Despicator electric de lemne Villager vLS 8 T ECO Manual ...

1

Villager VLS 8T ECO (RO)

Despicator electric de lemne Villager vLS 8 T ECO

Manual de instrucțiuni original

2


Simboluri Caracteristicile tehnice de pe dispozitiv poate conține simboluri. Acestea reprezintă informații importante legate de dispozitiv sau instrucțiuni de utilizare a acestuia.

Citiți integral aceste instrucțiuni – înainte de utilizarea aparatului.

Purtați încălțăminte de protecție!

Purtați mănuși de protecție!

Purtați protecție pentru ochi! Purtați protecția auditivă!

Nu scoateți și nu reglați niciun echipament de protecție sau de siguranță.

Scoateți uleiul utilizat într-un mod acceptabil și inofensiv pentru mediu.

A nu se utiliza în ploaie.

Pericol! Îndepărtează-te de părțile în mișcare!

Nu scoateți trunchiurile blocate cu mâinile.

Avertizare! A nu se ține departe de părțile mobile!

Înainte de a începe lucrările de reparare, întreținere sau curățare – opriți întotdeauna alimentarea (scoateți ștecherul din priză).

3


AVERTISMENTE DE SECURITATE ȘI INSTRUCȚIUNI

AVERTISMENT: Când utilizați unelte electrice, urmați aceste precauții de bază pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare și vătămare corporală.

Vă rugăm să citiți toate instrucțiunile înainte de a lucra cu aceste instrumente. • Aplicați toate măsurile de securitate și precauții atunci când manipulați aparatul. • Asigurați-vă că toate măsurile de siguranță și de precauție legate de aparat sunt

complete și pot fi citite. • Părțile mașinii care protejează utilizatorul împotriva rănirii nu trebuie demontate

sau distruse. • Verificați cablurile de alimentare. Nu utilizați cabluri de conectare deteriorate. • Asigurați-vă că controlul instanței funcționează corect înainte de a utiliza aparatul

pentru prima dată. • Beneficiarul trebuie să aibă cel puțin 18 ani. Stagiarii trebuie să aibă cel puțin 16

ani; cu toate acestea, ele pot lucra numai cu aparatul sub supraveghere. • Purtați mănuși de protecție atunci când lucrați. • Aveți grijă când lucrați cu o șampon de lemn: Există riscul de rănire a degetului și

mâinilor lamei. • Utilizați bare corespunzătoare atunci când tăierea busteni grele sau mari. • Modificările, setările, curățarea, întreținerea și repararea defecțiunilor pot fi

efectuate numai atunci când motorul este închis. Oprește aparatul din curent!

• Instalarea, repararea și întreținerea sistemului electric pot fi efectuate numai de către experți.

• Toate echipamentele de protecție și de siguranță trebuie înlocuite imediat după finalizarea reparării sau întreținerii.

• Opriți motorul la părăsirea spațiului de lucru. Deconectați aparatul de la putere! Precauții suplimentare atunci când se utilizează ciment din lemn • O singură persoană trebuie să fie operată de aparat. • Purtați echipament individual de protecție (cum ar fi ochelari de protecție/vizieră,

Țineți monitoarele departe de zona de lucru.

4


mănuși de protecție, pantofi) pentru a vă proteja de posibil. • Nu rupeți niciodată lemnul în care sunt cuiele, firele și alte obiecte. • Tăiați lemnul și rumegușul fac mediul de lucru periculos. Există riscul de a merge în

jos, alunecare sau care se încadrează. Prin urmare, păstrați întotdeauna mediul de lucru ordonat.

• Nu puneți niciodată mâinile pe părți mobile ale aparatului atunci când aparatul este pornit.

• Rupeți numai lemnul cu o lungime maximă de 55 cm; Lungimea minimă este de 30 cm.

Corectarea Aparatul este în conformitate cu directiva actuală privind siguranța mașinilor Uniunii Europene. • Important: În timpul lucrului, mașinile nu trebuie monitorizate fără supraveghere. • Cimentul hidraulic din lemn este potrivit numai pentru lucrări statice. Buștenii

trebuie tăiați doar vertical de-a lungul axei. • Dimensiunile optime ale lamelor de lemn sunt:

Lungimea lemnului 55 cm, dimensiune min. 7 cm, max. 40 cm • Nu tăiați niciodată arborele orizontal sau peste viespea verticală. • Instrucțiunile de securitate ale producătorului trebuie respectate, instrucțiunile de

funcționare și instrucțiunile de întreținere și dimensiunile indicate în datele tehnice.

• Trebuie respectate reglementările corespunzătoare pentru prevenirea accidentelor și alte standarde generale de securitate recunoscute.

• Mașina poate utiliza, întreține și repara numai persoanele care sunt familiarizați cu ea și au fost informați cu privire la pericolele asociate cu aceasta. Modificările neautorizate de pe aparat eliberează producătorul oricărei răspunderi pentru daune.

• Aparatul poate fi utilizat exclusiv cu accesoriile și uneltele originale ale producătorului.

• Orice altă utilizare este considerată defectuoasă. Producătorul nu își asumă nicio răspundere pentru daunele care apar; Utilizatorul este tras la răspundere.

Alte riscuri

5


Mașina se face în conformitate cu standardele tehnologice aplicabile și cu standardele de securitate general recunoscute. Cu toate acestea, atunci când se lucrează cu o mașină, există posibile alte riscuri individuale.

• Risc de rănire a degetelor și mâinilor, în caz de ghidare necorespunzătoare sau de deținere de lemn.

• Risc de rănire ca urmare a expulzării cazului de lucru, în cazul unui sprijin sau a unor orientări necorespunzătoare.

• Expunerea la curenții electrici atunci când se utilizează cabluri electrice pentru conectare care nu sunt adecvate.

• În plus, în ciuda măsurilor întreprinse, pot exista riscuri care nu sunt evidente. • Alte riscuri pot fi reduse dacă sunt respectate instrucțiunile de securitate, utilizarea

corectă și instrucțiunile de manipulare. ÎNȚELEGEȚI TĂIETORUL DE LEMNE Citiți și înțelegeți instrucțiunile de utilizare și etichetele care se află pe pătură. Aflați totul despre punerea sa în aplicare și limitări, precum și pericolele potențiale care se leagă cu ea.

DROGURI ALCOOL ȘI MEDICINĂ Nu manipulați lemnele de foc - Dacă sunteți influențat de droguri, alcool sau orice

medicament - care pot afecta capacitatea de a utiliza dispozitivul într-un mod prescris.

EVITAȚI CONDIȚIILE PERICULOASE Mențineți-vă spațiul de lucru într-o stare curată și bine luminată. Spațiile neordone duc la durere. Nu folosiți un tăietor de lemne în zone umede sau umede și nu îl expuneți la ploaie. Nu-l folosiți în spații în care vaporii de vopsea, soluția sau lichidele inflamabile sunt pericole potențiale.

INSPECTAȚI TĂIETORUL DE LEMNE

Revizuiți tăietorul de lemne înainte de a-l porni. Păstrați scuturile la stațiile voastre și în condiții bune de lucru. Creați un obicei de a vizualiza tastele și alte instrumente

de configurare eliminate de pe dispozitiv înainte de a o porni. Pentru schimbul depiese deteriorate, piese lipsă sau defecte – înainte de a utiliza dispozitivul.

6


IMBRACA-TE CORECT

Nu purtați îmbrăcăminte liberă (lată), cravate sau bijuterii (inele, ceasuri manuale). Acestea pot fi afectate de piese mobile. Se recomandă utilizarea și protejarea mănușilor electro-neconducive și a încălțămintei neglisante – în timpul funcționării. Purtați capace de protecție pentru

păr, pentru a colecta părul lung, împiedicând astfel ca dispozitivul să fie afectat.

PROTEJAȚI-VĂ OCHII ȘI FAȚA Fiecare pergament poate arunca partea laterală a corpului în ochii tăi. Acest lucru poate provoca leziuni oculare permanente. Întotdeauna poartă ochelarii de

protecție. În fiecare zi, ochelari obișnuiți - Ei au doar un pahar de foc la impact. Nu sunt ochelari de protecție. Nu aruncați pătura pe teren pentru muncă. Este o poziție

incomodă pentru muncă, deoarece handler trebuie să facă o față aproape de dispozitiv și riscul de a fi lovit cu rumeguș sau deșeuri.

CABLURI PRELUNGITOARE Utilizarea necorespunzătoare a cablurilor de extensie poate provoca funcționarea

insuficientă a cimentului lemn - ceea ce duce la supraîncălzirea dispozitivelor. Asigurați-vă că cablul prelungitor nu este mai lung de 10m și că intersecția sa este

mai mică de 2,5 mm2 - pentru a permite un flux suficient de putere la motor. Evitați utilizarea "gol" și porturi izolate inadecvate. Porturile trebuie să fie produse cu material de protecție adecvat pentru uz extern.

EVITAȚI ȘOCUL ELECTRIC Asigurați-vă că circuitul electric este izolat în mod corespunzător și că este în conformitate cu puterea, tensiunea și frecvența motorului. Preveniți corpurile de contact cusuprafețe exosed: țevi, radiatoare, aragaz, și frigider. Nu deschideți niciodată o cutie de chei pe o motocicletă. Dacă acest lucru nu se

audeînpartea de jos –Contactați electricianul calificat pentru a face acest lucru. Aveți grijă ca degetele să nu atingă mufa furculiștii metalice – Când porniți sau dezactivați rețeaua.

ȚINEȚI OBSERVATORII ȘI COPIII DEPARTE DE DISPOZITIVE Mă descurc doar cu o singură persoană. Alte persoane ar trebui să fie în siguranță de la spațiul de lucru, în special în timp ce lemnul -la-a alerga. Nu folosiți niciodată ajutorul altui oameni h -pentru a elibera jurnalul blocat.

INSPECTAȚI TRUNCHIUL CARE TREBUIE PRELUCRAT

7


Asigurați-vă că nu există cuiesau corpuri străine în Deblue,e - tre. Capetele jurnalului trebuie tăiate drept. Ramurile ar trebui să fie tăiate din copac.

NU SE ÎNTINDE Podeaua nu poate fi alunecoasă. Mențineți poziția și echilibrul prescrise ale piciorului în orice moment. Nu sta pe drum. Este posibil să existe vătămări grave dacă dispozitivul se apleacă sau dacă uneltele de tăiere sunt atinse din greșeală. Nu depozitați nimic pe pătură sau în apropierea acesteia, unde oricine se poate integra sau ajunge la un instrument. EXTERMINATI PREJUDICIUL DIN CAUZA UNUI ACCIDENT NEAȘTEPTAT Întotdeauna să acorde o atenție la mișcarea de putere thrupers Nu încercați să inserați un jurnal până când nu se opresc jurnalul thruplog. Țineți-vă mâinile departe de calea tuturor pieselor mobile.

PROTEJAȚI-VĂ MÂINILE Protejați-vă mâinile de fisuri și lacune care se deschid în portbagaj. Ei pot închide brusc și zdrobi sau amputa mâinile. Nu scoateți trunchiurile blocate cu mâinile.

NU FORȚAȚI APARATUL Treaba se va face mai bine și mai sigur - În cazul în care dispozitivul este utilizat în intervalul pentru care este proiectat. Nu încercați niciodată să rupeți un jurnal mai mare decât cele indicate în tabelul de caracteristici. Acesta poate fi periculos și poate deteriora dispozitivul. Nu utilizați defilarea în scopul care nu este destinat.

NU LĂSAȚI NICIODATĂ APARATUL LA LOCUL DE MUNCĂ – NESUPRAVEGHEAT Nu părăsiți dispozitivul - până când nu se oprește complet.

DECONECTAȚI APARATUL DE LA REȚEA (SCOATEȚI ȘTECHERUL) Deconectați dispozitivul de la rețea prin scurgerea ștecherului din priză – atunci când dispozitivul nu este în uz, înainte de a regla, înlocui piesele, curăța sau lucra la defilare. Vă rugăm să consultați instrucțiunile tehnice înainte de service.

PROTECȚIA MEDIULUI Utilizați uleiul utilizat într-un centru autorizat de colecție sau respectați prevederile Dr.Žava în care este utilizat pergamentul. Nu goliți apele, pământul sau apa. PĂSTRAȚI ATENȚIA CEPAČ dvs.

8


Păstrațipătură într-o stare curată- pentru a obține cea mai bună și mai sigură performanță. ASIGURAȚI-VĂ CĂ ATELIERUL ESTE INACCESIBIL COPIILOR Încuie atelierul. Opriți-vă întrerupătoarele de la cap. Deconectați-vă de la rețea. Depozitați pergamentul departe de copii și de alte persoane care nu sunt calificate pentru utilizarea acestuia.

ATENȚIONĂRI ȘI INSTRUCȚIUNI SPECIALE Constrication este destinat să declanșeze acest dispozitiv cu o singură

persoană. Deși există posibilitatea ca unele operațiuni suplimentare să poată fi efectuate pe dispozitive (de exemplu, încărcare și golire), o singură persoană poate activa operațiunea de rupere.

Dispozitivul nu trebuie utilizat de copii.

Descrierea testelor funcționale ale dispozitivului.

Cerințe de instalare și întreținere, inclusiv o listă de fonduri, de exemplu, un dispozitiv de control curte care trebuie să fie verificate, cât de des pentru a verifica și prin metodă.

Nu eliminați busteni blocat (busteni) cu mâinile. Nu permiteți niciodată unei alte persoane să vă ajute să eliberați un portbagaj blocat. Coborâți pană (cuțit) până când trunchiul este deschis.

Numai o persoană calificată poate asambla un dispozitiv.

CONDIȚII DE APLICARE Acest tăietor de lemne este un model destinat înțepăturii de uz casnic.

Editorial de lucru

1. Platforma de aterizare 2. Suport din lemn drept 3. Consilierii 100 4. O pană lacrimogenă 5. Scut de pârghie stânga 6. Mână pentru transport

9


7. Comutator KOA7 8. Suport de lemn Levi's 9. Motor 10. Tijă de măsurare a

uleiului 11. Roata 12. Arbore 13. Conectarea axei

Caracteristici

Motor 230V-50Hz /3000W S6 40%, 2800 rpm

, IP54

Capacitățile trunchiurilor

Traverse * D 70-400 mm

Carne 550 mm

Puterea de rupere 8 t Presiune hidraulică 24 mpa (24 mpa)

Capacitate hidraulică a uleiului 6 L

10


Nivelul de zgomot 91 dB(A)

Dimensiuni externe

Carne 955 mm

Lăţime 750 mm

Înălțime 1575 mm

Viitor 117 kg

* Diametrul de debut este orientativ – jurnal mic este dificil de rupt atunci când au noduri sau mai ales fibre de ras.

11


Instrucțiuni de transport (Figura 1)

12


La transportul lemnului, retrageți complet lama cuțitului 1. Înclinați ușor pergamentul într-o parte în care se află stâlpul cuțitului, folosind maneta 2, până când mașina este ridicată pe roată, o puteți mișca. Kranom de transport: Niciodată să nu ridici cuțitul ținând lama! Condiții de depozitare: În timpul depozitării, mențineți următoarele condiții: • Cameră uscată, închisă

• Umiditate maximă 80%

• Interval temperatură -20 °C până la +60 °C

Minim Maximă Recomandat

Temperatura 5 C° 40 C° 16 °C°

Umiditate 95 % 70 %

Istaliranje (În ) Pregătiți locația în care va fi instalat ăaparatul. Oferiți suficient spațiu pentru a vă asigura că condițiile de lucru sunt sigure și nici o problemă. Mașina este construită pentru a lucra pe o suprafață plană și, prin urmare, trebuie să fie instalată pe o suprafață stabilă, plană și solidă.

13


Instalare Datorită ambalajului, tăietorul de lemne nu este asamblat complet.

Set roți (imagine 2) Introduceți o axă cu o roată pedală (A) prin două găuri în rezervorul de ulei. Introduceți un șurub hexagonic M6 (B) prin roată și strângeți cu ajutorul șurubului de siguranță (C). Apoi, locul roata pe fiecare parte și să ofere o cloma (D). Îndoiți ușor pană pentru a preveni o care se încadrează afară.

Setează mânerele de comandă (slika 2) • Introduceți maneta de comandă (A) în comutatorul click-clack (B) și atașați

hexagonul (C), podeaua și matricea de securitate. Strângeți Regina pentru ca mânerele de control să poată fi mutate.

• Acum, setați maneta de control la stânga, urmând metoda descrisă mai sus. • Setați scuturile circulare (D) pe ambele mânere de comandă utilizând 2 șuruburi

cu cross-Dock (E) în fiecare caz.

14


Poziționarea tabelului (imaginea 4) • În funcție de lungimea lemnului care ar trebui să fie împărțit, 100 (A) pot fi plasate

la: 5 5cm. • Pârghiile de blocare (C) sunt disponibile în fiecare poziție de configurare. • Setați tabelul la suporturile dorite (F). Acum, strângeți masa cu o rază de blocare

pe ambele părți.

Setarea containerului stânga/dreapta (imaginea 4) • Recipientul din stânga (B) poate fi plasat pe două retururi (E) și cu două covorașe

de M12 (D). • Utilizând aceeași metodă, aveți posibilitatea să parametrizați depozitul potrivit.

15


Setarea comutatorului (Fig. 5) Setați comutatorul (C) la bord (B) și strângeți-l cu 4-M4 * 60 șuruburi cu un cross-dock (D) și 4-M4 Matica.

Funcționalitatea testului Înainte de utilizarea fiecărei utilizări trebuie efectuat un test de funcționalitate. Rezultatul acțiunii

Apăsați ambele mânere în jos. Lama de cuțit este descărcată la

aproximativ 10 cm deasupra mesei.

Se permite un mâner la un moment dat Lama de cuțit rămâne în poziția aleasă.

16


Eliberați ambele mânere simultan Lama este restabilită în poziția sa

superioară.

Verificați nivelul uleiului înainte de fiecare utilizare, consultați Întreținere!

Ruperea • Așezați un jurnal pe o sută de pergamente, țineți un jurnal strâns cu două mânere

de control, apăsați în jos atât mânerele de lucru simultan, și atunci când lama de cuțit pătruns în jurnal, împingeți mânerele de pe exterior în timp ce se aplică presiune în jos. Acest lucru previne presiunea asupra plăcii de securitate.

• Numai bucăți rupe care sunt tăiate drepte. • Rupepiesa vertical. • Niciodată să nu smulgi orizontal sau peste. • Purtați mănuși de protecție când opriți lemnul. Muncă eficientă Poziția Gla aproximativ 5 cm deasupra jurnalului, poziția inferioară la aproximativ 10 cm deasupra jurnalului Începe Asigurați-vă că aparatul este compus corect și complet. Înainte de fiecare utilizare, verificați: • Cabluri de conectare (întreruperi, tăieturi etc.) • orice deteriorare a aparatului, • Dacă toate șuruburile sunt încordate, • orice scurgeri în sistemul hidraulic și • Nivelul uleiului • de pază; • Furtun hidraulic și furtun moale

17


Distribuirea aerului (imaginea 2) Înainte de a porni cimentul din lemn, eliberați/eliberați aerul din sistemul hidraulic. • Rotiți metru (e) de mai multe ori, astfel încât aerul

poate ieși din rezervorul de ulei. • Lăsați capacul deschis în timp ce lucrați. • Închideți capacul, înainte de a muta pergamentul sau

poate apărea scurgerea de ulei. În cazul în care sistemul hidraulic nu este reîncărcat, aerul prins poate deteriora sigiliile și, prin urmare, pergamentul!

Pornit/Oprit (figurile 6 și 7)

Imagine 6 Imagini 7

Deschideți capacul de protecție (C). Apăsați tasta verde (A) pentru a porni dispozitivul. Apăsați tasta Roșie (B) pentru a opri dispozitivul. Apăsați butonul De oprire de urgență (D) în caz de urgență.

18


Notă: Înainte de autiliza fiecare utilizare, verificați comutatorul de comutare pornit și oprit prin pornirea și oprirea dispozitivului. Protecție la repornire în caz de pană de curent (comutator de eliberare fără energie) Echipamentul va fi oprit automat în caz de pană de curent, extracție accidentală a soclului sau dacă fitilul a fost declanșat. Apăsați butonul verde de pe dispozitiv pentru a reporni aparatul. Termină treaba. • Așezați o lamă de cuțit în poziția inferioară. • Eliberați o pârghie de comandă. • Opriți aparatul și sursa de alimentare. • Strângeți șurubul de distribuire a aerului. • Urmați instrucțiunile generale de întreținere.

Conector electric

Verificați regulat cablurile de conectare electrică pentru a vă deteriora. Când verificați cablurile de conectare, asigurați-vă că acestea nu sunt conectate. Cablurile electrice de conectat trebuie să respecte standardele actuale VDE și DIN. Utilizați numai cablurile de conectare etichetate cu H 07 N. Marcajul de tip trebuie să fie nevopsit pe cablu. Utilizați un comutator portabil de securitate (RETAIL), dacă ROD (dispozitivul de protecție a puterii reziduale) cu putere reziduală nominală de maximum 0,03 nu este furnizat pe rețeaua electrică.

Cabluri electrice defecte pentru conectare Cablurile de conectare au adesea deteriorări ale izolației. Cauzele acestui lucru sunt: • Fracturile de presiune la conectarea cablurilor sunt realizate prin ferestre sau uși

19


deschise. • Răsucite, datorită setării necorespunzătoare sau aplicării cablurilor de conectare. • Împușcăturile, din cauza trecerii peste cablurile de legătură. • Deteriorarea izolației datorită extracției cablurilor din priza de perete. • Fisuri din cauza izolației îmbătrânirii. Astfel de cabluri electrice deteriorate nu trebuie utilizate și sunt periculoase pe viață din cauza izolării deteriorate! AC motor 230 V/50 Hz

Ziua 230 V/ 50 Hz. Alimentarea cu energie electrică și prelungitoarele trebuie să fie cu 3 fire = P + N + FIG.-(1/N/PE). Cablurile prelungitoare trebuie să aibă o intersecție de cel puțin 1, 5mm2. Sursa de alimentare are o siguranță de maxim 16 A.

Întreținere și reparații Efectuați modificări, ajustări și curățare atunci când aparatul este oprit. Opriți dispozitivul. Mici reparații pe mașină pot fi efectuate de mecanici instruiți. Reparațiile și întreținerea sistemului electric trebuie efectuate de electricieni calificați. Toate echipamentele de protecție și de siguranță trebuie înlocuite imediat după finalizarea reparării sau întreținerii.

Recomanda: După fiecare utilizare, curățați bine aparatul!

• Cuțit blade

Blade Knife este partea care ar trebui să fie ascuțită sau înlocuită cu altele noi, după este necesar.

• Apărătoare dublă

Dispozitivele combinate de fixare și control trebuie să funcționeze întotdeauna corect. Ocazional, ungeți cu mai multe picături de ulei.

• Piese mobile

- Păstrați lama de cuțit curată. (Mizerie, despicate, crusta, etc) - Lubrifiați șinele cu spray sau ulei de lubrifiant

• Verificați nivelul uleiului hidraulic.

20


Verificați rosturile hidraulice și conexiunile pentru scurgeri și uzură. Dacă este necesar, strângeți legătura cu șuruburile.

Verificați nivelul uleiului Sistemul hidraulic este un sistem închis cu rezervoare de ulei, pompă de ulei și supapă de control. Verificați în mod regulat nivelul uleiului înainte de fiecare utilizare. Nivelul scăzut al uleiului poate provoca deteriorarea pompei de ulei. Nivelul uleiului trebuie să fie între etichetele de pe contor. Stâlpul pergamentului trebuie tras înainte de verificarea uleiului; Mașina trebuie să fie la etajul plat.

Când aveți nevoie pentru a schimba uleiul? Prima schimbare a uleiului trebuie efectuată după 50 de ore de utilizare și apoi la

fiecare 500 de ore.

Schimbarea de ulei (Poze 8 și 9) • Mișcarea completă a stâlpului de defilare. • Așezați recipientul, cu o capacitate de cel puțin 6l, sub tăietorul de lemne. • Eliberați capacul de ventilație A. • Deschideți scurgerea B sub rezervorul de ulei pentru a face uleiul să se epuiseze. • Închideți scurgerea B din nou. • Cu stânga, se toarnă un 4l de uleiuri hidraulice noi. • Înlocuiți capacul cu o lovitură. Pune restul de ulei vechi pe deșeuri locale în mod corespunzător. Uleiul utilizat nu trebuie să se verse în pământ sau să interfereze cu alte deșeuri. Vă recomandăm următoarele uleiuri hidraulice: Villager Hydro Will Nu utilizați alte tipuri de uleiuri! Utilizarea oricărui alt tip de ulei afectează negativ funcționarea cilindrului hidraulic.

21


Figura 8

Figura 9

Lama de ciment O lamă de ciment trebuie să fie ușor întinerită înainte de eliberare. Această procedură trebuie repetată după fiecare 5 ore de utilizare. Aplicați ușor unsoarea sau uleiul din spray. Lama nu trebuie să fie uscată. Sistem hidraulic Sistemul hidraulic este un sistem închis cu rezervoare de ulei, pompă de ulei și supapă de control. Nu modificați sau nu modificați neautorizat sistemul instalat în fabrică. Verificați în mod regulat nivelul uleiului. Nivelul prea scăzut al uleiului poate duce la deteriorarea pompei de ulei Verificați periodic racordurile hidraulice și conexiunile filetătoare

22


Scurgeri-strângeți dacă este necesar. Curățați spațiul de lucru și păstrați mașina corespunzătoare în stare bună înainte de a începe lucrările de întreținere și inspecție. Intervalele de timp enumerate aici se aplică utilizării normale; Prin urmare, în cazul în care mașina este expusă la o tendință de încărcare, reduceți aceste ore în consecință. Curățați carcasa mașinii, capacul și pârghiile de comandă numai cu cârpă moale, uscată sau ude ușor detergentul neutru; Nu utilizați solvenți, ar fi alcoolul sau benzina, deoarece acestea pot deteriora suprafețele. Uleiurile și lubrifianții păstrează raza de acțiune a persoanelor neautorizate; Citiți cu atenție instrucțiunile scrise pe pachete și respectați-le; Evitați contactul direct cu pielea și după utilizare, spălați-vă bine pe mâini.

Standarde pentru prevenirea accidentelor

Numai personalul calificat familiarizat cu conținutul acestui manual de instrucțiuni este operat de massolini. Asigurați-vă că dispozitivele de siguranță sunt citite și funcționează corect înainte de a utiliza aparatul. De asemenea, trebuie să fiți familiarizat cu mecanismele de control ale aparatului citind cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de a utiliza aparatul. Performanța indicată a aparatului nu trebuie să depășească. Aparatul nu trebuie utilizat niciodată în alte scopuri decât cele prevăzute. În conformitate cu prevederile legale ale țării în care este utilizat mașina, personalul trebuie să poarte hainele de lucru prescrise în țară; Asta este, nu purta o largă, haine flushy, curele, inele și coliere; Este de dorit ca parul lung sa fie legat de coada. Spațiul de lucru trebuie să fie întotdeauna cât mai curat posibil, în timp ce uneltele, accesoriile, echipamentele suplimentare și cheile pentru alergare trebuie să fie întotdeauna la îndemână. În timpul curățării și întreținerii, aparatul nu trebuie să fie conectat niciodată la sursa de alimentare.

Este strict interzisă operarea unei mașini fără echipament de siguranță sau atunci când mecanismele de siguranță sunt oprite. Este strict interzisă eliminarea sau modificarea dispozitivelor de securitate.

23


Nu efectuați lucrările de întreținere sau de configurare a aparatului înainte de a citi cu atenție acest manual de instrucțiuni. Un plan de întreținere recurent care este prezentat în acest walkthrough trebuie respectat, iar din motive de securitate și pentru funcționarea eficientă a mașinii. Asigurați-vă că marcajele de siguranță sunt întotdeauna curate și lizibile de către dumneavoastră, fără excepție, pentru a preveni accidentele; În cazul în care marcajele de siguranță sunt deteriorate sau pierdute sau sunt conținute în părțile care au fost înlocuite, acestea trebuie înlocuite cu marcaje noi, originale, marcaje și ciment la locul corespunzător; Puteți obține etichete noi de la producător. În caz de incendiu, utilizați numai dispozitive PP cu pulbere. Nu stingeflacăra în mașina de apă; Dacă o faci, există un risc de scurtcircuit. Dacă nu poți stinge focul imediat, fii atent la fluidele pe care le fac fetele. În cazul unui foc mai lung, rezervoarele de petrol sau apă, care sunt sub presiune, pot exploda; Prin urmare, asigurați-vă că nu vin în contact cu lichidele pe care fetele. Demontare a și eliminare

Mașina nu conține substanțe sau substanțe nocive care cauzează poluare, deoarece este fabricată din materiale complet reciclate care pot fi eliminate în mod normal.

Pentru întârziere, contactați companiile specializate sau personalul instruit care sunt familiarizați cu pericolele potențiale și care au citit și aderă cu strictețe la instrucțiunile actuale de utilizare. Atunci când aparatul nu mai este utilizat, procedați astfel, abordând toate standardele de prevenire a accidentelor: • deconectați sursa de alimentare (arbore electric sau de conectare). • Deconectați toate cablurile și duceți-le la locul specializat de colectare – în conformitate cu prevederile aplicabile din țara dumneavoastră. • Goliți rezervorul de ulei; Duceți uleiul într-un recipient închis la locul de colectare, în conformitate cu prevederile aplicabile din țara dumneavoastră. • Duceți toate părțile rămase ale mașinii la locul specializat de colectare a metalului vechi, în conformitate cu dispozițiile aplicabile din țara dumneavoastră. Asigurați-vă că fiecare parte a aparatului este amânată în conformitate cu prevederile aplicabile în țara dumneavoastră.

24


Declarație de conformitate

În conformitate cu Directiva 2006/42/CE privind mașinile, anexa II A

Descrierea mașinii: Sătean electric de lemn de foc înLS 8 T ECO

Declarăm pe deplin că produsul menționat în produs a fost proiectat și fabricat în conformitate cu:

Directiva 2006/42/CE privind siguranța mașinilor Directiva 2014/30/UE privind compatibilitatea electromagnetică Directiva 2000/14/CE, 2005/88/CE privind emisiile sonore Directiva 2011/65/UE, (UE) 2015/863 privind restricționarea utilizării anumitor

substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice (ROHS)

Armonizate și alte standarde:

RO 609-1:2017 RO 60204-1:2006/+A1:2009 RO 55014-1:2017 LA 55014-2:2015 RO 61000-3-2:2014 RO 61000-3-2:2014 61000-3-11:2000

Organism autorizat în temeiul Directivei 2000/14/ES, 2005/88/ES: Raportul de testare al TUV COURT. 48.403.17.0725,01 dat. 12.07.2018

Garantovani niveluriBuke Loa 91 dB (A)

Persoana responsabilă autorizată să întocmească documentația tehnică: Zvonko Gavrilov, la Adresa Villager Ltd, Kajuhova 32 P, 1000 Ljubljana Mesto / data: Ljubljana, 21.02.2019

Persoana autorizată să facă o declarație în numele producătorului

Zvonko Gavrilov

Despicator electric de lemne Villager vLS 8 T ECO Manual ...

Documents

Transcript of Despicator electric de lemne Villager vLS 8 T ECO Manual ...