Dreptul Comertului International- Cursul 3 - 31.10

4
8/20/2019 Dreptul Comertului International- Cursul 3 - 31.10 http://slidepdf.com/reader/full/dreptul-comertului-international-cursul-3-3110 1/4 Dreptul comertului international – 31.10.2015 Consideratii generale privind norma conflictuala in materia contractelor de comert international ( legea aplicabila contractului de comert interntional) Indiferent daca suntem in prezenta unui contract de comert intern sau international, acestuia trebuie sa i se aplice o lege in virtutea careia contractul sa produca efecte juridice. In cazul contractelor de comert intern, problema legii aplicabile nu se pune in discutie pt ca este firesc ca un astfel de contract sa fie carmuit de legea nationala a partilor. In cazul contractului de comert international apar probleme pt ca nu exista nicio lege care sa se aplice in mod automat, motiv pt care aceasta sarcin revine partilor contractante sau instantei de judecata.  Principala norma connflictuala in materie este lex voluntatis potrivit careia conditiile de fond ( mai putin capacitatea partilor) si efectele obligationale ale contractului sunt supuse legii desemnate de partile contractante. Lex voluntatis este o norma conflictuala avand menirea de a determina legatura unui contract cu un sistem de drept. O data desemnata legea aplicabila contractului, acesta intra sub regimul juridic al acelui sistem de drept cu toate consecintele care decurg de aici.  In concret, norma lex voluntatis permite partilor cintractante sa aleaga ca lege a contrcatelor (lex contractus) dreptul material al acelei tari care corespunde cel mai bine intereselor partilor. !omentul alegerii normei conflictuale Legea contractelor se alege, de regula, ce catre parti, la incheierea contractelor prin introducerea clauzei pactum de lege utenda. Legea contractelor poate fi aleasa si ulterior momentuli incheierii contractelor dar, doar in fata instantei de arbitraj, eventul instantei judecatoresti pana la intrarea in fond a dezbaterilor. upa acest moment, legea contractelor va fi aleasa dar de catre instanta. "imitarea aplicarii normei lex voluntatis omeniul de aplicare al normei lex voluntatis este limitat de frauda la legea si ordinea publica. e asemenea, norma lex voluntatis este limitata si de normele de drept material uniform (practica arbitrara a opinat ca norma de drept unifirm suprima, de principiu, conflictele de legi, astfel ca, in cazul in care dreptul material uniform aplicabil unui contract de comert international nu reuseste sa reglementeze intreaga problematica, se aplica in subsidiar norma conflictuala ! prima data norma conflictuala principala, lex voluntatis, si, mai apoi, normele conflictuale subsidiare). #orma conflictuala subsidiara upa cum am aratat, norma conflictuala principala este lex voluntatis, si ea permite partilor sa determine lex contractus. aca partile nu stabilesc legea contractului fie cu intentie, fie din ignoranta, competenta revine instantei arbitrare, prin aplicarea normelor conflictuale subsidiare. """""" #ota bene$ Pana la intrarea in vigoare a #%%, norma conflictuala subsidiara era reglementata de Lg. &' &**+, lg ce avea ca domeniu de reglementare institutiile de drept international privat. upa intrarea in vigoare a #%%, lg. &' &**+ a fost abrogata partial, codul civil facand trimitere, in ceea ce priveste norma conflictuala la dispozitiile dreptului -, preluate ca atare si de legislatia romana. 1

Transcript of Dreptul Comertului International- Cursul 3 - 31.10

Page 1: Dreptul Comertului International- Cursul 3 - 31.10

8/20/2019 Dreptul Comertului International- Cursul 3 - 31.10

http://slidepdf.com/reader/full/dreptul-comertului-international-cursul-3-3110 1/4

Dreptul comertului international – 31.10.2015

Consideratii generale privind norma conflictuala in materia contractelor decomert international ( legea aplicabila contractului de comert interntional)

Indiferent daca suntem in prezenta unui contract de comert intern sau international,acestuia trebuie sa i se aplice o lege in virtutea careia contractul sa produca efecte juridice.

In cazul contractelor de comert intern, problema legii aplicabile nu se pune in discutie pt caeste firesc ca un astfel de contract sa fie carmuit de legea nationala a partilor.

In cazul contractului de comert international apar probleme pt ca nu exista nicio lege caresa se aplice in mod automat, motiv pt care aceasta sarcin revine partilor contractante sauinstantei de judecata.

 Principala norma connflictuala in materie este lex voluntatis potrivit careia conditiile defond ( mai putin capacitatea partilor) si efectele obligationale ale contractului sunt supuse legiidesemnate de partile contractante.

Lex voluntatis este o norma conflictuala avand menirea de a determina legatura unuicontract cu un sistem de drept.

O data desemnata legea aplicabila contractului, acesta intra sub regimul juridic al aceluisistem de drept cu toate consecintele care decurg de aici.

  In concret, norma lex voluntatis permite partilor cintractante sa aleaga ca lege acontrcatelor (lex contractus) dreptul material al acelei tari care corespunde cel mai bineintereselor partilor.

!omentul alegerii normei conflictualeLegea contractelor se alege, de regula, ce catre parti, la incheierea contractelor prin

introducerea clauzei pactum de lege utenda.

Legea contractelor poate fi aleasa si ulterior momentuli incheierii contractelor dar, doar infata instantei de arbitraj, eventul instantei judecatoresti pana la intrarea in fond a dezbaterilor.upa acest moment, legea contractelor va fi aleasa dar de catre instanta.

"imitarea aplicarii normei lex voluntatisomeniul de aplicare al normei lex voluntatis este limitat de frauda la legea si ordinea

publica. e asemenea, norma lex voluntatis este limitata si de normele de drept material uniform(practica arbitrara a opinat ca norma de drept unifirm suprima, de principiu, conflictele de legi,astfel ca, in cazul in care dreptul material uniform aplicabil unui contract de comert internationalnu reuseste sa reglementeze intreaga problematica, se aplica in subsidiar norma conflictuala !prima data norma conflictuala principala, lex voluntatis, si, mai apoi, normele conflictuale

subsidiare).

#orma conflictuala subsidiaraupa cum am aratat, norma conflictuala principala este lex voluntatis, si ea permite partilor 

sa determine lex contractus.aca partile nu stabilesc legea contractului fie cu intentie, fie din ignoranta, competenta

revine instantei arbitrare, prin aplicarea normelor conflictuale subsidiare."""""" #ota bene$ Pana la intrarea in vigoare a #%%, norma conflictuala subsidiara era

reglementata de Lg. &' &**+, lg ce avea ca domeniu de reglementare institutiile de dreptinternational privat. upa intrarea in vigoare a #%%, lg. &' &**+ a fost abrogata partial, codulcivil facand trimitere, in ceea ce priveste norma conflictuala la dispozitiile dreptului -, preluate

ca atare si de legislatia romana.

1

Page 2: Dreptul Comertului International- Cursul 3 - 31.10

8/20/2019 Dreptul Comertului International- Cursul 3 - 31.10

http://slidepdf.com/reader/full/dreptul-comertului-international-cursul-3-3110 2/4

In concret, textul regulamentului unional dispune ca, daca partile nu au stabilit legeaaplicabila, contractului i se va aplica legea cu care acesta are cea mai stransa legatura.

egulamentul dispune ca cea mai stransa legatura prezinta /legea statului in care debitorulprestatiei caracteristice are, la data incheierii contractului, dupa caz, domiciliul ori resedinta saufondul de comert ori sediul statutar/.

In cazul in care contractul se refera la un drept imobiliar, contractul are legatura cea maistransa cu legea statului unde acesta se afla situat (lex rei sitae).

Contractul de leasing

1. #otiune.Contractul de leasing  reprezinta operatiunea complexa, triunghiulara, legata intre

vanzator, producator al bunului, finantator (societatea de leasing) si utilizatorul bunului,operatiune prin care creditorul finantatr, dupa ce a cumparat un bun il inchiriaza unei inteprinderiutilizatoare care, la sfarsitul locatiunii, poate dobandi proprietatea bunului in schimbul chiriei si alunui eventual pret rezidual.

 0stfel spus, leasingul este o cumparare in scop de inchiriere, urmata de o inchiriere in scopde vanzare.

2. Categorii de leasingPotrivit clasificarilor emise de litertura de specialitate avand drept criteriu obiectul material

concret dat in locatie, leasingul poate fi$a. leasing mobiliar  (industrial) care la randul sau, in functie de raportul dintre chirie sipretul de export al munului mobil inchiriat, poate fi$

leasing financiar leasing functionar 

b. leasing imobiliar  "easing$ul financiar   are in vedere recuperarea, in perioada de locatie, a intregului pret deexport, inclusiv costurile auxiliare si un beneficiu. %ontractul se incheie pe perioade fixe,apropiate ca intindere de a finalul perioadei de locatie, utilizatorul are posibilitatea de cumpararea bunului inchiriat de la finantator.

"easing$ul functional se caracterizeaza prin aceea ca, in perioada de locatie serecupereaza numai o parte din pretul de export al bunului respectiv, neexistand o relatie directaintre pretul platit vanzatorului si chiria perceputa de la utilizator.

 0stefel, durata contractului de leasing functional este mai scurta decat viata economica abunului, ceea ce face ca bunul sa poata fi dat in locatie succesiva la + su mai multi locatari,chiria fiind calculata la valoarea de folosinta a bunului si cuprinzand numai o parte a capitalului

investit.La finalul perioadei de locatie, utilizatorul are posibilitatea fie de a reinnoi locatia, fie de a

restitui echipamentul finantatorului.

3. %peratiunile &uridice din contractul leasing$ului

1ehnica de leasing presupune o relatie trilaterala care se stabileste intre vanzator, finatator si utilizator si presupune existenta unor operatii juridice$

a. contractul de vanzare, incheiat intre vanzator, producator al bunului si cumparator,finantator al acestuia2

b. contractul de mandat , incheiat intre mandant finatator si utilizator mandatar 

c. contractul de locatie, incheiat intre locator finantator creditor si locatar utilizator debitor al ratelor lunare.

2

Page 3: Dreptul Comertului International- Cursul 3 - 31.10

8/20/2019 Dreptul Comertului International- Cursul 3 - 31.10

http://slidepdf.com/reader/full/dreptul-comertului-international-cursul-3-3110 3/4

a. Contractul de vanzare  are loc intre producatorul bunuli in calitate de vanzator sifinantatorul cumparator (""""" %ontractul are ca obiect bunul ales de catre utilizator, care trateazacu vanzatorul toate elementele vanzarii).

 0cordul finantatorului pt cumpararea bunului si in desemnarea utilizatorului pt a trata cuvanzatorul rezulta din imputernicirea conferita utilizatorului in acest sens.

3pre deosebire de o vanzare clasica, cea din cadrul leasing4ului suporta unele derogari. 0stfel, vanzatorul are obligatia de livrare si de instalare a bunului fata de utilizator, tert in

raportul de vanzare. e asemenea, obligatia de asigurare a conformitatii bunului este executatade vanzator tot catre utilizator, aceta din urma avand actiune directa impotriva vanzatorului ptviciile ascunse ori pt neconcordantta in ceea ce priveste specificatiile tehnice convenite anterior.

In ceea ce priveste cumparatorul, creditor finantator, are obligatia de a plati pretul convenitintre vanzator si utilizator.

b. Contractul de mandat intervine intre finantator, ca mandant si utilizator, ca mandatar.In literatura de specialitate, opinia majoritara inclina catre teoria mandatului in ceea ce priveste/puterea conferita utilizatorului de catre finantator in desemnarea bunului utilizat / ( au existatopinii doctrinare cf carora utilizatorul are dret de imixtiune in contractul de vanzare ca urmare a

interventiei stipulatiei pt altul).%onform contrct de mandat, utilizatorul are actiune in garantie impotriva vanzatoruli chiar 

daca el este tert fata de contractul de vanzare.c. Contractul de locatie  intervine intre creditorul locator finantator si debitorul locatar 

utilizator.( reprezinta esenta leasing4ului).in punct de vedere juridic, rap de locatie dintre finantatorul devenit proprietar si utilizator 

se apropie de contractul de locatie de drept comun, dar in aceeasi masura prezinta caracteristiciproprii.

 0stfel, ca si in cazul locatiei de drept comun, locatia din cadrul lesig4ului are un caracter intuit personae, finantatorul acceptand contractul dupa ce, in prealabil, a verificat solvabilitateautilizatorului, acesta din urma neputandu4si substitui un tert in executarea contractuala si nici nupoate subinchiria echipamentul dat in folosinta.

e asemenea, in ceea ce priveste locatorul, acesta trebuie sa asigure predarea posesieibunului inchiriat si sa asigure linistita posesie a bunului.

Obligatia de intretinere a bunului inchiriat este in intregime in seama locatarului caresuporta si primele de asigurare.

'romisiunea unilaterala de vanare ............ finantatorului si intervine la finalul durateicontractului de leasing, in sensul ca utilizat, avand posibilitatea, fie sa restituie bunul, fie saceara reinnoirea locatiei contra unei chirii diminuate, fie sa cumpere bunul, opteaza pt aceastaultima cale, situatie in care creditorul este obligat sa4i vanda echipamentul.

  Contractul de lease$ bac este o varietatea a leasing4lui, operatiune juridica deasemenea complexa, carcateriz prin aceea ca vanzat si utilizat sunt una si aceeasi pers.

In concret, spre deosebire de leasing, unde identificam vanzator, finantator si utilizator, particontractante distincte, in lease4bac5 identificam vanzat, finantator si utilizator cu doar doua particontractante.

In concret, utilizat vinde finantatorului un bun din patrimoniul sau de afectatiune, cuobligatia acestuia de a i4l inchiria si revinde la finele perioadei de locatie la un pret rezidual.

%ontractul de lease4bac5 presup dpdv juridic $

• n contract de vanzare incheiat intre vanzator, proprietar al bunului (utilizator) si

finantatorul cumparator 

• n contract de locatie, incheiat intre finantator, proprietar al bunului, in calitate delocator si utilizator (proprietar initial si proprietar final) ca locatar 

3

Page 4: Dreptul Comertului International- Cursul 3 - 31.10

8/20/2019 Dreptul Comertului International- Cursul 3 - 31.10

http://slidepdf.com/reader/full/dreptul-comertului-international-cursul-3-3110 4/4

• Promisiunea unilaterala de vanzare care ..........finantatorului.

Lipseste contractul de mandat.

"egea aplicabila contractelor internationale de leasing

Operatiunea de leasing are un caracter international ori de cate ori finantatorul si utilizatorulisi au sediile pe teritorii statale diferite.

In aceasta situatie, se pune problema legii aplicabile contractelor de leasing.&. In ceea ce priveste fondul si efectele contractului, acesta este supus lg determinate de

parti in temeiul lui lex voluntaris (vointei lor)+. In cazul in care partile nu au ales lg aplicabila, atat doctrina cat si practica arbitrara au

emis mai multe solutii $a. conform unei prime opinii, contractul de leasing se descompune in operatiuni juridice

componente, fiecare fiind supusa solutiei conflictuale determinata de natura contractuluib. cea de4a +4a opinie distinge, din cadrul operatiunilor juridice componente ale leasig4lui,

operatiunea de esenta , respectiv contractul de locatie si extinde solutia conflictuala la intregul

complex de leasing.c. cea de4a 64a opinie impune, ca solutie conflictuala subsidiara in tacerea partilor,

aplicarea legii tarii unde4si are sediul partea cu obligatia caracteristica, respectiv legea tariifinantatorului ( solutia se aplica in mod similar si lease4bac54lui) 4 opinie acceptata de noi.

Contractul international de factoring

1. #otiune.  7actoring4ul este contractul prin care o parte numita aderent transfera inproprietate o anumita categorie a creantelor sale unei alte parti numita factor care, in schimbulunui comision se obliga sa4i achite aderentului valoarea lor, subrogandu4se acestuia in drepturilesale fata de debitorii creantelor cedate si pe care urmeaza sa le incaseze.

La operatiunea complexa de factoring participa$a. aderentul , care este un producator, vanzator de marfuri, prestator de servicii sau un

exexutatnt e lucrari.b. factorul   in comert, este de principiu un stabiliment financiar c. clientii aderentului/ debitorii  cedati care sunt cumparatori de marfuri ori beneficiari ai

prestatiilor de servicii ori a executarilor de lucrari.

2. *pecificitatea contractului de factoringIn concret, aderentul care fie a vandut o marfa, fie a prestat un serviciu ori a execuatat

lucrari unor beneficiari, cedeaza de indata creantele astfel rezultate si materializate in facturiunui factor contra platii valorii acestora.

3. clasificarea contractului de factoring+. caracterele contractului de factoring5. natura &uridica a contractului de factoring,. legea aplicabila - norma conflictuala

4