Nr

Nr.: DED 00118253 00 Ediia 01 Prelucrat la 31.07.2002 Pagina 1/5

Foaia datelor de siguran conform 91/ 155/ EWG ISO 11014-1

USONA liquid

1. Denumirea produsului i a firmei

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Denumirea produsului:

USONA liquid

Detergent special pentru ln/ fin

Denumirea firmei:

Ecolab Deutschland GmbH, Postfach 130406,

40554 Dsseldorf, Tel..:0211/ 9893-0

Pentru cazurile de necesitate v stau la dispoziie, zi i noapte, Pompierii uzinali Henkel

la Telefon-Nr.: ++ 49 (0) 211 797 3350.

2. Alctuirea/ Date privitoare la prile componente

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Datele substanelor coninute (conform recomandrii EG 89/542):

5 15 % : Spun, tenside anionice, tenside neionogene.

Alte substane coninute: Solveni, stabilizatori, substane de parfumare.

Datele substanelor coninute:

5 15 % : sulfonat alchilbenzolic

Simbol : Xn

Serie R : 22-38-41

EINECS : 246-680-4

5 15 % : etanol

Simbol : F

Serie R : 11

EINECS: 200-578-6

5 - 15 % : etoxilat de alcool gras

Simbol: Xn, N

Serie R: 22-41-50

CAS-nr.: 64425-86-1

3. Pericole posibile cauzate de produs:

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Xi: Iritant.

R 41: Pericol de afeciuni severe la ochi.

Pericol pentru sntate la nghiirea produsului.

Pagina 2/5

4. Msurile de prim-ajutor

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dup inhalarea:

Nu este relevant.

Dup contactul cu pielea:

Cltirea cu ap curgtoare.

Dup contactul cu ochii:

Cltirea sub ap curgtoare (timp de 10 minute), la nevoie se consult medicul de

specialitate.

Dup nghiire:

Cltirea cavitii bucale. Se bea 1-2 pahare cu ap. Consultarea medicului.

5. Msurile de combatere a incendiilor

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Produsele adecvate de stingere:

Toate produsele uzuale pentru stingere sunt adecvate.

Produsele de stingere inadecvate din motive de siguran:

Nu sunt cunoscute.

Periculozitile deosebite cauzate de produsul nsui, de produsele sale de ardere sau de gazele formate:

Nu se cunosc.

Echipamente speciale de protecie la combaterea incendiilor:

Se poart echipamentul de protecie personal.

6. Msuri de luat n cazul eliberrii neintenionate

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Msuri de precauie referitoare la persoane:

Se va ine la distan orice surs de aprindere; se evit contactul cu ochii i cu pielea.

Pericol de alunecare la scurgerea produsului.

Msuri de protecie pentru mediul ambiant:

Nu se va lsa s ajung n canalizare.

Procedee pentru curire/ preluare:

Preluare mecanic. Resturile se ndeprteaz prin cltirea cu mult ap.

7. Manipularea i depozitarea

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Manipularea:

Recipientele se deschid i se manipuleaz cu atenie

Se va evita focul i sursele de aprindere.

Pagina 3/5

Depozitarea:

Se vor evita neaprat tmperaturile sub 0 oC i peste 40 oC.

Clasa de depozitare: VCI-clasa de depozitare: 10

8. Delimitarea expunerilor i echipamentul de protecie personal

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Indicaii suplimentare cu privire la alctuirea instalaiilor tehnice:

Fr indicaii suplimentare, vezi punctul 7.

Pri componente cu valori limit care trebuiesc supravegheate cu referire la locul de munc:

La procedeele uzuale de lucru, se poate exclude mpovrarea la locul de munc.

Echipamentul de protecie personal:

Se va evita contactul cu pielea. Se va evita contactul cu ochii;

Protecia cilor respiratorii: nu este necesar.

Protecia minilor: Mnui de protecie mpotriva chimicalelor din cauciuc butilic

sau din cauciuc nitrilic de categoria III conform EN 374.

Respectai indicaiile productorului de mnui cu privire la

penetrabilitatea i .timpii de strpungere i indicaiile

speciale la locul de munc.

Protecia ochilor: Ochelari de protecie

Protecia corpului: mbrcminte de protecie adecvat

Cisme de protecie.

9. Proprietile fizice i chimice

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Forma: lichid

Culoarea: glbuie

Mirosul: miros propriu slab

Valoarea pH: (nediluat) (20 oC) 8.5 -/+ 0.5

Punctul de aprindere: 52 oC.

Posibilitatea de autoaprindere: Produsul nu se autoaprinde.

Pericol de explozie: Produsul nu prezint pericol de explozie.

Densitatea relativ: (20 oC) 1.03 +/- 0.02 g/ cm3

Solubilitatea: clar solubil n ap (20 oC)

Vscozitatea: (20 oC) 40 +/- 20 mPa.s Brockfield

Pagina 4/5

10. Stabilitatea i reactivitatea:

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Condiii care trebuiesc evitate:

Nu are loc descompunerea la ntrebuinarea conform destinaiei.

Substane care trebuiesc evitate:

Nu sunt cunoscute la ntrebuinarea conform destinaiei.

Produse de descompunere periculoase:

Nu exist la ntrebuinarea conform destinaiei.

11. Date privitoare la toxicologie

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Nu avem date experimentale fcute pe animale. La ntrebuinarea corect i utilizarea conform destinaiei, nu ne sunt cunoscute influene nefavorabile asupra sntii cauzate de produs.

12. Date privitoare la ecologie

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

n baza materiilor prime coninute n produs i/ sau a substanelor comparabile din punct de vedere structural, ne putem atepta la urmtoarele date ecologice:

Persisten i degradabilitate:

Tensidele coninute n produs sunt n medie degradabile n proporie de cel puin 90 %

corespunztor cu cerinele Dsispoziiei pentru Tenside (TensV) din 04.06.986 la Legea

Produselor pentru Splare i Curire (WRMG).

Suma componentelor organice coninute n produs atinge, n cadrul testelor pentru

uurina degradrii (de ex. OBCD 301 A-F), valori de >= 60 % BSB/ CSB resp. >= 70 %

scdere DOC (valorile limit pentru clasificarea uor degradabil/ readily degradable :

>= 70 % scdere DOC resp. >= BSB/ CSB n 28 zile).

13. Indicaii privitoare la salubrizare

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Codurile pentru deeuri EAK se raporteaz la provenien. De aceea productorul nu poate indica codurile de deeuri pentru articolele resp. produsele care i gsesc ntrebuinarea n diversele brane.

n cazurile individuale v sftuim cu plcere.

Resturile din mrfurile de umplere se vor consuma, pe ct posibil, n conformitate cu destinaia lor.

Ambalajele se vor dirija spre refolosire numai dac au fost golite de resturi.

Pagina 5/5

14. Date privitoare la transport

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Nu constituie pericol n sensul RID/ ADR, GGVS/ GGVE, ADNR, IMDG, ICAO-II/ IATA-DGR

15. Prescripii

- - - - - - - - - - - -

ncadrarea i marcarea conform Legii Austriace pentru Chimicale.:

Simbolurile de periculozitate:

Xi: Iritant.

Seriile R:

R 41 : Pericol de afeciuni severe ale ochilor

Seriile S:

S 2 : Nu are voie s ajung n minile copiilor.

S 26: La contactul cu ochii, cltii imediat temeinic cu ap i consultai medicul.

S 37/39: La lucru, purtai mnui adecvate de protecie i ochelari de protecie/

aprtoare pentru fa..

S 46 : La nghiire, solicirtai imediat consultarea medical i artai ambalajul sau

eticheta.

Prescripii naionale

Nu este un lichid care arde n sensul Dispoziiei pentru lichide combustibile (VbF)

:

WGK = 2, produs care pune n pericol apele. ncadrarea conform regulei amestecurilor

VwVwS 117. Mai 1999.

UBA-Nr.: 0779 0640

16. Alte date:

- - - - - - - - - - -

Produsul est destinat ntrebuinrii profesionale

Datele se bazeaz pe nivelul actual al cunotinelor noastre i se refer la produsul n starea livrrii sale. Ele au menirea de a descrie produsele noastre n privina cerinelor impuse de siguran i nu au, n consecin, semnificaia de a garanta anumite proprieti.

Textul complet pentru seriile R care sunt ntrebuinate n prezenta Foaie de siguran cu form prescurtat. Caracterizarea produsului se face n capitolul 15.

R 11 : Se aprinde uor.

R 22 : Duntor sntii la nghiire.

R 38 : Irit pielea.

R 41 : Pericol de a produce afeciuni severe la ochi.

R 50 : Foarte otrvitor pentru organismele din ape.

\032