înot din zona Dacia a fost refăcut şi se deschide pentru public. Accesul va fi liber pentru toţi timişorenii, după cum a declarat primarul Nicolae Robu, însă vor avea prioritate sportivii. Bazinul de înot din zona Dacia a intrat în reparaţii în primăvara acestui an, iar lucrările au costat 800.000 de lei, bani de la bugetul local. Primarul Nicolae Robu şi viceprimarul Dan Diaconu au participat la inaugurarea prilejuită de

fi nalizarea lucrărilor. “La sala de sport nu s-au impus lucrări semnifi cative acum pentru că au fost efectuate în urmă cu doi ani şi sala se prezintă în condiţii bune. Din păcate, bazinul de înot a ajuns în ultimul hal de paragină. Au fost câţiva ani în care nici măcar nu a mai funcţionat deloc, dar iată că s-a putut reface şi arată foarte bine în momentul de faţă. Îl vom folosi atât pentru sportul de performanţă, cât şi pentru cel de întreţinere. Toată

lumea care vine să facă sport aici are acces gratuit. Nu se percep taxe. Dacă vom vedea că el este suprasolicitat pe anumite intervale orare atunci desigur că vom face o anumită planifi care a accesului, dar la început încercăm să lăsăm lucrurile aşa pentru a vedea cum se aşază ele în mod natural. Vom introduce un sistem cu carduri, dar nu pentru a plăti, ci ca să avem o evidenţă clară a persoanelor care practică sportul”, a declarat primarul.

Bazinul din Circumvalaþiunii a fost renovat

Au fost recuperate palmaresul, numele ºi culorile alb-violetPROMOVABILÃ Echipa oraºului este din ce în ce mai puternicã ºi se se apropie tot mai mult de prima Ligã

Primarul Timişoarei, Nicolae Robu, a anunţat că Marian Iancu şi SC Politehnica Timişoara au acceptat să renunţe în mod defi nitiv la orice fel de pretenţii asupra palmaresului, numelui şi culorilor echipei de fotbal Politehnica. A fost semnat un acord prin care palmaresul a ajuns la noua ACS Poli Timişoara. “Suntem în posesia unui acord tripartit privind palmaresul, numele şi culorile echipei de fotbal Politehnica Timişoara, încheiat între societatea comercială Politehnica Timişoara SA, reprezentată prin domnul Marian Alexandru Iancu, în calitate de administrator-preşedinte, Asociaţia Fotbal Club Politehnica Timişoara, reprezentată prin domnul Viorel Boiţ, în calitate de preşedinte, şi Asociaţia Club Sportiv Politehnica Timişoara , reprezentată pr in subsemnatul Nicolae Robu în calitate de membru în AGA, reprezentând Consiliul Local Timişoara, domnul Titu Bojin, în calitate de membru în AGA, reprezentând Consiliul Judeţean Timiş şi Florenţiu Staicu, în calitate de membru în AGA din partea Universităţii Politehnica din Timişoara şi, totodată, de preşedinte al Consiliului Director.

În alb-violet în campionatul urmãtorMarian Iancu nu a avut niciun fel de pretenþii financiare sau de alt gen în schimbul palmaresului ºi nu a fãcut decât sã-ºi respecte un angajament luat în campania electoralã. “Domnul Iancu nu are absolut nicio pretenþie decât ca noi, autoritãþile implicate, Consiliul Local Timiºoara, Consiliul Judeþean Timiº, Universitatea Politehnica ºi Asociaþia FC Politehnica Timiºoara sã asigurãm o prestaþie fotbalisticã pe mãsura tradiþiei ºi istoriei acestui club. Dânsul

doreºte sã se retragã total din fotbal, a precizat primarul Timiºoarei. S-a convenit ºi asupra cooptãrii lui Viorel Boiþ ca membru cu drepturi depline în Consiliul Director al ACS Poli Timiºoara, cu rang de vicepreºedinte. Palmaresul, numele ºi culorile alb-violet vor putea fi folosite din campionatul urmãtor. ACS Poli Timiºoara a încheiat campionatul ligii secunde pe locul doi, promovabil în prima Ligã, fiind neînvinsã în niciun meci.

“Fac apel cãtre timiºoreni sã vinã alãturi de Poli Timiºoara, pentru cã acum palmaresul, numele ºi culorile sunt din nou acasã, sunt ale noastre ºi nu vor mai fi înstrãinate niciodatã. Cine vrea sã vinã alãturi de noi este binevenit, proiectul nu are niciun fel de culoare politicã. Acum nu poate nimeni sã conteste cã, de la Revoluþie încoace, a existat o Poli mai Poli decât cea de acum. La data de 4 decembrie 2012 s-au împlinit 91 de ani de la înfi inþarea Societãþii Sportive Politehnica Timiºoara. Mergem mai departe cu draga noastrã echipã Poli. Am redat timiºorenilor echipa lor de sufl et, printr-un proiect fotbalistic pe care ni l-am asumat întru totul ºi care, într-un timp atât de scurt, îºi aratã deja roadele. Evoluþia pe care o are ACS Poli ne îndreptãþeºte speranþele ca Timiºoara sã aibã cât mai curând o echipã de fotbal în Liga întâi. La mulþi ani, Poli Timiºoara! La mulþi ani tuturor celor a cãror inimã bate pentru Poli! Sã ne vedem la stadion anul viitor, sã susþinem echipa de fotbal a Timiºoarei.”


Prin acest acord tripartit se prevede rezilierea contractului de asociere în participaţiune între SC Politehnica Timişoara şi Asociaţia FC Politehnica Timişoara şi încheierea unui contract de asociere în participaţiune între Asociaţia FC Politehnica Timişoara şi Asociaţia Club Sportiv Poli Timişoara, prin care AFC Politehnica Timișoara conexează la ACS Poli Timișoara, în mod exclusiv, palmaresul, numele şi culorile Politehnica Timișoara, pe care le deţine în mod legal și care au fost recunoscute că aparţin AFC Politehnica Timișoara”, a declarat Nicolae Robu. În 12 decembrie, la Liceul cu Program Sportiv “Banatul” a avut loc şedinţa lunară a Consiliului Consultativ al ACS Poli Timişoara. A fost dezbătut

parteneriatul încheiat între club şi LPS Banatul. Acordul încheiat prevede în esenţă că ACS Poli are prioritate la transferurile jucătorilor de la LPS, corespunzători categoriei de juniori A, cu condiţia obţinerii acordului de la părinţi şi a jucătorilor în cauză. De asemenea, Clubul se obligă să promoveze imaginea LPS şi să pună la dispoziţia Liceului baza sportivă în care se pregăteşte ACS Poli, pe baza unui program stabilit în prealabil. ACS Poli poate selecţiona fotbalişti la nivel judeţean, intern sau internaţional, care se poată deveni elevi ai LPS Banatul, respectând regulamentul de organizare şi funcţionare a învăţământului preuniversitar şi a regulamentului intern al LPS Banatul.


Municipiul Timişoara este cel mai mare oraş din vestul ţării şi cel mai important centru de dezvoltare economică din regiune. Pentru viitor, s-a ivit şansa de relansare a oraşului prin cultură, şansă oferită de Comisia Europeană prin competiţia de desemnare a Capitalelor Europene ale Culturii. În acest context, oraşul poate să redevină un motor economic, social şi cultural relevant, dar de data aceasta în structura europeană. Timişoara are resurse ca să facă saltul de la imaginea unui centru local integrat naţional, la imaginea unui centru regional în structura europeană. Pentru a reuşi acest lucru, în următorii ani, e necesar să fie atinse obiectivele Comisiei Europene, care doreşte să protejeze şi să promoveze diversitatea culturală europeană şi să stimuleze cultura pentru dezvoltarea pe termen lung a oraşelor.

Ce va trebui sã facã Timiºoara

Juriul internaţional numit de către Comisia Europeană va evalua candidatura Timişoarei după şase criterii foarte riguros defi nite. Primul dintre acestea are în vedere capacitatea oraşului de a respecta o strategie de dezvoltare culturală a municipiului, legăturile dintre reprezentanţii mediului cultural cu cei din mediul de afaceri şi cei din mediul social. Aceste legături sunt necesare pentru a fi estimate rezultate pe termen lung. Al doilea criteriu este capacitatea de a produce rezultate, pentru care se va analiza dacă există susţinere politică de la toate partidele, dar şi dacă există infrastructură în oraş pentru evenimente culturale şi pentru găzduirea vizitatorilor. De asemenea, juriul va analiza existenţa unei viziuni artistice clare şi coerente pentru programul cultural al anului, implicarea artiştilor locali şi a organizaţiilor culturale, gama şi diversitatea activităţilor propuse precum şi capacitatea de a îmbina patrimoniul cultural local şi formele de artă tradiţionale cu expresiile culturale noi, inovatoare şi experimentale. Al patrulea criteriu, dimensiunea europeană se referă la calitatea activităţilor de promovare a diversităţii culturale a Europei. În acest sens, activităţile culturale presupun colaborarea cu artişti din străinătate şi instituţii de cultură, iar evenimentele să fi e de interes atât pentru timişoreni, cât şi pentru străinii care ar putea veni în Timişoara ca turişti. Foarte important este al cincilea criteriu. Acesta se referă la implicarea publicului. Ca să câştigăm titlul de capitală europeană a culturii va trebui să promovăm în oraş evenimente la care să îşi dorească să participe de la tineri şi persoane marginalizate

şi defavorizate, minorităţi, până la persoane cu handicap şi persoane în vârstă.

Nu în ultimul rând, experţii vor analiza aspecte tehnice de management cum ar fi bugetul propus, competenţele echipei de coordonare, procedura de numire a directorului artistic şi strategia de comunicare.

Cum putem deveni Capitalã Europeanã a Culturii

CAPITALĂ CULTURALĂ

LANSARE Timiºoara intrã ofi cial în cursa pentru dobândirea titlului ºi are nevoie de susþinerea cetãþenilor sãi

Calendar pentru obþinerea titlului2015: statele membre UE numesc oraºele

care pot candida pânã în octombrie2016: întâlnirea experþilor pentru

preselecþie, etapa de îmbunãtãþiri pentru oraºele fi naliste, iar la s ârºitul anului întâlnirea pentru selecþia fi nalã

►

►

2017: notifi carea instituþiilor europene cu privire la oraºul selectat de juriu, opinia Parlamentului European cu privire la candidaturã ºi desemnarea oficialã a oraºului ales Capitalã Europeanã a Culturii.

►

“Timiºoara beneficiazã de o oportunitate care a fost atent analizatã în cadrul administraþiei locale ºi pentru care se vor depune toate eforturile necesare, astfel încât oraºul sã aibã cât mai multe benefi cii. Mã voi implica mult ºi personal în acest proiect. Aproape prin tot ceea ce facem, prin toate proiectele pe care le pregãtim pentru acest oraº, ne pregãtim ºi pentru candidaturã. Succesul exerciþiului de a fi Capitalã Europeanã a Culturii se va vedea în mod special dupã aceea. Un exemplu pentru noi este Sibiul, care ºi dupã anul în care a fost Capitalã Europeanã a Culturii a continuat trendul dezvoltãrii.”


Lansarea candidaturiiLa 20 decembrie s-a dat startul oficial pentru lansarea Timiºoarei în competiþia Capitalã Culturtalã Europeanã. Primãria Municipiului Timiºoara ºi Consiliul Local, împreunã cu Asociaþia Timiºoara Capitalã Culturalã Europeanã au pregãtit pentru 20 decembrie 2012 un program menit sã le reaminteascã timiºorenilor cã Revoluþia de la Timiºoara a fost începutul pentru cãderea dictaturii comuniste. Ziua de 20 decembrie 2012 dobândeºte încã un moment important pentru municipiu: intrãm ofi cial în competiþia naþionalã ºi europeanã de desemnare a Capitalelor Europene ale Culturii, titlu care înseamnã un început pentru transformarea prin culturã a Timiºoarei. În semn de

apreciere pentru simbolurile oraºului, în 20 decembrie pe scena din Piaþa Victoriei urcã trupa PHOENIX, cu un concert aniversar. Anul acesta, artiºtii din Timiºoara împlinesc 50 de ani de la înfi inþarea formaþiei. Este pregãtit ºi un concert în premierã mondialã, care se va desfãºura în incinta Teatrului Naþional Timiºoara. Pentru prima oarã în cariera lor muzicalã, vor evolua alãturi, pe aceeaºi scenã, Mike Stern ºi Trilok Gurtu, într-un proiect al muzicianului Csaba Toth Bagi: “Balkan Union with Csaba Toth Bagi, Mike Stern & Trilok Gurtu”. Proiectul muzical este un prim pas fãcut de chitaristul Csaba Toth Bagi spre a-ºi prezenta rãdãcinile balcanice prin intermediul muzicii de jazz.

A fost semnatã de cãtre personalitãþi naþionale ºi internaþionale Carta de susþinere a candidaturii

Spectacolul de lansare a candidaturii din sala Teatrului Naþional

Spectacolul aniversar Phoenix


GRATUIT decembrie 2012 MonitorulHristos Domnul, Î n aceste momente, în care sărbătorim cu toţii...

Documents

Transcript of GRATUIT decembrie 2012 MonitorulHristos Domnul, Î n aceste momente, în care sărbătorim cu toţii...