EC_2012_s2b

Erudit CafeSezonul 2b 2012 Sezonul 1a 20131. n anul 1996, Rifca Stnescu, n vrst de doar 11 ani, a fugit de acas mpreun cu viitorul su so, Ionel Stnescu. Acum un an i jumtate, Rifca a ajuns n Cartea Recordurilor Guiness.

: Ce record a nregistrat Rifca?

I1. Ea a nregistrat recordul la doar 23 ani.

I2. Ea nu ar fi putut nregistra recordul fr aportul fiicei sale.

Rspuns: Cea mai tnr bunic

Comentariu: Rifca, de origine rrom, a nscut la doar 1 an de la momentul plecrii de acas. Nici fiica sa nu a ateptat prea mult cu naterea.

Autor: (-)

Traductor: Octavian Sireeanu, Echipa Asachi

Redactor: Octavian Sireeanu, Echipa Asachi

2. Recent, autoritile chineze au hotrt s fac dintr-o localitate, situat ntr-un loc special din China, pe malul rului Amur, o atracie turistic. Pentru asta, ei au dat i o nou denumire localitii Beitzeuni. Dac traducem numele n limba romn, obinem un loc descoperit de Winny the pooh.

: Cum se traduce Beitzeuni?

I1. Se consider c exploratorul Robert Edwin Peary este primul om care a ajuns acolo, mpreun cu alte cteva persoane.

I2. Acesta este cel mai nordic punct al Chinei.

Rspuns: Polul nord

Autor: ( )



3. n realitate, aceast mutilare nu i-a fost cauzat de un general rus, ci de eicul Muhammad Sa'im al-Dahr, n Evul mediu.

: Cui i-a fost cauzat mutilarea?

I1. Din cauza aciunii sale, Muhammad a fost mai trziu spnzurat pentru vandalism.

I2. Conform tradiiei greceti, este vorba despre o femeie, n timp ce la egipteni acesta este un brbat.

Rspuns: Sfinxului

Autor: ("-", )



4. Un oarecare Clint Gertzog a constatat faptul c dup apariia seriei de filme Twilight este sunat de muli clieni cu o dorin acut.

: Care este profesia lui Clint?

I1. Dac e s analizm cererile lor n mod cantitativ, putem spune c acestea se refer la 2 uniti.

I2. Clienii respectivi doresc s semene cu unele personaje din seria de filme.

Rspuns: Stomatolog

Comentariu: Clienii respectivi doresc implanturi similare dinilor vampirilor.

Autor: ()



5. Se spune c materialul rmas n urma realizrii acestui obiectiv ar fi fost suficient pentru construcia un zid similar Marelui Zid Chinezesc care s-ar fi ntins de la New York pn la San Francisco.

: Despre ce obiectiv este vorba?

I1. Numele acestuia conine denumirea rii n care se afl.

I2. Acesta a fost nceput de francezi la sfritul secolului 19 i a fost terminat de americani n anul 1914.

Rspuns: Canalul Panama

Autor: ( )



6. Juctoarea de volei, dubla campioan mondial, Ekaterina Gamova este recunoscut pentru faptul c ncheie des atacurile propriei echipe.

: Ce porecl din 2 cuvinte i-au dat juctoarei comentatorii din Canada?

I1. Porecla vine i de la numele juctoarei.

I2. Uneori se ntmpl ca atacul su s pun punct i pe meci.

Rspuns: Game over

Comentariu: Game over sun similar cu Gamova.

Autor: (-)



7. La 14 martie 1995, Norman Thagard a efectuat un zbor n cosmos la bordul unei nave ruseti. Astfel, conform prerii paradoxale a wikipediei n limba englez, Norman este primul american care a devenit ACESTA.

: Ce a devenit Norman?

I1. Termenul dat deriv din cuvintele greceti care se traduc ca univers i marinar.

I2. Primul a fost din Uniunea Sovietic, la mijlocul anilor 1960, pe data de 12 aprilie.

Rspuns: Cosmonaut

Comentariu: Termenul cosmonaut vine de la kosmos i nautes.

Autor: ()



8. Conform unei versiuni, acest gigant i-a primit numele de la un ru, n timp ce rul i-a primit numele de la un papagal tropical.

: Numii-l pe acesta, dac el este unul dintre cele mai mari din lume!

I1. Papagalul este Ara.

I2. Deschiderea acestuia a avut loc n anul 1950.

Rspuns: Stadionul Maracana

Comentariu: Rul este Rio Maracana. Stadionul a fost inaugurat pentru Campionatul Mondial la fotbal din anul 1950 din Brazilia.

Autor: ()



9. Scopul principal al celor din primul grup este de a lega prile organismului ntr-un tot ntreg. Scopul principal al celor din al doilea grup este de a lega indivizii n perechi, familii i comuniti.

: Numii primul i al doilea grup!

I1. Primul grup a fost descoperit la nceputul secolului XX, iar termenul a fost utilizat pentru prima dat n anul 1905 de psihologul Ernest Starling.

I2. Termenul care desemneaz al 2-lea grup a fost introdus de Peter Karlson i Martin Luscher, n anul 1959 i vine de la cuvintele greceti care se traduc ca a transporta i a stimula.

Rspuns: Hormoni i feromoni

Comentariu: Termenul feromon vine de la cuvintele pherein (a transporta) i hormone (a stimula).

Autor: ()



10. La nceputul Celui de-al Doilea Rzboi Mondial, n SUA, aceasta era tiprit pe hrtie alb. Pentru a primi aceasta, persoana trebuia s mearg la pot i s ndeplineasc un formular. La sfritul rzboiului, cererea pentru aceasta a crescut brusc i tot n acea perioad s-a schimbat hrtia pe care era tiprit aceasta.

: Despre ce este vorba?

I1. La sfritul rzboiului, aceasta a nceput s fie tiprit pe hrtie verde.

I2. Numele oficial al acesteia este United States Permanent Resident Card.

Rspuns: Cartea verde / Greencard

Autor: ()



11. Conform mitologiei japoneze, tot ce este util pentru om are provenien divin. De exemplu, unul dintre mituri spune cum din corpul zeiei hranei Ukemoti sau format diverse lucruri: din cap boul i calul, din frunte meiul, din ochi orzul.

: Care fiine utile au aprut din sprncenele zeiei?

I1. Aceste fiine ni se asociaz mai mult cu China.

I2. Ramura agriculturii care se ocup cu creterea acestora se numetesericicultur.

Rspuns: Viermii de mtase

Autor: ()Traductor: Octavian Sireeanu, Echipa Asachi


12. Conform uneia dintre versiuni, logotipul acestei companii productoare de automobile reprezint dou persoane reprezentantul companiei i clientul, care i strng mna. n SUA, sloganul companiei face referire la ziua de duminic.

: Numii compania!

I1. n ultimii ani, compania s-a clasat n top 10 cei mai mari productori de automobile.

I2. Compania este originar din Coreea de Sud.

Rspuns: Hyundai

Comentariu: Sigla companiei, litera H ar reprezenta 2 persoane. Sloganul companiei din SUA este "Hyundai. Like Sunday".

Autor: (-)Traductor: Octavian Sireeanu, Echipa Asachi


13. Un articol din revista Geo de acum civa ani suna ca Dolce vita pe un butoi cu praf de puc.

: Despre ce ora se vorbea n acel articol?

I1. Se consider ca acesta este unul din oraele cele mai vechi care au fost locuite n mod permanent.

I2. Butoiul cu praf de puc reprezint un vulcan.

Rspuns: Napoli

Comentariu: Butoiul cu praf de puc reprezint Vezuviul.



14. Iat un caz curios. Angajaii temporari polinezieni s-au ntors acas din Australia. Acetia au adus cu ei i cteva inte i au fcut cu ele o anumit operaiune, ateptnd un rezultat bun. O operaiune similar a fost fcut i de un personaj dintr-o carte, ns cu nite obiecte cu mult mai valoroase.

: Despre ce operaiune este vorba?

I1. Acetia nu cunoteau modul n care australienii au obinut intele.

I2. Operaiunea cu obiectele mai valoroase a fost fcut de Buratino.

Rspuns: Le-au ngropat n pmnt

Comentariu: Acetia s-au ateptat ca din inte s creasc o plant a intelor.

Autor: Traductor: Octavian Sireeanu, Echipa Asachi


15. n anii 1970, n SUA a aprut o nou metod de marcare a copacilor de ctre pdurari i fermieri. n prezent, aceast metod este folosit mai mult pentru o alt ocupaie.

: Despre ce ocupaie este vorba?

I1. n cazul acestei ocupaii este obligatoriu un echipament special.

I2. De obicei, cei care particip la aceast ocupaie sunt divizai n 2 echipe.

Rspuns: Paintball

Autor: (-)



16. n nsemnrile sale, savantul i funcionarul chinez din secolul 6, Iani Chjitui [cijitui] enumer crile fa de care el are o atitudine respectuoas. Aceste nsemnri sunt considerate prima menionare din istorie a unui obiect de uz casnic.

: Despre ce obiect este vorba?

I1. Producerea n mas a acestui obiect cu scop anumit a nceput n secolul 16, iar forma sa modern a aprut n secolul 19.

I2. Chjitui nu-i putea permite s utilizeze crile indicate de el pentru un alt scop.

Rspuns: Hrtia de wc

Comentariu: Acesta a enumerat crile pentru care are un respect deosebit i pe care nu le poate utiliza n calitate de hrtie de wc.

Autor: ()



17. n mitologia chinez exist zeii nelegerii, pe care i cheam H-H.

: Care este specificul acestor zei, dac acesta coincide cu numele unei comedii?

I1. Un politician s-a filmat n comedia respectiv.

I2. Aceasta este i una dintre cele 12 zodii.

Rspuns: Gemeni

Comentariu: Sunt 2 zei gemeni. Arnold Schwarzeneggers-a filmat n comedia Gemenii.

Autor: ()



18. n mediul natural, elefanii ridic uneori un picior din fa i stau nemicai un anumit timp. Studiile au artat c motivul pentru care ei fac asta poate fi identic cu rspunsul unui personaj dintr-o poveste.

: Pentru ce fac elefanii aceast aciune?

I1. Astfel, ei cresc presiunea pe celelalte 3 picioare.

I2. n poveste, personajul rspunde la o serie de ntrebri puse de o feti.

Rspuns: Pentru a auzi mai bine.

Comentariu: S-a stabilit c elefanii aud nu doar prin intermediul urechilor, dar i folosind undele transmise prin pmnt. Prin aceast metod, elefanii i transmit unii altora mesaje.

Autor: ?



19. Scriitorul Murda at-Tarsusi care a trit n Alexandria, n secolul 12, descrie un bru din piele dotat cu 2 crlige din fier.

: Care instrument mecanic este deservit cu ajutorul acestui bru?

I1. Primele astfel de instrumente au fost folosite n scop experimental de romani.

I2. Abia n Evul Mediu instrumentul a devenit popular, mai ales dup rolul hotrtor din btlia de la Hastings.

Rspuns: Arbaleta

Comentariu: nurul arbaletei era tras cu ajutorul acestor crlige.



20. Paradoxal, denumirea acestei localiti nseamn Insula norocoas. Localitatea i-a obinut popularitatea internaional n urma comparrii nefericite a acesteia cu o alt localitate, numele creia nseamn Insula lat.

: Cum sun n limba original denumirea Insula norocoas?

I1. Cele mai cunoscute evenimente din cele 2 localiti au avut loc la o distan de peste 65 de ani.

I2. Evenimentul pentru care majoritatea dintre noi cunosc localitatea a avut loc la data de 11 martie 2011.

Rspuns: Fukushima

Comentariu: Hiroshima se traduce ca Insula lat, iar Fukushima Insula norocoas. Avaria de la centrala atomic de la Fukushima a fost comparat cu bombardamentul Hiroshimei.

Autor: ()



21. Carnavalurile din Brazilia au loc de obicei n luna februarie. Pe parcursul istoriei sunt cunoscute cteva cazuri n care au fost organizate carnavaluri speciale suplimentare n timpul verii.

: Care a fost cauza acestora?

I1. Astfel de carnavaluri au fost organizate de 4 ori n secolul 20 i o dat n secolul 21.

I2. Ultima dat, aceasta s-a ntmplat n anul 2002.

Rspuns: Ctigarea Cupei Mondiale la Fotbal de ctre selecionata Braziliei

Comentariu: Selecionata Braziliei a ctigat de 5 ori Cupei Mondiale la Fotbal, n anii: 1958, 1962, 1970, 1994 i 2002.

Autor: (--)Traductor: Octavian Sireeanu, Echipa Asachi


22. Manuela Ferreira Leite este o doamn politician din Portugalia.

: Spunei prin 3 cuvinte n limba romn, care este porecla acesteia?

I1. O astfel de porecl a fost atribuit mai multor doamne din politic pe parcursul istoriei, precum: Indira Gandhi, Golda Meir sau Iulia Timoenko.

I2. Cea mai cunoscut deintoare a acestei porecle este Margaret Thatcher.

Rspuns: Doamna de fier

Comentariu: Porecla i se trage de la numele su, dar i de la politicile severe propuse n calitate de lider al Partidului Social Democrat din Portugalia.

Autor: ( )Traductor: Octavian Sireeanu, Echipa Asachi


23. ntr-o anumit perioad a domniei Mariei Antoaneta, printre domnioarele nobile de rang inferior a aprut o mod. Astfel, inutele purtau, de exemplu, denumirile: Quart de terme sau Demiterme.

: Care evenimente generau o astfel de mod?

I1. Denumirile inutelor determinau volumul rochiilor.

I2. Astfel de evenimente s-au ntmplat de 4 ori n viaa Mariei Antoaneta.

Rspuns: Graviditatea reginei

Comentariu: Domnioarele imitau i ele graviditatea, punndu-i perne pe sub rochii.

Autor: (, )Traductor: Octavian Sireeanu, Echipa Asachi


24. n recenzia unei cri, Anthony Burgess scria: Oamenii citesc opera lui Athur Hailey pentru a afla cum funcioneaz un aeroport. n schimb dac vei citi aceast carte, nu vei mai avea dubii referitor la modul de funcionare a unei mnstiri n secolul 14.

: Despre ce roman este vorba?

I1. Romanul a fost publicat n anul 1980 i a luat premiul pentru cea mai bun carte a anului.

I2. Autorul romanului este Umberto Eco.

Rspuns: Numele Trandafirului

Autor: ( --)



25. Conform Normelor de construcie din majoritatea statelor, bazinele de not pot fi mprite n cteva categorii: pentru not, educativ-sportive, sportive, de not sportiv, pentru copii, pentru srituri n ap.

: Numii nc o categorie de clasificare!

I1. Acesta are dimensiunile de 20 pe 30 m i o adncime de la 2 pn la 2,5 m.

I2. n mod normal, bazinul este rezervat pentru 14 persoane.

Rspuns: Pentru polo pe ap

Comentariu: Polo pe ap se joac n 2 echipe a cte 7 juctori.

Autor: " " ()Traductor: Octavian Sireeanu, Echipa Asachi


26. n timpul celui de-al Doilea Rzboi Mondial, industria metalurgic a SUA lucra la maximum. n acele timpuri, Ford, Chevrolet i alte companii au nceput s produc automobile ce au primit porecla identic cu numele unui personaj de desene animate.

: Care era porecla acelor automobile?

I1. Acesta mai este i numele unui regizor.

I2. Automobilele aveau multe piese din lemn.

Rspuns: Woody

Comentariu: Automobilele au primit porecla Woody, adic din lemn, din cauza faptului c aveau multe piese din lemn. Personajul din desenele animate este ciocnitoarea Woody.



27. n prezent, dup aproximativ 300 de ani, EI sunt condui de o femeie Mutawi Mutahash. Dac e s credem unei surse, EI nu ar fi trebuit s existe din anul 1826.

: Cine sunt EI?

I1. EI se afl n America de Nord, n mare parte n statul Wisconsin.

I2. Am aflat mai multe despre ei datorit lui James Fenimore Cooper.

Rspuns: Mohicanii

Comentariu: Se face referire la romanul Ultimul Mohican de James Fenimore Cooper.

Autor: ()



28. Din cauza unor pierderi mari avute la 14 noiembrie 1854, Napoleon al III-lea a decis crearea acestui serviciu.

: Despre ce serviciu este vorba?

I1. Din cauza unei furtuni petrecute la data respectiv, flota francez a suferit pierderi similare unei btlii pierdute.

I2. Un serviciu similar se afl n Chiinu, pe strada Grenoble.

Rspuns: Meteorologic



29. Mama i sora sa au murit de leucemie, la 66 i 58 ani respectiv. Ea a trit pn la 102 ani i a scris biografia mamei, pentru care a primit premiul naional pentru literatur.

: Care este numele su de familie?

I1. Tatl su a decedat la Paris, la vrsta de 46 ani, fiind clcat de o trsur.

I2. Ea a trit att de mult probabil i din cauza faptului c nu s-a implicat n studiile fizice de care s-au ocupat ceilali membri ai familiei.

Rspuns: Curie

Comentariu: Este vorba despre Eva Curie, fiica lui Piere i Marie Curie.

Autor: ()



30. Islanda se afl pe Dorsala Atlantic zona unde se despart plcile oceanice litosferice. n zona Islandei, desprirea plcilor decurge mai ncet, aceasta fiind comparat de unii savani cu acest obiect uzual.

: Numii obiectul!

I1. Pentru unii, acest obiect a constituit uneori un ajutor util.

I2. Una din definiiile din dicionar pentru acest obiect este crligel de ncheiat haina.

Rspuns: Agraf / clam

Comentariu: Islanda, precum o agraf, ine plcile tectonice.



31. Cel mai vechi club de acest tip de pe continentul nord american a fost fondat n anul 1903. Sezonul de activitate al clubului ncepe n luna noiembrie i se termin n aprilie.

: Cum sunt numite persoanele care fac parte din astfel de cluburi?

I1. Dac acest club nu s-ar afla n SUA ci n Canada, sezonul ar fi putut fi prelungit.

I2. Clubul se numete Urii polari din Coney Island.

Rspuns: Morse



32. ntr-un adpost destinat animalelor cu dezabiliti este cazat un tigru pe nume Homer.

: Din cauza reprezentanilor crei profesii a suferit acesta?

I1. Aceast profesie a aprut n secolul 19.

I2. La fel ca i Homer, tigrul este orb.

Rspuns: Fotografi

Se accepta: S-ar putea de acceptat i paparazzi.

Comentariu: Adpostul se afl n Rusia.Autor: ()Traductor: Octavian Sireeanu, Echipa Asachi


33. Exist o versiune n care sunt folosite foarfecele. Aceasta este numit prin 8 litere, dintre care 4 sunt Kiri.

: Care este denumirea complet a acesteia?

I1. Pe lng foarfece, mai este utilizat i hrtia.

I2. Aceasta este o art din Japonia.

Rspuns: Kirigami

Comentariu: Este o art similar cu Origami, doar c mai este utilizat i foarfecele.



34. Numrul de picioare a lor se mparte ntotdeauna la 4, dnd rest 2. Astfel, este contrazis denumirea lor englez, rus i romn.

: Spunei denumirea lor n englez, rus sau romn!

I1. Este vorba despre nite insecte.

I2. Numele lor face referire la 40 sau 100.

Rspuns: Centipede / Sorokonoka / ChilopodeComentariu: Centipede i Chilopode fac referire la numrul 100, iar Sorokonoka la 40.



35. Pe parcursul filmului Oscar, eroul interpretat de Louis de Funes i anun fiica precum c aceasta nu va moteni nimic. El spune: Absolut nimic, exact ca aici!.

: Spre ce loc arat personajul?

I1. Acesta arat spre o parte a corpului.

I2. Lui Louis de Funes i-ar fi fost mai dificil s interpreteze scena respectiv dac ar fi jucat rolul n tineree.

Rspuns: Chelie

Comentariu: Louis a artat spre propria chelie.



36. Locuitorii insulei mediteraneene Gozo consider c EA a trit odat pe aceast insul. De aceea, ei au botezat un vas care circula ntre Gozo i Malta cu numele EI. Mai trziu o personalitate a arendat i reutilat acest vas.

: Care este denumirea vasului?

I1. Este vorba despre numele unei nimfe.

I2. Vasul a fost arendat de Jacques-Yves Cousteau.

Rspuns: Calypso

Comentariu: n perioada 1947-1950, vasul a circulat pe o rut ntre insulele Gozo i Malta. Numele Calypso a fost acordat datorit mitologiei, n care se spune c nimfa Calypso a trit pe insula Gozo.



37. Iat o lege din SUA: n complet trebuie s se conin o anumit cantitate de legume i fructe, nu mai mult de 640 miligrame de natriu i nu mai mult de 0,5 miligrame de grsimi saturate. n cazul n care completul nu respect regula respectiv, el nu are dreptul s includ acolo un anumit obiect.

: Ce fel de obiect?

I1. Autoritile consider c astfel vor descuraja anumii clieni care altfel ar fi cumprat completele respective.

I2. Astfel, autoritile americane se lupt cu obezitate la o anumit categorie de consumatori.

Rspuns: Jucrie

Comentariu: Este o modalitate de a lupta cu obezitatea la copii. Se consider c productorii de alimente stimuleaz copiii s mnnce alimente contraindicate adugnd jucrii.



38. Pn n anul 2011, Grecia era mprit n 13 uniti administrative. Una dintre acestea se numea Grecia central. Este curios faptul c grecii numeau toate unitile administrative, inclusiv Grecia central, cu un nume care nou ne-ar suna nelalocul lui.

: Care era numele folosit de greci?

I1. Acest nume ar putea fi folosit, de exemplu, pentru Durleti sau Bubuieci.

I2. Numele indic un loc care se afl la marginea unei localiti sau regiuni mai mari.

Rspuns: Periferia



39. Fotbalistul brazilian Giovane Elber a primit o dat, n prima repriz a unui meci, un cartona galben pentru proteste fa de arbitru. n a doua repriz, Elber a ieit purtnd, pe lng echipamentul de baz, un obiect cu nume de provenien britanic.

: Numii obiectul!

I1. Elber a luat obiectul, probabil, n calitate de asigurare.

I2. Acesta purta obiectul pe fa.

Rspuns: Scotch

Comentariu: Fotbalistul i-a lipit gura cu scotch, din fric, probabil, de a nu mai primi nc un cartona n cazul n care va continua protestele.



40. La interseciile din Lima, acum civa ani, a devenit popular o nou metod de furt al automobilelor. Pentru asta, erau necesare cteva condiii: culoarea roie a semaforului, o femeie la volan, lipsa pasagerilor i un geam deschis.

: Ce mai utilizau hoii pentru a svri furtul?

I1. Se poate spune c oferiele ofereau de bunvoie automobilul.

I2. Hoii utilizau un animal.

Rspuns: Un oarece

Comentariu: Hoii aruncau n main un oarece, dup care oferiele prseau rapid automobilul.



41. Multe popoare, inclusiv cretanii, hitiii i etruscii fceau o anumit aciune utiliznd Bustrefedonul. Cuvntul Bustrefedon provine de la cuvintele greceti care se traduc ca bou i ntoarcere.

: Despre ce aciune este vorba?

I1. Evreii, de exemplu, nu fac aceast aciune ca i noi.

I2. Termenul face referire la modul cum boul ar un teren.

Rspuns: Scrierea

Comentariu: Unele popoare scriau un rnd la dreapta, altul la stnga, precum un bou ar pmntul.

Autor: (" ", )Traductor: Octavian Sireeanu, Echipa Asachi


42. n timpul rzboiului anglo-argentinian pentru Insulele Falkland, avioanele argentiniene au bombardat i distrus un distrugtor englez. Printr-o coinciden, numele vasului a coincis cu numele unui ora englez.

: Care este numele vasului?

I1. Oraul respectiv a suferit i el mult din cauza bombardamentelor din cel de-al Doilea Rzboi Mondial.

I2. Acesta este al 8-lea ora ca populaie din Anglia i se afl aproape de oraul Birmingham.

Rspuns: Coventry



43. Cunoatem c antibioticele sunt nite medicamente puternice, ns care implic adeseori i efecte secundare, precum disbioza i apariia microbilor imuni la un anumit preparat. O companie finlandez a nceput producerea unor medicamente care ar repara efectele antibioticelor.

: Care neologism inexistent este utilizat n mod popular pentru a desemna aceste medicamente?

I1. n acest cuvnt, 2 silabe se repet.

I2. Denumirea preparatelor se conduce de principiul Dou minusuri fac un plus.Rspuns: Antiantibiotice



44. O glum spune c n calitate de simbol al dezvoltrii umanitii ar trebui s fie Sisif care mpinge un butoi pe latura unei figuri geometrice.

: Care nume propriu se conine n denumirea acestui obiect?

I1. Cu ct Sisif mpinge butoiul mai sus, cu att necesitile devin mai mari.

I2. Este vorba despre o piramid.

Rspuns: Maslow

Comentariu: Se face referire la celebra Piramid a necesitilor a lui Maslow.



45. n legislaia Marii Britanii, nc de foarte demult, este o lege care spune: Capul oricrei balene moarte aparine regelui, iar coada reginei.

: Ce fceau uneori reginele cu aceste cozi?

I1. Numele produsului realizat din cozi provine de la cuvntul corp.

I2. Aceste obiecte au fost populare din secolul 17 i pn la nceputul secolului 20, fiind utilizate inclusiv i de brbai.

Rspuns: Corsete



46. Cercettorii consider c volumul vocii lor este determinat de nite unelte speciale, numite Sacuri-rezonatoare, situate n partea lateral a capului.

: Despre ce animal este vorba?

I1. Conform descrierii, acestea au: gur larg i ochi bulbucai.

I2. Conform unor surse neverificate, unele dintre ele se transform n prini.

Rspuns: Broate



47. n Rio de Janeiro, multe favele, adic zone urbane srace, se gsesc n imediata apropiere de cartierele nstrite. Cu toate acestea, locuitorii favelelor nu disper, astfel ei avnd mcar o mic ans de a-i depi situaia social grea. Un jurnalist, fcnd un reportaj din aceste zone, a observat c acolo, doar n cazul unui produs se formeaz rnduri la magazine.

: Pentru care produs?

I1. Preul produsului este redus i din aceast cauz i-l poate permite chiar i un locuitor srac din favele.

I2. Din cauza acestui produs, populaia din favele devine probabil i mai srac.

Rspuns: Biletele de loterie.



48. n Tibet, acesta este clasificat n aproximativ 400 de categorii, inclusiv: cuc atunci cnd nu-i faci nicio grij, sau ciocrlie atunci cnd te pregteti s iei o decizie foarte important.


I1. Fiziologistul Claudius Galen a fost primul care a fcut o descriere mai detaliat a acestuia.

I2. Cel normal este egal cu circa 60-80 uniti.

Rspuns: Puls



49. n vagoanele trenului care circul pe traseul Golmud Lhasa este n mod gratuit distribuit un anumit produs vital.

: Rspundei printr-un cuvnt de origine greac, despre ce produs este vorba?

I1. Cele 2 localiti se afl la altitudine mare.

I2. Unora, acesta li se asociaz cu numrul 8.

Rspuns: Oxigen

Comentariu: Din cauza altitudinii mari, este dificil respiraia. 8 este numrul atomic al oxigenului.

Autor: ( )Traductor: Octavian Sireeanu, Echipa Asachi


50. Conform tradiiei, la banchetul de dup decernarea premiilor Nobel, al 3-lea toast este ridicat n cinstea laureailor, al 2-lea n cinstea lui Alfred Nobel.

: n cinstea cui este primul toast?

I1. Uneori, el particip la acest banchet.

I2. Numele actualului conine numrul 16.

Rspuns: Regelui Suediei

Comentariu: Actualul rege al Suediei este Carl al 16-lea Gustaf.



51. Acest cult religios a aprut n secolul 16 n Anglia. n aripa dreapt a cultului erau prezbiterienii, iar n cea stng, radical independenii.

: Numii cultul!

I1. Acesta se caracterizeaz prin respectarea libertilor civile, via simpl, fr strlucireI2. Acesta este un grup al protestanilor englezi, care i includea i pe calvinitii englezi.

Rspuns: Puritanism / Puritanii



52. Angola, Brazilia, Guineea Bisau, Capo Verde, Mozambic, Portugalia, Sao Tome i Principe.

: Care indicator reunete aceste state?

I1. Acest indicator este pe locul 6 n lume.

I2. Indicatorul dat este parial existent i n Macao i Timorul de Est.

Rspuns: Limba portughez limb oficial

Comentariu: Limba portughez este a 6-a n lume ca numr de vorbitori, cu circa 200 milioane persoane. n Macao i Timorul de Est, limba portughez este limb co-oficial alturi de alte limbi.

Autor: ?



53. La nceputul secolului XX, n portul Trieste a ajuns un vas cu anumite animale pentru grdina zoologic din Hamburg. Cei aproximativ 1500 km rmai, animalele i-au fcut pe jos.

: Despre ce animale era vorba?

I1. Animalele n-au putut fi duse cu vagoanele din cauza formei lor.

I2. Tradus din latin, numele lor nseamn cele mai nalte dintre toate.

Rspuns: Girafe

Comentariu: Girafele nu ncpeau n vagoane ca nlime i nu puteau fi culcate din motive de securitate.



54. Pe un compact disc comercializat acum civa ani erau nregistrate: sunetele loviturilor de ciocan, plnsul unui copil, sunete ndelungate ale telefonului, trntiri de ui, zgomotul unui scandal i altele. Se presupune c discul dat era destinat unei categorii de persoane.

: Cui i era destinat discul?

I1. Conform unui aforism, aceste persoane se ocup n permanen cu activiti pe care voi nu vi le permitei.

I2. Discul era un fel de rzbunare destinat unor persoane apropiate.

Rspuns: Vecinilor

Comentariu: Discul audio trebuia s fie folosit ca rzbunare mpotriva unor vecini prea glgioi.

Autor: , (, )Traductor: Octavian Sireeanu, Echipa Asachi


55. Acum circa 40 de ani, n Zurich a avut loc un Grand Prix, n cadrul cruia participanii trebuiau s parcurg o distan de 1,5 kilometri cu obstacole.

: Reprezentanii crei profesii au participat la aceast competiie?

I1. Spre deosebire de alte competiii, participanii primeau sticlele cu alcool nainte de fini.

I2. Numele profesiei vine de la latinescul cellarium, adic beci.

Rspuns: Chelneri / osptar

Comentariu: Chelnerii trebuiau s parcurg o curs cu obstacole ducnd pe tav cteva vase cu lichide (lichior, vin, ampanie, ap mineral i un coctail).



56. Un proprietar de pmnt ingenios din Turcia permite turitilor s colecteze timp de o or bumbac de pe terenul su la preul de 30 de euro. Serviciul se bucur de mare cutare. O revist l-a comparat pe antreprenor cu un personaj dintr-o oper clasic.

: Cu cine a fost comparat turcul?

I1. Personajul apare pentru prima dat n anul 1876, n SUA.

I2. Personajul romanului i lsa prietenii s vopseasc gardul.

Rspuns: Tom Sawyer

Autor: ()



57. Conform etnografului norvegian Thor Heyerdahl, acest cuvnt nsemna iniial micarea ctre ceva mai bun, dar apoi noiunea a cptat i un sens negativ desprirea de natur.

: Despre ce cuvnt este vorba?

I1. Exist cteva teorii despre acesta, cele mai importante fiind cea monoton, ciclic i spiralat.

I2. Unul din antonimele acestui cuvnt este decaden.

Rspuns: Progres



58. Productorii celebri, precum Yves Saint Laurent, fac asta cu ajutorul aparatelor cu raze roentgen, nainte de ambalare. O expresie spune c a face asta ntr-un anumit loc este dificil.

: Despre ce aciune este vorba?I1. Cu ajutorul aparatelor cu raze roentgen se pot gsi uor obiectele cu alt componen.

I2. O soluie alternativ ar putea fi utilizarea magnetelor.

Rspuns: Cutarea acelor

Comentariu: Productorii de haine haute couture au grij ca n hainele confecionate s nu nimereasc ace. Este dificil s caui un ac ntr-un stog de fn.

Autor: ()



59. La 31 iulie 2003, un austriac a zburat peste canalul La Manche doar cu ajutorul unui aparat simplu de zbor, compus din 2 aripi pe o carcas metalic.

: Numii compania care a sponsorizat evenimentul!

I1. Austriacul este Felix Baumgartner, cel care recent a efectuat o sritur de la nlimea de 39 km.

I2. Sloganul companiei este i d aripi!.

Rspuns: Red Bull

Comentariu: Proiectul de anul acesta poart numele Red Bull Stratos.



60. Dup ce au ocupat Bruxelles-ul n anul 1914, germanii au fcut 2 schimbri importante care puteau fi observate pe cldirea primriei. Prima modificare este c au nlocuit drapelul belgian cu cel german.

: Care a fost a doua modificare?

I1. Aciunea efectuat a necesitat modificarea cu o singur unitate.

I2. O aciune similar a fost fcut de noi la data de 25 martie 2012.

Rspuns: Au dat ceasul cu o or nainte / Au trecut ceasul n fusul german



61. Toi mpreun sunt numii cel mai prestigios club din lume, iar fiecare n parte este numit prin. Majoritatea oamenilor nu vor putea numi nici mcar unul dintre cei actuali, ns vor numi cu uurin unul care a trit cu circa 400 ani n urm.

: Despre ce funcie este vorba?

I1. n anul 2012, Lucian Murean a fost primit n rndul lor.

I2. Adunarea lor este numit conclav.

Rspuns: Cardinali

Comentariu: Lucian Murean este mitropolit al Bisericii romne greco-catolice.



62. Celebrul nottor i viitor actor Johnny Weissmller nu a pierdut nicio curs ntre august 1921 i ianuarie 1929. Doar n primul sezon el a depit nu mai puin de 20 de recorduri mondiale. Succesul su a dus la creterea dramatic a vnzrilor unui produs.

: Despre ce produs este vorba?I1. Prima versiune electronic a produsului a fost realizat n SUA, n anul 1971.

I2. n prezent, aceeai funcie poate fi realizat de multe telefoane mobile, computere i ceasuri de mn.

Rspuns: Cronometre

Comentariu: Spectatorii care veneau la competiii doreau s nregistreze personal rezultatului nottorului.

Autor: ()



63. Dup prerea lui Voltaire, femeia poate pstra doar o tain.

: Care tain?

I1. Conform lui Coco Chanel, femeia o are pe cea pe care o merit.

I2. Conform aceleiai Coco Chanel, EA nu te apr de dragoste, dar dragostea te apr de EA.

Rspuns: Vrsta



64. Cu toate c EA este format din 138, noi ne-am deprins s vedem doar 7. Englezii considerau c ea amintete de o caleac cu 6 cai.


I1. Este puin probabil ca popoarele antice din emisfera sudic s fi avut vreo denumire pentru ea.

I2. Aceasta poate fi vzut noaptea, pe cer.

Rspuns: Ursa mare / Carul mare

Comentariu: Ursa Mare este o constelaie cu forma unui patruped, ce nglobeaz i asterismul Carul Mare. Constelaia poate fi vzut din Emisfera nordic.Autor: Traductor: Octavian Sireeanu, Echipa Asachi


65. Chiar i la sfritul secolului 19, osemintele unui mare florentin rmneau ngropate dup perimetrul oraului, iar locuitorii Florenei nici nu se gndeau s le mute n cimitirul din ora. Asta cu toate c aproape toat lumea a aflat c el avea dreptate.

: Despre cine este vorba?

I1. Acesta a fost fizician, matematician, astronom i filosof.I2. Un punct de cotitur n memoria sa a fost la data de 31 octombrie 1992, cnd Papa Ioan Paul al II-lea a emis o declaraie prin care recunotea erorile comise de tribunalul bisericesc n privina SA.

Rspuns: Galileo Galilei

Autor: ()



66. Automobilele cu motor hibrid aduc o daun minim mediului nconjurtor. Cu toate acestea, unele persoane protesteaz mpotriva acestora. De exemplu, n anul 2008, o organizaie american a protestat mpotriva acestor automobile.

: Cine face parte din organizaia dat?

I1. Automobilele hibrid produc foarte puin zgomot.

I2. Membrii organizaiei au protestat pentru c se tem pentru sigurana proprie.

Rspuns: Orbii

Comentariu: Din cauza faptului c nu aud mainile hibrid care se apropie, orbii risc s fie clcai de acestea.



67. Una dintre ele se afl pe str. Aristotel 55, iar alta pe str. Empedocle 12. n total, ele sunt peste 400.

: Ce sunt ele?

I1. Pe o fresc de Rafael sunt reprezentai att Aristotel, ct i Empedocle.

I2. Fresca respectiv se afl n Vatican i poart aceeai denumire ca i instituiile aflate pe adresele indicate.

Rspuns: coli din Atena / coli ateniene

Comentariu: Tabloul lui Rafael este coala din Atena. n Atena sunt peste 400 de coli.



68. Regulile curselor de cai spun c la caii care particip la curse aceasta nu poate fi mai lung de 18.


I1. Recordul mondial n domeniu este deinut de un filipinez, n cazul lui acesta fiind egal cu 746.

I2. Regula este impus inclusiv pentru a nu crea dificulti n nsemnri.

Rspuns: Nume

Comentariu: Unitatea de msur este litera. Caii nu pot avea numele prea lung, asta crend dificulti n nsemnri. Filipinezul are cel mai lung nume, format din 746 litere.



69. Pentru a lupta mpotriva lor, spaniolii au necat n secolul 17 rezervele de platin.

: Cu cine luptau autoritile spaniole?

I1. Dante i-a plasat pe EI alturi de impostori i mincinoi.

I2. n acele timpuri, platina era mai ieftin dect aurul.

Rspuns: Falsificatorii de bani

Comentariu: Pentru c platina era mai ieftin dect aurul, autoritile s-au temut c falsificatorii de bani o vor folosi n locul aurului. Apropo, n prezent preul platinei a sczut din nou sub cel al aurului.

Autor: , ()Traductor: Octavian Sireeanu, Echipa Asachi


70. Satiricul american Thomas Carlyle, ajungnd la btrnee, l-a descris astfel: l vd acum, n general, ca fiind limba diavolului, motiv pentru care am renunat la el. Dostoievski, de cealalt parte, recunotea n el un strigt de durere. El spunea: de obicei, el este ultimul refugiu al oamenilor modeti i a celor cu sufletul curat atunci cnd intimitatea sufletului lor este grosolan i suprtor invadat.

ntrebare: Despre ce este vorba? I1. nelegerea lui poate lipsi la unele persoane care prezint leziuni ale creierului, demen sau autism.

I2. Cuvntul vine din Greac vechea, unde nsemna a rupe carne, a scrni din dini, a vorbi cu amrciune.

Rspuns: SarcasmAutor: Stanislav Sava. ntrebare original.


71. Chiar dac a crescut ntr-o familie cretin, fiind educat cu finee prin lecturile din Biblie i duminicile din biseric, el a cptat o atitudine ostil fa de biseric n anul 1755, n urma cutremurului din Lisabona, zicnd c Dumnezeu i-a pedepsit la fel pe cei nevinovai ca i pe cei vinovai, i nu s-a dovedit printete. A cptat un spirit rebel printr-o prietenie cu un student care, la fel ca i el, avea s devin unul dintre simbolurile Europei de Vest.

ntrebare: Cine este el?

I1. LaCongresul din Erfurt din anul 1808 a fost primit de Napoleon cu fraza: Voila un Homme, adic Iat, un om!.I2. Prietenul su rebel era Friedrich vonSchiller, dramaturg i poet german.

Rspuns: Johann Wolfgang von Goethe.

Autor: Stanislav Sava. ntrebare original.


72. Aciunea n una dintre opera lui Vladimir Sverjin se desfoar n Evul Mediu. Un personaj observ un clugr cu o climar i spune c pentru clugr aceasta reprezint nu doar mncare, ci i i ofer posibilitatea de a scrie.

ntrebare: Ce este aceasta?

I1. Romanii aveau o srbtoare, cnd purtau pe strzile oraului un cine rstignit, iar aceasta era dus ntr-o colivie de aur mpodobit cu flori. La srbtoare se celebra un eveniment ce s-a petrecut n anul 390 . Hr.;

I2. Conform unei versiuni, aceasta este un fel de mncare de provenien rus i, de obicei, se pregtete pentru srbtorile de iarn, fiind umplut.

Rspuns: gsca

Comentariu: Penele de gte erau folosite pentru scriere n Evul Mediu. Datorit gtilor Roma a fost scpat de invazia otilor dumane.

Autor: Fala Alexandru

R: Veronica Vragaleva

73. Una dintre primele victime a fost corabia "Ci Ventcher" (Si vencer), care s-a nnecat lng acest teritoriu n 1609. Acest eveniment este reprezentat pe stema acestui teritoriu.ntrebare: Numii acest teritoriu?

I1. Este simbolic faptul c capitala acestui teritoriu este Hamilton;

I2. Acestui teritoriu i este asociat un poligon.

Rspuns: Bermude

Comentariu: n matematic i fizic este noiunea de operatorul Hamiltonian (numit n cinstea matematicianului irlandezWilliam Rowan Hamilton), care este reprezentat printr-un triunghi ntors aluzie la triunghiul Bermudelor. Triunghiul Bermudelor este vestit pentru dese dispariii inexplicabile ale navelor i avioanelor. Triunghiul este un poligon cu 3 laturi (http://dexonline.ro/definitie/triunghi).



74. Pe hrile geografice medievale erau reprezentate sub form de cerc desprite de litera Y. Cele trei linii ale literei despreau trei continente Europa, Asia i Africa. Liniile literei reprezentau 3 obiecte geografice: Fluviul Nil, Fluviul Don i un bazin de ap stttoare.

ntrebare: Care este denumirea celui de-al treilea obiect geografic?

I1. Conform unei versiuni, Hercules a apropiat "Stncile Herculeene" pentru ca n acest bazin de ap s nu ntre montri acvatici de dimensiuni mari;

I2. Romanii numeau acest bazin Mare Nostrum, adic marea noastr

Rspuns: Marea Mediteran.



75. Romnii percepeau acest animal ca unul, care d semne dac vremea va fi bun sau rea. Pentru noi, asocierea dintre acest animal i tradiii, e vzut mai mult n timpul unei srbtori pgne, serbat cu mult fast.

ntrebare: Numii animalul.

I1. n cadrul srbtorilor agrare, ritualul legat de acest animal era menit s aduc rodnicie, cu toate c la origini a fost un ceremonial grav, ce inea de omorre, bocire, nmormntare i nviere;

I2. Animalul dat produce 2% din laptele total produs n lume

Rspuns:Capra

Comentarii: Srbtoarea pgn e Anul Nou cu binecunoscutul Joc al Caprei.

Autor: Veronica Vragaleva

76. Islandeziiau 13 Moi Crciuni, care sunt de fapt nite spiridui neastmprai. Ei ncep s viziteze casele oamenilor din 12 decembrie, iar n ziua de Crciun ajung cu toii. Fiecarespiridui face simit prezenta ntr-un mod interesant. De exemplu, exist un spiridu care cere lumnri, dar cnd ajunge n cas, le fur. Adesea, ei las un cadou n pantofii copiilor cumini sau altceva colos n pantofiicopiilor neasculttori.

ntrebare: Ce las spiriduii n pantofii copiilor neasculttori?

I1. Lucrul lsat este, de fapt, o plant erbacee cu tuberculi bine pronunai;

I2. Acetia reprezint a pata surs de energie alimentar din lume, dup orez, gru i porumb.

Rspuns: Cartof

C: Colos de la acel fapt c unii cartofi mai au i coluri

A: Veronica Vragaleva

77. n Japonia este considerat lips de politee s trimii felicitri de Crciun n aceast culoare, deoarece scrisorile de deces sunt, de obicei, n aceast culoare. Mai mult ca att, aceast culoare ar trebui s fie asociat mai degrab cu o alt srbtoare, nu mai puin important ca Crciunul pentru un adevrat cretin.

ntrebare: Despre ce culoare este vorba?

I1. Este binecunoscut un mprat, a crui nume era aceast culoare.

I2. Aceast culoare este considerat a fi specific unei megaputeri economice, nu doar datorit orientrii politice, dar i a acelui fapt c aceasta simbolizeaz noroc n aceast ar

Rspuns: Rou

C: Rou-mprat din Harap Alb. Rou e specific Chinei nu doar datorit socialismului de acolo

S: http://www.stiati.ha-ha.ro/sarbatori.php?pagina=21


78. Conform unei surse, aceasta este o decoraiune tradiional a pomului de Crciun. Se zice c dac o gseti n dimineaa de Crciun, acest fapt va aduce noroc tot anul, dat fiind compoziia acesteia.

ntrebare: Ce este aceasta?

I1. Ceea din ce este compus aceasta, pot fi lipicioase, de deplasare, pentru fixare, pentru nvelirea przii i altele;

I2. Aceasta este i denumirea unuia din cele mai frumoase romane de dragoste din literatura romn, scris de Cella Serghi

Rspuns: Pnza de pianjen

C: Firele pnzei pot fi aa cum s-a expus n primul indiciu


79. n oraul Greensboro, SUA poate fi vzut un monument neobinuit. Acesta reprezint o carte gigantic din piatr, deschis la povestirea, care se retiprete de Crciun cel puin de cteva reviste i ziare n toat lumea.

ntrebare: Cine este autorul acestei cri?

I1. Autorul crii este un american specializat pe naraiuni scurte din timpurile cotidiene, sub form de parodii i cu comentarii comice;

I2. Numele crii este Darurile magilor

Rspuns: O. Henry

Criteriu: William Sydney Porter e numele su real


80. n Germania acetia sunt reprezentai tradiional n form de pdurar, husar, jandarm sau rege, de aceea acetia au o imagine nfiortoare. Autorul ntrebrii l-a comandat n calitate de cadou de Crciun.

ntrebare: Spunei cine sau ce este acesta?

I1. Aceasta este i titlul unui balet, care simbolizeaz spiritul de Crciun;

I2. Protagonitii principali sunt Clara i Prinul, care cltoresc la Castelul trandafirilor din mpria dulciurilor

Rspuns: Sprgtorul de nuci


81. n Evul Mediu, n oraul Lvov de dou ori pe an de Pate i de Crciun se organiza un eveniment inedit locuitorii oraului curau oraul. Dar pentru a asigura c cetenii vor lucra activ i nu vor tria, conductorul cureniei era numit o anumit persoan.

ntrebare: cine era numit conductorul cureniei?

I1. n activitatea sa, persoanele date se conduceau de Codex Justinianus

I2. Odat cu popularizarea unei invenii franceze, activitatea acestora a devenit din ce n ce mai prost pltit.

Rspuns: Clul

Comentariu: Codex Justinianus stabilea regulile execuiei la moartea. Odat cu invenia ghiliotinei, clii a devenit o profesie din ce n ce mai prost pltit


82. Printre catolicii ce celebreaz Crciunul, este destul de rspndit tradiia de a pune pe masa de srbtoare nc un pahar de vin pentru oaspeii ambulani. Acest obicei l respect toi, cu excepia unei instituii, unde paharul de vin nu este pus principal.

ntrebare: Numii aceast instituie

I1. Conform unei glume, aceast instituie este asemntoare cu Facebookul: n ambele cazuri, oamenii pierd timpul de poman i scriu pe perete;

I2. Unul din cele mai renumite este un hotel ce a devenit renumit mulumit unei piese muzicale popular n anii 90 ai sec.XX.

Rspuns: Penitenciar (pucrie)

Comentarii: Oaspei ambulani aici nu pot fi ( Hotelul este Hotel of California cntecul formaiei Eagles


83. n anii 20 ai sec.XX, ?n URSS presa ?i numea ameeal religioas. Se zice c n Danemarca acetia sunt tratai cu o soluie special, care odat cu creterea temperaturii aerului ncepe s emit un miros urt, ceea ce le permite s supravieuiasc mai mult: Numii-i pe acetia.

I1. n unul din episoadele filmului de desen animat Darkwing Duck (Mantia neagr) personajul negativ, care are putere asupra plantelor, le poruncete ca acestea s se lase de lanurile, mbrcate de oameni.

I2. Cu numele acestora e asociat att un municipiu din jud. Hunedoara, Romnia, ct i prenumele unui mare cuceritor

R: Brazii

C: Brad Pitt e marele cuceritor


84. Conform informaiilor de pe site-ul bonsai.ru, n Vietnam unii negociani, nainte de comercializarea pomilor citrici de Crciun, umezesc pmntul din containerul unde cresc acestea cu o soluie salin puternic.

: Cu ce scop fac ei aceasta?

I1. Aciunea dat poart un caracter mercantilist pronunat.

I2. Soluia salin nu contribuie n nici un fel la nutrirea pomului

R: pentru a obliga cumprtorii s vin i n urmtorul an s cumpere.


85. Aceasta a nceput s fie observat n componena duetului ncepnd cu anul 1937. Nu avea prini, n schimb avea o rud btrn, care aparent nici nu i este rud. Este i clar: n URSS a anilor 30 erau o mulime de copii, prinii crora au disprut fr urm. Totui, ntr-un anumit punct, autoritile sovietice au insistat destul de mult, de fric s nu fie amintit asociativ pruncul Isus.

: Despre ce se vorbete n ntrebare?

I1. Astfel aceasta a cptat forme antropomorfe feminine

I2. Numele ei poate provoca n acelai timp i disconfort, i admiraie

R: Fulgua

C: un fulg poate provoca i admiraie, sar i discomfort din cauza frigului care e spaiul normal de dezvoltare a fulgilor


86. n cadrul unei petreceri de Revelion, a fost rostit un toast. Da nu era un toast simplu, ci cu imagini, care au fost repartizate din timp tuturor participanilor la eveniment. n imagine aprea acesta, fcnd o aciune obinuit pentru el. Autorul toastului le-a urat colegilor s aib parte de acelai entuziasm fierbinte i tendin de a ajunge ct se poate de sus.

: Numii ce era reprezentat pe imagine

I1. Aceasta este posibil de a fi preparat ca rezultat a reaciei lui Maillard;

I2. Exist i o main special fr de care obiectele din imagine s-ar prepara mai greu.

R: Toastul (Pinea-toast)


87. Conform tradiiei japoneze, de Anul Nou clopotele templelor budiste sun de 108 ori. Conform japonezilor, oamenii sunt dominai de ase vicii, fiecare cu cte 18 tonaliti. Printre vicii se numr: rutatea, prostia, lcomia, nepsarea i pofta. Al aselea este direct legat de tradiiile samurailor japonezi.

: Numii cel din urm viciu

I1. Acest viciu este de neiertat ?n timpul obiceiului de sinucidere Sippuku sau Harakiri

I2. Acesta se regsete n numele unei tip de parte a vorbirii

R: Nehotrrea

C: Pronumele nehotrt


88. Pe parcursul srbtorilor de iarn, autorul ntrebrii a vzut o carte potal, n care se afirma c parametrii ideali nu mai sunt de mult 90x60x90, ci au devenit 60x90x120.

: Ce era reprezentat pe cartea potal?

I1. De multe ori, chiar i n tradiia romneasc, EA este EL

I2. Ea este o creaie arhitectural primitiv

R: Baba de zpad

C: Se mai ntlnete i ca omul de zpad.

A: Veronca Vragaleva

89. Conform obiceiului scoian, ?nainte de prima, stpnul casei deschide larg ua casei, iar dup ultima o nchide cu lcata.

: Dac ce facem noi n situaie similar?

I1. ntre prima i ultima este un interval de timp regulat, uor de identificat i bine cunoscut

I2. De obicei, prima e precedat de un discurs

R: ciocnim cupele cu ampanie

C: Prima e precedat de discursul preedinilor


90. n rile scandinave este un obicei de Anul Nou destul de interesant, care se aseamn cu procesul de ghicire. Acesta este realizat la 12 noaptea, dar rezultatele se evalueaz dimineaa, ieind din cas. Apropo, n dependen de ceea ce vezi, poi judeca despre numrul prietenilor.

: Spunei n ce const acest obicei.

I1. Nu se tie dac astfel a venit astfel norocul sau nu, dar un est-european ar crede c a venit;

I2. De obicei aceasta se face n scop distractiv i de antrenament, utiliznd totodat i pratie sau alt unealt de ochit

R: A sparge vasele

Comentarii: Vasele se sparg la ua casei de ctre prieteni. Cu ct mai multe cioburi gseti de diminea, cu att mai muli prieteni ai


91. Aceti oameni nu ne sunt foarte cunoscui. Ceea ce tim, e c au locuit n ara Galilor, Irlanda i Britania. Cunotinele acestora sunt, n mare parte, pierdute. Drept motenire, ne-au lsat obiceiul pomului de Crciun i nc o invenie.

: Despre ce invenie este vorba?

I1. Bradul este unul din elementele acestei invenii;

I2. Bradul i are influena n data de 2-11 ianuarie

R: Horoscopul (calendarul) druidic


92. Actorul Antony Hopkins a oferit nite cadouri originale de Anul Nou prietenilor si. El a expediat 500 de exemplare a unei cri cu reete culinare cu denumirea Preparai cu plcere!. La prima vedere, un astfel de cadou nu are nimic deosebit, dac nu ar exista autograful unui star hollywoodian. Poft bun!! Al vostru.

: Spunei prin dou cuvinte cum era finisat mesajul, dac acestea se deosebesc doar printr-o singur liter.

I1. Al doilea e i numele unui istoric din Antichitate;

I2. Primul ar numi o femeie nsrcinat, conform unei glume, Kinder Surprise.

R: Canibal Hannibal

C: Hannibal Lecter este doctorul-canibal din filmul tcerea mieilor


93. n acest cloc, pentru prima dat Anul Nou s-a srbtorit n 1974 de ctre 3 ceteni ai SUA. ntrebare: Dar, unde au ntlnit aceti trei americani anul nou?

I1. n 1963 francezii au trimis acolo o pisic, pe nume Felisita. Pisica Felisita s-a ntors acas fr ca sntatea ei s fie afectat negativ.

I2. Un cine sovietic a fost prima fiin care a fost acolo.

Rspuns: Cosmos

Comentariu: Cei trei americani erau astronaui



94. Nu doar n statele cretine, dar i n rile arabe sau budiste acesta este asociat cu echitatea social.ntrebare: Despre cine sau ce este vorba?

I1. Conform unei legende, acesta a ajutat unui om srac: a pus trei pungue cu bani n pantoful sracului.

I2. n oraul turcesc KocaDemra (fosta Mira) este un monument dedicat acestuia. Monumentul l reprezint nconjurat de copii.

Rspuns: Sfntul Nicolae (se accepta Mo Crciun, Santa Claus)



95. Insulele Maldive, situate n Oceanul Indian, sunt amplasate sub forma unei mpletituri alungite de insule. Probabil din acest considerent exist i versiunea conform creia n sanscrit "Maldive" ar nsemna aceasta.

ntrebare: Cum s-ar traduce din sanscrit Maldive?

I1. ntr-un toast, aceasta e comparat cu viaa: atunci cnd ceva nu merge bine, numaidect i alte momente rele vor urma.

I2. Aceasta electric a fost inventat de colaboratorul companiei lui Thomas Edison la sfritul secolului XIX. ns nc vreo 20 de ani oamenii preferau s foloseasc n loc de aceasta electric lumnri

Rspuns: Ghirlanda

Comentariu: ghirlanda este n form de lan sau cunun, iar Maldivile seamn cu o cunun. Efectul ghirlandei este binecunoscut: dac se defecteaz un bec, toat ghirlanda nu mai funcioneaz



96. Cu ajutorul a dou aruncate din aeroplanul "Sommer" a fost demonstrat c este posibil bombardarea unei corbii ce se mic. Tot aceasta, cu numele Naranhito, a fost talismanul campionatului mondial de fotbal din 1982.

ntrebare: Despre ce este vorba?

I1. De la numele acestui fruct a derivat construcia din sticl, special amenajat pentru cultivarea plantelor nerezistente la frig

I2. mpreun cu altele din acelai grup, fac dispoziie prin culoare i gust ntr-un anumit moment al anului

Rspuns: portocal

Comentariu: n 1982 campionatul mondial a fost n Spania. Portocal n limba englez e orange de aici i denumirea de oranjerie, de altfel un alt sens al cuvntului oranjerie este Ser n care se cultiv portocale. mpreun cu mandarinele dau tonul srbtorilor de iarnAutor: Fala Alexandru


97. Pe site-ul unei companii turistice aceast regiune din Scandinavia este comparat cu o pisic ce este nclzit de un curent acvatic cald.

ntrebare: Despre care regiune se ntreab?

I1. n 1809, Imperiul Rus a anexat partea de est a Suediei i a creat Marele Ducat al Finlandei, care, de fapt a mparit aceast regiune ntr-o parte suedez i o parte finlandez, care nc mai exist astzi.

I2. n 2004, ntr-un sondaj umoristic despre participanii la Formula 1 era ntrebarea: Cine cel mai tare seaman cu Santa Claus, iar raspunsul era: "Kimi Raikonen, deoarece ele este anume din aceast regiune.

Rspuns: LaplandiaAutor: Fala Alexandru


98. Dispozitivul consta din tuburi de bambus n care era pstrat un amestec special de substane, ce lumina strlucitor cnd se aprindea i era utilizat pentru transmiterea semnalelor.

ntrebare: Unde a fost creat acest dispozitiv?I1. Un tip de locuine ce este caracteristic pentru aceast regiune are o denumire asemntoare nsi regiunii.

I2. n prezent, sub aspect politico-administrativ, aceast regiune este mprit n 2 pri, dintre care o parte e constituie Bangladeul.

Rspuns: Bengal

Comentariu: dispozitivul poate fi considerat drept prototip al focului bengalez (atribut indespensabil la srbtorirea anului nou). Bengalul istoric este divizat n 2: Bengalul de Vest regiune din India i Banglade. Locuinele sunt Bungalou.



99. Descriind n una din operele sale mersul unor alegeri parlamentare, scriitorul Robert Heinlein menioneaz c unul din deputai i reprezenta pe laponi i, fr ndoial, inclusiv i pe ei.

: Cine sunt ei?

I1: Indienii din America de Nord i numesc salibu, ceea ce ar nsemna cei care sap prin zpad.

I2: Cel mai cunoscut stpn al lor i ncepe cltoria prin lume zilele acestea (n ajunul Anului Nou).

Rspuns: Renii.

Comentariu: Stpnul lor este Santa Claus.

Autor: (), Eugen Zolotco

Traductor: Eugen Zolotco

100. Dup ce n copilrie acest om a atins, din ntmplare, blana motanului su preferat pe nume Mchak, viaa lui s-a schimbat.

: Despre ce personalitate este vorba?

I1: ntmplarea n cauz i-a ajutat sa fac cunotin cu un fenomen din domeniul fizicii pe care l-a studiat ulterior.

I2: Este vorba de un mare savant al secolului XX, nscut pe teritoriul Croaiei de azi.

Rspuns: Nikola Tesla.

Comentariu: Firele de blan la frecare genereaz curent electric static.

Autor: (), Eugen Zolotco


101. Un articol despre cltoria n acest ora spaniol era intitulat O cltorie ncolo i napoi.

I: Numii oraul.

I1: Titlul articolului face referin la una din operele lui J.R.R. Tolkien, ct i la personajul central al acesteia.

I2: Oraul este capitala arii Bascilor.

Rspuns: Bilbao

Comentariu: Autorul articolului se compara cu Bilbo Baggins n scurta sa cltorie la Bilbao.

Autor: db.chgk.info

Traductor: Eugen Bblici

Redactor: Irina Breahn

102. Dmitri Luchianov consider c ceea ce se obinea datorit produsului acestei companii, poate fi numit art, deoarece exist ntr-un singur exemplar.

I: Numii aceast companie.

I1: Denumirea acestei companii a devenit un nume generic.

I2: n 2008 aceast companie a nchis departamentul care a facut-o celebr i s-a axat pe produsele digitale.

Rspuns: Polaroid

Comentariu: Fotografia momentan inventat de Polaroid exista doar ntr-un singur exemplar.

Autor: ()

Traductor: Irina Breahn


103. n cazul satelitului natural al Pmntului, Luna, acest eveniment a avut loc o singur dat.

I: Ce erou mitologic era afectat de acest eveniment cu regularitate?

I1: Modulul lunar care a permis transportarea astronauilor americani pe Lun era numit n cinstea unei psri.

I2: Numele eroului mitologic a servit drept titlu al unui film SF din 2012.

Rspuns: Prometeu

Comentariu: Luna a fost vizitat o singur dat de modulul lunar Vultur, n 1969. Prometeu, ca pedeaps pentru c furase focul de la zei, era vizitat cu regularitate de un vultur care se hrnea din ficatul su.

utor: (--)



104. Cnd la finele anului 1938, n apropierea orelului Concret din statul Washington s-a produs o pan de curent, locuitorii si au hotrt c staia electric fusese distrus de ei.

: Cine sau ce sunt EI?

I1: Pana de electricitate a survenit ?n timpul unei spectacol radiofonic.

I2: Spectacolul era o adaptare a unui roman SF englez din 1889, regizat i narat de actorul Orson Wells.

Rspuns: Marienii/extrateretri de pe Marte

C: Spectacolul fusese regizat att de realist, nct locuitorii au crezut ca pmntul este ntr-adevr atacat de marieni, ca n romanul Rzboiul luminilor de H. Wells

utor: ()



105. n timpul unei mese cu prietenii si, eroul unui film pleac s dea un sunet. Dup ce pune receptorul, din aparatul de telefon cad mai multe monede.

I: Cum se numea acest erou?

I1: n film nu se precizeaz materialul din care erau confecionate monedele.

I2: Din aparat au czut exact 30 de monede.

Rspuns: Iuda

utor: ()



106. Conform unei versiuni, o personalitate biblic ar fi exclamat "Iat, a aprut". Iar aceast exclamaie a dat numele unei capitale.

I: Numii capitala.

I1: Exclamaia "Iat, a aparut" reda bucuria la vederea pmntului.

I2: Noe a fost cel care a pronunat aceste cuvinte cnd arca sa a ajuns pe Muntele Ararat.

Rspuns: Erevan

Comentariu: In armeana exclamaia a sunat Yerevats!.

Surs: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_national_capital_city_name_etymologies

Autor: Eugen B?b?lici


107. n cartea Sfaturi ctre tnrul gazetar, autorul ateniona:

- Nu uitai ca ntemeietoarea i mentorul nostru, al ziaritilor, este EA.

: Cine este EA?

I1: Citat din aceeai carte: Noi, ziaritii, nu facem dect s spunem poveti i ne strduim ca publicul nostru s-i doreasc s le asculte i mai departe.

I2: EA a fost soia regelui persan Shahryar.

Raspuns: eherezada.

Autor: db.chgk.info


108. Antrenorul echipei Arsenal, Herbert Chapman, i dorea ca echipa sa s fie mereu pe primul loc. De aceea, ntr-un moment determinat, a dispus s se renune la acesta.

: Ce este ACESTA?

I1: Sub diferite forme i realizri, ACESTA se ntlnete n romn, englez, francez, dar nu i n rus, de exemplu.

I2: Dac nu se renuna, noi am fi numit probabil clubul de fotbal englez Arsenalul.

R: articolul hotart/determinativul ( the).

C : Antrenorul i dorea ca echipa sa s fie prima nu doar dup rezultate, dar i alfabetic.

utor: ( )



109. Imaginea distributiv: http://db.chgk.info/images/db/20120127.jpg

Imaginea originala/rspuns: http://voteto.ru/wp-content/uploads/nzYgntglS8.jpg

Pe aceast imagine realizat n Germania n 1946, noi am acoperit cu negru cteva inscripii.

: Rspundei exact ce produse vindea aparatul din imagine.

I1: Dei exist mai multe versiuni, conform celei mai rspndite, aceste produse au fost implementate pentru prima dat n Marea Britanie pe 1 mai 1840, ca urmare a unei reforme iniiate de Sir Rowland Hill.

I2: Cei care colecioneaz produsele puse n vnzare de aparatul din imagine se numesc filateliti.

Rspuns: Timbre (mrci) postale

Autor: ( )



110. Aceast personalitate, canonizat in 1920, se consider protectoarea radioului n Frana.

: Numii personalitatea.

I1: Ea s-a nscut n jurul anului 1412, n stucul Domremy.

I2: Faptul c anume aceast personalitate a fost aleas drept protectoare, ine probabil de ceea c i ea auzea voci.

Rspuns: Jeanne d'Arc

utor: ( )



11. n cartea lui Willy Mink despre cltoriile lui Marco Polo, deertul Gobi este comparat cu EA. Marco Polo a fost unul dintre primii europeni care a descris-o pe EA.

: Ce este EA?

I1: Culoarea sa se datoreaz nisipului i sedimentelor.

I2: n Coreea de Sud i de Nord, EA este numit Marea Vestic.

Rspuns: Marea Galben

utor: ()



112. ntr-o lume inventat de Bernard Verber, transportarea LOR era efectuat de vrbii.

: Ce transportau vrbiile?

I1: n lumea noastr, costul pentru o astfel de transportare este de 0.11 $ n mediu pe glob.

I2: Noi le numim de obicei printr-un acronim palindrom.

Rspuns: SMS

C: n lumea lui Werber, porumbeii transportau scrisori, iar vrbiile mesajele scurte.

Autor: Traductor: Irina Breahn


113. n secolul XVII, n Olanda ACEASTA era numit ontbijt (ondbeit), ceea ce nseamn micul dejun. ncepnd cu secolul XVIII, pentru a O desemna a nceput s fie utilizat o expresie de origine francez.

: Numii expresia francez.

I1: Alte denumiri pentru a o desemna pot fi traduse ca lucruri naturale sau via imobil.

I2: Unul din cele mai cunoscute exemple ale EI, are drept protagoniste 15 fire de floarea-soarelui.

Rspuns: Nature morte

Autor: (--)



114. Articolul din revista Computer World, n care este descris virusul de calculator Navidad", ncepe cu fraza: Unii utilizatori i-au primit deja cadoul....

: Dar cu ocazia crei srbtori fusese lansat acest cadou periculos?

I1: Articolul nu preciza daca virusul n cauz era destinat doar hispanofonilor, dei din denumirea sa, am putea deduce ca da.

I2: n spaniol, navidad provine din latin, i ar nsemna natere

Rspuns: de Crciun

Autor: ()



115. Legenda spune c trei surori, fetele unuinobilsrac, nu se puteau mrita din cauza situaiei financiare precare. Se spune ca atunci cnd fata cea mare a ajuns la vremea mritiului,la ua casei nobilului s-a gsit un scule cu aur.

Cine a fcut acest cadou?

I1: n unele zone, copii i las LUI ap i/sau morcovi pentru calul su.

I2: n multe regiuni ale Romniei copiii gsesc n dimineaa zilei de 6 decembrie, pe lng dulciuri i fructe, o nuielu.

Rspuns: Sfntul Nicolae

Comentariu:Cele trei sculee cu aur fcute cadou fetelor de nobil au devenit simbolul Sf?ntului Nicolae sub forma a trei bile de aur.



116. : nainte de ce srbtoare pe coastele Americii de Sud se manifest fenomenul climatic El Nino?

I1: Din spaniol denumirea fenomenului se traduce literalmente drept Copilul.

I2: Fenomenul i-a primit denumirea de la pescarii peruvieni care au observat c acesta se intensifica n ajunul zilei de natere a Copilului.

Rspuns: nainte de Crciunutor: ()



117. Aceast denumire o poart o marc de vin, sloganul publicitar al creia este: Ne nelege ntreaga lume.

: Care este denumirea mrcii de vin?

I1: Denumirea vinului coincide cu cea a unei limbi n care papa Benedict al XVI-lea i adreseaz regulat binecuvntrile de Pati i Crciun.

I2: Denumirea limbii se traduce ca cel care sper.

Rspuns: Esperanto

: ()



118. n lista LOR sunt 7 de Eric, 10 de Cristian i 9 de Frederic, dar nu e nici un Adam, de aceea ne este mai greu s depistm prototipul personajului principal al acestei opere de la mijlocul secolului 19.

: Ce expresie a devenit renumit datorit acestei opere?

I1: Aceast expresie se utilizeaz inclusiv i pentru a spune c aparenele sunt neltoare.

I2: Personajul din opera respectiv i dorea s impresioneze prin vestimentaia sa.

Rspuns: Regele este gol

Comentariu: EI sunt regii Danemarcei. Opera este Noua hain a regelui, hain care ne amintete de vemntul lui Adam.

: ()



119. Vechii germani considerau c n acest arbore triete spiritul pdurii, care ocrotete toate plantele, animalele i psrile.

: Despre ce arbore este vorba?

I1: Atunci cnd noi utilizm acest arbore, vietnamezii utilizeaz piersicul, iar japonezii bambusul sau prunul.

I2: Cu ocazia unei srbtori n Chisinau acest arbore avea o nlime de 25 de metri.

Rspuns: Brad

Autor: Traductor: Eugen Bblici


120. ntr-un model original, la captul primei este reprezentat un pieton, la captul celei de-a doua un automobil, iar la captul celei de a treia un avion.

: Ce sunt prima, a doua i a treia.

I1: Denumirea celei de a treia provine din latin, i nseamn a doua.

I2: Modelul purta denumirea Day by day, adic Zi dup zi.

R: acele ceasornicului

Autor: ()



121. Conform unui clasament realizat de revista The Atlantic Monthly, EL este cel mai influent american din Istoria Mondial.

: Cine este El?

I1: Un capitol din biografia sa se numete O tragedie n timpul comediei.

I2: El a fost primul preedinte republican al SUA.

Rspuns: Abraham Lincoln

Autor: Irina Breahn, Eugen Bblici

122. La sfritul secolului 19, n New York erau foarte ndrgite i citite benzile desenate despre un baieel ntr-o cma de noapte colorat. Se consider c anume atunci a i aprut acest termen.

I: Numii termenul

I1: Aceste benzi desenate au fcut foarte populare ziarele care le publicau.

I2: Camaa de noapte a bieelului era de culoare galben.

Rspuns: Presa galben

S: http://en.wikipedia.org/wiki/Yellow_journalism

Autor: Eugen Bblici


123. Iniial, ELE aveau o funciune ritual, anume aceea de urare pentru rodire i belug. Acest obicei era legat fie de nceputul anului agrar (adic de venirea primverii), fie de sfritul su (toamna, la culegerea recoltei)

: Numii-le.

I1: Peste unele dintre ele s-a suprapus i elementul cretin, prezent mai ales la refren, ns acest fapt s-a petrecut abia n Evul Mediu, sub influena Bisericii.

I2: Una dintre ele se numete "O, ce veste minunat!"

Rspuns: Colindele

Autor: Eugen Bblici


124. Albert Hitchcock i dorea ca la finele filmului Psrile, s persiste o senzaie de groaz nesfrit. Astfel n aceast pelicul lipsete ceva caracteristic pentru un film.

: Ce lipsete n filmul respectiv?

I1: ntr-un ir de filme, ceea ce lipsete la Hitchcock, apare de cel puin de dou ori.

I2: Hitchcock ar fi utilizat dou cuvinte, Loteanu i Goddard, de exemplu, doar unul.

Rspuns: inscripia The end

Comentariu: n filmele cu denumirea The end, aceast inscripie apare de cel puin dou ori. n francez i romn, The end va fi Sfrit i Fin.

Autor: .Traductor: Irina Breahn


125. Denumirea acestei capitale europene se traduce din limba autohton drept golful plin de fum.

: Numii aceast capital.

I1: Oraul a primit aceast denumire din cauza activitii tectonice din zon.

I2: Europa s-a convins de justeea acestei denumiri n primvara anului 2010.

Rspuns: Reykiavik




126. Denumirea pe care Jacques Cartier i-a dat-o n 1535 acestui deal este prea exagerat pentru ai si 233 metri. Dar o fcuse n numele monarhiei, deci se nelege exagerarea. Mai trziu, acest deal a dat denumire oraului de alturi.

: Numii oraul.

I1: Ca populaie, oraul este al doilea ora vorbitor de francez din lume.

I2: Jacques Cartier a numit dealul Muntele Regal.

Rspuns: Montreal

S: http://en.wikipedia.org/wiki/Montreal



127. Primele victime ale acestei investigaii au aprut aproximativ n secolul 12, iar ultimele victime dateaz cu sfritul secolului 19.

: Numii aceast investigaie printr-un cuvnt de origine latin.

I1: Cele mai renumite victime ale investigaiei au fost Giordano Bruna i Janna DArc.

I2: Investigaia reprezint o micare religioas de pedepsire a ereticilor.

Rspuns: Inchiziie

S: http://en.wikipedia.org/wiki/InquisitionAutor: db.chgk.info



128. n terminologia naval, acest neologism englez desemneaz o mic companie de transport care nu aparine vreunei corporaii trans-naionale.

: Despre ce termen este vorba?

I1: Noi cunoatem acest termen din sport.

I2: n sport, termenul desemneaz sportivii sau echipele mai slabe.

Rspuns: outsider.

Autor: db.chgk.info



129. Cercettorii consider c patria acestor plante sunt teritoriile actualelor Myanmar i Thailanda. Anume de acolo, circa 5 mii de ani n urm, aceast plant, unele specimene ale creia atingeau pn la 8m nalime, s-a rspndit n Asia de Sud-Est.

: Numii planta

I1: Tata Global este al doilea cel mai mare productor i distribuitor n domeniul ce vizeaz planta n cauz .

I2: Locul 4 pe plan mondial la cultivarea acestei plante este deinut de Sri-Lanka.

Rspuns: ceai, Arbore de ceai

Autor: db.chgk.info



130. n 1965, cosmonauii Tom Stafford si Wallee Sheera au comunicat centrului de control al zborurilor urmtoarele: "Noi vedem un obiect asemntor cu un sputnik. Acest obiect are un modul mai mare i mai multe module mai mici din fa"

: Rspundei-ne exact, ce anume pretindeau cosmonauii c au vzut.

I1: Aceasta a fost de fapt o glum a astronauilor, fcut pe 16 decembrie 1965

I2: Modulele mai mici erau n numr de nou, dintre care unul se caracterizeaz printr-o roea specific.

Rspuns: sania lui Santa-Claus cu cei nou reni

Comentariu: roeaa este nasul rou a renului Rudolph

Autor: db.chgk.info



131. Din limba albanez denumirea acestui ora s-ar traduce ca "este frumos".

: Numii oraul.

I1: n limba local ns, aceast denumire ar nsemna vesel, jovial.

I2: Versiunea quasi oficial ne zice c oraul a fost fondat de o persoan pe numele Bucur, care era fie un prin, fie un pescar, fie un vntor.

Rspuns: Bucureti

Comentariu: limba albanez, facnd parte din grupul limbilor tracice se consider c ar fi jucat un rol n denumirea oraelor romneti.


Autor: Eugen Bblici


132. Un grup de cercettori europeni, fcnd numeroase calcule, au ajuns la concluzia urmtoare: culoarea specific a acestui obiect de vestimentaie se datoreaz de fapt forei de frecare cu aerul.

: Cine este posesorul lui?

I1: Conform unui alt gen de calcule, acest posesor se mic cu o vitez de 970 km/sec.

I2: Acoperii urechile copiilor mici, pentru c voi spune un secret: se zice c acest posesor nici nu exist.

Rspuns: Mo Crciun, Santa-Claus

Autor: db.chgk.info



133. Conform unei versiuni, acest ora a fost fondat de eroul grec Ulysse n timpul peregrinrilor sale, iar denumirea oraului ar nsemna Oraul lui Ulysse.

: Numii acest ora.

I1: Oraul este capitala unei ri europene.

I2: n greac denumirea oraului ar fi sunatOlissipona.

Rspuns: Lisabona




134. Opiniile astronomilor sunt contradictorii cu privire la natura acestui fenomen: o parad a planetelor, vreo comet, meteorit, bolid sau supernov. Noi asociem acest fenomen cu un ora.

: Numii oraul.

I1: n Spania exist o tradiie de reprezentare a unui anumit eveniment prin fabricarea a ase figuri. Aceast reprezentare poart denumirea de belen.

I2: n acest ora, David a fost ncoronat rege al Israelului.

Rspuns: BethleemComentariu: n Bethleem s-a nscut Isus Hristos. Denumirea Belen provine de la numele oraului. Fenomenul este steaua care a aprut de-asupra oraului Bethleem, marcnd naterea lui Isus i ghidnd magii i pstorii.

Autor:

Traductor: Eugen B?b?lici


135. Tatl LUI a auzit ntr-o noapte discuia dintre doi ingineri de cale ferat i a aflat pe unde anume va trece trenul Berlin-Bagdad. n curnd toat familia s-a mutat n Smyrna. Spiritul de antreprenor EL el motenise deci de la tatl su.

: Numii-l pe EL.

I1: n zilele noastre muli greci ambiioi i numesc copiii cu acest prenume, ns nu n cinstea personalitaii antice, ci n cinstea LUI.

I2: EL a fost al doilea so al unei prime-doamne americane.

Rspuns: Aristotel Onassys

Comentariu: Pe tatl su l chema apropo Socrat Onassys. Grecii sper ca prenumele Aristotel le va aduce succes financiar copiilor lor. Aristotel a fost cstorit cu Jacqueline Kennedy, vduva lui John Fitzgerald Kennedy.Sursa: http://db.chgk.info/question/mgp0809.1/5

Autor:

Traductor: Eugen B?b?lici


136. Circa 10 ani n urm, n Grdina Botanic a oraului Copenhaga au nceput o serie de experimente care aveau drept scop clonarea. Scopul acestora este de a consolida poziia rii n exportul unui produs sezonier, care chiar dac nu mai are un miros specific, n schimb a ncetat s le mai piard pe acestea.

: Spunei ce sunt acestea.

I1. Conform credinei populare, perna fcut din acestea alung insomnia;

I2. n cel mai bun restaurant din lume, pentru anii 2010 i 2011, situat, de altfel, tot n Copenhaga, unde buctarul-ef folosete n preparare ceea ce poate gsi la o distan de 100 km de restaurant, acestea sunt folosite n calitate de garnitur

R: Acele de brad


137. Toate bucatele de Anul Nou servite de chinezi i au propria semnificaie. Seminele de lotos simbolizeaz fertilitatea masculin, bambusul sigurana n ziua de mine, brnz din soia uscat bunstarea.

: Dar ce simbolizeaz macaroanele?

I1. Secretele acesteia sunt punctul de atracie a cercettorilor din domeniul biologiei, anatomiei i gastronomiei;

I2. Printre secretele acesteia se numr alimentaia, odihna, sportul, pozitivismul, dragostea, natura i altele

R: Via lung

C: Macaroanele sunt, de altfel, tot lungi (A: Veronica Vragaleva

138. n filmul documentar dedicat celor doi se menioneaz c acetia au decis s-i creasc brbi pentru a semna cu apostolii. ntr-adevr, ei au fost apostolii unei filosofii binecunoscute.

: Numii-i pe cei doi.

I1: Numele unuia dintre ei conine un cuvnt german care n traducere nseamn nger.

I2: Capodopera scris de ei este o lucrare fundamental din domeniul economiei, tiprit i azi n milioane de exemplare.

Rspuns: Marx i Engels.

Comentariu: Capitalul.

Autor: ( -), Eugen Zolotco


PAGE 36

EC_2012_s2b

Documents

Transcript of EC_2012_s2b