Franceza Conjugarea Verbelor

download Franceza Conjugarea Verbelor

of 7

Transcript of Franceza Conjugarea Verbelor

  • 7/29/2019 Franceza Conjugarea Verbelor

    1/7

    ETRE

    LE MODE INDICATIF( MODUL INDICATIV)Le present (prezentul)Je suis -Eu sunt

    Tu es -Tu esti

    Il (elle) est -El (ea) esteNous sommes -Noi suntem

    Vous etes -Voi sunteti

    Ils (elles) sont -Ei sunt

    Limparfait (imperfectul)

    Jetais -Eu eramTu etais -Tu erai

    Il (elle) etait -El era

    Nous etions -Noi eramVous etiez -Voi erati

    Ils (elles) etaient -Ei erau

    Le pass simple (perfectul simplu)

    Je fus -Eu fusei

    Tu fus -Tu fusesiIl (elle) fut -El fuse

    Nous fumes -Noi fuseram

    Vous futes -Voi fuseratiIls (elles) furent -Ei fusera

    Le passe compose (perfectul compus)

    Jai ete -Eu am fost

    Tu as ete -Tu ai fost

    Il (elle) a ete -El a fostNous avons ete -Noi am fost

    Vous avez ete -Voi ati fost

    Ils (elles) ont ete -Ei au fost

    Le plus-que-parfait (mai mult ca perfectul)

    Javais ete -Eu fusesem

    Tu avais ete -Tu fusesesi

    Il (elle) avait ete -El fuseseNous avions ete -Noi fuseseram

    Vous aviez ete -Voi fuseserati

    Ils (elles) avaient ete -Ei fusesera

    Le passe anterieur (perfectul anterior)

    Jai eus ete -Eu am fostTu eus ete -Tu ai fost

    Il (elle) eut ete -El a fost

    Nous eumes ete -Noi am fostVous eutes ete -Voi ati fost

    Ils (elles) eurent ete -Ei au fost

    Le future simple (viitorul)

    Je serai -Eu voi fi

    Tu seras -Tu vei fiIl (elle) sera -El va fi

    Nous serons -Noi vom fi

    Vous serez -Voi veti fiIls (elles) seront -Ei vor fi

    Le future anterieur (viitorul anterior)

    Jaurai ete -Eu voi fi fost

    Tu auras ete -Tu vei fi fost

    Il (elle) aura ete -El va fi fostNous aurons ete -Noi vom fi fost

    Vous eutes ete -Voi veti fi fost

    Ils (elles) auront ete -Ei vor fi fost

    LE MODE CONDITIONNEL(MODUL CONDITIONAL)Le present (prezentul)

    Je serais -Eu as fi

    Tu serais -Tu ai fiIl (elle) serait -El ar fi

    Nous serions -Noi am fi

    Vous seriez -Voi ati fiIls (elles) seraient -Ei au fost

    Le pass (perfectul 1 si a 2 a forma)

    Jaurais (eusse) ete - Eu as fi fost

    Tu aurais (eusses) ete - Tu ai fi fostIl (elle) aurait (eut) ete - El ar fi fost

    Nous aurions (eussions) ete - Noi am fi fost

    Vous auriez (eussiez) ete - Voi ati fi fostIls (elles) auraient (eussent) ete - Ei ar fi fost

  • 7/29/2019 Franceza Conjugarea Verbelor

    2/7

    LE MODE IMPERATIF (MODUL IMPERATIV)Le present(prezentul)

    Sois-Fii

    SoyonsSoyez

    Le pass (perfectul)

    Aie ete-Sa fi fost

    Ayons eteAyez ete

    LE MODE SUBJONCTIF (MODUL CONJUNCTIV)Le present(prezentul)

    Que je sois -Sa fiuQue tu sois -Sa fii

    Quil (elle) soit -Sa fie

    Que nous soyons -Sa fimQue vous soyez -Sa fiti

    Quils (elles) soient -Sa fiti

    Le pass (perfectul)

    Que jaie ete -Sa fi fost

    Que tu aies ete -Sa fi fostQuil (elle) ait ete -Sa fi fost

    Que nous ayons et -Sa fi fost

    Que vous ayez ete -Sa fi fostQuils (elles) aient ete -Sa fi fost

    Limparfait (imperfectul)

    Que je fusse-Que tu fusses-

    Quil (elle) fut-

    Que nous fussions-Que vous fussiez-

    Quils (elles) fussent-

    Le plus-que-parfait (mai mult ca perfectul)

    Que jeusse ete - Sa fi fostQue tu eusses ete - Sa fi fost

    Quil (elle) eut ete - Sa fi fost

    Que nous eussions ete - Sa fi fostQue vous eussiez ete - Sa fi fost

    Quils (elles) eussent ete - Sa fi fost

    LE MODE INFINITIF (MODUL INFINITIV)Le present (prezentul)

    Etre - A fi

    Le passe (perfectul)

    Et - FostAyant ete

    LE MODE PARTICIPE (MODUL PARTICIPIU)Le present (prezentul)

    Etant - Fiind

    Le passe (perfectul)

    Et - FostAyant ete

    LE GERONDIF (GERUNDIVUL)

    En etant - Fiind

  • 7/29/2019 Franceza Conjugarea Verbelor

    3/7

    avoir

    Etimologie

    Din lat.habere.

    Pronunie

    AFI: /av'wa/

    Verb

    Verb tranzitiv

    1. aavea, aposeda

    2. aobine

    Verb auxiliar

    1. aavea

    Sinonime

    verb tranzitiv:obtenir,possder

    Cuvinte apropiate

    ravoir

    Cuvinte compuse

    il y a

    n'y a-t-il

    y a-t-il

    Conjugare

    Infinitiv avoirPrezent continuu ayantTrecut continuu (avoir) eu

    Persoana

    singular plural

    I II III I II III

    Indicativ

    j' tu il nous vous ils

    Prezent ai as a avons avez ont

    Imperfect avais avais avait avions aviez avaient

    Trecutperfect

    eus eus eut emes etes eurent

    Viitor aurai auras aura aurons aurez auront

    Condiional aurais aurais aurait aurions auriez auraient

    Subjunctiv

    que je que tu qu'il que nous que vous qu'ils

    Prezent aie aies ait ayons ayez aient

    Imperfect eusse eusses et eussions eussiez eussent

    http://ro.wiktionary.org/wiki/latin%C4%83http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=habere&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=habere&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/wiki/Wik%C5%A3ionar:Alfabetul_Fonetic_Interna%C5%A3ionalhttp://ro.wiktionary.org/wiki/aveahttp://ro.wiktionary.org/wiki/aveahttp://ro.wiktionary.org/wiki/posedahttp://ro.wiktionary.org/wiki/ob%C5%A3inehttp://ro.wiktionary.org/wiki/ob%C5%A3inehttp://ro.wiktionary.org/wiki/aveahttp://ro.wiktionary.org/wiki/aveahttp://ro.wiktionary.org/wiki/obtenirhttp://ro.wiktionary.org/wiki/obtenirhttp://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=poss%C3%A9der&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=ravoir&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=il_y_a&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=n%27y_a-t-il&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=y_a-t-il&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=ayant&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/wiki/euhttp://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=habere&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/wiki/Wik%C5%A3ionar:Alfabetul_Fonetic_Interna%C5%A3ionalhttp://ro.wiktionary.org/wiki/aveahttp://ro.wiktionary.org/wiki/posedahttp://ro.wiktionary.org/wiki/ob%C5%A3inehttp://ro.wiktionary.org/wiki/aveahttp://ro.wiktionary.org/wiki/obtenirhttp://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=poss%C3%A9der&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=ravoir&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=il_y_a&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=n%27y_a-t-il&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=y_a-t-il&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=ayant&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/wiki/euhttp://ro.wiktionary.org/wiki/latin%C4%83
  • 7/29/2019 Franceza Conjugarea Verbelor

    4/7

    Imperativ- tu - nous vous -

    aie ayons ayez

    tre

    Etimologie

    Din franceza vecheestre < lat.essere.

    Pronunie

    AFI: /t/

    Substantiv

    trem., trespl.

    1. fiin,fiinare, existen

    Verb

    1. afi

    Cuvinte compuse

    peut-tre

    Paronime

    htre

    Omofone

    atres

    Expresii

    tre humain ainsi soit-il je suis vous il faut tre l'un ou l'autre ne pas y tre on ne peut pas tre et avoir t

    Conjugare

    Infinitiv trePrezent continuu tantTrecut continuu (avoir) t

    Persoanasingular plural

    I II III I II III

    Indicativ je tu il nous vous ils

    Prezent suis es est sommes tes sont

    Imperfect tais tais tait tions tiez taient

    http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=estre&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=estre&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/wiki/latin%C4%83http://ro.wiktionary.org/wiki/esserehttp://ro.wiktionary.org/wiki/Wik%C5%A3ionar:Alfabetul_Fonetic_Interna%C5%A3ionalhttp://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%AAtres&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%AAtres&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/wiki/fiin%C5%A3%C4%83http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=fiin%C5%A3are&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=fiin%C5%A3are&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=existen%C5%A3%C4%83&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/wiki/fihttp://ro.wiktionary.org/wiki/fihttp://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=peut-%C3%AAtre&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=h%C3%AAtre&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=a%C3%AEtres&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%AAtre_humain&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=ainsi_soit-il&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=je_suis_%C3%A0_vous&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=il_faut_%C3%AAtre_l%27un_ou_l%27autre&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=ne_pas_y_%C3%AAtre&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=on_ne_peut_pas_%C3%AAtre_et_avoir_%C3%A9t%C3%A9&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%A9tant&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%A9t%C3%A9&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=estre&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/wiki/latin%C4%83http://ro.wiktionary.org/wiki/esserehttp://ro.wiktionary.org/wiki/Wik%C5%A3ionar:Alfabetul_Fonetic_Interna%C5%A3ionalhttp://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%AAtres&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/wiki/fiin%C5%A3%C4%83http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=fiin%C5%A3are&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=existen%C5%A3%C4%83&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/wiki/fihttp://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=peut-%C3%AAtre&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=h%C3%AAtre&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=a%C3%AEtres&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%AAtre_humain&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=ainsi_soit-il&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=je_suis_%C3%A0_vous&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=il_faut_%C3%AAtre_l%27un_ou_l%27autre&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=ne_pas_y_%C3%AAtre&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=on_ne_peut_pas_%C3%AAtre_et_avoir_%C3%A9t%C3%A9&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%A9tant&action=edit&redlink=1http://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%A9t%C3%A9&action=edit&redlink=1
  • 7/29/2019 Franceza Conjugarea Verbelor

    5/7

    Trecutperfect

    fus fus fut fmes ftes furent

    Viitor serai seras sera serons serez seront

    Condiional serais serais serait serions seriez seraient

    Subjunctiv

    que je que tu qu'il que nous que vous qu'ils

    Prezent sois sois soit soyons soyez soient

    Imperfect fusse fusses ft fussions fussiez fussent

    Imperativ- tu - nous vous -

    sois soyons soyez

    VerbulVerbul este partea de vorbire care definete aciunea ntr-o propoziie.n exemplul urmtor, verbul este acheter(a cumpra):Jaques achte des pommes. (Jaques cumpr mere).

    Modurile verbelor din limba francez sunt:Personale: Indicativul (l'indicatif), Conjunctivul (le subjonctif), Condiionalul (le conditionnel) i

    Imperativul (l'impratif) i

    Impersonale: Infinitivul (l'infinitif), Gerunziul (le participe prsent) i Participiul (le participe pass)

    Verbele se conjug n funcie de mod i timp. Majoritatea verbelor sunt verbe regulate, ceea ce nseamnc se conjug n acelai fel. Exist trei categorii de verbe regulate, n funcie de terminaie:

    verbe -er verbe -re verbe -ir

    parler (a vorbi)manger (a mnca)aimer (a iubi)

    travailler ( a munci)jouer (a [se] juca)

    lire (a citi)vendre (a vinde)rpondre (a rspunde)

    perdre (a pierde)attendre (a atepta)

    partir (a pleca)finir (a termina)russir (a reui)

    choisir (a alege)remplir (a umple)

    n funcie de terminaie, verbele se conjug la timpul prezent prin adugarea urmtoarelor terminaii lardcina lor:

    -er -re -ir

    Singular Plural Singular Plural Singular PluralPersoana I -e -ons -s -ons -is -issonsPersoana a II-a -es -ez -s -ez -is -issezPersoana a III-a -e -ent - -ent -it -issent

  • 7/29/2019 Franceza Conjugarea Verbelor

    6/7

    Conjugarea verbului "parler"

    Indicatif prsentje parletu parlesil/elle parlenous parlons

    vous parlezils/elles parlent

    Indicatif imparfaitje parlaistu parlaisil/elle parlaitnous parlions

    vous parliezils/elles parlaient

    Indicatif pass simpleje parlaitu parlasil/elle parlanous parlmes

    vous parltesils/elles parlrent

    Indicatif futur simpleje parleraitu parlerasil/elle parleranous parlerons

    vous parlerezils/elles parleront

    Indicatif pass composj'ai parltu as parlil/elle a parlnous avons parlvous avez parlils/elles ont parl

    Indicatif plus-que-parfaitj'avais parltu avais parlil/elle avait parlnous avions parlvous aviez parlils/elles avaient parl

    Indicatif pass antrieurj'eus parltu eus parlil/elle eut parlnous emes parlvous etes parlils/elles eurent parl

    Indicatif futur antrieuj'aurai parltu auras parlil/elle aura parlnous aurons parlvous aurez parlils/elles auront parl

    Subjonctif prsent

    je parletu parlesil/elle parlenous parlionsvous parliezils/elles parlent

    Subjonctif imparfait

    je parlassetu parlassesil/elle parltnous parlassionsvous parlassiezils/elles parlassent

    Subjonctif pass

    j'aie parltu aies parlil ait parlnous ayons parlvous ayez parlils/elles aient parl

    Subjonctif plus-que-

    parfaitj'eusse parltu eusses parlil/elle et parlnous eussions parlvous eussiez parlils/elles eussent parl

    Conditionnel prsentje parleraistu parleraisil/elle parleraitnous parlerionsvous parleriezils/elles parleraient

    Conditionnel pass 1reformej'aurais parltu aurais parl

    il/elle aurait parlnous aurions parlvous auriez parlils/elles auraient parl

    Conditionnel pass 2eformej'eusse parltu eusses parl

    il/elle et parlnous eussions parlvous eussiez parlils/elles eussent parl

    Infinitifparler

    Impratif

    parleparlonsparlez

    Participe prsentparlant

    Participe passparl

    Verbele auxiliare sau verbele ajuttoare sunt verbe care se combin cu verbul principal pentru a forma ofraz verbal. Exist dou tipuri de verbe auxiliare: comune i modale. Cele dou verbe auxiliare comunesunt: tre (a fi) i avoir (a avea).

    Jaques parle avec Maria. (Jaques vorbete cu Maria)Jaques a parl avec Maria. (Jaques a vorbit cu Maria)

    n prima propoziie verbul parler este la prezentul simplu. n a doua propoziie verbul este la timpul trecucompus, unde verbul auxiliar avoir se combin cu verbul principal: a parl

    Verbele reflexive se conjug la fel ca verbele normale, doar c naintea verbului se adaug un pronume.

  • 7/29/2019 Franceza Conjugarea Verbelor

    7/7

    Pronumele respective sunt:me (m)nous (ne)te (te)vous (v)se (se)se (se)

    Urmtoarele verbe sunt reflexive:se laver (a se spla)se dpcher (a se grbi)se reposer (a se odihni)