Ediţia: 1 - A.N.S.V.S.Abovine vii în Turcia, solicită ANSVSA, prin intermediul DSVSA, evaluarea...

Ediţia: 1

Revizia: 0

PROCEDURA SPECIFICĂ

PRIVIND EXPORTUL DE BOVINE VII DIN ROMÂNIA ÎN REPUBLICA TURCIA

COD: PS-015-DSA

Pagina: 2/12

AVERTISMENT: Utilizarea, reproducerea completă sau parţială a prezentei documentaţii fără acordul scris al ANSVSA constituie o violare a drepturilor de autor şi va fi sancţionată conform legislaţiei în vigoare.

2

Indicatorul ediţiilor şi reviziilor Nr. crt.

Pag Capitol/

Subcapitol Descrierea modificării

Data/ Revizia

Obs.

LISTA DE DIFUZARE A DOCUMENTULUI

Ex.nr

Compartiment Scopul

difuzării Responsabil – funcţie -

Nume, prenume Data

primirii Semnătura

Data retragerii

Semnătura

1. Comisia SCM Informare

Preşedinte Comisie

Dr. Stelian Caramitru

2. Cabinet Vicepreşedinte

Informare

Vice preşedinte

Dr. Laszlo Nagy Csutak

3. SC Afişare Şef Serviciu Dr. Alina Monea

4. DSVSA Informare Aplicare

Director executiv

Ediţia: 1

Revizia: 0



COD: PS-015-DSA

Pagina: 3/12


3

1. SCOP Prezenta procedură are ca scop stabilirea regulilor generale pentru certificarea exportului de bovine vii din România în Turcia, precum şi a celor specifice impuse prin modelul de certificat veterinar, agreat de serviciile veterinare centrale ale celor două țări. 2. DOMENIU DE APLICARE Procedura este aplicată de către medici veterinari oficiali (MVO) desemnaţi pentru certificarea exportului animalelor din exploataţia aprobată de către ANSVSA pentru exportul bovinelor vii în Turcia. 3. BAZA LEGALĂ Ordinul preşedintelui ANSVSA nr. 16/2010 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind procedura de înregistrare/autorizare sanitar-veterinară a unităţilor/centrelor de colectare/exploataţiilor de origine şi a mijloacelor de transport din domeniul sănătăţii şi al bunăstării animalelor, a unităţilor implicate în depozitarea şi neutralizarea subproduselor de origine animală care nu sunt destinate consumului uman şi a produselor procesate; Hotărârea de Guvern nr. 984/ 2005 privind stabilirea si sanctionarea contraventiilor la normele sanitare veterinare si pentru siguranta alimentelor, cu modificările şi completările ulterioare. Ordinul preşedintelui ANSVSA nr. 75/2005, pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind protectia animalelor de ferma. Ordinului preşedintelui ANSVSA nr. 40/2010 privind aprobarea Normei sanitare veterinare pentru implementarea procesului de identificare şi înregistrare a suinelor, ovinelor, caprinelor şi bovinelor Ordinului preşedintelui ANSVSA nr. 39/2007 Ordinului președintelui ANSVSA nr. 40/2010 privind aprobarea Normei sanitare veterinare pentru implementarea procesului de identificare şi înregistrare a suinelor, ovinelor, caprinelor şi bovinelor Regulamentului (CE) nr 1/2005 privind protecţia animalelor în timpul transportului şi al operaţiunilor conexe Comunicat nr 43 din 15.04.2015 al Curţii de Justiţie a Uniunii Europene referitor la protecţia animalelor în timpul transportului Ordinului preşedintelui ANSVSA nr. 72/2005 privind aprobarea Normei sanitare veterinare ce stabileşte standarde minime pentru protecţia viţeilor 4. DEFINIŢII şi ABREVIERI 4.1 Abrevieri

ANSVSA Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor

Ediţia: 1

Revizia: 0



COD: PS-015-DSA

Pagina: 4/12


4

DGCO Direcţia Generală Control Oficial

DSVSA Direcţia Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor judeţeană, respectiv a municipiului Bucureşti

MVO Medicul veterinar oficial desemnat 5. DESCRIEREA PROCEDURII 5.1 Generalităţi Exportul de bovine vii în Turcia se derulează cu respectarea condiţiilor stabilite prin PSO 04-DSA referitoare la gestionarea şi alocarea seriilor şi a numerelor pentru certificatele veterinare de sănătate care însoţesc loturile de animale vii la exportul în ţările terţe. Exportul în Turcia este permis pentru animalele care provin din exploataţia aprobată de către ANSVSA în acest scop şi care se regăsesc afişate pe pagina web a ANSVSA. Această activitate se poate efectua pentru următoarele categorii de animale:

bovine destinate îngrăşării; bovine pentru tăiere imediată; bovine pentru reproducţie.

Operatorii economici ai centrelor de colectare/exploataţiilor de origine care doresc să exporte bovine vii în Turcia, solicită ANSVSA, prin intermediul DSVSA, evaluarea unităţii în scopul verificării condiţiilor impuse de autoritatea veterinară centrală din Turcia, aprobarea şi afişarea acesteia pe pagina web a ANSVSA, astfel încât exportul să se desfăşoare în condiţii corespunzătoare (solicitare conform modelului din Anexa nr. 1). Exploataţiile în cauză vor fi evaluate de o echipa a ANSVSA sau prin delegare de către o echipă a DSVSA, conform modelului din Anexa nr. 2. În urma evaluării favorabile, ANSVSA va afişa pe pagina web lista exploataţiilor aprobate de către ANSVSA pentru exportul bovinelor vii în Turcia. Echipa DSVSA va fi desemnată prin Decizia Directorului Executiv al DSVSA, iar rezultatele evaluării vor fi notificate în scris la ANSVSA în vederea aprobării şi afişării pe pagina web. 5.2 Conditii generale de întocmire a certificatului veterinar de export în Turcia: - certificatul este constituit din mai multe file care fac parte integrantă din același document indivizibil sau o succesiune de pagini numerotate astfel încât să indice că este vorba de o anumită pagină, într-o succesiune finită (ex. „Pag. 2 din 4”); - certificatul poartă număr de identificare unic (serie şi număr), conform PO-04-DSA. Acolo unde certificatul constă dintr-o succesiune de pagini, fiecare pagină trebuie să poarte acest număr; - certificatul este întocmit de MVO, care eliberează un original şi două copii; - exemplarul original însoţeşte animalele pe toată durata transportului până la destinaţie şi va fi inscripţionat cu cuvântul „ORIGINAL” pe fiecare pagină a certificatului; - exemplarele în copie sunt inscripţionate cu cuvântul „COPIE” pe fiecare pagină. O copie rămâne la unitate şi una la MVO;

Ediţia: 1

Revizia: 0



COD: PS-015-DSA

Pagina: 5/12


5

- certificatul este semnat şi ştampilat pe fiecare filă de către MVO; - certificatul poate fi completat olograf pe format hârtie tipizat sau în format electronic, tipărit ulterior de către MVO; - culoarea ştampilei şi semnătura MVO trebuie să fie diferită de cea a înscrisurilor din certificat; - fiecare corecţie, tăiere sau adăugare adusă în textul certificatului trebuie însoţită de semnătura şi ştampila oficială a MVO; - certificatul este însoţit de atestatele suplimentare conform modelelor afişate pe site-ul ANSVSA; - draftul de certificat centralizator trebuie completat şi trimis la DSVSA și ANSVSA cu 4 zile lucrătoare înainte de export şi emis cu 24 h înainte ca transportul să părăsească unitatea;

Modelele de certificate veterinare agreate pentru a fi utilizate la exportul de bovine vii în Turcia se găsesc afişate pe site-ul ANSVSA la secţiunea Certificate export ţări terţe. Certificatele vor fi însoţite de atestări suplimentare, lista numerelor de identificare a animalelor din lot, buletinele de analiză rezultate în urma efectuării testelor de laborator, procesele verbale de vaccinare, precum şi cu tratamentele aplicate, după caz. 5.3 Cerinţe, condiţii pentru exploataţiile aprobate pentru exportul bovinelor vii în Turcia Exploataţiile aprobate de către ANSVSA pentru exportul bovinelor vii în Turcia trebuie să îndeplinească următoarele condiţii: - să fie autorizate sanitar-veterinar şi evaluate de ANSVSA/DSVSA, după caz; - să deţină un contract cu un medic veterinar de liberă practică; - să fie dotate cu: - spaţii destinate exclusiv cazării animalelor; - spaţii separate pentru loturile şi categoriile de animale destinate exportului în Turcia, astfel încât să se împiedice accesul altor animale cu altă destinaţie/din altă categorie. - instalaţii corespunzătoare pentru încărcarea şi descărcarea animalelor, la un standard corespunzător; - echipanemte pentru adăpare, furajare și administrarea tratamentelor necesare, care sa fie uşor de curăţat şi dezinfectat; - facilităţi corespunzătoare pentru inspecţie şi izolare; - echipament corespunzător pentru curăţirea şi dezinfecţia spaţiilor şi a mijloacelor de transport sau dovada efectuarii acestora; - zonă corespunzătoare de depozitare pentru furaje, aşternut şi gunoi de grajd. Existența dovezilor care să ateste calitatea furajelor şi a apei. Aşternutul folosit în perioada de carantină şi de tranzit trebuie să respecte cerinţele veterinare de igienă; - spaţii pentru depozitarea animalelor moarte; - contract cu o unitate de neutralizare a SNCU; - sistem corespunzător pentru colectarea apei reziduale; - cititor de cod de bare; - birou pentru MVO; - registru separat/baza de date format excel pentru animalele care fac obiectul exportului în Turcia faţă de cele care fac obiectul exportului în alte ţări terţe. În acest sens, proprietarul sau

Ediţia: 1

Revizia: 0



COD: PS-015-DSA

Pagina: 6/12


6

persoana responsabilă din exploataţia aprobată pentru exportul bovinelor vii în Turcia, pe baza documentelor însoţitoare ale animalelor, păstrează un registru/bază de date format excel pentru exportul în Turcia şi un registru/baza de date pentru exportul în alte ţări terţe, pe o perioadă de minimum de trei ani. Registrul de exploataţiei se prezintă MVO responsabil de export pentru verificare, la solicitarea acestuia.

Registrul (baza de date pentru exportul în Turcia) trebuie să conţină următoarele informaţii:

codul exploataţiei de provenienţă a animalelor; judeţul de provenienţă al animalelor; seria și numărul paşaportului; codul unic de identificare al animalului, nr. de microcip (unde este cazul); data intrării în exploataţie; rasa, sex, vârsta; seria şi numărul formularului/documentului de mişcare; data ieşirii din centrul de colectare/exploatația de origine; seria şi numărul certificatului de export; numărul de înmatriculare al mijlocului de transport autorizat sanitar veterinar; numărul de autorizare al transportatorului şi numărul de autorizare al mijlocului

de transport care livrează sau colectează animalele din centru; numele şi numărul autorizaţiei vaporului.

Bovinele au fost izolate în spații de cazare atât la centrul de colectare cât și la ferma de origine (dacă acestea dețin facilități aprobate în acest scop) pentru o perioadă de timp specifică categoriei de producție ce urmează a fi exportată. Exploataţia aprobată pentru exportul bovinelor vii în Turcia trebuie să aibă desemnată o persoană responsabilă pentru operarea registrului/bazei de date şi o persoană pentru operarea SNIIA-BND. În exploataţia aprobată pentru exportul bovinelor vii în Turcia sunt introduse animale identificate şi înregistrate ce provin doar din exploataţiile comerciale sau nonprofesionale de animale şi nu din alte centre de colectare. Sunt achiziționate doar animale identificate şi înregistrate, însoţite de paşaport şi de documentele prevăzute de normele legale în vigoare. Animalele achiziţionate sunt introduse în BND-SNIIA, trebuie să fie prezente în exploataţia aprobată pentru exportul bovinelor vii în Turcia şi de asemenea, mişcarea acestora către exploatație este operată. Persoana responsabilă de introducerea datelor în BND pentru exploatația aprobată pentru exportul în Turcia, înregistrează intrarea animalelor în termen de 24 de ore de la momentul intrarii animalelor în exploatație și efectuează transmisii repetate către serverul central în următoarele 4 zile, astfel încât informațiile din BND să fie actualizate. Ulterior, înregistrează în BND, în termen de 24 de ore de la momentul exportului, ieșirea animalelor și face transmisii repetate către serverul central în următoarele 4 zile, astfel încât informațiile din BND să fie actualizate. Lista animalelor ce fac obiectul exportului se va atașa certificatului și se va tipări de

Ediţia: 1

Revizia: 0



COD: PS-015-DSA

Pagina: 7/12


7

pe stația de lucru a exploatației aprobate pentru export doar după ce se va asigura ca toate animalele sunt în BND. 5.4 Exploataţia aprobată pentru exportul bovinelor vii în Turcia: - răspunde de formarea corectă a lotului de animale destinate exportului şi a registrului/bazei de date; - deţine cititor de cod de bare, cititor de microcip, precum și datele referitoare la controlul autorităţii veterinare competente; - asigură sprijinul logistic şi de personal pentru verificarea îndeplinirii condiţiilor de export; - dispune de un sistem care asigură concordanţa între codul de identificare şi numărul microcipului – unde este cazul; - trebuie să fie sub controlul unui MVO desemnat; - formează lotul de animale şi registrul (baza de date) destinate exportului, după care notifică MVO cu cel putin 5 zile lucrătoare anterioare efectuării exportului; - nu mai poate aduce nicio modificare la lotul format iniţial, cu exceptia unor cazuri de forta majoră (mortalitate, accidente, pierdere crotalie). Animalele care se încadrează în cazuri de forţă majoră vor fi tăiate prin barare din tabelul anexat draftului de certificat de MVO şi nu pot fi înlocuite cu alte animale de către operatorul economic. Se ataşează motivarea care a dus la scăderea numărului de animale existente în draftul de certificat, conform modelului din Anexa 4. În caz de neconformităţi identificate de MVO la momentul îmbarcării animalelor, se taie prin barare din tabel animalele în cauză, care sunt eliminate din lotul de export. În caz de neconformităţi, se vor analiza cauzele și în funcţie de rezultate, va fi suspendată aprobarea dată de ANSVSA pentru export in Turcia şi de asemnea, se vor aplica sancţiuni contraventionale în funcţie de abaterea constatată. Pentru reluarea exportului, exploataţia va relua procedura de aprobare, după remedierea tuturor neconformităţilor identificate. Vama animalelor se va face exclusiv în judeţul pe raza căruia se află punctul de ieşire al animalelor vii, respectiv, naval, terestru sau aerian. 5.5 Cerinţe, condiţii pentru bovinele vii: - animalele corespund cerinţelor de sănătate specificate în modelele de certificate impuse de serviciile veterinare din Turcia, în funcţie de categoria exportată - nu este admisă nicio excepţie de la prevederile certificatelor de sănătate pentru export în Turcia; - nu au fost supuse vreunei restricţii sanitare veterinare; - bovinele destinate exportului în Turcia trebuie să fie constituite în loturi și categorii separate astfel încât să nu se amestece cu alte animale care nu fac obiectul exportului în Turcia sau categoriei din certificat; - sunt identificate conform prevederilor legale în vigoare şi însoţite de pașaport și documente de mişcare de la origine, eliberate şi completate de medicul veterinar de liberă practică împuternicit/persoana responsabilă. Bovinele trebuie să fie inregistrate și prezente în registrul exploataţiei din BND;

Ediţia: 1

Revizia: 0



COD: PS-015-DSA

Pagina: 8/12


8

- bovinele care intră în centrul de colectare sau se află în exploataţia de origine trebuie să provină din efective indemne de bolile menționate în certificate; - trebuie să fie transportate cu mijloace de transport separate pe fiecare categorie, curăţate, dezinfectate (inclusiv dezinsecţie), în unităţi autorizate pentru efectuarea acestor operaţiuni, astfel încât să fie respectate condiţiile de bunăstare şi protecţie a animalelor în timpul transportului; - bovinele trebuie să fie apte pentru transport; - animalele trebuie să fie însoţite de certificat veterinar de sănătate de export, eliberat şi completat de MVO, certificat care va însoţi transportul până la destinaţie şi care are o valabilitate de 10 zile de la data inspecţiei animalelor, efectuată anterior certificării; - au fost menţinute în carantină perioda de timp prevăzută în modelul de certificat; - bovinele vor fi examinate clinic de MVO cu minimun 24 de ore înainte de export şi trebuie să fie sănătoase şi libere de orice semne de boală infecţioasă/contagioasă şi rănire. MVO va acorda o atenţie deosebită examenului clinic; - pe durata transportului rutier stabilit de la centrul de colectare până la punctul de ieșire la frontieră, animalele nu trebuie să treacă prin zone în care au fost declarate boli epidemice grave care pot afecta starea de sănătate a acestora şi să nu intre în contact cu animalele care aparţin altor expeditori şi destinatari; - animalele sunt însoţite de jurnal de călătorie. 5.6 Condiţii de transport pentru animalele destinate exportului în Turcia Mijloacele de transport, containerele, vehiculele sau boxele folosite pentru transportul bovinelor trebuie să fie curăţate şi dezinfectate (inclusiv aspersate cu substanţe insecticide) într-o unitate de pe teritoriul României. Se vor utiliza produse eficiente, aprobate în cadrul Comisiei Naţionale pentru Produse Biocide.

Bovinele trebuie să fie încărcate în avion/vapor într-un interval de 24 ore după sosirea în aeroportul/portul de plecare. 1. Sunt apte pentru transport, următoarele categorii de bovine: a) animale capabile să se mişte singure fără dureri; b) care nu prezintă răni deschise grave sau un prolaps; c) cu cicatricea ombilicală vindecată complet, la animalele nou-născute; 2. Se interzice îmbarcarea animalelor rănite, cu slăbiciuni fiziologice sau procese patologice. Acestea nu sunt considerate apte pentru transport, în special în cazul în care: a) nu sunt capabile să se mişte singure fără dureri sau nu se pot mişca fără ajutor; b) prezintă o rană deschisă gravă sau un prolaps; c) sunt animale nou-născute a căror cicatrice ombilicală nu s-a vindecat complet; d) sunt femele gestante care au depăşit 90 % sau mai mult din perioada de gestaţie preconizată sau femele care au fătat în cursul săptămânii precedente; 3. Animalele sunt manipulate şi transportate separat în următoarele cazuri: a) a căror talie şi vârstă diferă considerabil; b) masculi maturi din punct de vedere sexual, separat de femele; c) animale cu coarne, separat de animale fără coarne;

Ediţia: 1

Revizia: 0



COD: PS-015-DSA

Pagina: 9/12


9

d) animale care manifestă ostilitate unul faţă de altul; e) animale legate separat de animale dezlegate. Cu toate acestea, punctele c) şi e) nu se aplică atunci când animalele au fost crescute în grupuri compatibile, sunt obişnuite unele cu altele, iar separarea produce anxietate. 5.7 Certificarea MVO desemnat şi medicul veterinar desemnat pentru supervizarea certificării verifică conformitatea documentelor veterinare, iar ulterior completează certificatul veterinar de sănătate pentru export, respectiv nota de constatare. De asemenea, MVO completează atestatele suplimentare conform modelelor afişate pe pagina web a ANSVSA. Prin semnarea certificatului veterinar de export, MVO confirmă că centrul de colectare/ exploataţia de origine şi că lotul de animale respectă condiţiile sanitare veterinare precizate in certificat. 5.8 Situații de respingere a lotului de animale - femele gestante în ultima lună destinate sacrificarii imediate, - femele cu vârsta mai mare de 15 luni pentru îngrașare, - animale gestante pentru îngrașare, - animale neidentificate conform legislatiei în vigoare, - animale care prezintă neconcordanţe documentare, - animale cu teste/tratamente efectuate necorespunzător sau neefectuate conform cerinţelor din certificatul de export, - animale cu semne de boală, - animale care nu respectă perioada de carantină, timpii de așteptare, - animale care nu îndeplinesc orice altă cerinţă din certificat, - neasigurarea sprijinului logistic şi de personal pentru verificarea îndeplinirii condiţiilor de export de către operatorul economic. În caz de neconformităţi (fracturi vechi nevindecate, probleme de identificare sau certificare) depistate de MVO din PIF, întreg lotul din mijlocul de transport implicat este respins în baza motivaţiei scrise a acestuia, iar transportul este dirijat către exploataţia de provenienţă. În caz de neconformităţi depistate de serviciile veterinare din Turcia, se vor analiza cauzele şi se vor lua masurile corespunzătoare, în funcţie de rezultatele anchetei.

6. RESPONSABILITĂŢI 6.1 Medicul veterinar oficial desemnat cu certificarea: - asigură supravegherea animalelor în centrul de colectare/exploataţia de origine; - are cunostințe şi a fost instruit pentru recunoaşterea semnelor de boală, pentru verificarea îndeplinirii condiţiilor de certificare şi completarea certificatului de către medici veterinari cu atribuţii specifice din cadrul DSVSA;

Ediţia: 1

Revizia: 0



COD: PS-015-DSA

Pagina: 10/12


10

- verifică lotul de animale destinat exportului din punct de vedere clinic, documentar și de identitate; - verifică respectarea condiţiilor de sănătate, bunăstare, identificarea şi înregistrarea animalelor, conform legislaţiei în vigoare; - verifică prezenţa fizică a animalelor pentru care face certificarea în exploatația de origine. - în ceea ce priveşte identificarea şi înregistrarea animalelor, după constituirea lotului de animale pentru export, verifică urmatoarele aspecte:

a) animalele să fie identificate cu 2 mijloacele de identificare; b) să fie însoţite de paşaport şi documentele/formularele de mişcare, verifică corectitudinea înregistrării şi a completării registrului/bazei de date destinată exportului în Turcia, a operatorului economic. c) concordanţa datelor înscrise în registru/baza de date cu realitatea faptică din teren (corespondenţa numerelor matricole din paşaport şi documentele/formularele de mişcare cu cele de pe crotalii şi cu microcipul după caz). d) animalele să fie înregistrate şi prezente în registrul exploataţiei din BND pe staţia proprie de lucru.

- notifică medicul veterinar desemnat cu supervizarea, cu 4 zile lucrătoare înainte de export şi îi transmite draftul de certificat de export în Turcia, în vederea verificării acestuia; - după consituirea lotului de către agentul economic, MVO întocmește draftul de certificat pe baza verificărilor documentare. Verifică dacă toate condiţiile prevăzute de certificat sunt îndeplinite; - cu 24 h înainte de îmbarcarea animalelor întocmește certificatul pentru export în baza verificărilor efectuate astfel încât să fie îndeplinite cerinţele din certificat, precum şi declaraţia adiţională aferentă. - în caz de neconformităţi identificate în urma verificărilor fizice, documentare şi clinice, certificarea se efectuează doar după remedierea acestora. Animalele pentru care neconformităţile nu pot fi remediate sunt eliminate din lot și MVO certifică numai loturile de animale corespunzătoare; - după emiterea certificatului, în caz de situaţii de forţă majoră (pierdere crotalie, accident, mortalitate), MVO elimină animalele în cauză înainte de îmbarcare, taie prin barare din tabelul anexat numerele de identificare respective și modifică numărul animalelor din certificat prin barare şi înlocuirea cu numărul corect, semnează şi ştampilează modificarea. MVO va justifica în scris motivele care au dus la modificarea numărului de animale din certificat prin completarea notei justificative conform modelului din Anexa nr. 4, care e transmisă împreună cu certificatul; - semnează nota de constatare conform modelului din Anexa nr. 3, pentru verificarea îndeplinirii condițiilor de certificare, întocmită de medicul veterinar desemnat pentru supervizarea certificării; - verifică datele înscrise în secţiunea 1 a jurnalului de călătorie, semnează şi parafează secţiunea a 2 a acestuia; - verifică registrul de export/baza de date format excel a operatorului pentru animalele destinate exportului în Turcia; - completează corect şi integral rubricile certificatului, barând opţiunile care nu corespund lotului de animale;

Ediţia: 1

Revizia: 0



COD: PS-015-DSA

Pagina: 11/12


11

- completează data şi tipul testelor efectuate, precum şi tratamentele efectuate la certificarea stării de sănătate a animalelor; - verifică dacă testele şi datele de efectuare a testelor sau tratamentelor corespund cu cerinţele specificate în certificat; - după verificarea animalelor şi a mijlocului de transport, completează, semnează şi parafează certificatul veterinar de export; - imprimă timbrul sec pe fiecare certificat în parte; - prenotifică DSVSA cu 4 zile lucrătoare înainte de export și emite certificatul cu 24 h înainte ca transportul la care face referire să părăsească centrul de colectare; - este prezent în momentul îmbarcării animalelor în mijlocul de transport. 6.2 Medicul veterinar desemnat pentru supervizarea certificării - participă efectiv la toate operaţiunile de verificare efectuate de MVO premergătoare emiterii certificatului de export în Turcia; - verifică draftul de certificat care este transmis cu 4 zile lucrătoare înainte de export; - în ziua completării certificatului de către MVO, întocmeşte şi semnează nota de constatare, conform modelului din Anexa nr. 3, pentru verificarea îndeplinirii condiţiilor de certificare pentru Turcia. Verifică dacă toate condiţiile prevăzute de certificat sunt îndeplinite; - este prezent în momentul certificării şi îmbarcării animalelor în mijlocul de transport; - instruieşte MVO privind verificarea şi completarea certificatului de export în Turcia. 6.3 Medicul veterinar din cadrul DSVSA cu atribuţii în domeniul sănătăţii și bunăstării animalelor - asigură instruirea MVO din cadrul exploataţiei aprobate pentru export în Turcia pentru recunoaşterea animalelor cu semne de boală; - inspectează în mod regulat dacă sunt îndeplinite cerinţele pentru autorizare, în sensul respectării condiţiilor de bunăstare a animalelor; - evaluează centrul de colectare/explotaţia de origine în urma delegării de către ANSVSA, în scopul aprobării pentru export în Turcia. În urma evaluării favorabile notifică ANSVSA asupra acestui aspect în scopul aprobării şi listării pe site-ul ANSVSA a unităţii respective. 6.4 Directorul executiv al DSVSA - desemnează prin Decizie, medicii veterinari care evaluează centrul de colectare/exploataţia de origine; - desemnează prin Decizie, MVO responsabili de verificarea şi certificarea loturilor de animale pentru export către Turcia; - desemnează prin Decizie medicul veterinar desemnat pentru supervizarea certificării; - numeşte înlocuitori în situaţia în care din diferite motive medicii responsabili desemnaţi nu îşi pot desfăşura activitatea; - alocă personal suficient pentru verificarea tuturor condiţiilor de export în Turcia, în funcţie de mărimea lotului; - în caz de neconformităţi, dispune o anchetă pentru identificarea cauzelor şi a persoanelor implicate şi ia măsurile ce se impun; - informeză operatorii economici privind responsabilităţile ce le revin.

Ediţia: 1

Revizia: 0



COD: PS-015-DSA

Pagina: 12/12


12

6.5 Consilierii din cadrul ANSVSA - evaluează centrul de colectare/exploataţia de origine în urma solictării operatorului economic. În urma unui rezultat favorabil, procedează la listarea acesteia pe pagina web a ANSVSA. 7. ANEXE Anexa nr. 1 – Cerere evaluare Anexa nr. 2 – Fişă de evaluare a centrelor de colectare/exploataţiilor de origine Anexa nr. 3 – Nota de constatare Anexa nr. 4- Justificare eliminare animale din lot

Anexa nr. 1

Operatorul economic............................. C.U.I...................................................... Adresa................................................... Tel./fax................................................. Nr….....data…….

CERERE

Subsemnatul, ................................................., reprezentant legal al ........................., cu sediul social în ................................./adresă completă ...................................., nr......., tel ……..............., fax ............................., posesor al BI/CI seria..........................nr. ............. CNP......................................... eliberat de ...................... la data ................ , Prin prezenta solicit pentru punctul de lucru .......................................... .................................... evaluarea privind respectarea cerinţelor specifice centrelor de colectare /exploatatiilor de origine, în vederea efectuării exportului de bovine în Turcia. Data................... Nume şi prenume................................ Semnătură, ştampilă................................

Anexa nr. 2

FIŞĂ DE EVALUARE privind respectarea cerinţelor specifice de catre centrele de colectare/exploataţiile de

origine în vederea efectuării exportului de bovine în Turcia. Subsemnaţii ...................................................... si ........................................................, medici veterinari oficiali din cadrul ANSVSA/DSVSA......................................, delegati pentru evaluarea centrului de colectare/exploataţiei de origine ……..…………………… ………………………….… prin Decizia nr. ….……. din data de …………. am efectuat evaluarea privind respectarea cerinţelor specifice centrelor de colectare /exploatatiilor de origine în vederea efectuării exportului de bovine în TURCIA. În urma evaluării am constatat că: I. unitatea este autorizată sanitar veterinar de DSVSA ................................. cu nr. ............................ şi evaluată cu nr. ...............şi aprobata cu codul din nomenclator acordat de ANSVSA nr. .................................. II. □ Unitatea deţine registre separate pentru animale care fac obiectul exportului în Turcia □ Unitatea nu deţine registre separate pentru animale care fac obiectul exportului în Turcia III. □ Unitatea asigură trasabilitatea bovinelor □ Unitatea nu asigură trasabilitatea bovinelor IV. Unitatea deţine şi sunt funcţionale:

□ spaţii destinate exclusiv cazării animalelor; □ spaţii destinate exclusiv cazării animalelor din loturile pentru export în Turcia, pe categorii de animale, care nu permit amestecarea cu animale cu alte destinaţii sau din alte categorii; □ instalaţii corespunzătoare pentru încărcarea şi descărcarea animalelor; □ condiţii corespunzătoare pentru adăpare şi furajare şi pentru administrarea tratamentelor necesare; □ facilităţi corespunzătoare pentru inspecţie; □ facilităţi corespunzătoare pentru izolare; □ echipament corespunzător pentru curăţarea şi dezinfecţia spaţiilor şi a mijloacelor de transport sau dovada efectuari acestora; □ zonă corespunzătoare de depozitare pentru furaje, aşternut şi gunoi de grajd; □ dovezi care atesta calitatea furajelor si apei; aşternutul folosit în perioada de carantină şi de tranzit trebuie să respecte cerinţele veterinare de igienă; □ spaţii pentru depozitarea animalelor moarte; □ contract cu o unitate de neutralizare a SNCU;

□ cititor de cod de bare, cititor de microcip; □ sistem corespunzător pentru colectarea apei reziduale; □ birou pentru medicul veterinar oficial; □ un registru separat/bază de date format excel separată pentru animale care sunt destinate exportului în Turcia

V. date referitoare la controlul autorităţii veterinare competente, si remedierea eventualelor deficienţe.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

□ se afla sub controlul medicului veterinar oficial zonal dr. ......................................... □ deţine contract cu medicul veterinar de liberă practică imputernicit dr. .................... □ persoana desemnata pentru operarea in BND-SNIIA ................................................ □ persoana desemnată pentru operarea în registru /baza de date animale destinate

exportului în Turcia .................................................................................................................... VI.Observaţii:

Având în vedere cele constatate în centrul de colectare/exploataţie de origine …………………………………………………………………………………………………..

□ CORESPUNDE □ NU CORESPUNDE

pentru aprobare pentru export bovine în Turcia şi înscrierea în lista unităţilor.

Data evaluării ....................... Nume şi prenume evaluator .................................... Semnătură............................... Nume şi prenume evaluator .................................... Semnătură...............................

Nume şi prenume administrator/reprezentant legal....................................

Semnătura, ştampila operator economic ……………………………………

Nota: la punctul IV se vor bifa cerinţele care sunt îndeplinite.

__________________________________________________________________________________________________

AUTORITATEA NAŢIONALĂ SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR

DIRECTIA SANITARA VETERINARA SI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR ......................................................

SERVICIUL CATAGRAFIE, ȊNREGISTRARE, EVALUARE, TRACES

Anexa nr. 3

Nr.

NOTA DE CONSTATARE

Subsemnatul Dr………………………………având funcţia de .......................................... la DSVSA …………………….., am efectuat controlul în baza OUG nr. 42 din 2004, aprobată prin Legea nr. 215 din 2004, la…………………..……………………..în prezenţa MVO…………………….…. si operatorului economic………………………….. al exploataţiei de origine ……………………………………………

OBIECTIVUL: export cu animale vii către Turcia

CONSTATĂRI:

- la data controlului, în exploatatia de origine exista un lot format din ........... capete bovine, din categoria pentru ingrasare/ sacrificare imediată/reproducţie. - înregistrarea animalelor în registru/baza de date în format excel destinat animalelor exportate in Turcia DA NU - înregistrarea animalelor în Registrul exploataţiei din BND : DA NU - fiecare animal este însotit de - paşaport DA NU - formular de mişcare (F2) DA NU - animalele sunt identificate conform prevederilor legale în vigoareDA NU - crotaliile aplicate animalelor corespund celor înscrise în paşaport şi în documentul de mişcare, existând concordanţă între acestea DA NU - există concordanţă între crotalie şi microcip (unde este cazul). -Actiuni sanitare veterinare efectuate pe animale:

Bovinele:

- Sunt bovine in varsta de ...................... cu sexul F .................... si sexul M ........................ - Gestante DA NU - Inseminate artificial DA NU - Au fost ţinute în carantină cel puţin 60 de zile în exploataţia din care sunt expediate - Au fost tuberculinate prin TU in ultimele ....................zile înainte de export un numar de .........................., cu rezultat ..............., conform P V si Tabelului de tuberculinare nr. ....... din data de........ - au fost recoltate în ultimele........ zile un număr de ......... probe de sânge de la animale în vârsta de .............................pentru examen serologic bruceloză cu rezultate negative , conform buletinelor de analiză nr . ......................... din ....................... - au fost vaccinate pentru IBR-IPV la data de........................sau au fost recoltate in ultimele........ zile un numar de ......... probe de sânge pentru examen .......................... cu rezultate negative , conform buletinelor de analiza nr ............................. din...............................................

__________________________________________________________________________________________________

Nota : se taie ce nu corespunde cu cerintele din prezenta nota de constatare

- au fost recoltate in ultimele........ zile un numar de ......... probe de sânge pentru examen BVD.......................... cu rezultate negative , conform buletinelor de analiza nr ............................. din............................................... şi au fost vaccinate pentru IBR-IPV la data de........................ - au fost recoltate în ultimele........ zile un număr de ......... probe de sânge de la animale în vârstă de .............................pentru examen serologic leucoză enzootică bovină cu rezultate negative, conform buletinelor de analiză nr . ................................ din................................... - au fost examinate clinic de MVO DA NU - au fost recoltate în ultimele........ zile un numar de ......... probe de sange pentru examen serologic ELISA bluetongue cu rezultate negative, conform buletinelor de analiză nr ................ din............................. - au fost recoltate in ultimele........ zile un numar de ......... probe de sânge pentru examen PCR bluetongue cu rezultate negative , conform buletinelor de analiza nr ............................. din............................................... - au fost vaccinate cu cel puţin........................zile, conform procesului verbal de vaccinare şi tabelului animale pentru bluetongue nr. ...............................din data................................. - testate pentru trichomonoză: nr. capete ......................... BA nr........................ din data............................. - testate pentru campilobacterioză nr. capete............................. BA nr................. din data............................ - Dezinsecţie cu produsul ..........................pentru nr. capete.......................conform procesului verbal nr.................din data..........................şi din data..................................timpul de aşteptare....................... Mijlocul de transport ........................a fost dezinfectat cu produsul....................... conform PV.......................

CONCLUZII:

În urma verificării condiţiilor şi a documentelor necesare pentru derularea operaţiunii de export cu bovine am constatat ca SUNT/NU SUNT respectate normele sanitare veterinare în vigoare şi condiţiile de sănătate solicitate în certificatul export Turcia, fiind aprobată/refuzată îmbarcarea a ........... capete bovine cu destinaţia ........................ în auto ........., şi s-a eliberat Certificatul de sanatate nr ....................................... din data de ............................... ora ..........

Medic veterinar desemnat cu supervizarea certificării

Medic veterinar oficial Din partea unitătii

Anexa nr.4

SANITARY VETERINARY AND FOOD SAFETY DIRECTORATE OF

DIRECŢIA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR

NOTE/NOTĂ

regarding the modification of the health certificate no/ privind modificarea certificatului nr. ..................................................

In attention of TURKISH veterinary services Dear collegueas, Stimaţi colegi,

We would like to inform you that the certificate no ...................................... was modified regarding the decrase of the total number of animals loaded, from ........................heads, to.........................heads/Vă informăm că certificatul cu nr. ...................................... a fost modificat în sensul scăderii numărului total de animale, de la......................................capete, la................................... capete

Please find below the motivation for decreasing the number of animals initialy certified/ Găsiţi mai jos motivaţia descrierii numărului de animale certificate iniţial

Official veterinarian (stamp and signature) Medicul veterinar oficial (ştampilă şi semnătură)

Nr. crt

CROTALIE/ IDENTIFICATION NUMBER

MORTALITY/ MOARTE

ACCIDENTS/ ACCIDENTE

LOSS EAR TAG/PIERDERE

CROTALIE 1

Ediţia: 1 - A.N.S.V.S.Abovine vii în Turcia, solicită ANSVSA, prin intermediul DSVSA, evaluarea...

Documents

Transcript of Ediţia: 1 - A.N.S.V.S.Abovine vii în Turcia, solicită ANSVSA, prin intermediul DSVSA, evaluarea...