Geana_marii_an_I_nr_5_1933_06_00

8/2/2019 Geana_marii_an_I_nr_5_1933_06_00

1/17

~ ~ ; 1 1 1 1 ~ 1 1 1 1 ~ 1 1 1 1 ~ 1 1 1 1 ~ 1 1 1 1 1 I I l 1 ' 1 1 ~ 1 1 1 1 ~ 1 1 1 1 ~ 1 1 1 1 ~ 1 1 1 1 ~ 1 1 1 1 ~ ~ I I ~ I I I I ~ I I I I ~ I I I I ~ I I I I ~ I I I I H I I I I I I ~ I U l H I I I I I I I I I I I I I I ~ I I I I H I I 1 1 1 1 l 1 l i 1 1 1 1 l 1 l i 1 1 &~ ~~ Inul I. No. 5 Prelu l 5 lei lun ie 1933 ~~ ~

: G EANA MARII::~ r t t t .... at'" rot " t . . . . ~. . .. . . 1 . era . u ra = = r a = = u t t n a~ . ' 31~ l I l l l 1 l l 1 1 1 l l 1 l l 1 1 1 l l 1 1 l 1 1 1 l l l l ~ I I I I ~ l l I l l I I I l l I l l I I I l l l l l I I I l l I I l ! I I l l I l ~ I I I I ~ 1 1 1 1 1 ! I I 1 1 I I ~ I I I I ~ I I I I I I I I I I I I ~ I I I I ~ I I I I ~ I I I I ~ I I I I I I I I I I I I ~ I I I I ~ I I I I I I I I I I I I I ! I I I ) ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ . " i l ; 1 '1 1 f f f . ! > : i , : ~~J '-~~~~,,(,) SUMAR: 0\1 ~~~ ---- ~~: ~ ! t ; e ; ~ r l e .~7. comande ~ ;;: I A. Dumitrescu RU!Ia euerului ';. I :i !~~ ~ : : ~ a n o v~ ! : : e ~ ~ ~ : : : : n e s c e s t eh o t s r e : :St, losipescu Cind umbra e regina~ ~~ Danca M. Valcova Dar de tata ~~ Donna flora Teme din ceetul unei eleve ~I ~~ ~ __ ~~ 0 D. N. Mincev Hernicie __'., '_ '" ,0 *~ r ~~ fl/WlM/NVlMrVWMNW~NVWWWWVWI/WWWWVV\MMMM ,.,,> . . , ~

?~~ y '", ~~ , ~~ ",.'.;.,.... ~= ~ < ~~ ~ ~~ ~",... ~~ !,~. v:: ~IE \. (, C ' : , > ~~ ~IE Tiparul Institutului de Arte Grafice "DACIA" Strada Troian No.9 ~~ ~. 1 1 ~ l lI l m ! l I I l ~ I i \ I IU I I l t l I I l I I l t l I I l I I l t l 'I I I I 1 t 1 I I I I I 1 t 1 I I 1 I I 1 t 1 ' " I I 1 t 1 I I 1 1 I 1 t 1 I I I '~ 1 1 I 1 1 I t I 1 1 i 1 1 I t I 1 1 ! 1 ~ 1 1 I ' 1 I t I 1 1 I ' I I t I ] l f f i l ' I I t I I " ' l I t I l l i l l I t I l l i l l I t I l I I l j j j j l l l l l l t l l l l P .


2/17

ANUll. No.5 J : > ~ E r , U L 5 LI-, IUNIE 1933

1{ I ' l l N W W w N v W I V W ' M I N V ' N ' - i ' J W N W W ~ ~ W ~ W N I N I M I W ' J I N M N V W W : J ~ 1

' . ; Q .. ' . . ' . ' . . . ' . ' . , . . ' : E . . . , . . . .. . . . '. ., . A : , ~ < , . ,~tA' . ' " . ' ; M ; . ii' " A ' l i ' , . : , R " ' I ' I ; I .. C,. " .,1"'11, " . 'Ii {", ': ;" ; I I . T f ~ : ! ~ . ~ T q . " S O I ' , R ~ e c u . ' / 1 / ' .,AJlAR,~, I l t H 4 . R I I I I c .o n . ~ . ; ~ ~ : ' ~ : : ; j ~ n u,.'!P ~~r ,'. ., , I .'' I f D.,N. M mcev :l !,~. H,ed, .str, M. ~~guna 25, Constanta / I I I Abon.: Onorilic 150, oblsnuit 100 lei],,'5'.l:N!!:f!~f'fflW!:"!!fNi'fflM"(fI'lt~~MNV/ltl\Nf'!:I'!'/VV.!'''!'''1''"~I~''W>/WIN'IIIVI

.0JJJ>C }EIViJ,#' ~ FUM A T UL _ 'h

r;PDtlliul este un obiceiu, care9cl,1pa 0 i ,ware parte din curgereavremei fari l .q.1unca., 'Nu ppt sHupe' aici, (in numa-!,uli\1pe~ r,ey,jste) cand, unde siC ~ t n : , I ; l, ) 1 . f ll t :na~te.ref,evolU;tia sii~.pr-jipiu.l eel,'a a ; V j l t , ci putnaiR9t~\r:~,ala ,c~,t:e"a, a141ls.sa s~a-J .?*W~sS~ ' l?e .plll~i Ya.t~rni . \r i le.I1f~'P r.ic~ fum ato r, ~tie din auzite,sau 'c4i~r . isi~te, c a tutunul Ii_,!~"c~\~ H " p!:lrp~ptru-crace~"t'".r.~u y~pe, ~ps,et, ~ur:prit;1de tot ' a ,~a ';~,e,.q~9(,ge \sfufl,enti, el;~ ~ ,~ c.d e '~ r 4 ; , ~ 9 ! .~~pJtnp~~~le, m!'w~r;'l;etc.~~,: ~1,p,~p.,olt~ll,i~~t~lpr ,CNe nu~;e.pot i~#r~na ...~iispn t fIapal,d~,cii,$p.. ; l ; \mqrg 1':\utree pdn S\lt,cu,lA ~~ t~"~p:jps~~~.~11 , ~tie. ;sa ' Ilu-~.J:e..m Jplurl.; " ;~~Hl '~ip~ibil, vine c iarziu, ;i,I,lsii

, p i ; l ( i j l J l f 1 . ;~ta~~~.~~te;pe polil .yenit, . l j tA>,s~;;~,!-i f~!~P,t~c~Hp~apri-,J.:iuJ!.jlpsa )n~;lr1Cl,t;IC1, sase,. 'J,n;c/i, pe,.,pe' i ; > a n c . i i l c t 1 l ic ,~ului;Hlil i~ ;~I~Yi.~p'llt;;~~a ' ;4~;a~c~l~ca-~p,rJ c _ c a , q d 11 ,Ch l~ma l? 'ltt,w a , ft.-~ t , ~~J l~ : )?c,a(;~h: .pe ' " . J e r . e ) ~ s , t r ac.l;!,tarIn t,tmputcana, proiescrulj~~:e t~ cHi.'. ;" ," . .'. ' ,! l/p,i,fl-mjp.tesc : d.1 n c,) 1: l~ a ,IV-a,ca.Jn.ora'de mafemateci ,doi co-, , . : ~ ! . i> . \ - ".' ~ - , t . "".' "'. ' - i ,,,:_' ., .

legi, ali a:vut,~esJula vreme silajunga in curie, nUtlJai cat ba-tranul profesor s'a inters cufatalac tabla.UnslIlgtir salt si totulera gata ;bucuria mare s'a implinit - Iu-meaza !.. . 'D in turma satelor se pot lua1 : l 1 ' 1 1 : l l 1 l 1 J . a r a t e exemple ,de. robi aifurnatu lu i , care .sunt w~nali deun dor aprins [puterea vitiului)~ a lase .plugul ~i boii pe varful4puid~al, pentru a se duce du-pa tutun ins!i\tsau i n oras,_:_Dupam~ncare, dupa 0 cartesau re:vista nu par~se~te brazda,.dar dup~ t l1h. tn, Iasa boii Ila-,p;t.ilnzi~i ,inset,i;tti aproape 0 ziintreag~. .Cunosc un cosasdemare har.nicie, care introjlimineaja se a-prO'pjE{ d e tlline, asa de abatut inca t credeam ca, ' is'a intamplatom,are nenorocire. Era jpalid siii trernura buzele, ca la utica-pi!' ,f,liil)1~nd,ce FC(luta sMulmamei.""':Mii ,qpr,esc~i rezematde' coasa .mea, ' i f il1irceb seriossien ~ul,ta. i~grjjora~~ :Dar ' ~ e 'au]i

pe . aid ~i,d'e'ce JIU .c.ose~ti ? 'Airupt ,cl)asa; in tr)~ n l~ r~ ~,s.au ce ?ij~~lic~,nimlc, .dar ' i ; i 'am tutun


3/17

si fadi el en nu pot trage a cineeabrazda, chiar daca as avea Ioatecelelaltebunatati.' .Eu sunt invatat asa :t.rag pa-!tru brazde Iumez 0 tigara, .mai .cosesc alte patru si iar alta ti-gara. Pai de unde crezi di PQttranti atata iarba jos, dad num'ar indemna gandul care-mispune : repende patru brazde, re-pede 0 t1gara, si a~a silesc ellde va intrec pe toti. Azi nu Iacnimic cat voi fi fara tutun, dardaca lmi da Dumnezen, sauci-neva; un serpar plin, chiardeincep la ora dousprezece, pfmaseara v'am intrecut cu siguranta,Am cilat acest exemplucare

indeamna pe robul vtutunului lamunca numai pentru di este ex-ceptie : ~iarata pe alta cale 1 1 . -demnulde al corrsttma ...Iata si 0 poveste adevarata dinSemnele Timpului- spusa deHoward 0 Velti, directoru scoliisuperioare tehnice din Oakland,California.La Yal'sta' de saptesprezcceanjjfusesem angajat la niste lu-crari miniere.focmai pe ina.ltimi-le munjilor Colorado. Infimpuliernii muntii erau acoperiti cuzapada, $ 1 in t imp ; ce pe munjierau viscole puternice, se formanmulte troene: de zapada . inaltede cate seasemetri, .Intr'o : iatna aspra, cand>za-

padachiar la ses treceade ge-nuchiu, iar in uoele parji tree-nele de zapaoa erau asa de madincat trecea peste varful .un orpini eeva rnai mici, eu stateamla caldura focului din vatra, sicetiam. Ma adancisem atat demult in cetirea cartii mele iucatnici nu mi-am dat searna ca a -[uosesem aproape de miezulnop-tii, Dar rasb indu-rna oboseala

am lasat cartea sifticepui. sa rnapregafescde culcare. Vfml\11 su- fla cu .marefurie in,u$i$.iferes-tre, troenind multa sapada, cariddeoda ta auzii un ciocanit .inu~a."Intra zlseleu,~iun fanarcare traea singur intr'o coliba lao deparfare de 0 mila, patrunseinauntru, scuturandu-si zapadadepe haine, Primele lui cuvinteau fost :"Ai tutun" si cand i-amspusca nu Iumez, el zambi cuamaraciune si zise :, Atunci tre-.bue sa rna due pano la Sunset,caci neaparat trebue sa am tutun>."Ce" ziseieu, uai vrea s a merg!patru peste pe un vifor ca ace-ta,dupa miezul' nopjll, numaipentru a ohllne ceva tutun? Ceai innebunlt, om u le I Nu a i . sa.ajungi" cu .vi'ata pan a acoIo. Da-ca iti trebule tutun, de ce nuastep]i pana dlrnlneaja cmdcelpulln po]l vedea cararea, ! ? i ast-fel s a eviti primejdia de a ce-dea in vre-o rnlna: Parasifa 1 "...Nu, nu .potastepta, riispunseel. Am terrnlnat tutu nul de azi dupa amiaza,~i credeam di a~.pntea astepta pan a maine; daram simtif in mine, un dor a t a td e puternic dupa' tu tun , ineMam scuturat toale buzunarele ~iam inters . toate prin casa nu-mal sa mal pot gasi ceva tu tun'care gaudiam caar f i mai r a -mas pe undeva, Apo! am talatbuzunarul in care [ineam de 0-biceiufutunul, sl am mestecatacele buca]l de stola, din ' prlcl-,na ca ave au gust de fulunvDeraceasta nu ml-a fost .devajuns,Deaceea am porn it sij,"caut tu-tun. ~i Ieslnd se plrdu in, 'intu-nerecul nopjil, sl in viforul care'numai pe Muntii Stancosl sepoate intalnl. Dupii .ora doua st,


4/17

~~~,~jumataie .dil~ineata e i ajunse inSunset, sculape negustorul detu lun, !?i oblinu 'tu tunu l cu carei~i potoli dorlnla nesatioasa.


5/17

ART'I().OLLA~6ftMANDA.. )deo.IE1:ERll.Egoa~li i in revistf? .Se:,p~tea?,L)arseputeaa0mnule . ?,! 'Au trecatvtrei


6/17

deletnicirile male literare !siJmi spuae Cit voce pitt-gaia ta : '- A aaa )feli6 ita rile rnele'D-Ie Fotty. Ce ifrumoasapoveste l bietul' cismar.l ~i Icestil, ah ce stil,mai- alesstilul... Ce-ati Ii factIt Dvs. in 10-cul. meu ? Eu- n'am . fa 'o u l, n hmic. Nici n'as f l ' pubTt ~Iacceva, _Abia . m' amdepadat dedomnisoara cu ochelarl.cand.imi iese alt pnieb~itin cale:-


7/17

Sii strang argint pan 'easa mea va gemeSi aur mult sa strang, din pietrii ... din eter.Sa strang mereu, un card uitat de vremeSi cat voiu strange, fie, chier mie, un mister!lar cind sclipiree roedeidobsndite,In ochi-mi va luci 'ndestuliitor,Menirea~mi pe piimsnt va ii mplinitiiSi-etunci in tihnii voiu putea sa mor ...Si'n drum spre reiu, eu zimtii ghea{a,Voiu rasplati multimilede Ynqeri,Acei lipsiti, (lim eu am fost in uiatii,Si tot ce . ei in iste- Ti striilucitii,M'oiu ptezente fara piireri de rsu:Doamtie iti inchin com oere pretu itiiCe-s consecret-o'n petim i Fiu l tau.

A. DUMITRESCU

Cantecul romanesc peste hotereAm prirnit la redactie urrnatoarelerand uri adresate noua, trimise de dis-tinsul pblicist sofiot d. St. Bratovanov,care i~i impartaseste impresiile pe carile-a cap at at dela ccncertelev asociatieimuzicale bucurestene


8/17

U ra tu l. E lesun t 0 dovada c a ,compozito rii ro rnan i creiaza cevasana tos si p retu ito r in muzica.C oru l a prezen ta t $i ca tevacan teceria tio na le ro rnanesti b inein terpreta te. Este stiu t : canteculna tiona l romanesc se bucura deo mare celeb rita te si a tragea ten -tia meloman ilo r. S i m erita sa -!cunoastern mai b ine. E de dorit,in itia to rii acestu i concert sain lesneasca pe m aestr i: nostrilmuzica li si co rnpozito ri cu cartide can tece nationale ro rnanesti,Concertele cari au succita t unmare in teres, au fost b ine vizi-ta te, si ap lauda te fu rtuno s intea tru l "Royal Ii si sa la C ercu lu iMilitar, .Caracteristic in in terpreta reacan tu lu i, a Iost, lipsa en tuzias-mulu i de priso s si poza . Toa tenuan tele aveau lega tu ra in tre elesi se -revarsau una in a lta , ere-H ind 0 d ispozitie ce cap tiva .A cesta este meritu l dirijorului,U tI d irijo r ta len tat 'stapane$teapara tu l co rist $i.1 face depen-den t aJ bagheteicrea toare. la tapen tru ce incaoda ta $i eu bucu-rie rernarcarn in


9/17

Gand umbra.,j~re.gci;n.}f~d vant1ilnu-mai bafe,Cibldlinl.J~t'e-a'ma.'nC'inge, $iga::ndurii'e to;ate, ;,P~-O frunte,de.:,nlQvila. stan rEtzemat pe, coat.ePrLvLndcumma.rea pazne de negliri sur-es'cua'te ~""~In cadrul lor d~vol turi, c ' a ; tiiIl.eJ?evie'tiiPefruntea lor de genfu, cunj,vatlJ~nvispo'e'tii",,' ."Ca'n $iruri lung! des ecoLf cumr ar-apar prdf'et':i-i,Luceafa;rUIpr,inneguri !?i-arata.tai'n:afe'tii ! . \.

. 'Carnpia meftg.e, pati;mi ~:i v isu I meud ea'rtat ..F'a~It !i',depa:r::ta.:si:i,.~."pr~vi t1-;0, eUID', s:'ar~t'a:Cum fi.eca.r e razadeschlde ca to-;o poarta;,' ,In noajrte'a vietti meLe~i 'n-negufa'cea'mci'aT1:Ia';8i tre,c,~'~a-ldepa;rt~:,cll licarir,i aprLnse-,Sa lumineze nOap'tea; dUr~rilor 'fn'tin'se", ,_,!I1orminte de i luzi'i , spe r arrje., d~rl?i. yi"s'!::_Un 'cimi tire de gandurt cu cariliele' stln's'EV! ~".'~ . . - S T . I b s t , P , - E : s , , ( f e J ;.' . . . . '

Cu mult 'iiiainte, 1 1 ' r 1 p e s :carrnergea prin padurea -dep in iM 'ih o,i'h _ apro )}ierea poa :l~ lqr,)nun tdu i H u ji~ spunan ;.du~i ,~anaa~ t iW c i.A ; c e v a l ' frurnosl O ' vO i 1luasi' 0' vo i p a z i ca' f : r e t ~ ) f a -fia case i melee.G ftrItli'ndasta , vo ia sa- p le-ce , cu ea,eand venia' . fata


10/17

lncantatoare, cum ' niciodatanu v~z tlse.~Fea ;\ ,z Jse: '; ,'DotttiltIle,asta' e h a i t H ! "mea ,Nu, al in 'g .as l t~baicLVoesc"sa 0 due acasa ~is-o pastrez ' 'ca trezora rie a mea.Nu, asta eH ago romo in-geresc, care" nu foloseste O>mului- .Dade Hagororno in'ge-resc, .si mai bine, nu 0 voi in:

, n aiJn lla ~ 0'voiface' trezoi'af' ie', t a f i i 1, ral-a asta ' nu r T I ; ( po t re-', tn fOarcesus "in ce r, l D e " c i bine-voest i sam,-o~iltap0ezi; , 'te 'rog d,hI , ' in, ih l 'R ) .Pes'dlftii f nif vbii1 s a i : : o "i i f a p b e z ' e : I n g e r u l ' desnadajd~~~

if pnvi sus spre ce~ eu oehi'iumeii'de' Itiera1nl. p~'gcat'lH 0c6mpattirlH ''Iste' fj'fea frTlnfoasif d'a'f. ,, , ' "F ~ o vo iin ap oia : In scl i imbbinevoeste .sa-m! arati .dansuilingetulu i'. ' (}rat 'h;~ 'hunatafi i voastre,,ma "pof i e iM t b a rc e Tn eel'. Insernnde m u ltum ire , va vo i'al'ata ,dahsu t "Bill ' levoi~sal;;m ireliiati M'agoromll.f ; N U , .IY li D a c a 0 vo i da a-cum a, nu vei'dg'nsa'~il i 'no:a-ta f~ v e i l , f ! l ' a l t a .spre eer" ,, , '""Nn ' ! : m g e r u ' l i 'ltllmi~n:re', A i 'C i 6'da'ta."

, b~'(,aI!' spus eeva l1e~cflvi!i'nlcius .r .

Cand pesca rsf in apo ie H a-gorofna~tnmetul'olmlJ'r~ea~jlIn c e p u , ' -sa:;da'ns'ece., ,Man~dle_'Hagoromei fluittrau; fI~@r' l l 1 ' tvazGi:1h iar, calcarea- ei:stta~, . > ', " ,lucea la razele soarelusCandpescaru l privi i l1canta(inge~ru l se inalta dlrfceJn ce i r l ' ; a _ ' j jsu s deasup ra paduri i de pini$L intra' ifltrlu n Jio rl'~ o r, 'c ar e,acoper ind c e r O P segasea ch iarmai inalt decat mutele H uji.

In: rotftih1'e~te d'~::'O,N':M.NOTA. - ,Hagorom6 se ntr'ille~le

infimba japonezif 0nail1ii din' penepe care Q poarHi ' ingeHi. Aceilsfii le-g e l 1 d a e s t e fradusii din e x c 1 'e n 't a : r e ovistif japorieza- oowoto ( N o . 8 S ' i i )3 2 )Ce apare .iri Iftftbacsperafifo, in ora'sul Kaineoka,=======:j>:=:_"f, , = = = = = = =

~ .

1Imi emintesc edes-de, tine,lnlloptife imi'rerif'Fe,>Cans firiigete p'e b'olfi. lHlYi't'leStfl'rnesr fuft/illY infurlecaTe:

IIifili ciffiihtesc edes de tine,PrI1Hn'd prin gi?"a)'iiilljipe'ffSetat,(and despre zariledivfn'eDuPe i' a 'd1 r/ri spre 'Ilh1e lid'!. '

/1 /I r ' z i rrafj'jli 'lie ; 'f lf in ii ltimfifrla:fe,1,Csnd dorm uissnd trectitfttimos;lfi1(baliiig:eamliti crailg{useafeSi-un glas mar t(ja'f1a~a$ ii{'dY;if)s',,!


11/17

IVIluzii dulci, iluzii siinte,Voisinoure m'eti . mimgaiat 1...Iubire .dulce de parintejDe catavre,me te-am uitet.I....

V .Grice sperenpi mise frange;lnueci mi-i fruntea 'ngandurata;Se sbate inima-mi $i plange:Dece-am riimes eu tara tata?. DANCAM. vAu50VA

FR~ OI~VOLO *)

.Napast.ad-Iui .GhenciuGhenc iu Zavaliata dus inIa ta tribuna lu lu i se apara:'--- Nu sun t vinovat, domnilo riudecatori, pentru celeIntampla-te in u rm a bata iei adm in istra te 'soacrei rnele S tilian a K ern erska. --imi scu za ti exp resia ,TraiarntnHniste, domnilor iu-decatori, euai eu n ev asta -rn ea

Gina , mai .ln a in teid e . a se fiintarnplat.jienorocirea, adic~ s avina.rnamaei ca,musaiir l i t noi,asa pen tru sarba to ri, si., iata , 'de trei an i de zile sU i, co rnanda ,rnananca si consurna si s'a l ipitde ceafa ca 0 lipitoare+-pardon.T ra ia rn b in e; Nevastarnea Ginaera in teligen ta , su fletcin stit, ia rin ch estiun i pub liee era la re.

Frecuenta con ferin tele$i jour-fixu rile, d iscu ta ch estiun i stiiu -tif ice cu cava lerii si ei ii spuneau :_ . B ravo G iki, d -tae$ti 0 a-d eva ra ta -'-S uIrageta ,Si atata,Veciniiintr'adevar, dadeau dru-mul d iferitelo r in trig i ca . G inaera eu purta re usoara , d ar astanu -i adevara t dd inpo triva , pu r-.") Sub acest pseudonim se ~s-cunde numele lui Raico Alexiev, cari-caturist ..~iscriitor umorist.

ta rea-i era d in cele m ai exernp la -reo Le era necaz c a Gina urnblaeu in telectua lii, sfie dansu rilerncderne, ca"a ie : i i 0 numese G ild , .darrnaia'e 3 pe chestiunea ca,un pictorconoscut ii picta por-tretu l en f lee, did spunea el,G ina are un profil minuna t .Traiam fericiti, dar candsosimama ei, incepu sa seam este-ce in . int imitatea noastra.. Mamaei, do rnn ilo r judeca to ri, era , p re-sed in ta societa tiifem en .iste d inSevlievo , si se ln scrisese-si' insocieta tea de aci unde baga sipe G ina :O. b i) .ga , va . spun , eu zo ru l,Iiindca G ina la incepu t nu vo ia .-- A co lo sun t-spunea eanum aija te-si vm ah alag ioa ice.D ar slab iciunea Iem eiasca .c--se irrscrisese. :Se inscrisese.: S i pen tru m ined in acest m omen t .a u ven it o ri- .zon tu ri triste, in tuneca te: d irn i-nea ta in trun ircdupa rnasa in tru -niri, seara.conferinte,Cand nu e con ferin ta , G inavine, isi imb raca roch ia cea sub -tire-aeeia care-i con tu reazaar-tistic fo rmele (in asta op icteza; p icto ru l) S i se apnea 'de rom an .. . E u dupa ce rn ananc, citescIa


12/17

repezealaziarul'(numai cronica si 'f ap te le d iv er se j. is i Iispun. duios :,--:- O ina d raga , nu vrei sa tecu le i . .. deodata soneria., dzzrr ,dzzrr-v1n ,ca teva .p rietelJe delasocieta te in adunare particu lara ,S i Incep :- D rep tu l de vo t-spune una.- E ga lita te, striga alta.- A ju rige in tuneric,' da ti lu -m ina , tipa a treia:Eurna SCQI, m~ plirnb putinin semn de .protest.si iar rna a=sez pe scaun , reiau ziaru l, Ia rinima-rni Iierb e, fierb e si rna a-p uca rn ela nco lia .D ar soacra mea, domnilor ju-decatori, in to tdeauna ea era infrun te -dansa da, ca sa zicasa,ton u l. S triga , voci iereaza , SPWmega siIncepe sa vorbeasca cuv ocea -i p itig aia ta .-,-,0, barbati, barbati, fia re, a ni-m ale, tiran i, cu rand . ven i-va sfar-situl sU ipan iri voostre! CurandIemeile-vo r fi stapan i, a jungecatne asupriti. .E u ascu lt, rna , uit, si-mi aducarnirite de sotulei, socrul meu,Dumnezeu sa-l ierte,a murit sa-racul de necazu ri ~ i numai .d inpricina ei-i1 facuse papucsi det rei o ri pe zi llbatea.

S i a;;a, 'ciomnilor [udecatori,d in ziin zi O inei mele Ii sburacapul . Urnbla barbateste , cu gu-ler ia r eu , am incepu t sa manancmeielu ri ;;~ de Iericire nici po-'m en )ea la . N ici nu vma mai corr-sidera sot. "'A m rabdat, am ra bd atb atjo -curilevecinilorv si Tn trarn in pa-rnant de rusine, dod irn spu-neau, ca 'soacra rneafinuse dis-cu rs la Cazinou.vai vo ia sa sefad d ip lo rn a ta . A m suferit astapana in tr 'o zi.M a intorceam odata acasa $1gasesc usa inch isa . S i inaun tru

), - '=-discursuri Apropii-urechea sic : e saaud ? . . ', Sofia.rnea Oina~isoacra-mead isctitc 'h es'tiU rii fem en ise si in -tr 'ovreme aude pe soacra -rneaca striga : " ., :_ Barbatii nu-s oameni.vsuntan imale, Na! Ghenciu altau esteu n id io t.T :1m pit. Ne-arn tarnpitsi noi eu totul inaceasta casa,~i dad mai con tinu i sa stai la el,te veiasemui unei servitoare.Petine te : ' ch ia rn a soeietatea.'V ei vedea ce impresieva pro-duce m aine d lscu rsu l tauIa con-gresu l fem en ist.Cand zise discur s, mise facunegru inain tea och ilo r, rna apu-ca nervozitatsa, am spart usacupiciorusi rn'aru repezit la soacramea.:_ D iscu rs, a i? Tarnpit.aiP Acu i pa ine mananci fa? S i una , ,si doua, si trei, pana am intins-ola parnant.: dornnilor ' judecatori,ia r dan tu ra ei a rtificil:J.la , sburade-a-d rep tu l in l ighean($'au 'dusin vantceledoua mii rei) ~ casa zicasa i-am p riein uit usoa reran i corporale. Si de guler '.am ,tras-o in cu rte, spunandu-i :--:- D u -te, satii acu rn . d iscu rsla congres si pragul meusa nu-lrnai ca lci, ., A ci O henciu ,. po reelit Za-valiata, tacu, i$i sterse sudoa reade pe frunte si linistit -asteptaverd ictu l [u stitiei, ca ro . dupa-.oscu rta delib erare, dadu-sen tin ta :


13/17

Yeme" 'd i l l ' cae t tdJ UDei elee~:;j,

(nteo" dimi,peatad4pa ceam,condu$ pe ~na'ma:{I'a(gara,pr~pl ' :m suroreimele: s~brt1er-, x ed ''''''''''t'' IfiJitll savecem: rasa'f1 U' 50a:., r e h1 '1 I t l i m ' i l f e .'Era: 0' dimineafa i h ' c a ' t 1 H i -tQ~re , de ~ugust : petoatail1tlriderea l1lRrii, donmea 0,'l ir ti~ te profunda . -, , A:lb'astrul,e-tedc alceru ' lu;j , l?ieu , , a R ' m s -ffUl'rrematgi'ttit at ma'rii, I'a~r e a < c ~ \ ' se ,unescMoi, izont . ,Nici un nor nu p a t a albas-t~ 4 ,ceroiui;: ni'cilllJ1 v,alnuIf t~N tea h r citltli''ipe i; "ca' , penl.ft ' ifancr tumura:I'ini~tea'" ~: i 'setlinai'atea asta placufa:~ilp1i t1~, de. taa rel., , , A,''~'a o rizon t, ca l un . gIno ' in:f4i~\i f(~i ,s o a ' r e f e ' p a t e a ' ca-iesed 'fn !p~t : , Ra 'z~I~pr~ecta~I? '~,cer ~ 1 'pe lu ciu l apel" , scllpiride diamartt , . 0 punte se -In t in~ea intre soaresi vede . .rife ':~fnele.'O~b'ardl'de pes-cari ~e ducea In larg, mariatadeq'f(ltele vanjoase ale In -ce rca:l!ih '> r de frumusetea r n a .".:, ",l" ' rill.,... x t a simteam bine, ,nespusde brne, in fata acestui pei~saj. Linistea lu i rna Men sanit to t ee ~tial 'Tl" iar ' :g~ndulf. tatachpeste ', imef .lsa1 iiRtiinae:ve;strajuiHf ' de'reg~le 'S'0a~e;'',Mal ltIprinse lili)) dQFIiliID-

Ialec, ia r och ii ap roape.se in ~chise. .Vedeam acum . in hl'intetevazusern. p e'm la re ..~0, daca asi, fi fost un Ra-fael; as! fi eteraizat pe p'an:-z a fru rn osu l' peisa j;sa 'u u n 'Emirrcscu asi fi .:can'tqf in,versuri frumus,etea acestu ir.asad t de Hoare; dar Cu iPFnUlsuntni 'Ci unu l n ic i attn I';rn'arn irIil ' lltttrn-it sa S C i 1 1 t c z ' 0 'dtscriereccasa'i' spun pee-t ica,-raza a acestul: 1 1 1 a r e ftabiou dela . rnare. , a p f r i " rnul-t t l iNl'itaj am ! plecataeasa\~

, D@'NNAfL.9RA:,= = ~ = = = = ' . " . ~ " ' = = = = = = =T r u p u l ~i sufletu l sunv in .: .

t a r i t e prin ,act iuneaal tet l1 la- ,t i v ! a a ' friguilli $i;a c a J ! r l ~ f H ;a placeri i $ i a durerei. : ~stfel ,ca $ i poezia face ecliUca~ia;.co-piilor ei celor rnai alesi,

*, * *Nu s'a stab ilit t n c a grada1de furbueare Ii l i l '@raladeundeirreepe nebunia .F'ellcftlersleblt!N'

' .. " . "


14/17

1,3.~~~"

, - c ',H A-.. N . . . I~.."'.1 ' . 'B ' ' ' ' ' ' ' . . . *. ~ ' . _ " ' _ " ; ' " . " ' . - J : .& . ) ~ , - , ' " . ' -.-J , " . -. ';. "" " ................. " .. ";'-. ... . :. ".:,.~~ . .

'Voind sa-rnl desavarsesc stu-diile ,instrainaiate, am ;,padisit, cu multa . tristete ins.it.flet, m , e -leagurile In cad m 'amrnascut.siinxari amt.raLt. ' ,$ia$a, J\l:l1amgasit ltlt'r'JIO oras ,~re,. ell .do-miciliul intr'o modesta, c~,~erala . ~ e tp .j? )aa ici;i' - mari$:arda.'Acest' oras, . er a capitala unei t~ri.din occident.' vestHpri,n ,JQatemi(Junaiatilegenili lui j ol11enese .. La .Incepu t. m 'am . sim tit .stin -;b ,g etit . siizolat, fi . inddL.nu Cl , l -noste im .pe n irnen i. Num ,a :i,jncu rsu ri, pen tr.l,l ,m ulti - lUoadeadevarat~ ~ gaseam d i s~b icti e . ..: SLa~a ~ilele sescurgea,u pe~trgcandu-mLiiQlPul citin.d,.iarjno re le 'li be re .'e utr ee ra rid~La. ,d l11 i-rand. ,capit~la.)mia:d,ucea1l1"amill,te:. dude-Tam rnic, uuodatamatranspor-.tam in vis, in ca pita lele ,t~ rilo rcjyi l jzate, din" anusul . l l l , l [opei$i,~a 're vQ i~m , ..d i ,:o.da.ta -canan)~Lv6i face .mare - sa .ru lL,d ,ucacolo.$i i~la, caacest visi,~Jat;l-tileraacum Ie9Hzat ..,Cit timpul am j , ric,eput$a, ,ijl~a, iIJ1P9C .cu singu rata tea .. N'a}' ;e~mi n ; c .o . t r ' o . . . ' . . .DeqlUl: te,or i colegii idel.a fa-cu lta te rna in vita u - iii ce rcu l lo r)p.e,ri,tru 1a p etr ee ex .O ch ii-me i in sa ,V3.ZlIra.tr iulte lueruri .... am fostdesgustat .... Si flstaera cauza,ea evitarn petrecerile lor; in sin-g;ur~tatea .mea, m a sim tearn rm ai' "in voe . .. P en tru !a ra nja re a~ s itu atie i .mete,ln tr!u ;ea .t exp ira ten ;n en ul.p a~ a-

.,podU'!,t l i: .trebuia sa rn a prezint~atieL $i{';p.egtrudl .nu stiam

. .1 ! t t l ; d e .se,~fij , !m ~ ~ J l 1 iJclus


15/17

. Urcscarile si magasesc insa la de astep ta re, 'P rivi-i i n ju -ru-rni : perdele grease la fereas-tre, peretii' tapetati atragator, 0har ia rnaraagatata de perete. Uncalendar , cateva scaune plusatedarputinroase si 0 masa marefa rnijloc. Pe masa .ziare si re-viste ilttstrate.Surit putin erno-tiorra t, . In special de harts, Iiind-'ca imi' arriintise de ta ra mea , d eunde sun t acuma departe, Toe-mai coriternplam aceasta h arta ,cand auzii scarta itu l } .lI1 ei usisi 0 voce::_ D um neavoastra e f t poftiti.?A m tre sa rit : M in istr ul ! - gful-dii eu . M 'am inters, Mare im i furnirarea.vcand In acestsministru>inch ipu it' de ' m ine Ia incepu t,am recunoscu t pe un veeh iuprieten d in copilarie.- M arcu !el...- '.. M itica !..Marcu era vnumele. meu, ' iarM ilica il ch ema pe el.- C e fad ! C e van! te aduce-p e aci?mail1tr .ebael..: - C e sa . fie? ~ ii raspund- u ite,cu scoala , U n iversita -te a . .. Si, 'am ven it la du rnnea-voastra, casa-mi araniez situatia ..- P o ftim Incoace? -,' rna in -vita : p rieten a] si. in tra i in b irou l, sau . .' Term ina i repede., Ii pareah h fca pa ria atunci nu rna va-.zuse, In tr 'adevar, era rn p rieten id in cop ila rie. si era m ai m are dec a t mine cu vre-o trei-pa tru an i ..Auzisem c a ajun seseb ine, caera unde-va in stra ina ta te. P ost. bun , in tr 'o lega tie. D ar anum eunde, -.n u .$tiam precis.S i astfel am redeven it d in nouprieten i, si in ca nedespartiti, N ein talnearri in fieeare zi. A cu rn numai eram singur. P lictisea la .vpe

care uneori .o sirn team pierise.: c a p rin fa rm ec.EI im i povesti m ulte isto rii incare era amesteea t, m ai multsau mai v p u t i n . E ra foarte co -muriicativ,- S tii, im i "spunea el, ca mu l.te d in aceste isto rii au m iez di-'p lo -rria -tic ...Si u ltim ile sa le cuvin te Ie aco -perea eli h oho te deras.Irni Iacu cunostiinta eu co leg iisai .de la legatie, T o ti baeti unusi unu, sa zic asa,In tr 'o zi .M iticam i se tanguia:- U f, draga MarcuJe , multasluiba facem. Nu po ti g~ si tirnpsu ficien t pen tru cd ih na . Sa teIereasca sian tu l sa Iii membruin co rpu l d ip lom atic!- la maiIas-o I ii zic. Pentruce spu i m inciun i? P arca eu n 'a rncitit tablita eu orariul de ser-viciu ? '- E h , tu nu stii inca n im ica ,d raga . - im i raspunse .dansu leu 0rn in a ja ln ica '- stiice In -searnna , ad vorb i 'rasn icat, Salucrezi de la o ra unsprezecepd-n il la douasprezece fa ra un sfert?o munca titan ica I ia gande~ tesi tu !II privii, Credeamca glurneste,D ar fata lu i pastra seriozita te.M a igand ii rsaracu l, mu lt m aimunceste, trei sfertu ride o ra! .. '~ D a , d aM itica ,' a i d rep ta te..Foarterrrult rnuncesti; Te corn-pat imesc !.

*Pe la el m atlucearn dese o ri .E ra b aia t bun , petreceam de rn i-nune, In tr 'o zi r n a dusei la el,cade ob iceiu . In tra i inb irou .. A m sta tcatva timp de verba ...~ D raga M arcu le, im i zise


16/17

Intr'un tirnpvAmde factitun ra-port catre Excelentai-Sa. Ca-sanu te plictisesti.vtreci rogu-tea-laturea, la colegul Pentoiu, panacand voi .terrnina. Dansul v n ' a r eacurnafreaba, e l iber,M a rid ica i de pe scaun si- in-t ra i incamera alaturata, ~unde..era biroul piietenului Pentoniu.

_ :___-a -a ! D ar cum de" te-aigandit sa vii si pela minelcuaceste cuvin te erarn ltltampinatdePentoniu. .'

,~ - E h /se sa fie !UHe ! Mitidle ocupat, zice ca are de Iacutun raport cafre M in istru , si amvenitla durnneata , .. sa-Ja$teptpana ce termina. ,

-- C e?! C e i ! Cum ai spus ...Rapooor t I. MaL da r strasnicrnin-te ;b~iatuI~stal ... : Rid,icaidiI1 'umeri zicand : ,, .- '-- D a, raport, Asa mt-aspusdansul ? ,- Fugi de-acolo l Te-a mintitlN'arenici un raport de. scris..Da r asta e,< caatunci-cand vreasa traga, un pui-de somn, incancelarie, spune intotdeauna ca, are deIaeut raport,"':"','Ea. nuvrirai' spunel-Curnse poate'? Raspunsei nedumerit.A s ta n 'amauzit-o papa .actfrii l...

t. "C:, .. t, ~Numa cfet. i :?,, Singura. re-vista care-t! ne "de atatea: ani 'echil ibrul sanafatii, aducand pe-u n ta ler-p oezii .! p ro za .litera raclfinvataturi ,(hranasufletului),iarde pe altul imparteleacurisi d . a

.Indrumaripentru sanatatea .COf-pulu i, " ," .N umai"Sal1a ta tea :u. .arataih.larg drurnul tinereletmarneei lesfa tuesc cum sa-s! m en tina sana-ta tea ,~i saIngrijeasca de copiifara sa.alerge de' multeori, IIImed ic.. .'. D aca Ietele si tir ieriia r 'c iti-o .. e u . J.- : - : 4 a ni .mai't) a~ n te de, ca -satorle le-ar Jolositn~t. .. ':' .. O'asemenea. PJegaiire' s~. reocornande parinVi!" "vI" '"Q.)Barinti i care citescrle-aval-,macuficele -lo r, ro rn arie. senza-tionale(prostii);, ce stat si cesprijin itvo rda :a tim ci cand vafi pe pa tu l d e nastere? .:, M a iina in te de m ed ic ~ S a n a -.tatea= l, . ' .... 'Recomandarn Sana ta tE~a ) ; con-

du sa d e Ium ina tu l doctor : d.Sigrnand-Sigma. ..:". " .A pare: sir: Triumfului No. ' 7,Bucuresti Vi . .


17/17

rt6 ' .,~~~~~~~'{tf/ItWtA>'~' ,~~~.~dH9Rt ie . roQJ;ala ,~i tera . turamedi-, , < ; a g L " S # . Ti : i , t , I .m,f : t ; t I .~ i , B u c u -te~ ti.V .. .sl.icudci, - Revista socie-

,ta1ii c.ulttirale ~

Geana_marii_an_I_nr_5_1933_06_00

Documents

Transcript of Geana_marii_an_I_nr_5_1933_06_00