Familia Aprilie 2015

7/21/2019 Familia Aprilie 2015

1/141

Keskj Zulhco


2/141

>

JCG

KLKC-3>0

Brcak hrnbkohkek,ovknrnc Begouluk s-c otgplct otr-e gcrn thnrn! Nrc pn hob sn

gkfnc bn zku, bks-bn-bkgkonc, o prkgc zk c sptgokk (hj. Gt 4=,39 Gh3:,49 Lh 42,39 Ke 40,3) bcr s-c pntrnhut o tcko, jr gcrterk k jr pobkterk.Okgnok ou c jest prnznot, okgnok ou c ornakstrct, okgnok ou c jklgct ge-gnotul knkrkk Begouluk Ksus Hrkstes bko gergot k cstc ou becr pnotruh o vrngnc chnnc ou nrcu csngnonc tnmoeleakk cln behugnotrkk. Cltulnstn onlnsul. Bn jcpt, hnnc hn s-c otgplct hu Hrkstes, lc ovknrn, c jest uonvnokgnot hcrn c bnpkt spckul k tkgpul, uo nvnokgnot hcrn trcoshnobnpgotul k vrngurkln, uo nvnokgnot hcrn bnpntn hesgesul k knsn bkotkgp k bko ksterkn. Ko prkohkpke nrct Znrdug Lc ohnput nrc Huvotul (Ke3,3)! Nxkst e cocleakn pnotru chnst nvnokgnot pn hcrn e askg lc Jchnrn, lcAnonz cbkh, lc prkgc hrnckn. Ko prkohkpke nrct Bnus bkxkt Bnus otruohnput nrc Bugonznu k Bugonznu c zks (hj. Ano 3). k ctuohk, lc jchn-rnc lugkk, nrc e gcrn thnrn, thnrnc hnc gck prejuob, thnrnc bkotru ohn-

puturk. Kcr chug, lc ovknrnc Begouluk, lc uo nvnokgnot ctt bn skoaulcr,okgnok, okhk uo eg ou cr jk putut s cruohn e prkvkrn. Ehmkk eguluk, ck Gc-rknk Gcabclnoc, ck luk Pntru k ck luk Keco (hj. Ke 40,3-=) cu putut s vcb becrgergotul ael.

Bcr vnbng h, bup ovknrn, Ksus rnkotr o tkgpul ksterkh k on oa-bukn k oeu, ecgnokler, s vnbng hnvc bko oeuc sc heobkkn. o arcbko,Gcrkc Gcabclnoc hrnbn h l vnbn pn arbkocr (Ke 40,3>)9 bkshkpelkk, o brugsprn Ngcus, l hrnb uo strko (hj. Lh 42,3:-3=)9 hnk bn pn Gcrnc Rkdnrkcbnk l

Zkrakl Dnrhnc

Xhrksecrn Pcstercl lcXrdtecrnc ovknrkkBegouluk 403>(jrcagnot)


3/141

Zkrakl Dnrhnc

:

JCG

KLKC-3>0

hrnb uoul bkotrn gulkk pnshcrk bn lc gcl (Ke 43,32). Nstn os sujkhknot ehmngcrn Gcrkc (Ke 40,31) , uo anst jroanrnc pkokk (Lh 42,80) , uokobkhku gulkgnc pntkler bko oveb (Ke 43,:) pnotru hc s-k bnc sncgch chnl onhuoeshut, oluhc, nstn hmkcr Begoul ler ovkct, nstn Hrkstestrcosjkaurct.

otrndcrnc hcrn sn puon nstn6 hob cg trkt oek chnc thnrn bn ohn-put bn vnch5 On-c cfutct chncst thnrn s-L vnbng pn Begoul o arbkocscu pn gcrnc vknkk oecstrn, o jroanrnc sujnrkonk scu o gulkgnc ohnr-hrkler prko hcrn trnhng5 Hu Gcrkc Gcabclnoc, hu Pntru k hu Cpestelkk, huXjotul Cuaustko, hrnb h putng spuon k oek6 prnc trzku tn-cg kudkt,Becgon.

Brcakk gnk,Hrkstes ovkct pecrt o pclgn, lc pkhkecrn k o hecst sngonln rokler,

sngonln pctkgkler. Chnst jcpt heojkrg kbnotktctnc luk Hrkstes, heojkrg hovkctul rgon hnl strpuos (hj. Ke 3;,81). Rehgck rokln Begouluk suothnln hcrn ctnst rnclktctnc k vnrkbkhktctnc ovknrkk Xcln. Rrnhutul ksterkh cl lukHrkstes ou c jest k ou putnc jk o zcbcr. Prko ovknrnc bko gerk, Hrkstes tn-


4/141

zcurkzncz trnhutul Xu ksterkh, l rncsug k l trcosjerg o tckoc hnlukZku, cl hnluk gnrnu prnznot, o Hrkstes Numcrkstkhul. Tokln Begouluk, prn-znotn o trupul alerkes, on cfut s onlnang h kudkrnc sc nstn gck putnr-okh bnht gecrtnc k bnht sujnrkonln trupntk pn hcrn c trndukt s ln o-burn. Nl c trnhut prko rokln hcrn k-cu strpuos gkokln k pkhkecrnln, prko rc-oc hcrn k-c strpuos hecstc (hj. Ke 3;,82). Chnstnc cu bnvnokt jnrnstrn bns-hmksn htrn Bugonznu k kzvecrn bn vkc vnokh (hj. Ke 1,81-8;), pnrln bnkudkrn cbnvrct.

Brcak hrnbkohkek,Hruhnc, gergotul ael, hncsul Begouluk k thnrnc crmntkpcl, rokln

Begouluk k ovknrnc suot hnln hcrn k bcu hrntkouluk Hrnbkoc k Xpnrcoc,

kudkrnc, onlnphkuonc k duhurkc vknkk. Hnler hcrn suot bnpcrtn bn hcs,prko Nurepc k prko lugnc lcra, bernsh s ln spuo h nk suot rokln bnshmksncln Begouluk o trupul jcgklkkler ler, o trupul Dksnrkhkk k o trupul rkk. Jkktcrk k bngok o chnlck Bego ovkct bko gerk, pnotru h Nl nstn hnl hcrn vcfut s purtck chnstn rok gotuktecrn.

Brcakler, cbuhnk-v gnrnu cgkotn6 Huvotul s-c jhut hruhn k cvnokt s gecr prkotrn oek (Ke 3,32) bcr c trnkc zk c ovkct. Chncstc nstn zkucpn hcrn c jhut-e Begoul, s on duhurg k s on vnsnlkg otru nc (Ps331,42)! X rgong o duhurkc ovknrkk, hu pchnc Begouluk, purtoburgnln rokler hc e pnhntn pn sujlntn, pnotru c grturksk duhurkc bn c jk ckluk Hrkstes.

Lc tek k lc tectn, Xrdterk Jnrkhktn!Hrkstes c ovkct!

Zkrakl DnrhncNpkshepul Npcrmknk

Arnhe-Hctelkhn bn Ercbnc

Xhrksecrn Pcstercl lc Xrdtecrnc ovknrkk Begouluk 403>

1

JCG

KLKC-3>0


5/141

=

JCG

KLKC-3>0

Ou crn okhkuo rest s shrkk bnsprn clkk, trndukn s shrkk becr bnsprntkon9 cc arkc Hkerco htrn hnk hcrn, seskk o pnlnrkocf o gcoscrbc sc bn pnTun bn lEbeo, k grturksncu spkk h ver s shrkn bnsprn nl vrnuo stubku,tnz scu hmkcr e hcrtn. o hkubc sjctuluk su, restkt pn uo teo hcrn ou cbgktncrnplkh, stubkkln, tnznln k, bup uo tkgp, hrkln cu ohnput s cpcr hu buku-gul. X-cu shrks ctt bn gultn hrk bnsprn Hkerco, o gck tectn lkgdkln bn hkr-hulckn (ht bnsprn rego, hn s gck verdkg cg ougrct vrne 4> bn lc

rnvelukn ohechn!) oht, bch cr jk tkut hn urgncz, Hkerco cr jk cruohct huskaurco coctngc pn tek chntk uhnokhk kbelctrk k oncshultterk, cln hrernxnrhkkk bn cbgkrckn rksh s-l oarecpn otr-uo oekco onsjrkt bn verdn.

Bn-c luoaul tkgpuluk cg bct pnstn gultn ohnrhrk, hnln gck gultnutepkhn, bn c huprkobn nsnokclul bnsprn Hkerco o htnvc jrczn, ohnrhrkbn pertrnt cl gerclkstuluk bn vnch ]], uonln gck rnuktn, cltnln bnleh. Rectnohnrhcu s surprkob nsnoc chnstuk shrkkter-jklesej-gerclkst, pnotru gulkehcot, heotrcbkhterku scu hmkcr kochhnptcdkl o cjkrgckkln scln trcocotn,onknrttecrn, bn octur s bnstrcgn tectn kluzkkln hnler hcrn sn gckohponcz s hrnbktnzn heobkkc ugco hu vrne cos bn gotukrn. Oug-c gulugkt okhkuoul bkotrn chnstn tnxtn, skgkob h gnrnu hnvc ln shcp

chnster ntoedetcoktk hulturclk hcrn, o ohnrhcrnc ler bn c-l pertrntkzc, ournuncu bnht s sn breamnzn hu kluzkc h Hkerco s-cr lsc rstkaokt o kosnh-tcrul ler hrktkh.

*

Tnhnot cg bct pnstn hcrtnc Xylvknk Fcubncu, Hkerco eu ln bnroknrmeggn (Hkerco scu ultkgul eg Hertk, 3;;0), pn hcrn bn gult gk berncg

Nbkterkcl

Clnxcobru Xnrns

Hnl gck jruges tnxtbnsprn Hkerco


6/141

s-e hktnsh, bcr oerehul gnrnu g-c ehelkt. Pn hepnrtc c KZ-c, cg bnshepnrkthu ohotcrn uo tnxt hcrn gk sn pcrn h skotntkzncz o hnl gck jnrkhkt geb evkzkuon csuprc luk Hkerco hu hcrn ou pet bnht s jku otru tetul bn cherb.Xuot ohrnbkoct h Hkerco c jest gult sudnstkgct o hclktctnc sc bn jklesej9hcrtnc Xylvknk Fcubncu heojkrg k sudlkokcz bkgnoskuonc jklesejkh c lukHkerco, hcrn cvnc e vkzkuon gult gck prejuob k gck erkakocl bnht cg jktnotck s hrnbng. Tnbcu gck fes chnst tnxt, pn hcrn l trcbuh o regontnjr c-l osek bn vrnuo hegnotcrku suplkgnotcr9 ou pnotru h o-cr supertchegnotcrkk, hk pnotru h ou vrncu s-k rpnsh okgkh bko jrugusnn. o nxch-tktctnc k heohkzkc sc, nstn hnl gck rnukt tnxt bnsprn Hkerco k tetebct hnlgck jruges egcaku cbus shnptkhuluk bn snrvkhku cl snheluluk ]].

Pnskgksgul epnrnk luk Hkerco n pnrhnput hc ctcrn becrbn htrn hnk hcrn ou k-cu ptruos snosul ultkg. Chncst obrfkrnheotrc skonluk ou nstn okgkh clthnvc bnht e gebclktctn bn cgnran po lc hcptul nuluk, o hcrn pnrhnpng tectn ntcpnlnuouk brug spkrktucl cutnotkh, ntcpn hcrn, bko ruko o ruko, onbnzvlukn o hnln bko urg egul ultkg res bn luhkbktctn. Gckbnarcd bnht uo eg lkpskt bn hrnbko, nl nstn uo bnzkluzkeocthcrn, csngnonc dubktkler, vnbn o chncst bnzvrfkrn hclncrnacl hcrn buhn lc heotkkoc suprng c oncotuluk. Retebct,Hkerco sn skgtn prejuob orubkt hu aoestkhkk hrntkok. Ckbegc

chnsterc, nl prepevbukntn h skoaurc huoectnrn lc hcrnegul pectn s ozukcsh n hnc hcrn on spuon h lugnc nstnrnzultctul uonk hbnrk. Egul cruohct o tkgp ou gck cspkrbnht s nvcbnzn bko nl k s sn rnkotnarnzn o stcrnc nbnokherkakocr. Ou bn kaoercrnc chnstuk ru nstn verdc, hk bn nlkdnrc-rnc bko strosecrnc sc, bn nxerhkzcrnc luk, bn puonrnc sc lc bks-tco prko kotnrgnbkul huvkotnler. o chnst jnl, hnl hcrn c rn-ouoct lc gotukrn bnvkon nstnt. Xtklul clns l vkobnh bn rulnxkstnonk. os, nlkdnrct bn chnst ru, sn trnzntn o nacl g-sur vkobnhct bn skon osuk. ltkgul eg nstn uo eg vkb. Nl nstnonlnptul vrngurkler gebnron.

Hnl gck jruges tnxt bnsprn Hkerco

;

JCG

KLKC-3>0


7/141

30

JCG

KLKC-3>0

C-k hultkvc alerkc6 c hnrk hnvc bn lc hnk srchk.*

ohnt-ohnt, uonlnhnrtktubkokksnuzncz,ckbegcuoermckonpurtctngult vrngn.kcstjnl k bck sncgc bnhcrchtnrulnxtnrkerpnhcrn l-cucvut.

*o hn jnl on-cg putnc bnsprk bn trujkc cjkrgrkk uouk cbnvr5 o hn

jnl on-cg putnc sgnrk prko cbnvr5*

C oarepc e epnr o dksnrkhc uokvnrsktkk (Lkhmtnodnra).*

^o tkgp jksurct, drzbct bn hrpturk, ckbegc uonk stohk dtron kaelcn.

*Jr hlburc grturkskrkk okhk uo bkclea ou trnhn bn ushhkuonc uouk

cht cbgkokstrctkv.*

Rkrcokc prepcacobnk n olehukt o prnznot bn tkrcokc snozckkler tcrk.Bch fubnhg brnpt, n e rnvco gpetrkvc plctktubkokk nxcspnrcotn pn hcrnon-e snrvnc prnsc stpokt bn lkgdc bn lngo k trnhut prko ntuvc hnozurkk.

X cvng rdbcrn uo tkgp, po hob gnotclul oestru helnhtkv k rnvkon5 Bcrbch ou-k gck rnvkon5*

Kcr bch nstn verdc bnsprn huvkotnln csprn, cpek tet luhrul k crnougnln su (Ngkonshu).

*Rkgpul sn uzncz ebct hu bnhnpkkln oecstrn k sn rnanonrncz ebct

hu kluzkkln oecstrn.

Cstnrksh

Amneramn Arkaurhu

C-k hultkvc alerkc


8/141

*Hkonln Lchmn nstn uo gntks hu pkhkecrn shurtn, herpul luoa k dlcoc

rekctkh, hcrcamkes onvekn gcrn, bcr pectn tehgck bn chnnc nstn uo nxng-plcr hcoko kotnrnscot hc jkzkeoegkn. Nstn pczokhul uouk dleh bko hcrtknrulDcltc Cld (Duhurntk). Lehctcrkk dlehuluk (gck clns pnoskeocrkk k hepkkk) cuarkf bn nl zklokh. Prkgntn gohcrn k cp precspt. Nstn bus lc hcdkontulvntnrkocr pnotru vchhkork k bnpcrczktcrn. otr-uo jnl, lehctcrkk l rspltnshpnotru snrvkhkul luk. o lehctcr bn lc pcrtnr hcrn l geokterkzncz pn Lchmnc edsnrvct h cprecpn o jknhcrn zk bkspcrn hu vcsul bn gohcrn, buhobu-lo aur o spctnln dlehuluk (hcrn sn ovnhkoncz hu pcrhul KET). Bup 30-3>gkoutn sn otecrhn hu vcsul ael lc lehul bn pcz. Bko chnl gegnot, Lchmnohnpn hnrktul lc jknhcrn pnrseco hcrn knsn bko dleh. ^okk lehctcrk, vzobh oh ou c prkgkt gohcrn (vcsul jkkob ael), sn oterh k-k cbuh tet jnlul bnclkgnotn. Lchmn ojulnh, bup hcrn, tchtkhes, lkpkn cpc k cpek sn cncz lclehul luk pn uo prn lc kotrcrnc o dleh. Lehctcrul bn lc pcrtnr, tet edsnrvobtrnokc, l-c urgrkt pn Lchmn hc s vcb uobn-k cshuobn gohcrnc. Gcrnk-c jest surprkzc hob c edsnrvct h bko hcstreoul luk Lchmn gohcu bn zer ejntk k uo dkct bn 30-33 cok, opstukk bn secrt (hepkk ck strzkk). Lchmn ejk uo hnrnter scu e jkko cltrukst5 (Tegokc lkdnr, 4002).

*Hepklrkc, o gcakc sc, n tetebct kotrevnrtkrn k nxtrevnrtkrn, cgdnln

vkelnotn.*

k hkon pudlkh penzkk lc oek sn sehetntn pent (A. Hlkonshu).*

Bn gnbktct lc tnrkdklul kgpcht bkotrn heotngpercoc lckhkzcrnedtncsh k hnozurc trcoshnobnot c Nvuluk Gnbku. Ebkokecr, kotnlnh-tuclul urdco trndukc s shcpn bn chuzckc h vkobn tkko hcrn ou-k cpcrkonbnht luk Bugonznu, kcr onausterul trndukc s rnspkoa chuzckc h vkobntkgpul hcrn k cpcrkon k nl ougck luk Bugonznu (v. Fchquns Ln Aejj).

*Cutepertrntul dkonhuoeshut cl Coonk bn Oeckllns ou sn csncgo

ecrn hu Coc Dlcobkcoc5*

Chtul hrktkh ou n becr uoul bn fustkkn, hk k bn gsur. Nxcanrcrncuonk edsnrvckk pezktkvn erk onactkvn l pectn prnfubkhkc noerg.

*otr-uo cuaust bn jlhrk, otr-e hurd c gerkk bko cprepknrnc

cnzrkk hu ougn regonsh, prnc regonsh, Pknlntk, ohnrhob s-k bnp-ncsh preprkc heobkkn bn delkb ugco, snocterul Cbrkco Puonshu c knkt

C-k hultkvc alerkc

33

JCG

KLKC-3>0


9/141

Amneramn Arkaurhu

34

JCG

KLKC-3>0

bko bnher k bko pelktkh, bko jnrkhkrn. Xtcjkc sc c jest vzut lkobu-sn pnmcturk, csngnonc uouk arnknrn urkc hn-cprkobn pcknln hu hotnhul sushrkt. () Xot os hlkpn hob po k uo pent prest e tkn6 penzkc hedecro dnro lc vnbnrnc gerkk k ou gck heguokh, k suspnob pnotru uo tkgpjuohkkln vktcln, erkhtn uranon cbgkokstrctkvn cr zerk-e sprn c sn crtc o dl-hkul bnnrthkuokler. Bup Cushmwktz, hrnbnc Cberoe, o-cr gck jk hczul hcnc s verdncsh. Ou hegpcr arctukt k okhk ou jch bko hn s-c otgplct lcPknlntk uo hcz csngoter6 on-cg dctn feh bn gngerkc hnler gerk, k chelek bkohele. Cc h g vek rnjnrk becr lc hczul hcrn c bnzvlukt bch gck nrconvekn cgerclktctnc uouk pent hcrn c shrks hobvc uo peng prngeokterku

prnhug Rexkhclkdnrtctn. Pn C. Puonshu, cjlct pn hnllclt vnrscot cl hcrkn-rnk scln bn pent, hnl bnshrnshter, bnskaur, l-cu trbct, skgptegctkh, hmkcr hu-vkotnln, gck gult bnht onpscrnc prkntnokler sk scu acracrc luk Keo Hlkohu Okhelcn Zhreku, dknk bexearcjk hcrn l heoskbnr brnpt duo cl hulturkkockeocln, bnk mcdcr o-cu bn hn bch-k hmnstkeonzk shurt. Kojlckc huvko-tnler, bn rnaskt k o rnhnotc shrksecrn cbrnsct helnakler bn pcrtkb, cbngeostrct h chnst eg trkntn osudrnclulerkhrnk ngekk ugcon. Zkcchc k gecrtnc, sot pnotru chnst pkregco cl strkler bn arckn cln jkkonkverdn, verdn, verdn, hlknn cln uonk gkok jcoctn, nxtnrkecrn gklnk cbnvrctn,pnontrctn becr bn preprku-k eraelku bn c jk behter bn cr delocv. H pen-tul chnstc trsokt bn preprkc-k gnaclegcokn k trbct bn Tckuon, stpo bn

vnrsurk pn hcrn ln prestktuc prnhug uo Rkrco pknrbut k gnrnu rnaskt, cvncgegnotn prngeokterkk (mcruspkhku cl preprkuluk gc ares), hob Nrkokklnbbncu trhecln heotkkonk delocvn bn jcls slcv, e bevnbnsh vnrsurk gckvnhmk cln scln, ctt bn vnhmk h pcr spusn bn e strko aur6 k bnebcthbng/ Hc rpuk bn dlnstng,/ Ret hn-cg trcs tet hn-cg gkokt ok sn-crct,/Pnbnpskk lnaktkg,/ Oek hu vkcc pltkg/ Hctnaerkhc oet bn plct (OkhelcnHecobn).

*C aobk osncgo c tn gpetrkvk edknhtuluk aobkrkk tcln.

*Xnotkgnotn bnlkhctn, hcrn sn stkoa lko, prnhug lugkoc uonk hcobnln.

*Grturkskrn gpetgelkt otr-uo bnouo.

*Rn pknrzk o heotngplcrnc chnstuk gdtter hnr cldcstru, hcrn n o

chnlck tkgp rnclktctn k vkrtuclktctn, prnzno k oestclakn.


10/141

38

JCG

KLKC-3>0

Nxplkhckn hc s prkhncp hktkterul6 Gk, ecgkok, jrcagnotul

hcrn urgncz jchn pcrtn bko regcoul bn cvnoturk lkvrntk

Gert o Pctcaeokck on crct hug suot rnhrutck gngdrkk

nxpnbkknk lc crc Jehuluk. Egokshknot jkkkob, ocrcterul s-c

kospkrct bko regcoul Rectn poznln sus. Hktkk ougc s

vnbnk hug bnvkon trncdc!

*Zclurkln sn kzdnsh bn hepcstkn, jeonsh k hura o fesul skcfuluk, pnsh-

rukk kp hc lc Arecpc bn auoek bn lc Pcrc, ou bnpcrtn bn plcfnln pustkk clnuonk bkgkonk bn vcr bkotrn ca k Pburnok. Pburnc bn lc gostkrnc Rkgk-nok sn uobukn sud drkzc bkgkonkk. Lc dcderb sn lncao rgurkln Dclhkhuluk,rhebcvc sn rnpnbn sprn gus k sprn Adu Fuaocru hcrn tehgck sn cnzcsn-r ou bnpcrtn bn derbul aelntnk (o noalnz,shmeeonr, o anrgco, Xhmeonr)6

Cuzktc-k bn Cherokeo5 Hnk bek sn meldncz lc nl k shutur bko hcp, o-cucuzkt, bn uobn petep, verdc dcdnk Derkslcvc, s jk cuzkt bn stc6 hug k zkhn,otrncd hu gutr precst Adu, k pepc rhebcvc rnpnt tcrn, bn pcrh huk-tcrul cr jk jest surb6

Cherokeo!k hkon-k Cherokeo5

Okgnok cltul bnht selul luk trkgks pn loa Pegpnkus bko Mnrchlnnc.Hn verdntk, h ou prkhnp okgkh5Ou prkhnpk h ou tn kotnrnsncz trnhutul strduokler oetrk k bn cstc tn

lck gdredebkt bn pevntkln hu tkrcoul Rrckco5Hcrn Rrckco5Hug, hcrn5 gprctul Tegnk, prkaeokterul bchkler k hnl hcrn on-c cbus

onoerehkrkln pn hcp h cg uktct hu tetul h suotng oncg bn bchk, ou bnregcok.

Cvnoturk lkvrntk

Bcoknl Zkamk

Erkhn cr jk, cu plnhct!


11/141

Bcoknl Zkamk

32

JCG

KLKC-3>0

k cstc gkn gk cbuhn bn gohcrn, drn pepe5!Adu b bko go hc k hob cr cluoac e gush, k hmkcr cstc jchn,

bnecrnhn pepc rhebcvc prkhnpn, tkn h ou-k bn fech, ou tn pek puon huFuaocru cl hruk ougn, Becgon kcrt-on!, hmkcr bn ckhk sn kvntn, bn lc cfuaok, c tkc hu drkhc, cc h sn bnprtncz kutn, e otkobn bn-c luoaulhepcstknk6 chnc prnluoa o derbcfuluk aenlntnk Xpnrcoc. Rkgeoknrul kon tk-geoc hu cnr metrt6 nmn, cg plnhct, gurgur, k prkvntn hu onlnanrn sprnhmku Knptc k tuc Hrncc, sprn jnlhnrul Keskp Curnl hcrn tehgck uoan huuoaunot Bkpresclkh pkhkecrnln jrctnluk Gkhecr, prnbkhcterul, hcrn, otetbncuoclc vrngnc gconvrnler bn cohercrn scu bn plnhcrn bn lc hmnk c ocvnk, nstnopbkt bn nxngn clnrakhn6 Chnstn gcokjnstrk pet jk nxtrng bn vcrkctn,

huprkozob otrna eracoksgul. Cstjnl, bn lc dcoclnln nrupkk (pntn pn pknln) kprurkt (gohrkgn) lehcl csehkctn hu stcrn bn uecr kobkspezkkn, trnhobprkotr-e stcrn gck arcv bnjkokt prko strout hu rkoernn cpecs, tusn hu nxpnh-terckn, fno o rnspkrckn k hmkcr gcokjnstrk csgctkjergn k cfuoaob po lceh clnrakh. ehul clnrakh nstn hcrchtnrkzct bn nbngn cln jnnk sk alutnk (nxtrngnbn pnrkhules bnecrnhn prebuhn csjkxkn), tusn sujehcot, jndr, jrksecon,nrupkk hutcoctn anonrclkzctn k hmkcr pknrbnrnc strkk bn heotkno.

Erkhn cr jk, cu plnhct6 cg plnhct, k spuon sknk po k gnrnu peschulk ongulugktul Kcok acou hrukc hnl gck puko k-c stct lc kokg s cpuhn olugnc lcra hu rugokk prkotrn hcrn ou prnc cvnc hn hutc, hmkcr bch okhk ck

luk ou prnc l cfut, bup hug k bnhlcr uo snocter cl putnrkk, tor k rcs ohcp, pn dleaul su. Lc otrndcrnc pn hcrn skoaur sknk k-e puon6 Hug gnranhc uos cjchnrnc hu dcok nurepnok pn spkocrnc rregkler5 begoul snoctertor k rcs pn hcp rspuobn h chnstn EOA-urk gkot hu onrukocrn o prnsckotnrockeocl k o rcpecrtnln kotnrockeocln pn hcrn ln jch, h o Tegokcrregkk suot bkshrkgkock9 pnotru h, bch ou cr jk bkshrkgkocrn, ou s-cr clehcznhk bn gklkecon bn nure bn lc N pnotru chncst predlng. Cfuoa chntk dcoklc rregk 5 Ou cfuoa. Y...W

Ccbcr Kcok Racou ou nstn bnleh gulugkt h c cpuhct pn hk ontkutn,otr-e nxpnbkkn hrnkc ou-k tkn hcptul, bn cltjnl okhk o-cr jk cfuos pn aenlntbch ou l-cr jk gpkos srhkc6 hepkk gulk pn hcrn k crn o Xctu Oeu bko Pcrc,

hrukc k sn gck spuon k Hmkhcae, hc s sn jch e bnesndkrn lkgpnbn otrn hnkoeu vnokk, cbkh vkokturkln, k dtkock. Ou cr jk cfuos, hug spuo, lc derbulsheeonruluk hu pozn bch ou l-cr jk gdredebkt oestregul Potlkn hu lncjduo. k okhk cc ou cr jk rnukt s puo goc pn nl, bch ou l-cr jk crnstct oktnpelkktk pn hob ohnrhc s sustrca uo hcpch bn jeot bn lc hcoclkzcrnc bn pnstrcbc Crgnok, ou bnpcrtn bn lehurkln uobn sn cbuoc nhmkpcful aenlntnk onbkonln bn prnatkrn cln nxpnbkknk. Ctuohk c vzut oestregul hn s-c otg-plct6 jcptul h jusnsn crnstct hehkc luk Kcok, hu tet hu onvcst k jnhkerul hnl


12/141

Erkhn cr jk, cu plnhct!

3>

JCG

KLKC-3>0

gcrn Kcokie, jcptul h pelkkstul k-c pus htunln o hkubc vkntturkler urkcncln becgonk aohk k c jkuluk nk hcrn sn ovrtn pn ulk hc lnul o huh k snprnatnc s bnc kcgc o gcshckk hcrn l sltcu pn tct-su. Oestregul k-curgrkt hu prkvkrnc, l-c hotrkt bko prkvkrk pn Kcok, l-c pus s scltn o hehkn uosch bn perugd pn hcrn l cvnc o jcc hcsnk dcdnk Derkslcvc otr-uo gergcogcrn gnokt s cfuoa o hcgduzc aenlntnk k c bnhks h cr cvnc onvekn bn uocsngnonc gclci o nhmkpcf, prchtkh uo mcgcl hcrn sn lnca lc hcp hu uo dctkhhelerct k, bnzdrhct lc dru, cpuh schkk k-k buhn, hc pn okgkhc tect, pn puotnk bn chele sprn hgcrc ocvnk. Cc h l-c pltkt pn pelkkst, c pltkt hcpchul, ln-cbct dcok luk Kcokie, jkul, k-c obnsct dcok o sugo kaohkk k ln-c spus h l vrnc

o nhmkpcf. Ou vrncu!, c strkact hc bko aur bn crpn Kcok, ougck h s-cu pushu aurc pn nl, k onvcst-sc, k jku-su hcrn k-c spus h ou trca pknlnc bn pn nl, hln-cr prkobn dkon oktn dcok, h s-c sturct s tet jurn hcpchn, s tckn hcdlurk bkohupru bn lc hclnc jnrct hu gcshckk pn urgnln ler, h bn hn ou-k gck dkon cc,s gncra lc luhru, hmkcr bch sn buhn lc hcptul lugkk, h becr ou gnran sko-aur, kcr Kcok strkac hc bko aur bn crpn h ou k ou, h nl ou sn buhn erkhn-cr jk,h gck dkon jur gck bnpcrtn, gck dkon tckn hcdlurk, gck dkon stroan bn uobnpectn hcpchn bn jeot bn lc hcoclkzcrn, gck dkon sn buh lc Pktc Hrgkbcrus gnstnhn lutul o pkhkecrn hu dclna k pckn, gck dkon zkbnsh huptecrn bn crshrgkb, gck dkon jur akok bn pn sctn, gck dkon hnrntn, bcr nl ou sn buhnlc hcptul lugkk. BNANCDC! Ou c putut shpc bn aurc luk jku-su, c Pkrcobnk bnonvcst, dc hmkcr k c pelkkstuluk hcrn, gduoct bn sugc bn dcok prkgkt bn lcoestreg, k tet spuonc debeaokob ongulugkt6 bu-tn, g, Kcok, ou jk prest,h ou-k tckn okgn hcpu hmkcr bch gnrak lc hcptul lugkk. Hob cuznc bnhcptul lugkk, gck tcrn strkac hc bko aur bn crpn Kcok, h ou k ou, h gck dkongecrn ckhk p leh o ulk bnht s gncra, ougck h c kpct bnancdc h pelkks-tuluk k-c vnokt o hcp s strkan lc nl h crnstncz pn Pkrcobc, hruc, hckk, jnhkerul6ck prkhnput, ln crnstnz k ln buh bn ckhk, cc h bn-chug actc, gnrak lc nhmkpcfk ou gck strkac c precstc hc bko aurc crpnluk h jchk prcj pn bnancdc k oarn-uonzk huranrnc npkh k ohnpnrnc nxpnbkknk pn hcrn e ctncpt tet hktkterul,ck prkhnput, Kcok5, k-c spus pelkkstul, o vrngn hn k-c cnzct hu gult jnrgktctn

dcsteoul bn hcuhkuh hmkcr sud drdkn, k l gpkoanc hu nl tet o sus, cc hdkntul Kcok k rkbkhc bnancdc hcpul k s-c tet bct pn spctn gpkos bn dcsteoulbn sud drdkn cl pelkkstuluk po c kotrct o hurtnc dcdnk Derkslcvc k c geuluknk, kcr nhmkpcful l-c prkgkt hu vekn duo6 mck, Kcok, lcs h tn oterhk tu bn lc hcp-tul lugkk hobvc, k strkacu rzob, k oereh h o-c cuzkt acou verdnln spusnhu jnrncl bn fobcrul Akhu, hnl hcrn jkaurncz o lkstc pnrseocfnler hc jkkobpredcdkl bnhnbct6 tn-k otecrhn, kacon, hob gk-e-k vnbnc nu, vku, hncjc!


13/141

3:

JCG

KLKC-3>0

Xot tehgck 8> bn cok bn ctuohk. Nrcg lc Bnf, o crgct, tnrgno rnbus,; luok, bup nxcgnoul bn cbgktnrn lc Jkleleakc bko Hluf. Chele l-cg huoes-hut pn Gcrkus Keskj, hcrn cvnc s-gk jkn k helna bn hcgnr o vnstktul hgkoCvrcg Kcohu. Bn ctuohk burncz prkntnokc oecstr. Gcrkus nrc arnek k tchk-turo. Ou pcrtkhkpc lc pcrtkbnln bn jetdcl, ou-k bernc s kcs o erc, bugkok-hc, bcr okhk s gncra chcs, o chnln pnrgkskk, scu o heohnbkul hcrn ok s-cbct, gk sn pcrn, e bct, bn vrne sptgo. Nl hktnc. Hob tek plnhcsnrg ochnl heohnbku, Gcrkus c rgcs o uoktctnc gklktcr. Xuoc hkubct s-l cuzkspuoob h nl sn skgtn dkon chele, lkdnr. Hug s jkk lkdnr otrn zkburkln k rn-aulcgnotnln chnlnc, hob tetul sn jhnc lc erbko, hob nrck uo skgplu nxnhu-tcot hu snotkgnotul cdsurbuluk k cl cduzuluk5! Hob cg knkt prkgc ecr pnpecrtc rnakgnotuluk, skgncg h zder, o tkgp hn prkntnouluk gnu k nrcdkon chele Hkon s doukcsh ctuohk, okhk nl osuk, h cvusnsn htnvc rnvnlc-kk hcrn ver jk puohtul bn perokrn pnotru e hcrtn hu ctrkdutnln kocuaurclk-tkk5!

o stubnokn, o chnnck hcgnr tkgp bn pctru cok, o ngulckc nhmkoex-kst, Gcrkus nrc pcrh jrctnln gck gcrn k gck onlnpt. Hktncg chnlnck hrk,bn lc nl vnokob obngoul pnotru jklezejkn k jklezejcrn. Ret helnak bn hcgnrlc Cvrcg Kcohu gk-cu jest penkk Zkernl Gurnco k Keco ^rhco. Nrcg heo-

vehck o hcgnrc clturct k nxcgkock pnrkebkh hc oktn uhnokhk bn gckgcrkk (nk nrcu o coul KZ k actc s prnbnc Nhmkoexul uonk oek snrkk)6 CurnlPcotnc, Gkrhnc Pntnco, Amneramn Pnrkco, Keo Pnhkn. Hnl gck ru nrc AmkPnrkco. Hnl gck ockotct bkotrn oek o cln penzknk nrc Zkernl Gurnco,hrukc k crtcg kgnbkct vnrsurkln oek.

Bkotrn helnakk hcrn ou sttncu o hgko, hnl gck cprepkct on nrcAcdrknl Pntrkh. Nrc skoaurul hu dkdlketnh bkotrn oek. Rctl luk, pretepep bnErtkn, jusnsn stubnot cl luk Dlcac, k pstrc tect epnrc, kcr Acdk l hktksn o

Xelklehvkul luk Ebksnu

Rrckco tnj

Gcrkus Keskj k Acdrknl Pntrkh


14/141

Gcrkus Keskj k Acdrknl Pntrkh

31

otrnakgn. Gcrkus, dkon lnact, hc uo urs, sn-goob hu Curnl Pcotnc, Acdk, oclt k sud-krn, hu prul lnact otr-e hecb luoa l crnk chugc tet cc, hu tectn jkrnln cldn, vkrtuezcl hmktcrnk c cvut, lc Ertkn, k e jergckn,Nhmkoex, c pudlkhct k uo gcoucl bn hmktcrkgnbkct bup 3;;0. Cg pstrct prkntnokc klnaturc heotkou hu tek hnk pegnokk, bcrgck prnsus, cg jergct uo jnl bn trke huGcrkus k Acdk, uoul bn lc Xkamkecrc, hnklclkbn lc Ertkn k Ercbnc.

o chnk cok nk nrcu prnehupck bn pre-dlngc trcakhuluk, kcr nu bn chnnc c hnrtktu-bkokk. Cstzk, lc jnl, hu uonln bnzveltrk, gckpuko nu, bnk cg shrks pectn hnl gck duonsnu cl gnu bnsprn hnrtktubkon. Acdk k-c bctbehterctul bko trcakh, kcr Gcrkus c jhut, hcbehtercob, uo vkrcf sprn predlngc schruluk.

Chele, chcs, lc Xkamkecrc k Ertkn,prejnserk bn rego, Gcrkus Keskj k AcdrknlPntrkh cu rgcs gnrnu o acrokzeco, pu-oob tngnlkn arnc k heostrukob hclg, jr shmngn cplcuzn, bup uo preknht hcrn snheojkaurc k heojkrgc. Cc s-cu oshut hrklnler, rnspnhtkv, Rrcanbkn k Mckiu k Rrcakhul

k hrntkoksgul, hnln gck oek jkkob E nheleaknc schrulukkZkzkuon k spkrkt trcakh o lktnrc-turc rego c snheluluk ]], cgdnln, sn-rkecsn, bn gcrn gkz hulturcl. Hn k-c jhutpn nk s luhrnzn bko stubnokn po lc :0 bncok lc e kbnn5 Gck clns pn Acdk, hcrn c shrks kheotkou s shrkn bnsprn trcakh jr s-kshcpn e trkgktnrn ht bn gkh lc jnoegno,bko hrk k rnvkstn, bko trnhut k prnznot.Hcrtnc sc n, cstjnl, uo stubku nxmcustkv, hu edkdlkearcjkn kgnos, strko k regoncsh(;13 bn trkgktnrk), po lc c rspuobn lc o-trndcrnc bch nxkst uo trcakh regonsh.Pnotru Acdk ou cg uo rspuos lc chncstmrokhkn, pectn k sn trcan bn lc guzkh, bcr

JCG

KLKC-3>0


15/141

Rrckco tnj

3=

JCG

KLKC-3>0

Gcrkus (cuter o chnlck tkgp bn penzkn k prez regcoulPntrc) grtu-rksntn h tetul c perokt bn lc nxpnrknoc rnvnlcterkn, hug cr spuon ZkraklPebecd (cuterul prnjnnk bn kovkbkct), bko crgct, kcr pcrhursul ohnputhu Amklacgn k ohmnkct hu Hkerco k Jrcohks Peoan, n kgprnskeocot, trn-hob prko gcrkln epnrn cln ugcoktkk, o kbnnc bn c bkjnrnokc schrul vku bnhnl skotntkh (tnrgnoul k cpcrkon).

Bek ecgnok dkon helkk, hcrn ou chhnpt gcrakoclktctnc, o prkgulrob pnotru nk okk, hcrn cu askt chncst gebclktctn bn c rgon heonhtcklc hulturc oclt, bn c trcvnrsc gnrnu lktnrcturc k jklezejkc. Beu hrk shrksnctt bn dkon otr-e lkgd rego hlcr k jrugecs, otr-uo heojert kotnlnh-tucl k hulturcl hug rcr sn gck otlontn cstzk, hu e plhnrn coclktkh k e

stpokrn c dkdlkearcjknk kgnosn uobn lktnrcturc oecstr k stubkkln bnsprntrcakh sn kotnrhclncz k bkcleamncz jkrnsh hu hnln bko cjcrc lkgdkk regon(lc Acdrknl Pntrkh), gnbktob csuprc snosuluk k sclvrkk oecstrn o prnznotk o ntnroktctn (Gcrkus Keskj), csuprc spkrktuclktkk k nonraknk trcaksgulukregonsh, beu hrk knktn bko heguo k ou tku hug s-e spuo, hug cputnc nu, prkntnoul ler, ctrcan ctnokc csuprc uokhktkk k vclerkk ler, csuprcjnrkhktuluk gegnot cl cpcrkknk ler pnotru hulturc rego.


16/141

3;

JCG

KLKC-3>0

XNTZNRN KORNTNXNLN ANTGCON

o snptngdrkn 3;3:, Xlcvkhk nrc bnhlcrct onpnrkhules bn htrn hegkskcspnhkcl ojkkoct lc Gkokstnrul bn Tzdek bko auvnroul rego, heoskbnro-bu-sn h ou sn ohcbrncz o prnvnbnrkln lnakk spkeocfuluk... Chnlck hnrhnt-ter crct h, o hkubc chnstnk heostctrk, Xlcvkhk ou cvnc okhke cos s shcpnbn crnstcrn, jcpt bngeostrct bn nvkbnonln eraconln spnhkcln cln vrngkk.Luhkco Dekc hktncz bko crmkvnln Bkrnhknk Pelkknk k Xkaurconk Anonrcln bko3;316 Xuot ;8 bn pnrsecon heoskbnrctn spkeok bevnbkk o jcvecrnc

Anrgcoknk k ougck puko bn 43: suspnhtn bn spkeocf6 gcferktctnc supukanrgcok k custre-uoacrk, bcr k hkvc regok, prnhug k nvrnk (bkotrnchntkc bko urg, uokk supuk ruk). Lkstc hnclclt, c hnler cjlck o slufdcCustre- oacrknk, huprkobn ;2 bn spkeok, kohluskv hkvc regok, prkotrn hcrnk Keco Xlcvkhk, rego supus custrkch (heoskbnrct pur k skgplu spkeo,okhk ghcr becr doukt)3. On suot prnznotctn k oeu htnvc nlngnotn, bkohcrn cjlg hn aobncu juohkeocrkk stctuluk bnsprn aczntcr6 Xuot huoes-hutn snotkgnotnln pudlkhkstuluk Xlcvkhk, hcrn, oh bn lc ohnputul rzdekuluknurepnco, prko shrks k prko hnrhul huoeshukler sk, c hutct s jch e cskbuprepcacob k pelktkh gcamkcrejkl. Chug shrkn crtkheln lcVkuc, huoeshuth snrvntn kotnrnsnln custre-anrgcon, k n vzut o heotkouu heotcht hupnrsecon huoeshutn hc bugcok ck cspkrckuokler oecstrn4.

Bnskaur, ou putng onac relul snrvkhkkler snhrntn o pretnfcrnc kotnrn-snler uouk stct. Bcr cuterul crbnlnco nrc urgrkt ou pnotru bngnrsurkcshuosn, hk pnotru hnnc hn jhnc lc vnbnrn, cbkh pnotru chtkvktctnc luk bn

Gnbkcjert

Luhkco-Zcskln Xzcde

Pnrkhulul rnprnznotctbn Keco Xlcvkhk

3 Luhkco Dekc,Anrgcoejklkk, Nb. Mugcoktcs, Duhurntk, 4030, p. ==.4Kbng, p. 80=.


17/141

Luhkco-Zcskln Xzcde

40

JCG

KLKC-3>0

zkcrkst, hhk cuterul sn nxprkgc pudlkh. Ht prkvntn prntkosc pelktkhgcamkcrejkl nstn pur k skgplu e onamkedkn! Bko tet hn c pudlkhct Xlcvkhkou rnzult okhk ghcr e ugdr bn craugnot o chnst snos8. Premcdsdurakh,bc, bup hug rnzult hmkcr bko oetc hktct, uobn suot sudlkokctn kotnrnsnlncustre-anrgcon. Bcr ou vc jk prkgc k okhk ultkgc bct hob gebul bnonlnanrn lkgktct cl uoer canok ck snrvkhkkler bn skaurco vc puon o pnrk-hel vknkln uoer ecgnok bnancdc...

Kovnstkacrnc crmkvnler bn lc 3;3: cbuhn lgurkrk hu prkvkrn lc gebulbn luhru. Luhrterkk pelkknk snhrntn ou nrcu okhk nk jecrtn skaurk pn hnnc hnjhncu. Bnskaur, Tegokc kotrcsn o rzdek, heobkkkln nrcu bkjkhkln, suspkhk-uokln nrcu lc erbkonc zklnk, kcr njnhtnln sn vnbncu k o znlul (erk gcokc!)

canokler bn c nxcanrc uonln pnrkheln. Hu tectn chnstnc, rnhegcobcrnc ohczul vrstokhuluk aczntcr nstn bn c jk pus o lkdnrtctn, heoskbnrobu-sn hcrtkhelnln shrksn bn nl o Vkuc ou rnprnzkot uo pnrkhel6 4= snptngdrkn3;3:6 bko prehnsul-vnrdcl cl Hegksknk kostktuktn bn Gkokstnrul bn Tzdek.Bkrnhter k rnbchter lcVkuc, zkcr suskout hu jeoburk anrgcon k custre-uoacrn. Ou kotr os o prnvnbnrkln lnakk spkeocfuluk, ou pectn jk bct o fubn-hct. Bko hernspeobnoc snskzct, ou rnzult okgkh hegpregkter.Nstn lehul bn c jk pus o lkdnrtctn k suprcvnamnct2.

PCRC ONGNTKRCR C RTBTKK

Chnstn kojergckk ou cu jest jhutn pudlkhn gult tkgp, cstjnl h KecoXlcvkhk c rgcs uo furoclkst ptct. Okhk gck trzku, epkokc bnsprn skon ou vcjk shmkgdct, bnk bctnln bn gck sus ver bnvnok chhnskdkln6 o shmkgd,Vkucc cvut o jruotnc rnbchknk uo gcrn shrkkter rego trcosklvonco, kgplkhcto gkhcrnc gngercobkst, pn otngnknterul Rrkduonkbn lc Xkdku (3==2),pn Keco Xlcvkhk. Xprn bnesndkrn bn Luhchku, Xlcvkhk ou c gnrs o pcs hu vrn-gnc, hk rgsnsn lc vnhmnc kbnn h ngcohkpcrnc regokler bko Rrcosklvcokcpectn jk rnclkzct sud nakbc Mcdsdurakler. Nl heoskbnrc e clkco hu kgpnrkulcrkler k hu Gcrnc Drktcokn pnrkhulecs pnotru vkkterul peperuluk rego kc kotrct, hc ctcrn, otr-e vnmngnot pelngkh hu hnk hcrn gklktcu pnotru cl-turcrnc Tegoknk bn pcrtnc Cotcotnk>.

Predlngc rgon bnlkhct, hhk nxkst kotnrhnptrk cln pelkknk snhrntnregon bn behugnotn cln heotrcspkeocfuluk custre-uoacr, chnstnc verdkob

8 Luhkco-Zcskln Xzcde, Hegplnxul Xlcvkhk, Nbkturc okvnrsktkk bn Znst, Rkgkecrc, 4038, pp.4>-8>.2 Luhkco Dekc, ep. hkt., p. 830.> nrdco Tbulnshu-Veonr k Dnctrkhn Gcrkonshu, Duhurntkk o cokk Prkguluk Tzdek

Geobkcl, 3;32-3;3=, Nb. Cldctres, Duhurntk, 3;;8, p. 80


18/141

Gnbkcjert

43

JCG

KLKC-3>0

bnslukt bn gulkgnc dcokler cbuk pnotru c herupn kohluskv furoclktk kpnotru c hugprc kojergckk. Nxkstc hmkcr e rnnc bn hulnanrn bn kojergckkou becr o shep furoclkstkh, hk bkrnht pnotru snrvkhkkln bn kojergckk6 ochnst tkgp c jest pus o nvkbno e arupcrn pelktkh, n brnpt bn gkhk bkgno-skuok, bcr nxtrng bn pnrkhulecs, clhtukt o gcferktctn bko aczntcrk, aru-pck o rnbchkkln zkcrnlerVkuc, Xncrc kGelbevc, hcrn, pn loa prepcaco-bc jcvercdkl Putnrkler Hnotrcln, pn hcrn e rspobncu prko crtkhelnln ler,bnsjurcu tetebct k e kotnos chtkvktctn kojergctkv bn hulnanrn c kojer-gckkler, jkkob jcverkzck bn lkdnr chhnsul pn hcrn l cvncu o bkjnrktn kostktukkpelktkhn k gklktcrn:. Bn bctc chncstc suot cbusn k predn, ou sn gckverdntn lc gebul anonrcl. Nstn hktct uo behugnot cl heotnluk Dnrhmtelb,

gkokstrul bn nxtnron cl Custre- oacrknk, uobn sn gnokeoc6 Pnotru kojlu-nocrnc epkoknk pudlkhn bko Tegokc, k cougn ctt c pnrseoclktklerpelktkhn, ht k c zkcrnler, cg otrnprkos bnfc bn htvc vrngn, gprnuo huauvnroul anrgco, e chkuon snhrnt, pnotru c-l hruk shep cg pus lc bkspezk-kc cgdkler oetrk rnprnznotcok sugn bn dcok bn hcotktctn nxtrcerbkocr.

Pcul tnjonshu gck prnhkzncz h uoc bkotrn hegpcokkln-pcrcvcopnotru cjchnrk bn heotrcspkeocf nrc sehkntctnc pntrelknr Xtncuc Tego.Bkrnhterul nrc Cljrnb Aotmnr, spnhkclkst o kojergckk. Bn ckhk vnoncu kdcokk. ô heotrel njnhtuct bn pelkkn c bnshepnrkt o snkjul jkrgnk behu-gnotn hcrn bevnbncu nxkstnoc rnnlnk k plkln jhutn6 Behugnotnlncpcrkoob luk Cljrnb Aotmnr jch bevcbc h k pudlkhckkln Zkkterul,

Brnptctnc,Lkdnrtctnc, Xtncuc rego, Carcrul,Nhlckr (LNhlckr, bn jcpt,o.o.) k Epkokc cu prkgkt bn lc Xtncuc Tego bkjnrktn sudvnokk, bnheotctnbn htrn Aotmnr, jr fustkjkhrk shrkptkhn, lc Bnutshmn Dcoi bko Dnrlko1.Ret bn ckhk gck cjlg h nxkstcu rnlckk selkbn k o rnbchkkln pudlkhckkler

Cbnvrul, ôkvnrsul,NpehckVkuc. Bnhk, becr hkon ou c vrut ou c luct dcokbn lc anrgcok k custrknhk! Clnxcobru Pepnshu sn eprntn csuprc chtkvktkkluk Fesnpm Mnoonoveanl, bko rnncuc eracokzct bn Aotmnr=.Mnoonoveanl rcpertc lc Dnrlko h rnuksn s kojlunonzn gck gultn zkcrn,prkotrn hcrnLKobpnobcohn Teugckon, ôkvnrsulkNpehc, prnhug k clkfuroclktk bn lc cltn pudlkhckk. X-c ohnrhct herupnrnc luk Heostcotko Gklln,jeobcterulCbnvruluk, bcr ou s-c rnukt. Prko kotnrgnbkul Bnutshmn Dcoi

sugn kgpertcotn bn dcok cu cfuos lc Zkkterul (lkdnrcl, precotcotkst!)Brnptctnc,Lkdnrtctnc scu Epkokc;.

: Pcul tnjonshu,Ksterkc snrvkhkkler snhrntn regontk, Nb. Bkvnrs-Prnss, Duhurntk, 3;;2, p.88.1Kbng, p. 82.= Clnxcobru Pepnshu,Chcbngkc snhrntnler. Kotnlnhtuclkk k spkeocful. E ksterkn uokvnrscl,Nbkturc Hntctnc bn Xhcuo, Rraevktn, 4033, p. 341.;Kbng, p. 34=.


19/141

Luhkco-Zcskln Xzcde

44

JCG

KLKC-3>0

Keo Tusu-Cdrubncou vc prnznotc hnln beu tcdnrn furoclkstkhn cjlctno rzdekul gnbkctkh bko Tegokc o coul 3;3:. Bn pcrtnc PutnrklerHnotrcln (jest Rrkplc Clkco) sn pezkkeocu6 ôkvnrsul, Gkonrvc, Xncrc,

Vkuc, Gelbevc, Luptc, ockotn, Xtncaul, Lc Pelktkqun, LNhlckr, Lkdnrtctnc,Brnptctnc, Duicrnstnr Rcadlctt. Bup hug sn vnbn, suot k beu pudlkhckko jrcohnz, relul ler jkkob chnlc bn c sperk heojuzkc, pnotru hc gnhcoksgulprepcacobkstkh s juohkeonzn gck uer. Bn pcrtnc Cotcotnk (Rrkplconlnanrn) plus Kgpnrkul crkst sn cjlcu6 Npehc, Cbnvrul, Bkgkoncc,

Chkuonc, Lc Teugcokn, Ockeoclul, Feurocl bn Dclicos, Aczntc kPctrkc30. Cr jk arnkt os s vnbng o Keo Tusu-Cdrubncou gck gult bnhtuo cotcotejkl, hhk ctktubkonc luk cotkanrgco nstn hegplntct hu prnrnc

jecrtn rnc bnsprn Tuskc. otr-uo clt velug vc chuzc Kgpnrkul crkst bn tr-bcrnc clkconk hu Tegokc, hob, o 3;3:, pregksnln vcaecon hu crgcgnotk guokkn ou cu gck cfuos o cr, rthktn jkkob prko arkln bko Xkdnrkc!33

BKO OE BNXPTN DCOK K KOJL NO O PTNX

ockotn bn rzdek, o cokk onutrclktkk, ctuohk hob Anrgcokc kCustre- oacrkc ver heostktuk rnnln bn kojluno o prnsc regoncsh, sugngcrk bn dcok ver cfuoan lc Okhelcn Bugktrnshu-Hgpkoc, cbgkokstrcterulzkcruluk ôkvnrsul, bnecrnhn sn hsterksn hu jestc sekn c luk LukakHczzcvklco. Bugktrnshu-Hgpkoc vc tehc dcokk ongkler hu oeoclco, jr

hc prepcacobc o jcvecrnc ler s jkn prnc vkzkdkl. o 3;31, hob anrgcokk kclkckk ler nrcu stpok lc Duhurntk, nl vc jk crnstct, puonrnc o lkdnrtctn jkkobotrzkct tehgck bn hegpcrtcgnotul luk bn hcoclkn o predlngc jkocorkk.Bntclkcz Clnxcobru Gcramklegco6 Anrgcokk rnjuz bn c puon o lkdnrtctnpn chnk hrerc ln rnprencz hnvc, hc Bugktrnshu-Hgpkoc, hcrn, hkokh, oockvktctnc luk, spuon h o-c prkgkt bnht =0 000 bn lnk bn lc anrgcok k h cprnvnokt hkostkt pn Mnoonoveanl h lc vnokrnc luk Hrkokhncou lc furoclohntcsn bn c putnc cbuhn vrnuo snrvkhku34. Bn jcpt, pctrecoc kotnotcsnbkverul, o 3;32, bnhk egul hmkcr ou gck putnc kojlunoc luhrurkln lc furocl!

Bup rzdek, ôkvnrsulvc buhn e hcgpcokn bnhks gpetrkvc trb-terkler bn cr, prkotrn kotn jkkob k Keco Xlcvkhk scu Clnxcobru Rzkacrc-

Xcgurhc, ngkonot ksterkh cl crtnk k uo guznearcj hu rnjlnxn gcocanrkcln

30 Keo Tusu-Cdrubncou, oTegokc k Tzdekul Geobkcl, Nb. Lkdrrknk Xehnh & Hegp.,Duhurntk, 3;43, p. 33:.33Kbng,Pchestnc rusncsh, Nbkturc Lkdrrknk Xehnh & Hegp., Duhurntk, 3;40, pp. 3:4-3:8.34 Clnxcobru Gcramklegco,Oetn pelktkhn (3=;1-3;42), KKK (3;31-3;3=), Kostktutul bn crtnarcjkhn Ngkonshu, Duhurntk, 3;41, p. 302.


20/141

cbgkrcdkln. Chnstc bko urg, o lkokc prnsnk lkdnrcln, nrc cbnsnc pegnokt hubrnpt pelkckul luk Gchinosno, trkgktnrn bkrnht lc jcptul h Rzkacrc-Xcgurhc jusnsn prnjnht cl Pelkknk Hcpktclnk o pnrkecbc ehupcknk. Pn lc3;80, nl sn vc bunlc o fustkkn hu Xtnlkco Pepnshu, bnvnokt pctreoul k nbk-terul zkcruluk ^okvnrsul, getkvul jkkob bct bn chuznln kosnrctn o chncstpudlkhckn. Rzkacrc-Xcgurhc vc shectn lc kvncl bevnzk arnln, prko hcrn vcbngeostrc h Xtnlkco Pepnshu s-c pus bkrnht o slufdc ehupcotuluk, ohnr-hob hmkcr s ln vob zkcrul. Lc uo gegnot bct, jestul prnjnht hclegokctvc prnhkzc otr-e oet6 Bevcbc onhkostnk luk Xt. Pepnshu rnknsn k bko jckge-sul bescr Aotmnr, jestul bkrnhter lc Xtncuc rego, o hcrn ^okvnrsul ntrnhut c jk prkgkt bn lc ongk :00 000 lnk, o cjcr bn plctc uoer rnbchterk ck

zkcruluk38.Cl. Gcramklegco oetc o furoclul su, o 44 kcoucrkn 3;3=, h k nl cr

jk jest chuzct h cr jk prkgkt dcok bn lc anrgcok k custrknhk beu gklkecon bnlnk, e sug noerg pnotru chnln vrngurk32. Kojergckc, ou sn tkn bch nrcjcls scu cbnvrct, peronc bko hnrhurkln luk Rcin Keonshu, cbvnrscr pelktkhk cotcotejkl vkrulnot3>. Nstn prklnful pnotru kovehcrnc uoer bevnzk pudlk-hctn bn rnprnznotcokk auvnrouluk delnvkh cl Tusknk, hcrn, pnotru c bkstruanhrnbkdklktctnc cruluk k c cbgkokstrcknk luk, ver shectn lc kvncl behgnotnshcobclecsn. Chnstnc heosngocu jcptul h uo cougn Peilnvsiy cr jk selkhk-tct >0 000 bn rudln, jeoburk pnotru c hugprc kojlunoc pudlkhcknk Lc

Teugcokn, c luk Rcin Keonshu. Hu htnvc pcakok ockotn, Gcramklegco

jhusn k cltn prnhkzrk6 Xn pudlkh lc Pntrearcb htnvc bko behugnotnlnsnhrntn6 shmkgd bn bnpnk otrn Peilnvsiy k Gko. Cj. Xtrkon. Lc 34 gcrtkn3;3:, Peilnvsiy hnrn cuterkzcrnc, hcrn-k n bct, hc s rngkt 8>0 000 jr. lukRcin Keonshu pnotru prns3:.

Coclkzob bescrul Aotmnr, Keo Tusu-Cdrubncou ou b bn ougnlnluk Xlcvkhk hc dnonjkhkcr bkrnht cl jeoburkler anrgcon, bnk clk furoclktk, nbk-

Gnbkcjert

48

JCG

KLKC-3>0

38 Clnxcobru Rzkacrc-Xcgurhc,Gngerkk KKK, 3;3;-3;80, Nb. Gnrkbkcon, Duhurntk, 4008, p.8:;.32 Clnxcobru Gcramklegco, ep. hkt., p. 80;.3> Heotnxtul vc jk bnshrks o cgouokgn bn Keo Tusu-Cdrubncou, oTegokc k Tzdekul

Geobkcl, hcpktelul kotktulctBescrul Aotmnr. o = (43) kuokn bnputctul Arkaern Rrcohu-Kck(Pcrlcgnotul nrc lc Kck) l-c kotnrpnlct pn prngknrul Clnxcobrul Gcramklegco (Auvnrouljkkob lc Duhurntk) hu prkvkrn lc e gnokuon jhut o bescrul Bescrul Aotmnr6 Gcram. nov-kreo 4 Gkl. Prngknrul vc rspuobn cdkc pnstn beu luok chnstnk kotnrpnlrk, o = (43) cuaust,ohnrhob s bngestrnzn h tetul nstn e jhtur. Bnputckk l-cu hrnzut, hhk, cc hug sn heo-sngoncz o behugnot, lc ohmnknrnc bkshursuluk cu jest cplcuzn obnluoa prnluoaktn.

Cbuocrnc evckeoncz o pkhkecrn. Tusu-Cdrubncou ou vc jk os heovkos k vc cbuhn oekchuzckk...3: Clnxcobru Gcramklegco, ep. hkt., p., p. 80>.


21/141

terk scu pctreok bn prns suot nvkbnokck hu hlcrktctn. Prkotrn nk sn ougrk Buklku Vcgjkrnshu, vnhmkul cbvnrscr pn predlngn bn nstntkh cl luk Xlcvkhk,cfuos o 3;40 prnnbkotnln Hcgnrnk Bnputckler. Chnstc vc jk chuzct h, o3;3>, cr jk prkgkt 2: 000 bn lnk, prko Dcohc Anonrcl Tego, pnotru e heo-jnrko kout lc Chcbngkc Tego, o hcrn cr jk craugnotct brnptul anr-gcokler o predlngc Bcrbconlnler31. Zc gck jk e chuzckn, hnc hug h crjkaurc o Bescrul Aotmnr hc dnonjkhkcr cl sugnk bn : 000 bn lnk3=.

L^HTTK BKXPT RN

Tnkonrnc k cpek crnstcrnc luk Xlcvkhk, o 3;3:, osncgo k heojks-hcrnc uoer gcoushrksn kgpertcotn. Prkotrn nln Arcgctkhc (Xkotcxc), hhk

Ntkgeleakc (gerjeleakc, bn jcpt), jusnsn pudlkhct o 3;32, prnhug kregcoulGushulkc. Dkearcjkk luk Xlcvkhk ver suskon h s-cr putnc s jk cskstctlc uo jurt cl chnster gcoshrksn, chkuon lc hcrn s-cr jk bnbct hmkcr cohmntc-terkk sk6 Nstn cohmntct bn eraconln Xkaurconk, obnesndk pnotru dreurcZex pepulk3;. Gcoushrksnln suot rnkoutn lc puonrnc sc o lkdnrtctn pnotruc lk sn jchn jergnln. Xkaurcoc bnhlcr pknrbutn6 Arcgctkhc, regcoul

Gushulkc k hnlnlcltn gcoushrksn, hcrn, nstn peskdkl, s jk hptct gck trzkue utklkzcrn. (Ctt Tegulus Zekonshu40, ht k Aneran Herdnshu43, cohmntc-terkk bn lc Xkaurco, cvncu vnlnktk shrkkterkhntk44). o urgc hnrhntrklerjhutn bn Jlerko kohc c jest bnshepnrkt e ploanrn c luk Xlcvkhk, bko 31

cuaust 3;3=, cbrnsct prngknruluk Clnxcobru Gcramklegco. o chnst behu-gnot, aczntcrul verdntn bn crnstcrnc onbrncpt bko 32 (41) cuaust 3;3:,bct lc hcrn Tegokc bnhlcrc rzdek Custre- oacrknk. Hu chnst prklnf, vcverdk k bn gcoushrksnln heojkshctn6 Pnstn 3000 bn pcakok, otrn hcrnregcoulGushulkc (400 pca.),Nbuhckuonc kotnlnhtucl k prejnskeocl(400 pca.), pnstn 200 bn pcakok bko Arcgctkhc lkgdkk regon, pcrtnc c KK-c,Xkotcxc k gck gultn jrcagnotn jklezejkhn48. ltnrker, bup hn Xlcvkhk vc

Luhkco-Zcskln Xzcde

42

JCG

KLKC-3>0

31 Keo Tusu-Cdrubncou, ep. hkt., p. >00.3=Kbng, p. >0:.3; Zex pepulknstn e dreur pudlkhct k prnjcct bn Keco Xlcvkhk o prkgvcrc couluk 3;3>.Tnarupc tnxtn pudlkhctn kokkcl o zkcrulVkuc sud tktlul Hn hrnbn peperul bnsprn rzdekul

nurepnco. Pezkkc sc nrc pnotru pstrcrnc onutrclktkk, os, cc hug tkg, hetkbkcoul Vkuccvnc e erknotcrn preanrgco. Dreurc c jest snhmnstrct bn Xkaurco k pus pn jeh.40 Bnsprn Tegulus Zekonshu nxkst bctn hnrtn o prnznot h, cfuos nj cl Xkaurconk, cgpknbkhct skstngctkh rnstktukrnc gcoushrksnler luk Xlcvkhk, ht k chhnsul lc nln, jkkob bks-prutn jr urg (c sn vnbnc Jlerko kohc,Bko ksterkc Pelkknk Tegon, vel. KKK, Nbkturc THTPrkot, Duhurntk, 4001, pp. 14-1>).43 Huoeshut k hc Amneramn Gkrhnc Herdnshu.44 Rnejkl Duaocrku, Keco Begc, Bkgktrkn Zctcgcokuh, Keco Xlcvkhk, 3=2= 3;4>,

Dkdlkearcjkn, Nbkturc Nohkhlepnbkh Tego, Duhurntk, 3;18, p. LZ.48 Jlerko kohc, ep.hkt., p. :1.


22/141

bnpuon oek k oek gngerkk, rnzelukkln ver jk heotrcbkhterkk. Hnrt nstn hgcoushrksnln ou cu gck jest rnasktn okhk o prnznot. Zc nxkstc uo oeu gn-gerku, bko 38 gcrtkn 3;40, prko hcrn cuterul vc hnrn bnspaudkrk bn 1000bn lnk42. Ou vc prkgk okgkh.

ON^RTCLKRCRN XCHTKJKHCR

Kovnstkacrnc heotnxtuluk o hcrn Tegokc c bnhlcrct rzdek PutnrklerHnotrcln cbuhn kojergckk kotnrnscotn. Bnhkzkc jest pn guhmkn bn hukt,bup hug crct Rktu Gckernshu, gcrnln eg bn hultur k pelktkh, prngknr clrkk hu hkvc cok ockotn o hcgpcokc vkhterkecs bko Dulacrkc. Xgdt, 38(4:) cuaust 3;3:, Gckernshu vc jk prkgkt o cubkno bn rnanln Jnrbkocob,hcrn k heguokh jcptul h bnsprn onutrclktctn ou vc putnc jk verdc. ornplkh, jecrtn surprkos, Gckernshu crugnotncz h crc nstn cc bn heo-trcr uouk rzdek k h cr jk dkon s vko lc putnrn uo auvnro gebnrct, cjlcto rnlckk duon hu K. H. Drtkcou. Tnanln pcrn os bnstul bn skaur pn nl k bsnotkoc6 Bc, bcr trndukn s v spuo h suot metrt s gnra hu Cotcotc4>.Ctuohk vc restk ohnrhctul pelktkhkco hnlndrc jrcz6 Bch gcfnstctnc vecstr,hc prko anrgco, vc trcan spcbc gpetrkvc Anrgcoknk, uo jker vc strdctnprko otrncac lugn. Jnrbkocob vc gnran gck bnpcrtn, bnhkzkc heotrkdukoblc clkgnotcrnc gktuluk kostcdklktkk Tegoknk o hnnc hn prkvntn rnlckkln hu

clkckk. Pezkkc rnanluk pcrn s sn hlctkon c beuc zk (hnc c bnhlcrrkk njnhtkvn crzdekuluk), hhk, bup hug oetncz R. Gckernshu, bup Heosklkul bnHereco bko chnc bkgkonc, rnanln c verdkt hu pcuzn, traob lkokk hu uohrnkeo, pnokdkl bn oakgct4:. Lc lkgkt, c cvut htka bn hcuz pezkkcsuskout bn prngknrul Drtkcou, hnc c kotrrkk o rzdek bn pcrtnc Cotcotnk,hnllclt hurnot putnrokh jkkob bn pstrcrn c onutrclktkk k bn c spnhulc vkh-terkkln k pknrbnrkln hnler kgplkhck o heojlkht, pnotru obnplkokrnc uoerkotn pelktkhn. Kgnbkct cu jest luctn gsurk gpetrkvc anrgcoejklkler, prkotrnhcrn k Keco Xlcvkhk. Ecrn bch sn kotrc o lupt bn pcrtnc Putnrkler Hnotrclnnrcu otngokck precotcotktkk, jrcohejklk, coalejklk k rusejklk5

Keo K. H. Drtkcou sn duhurc bn ohrnbnrnc rnanluk Jnrbkocob, cstjnl

h auvnroul su c rgcs o juohkn pn pnrkecbc onutrclktkk. o gcrn snhrnt,jusnsn sngoct cherbul bn helcdercrn hu Tuskc k gcrkln putnrk bko Cotcotc.Dcscrcdkc nrc schrkjkhct, Tegoknk rnvnokobu-k tnrkterkk cjlctn, lc chnc bct,

Gnbkcjert

4>

JCG

KLKC-3>0

42Kbng, p. :;.4> Rktu Gckernshu,Tegokc k rzdekul geobkcl, Nb. Gchmkcvnllk, Duhurntk, 3;;;, p. 3>3.4:Kbng, p. 3>4.


23/141

o hegpeonoc Custre- oacrknk, cbkh Dcoctul po cprecpn bn Dnlarcb,Crbnclul po cprecpn bn Rksc k Duhevkoc. Xuot edlkackk csugctn, hcrn ouver jk rnspnhtctn kotnarcl lc Heojnrkoc bn Pchn bko 3;3;. Okhk cltnln, bnerbko gklktcr, ou ver jk busn lc obnplkokrn. Kgpnrkul crkst ou vc cskaurcjreotul bn sub-nst cl Tegoknk, pn jreotul subkh clkct (bn lc Xcleokh) ou sn vcrnluc ejnoskvc, cstjnl h o Bedreanc sn vc heosngoc rnpnbn bnzcstrul.Crgctc rego bko Crbncl vc trnduk s sn rntrca, gck clns h Custre-^oacrkc cvusnsn tkgp s rnplknzn bkvkzkk bn pn jreotul bn vnst, uobn Ktclkcoamncsn luptnln. Pn plco kotnro os, auvnroul jhusn uonln prnatkrk,cvob uo plco pnotru anstkeocrnc sktucknk. Bup Heosklkul bn Hereco bko32 (41) cuaust 3;3:, ockotn bn c ockotc bnhlcrckc ejkhkcl bn rzdek, c jest

kostktukt hnozurc, scrhko koarct bn hcrn s-c ehupct K. H. Buhc41.

Luhkco-Zcskln Xzcde

4:

JCG

KLKC-3>0

41 Cocstcskn Kerbchmn,Keo K. H. Drtkcou, Nbkturc Cldctres, Duhurntk, 3;;2, p. 80=.


24/141

41

JCG

KLKC-3>0

Kreokc (hnc heovnrsckeocl, s zkhng, bcr ou ougck), bup hug dkontkn tect lugnc bkspus s tkn, n hnc gck nlnacot k gck sudtkl jerg bnhegplkgnot. N brnpt h suot k ecgnok hcrn ou supert kreokkln k ln trctnczbn cjreoturk, bcr lc gkfleh n uo arcv k brcgctkh gclnotnobu. ockotn bnerkhn, hmkcr ockotn bn c cfuoan lc hcptul nxprkgct, kreokc n uo pcht otrnotnlkanon nhmkvclnotn9 nc prepuon, bko prngks, uo cherb bn naclktctn9 ou

sn jch kreokk pn sncgc huk ou ln prkhnpn k ou ln bnhebncz snosul k sudstrctuljlctcot. Kreokkln suot bkcleakhn, suot epnrn bn pcrtnonrkct kotnlnhtucl. Ousuprcrn lcs bup nln, hk nujerkn kotnlnhtucl. Hnl puko chncstc n gkskuonckreoknk bn scleo (kohluskv lktnrcr, hhk k aczntnln lktnrcrn suot uo jnl bnsclecon). Chnstc n, os, restul gkh cl kreoknk. Hhk nc crn k resturk gcrk,uonln hmkcr prnc gcrk. Bn chnstn resturk gcfern sn ehup, hu e bnvekuon ke chrkdkn cgobeu cbgkrcdkln, Znreokhc Dutc o Jergnln pentkhn clnkreoknk.

Hnrhntcrnc pn hcrn Znreokhc e ohmko jergnler pentkhn cln kreoknk nuo stubku gntebkh k rkaures, hcrn cpnlncz lc dkdlkearcjkc juobcgnotcl k chtucl - heoschrct kreoknk. Nc ohnpn prkotr-uo nxhurs heohks o ksterkc

tnrgnouluk k c kreoknk hc ctcrn k prkotr-e hlcrkjkhcrn tnerntkh c heo-hnptuluk bn kreokn, trnhob cpek, tet o hcbrul uouk skgpezkeo hu cgplnrnjnrkon, lc e pnrspnhtkv tkpeleakzcot, pn hcrn e vc heohrntkzc o bngeos-trckkln coclktkhn cplkhctn lc hrnckc c pctru penk regok (A. Reprhncou,Ane Bugktrnshu, Gcrko Xernshu k Gkrhnc Kvonshu). Kreokc erkakocr nhnc c luk Xehrctn, bn lc hcrn sn ver bnsjchn cpek hnlnlcltn chhnpkk, urgrktnotr-uo jnl bn gkhre-jnoegnoeleakn c heohnptuluk. Bn lc prnstcocjklesejkh k pezktkv erkakocr, kreokc vc trnhn, prko Crtkstetnl, Hkhnre k

Hreokhc lktnrcr

Cl. Hkstnlnhco

Kreokc bn pctru jnlurkZnreokhc Dutc

Jergnln pentkhn cln kreoknkHcsc Hrkk bn tkko, Hluf, 403>


25/141

Cl. Hkstnlnhco

4=

JCG

KLKC-3>0

Rnrtulkco, lc e skgpl hegpeonot c stkluluk lktnrcr9 chnst bko urg onlnsvc begkoc otrna Nvul Gnbku k sn vc otkobn po o prcaul regcotksguluk(bcr k czk kreokc n heoskbnrct skgplu koarnbknot bn stkl erk hnl gult bkspezk-kn ctktubkocl hn vkon bko cutesujkhkno). Znreokhc urgrntn shrupulestrcosjergrkln bn heohnpt, trcosjnrul kreoknk bko ctktubkon nxkstnokcl octktubkon jklesejkh k bko ctktubkon hegpertcgnotcl o jkaur rnterkh k ohclktctn pezktkv scu onactkv - stklkstkh. Prehnsul bn trcosjnr, prehnscrnclktnrcr c kreoknk ohnp ebct hu Crkstetnl, lc hcrn nc sujnr uo prkg bnhlko,jkkob, o prkohkpcl, vzut bko pnrspnhtkv ntkh k dlcgct pnotru h ouspuon cbnvrul (p. 48). Prko Hkhnre nc n trnhut, pnotru gult vrngn, opctrkgeokul strkht cl rnterkhkk, bn uobn ou vc gck knk vnchurk otrnak. Telulluk Sukotklkco o jkxcrnc heohnptuluk bn kreokn n, bn csngnonc, prnaocotnvkbnokct k pn duo brnptctn bn vrngn hn snosul bct bn nl kreoknk pnr-skst k czk, erkht cr jk bnvnokt chug gck hegplnxn k gck sudtkln bnzdctnr-kln pn sncgc luk k c nk. Klugkoksgul k regcotksgul sot hnlnlcltn beu gcrkerknotrk csuprc hrerc Znreokhc koskst k hcrn ver bnhkbn secrtc kreoknkprko oekln snosurk bctn chnstnkc. k ckhk bkshukc kokkct bn Znreokhc, cvobchnlnck gnrktn bn heohkzkn k rkaecrn, n ctnot lc ouconln prnjchnrkler k lcjergnln o hcrn sn heohrntkzncz kreokc, obnesndk lc rnsngcotkzcrnc chns-tnkc bn htrn regcotksg. Tnbnvnokt, hc lc Xehrctn, uo cbnvrct stkl bn vkc(p. 4:), kreokc regcotkhkler, rnchtuclkzob-e pn hnc erkakocr, sehrctkh,bnvkon hnl puko otr-uo snos uoc okmklkst, uo jnl bn heotkko hrkt-kh. Bnzdctnrnc scrn (ecrnhug pnstn gebnroksg, bcr nl vc jk rnhupnrctprko cluzkk) cpek lc secrtc kreoknk o bnheostruhtkvksg k peststruhturclksg,sudhcpktel ctnot hu bnesndkrn lc uonln crtkhulrk heohnptucln heotngpe-rcon. Fchquns Bnrrkbc, Pcul bn Gco k Fubktm Dutlnr ver clhtuk e prkg hlcsbn coclktk k jnoegnoeleak ck kreoknk, uokk prko ctktubkonc ler bnheos-truhtkv, o vrngn bn Akllns Bnlnuzn k Tkhmcrb Terty ver gcrhc, jknhcrn oclt jnl, rnvnokrnc snosuluk o lkgdcf (kohluskv snosurkln gck heostruhtkvn clnkreoknk). Bkshukc n bn uo rngcrhcdkl okvnl heohnptucl, ctt o pcrtnc bnlkgpnzkrn c heohnptnler preprku-zksn, ht k o hnc heoschrct rnlckkler bko-trn heohnptn, heoturob, kgplkhkt, e gkh ksterkn pest-gebnro c kreoknk.

Chnlck skg cl lkgpnzkgkk k erbkokk hclkjkh k hcpktelul bnbkhct tkpele-aknk kreoknk, e tkpeleakn vzut prko prksgc c beu prkohkpkk6 jklesejkh k lktnrcr-stklkstkh, prkohkpkk rnheohklkctn cpek bn pestgebnroksg. o hcbrul jknhrukprkohkpku sot trnhutn o rnvkst prkohkpclnln kpestczn cln kreoknk k prkohk-pclkk behtrkocrk ck chnstnkc, otr-uo bngnrs hu struhtur cprecpn brcgctkh,hn cskaur e vkvchktctn cpcrtn otrnakk bnzdctnrk (cl hrnk aust Znreokhc l-cprkos k-l kon po lc hcpt). Cstjnl, duoecr, heobkkc kreoknk sehrctkhn,bnshrks ckhk o crtkhulckkln nk prkohkpcln, n urgct bn rnspkoanrkln luk


26/141

Kreokc bn pctru jnlurk

4;

JCG

KLKC-3>0

Iknrinaccrb k Okntzshmn, ockotn bn c rnluc jkrul hreoeleakh cl kpestcznler.o anonrcl os chnst jkr n urgct heosnhvnot, cstjnl oht tkpeleakc bnvkon,kgplkhkt, k ksterkn. Tngcrhcdkl n jkonnc bkstkohkkler, ouconln bkshrkgkoc-terkk k gck clns hurcful bn c ln edknhtc, hob n hczul, gcrkler nxpnrk o kreokn.Bn cltjnl, bnk teoul pelngkh n peobnrct, n vkzkdkl pn tet trcsnul hnrhntrkke jnrgktctn c preprkkler epkokk scu bkstkohkk, bevnbkob h cutecrnc, jcgklkcrk-zct o bntclku hu predlngctkhc cderbct, o-crn hegplnxn o jcccuterktkler, bnk okhk ou nzkt o c-k nxplectc. o gcrn, hcpktelul n e pcoe-rcg bkchreokh c vkzkuokler bnsprn kreokn, bcr e pcoercg hcrn ou sn rn-zug lc e skgpl bnshrknrn, hk sn coacfncz o bkclea9 uo bkclea, pn bn epcrtn, otrn nxpnrkk heoschrck, pn bn clt pcrtn, otrn nk k Znreokhc. Kbnklnlcosctn bn scvcokk kreoknk, bcr k ouconln bn kbnn sot tet tkgpul hernlctn,kcr strctnakc Znreokhk ou sn rnzug lc skgplc okrukrn bn vkzkuok trcsn ornzugctn, hk heost gck bnarcd o puonrnc ler o rnlckn, o heojruotcrn,hnnc hn bnoet e duo gngerkn c kbnkk k gck clns e duo heobukt c bnzdc-tnrkk. Bn rngcrhct k jnlul o hcrn sn jchn lnaturc otrn nxpnrkk ehhkbnotclkk pretcaeoktkk bnzdctnrkk regontk, kotnarck cstjnl otr-uo hkrhukt jkrnsh clkbnkk.

Ebct hlcrkjkhctn cspnhtnln gck tnerntkhn, hnln lnactn bn nvelukc heo-hnptuluk k c jergnler kreoknk, Znreokhc trnhn lc cspnhtn gck prcagctkhn,eprkobu-sn csuprc juohkkler kreoknk k csuprc gebnluluk bn heguokhcrnkreokh. k ckhk, o prkvkoc gnscfuluk kreokh k c heoetckkler scln, bkshukc snpecrt craugnotct k behugnotct, tet sud jergc uouk skgpezkeo lc hcrnsot heovehctn ougn bn rsuont k urgrkob ctnot jkrul bn bnsjurcrnpentkh c kreoknk. o chnlck jnl sot bkshutctn k juohkkln hc ctcrn cln kreoknk,k nln obrnptctn prkerktcr sprn juohkeoclktctnc lktnrcr c kreoknk. o urgcchnster bnzdctnrk, cutecrnc sn vc eprk lc pctru jergn bn kreokn gkgntkh,sudvnrskv, brcgctkh k okmklkst pn hcrn, o hcpkteln bkstkohtn, ln vcspnhkjkhc prko kovnstkackk cplkhctn lc epnrnln penkler cgkotkk.

Prkgul bkotrn chnstn tkpurk, kreokc gkgntkh, hnc hcrn kc hmkpul kcsngocrnc uoer tnrn prk, rnprnzkot e hegpeonot c pcrebknk scuotrnkon rnlckk struhturcln hu bkshursurkln pcrebkhn. Bnesndkt arkf puonZnreokhc o bkstkoanrnc hnler beu hctnaerkk kreokc k pcrebkc k o nvk-bnoknrnc heoluhrrkk ler. Hug bnzdctnrnc c cfuos lc uo oeu heohnpt epnr-ctkv hnl cl pcrebknk - o chnnck gcoknr gntebkh Znreokhc vc bnshmkbn ebkshukn bnsprn jergnln, juohkkln k ksterkhul pcrebknk. N e gebclktctn njk-hknot bn c-k bnjkok heohnptnln hu hcrn epnrncz, hmkcr bch bko chncsthcuz bngeostrckc n edlkact s jch htnvc aeljurk. Bcr hug stklul bnzdc-tnrkk n uoul heohks, nxtrng bn nheoegkh, csngnonc pcrcotnzn bn lkgpnzkrnrgo strkht njkhknotn, k ou bnvkcotn. Pnrsnvnrnoc pn kbnn, pn tng n, bn


27/141

Cl. Hkstnlnhco

80

JCG

KLKC-3>0

cltjnl, cbgkrcdkl, hhk Znreokhc sn kon shck bn tngc csugct. Epnrcterulheohnptucl ebct bnjkokt, nl n cplkhct, o prkg kostco, csuprc pcrebkklerluk Reprhncou, pcrebkk hn stcu sud sngoul uonk bnpnobnon heotrcbkh-terkk jc bn gebnlul ler. Tnlckkln bkotrn mkpetnxt k mkpnrtnxt heohnptnluctn bn lc A. Anonttn k hu hcrn epnrncz churct k Znreokhc sot gkoukesnxpusn cpek otr-uo nxhurs coclktkh. N pectn pnotru prkgc bct hobcutecrnc sn otkobn pnstn ht n onhnscr bngeostrcknk, otruht krul cocl-kznler bnvkon rnpnbn rnbuobcot o hn prkvntn kbnnc urgrkt. N verdc, ochncst sktuckn, bn e hclktctn jeleskt o nxhns, otruht sn vnbn bko hcpktelnlnurgtecrn h coclkznln, uo jnl bn hlesn rncbkoa-urk, rnprnzkot uoc bkoveluptkln hnrhntrkk. Gebclktctnc bn c ln olouk chnstn cplkhckk coclktkhnheotrkdukn k nc lc kgprnskc bn nxhns, otruht heohluzkc scu skotntkzcrncoetnler vkon becr bup scturckc coclktkh. o chnnck gcoknr sot trnhutno rnvkst pcrebkkln sernshknon bko Xkoaur prkotrn penk, pcrebkk hu budlkotnokeoclktctn6 pn bn e pcrtn, bkshrnbktcrnc jergulnler prelnthultkstn, pnbn cltc, suskonrnc jergulnler o hcrn pregktncu s sn cjkrgn heoanonrkk. klc Xernshu lkokkln bn coclkz sn bnsjch pn hnln beu tkpeleakk pcrebkhn hlc-skh k gebnro (bup hrktnrkkln Lkobnk Muthmneo) hu rnlknjcrnc oetnlerbkstkohtn pnotru jknhcrn tkp. C zkhn h k ckhk plhnrnc bn c otrzkc o coclk-zn ou prnc k-c pus gcrakok.

Prchtkh, kovnstkackc bnbkhct kreoknk gkgntkhn ou nstn bnht uvnrturckovnstkackkler rnznrvctn jergnler preprku-zks pentkhn cln kreoknk. Chnstnkovnstkackk ohnp prko cderbcrnc kreoknk sudvnrskvn k sn jehclkznczcsuprc hnler trnk penk snlnhtck hc rnprnznotctkvk (hn-k brnpt, putncu jk k clkk scu trkplntnln putncu cvnc cltn nlngnotn, bcr hug n verdc bn trnk struhturkpentkhn nxtrng bn bkjnrktn, epkuonc pnotru Ane Bugktrnshu, GcrkoXernshu k Gkrhnc Kvonshu sn bevnbntn utkl bngeostrcknk tehgckbcterkt bkjnrnonler gcrhcotn bkotrn nk). Chkuonc sudvnrskv c kreoknkcrn, lc robul nk, trnk strctnakk jreobc, bngktkzcrnc k rnjuzul, pn hcrncutecrnc ln vc bnshkjrc, pn oucon, o pentkhkln hnler trnk. Bn pklb, lc AneBugktrnshu nc vc sudlkokc hcrchtnrul bucl cl chkuokk kreokhn hcrn, pn bn epcrtn /.../ onca, bkshrnbktob k znjlngkskob, bcr plcsob o lehul bkshursu-luk pregevct uo cltul /.../ l pregevncz kobkrnht k pn chnstc. Hu chnnckarkf lc oucon k lc cgdkauktkln cotrnoctn bn kreokn n urgrkt kpenzkc bn jreob nxudnrcot c luk Gcrko Xernshu, hu cpnl skstngctkh lcnxnanznln k kotnrprntrkln cotnrkecrn, bcr k hu bkstcork jnrgn bn ghcruonln bkotrn nln. Hob n heplnkt bn ougnln hu hcrn n o bnzcherb,Znreokhc pelngkzncz prkotr-uo pretehel bn egcakk, bcr rnuntn otet-bncuoc s-k jergulnzn prnaocot puohtul bn vnbnrn9 hug jchn, duoecr,o chncst bnsprkrn bn Gcoelnshu6 Hrnbng h Gcoelnshu onlnan ckhk


28/141

prko kreokn cotkjrczc bkrnht, pecotc, pnrskjlcrnc edrczokh k skgpctkh, bnhcrn Xernshu ou n, hu skaurco, strko. Bcr kreokc gnran gck bnpcrtn bn-ctt nth. Jreobc edeskt c luk Gkrhnc Kvonshu n c trnkc jergul kreokhcsuprc hrnkc cutecrnc bn eprntn, ockotn bn c trnhn lc hnlnlcltn strctnakkkreokhn. Coclkznln sot, bnskaur, tngctkhn, urgrkob gntcgerjeznln kreoknk,bcr nln ou pknrb prkotrn bnantn hegplnxktctnc penzkkler k c pentkhkler. Bncltgkotnrk, bnk urgrnsh nlngnotul struhturcl cl kreoknk, coclkznln, gplntktno juohkn bn ctktubkokln kreokhn csugctn bn penk, gnra, o otrnauller, sprn eheojkaurckn geoearcjkh. Bup pcrhuranrnc tuturer hnler trnk hctnaerkkbn ctktubkok kreokhn, jknhcrn pent sn clnan hu e kotnrprntcrn hcrn pectnbnvnok cuteoeg. gplntkrnc ler, prkvkrkln suhhnskvn prkotr-e cougkt arkl

(hcrn n otetbncuoc e jerg c kreoknk), jch os gck spnhtchules otrnabngnrsul.

Henrnot o bngeostrckkln k bkstkohkkln tnerntkhn k bnesndkt bn cplk-hct o nxnrhkkkln coclktkhn, Znreokhk crn kostkohtul bn heosnhvnoc kbnkk kjelesntn rkaecrnc craugnotcknk o jcvecrnc chnstnkc. Bn e nlnvct koutheohnptucl, ctnot lc oucon k lc prnjchnrk, Znreokhc pcrhuran uo trcsnubkjkhkl, prkotr-e dkdlkearcjkn nxtnoucot, ou becr deact. Bcr e dkdlkearcjkncskgklct k bn lc hcrn perokob nc k jergulncz preprkkln edsnrvckk k bks-tkohkk. N uo cht bn hurcf h, bup cttnc hlcskjkhrk cln ctktubkokler kreokhn, ncrnuntn s vko hu preprkc hlcskjkhcrn, hmkcr bch suanrct bn nxnanznlncotnrkecrn cln kreoknk. Arklc gebclktkler kreokhn pn hcrn e cplkh o lnhturc

coclktkh ou n uoc kobus, hk uoc bnbus bko heohrntul epnrnler, hnnc hnbngeostrncz h tnerntkhkcoul bko Znreokhc c trnhut prkotr-uo pkes nxnr-hkku bn cbnhvcrn lc epnrn. Hnrhntcrnc, bnk tngctkh o jnlul nk, ou bnvkonuo pct cl luk Prehust pn scltncuc hrukc suot schrkjkhctn tectn oetnln nxtrc-tngctkhn. Bko heotr, Znreokhc tkn h trcan becr bn uo jkr bkotr-uo amng ohcrn suot ohlhktn gultn cltn jkrn. Bnk prngnbktct pcrkcl, hnrhntcrnc nk crnskgul k oestclakc kotnarclktkk epnrnk. Pn shurt, bndutul Znreokhk Dutcn e bngeostrckn bn bnvetcgnot k hegpntno.

Kreokc bn pctru jnlurk

83

JCG

KLKC-3>0


29/141

84

JCG

KLKC-3>0

Anegntrkc heosnosuluk, e hcrtn hu uo sudtktlu hn bnshurcfncz uolnhter o hutcrn bn hnvc bkanrcdkl o rnakgul jcstjeeb Juobcgnotnlnpelktkhn cln cuterktkk jergnler bn aobkrn, nstn e kovktckn lc c aobk k conlnan e lugn hcrn, erkht cr prnc bn strcoku, ou n npukzct bn notnrtcko-gnot k bn onlnphkuonc hn pkhur hctclktkh bko tcli-smew. ockotn bn ctrnhn o rnvkst tngnln hu hcrn sn kc o pknpt cuterul, hrnb h n dkon s

bngeotg hnnc hn, o lkgdcful prnkes prepus bn Xerko Derzc, cr nhmkvclchu e bnshnotrcrn pnrkhulecs c oergnk ntkhn scu, o cherb hu jnlul preprkubn-c puon predlngc, hu e shcobclecs k onhuvnokt suanstkn. HktkobAnegntrkc heosnosuluk bck pnstn cjkrgckk bn-uo nxprnskeoksg snozuclbnheohnrtcot, actc s kobuh e cpcrno o bnjcvecrnc prejkluluk kotnlnhtu-cl kgpnhcdkl cl cuteruluk. Kct, sprn nxngplu, hegpcrckk prevehctecrn6hrkln gck vnhmk cr jk prnhug jngnkln lc hcrn ou tn buhk prkgc ecr, jkkobprnatktn o geb vkrtucl pnotru e bez prkntnoecs bn onskgkrn scu lnh-turc sncgo otruhtvc hu snxul6 eracsgul ou n heosnhkoc pur c uoerprehnbnn, hc s cjlg kgnbkct cpek k jcptul h pcrhuranrnc heotrctkgp(bn htrn stubnok o.o.) c cuterkler bko dkdlkearcjkc bn hurs pnotru nxcgno

crn hnvc bko pregkshuktctnc snxuluk otr-uo trno pnrseocl lc vcaeoul bnhlcsc c KK-c. Rectn chnstn elkaenlngnotn hn bcu pkagnot bkshursuluk sedru,nhmklkdrct, beht, kcr uonerk hmkcr nrubkt, l plcsncz pn cuter otr-e pesturbn arckn k heojert, actc bkspus s bkshutn bnhegplnxcot predlngnln uonkrnclktk hn suot, lc tet pcsul, pobktn bn heojerrgksg, kpehrkzkn, bkspeokdklk-tctn lc hegpregks. Xerko Derzc n heovkoater k cbnhvct, onhkbnhug bkspuss kotnrprntnzn pcrtkturk jcls-sherecsn, lnaktkgob, po lc urg cjkrgckcpetrkvkt hrnkc jklesejkc o-cr jk clthnvc bnht trcbuhnrnc jecrtn pnbcot c nre-

Hreokhc kbnkler

Jlerko Crbnlnco

Xnosul k snbuhkc heosnosulukXerko Derzc,

Anegntrkc heosnosuluk.Juobcgnotnln pelktkhn cln cuterktkk

jergnler bn aobkrn,Nbkturc Nkieo, Hluf, 4032.


30/141

suluk o leaes (jr nres leaesul nstn lkgktct hc jer). Anegntrkc heosnosu-lukheostrukntn e uob trchtecrn o hcrn lnhterul nstn prkos, prevehob lcuo gegnot bct e snhvno hu gcrn bez bn kgprnskn c prncegnonshuluk6Prejnserul hcrn prnb stubnokler sk uo hurs kgpnhcdkl bn ntkh k sn bnbuoer kojkbnlktk heofuacln on ejnr tectn getkvnln s on otrndg6 hug nstnhu putko s sn jch trnhnrnc bn lc tnerkc ntkh lc vkcc gercl5. Kotnreackcou crn becr e cpnrtur hu rel stklkstkh scu bn rnterkh uer rkshct, hkbnshmkbn sprn gcrnc tng c hrkk6 hug bn nstn peskdkl e lugn ctt bn heo-jergkst (heosnosucl-tkgerct), ht vrngn bnhkzkkln luctn pn dczn strkhtcraugnotctkvn k o skcful chcbngksguluk hclkjkhct cr trnduk s kobkhn uospnhtchel cl lkdnrtkler k aobkrkk jr bkbcshclkk (kobkhckk bn shno)5

Bkohele bn cpcrnoc pn hcrn e suspnhtnz c jk uo bnrcpcf heotrelct hushepul bn-c kotrkac k-c grk tnoskuonc tnxtucl, trndukn s spuo rspkhct hsuotng o jcc uonk hrk jecrtn snrkecsn, hu cderbrk trcocotn, jr c jkbnleh jrkveln, hu prkvkrn lc hn gck osncgo czk hcrtnc k lnhturc, uokvnrsk-tctnc, heclc o anonrcl, pelktkhc, kbneleakc, jklesejkc, gcss-gnbkc, cherbobuo spcku nxtkos k snbkkes rnjlnhkkler prkvkob kotnarksgul k prejklul heg-plnx k rnsnotkgnotcr cl ^okuokk Nurepnon. Nstn verdc bn tngn hcrn suotdkjctn otr-e leakh stros, cvob brnpt cxn kgcaehnotrksgul (stctutul prkvk-lnakct cl kieo-uluk, cl hkvklkzcknk kgcakokkk lnhturkk o cgdkcoc pelktkh,kbneleakh c chtuclktkk) k aobkrnc bn tkp heosnosucl (hcln bn heoselkbcrnc cuterktkk pnrseocln k bn chhns prko pcrtkhkpcrn lc e jerg bn edknhtkvcrnc putnrkk). Coclkznln luk Xerko Derzc cu prespnkgn k pnrhutco, prepuo stn otrndk gnrnu k s-k bck rspuosurk hu sujkhknot hkrhugspnhkn pnotruc ln putnc gck cpek cbcptc scu hmkcr rnpubkc, o cherb hu oekln shnocrkk bncuterktctn, prko hcrn huoectnrnc osk chhnpt fuaul prnclcdkl cl vcsclktkk,sud prnskuonc pelktkhkler hn tku s-k glbknzn spkrktul, ctktubkokln k heg-pertcgnotul.

Zek perok bn lc e heostctcrn c cuteruluk, cougn Hnln gck gultn hrkpecrt otrn hepnrtn becr prehnsn-vnrdcln cln uoer nnhurk jr ksterkn,pnotru c bnhrkptc uo shnptkhksg bn stcrt, o trnoc hrukc sn clkokcz cpekheohluzkkln uouk bngnrs bnshrkptkv k prejuob jecrtn hrktkh, gnokt sohmkb kovnstkackc prkvkob lugnc o hcrn trkg otr-e jergul prko hcrnnnhul bkotrn hepnrtnln uonk hrk s bnvko, nlehvnot k jctcl, nnh lc okvnlulbnstkouluk. Anegntrkc heosnosulukou nzkt s bnveclnzn rubkgnotcrnlnkotnokk cln uoer cuterk, hcptkvk otr-uo erkzeot cl dnonjkhkuluk bn puohtcf,cvob hc gedkl strkht pregevrk knrcrmkhn. Heosnosul pecrt, gck oeu,jnsul! Hnnc hn heotncz hu cbnvrct nstn jcptul h nxpnrknoc selbct hu uokgpcs o hernarcjkc prnbnstkocl c onoerehkrkler bn tet jnlul ou sn rnzuglc e pnrseco, lc uo kobkvkb, hk chepnr gcknstes gcsnln gcokpulcdkln,

Xnosul k snbuhkc heosnosuluk

88

JCG

KLKC-3>0


31/141

Jlerko Crbnlnco

82

JCG

KLKC-3>0

cjkctn sprn e bkspeokdklktctn knjtko k uranot. Hulturc behklktkk kobuhnstctutul uoer vcsclktk konrkcln, cvob brnpt heosnhko heobkkc uonkugcoktk hn pcrh ou k-c alesct obncfuos o ksterkn pejtnln k pcskuoklnheobkgnotctn hu pnrokhkuok. Gnrnu lc bkspezkkc kbneleakkler, gcsnlnrnprnzkot uo heoalegnrct o hcrn egul heguo k ohnpn k k sjrntnvkcc, spuon heohluskv Xerko Derzc, o erkzeotul heosnosuluk, cbkh cchnlnk aobkrk o hcrn utklktcrul dctn erkhn tnotctkv c huoectnrkk, hc kotnoknbn-c jk k clthnvc bnht preknhtul otrnvzut gkep, cl uouk shep kobus hc pre-pcacob k snbuhkn. Aobkg hu arkl, on plkng hu crt k prejktg epertuo.Okgkh ou n arctukt k pur, hk prn-erknotct sprn uo caakerocgnote luhrctkv.

Kgcaehnotrksgul bnveclncz e gebnroktctn c mkpnrheonhtrkler k cmkpeaobkrkk, o hcrn nstn snskzcdkl hmkcr e pknrbnrn bn sudstco, bn rnclk-tctn, o jcvecrnc cpcrnonk k kluzkkler heojnhkeoctn otr-e lugn c vkrtuclk-tkler pur cgaktecrn, bcr heostcot kotnrnsctn. Bnjkhktul bn cbnvr rnhlc-gct sn otngnkcz pn e luxurkco c kbneleakkler pn hcrn Xerko Derzc ln kbno-tkjkh k ln rcbkearcjkcz o trnoc bnjkokkkler bctn bn Nggcounl Lnvkocs scuAevcook Xcrterk, pectn prncsejt, tetuk, bch aobkg rntrespnhtkv ererklnsnheluluk trnhut (vck!, snhelul cl ]]K-lnc nstn cdkc lc ohnput, bcr pregktngult). Kbneleakc nstn scu pectn jk bnshrks brnpt e kudkrn jr nres scu uo sntbn kbnk k kbnclurk trcosjnrctn o hrnbkon, ougck h, o hn g prkvntn, cgkzc, tehgck o teoul hrkk luk Xerko Derzc pn hnnc hn spuonc CobrAluhisgcoo, cougn h kbneleakkln heoko chnl nlngnot texkh prko hcrn curnukt s jurokznzn sujkhknot mrco eguhkbnrkk pnotru c bnvnok anoehkb,chnl hnvc jr bn hcrn hrkgnln pet jk ougrctn pn bnantn, lc shcrc lukGchdntm, chnl hnvc bcterkt hrukc nln (hrkgnln o.o.) sn pet ogulk polc shcrc uonk selukk jkocln scu c uouk crmkpnlca cl Aulcauluk, pnotru hcClcko Dnscoeo s jkn gck cplkhct, tnmokh verdkob kbneleakc nstn e beh-trko hcrn pregktn prko kotnrgnbkul heovnrtkrkk, e gotukrn tngpercl, hcrnsn heoskbnr heojerg hu e erbkon hesgkh bnshkjrct tkkokjkh o nvelukcsc, hcrn kgpuon e prchtkh pelktkh vkzob trcosjergcrnc rcbkhcl c sehkn-tkk. Bko chnst leh plko hu jerc heovnrtkrkk k hu curc bn tkko kojcklkdkl,kbneleakc rnuntn s herup k s krcbknzn kbeletrkk, gultkplkhob alerkesrul k puoob tngnk heosnosuluk prkvkt hc trkgktnrn c aobkrkk o egcftnmokh C aobk osncgo c begkoc, cvnrtkzncz Aluhisgcoo, jhobu-ons on cbuhng cgkotn bn jcptul h Fulkno Dnobc kbnotkjkhc chnl nlngnot hnhegpuon erkhn kbneleakn urc bkstklct otr-uo prehns bn nlnhtrelkzpelktkh o hcrn kotnlnhtuclkk cu fuhct relul gklkknokler spkrktuclk ck tngpe-rcluluk.

Nurepc uokjkhct ou nstn vzut bn htrn Xerko Derzc otr-uo hmkpprnc vnsnl k eptkgkst, suspnhtob-e bn jcptul h o-cr jk preknhkc uouk vks, ht


32/141


8>

JCG

KLKC-3>0

heosnhkoc uoer rnsnotkgnotn pn hcrn trnhutul ou rnuntn s ln rnsecrdotr-e ntkh c selkbcrktkk. E rnhclkjkhcrn gercl cr heostktuk e urano,ougck h Ehhkbnotul nstn hcptct bn preprkc jrugusnn, o tkgp hn heostctsrhkc uouk Nst hcrn c prebus lc shcr kobustrkcl rnduturk stclkokstn,bkzkbnok pctntkhk k gntrnsn kgdnhkln. ^o bkclea Nst-Znst nstn sudgkoct bnpelktkhkln sudvnrskvn, o hcrn ctcvksgul hnluk opstukt sprn hegerkln hnlukbnfc jnrkhkt nstn heobkkeoct cstzk bn e prnclcdkl hcrcotko. Drutcl spus, bkc-leaul o hmnstkn crn vkrtukln uonk bnspbuhmknrk o tect rnaulc, detnzctbrnpt bnz-nstkzcrn. Xuotng otr-e kpestcz o hcrn, cc hug spuoncDnrocrb-Mnory Lvk, putnrnc nstn hrekterncsc hcrn nsn stejc erkhrnk rnclk-tk, brnpt pnotru hcrn heosnosuclksgul kon bn csugcrnc scu chhnptcrncprnclcdkl c uonk kbneleakk o hcrn vcsclktkln suot bnfc lkgpnbn heoturctn.Kct bn hn bkcaoestkhul lc zk cl Nurepnk oek, hcrn pnobulncz gejtures otrnkotrka k bnhegpnoscrn, nstn pus bn Xerko Derzc jr okhkuo gnocfcgnot,hu ctt gck gult hu ht, o hclktctn bn heosklknr cl uouk nurepcrlcgnotcr ccvut ehczkc, lc jcc lehuluk, s heostctn gclcbkkln uouk nbkjkhku hu jksurk nxks-tnotn ockotn bn-c jk ghcr bnhks cgplcscgnotul.

Hc gkteleakk snhulcrkzctn, kbneleakkln ou-gk pnrgkt s jku prncohrnzter hob vkon verdc bnsprn onvekc uonk selkbcrktk ntkhn uokeokstnk okhk otr-e crmktnhtur heosnosucl, cltjnl bnht hc pcrcvco pnotru fehurksnbuhtkvn bnzeoercotn. Cuterul hrkk ou e spuon nxplkhkt, bcr pcrn lc jnl bngnjknot bko gegnot hn bnshnotrcrnc oergnk hlcskhn, hc ruptur otrn putn-rn k huoectnrn, ou nstn clthnvc bnht e rnpubknrn c prkohkpkuluk gercl ojcvecrnc bnxtnrktkk bn hchkclgkst, bn anonrckk rcjkoct o spkrktul k pnrbkkk-ln trkpeuluk. Luhrul chnstc ou gk sn pcrn c jk os uo mcobkhcp, hk kobkhkuluonk vktclktk. Ngkl Hkerco cvnrtkzc h e rnlkakn n sertkt rukonk bko gegno-tul o hcrn ou gck n hcpcdkl s snhrntn nrnzkk, kcr uo znu bnvkon rkbkhel ctuohkhob okhk ghcr uo onamked ou n actc s gecr pnotru nl. Bup Rcllnyrcob,Nurepc c jest heostcot suspnhtct h k-c npukzct snbuhkc bn hehet hucgerurk heluzkvn o jedeuraul Xckot-Anrgcko. Pnotru c rgon o lkokcrckeocgnotnler pn hcrn Xerko Derzc ln bksngkoncz cpcrnot koehnot otr-ehcrtn ngkocgnotn sedr, c oetc jcptul h, bko gegnot hn ozukntn lcphctn svrktn pn sud gcs, Nurepc gck crn e cos, bcr cstc suo hcbrchu o hnnc hn prkvntn kotnrnsnln oecstrn, hc nstkhk hn prntkobng (jcrksnkh)s sn fechn o tnrgnok ntkhk.

Tngcrhcdkl nstn bnosktctnc tnxtuluk, kbnkln hulnsn bkotr-e dkdlk-earcjkn luxurkcot, gck vnhmn erk gck oeu, actc s bnpuo predc vnrktkkotr-uo nvnotucl prehns bn puonrn sud kohrnbulktctn c cjkrgckkler hncduob sngnn, bkslehob heovkoanrk kheoebuln k jhob s nxplebnzn,bko hob o hob, cjkrgckk hn cu pnrhutco k-uo pkh bn vcoktctn. Gntkhules


33/141

k pred, tnxtul bnhuran otr-uo hnrngeokcl cl rnjlnxkvktkk ctnroutn lcbrug bkotr-uo kgpuls bn-c prkvk k cdkc cpek bn-c vnbnc (hnl hn prkvntn nsudknhtkv k tngnrcr, hcptob rnclktctnc pnotru c e supuon uouk gebnlgnotcl, o tkgp hn vnbnrnc sn rnzug lc onutrclktctn). Tcjkocgnotul heo-hnptucl, spnhulckkln k uonerk kgprevkzckc bcu octnrn uonk pnlkhuln hn tnprkobn k hcrn ou crn eptuzktctnc bn-c tn chcpcrc, ht kreokc bn-c tn jchn s tnzdck. C ou tn bc prkos, kct kobkhkul uonk lnhturk rnuktn. N puko5 Bup stco-bcrbul prntkos bn Xerko Derzc, c hrnbn h ou, bko gegnot hn plnbncz ojcvecrnc tnznk h e hcrtn trndukn s shmkgdn edlkacterku hnvc6 Ou tku prncgultn hrk pnotru h ou cg vzut bn prnc gultn erk trjn hcrn cu ohntct ssn vob jkkobh cu hktkt vrne gntcjkzkh c gercvurkler. Pectn h n cc,pectn h ou n cc, bko rckuonc jcptuluk h gck okhkebct ou sn tkn hkon bk hkon kc.

o hn g prkvktn, ou gkznz pn hclktctnc pn hcrn e hcrtn cr trnduk s eckd o bkrnhkc kspktkrkk hukvc otr-cttc oht s-l segnzn lc e shmkgdcrn(heovnrtkrn). Cgkotkrkln tetclktcrksgnler suot oh cprkosn o gngerkchelnhtkv pnotru c ou-l kovehc ckhk pn Gcrx, hnl hcrn o hnc bn-c 33-c tnzcsuprc luk Jnunrdchm bnploanc jcptul h jklesejkk suot stnrklk o gsurc ohcrn s-cu grakokt s kotnrprntnzn bkjnrkt lugnc, ht vrngn, kgpertcot nstnbn c e shmkgdc. Gck bnarcd sn kgpuon tngpnrcoc k csugcrnc lnhturkkbecr hc nxnrhkku pur kotnrker, kcr nvnotuclnln shmkgdrk s prnsupuo jklk-arcoul uoer trkrk bkshrntn, dc hmkcr vca edesktn, jr okhkuo cplegd sprnjcptn. Xnhelul ]] on st grturkn hu prkvkrn lc pnrkhelul uonk hrk bn-cbnvnok obrugcr bn vkc scu hmkcr hluzc rnvelukeocruluk pus s gotu-kcsh lugnc (Fnco-Pcul Xcrtrn c cgersct kgnos bn gult ru, bko koheotknok-e vca hehmntrkn hu oeoheojergksgul). Kbneleakk k prepcacobktkk ousuot bnht hnk hcrn ko s hktncsh e hcrtn nxhluskv bko pnrspnhtkvc trcanrkkbn jelecsn. Rkmoc pur spkrktucl c lnhturkk on pectn jnrk bn prcxkeleakkjuonstn.

Anegntrkc heosnosulukou nstn edknhtul bn prskl cl epertuoksgu-luk chcbngkh. C vnokt pn lugn o geb octurcl, hc e gcknutkh obnluoa cbul-gnhct bnoensks. Cuterul nk ou nstn vnlnktcrul edlkact s-k dlkobnzn bescrulbn pcrvnokrn spkrktucl-bkbchtkh, hk rnpnrul hrktkh cl vrngurkler scln, cl spkrk-tuluk pn hcrn chnstnc l eoerncz scu l hegpregktn. Rnxtul ou n estnotctkv,hk kc nxprnskc tnoskeoct c craugnotcknk o erkzeotul dkon heoturct clkbnkler, hu e vbkt cplkhckn lc chtuclktctnc bksputnler otrn pcrcbkagn. ogeb hnrt, os, bctcrnc jknhruk tnxt cr jk cbus gck gult henrno o gkotnclnhteruluk, lnaob spkrktul bn vrngurk k bnzcgdkaukzob cstjnl heotnxtnlnprepusn sprn hnrhntcrn. Bko gegnot hn heosnosul crn uosnos k uo tlh,jkkob rnjlnxul snbuhknk k bkskgulrkk,anegntrkc luk nstn bnsnoul pn hcrn

Jlerko Crbnlnco

8:

JCG

KLKC-3>0


34/141

Xerko Derzc l prepuon, uonerk o hrduon, cltnerk o pcstnlurk hn sn lcshnvc gck arnu bnshkjrctn, bcr hu ctt gck tnotcotn, hc bn nxngplu cjkrgckcpetrkvkt hrnkc tnznln heosnosucln rgo gkzc pnbcaeaknk kgcaehnotrkhn.Ou cr jk lkpskt bn kotnrns, cpek, e kovnstkackn pnotru c bntnrgkoc cprexkgc-tkv o hn prehnot hnnc hn sn heostktukn heosnosucl buhn o skon pevnrkln chnnc hn nstn, leakh verdkob, oeosnos, cbkh rndutul survnokt hc urgcrn cprehnsuluk bn onaehknrn, gnrnu rnluct k heotkouu nxnrsct, otrn spkrkt kputnrn. Zulonrcdklktk bn tet jnlul sn ojkrkp k prespnr otr-e hultur c heo-snosuluk hcrn k-c trcs uo tkv onalkfnot.

Hc erkhn jklesej hcrn sn rnspnht, hu behterct o jklesejkc luk Plcteo k-uoteg lc chtkv o hnc c luk Gcrtko Mnkbnaanr, Xerko Derzc k-c pnrgks, hmkcr lc

jkocl, e hutnzco, cjkrgob h Mnkbnaanr osuk s-c prkpkt hob c cjkrgct hAobkrnc ou nstn tcuteleakh o rcpert hu uo okh Aob, hk tcuteleakc huprkhkoc cr heostc o bnzcstrul prevehct bn-e otlokrn rctct bkotrn Aob kRhnrnc Juobcgnotcl. Gk-c jest prejktcdkl hcrtnc, lnhturc nk ctnot, pno-tru h g-c jhut s-l onlna gck dkon pn cuter, cbnpt cl kbnkk, ecrnhug kose-lnotn, hug h jklesejkc nstn e jerg bn suprng arckn c onputkonk. Bchcc stcu luhrurkln, ctuohk gk sn pcrn pnrjnht nxplkhcdkl pcskuonc pn hcrnXerko Derzc c bnzveltct-e, o ultkgkk cok, jc bn pkhtur. Ht vrngn earckecs onputko k b kluzkc uonk putkon bn sudstktut, gcrul trkugjclcl kgcaehnotrksguluk ou pectn jk uo nxhns k hu ctt gck puko uo cduz.


81

JCG

KLKC-3>0


35/141

8=

JCG

KLKC-3>0

3.

Zek pevnstk bnsprn zkuc o hcrn Jcustc Kecoc c hmngct e jptursuprcocturcl, uo oncg tngut cl luk Gnjkste, k chnstc c rspuos hmngrkknk. Jcustc k-c hnrut putnrn, huoectnrn suprng k bcrul bn c rnbc erdklerlugkoc ehmkler. Nc c prkgkt tet hn c hnrut, crvuokob kgnos, ht k s-c hnrut.Lcra nstn brugul lugkk6 vzutul k onvzutul gnra clturk. otr-e zk sn otl-onsh, vkcc sn shmkgd.

Kct hug s-cu pntrnhut luhrurkln.Jcustc Kecoc sn cjlc ockotnc nxcgnouluk bn cbgktnrn lc Jchultctnc bn

Gnbkhko. Nrc c beuc ecr hob bbnc nxcgnoul. Pn ctuohk, prko cokk eptznhk,cbgktnrnc lc Jchultctnc bn Gnbkhkoc nrc jecrtn arnc. Gulk hcobkbck pnpukon lehurk. Nucsn lc snskuonc bn coul trnhut. Nrc spnrkct, bksprnukt,bkspnrct.

Hktksn, ovcsn. Xn prnatksn, bcr o gkotnc nk cprncu dlehcfnln jrkhkkk bnrcprkln uouk skstng nobehrko pnrturdct. Nxcgnoul sn cprepkc, tnosk-uonc hrntnc.

Prnehupcrn edsnbcot6 Chug n edlkacterku s rnuncsh !

ovcsn tngnkokh k-o cokk trnhuk, bcr cu jest edstcheln. Heohurnocjecrtn gcrn. Gultn lehurk trcjkhctn, pn dcok arnk. Nc ou-k putnc pnrgktn cstc,prkokk nk nrcu srchk, uo skoaur sclcrku o hcs Prkgc cbgktnrn c jest uobnzcstru tetcl. tkusn bkockotn h vc jk rctnu, hhk o kuokn cvusnsn e stcrnbnprnskv, e ohnrhcrn ngekeocl. k-c rnvnokt ohnt cruohobu-sn o dul-decoc gcoucluluk, ovc o bugokn, jr sper. Tnuktc cr jk jest e tnrcpkntetcl. C rctct lc becr htnvc znhkgk bn gnbkc ultkguluk cbgks. C burut-eoarezkter.

Prezc

Zcskln Cobru

Behter Jcustc


36/141

k-c askt e slufd prevkzerkn, guoh bn fes, lc Cvkhelc, e stckn bntknrn c psrkler. Vkuc gnranc lc slufd, oecptnc ovc, bergnc puko, luhrccgdkkes.

Ctuohk k-c hnbct skstngul onure-vnantctkv, c cvut e bnrnalcrnnobehrko, c ohnput s trcospkrn cduobnot k s sn dlehmnzn ngekeoclbcr oh k dkhkukc jkkoc, k sterhnc putnrkln9 ovc stob o pkhkecrn, hhkbch sn cnzc cbergnc kgnbkct. Cc c prnatkt cl beklnc nk nxcgno bncbgktnrn lc gnbkhko.

Gck nrcu trnk zkln po lc nxcgno. Rnoskuonc ctnptrkk hrntnc,pusnurk bn bkspnrcrn k dlehcu putnrkln. Edesnclc e jhnc s cbecrg drush,erkuobn sn cnzc.

4.

Ctuohk k-c ohelkt aobul h trndukn s nxkstn uo cfuter suprcjkrnsh, eputnrn bko lugnc tnondrnler. Aobul chnstc k-c bnvnokt ctt bn kotnos,gkotnc ctnptc lc uo veltcf supnrker hc skoaurul cfuter peskdkl o jcc pnrs-pnhtkvnk ntnronk nurk k bnrbnrk.

Ctnptcrnc, hmngcrnc, otk edsnskvn cpek metrtn k crztecrn, cucbus otr-e oecptn rspuosul. C hmngct hu crbecrn. Ou tkc okhk uo rktuclvrfkternsh, okhk e tnmokh ehult, bcr skgnc o skon hmnkc gkstkh pnotru uctnondrnler. k hrnbnc o putnrnc oepkk bn Xcdct.

Nrc gknzul oepkk, sprn sgdt. Nc sn cjlc o hcgnrc nk. Bup e kove-hcrn jr huvkotn, c huoeshut speotco e stcrn bn hlcrktctn gnotcl vnhko hunxtczul. k hnl hmngct c kotrct, gck dkon zks c cpruto jcc nk.

Crtc hc uo brcaeo suplu, uo zgnu hu pknln ontnb, bn olkgncuouk eg, k cvnc uo kostrugnot gcakh o goc gngdrcoecs. Rrnptct,jkaurc k s-c bnslukt, nrc ejerg bn cdurheoskstnot, ark-ontnb, k cvnc e vehnveclct.

Hn vkntctn c vnokt ctuohk lc Jcustc5 Bosc ou tkc gultn bnsprn jkkonlnjr hmkp. Cvnc o hcp hnvc hlknn jelhlerkhn, bnvnoktn putnrokhn, hc lc tekhcrn cu nnhurk rnpntctn, k gebnlctn bup duotctnc nk kohurcdkl. Ccbcr,Jcustc ou cvnc e rnprnznotcrn hlcr csuprc hpntnoknk mulnk scu c bck-geouluk hlcskh. k hug skoaurc rnprnznotcrn pn hcrn c obrzokt s e hmngn hhk ou huoetnc pn okgnok chele, cb kojnres nrc uo jnl bn brch cloerehuluk, scu uo znu cl oerehuluk, scu uo Vgnu cl oerehuluk, prnluhrct bnberkoc nk putnrokh, mcluhkocot chncstc c vnokt! k ou nrc uo znu hclhcreshug c vzut pn scohtucrnln bn lc Xcrgksnantuzc, hk gck bnarcd uo Luhkjnrbkotr-e penzkn pepulcr k bkotr-e arcvur coeokg.

Behter Jcustc

8;

JCG

KLKC-3>0


37/141

Zcskln Cobru

20

JCG

KLKC-3>0

l hmngcsn hu bkspnrcrnc ultkgnk cosn. k chug, o oecptnc serehu-luk, hob gck nrcu trnk zkln po lc nxcgno, hnl hmngct c vnokt. X-c otrupct,s-c hecaulct scu pur k skgplu6 c vnokt!

Pnotru h o-c jest hmngct hu gntnua, h Jcustc ou tkc s hmngnprko rktuclul onaru cl vrfktecrnler, kbnotktctnc cstrcl c hnluk vnokt nstn arnubn stcdklkt.

Ou nrc e crtcrn urt, ou cvnc hmkp bkcdelkh, hk nrc ontnb k kospkrcduotctn. C ovlukt-e hu e gcrn duotctn. C ukgkt-e ht bn duo nrc.

L-c kgplerct6B-gk tect huoectnrnc gnbkhcl, ou ougck hc s kcu chnt nxcgno,

bcr k hc s pet vkobnhc prko huoectnrnc tect. B-gk bcrul s jch erdkk svcb. X rnbcu onvzterkler lugkoc ehmkler. B-gk chncst putnrn pnstnputnrkln egnontk. k bcu hn vrnk o shmkgd. k bcu erkhn ck hnrn. Xngonzpchtul.

Nl thnc, kospkrc jer, duoveko, bcr k stpokrn sujlntulul oestru.Hn prn vrnk5 Vleansh erkhn. Xngonz hu soan pchtul.Hrnbnc h shcp gck knjtko, hrnbnc h shcp becr hu zleakrnc sujlntu-

luk. tkc bko hktktn k bko cuzktn h csngnonc pcht sn jchn o shmkgdul sujln-tuluk, o shmkgdul rupnrkk uonk prk bko tkon, pcrtnc cc-zks ntnro bko tkon.k hug sujlntul n hnvc cdstrcht, hnvc bkshutcdkl, rupk o beu gkotnc k-k bcke pcrtn Cbkh k bck hnluk onvzut, rnanluk onlhkuokk, chnc pcrtn bkogkotn ougkt sujlnt. Chnc pcrtn c gkokk hcrn sn hmncg kokg.

k k-c spus h k vc bc plctc suprng 6 sujlntul nk, bup gecrtn.Bcr ou vnbnc ohuvkkocrn bko pcrtnc Vgnuluk ontnb. Ou cvnc hn jchn

hu sujlntul nk. Ou ctroc bnstul bn arnu lc hotcrul vnokhknk sujlntul nkCtuohk nc c cvut e kbnn hugplkt, pn hcrn pectn hmkcr nl, brcaeoul

ontnb, k-c suanrct-e tnlnpctkh. onerk, hc s shcpk knjtko, zleantk gck shugp.Cstjnl, Jcustc c spus 6

k vek bc prkgul gnu hepkl oshut.Cc s jkn ! c rspuos.Bumul vkhlnco tkc h, kspktkobu-tn pn tkon, nl ctrcan o kspktn uo hertn-

aku bn jkkon, anonrctn bn tkon scu prko hcrn tu vnk anonrc. Zkobnck hnvc hnou-k cpcrkonc ougck kn. Vleanck uo pruoh hcrn nrc k cl eguluk tu vkkter.Bcr lc chnc vrngn, pruohul nrc ctt bn cdstrcht pnotru tkon hc k hug nlokhk ou lehukc o sujlntul tu k cl uouk drdct hu hcrn urgc s-l zgkslntk.

8.

Gck trzku ck spus6Bumul hu hcrn onaehkcg ou-gk kospkrc jrkh. G-cg aobkt h bch cr

jk jest s jkn Bum ru, cr jk cvut clt hmkp, clt jerg, selzecs k urt k her-


38/141

Behter Jcustc

23

JCG

KLKC-3>0

out hug cu spus tek pkkk. Bcr nl nrc uo dclcur sedru k prkntnoes, gkkospkrc snozckc bn bulhn, bn ontnb6 e ontnzkgn pn hcrn gck trzku cg cse-hkct-e hu c uouk bnljko gkresnc c kcrd, c rezgcrko. Nrc jruges prko ontnzk-gnc luk hnvc otrn bnljko k zgnu Nrc oclt, sn cplnhc gult hob s gcshultn, k obekc glbkes trupul sprn gkon, hc k pretnhter.

tkcg h nl pectn erkhn. tkcg h g vc jchn s shcp bn vkcc tr-tecrn ultkgc bko lugn. Knrtcrn h tn-cg kgplkhct, ockotn bn c tn tk, o kojnr-oul hcsnk gnln hu tctl hcrn g drutclkzc hu gcgc recd cgerj pn vkcotr-e hsokhkn hu ugklkon k vkelnon trndukc s nvcbnz s g rkbkh jc-hultctnc bn gnbkhko nrc gebul gnu bn c nvcbc jruges, ou tkcg clt geb

Gck trzku, prkotnln Keco bn lc Tnhnc gk-c spus hnvc o gsur s glugkonzn, gk-c spus6 bch sujnrk k urlk bn burnrnc skoaurtkk k gcrakoclk-zrkk, cstc nstn pnotru h tn kudntn Bugonznu! L-cg onlns lc 4: bn cok ctuohk cg gnrs lc Keco bn lc Tnhnc hc lc bumevokh. Bcr lc 43 bn cok, okgnokou putnc s-gk spuo hug s shcp bn vkcc oncbnvrct c jk bct erkhnprkguluk hcrn s g ovnn, prkgnk jkkon putnrokhn, hcrn s-gk spuo hugs jch scltul bko oerekul hcrn g oamknc. Lehul chnlc rnspkoater, lc Cvkhelc,clturk bn oktn jngnk vulacrn hcrn rbncu bn gkon, zkhncu uktn jntnler hkoncspkr lc behterk, ou-k b sncgc h nstn hmkcr hc oek, bch ou hugvc gckfes, h-k k jubul, ou gck putncg trk cstjnl

k lc gknzul oepkk, zkhncg, c cprut jpturc-spkrkt hu cspnht ctt bnhctkjnlct cbkh ou cvnc hmkpul geostrues ou cvnc amncrn ou gkresnc csgecl hk c kcrd k rezgcrko gk prebuhnc e stcrn bn cgnncl plhutpcrh vkscg bcr ou nrc vks, l vnbncg vku, heoskstnot

Prkgc sc crtcrn c jest shurt rshelktecrn. C plnhct rnpnbn. k l-cghmngct tet cc jndrkl o oecptnc urgtecrn k c vnokt kcrk. Nrcg cc bnjndrkl, h gck nrc puko po lc nxcgno k ctuohk gk-c vnokt o hcp, pectnhc e suanstkn bn bkosprn nl, s-k bcu sujlntul prkguluk hepkl pn hcrn e s-locsh.

gk ohurcfc chncst fnrtjkrn, kospkrobu-gk ohrnbnrnc h ou l vcbuhn o leh bn pknrzcokn, hk l vc luc hugvc sud pretnhkn otr-e gprknhu gkres bn rezgcrko, k hu vkntk ontnbn, hctkjnlctn

K-cg pregks hu furgot pn prkgul gnu hepkl oshut. Retul gkprnc ctt bn cdstrcht gk zkhncg6 Eme, po vek cvnc nu prkgul hepkl snver shmkgdc gultn vek bnvnok cltc, vek jk putnrokh, vek tk s-l puo lc cb-pest kcr chnl hepkl kpetntkh vc jk scu ou vc jk cc h l-cg bct, l-cg zleaktVgnuluk.

k ctuohk nl gk-c eptkt6 Cc s jkn. Prkgnsh. Duhur-tn bn pretnhkc gnc putnrokh. Znk rnuk

o tet hn-k prepuk. Znk huoectn tectn, hc k hug huoectnrnc lehukntn o


39/141

tkon k trnhn prko tkon. Znk luc nxcgnonln, vnk jk o vrjul lkstnk. Znk jk cbgk-rct bn helnak k vnk kotkgkbc jcgklkc hcrn tn dlcgncz, k pn tek hcrn tn dctfe-hernsh. ovckk tn ver lubc, gcntrkk k ver vnbnc curc. Znk cvnc leh prkot-rn hnk clnk. Znk jk hnrut bn onvcst bn eg hu stcrn k trnhnrn lc hrgukrn, uogcrn bngoktcr bn lc hurtn. Znk cdselvk hu lcubn, prejnskc tc vc jk hcsc tc. Rnvnk leaebk o coul hkonluk bn cp. Bcr cltul vc vnok s-k rebncsh, lc tkgpulsu.

2.

Jcustc pevnstntn 6o bkgkoncc nxcgnouluk, tctl gk-c zks, hu trkstnn6 Ou tn gck buhn

lc nxcgno N cttc trncd pn loa hcs, k tu pknrzk tkgpul.Pnotru prkgc bct cg rs bn nl.

Cg gnrs hu gcrn skaurco lc nxcgno. Lc predc shrks, cg jhut bn30, kcr prejnserul gk-c zks h phct h ou nxkst oetc 40 s gk-e bnc k h tnzcgnc nstn pudlkhcdkl! Lc ercl, gk-cu pkhct tngnln prnjnrctn, cg rspuos hcpnotru behterct c zks uo nxcgkocter.

K-cg ukgkt. Pn loa h tkcg, kospkrcg olkgnc hnluk mrzkt.Tspuobncg lc otrndrk, bnzveltcg jlunot, l hegplntcg pn prejnsernstn hc otrn behterk c zks uoul hurtnokter. Hnvc gkrchules chkeoc hu skg-plktctn tetcl.

Cg ctnptct rnzultctul, hu eraelkul gebnst ou hu ngekn. Hob s-cucjkct lkstnln nrcg sus bn tet. Hob g-cg vzut o vrjul lkstnk, cg kzduhokto plos. Cdkc ctuohk cg rnclkzct h prnznoc Vgnuluk jusnsn rncl! Cvncgprkgc bevcb zbredktecrn h vnokrnc Vgnuluk ontnb o-c jest uo vks Ctuohkcg rnclkzct hctcstrejc lnarkk hu nl, pnhntnc pchtuluk nrc trejnul, ploancgo memetn, tek nrcu shuturck bn ngekn, puoncu pn sncgc duhurknk. Kcr nucvncg bevcbc pknrzcoknk. Edkousng hnnc hn berksng ctt bn gult, kploancg.

Rek k-cu shmkgdct ctktubkonc jc bn gkon. Rctl gnu s-c gdtct bnjnrkhkrn, h po ctuohk sn gdtc ougck bn onhcz Gcgc sn skgncrzduoct, prko gkon, bn ugklkonln hcsnk, bn ehrkln drdctuluk. Rctc bnchug sn lubc h nl crn gnrktul prkohkpcl h c heohnput e ebrcsl hu gkotngcrn, bnk sn tkn h uo hepkl getnontn kotnlkanoc gcgnk.

>.

Jcustc heotkouc6Rkgpul c trnhut, cg uktct bn otgplcrnc hugplkt hcrn gk-c shmkg-

dct vkcc. Cg jest e stubnot duo, rsjct. G-cg hrct o jruotnc arupnk,

Zcskln Cobru

24

JCG

KLKC-3>0


40/141

o jruotnc couluk, o jruotnc pregeknk. Jkrnsh, jr okhkuo njert, hu cfuteruluonk gkok duon pn hcrn e cg tetuk bn lc gcgc, dcscrcdncohc k hu cfu-terul pretnhteruluk gnu bko sjnrn suprcjkrntk, Vgnul hnl ontnb

Bcr uktcg bn nl. Bnk k bctercg tetul. k, gck clns, g vkobnhcsn bnchnc bnrnalcrn mkpejkzcr ou gck cvncg chnln dlehcfn, s-c rnbrnsct k tkrek-bc, ou gck trcospkrcg cvncg uo nhmklkdru nobehrko pnrjnht, bn lc hcrn,predcdkl, vnonc k chncst nlkdnrcrn c gngerknk

gk cgkotncg bn Vgnul hnl ontnb becr hob, lc kotnrvcln, gk sngplkoncu prejnkkln luk scu bcrurkln luk.

Cg cdselvkt hu drke, puohtcf gcxkg lc rnzkbnokct, cg clns ejtclgele-akn. Cg jest stcakcr lc Xpktclul Gklktcr, uoul bko hnln gck duon bn lc oek.njul gnu, vnstkt o hmkrurakn ehulcr, gk-c bct bnstul bn rnpnbn s rnzelvhczurk arnln, kotnrzksn ohnpterkler.

k, otr-e zk g-c hnrut bn onvcst jkul uouk bngoktcr bn lc Hurtngoc brncpt c luk Zeb hug sn zkhn. C jest cc. Lc Xpktclul Gklktcr, uobnvnoncu oegnohlcturktk, s-c kotnroct uo pchknot gck spnhkcl, tek jhncubrnpk o jcc luk Nrc Jt Jruges bko Hcrtknrul Prkgvnrkk, tkk, uobnlehukcu gcmrkk.

k, o zkuc hob cg kotrct o rnznrvc sc, Jt Jruges bn Hetrehnok s-cobraestkt julanr bn gkon. Ehmkk gnk cldctrk tnoul gnu cld bn lc gcgcdcscrcdncohc k, shurt pn bek, g hnrn bn onvcst! Gcmrkk tkc ouhurtncz, ou jlkrtncz, ou sn edesnsh s tn huhnrncsh nk tn ver s tn dcanshurt o pctul ler Bnhk, leaeboc!

Ctuohk gk-cg cgkotkt kcrk bn Vgnul hnl ontnb Vgnul hcrn sng-oc hu uo bnljko kotnlkanot k prkntnoes chnc cpcrkkn heohrnt kdkonvektecrn hu putnrk gcrk hcrn-gk heotrelc bnstkoul. G-cg hutrngurcth tect vkcc gnc nrc shrks o hcrtnc hesgkh k Vgnul gk-e hntksn. Xcu nlgk-e ursksn5 Gk-e gebnlcsn hu putnrnc luk5 Gk-cg gck cgkotkt h Vgnul hukbnotktctn kohnrt zleaksn tetuk sujlntul hepkluluk gnu onoshut Cgkzduhokt o plos.

Fuonln gcmr s-c tepkt bn tet, hrnbnc h ploa bn ngekc hnrnrkk ohsterkn gcrnln prntnobnot nrc tetuk hzut pn spctn, hug sn spuon Gjnrkhnc tet Xpktclul Gklktcr pcrtkb tcrn! Hnc gck tcrn! G jnrkhncu pnhcpntn zkhncu h prko gkon ver cvnc k nk pkln lc Hetrehnok cvncg bnfc elkst bn belncon bn lc helnak, bn lc stcakcrk po lc dtrok scvcok hcrngekcu prko hetlecon bn spktcl k ou cpuhcu k nk e hctnbr, e chcbngkn

Nrcg gmokt, jnrkhkt, cnrkco Jnrkhkt, pnotru h vekcggrktkul hcg tectn prkntnonln gnln sn grktcsnr, nrcg hebc lc grktk.Nrcg bnfc lc jczc hob ou clnak, hk tn prnbck prkguluk hcrn vkon hu prepu-

Behter Jcustc

28

JCG

KLKC-3>0


41/141

onrk s tn jch gkrncs Ou-l huoetncg pn fuonln gcmr, ou-l kudncg, bcrg ovlukc uo dkon nrnbktcr e ugjlcrn o pnon, e gobrkn bn jngnkn vcle-rkzct, luct, otreoct G vekcg lc hcsc gnc.

Prkokk luk, gcmrkk, g-cu plhut bn lc prkgc vkzkt, g-cu luct o drcn,nrcg oerc hnc ctnptct. Nrcg duo pnotru vktrkoc ler, cvncg hetcknsehkcl duo, behterk hrnkc k gkfnc lnanobc Zkktecrnc sechr g-cprnznotct lc hecoc Lncoc lcubn kcrk actc, rehmkc bn gkrncs c jesthegcobct lc Pcrks, h cc sn gdrhcu pn ctuohk prelntcrkk lc putnrn k cuploukt tetul jr s g otrndn okgkh pn gkon nrcg bnfc e ppugnhcokh, e fuhrkn dleob, hu ehmk cldctrk bn Ermnk kotrcsng otr-uorel ou gk sn hnrnc prnrnc, hk becr gk sn spuonc6 stck ckhk bu-tn chelepuon-k helknrul chnstc, dlcoc cstc, gcshc cstc

k cr jk urgct e ouot hc-o pevntkBcr otgplcrnc jchn h begokerul chnlc cvnc e cpuhtur snxucl

ctt bn urt h g-c oarnect bn lc prkgc sc tnotctkv cgerecs Cbkh Jt-Jrugesul ardkt k tepkt, actc s trnch lc trncd nretkh hmkcr ockotn bn sjotchuouokn hcrn erkhug ou nrc peskdkl lc hnk bko Hegktntul Hnotrcl, kerkhug ou ln prnc cvnc nl hu sjkonokc Ccbcr leaebokhul phtes cvnc ecpuhtur shrdecs! Cbkh o-c vrut s ctnotnzn lc psrkhc gnc, hk lc cltn erk-jkhkk k hob k-cg spus h n arnes hn-gk prnatnc nl, hob k-cg spus h-gkvkon s vegkt becr lc aobul nl c bnvnokt vkelnot g-c trotkt pn hever, gk-cprkos hcpul otrn gkok hc otr-e gnoamko, k ohnrhc s jch prnpcrctkvnln,nu g zvrhelncg, ou obrzoncg s kp h uobnvc, lc pcrtnr, nrcu vkkterkksehrk bcr g-cg zdtut hu e jer pn hcrn okhk ou gk-e tkcg, bn cltjnl okhkou nrc arnu bn dkrukt, nrc e strpktur hcrn ou-gk kospkrc jrkh. L-cggdrohkt, k-cg shpct, juancg prko hcgnr, nl bup gkon, zkhnc h gegecr o lnaktkg cprcrn k ctuohk cg omct uo mclct k cg juakt pnshrk, cjcr, becr o mclct cg rnukt s kns, bko vkl, cg juakt o

Familia Aprilie 2015

Documents

Transcript of Familia Aprilie 2015