Das Alphabe1
-
Upload
irina-stroe -
Category
Documents
-
view
224 -
download
1
description
Transcript of Das Alphabe1
Das Alphabet
Litera: Pronunţia / Se citeşte:
A a a
Ä ä e
B b be
C c ţe
D d de
E e e
F f ef
G g ghe
H h ha
I i i
J j iot
K k ca
L l el
M m em
N n en
O o o
Ö ö oe
P p pe
Q q chiu
R r er
S s es
ß eszett
T t te
U u u
Ü ü iu
V v fau
W w ve
X x ics
Y y iupsilon
Z z ţet
Die Aussprache
Diacriticele limbii Germane:
Exceptând cuvintele împrumutate din alte limbi sau numele de branduri, limba Română foloseste doar 5 litere cu semne diacritice (Ă ă, Â â, Î î, Ş ş, Ţ ţ) în afara lor nu vom mai întalni alte litere cu aceleaşi caracteristici, un principiu asemănător este aplicat şi în limba Germană pentru cele trei litere cu umlaut (Ä ä, Ö ö, Ü ü).Cuvântul umlaut există şi în limba Română dar nu este folosit uzual. Tremă sau umlaut este un semn diacritic format din două puncte plasate deasuprea unei litere, de cele mai multe ori litera este o vocală.Important! Când scrieţi în Germană aveţi grijă să nu confundaţi din grabă sau din neatenţie semnul de umlaut cu semnul circumflex sau căciuliţa din Română.
S ascuţit:
Simbolul ß în limba Germană este o ligatură ce înlocuieşte literele ss, el aparţine exclusiv literelor mici şi nu se va afla niciodată la începutul unui cuvânt (ex: groβ), în Elveţia şi Liechtenstein nu mai este folosit deoarece a fost înlocuit definitiv cu ss.
Litera se citeşte în cuvintele din limba GermanăExemplu în Germană
a la fel ca litera a din limba Română aus
ä la fel ca litera e din limba Română hätte
b la fel ca litera b din limba Română bei
cla fel ca litera ţ din limba Română Celsius
la fel ca litera c din limba Română cousine
d la fel ca litera d din limba Română das
ela fel ca litera e din limba Română dem
la finalul cuvintelor la fel ca litera ă din limba Română ihre
f la fel ca litera f din limba Română Februar
g la fel ca litera g din limba Română ganz
h la fel ca litera h din limba Română haben
i la fel ca litera i din limba Română ich
j la fel ca litera i din limba Română jemand
kînainte de consoanele e sau i la fel ca literele ch Kette
în rest la fel ca litera c din limba Română kann
l la fel ca litera l din limba Română Lohnzettel
m la fel ca litera m din limba Română mit
n la fel ca litera n din limba Română Niemand
o la fel ca litera o din limba Română noch
ö la fel ca literele io din limba Română schön
p la fel ca litera p din limba Română Personen
q Se pronunta cv Qualität
r la fel ca litera r din limba Română richtig
sfinal la fel ca litera s din limba Română aus
în rest la fel ca litera z din limba Română sagen
ß la fel ca litera s din limba Română groß
t la fel ca litera t din limba Română Tiere
u la fel ca litera u din limba Română und
ü la fel ca literele iu din limba Română für
v la fel ca litera f din limba Română Verpacken
w la fel ca litera v din limba Română was
x la fel ca litera x din limba Română xenon
y Se pronunta iu Gymnasium
z la fel ca litera ţ din limba Română zurück
Grupurile formate din două litere identice, sunt citite ca şi cum ar fi o singură litera, de exemplu: ll - l, nn - n, ss - s, tt - t etc. În tabelul de mai jos se regasesc grupurile de două şi de trei litere:
Literele se citesc în cuvintele din limba Germană Exemplu în Germană
äu la fel ca literele oi din limba Română häufig
ch la fel ca litera h din limba Română ich
ei la fel ca literele ai din limba Română sein
enfinal la fel ca literele ăn din limba Română haben
în rest la fel ca literele en din limba Română wenn
er final* la fel ca litera ă din limba Română oder
eu la fel ca literele oi din limba Română neun
ge la fel ca literele ghe din limba Română genau
ie la fel ca litera i din limba Română wieder
spla începutul cuvintelor la fel ca literele şp din limba Română Spiele , Sport
în rest la fel ca literele sp din limba Română Aspirin
st la fel ca litera şt din limba Română Stadt
sch la fel ca litera ş din limba Română schnell