Cuprins - Guvernul Romanieinunat de succes, dar ce înseamnă de fapt succesul? Succesul îm-bracă...

Cuprins

Contents

4 Centrul de Cercetare CARPATH - un pol de excelenŃă

CARPATH research center - a pole of excellence

10 Laborator de Chimie Coordinativă şi Supramoleculară

Coordination and Supramolecular Chemistry Laboratory

16 Centrul NaŃional pentru Ingineria Sistemelor cu Fluide Complexe

The Story of the National Center for Engineering of Systems with Complex Fluids

24 Platforma de cercetare şi formare Materiale MultifuncŃionale Micro şi Nanostructurate 3MN

Micro and nanostructured Multifunctional Materials - 3MN Research and Training Platform

34 ExcelenŃă în ŞtiinŃele Cognitive şi Experimentale Clinice

Excellence in Cognitive and Experimental Clinical Sciences

42 Povestea ŞtiinŃei FinanŃelor din România, între emergenŃă şi maturitate

The Story of Romanian Finance Science - between Emergent and Mature

46 Povestea Centrului de Biologie Moleculară

The history of Molecular Biology Center

50 Parazitologia, vocaŃie şi pasiune

Parasitology, vocation and passion

60 CredinŃa în ştiinŃă

The belief in science

66 Povestea Platformei de biotehnologii bazate pe cunoaştere

The story of the knowledge-based platform for biotechnologies

70 Platforma de formare şi cercetare interdisciplinară de medicină translaŃională “George Emil Palade”

“George Emil Palade” Platform Project

76 Biofarmacia şi farmacocinetica în cercetarea ştiinŃifică românească

Biopharmaceutics and pharmacokinetics in Romanian scientific research

82 SpaŃiul, apa şi focul: Hydrostrategiile şi pyrotehnologiile habitatului tradiŃional

Space, water and fire: The hydrostrategies and pyrotechnologies of the traditional dwelling

3

Consiliul NaŃional al Cercetării ŞtiinŃifice din ÎnvăŃământulSuperior îşi propune, începând cu acest an, să prezinte comunităŃiiştiinŃifice, într-o broşură intitulată „Poveşti de succes”, rezultateleremarcabile ale unor cercetători care au reuşit în activitatea decercetare.

Succesul este o noŃiune atât de frecvent utilizată, în ultimultimp, încât tindem să credem că tot ce facem trebuie să fie încu-nunat de succes, dar ce înseamnă de fapt succesul? Succesul îm-bracă multiple şi variate forme, de la materializarea unui vis, aunei dorinŃe, până la carieră profesională, fiecare om percepându-l într-o altă manieră, motiv pentru care se poate afirma că fiecarepersoană are propria definiŃie a succesului.

Succesul în carieră, în zilele noastre, este un deziderat al tu-turor tinerilor care ies de pe băncile şcolilor, deziderat care seobŃine în timp, cu multă muncă, perseverenŃă, răbdare şi nu în ul-timul rând formare continuă.

A avea succes în cercetarea ştiinŃifică prin transpunerea uneiidei într-un rezultat pe care cu generozitate îl dăruieşti societăŃiidin care faci parte sau îl transpui într-un produs de care să se bu-cure toŃi semenii tăi, reprezintă poate satisfacŃia maximă pentruun cercetător.

A fi selectat pentru a prezenta succesul tău reprezintă încu-nunarea unei activităŃi iar încrederea acordată o reală satisfacŃie.Aceasta reprezintă în acelaşi timp o şansă pentru întreaga comu-nitate de a se bucura alături de tine de succes, de a învăŃa din ex-perienŃă, de a stimula competenŃa.

Aceasta este şi o oportunitate de a stimula talentele şi com-petenŃa, de a contribui la vizibilitatea ştiinŃifică românească.

Poate a sosit momentul să promovăm şi lucrurile bune carese întâmplă în această Ńară, să ne bucurăm de succesul colegilorşi să ne mobilizăm pentru a avea noi înşine succes.

Printre atributele esenŃiale ale fiinŃei umane se regăsesc ca-pacitatea de comunicare şi de competitivitate, iar promovareaunui succes apelează, pe lângă multe atribute ale inteligenŃei, şila acestea menŃionate.

Un succes în orice domeniu este important, dar în domeniulcercetării ştiinŃifice este cu atât mai semnificativ prin impactulpe care-l are asupra celorlalŃi, creaŃia şi inovarea fiind esenŃiale înacest sens.

Profesor Dr. Ing. Ioan Dumitrache

Preşedinte CNCSIS

The National University Research Council intends, startingfrom this year, to present to the scientific community, in abrochure entitled “Success stories”, the remarkable results ofsome scientists who succeeded in their scientific research acti -vity.

Success is lately such a frequently used notion/word, that wetend to believe that everything we do has to be successful, butwhat is in fact success? What does it mean? Success has multipleand various forms, from the achievement of a dream, of a wish,to professional career, each man grasping it in different ways.Therefore, it is not a mistake to say that each person has his/herown definition of success.

Success in one’s career, nowadays, is a desire for every youngperson who graduates a form of education, a wish that comes truein time, as a result of continuous work, perseverance, patience,and the last but not the least long life learning.

Having success in scientific research by turning an idea intoa result, generously given to the society in which you live or byturning it into a product in order for everybody else to use it mayrepresent the maximum satisfaction for a researcher.

Your selection to share your success is definite proof for therenown of your scientific activities and the trust shown – a realsatisfaction. This is in the same time a chance for the whole com-munity to enjoy your success, to learn from your experience, tostimulate competence.

It may also represent an opportunity to stimulate talents andcompetence, to contribute to the Romanian scientific visibility.

We really think it is time to promote the good thingshappening in this country, to enjoy our colleagues’ success and tomobilize ourselves in order for us to have the same success.

Among the essential qualities of a human being are the abilityto communicate and to compete, and in order to promote asuccess due try, apart from other attributes regarding intelligence,those above mentioned.

A success in any domain is important, but one in scientific re-search is all the more important if we have in mind the significantimpact that it has on the others, creation and innovation being es-sential.

Professor Dr. Eng. Ioan Dumitrache

NURC President

Povesteşti de Succes

Success Stories

Scurtă prezentare a activităŃii de cercetare

Prof. dr. Alexandru Stancu este recunoscut pentru rezul-tatele obŃinute în cercetarea ştiinŃifică în domeniul magne -tis mului, al studiului fenomenelor neliniare cu histerezis, alsistemelor multiferoice, al modelării şi simulării proceselorde polarizare în diverse sisteme feromagnetice sau feroelec-trice. Este autorul a 180 lucrări cotate în sistemul ISI, avândun punctaj ISI personal de peste 70 de puncte şi indiceleHirsch h=14. Aceste lucrări au fost citate de peste 250 de oriîn lucrări cotate ISI. A publicat şi alte 100 de lucrări în re-viste necotate ISI sau volume ale unor conferinŃe interna -Ńionale. Este co-autor a peste 300 de prezentări la conferinŃeinternaŃionale de prestigiu. Principalul domeniu de compe-tenŃă este în domeniul studiului proceselor de comutare şi alhisterezisului în general. În domeniul ferromagnetismului adezvoltat împreuna cu cercetători britanici (R.W. Chantrell)metoda curbelor deltaM generalizate şi a variantelor aces-teia. Are contribuŃii semnificative în domeniul analizei ma-terialelor feromagnetice prin utilizarea unor sisteme decâmpuri continue şi alternative (susceptibilitate transversală,rezonanŃă feromagnetică) în sisteme de înre gistrare magnet-ică. Recent a abordat cu deosebit succes metoda curbelor deprimă inversare (FORC – First-order Reversal Curves) pen-tru studiul interacŃiunilor în mediile fe ro magnetice. A propuspentru prima dată în literatura de specialitate folosirea aces-tei metode în cazul materialelor feroelectrice şi al materi-alelor cu tranziŃie de spin. Este recunoscut pentruperfecŃionarea acestei metode şi elaborarea unui set demetode statistice de interpretare a rezultatelor experi -mentale. Are rezultate recunoscute internaŃional în domeniulmodelării fizice (micromagnetice) şi fenomenologice a sis-temelor particulate, mai ales în domeniul mode lării Preisach.Prin aplicarea modelului Preisach în cazul compuşilor cutranziŃie de spin analizaŃi prin metoda diagramelor FORC arezultat ideea existenŃei unor domenii în aceste materialeprin similaritate cu cele existente în feromagnetism. Confir-marea acestei ipoteze ar putea conduce la evidenŃierea altorproprietăŃi ale acestor materiale, de exemplu la existenŃaunui volum critic şi a unei comportări mono-domenice.

Profesor univ. dr. Alexandru Stancu

Universitatea “Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi

Telefon:+40 232 201175

Fax: +40 232 201205

Email: [email protected]

4

Centrul de Cercetare CARPATH - un pol de excelenŃă

CARPATH research center - a pole of excellence

Cen

trul

de

Cer

ceta

re C

AR

PA

TH

- u

n po

l de

exce

lenŃ

ă

Short presentation of the research activity

Professor Alexandru Stancu is recognized for the resultsobtained in the scientific research in the field of magnetism,of the studies of nonlinear hysteretic phenomena, of multi-ferroic systems, of modeling and simulation of the polariza-tion processes in various ferromagnetic and ferroelectricmaterials. He is the author of 180 ISI papers (70 ISI pointsand Hirsch index h=14). These papers have been cited morethan 250 times in independent ISI papers. He is also co-au-thor of other about 100 papers in non-ISI journals andvolumes of international conferences. He also presentedmore than 300 papers at prestigious international confe -rences. The main domain of expertise is in the area of thestudies of switching and general hysteresis. In the ferromag-netic materials he developed with researchers from UK(prof. R.W. Chantrell) the generalized deltaM method andits variants. He has significant contributions in the domain ofmaterial characterization with DC and AC fields (transversesusceptibility, ferromagnetic resonance) especially appliedto magnetic recording media. Recently he studied the First-order Reversal Curves (FORC) method for the evaluation ofthe interactions in ferromagnetic media. He proposed for thefirst time the use of FORC method in ferroelectric and spin-transition materials. He is recognized for the improvement ofthis method and for the development of a series of statisticalmethods to evaluate the experimental results. He has inter-nationally recognized results in the physical (micromag-netic) and phenomenological modeling of particulate media,especially in the Preisach modeling. Applying the Preisachmodel to the spin transition materials which were analyzedwith the FORC diagram method a new idea emerged, thatof the possibility of domain like structures in these materialssimilar to the ones observed in ferromagnetic media. Theconfirmation of this hypothesis could give evidence to otherproperties, like the existence of a critical volume and single-domain behavior. The results would be of exceptional im-portance for the possibility to obtain switchablenanostructures between the low-spin and high-spin statesusing electromagnetic waves of different frequencies, that

5

Rezultatele ar fi de excepŃională importanŃă pentru posibi -litatea obŃinerii unei nanostructuri care să comute între douăstări de spin (low-spin şi high-spin) prin acŃiunea luminii,adică a unei memorii complet-optice în care şi înregistrareaşi citirea datelor se poate face doar prin acŃiunea unor undeelectromagnetice de frecvenŃe diferite. Profesorul Stancueste directorul Centrului de ExcelenŃă - CARPATH (Centrefor Applied Research in Physics and Advanced Technolo-gies) care funcŃionează la Universitatea "Alexandru IoanCuza" din Iaşi, acreditat de către CNCSIS în anul 2006, pen-tru o perioadă de cinci ani. De asemenea, este directorulPlatformei de formare şi cercetare interdisciplinare AMON(Integrared Platform for Advanced Studies in MolecularNanotechnologies). A coordonat în ultimii 10 ani peste 30de proiecte de cercetare naŃionale şi internaŃionale în valoaretotală de peste 3 milioane EURO.

Istoria dezvoltării infrastructurii

de cercetare

Deşi activitatea de cercetare ştiinŃifică la Universitatea"Alexandru Ioan Cuza" are o lungă tradiŃie iar laboratorulde electromagnetism, înfiinŃat la Iaşi de către profesorulDragomir Hurmuzescu, are mai mult de 100 de ani, după1989 s-a re sim Ńit o tot mai acută necesitate de a aduce in-frastructura de cercetare la nivel internaŃional. EforturilesusŃinute ale membrilor Centrului de ExcelenŃă CARPATH,concretizate în fiecare an într-un număr semnificativ de pu -bli caŃii în reviste de prestigiu, au adus grupul în situaŃia dea câştiga un număr de granturi prin care treptat au fost achi -zi Ńionate echipamente de ultimă generaŃie. Dintre acestea,se detaşează proiectul de Platforme de formare şi cercetareinterdisciplinară (4 milioane lei) şi cel din programul PNII-CapacităŃi (2 milioane lei). Aceste fonduri, la care s-au adău-gat fonduri provenind din alte proiecte (CNCSIS, CEEX,PNII) în valoa re de aprox. 1 milion lei, au permis achiziŃiamai multor echipamente de cercetare de mare performanŃădintre care amintim: /1/ Magnetometru AGM & VSM,

CA

RP

AT

H r

esea

rch

cem

ter

- a

pole

of

exce

llen

ce

is full optical memories. Professor Stancu is the director ofthe Excellence Center CARPATH (Centre for Applied Re-search in Physics and Advanced Technologies) organizedwithin the "Alexandru Ioan Cuza" University and accreditedby the National Council for Scientific Research in Universi-ties (CNCSIS) in 2006 for a five years term. He is also thedirector of the Interdisciplinary Platform AMON (IntegratedPlatform for Advanced Studies in Molecular Nanotechnolo-gies). He coordinated more than 30 national and interna-tional projects in the last 10 years of more than 3 millionEUROs.

History of the research infrastructure

development

Even if the scientific research at "Alexandru Ioan Cuza"University has a long tradition and that the electromagnetismlaboratory was founded more than 100 years ago by profes-sor Dragomir Hurmuzescu, after 1989 a strong need for newresearch infrastructure become evident. The sustained effortsof the members of the Center of Excellence CARPATH, whopublished each year a significant number of scientific papersin prestigious journals, finally were concretized in a numberof approved projects which financed the procurement of toplevel equipment. From these projects one should mentionthe project for the Interdisciplinary Platforms for trainingand research (4 million ROL) and the PNII- Capacities pro-gram (2 million ROL). These funds and another 1 millionROL from other projects (CNCSIS, CEEX, PNII) allowedthe procurement of really high quality equipment such as:/1/ Magnetometer AGM & VSM, Princeton MeasurementCo., acquisition 2007-2008, 400 kEURO, sensitivity 10nemu (AGM) 1 microemu (VSM), 0.1s measurement time,

Magnetometru AGM Princeton Measurements

AGM Princeton Measurements magnetometer

6

Princeton Measurement Co., achiziŃie 2007-2008, 400kEURO, sensibilitate 10 nemu (AGM) 1 microemu (VSM),0.1s timp de măsurare, domeniul de temperatură (10-1000K), excelent pentru măsuratori de tip FORC. /2/ Magne-tometru SQUID (echivalent MPMS XL7T – QuantumDesign) cu anexe pentru diverse măsuratori în câmp mag-netic intens, achiziŃie 2008, 400 kEURO, camp maxim 7T,temperatură de lucru 2-400 K, sistem special pentru câmpurimici, anexă pentru măsuratori în prezenŃa unei radiaŃii elec-tromagnetice, măsuratori AC, anexă măsuratori de magneto-rezistenŃă şi efect Hall, celulă de presiune 10kbar. /3/Difractometru Shimadzu XRD 6000, achiziŃie 2007, 100kEURO. /4/ InstalaŃie de spectroscopie de fotoelectroni(XPS), achiziŃie 2007, 400 kEURO /5/ Laborator înaltefrecvenŃe (Agilent E4908A – 10Hz-2MHz, Agilent E4991A– 1 MHz-3GHz, Agilent E8361A PNA Network Analyser –10 MHz-67 GHz), achiziŃie 2007, 250 kEURO, Probe sta-tion pentru câmp vertical (echivalent LakeShore VFTTP4,achiziŃie 2008, 100 kEURO, câmp maxim 2.5 T, domeniulde temperatură 2-400 K, măsuratori până la 67 GHz) /5/Supercomputer (cluster 130 quad-core processors, 4 Tflop,1 TB RAM, achiziŃie 2007, 300 kEURO) Alte echipamente:StaŃie de lucru SUN Blade 2500, 10 GB RAM, softwareCOMSOL 3.3, 30 calculatoare PC noi, 10 laptop, 5 proiec-toare multimedia, Osciloscoape de mare performanŃă, Am-plificatoare lock-in, Generatoare de semnal, sursă de înaltătensiune (30 kV), etc. La aceste dotări de excepŃie, Univer-si tatea a adăugat investiŃii majore în amenajarea spaŃiilor decer ce tare precum şi în abonamente la principalele reviste despe cialitate din domeniile ştiinŃelor exacte şi la baza dedate ISI.

Resursa umană implicată

Rezultatele menŃionate nu ar fi putut fi obŃinute fără or-ganizarea în ultimii 15 ani a unei echipe de cercetare de ex-cepŃională calitate, formată din cei mai buni absolvenŃi aiFacultăŃii de Fizică de la Iaşi. Astăzi, grupul de cercetaredin domeniul caracterizării avansate şi modelării complexea sistemelor cu corp solid reuneşte cinci profesori, conducă-tori de doctorat, doi conferenŃiari, cinci lectori universitari,

temperature range (10-1000 K), excellent for FORC mea -sure ment. /2/ SQUID magnetometer (MPMS XL7T – Quan-tum Design) with annexes for various measurements in highmagnetic field, acquisition 2008, 400 kEURO, maximumfield 7T, temperature range 2-400 K, special system for lowfields, annexes for measurements in the presence of electro-magnetic field, AC measurement, annexes for magneto-re-sistance and Hall effect, pressure cell 10kbar. /3/ ShimadzuXRD 6000, acquisition 2007, 100 kEURO. /4/ XPS, acqui-sition 2007, 400 kEURO /5/ High frequency laboratory (Agi-lent E4908A – 10Hz-2MHz, Agilent E4991A – 1 MHz-3GHz, Agilent E8361A PNA Network Analyzer – 10 MHz-67 GHz), acquisition 2007, 250 kEURO, Probe station forvertical field (LakeShore VFTTP4, acquisition 2008, 100kEURO, maximum field 2.5 T, temperature range 2-400 K,measurements up to 67 GHz) /5/ Supercomputer (cluster 130quad-core processors, 4 Tflop, 1 TB RAM, acquisition 2007,300 kEURO); Other equipment: workstation SUN Blade2500, 10 GB RAM, software COMSOL 3.3, 30 PCs, 10 lap-tops, 5 multimedia projectors, high performance oscillo-scopes, lock-in amplifiers, signal generators, high voltagepower supply (30 kV), etc. At this high quality equipment,University has added major investments in the building im-provement and in the subscription to the major scientificjournals and to the ISI database.

Human resources involved

The results mentioned before couldn’t be obtainedwithout developing and organizing in the last 15 years of anexcellent quality research group from the best graduates ofthe Faculty of Physics from Iasi. Today, the group of ad-vanced characterization and complex modeling of solid statesystems includes five professors – Ph.D. advisors, two asso-ciate professors, five lecturers, three assistant professors,

Cen

trul

de

Cer

ceta

re C

AR

PA

TH

- u

n po

l de

exce

lenŃ

ă

Analizor de reŃea (frecvenŃă maximă 67 GHz)

Network analyzer (maximum frequency 67 GHz)

7

CA

RP

AT

H r

esea

rch

cem

ter

- a

pole

of

exce

llen

ce

trei asistenŃi universitari, cinci cercetători, zece doctoranzişi peste 25 de studenŃi la masterat sau în ciclul de licenŃă. Încadrul Centrului de ExcelenŃă CARPATH sunt incluse şigrupurile de fizica plasmei şi cel de biofizică, de asemeneacu largă recunoaştere internă şi internaŃională. Platforma deformare şi cercetare interdisciplinară AMON implicăaproape 150 de profesori, doctoranzi şi studenŃi din Facul -tăŃile de Fizică, Chimie, Biologie şi Informatică. MembriiPlatformei AMON, deşi au o pondere de 10% din personalulUniversităŃii, au produs în ultimii ani circa 50% din rezul-tatele publicate în reviste cotate ISI, în timp ce membrii Cen-trului de ExcelenŃă CARPATH raportează aproximativ 25%din totalul rezultatelor UniversităŃii (personalul CARPATHreprezintă doar 2% din totalul personalului de cercetare dinUniversitate).

Cooperare internaŃională

Centrul de ExcelenŃă CARPATH şi-a dezvoltat în ultimiiani o extinsă reŃea de colaborări internaŃionale dintre caretrebuie să mentionăm în primul rând ReŃeaua de ExcelenŃăFP6 MAGMANet (Molecular Approach to Nanomagnetsand Multifunctional Materials) care a organizat Institutul Eu-ropean de Magnetism Molecular (European Institute for Mo-lecular Magnetism - EIMM) cu sediul în FlorenŃa, Italia.Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" este membru fondatoral Institutului European şi va participa la activităŃile de cer -ce tare prin Centrul de ExcelenŃă CARPATH. LaboratoareleCARPATH şi AMON sunt deja integrate în LaboratoareleMAGMANet şi EIMM. CARPATH a semnat acorduri de co-laborare bilaterale cu mai multe laboratoare internaŃionaledin FranŃa, Italia, Marea Britanie, Japonia, Statele Unite şinegociază acum acorduri similare cu grupuri de prestigiu dinTaiwan, Brazilia, Corea de Sud, India, RP Chineză, etc.Această reŃea de colaborări confirmă recunoaşterea inter-naŃională consolidată a grupurilor de cercetare din cadrulCentrului de ExcelenŃă şi a Platformei AMON.

five researchers, ten Ph.D. students and more than 25 masteror B.Sc. students. Within CARPATH Center of Excellencethe plasma physics and biophysics groups – also with a wideinternational recognition - are also included. The Interdisci-plinary Platform for Training and Research AMON involvesabout 150 professors, doctoral students and other studentsfrom the Faculties of Physics, Chemistry, Biology, and Infor-matics. The members of the AMON Platform, even they areabout 10% from the total number of researchers in the Uni-versity they are producing about 50% from the published ISIpapers, while the members of the Center of ExcellenceCARPATH are producing 25% (they represent only 2% fromthe total number of UAIC researchers).

International cooperation

CARPATH Excellence Center has developed an ex-tended network of international collaborations from whichwe mention in the first place the FP6 Network of ExcellenceMAGMANet (Molecular Approach to Nanomagnets andMultifunctional Materials) which organized the EuropeanInstitute for Molecular Magnetism – EIMM with the head-quarters in Florence, Italy. “Alexandru Ioan Cuza” Univer-sity is a founding member of the European Institute and willparticipate at its research activities with the CARPATH Cen-ter of Excellence. The CARPATH and AMON laboratoriesare already integrated in the MAGMANet and EIMM labo-ratories. CARPATH has signed bilateral cooperation agree-ments with many international laboratories from France,Italy, UK, Japan, and USA and is negotiating now similaragreements with prestigious groups from Taiwan, Brazil,South Korea, India, PR China, etc. This network of coope -ra tion confirms the consolidated international recognition ofthe research groups from the Center of Excellence andAMON Platform.

Lucrări publicate în reviste cotate ISI,

în volumele unor conferinŃe internaŃionale

Published articles in ISI ranked journals and

in proceedings of international conferences

Author(s): Cimpoesu, D., Stancu, A., Spinu, L. Title: ThePhysics of Complex Transverse Susceptibility of MagneticParticulate Systems, Source: PHYSICAL REVIEW B 76,054409, 2007Selected for the August 20, 2007 issue of Virtual Journal

of Nanoscale Science & Technology

Author(s): Stoleriu, L; Stancu, A; Mitoseriu, L ; Piazza,D; Galassi, C, Title: Analysis of switching properties ofporous ferroelectric ceramics by means of first-order re-versal curve diagrams, Source: PHYSICAL REVIEW B,74 (17): Art. No. 174107 NOV 2006

Author(s): Enachescu, C; Tanasa, R; Stancu, A; Linares,J; Varret, F; Codjovi, E, Title: First Order Reversal Curves(FORC) analysis of Rate Dependent Hysteresis on the

exam ple of Light Induced Thermal Hysteresis in a spin-crossover solid, Source: PHYSICAL REVIEW B, 72: Art.No. 054413 2005

Author(s): Tanasa, R; Enachescu, C; Stancu, A; Linares,J; Codjovi, E; Varret, F; Haasnoot, J, Title: First-order re-versal curve analysis of spin-transition thermal hysteresisin terms of physical parameter distributions and their cor-relations, Source: PHYSICAL REVIEW B, 71 (1): Art.No. 014431 JAN 2005

Author(s): Spinu, L; Pham, H; Radu, C; Denardin. JC;Dumitru, I; Knobel, M; Dorneles, LS; Schelp, LF; Stancu,A; Title: Probing two-dimensional magnetic switching inCo/SiO2 multilayers using reversible susceptibility expe -ri ments, Source:APPLIED PHYSICS LETTERS, 86):Art. No. 012506 JAN 2005

Author(s): Spinu, L; Stancu, A; Kubota, Y; Ju, G; Weller,D, Title: Vectorial mapping of exchange anisotropy inIrMn/FeCo multilayers using the reversible susceptibility tensor, Source: PHYSICAL REVIEW B, 68 (22): art. no.-220401 DEC 2003

8

Cen

trul

de

Cer

ceta

re C

AR

PA

TH

- u

n po

l de

exce

lenŃ

ă

Manifestări ştiinŃifice internaŃionale

organizate

Grupul de magnetism de la Iaşi este iniŃiatorul orga-nizării filialei din România a IEEE Magnetics Society, pro-fesorul Stancu fiind de la infiinŃare, în 2002, preşedinte alacestei filiale şi membru în Comitetul Tehnic şi cel Edu-caŃional al IEEE Magnetics Society. Din anul 2003 filialaIEEE Magnetics Society a avut iniŃiativa de a organiza anualo conferinŃă internaŃională în domeniul magnetismului. Înanul 2008 conferinŃa IEEE ROMSC ajunge la a cinceaediŃie. Profesorul Stancu este membru în Comitetul de pro-gram al conferinŃei Intermag (Madrid, Spania, 2008) şi înComitetul de organizare a primei Şcoli de Vară organizatede IEEE Magnetics Society în Colorado Springs, august2008. Este de asemenea membru în Comitetul internaŃionalal ConferinŃei InternaŃionale de Ferite (a 10-a editie, 2008,RP Chineză).

Organized international scientific events /

exhibitions

The magnetism group from Iasi is the initiator of the or-ganization of the Romanian Chapter of IEEE Magnetics So-ciety, professor Stancu being the chair of the Chapter sincethe beginning, in 2002, and member in the Technical andEducational Committees of IEEE Magnetics Society. Since2003, the Chapter has organized an annual InternationalConference – IEEE ROMSC which is at the fifth edition in2008. Professor Stancu is a member in the Program Commit-tee of the Intermag conference (Madrid, Spain, 2008) and inthe Organizing Committee of the first Summer School or-ganized by IEEE Magnetics Society in Colorado Springs,August 2008. He is also a member of the Advisory Commit-tee for the International Conference on Ferrites (the 10th edi-tion, PR China).

(urmare din pagina 7)

Author(s): Stancu, A; Ricinschi, D; Mitoseriu, L; Posto-lache, P; Okuyama, M, Title: First-order reversal curvesdiagrams for the characterization of ferroelectric switching,Source: APPLIED PHYSICS LETTERS, 83 (18): 3767-3769 NOV 3 2003

Author(s): Stancu, A; Pike, C; Stoleriu, L; Postolache, P;Cimpoesu, D, Title:Micromagnetic and Preisach analysisof the First Order Reversal Curves (FORC) diagram,Source: JOURNAL OF APPLIED PHYSICS, 93 (10):6620-6622 Part 2 MAY 15 2003

Author(s): Verdes, C; Ruiz-Diaz, B; Thompson, SM;Chantrell, RW; Stancu, A, Title: Computational model ofthe magnetic and transport properties of interacting fineparticles, Source: PHYSICAL REVIEW B, 65 (17): art.no.-174417 MAY 1 2002

Author(s): Spinu, L; Stancu, A; O'Connor, CJ; Srikanth,H, Title: Effect of the second-order anistropy constant onthe transverse susceptibility of uniaxial ferromagnets,Source: APPLIED PHYSICS LETTERS, 80 (2): 276-278JAN 14 2002

Supercomputer (4 Tflop)

“Diagrama FORC vectorială a unui material de înregistrare

magnetică, măsurată cu Magnetometrul AGM

Princeton Instruments”

“Vectorial FORC diagram of a recording medium, measured with

the AGM Princeton Instruments magnetometer”

9

CA

RP

AT

H r

esea

rch

cem

ter

- a

pole

of

exce

llen

ce

Impactul rezultatelor asupra comunităŃii

ştiinŃifice şi societate

Activitatea de cercetare desfaşurată de membrii Centru-lui de ExcelenŃă CARPATH şi de către cei ai PlatformeiAMON a avut şi are un impact important asupra comunităŃiiştiinŃifice naŃionale şi internaŃionale. Numărul mare de cităriale rezultatelor obŃinute de către membrii grupurilor de cer -ce tare menŃionate (peste 1000 de citări în ultimii cinci ani)certifică acest impact. Faptul că tot mai multe laboratoaredin Ńară şi străinatate solicită colaborarea pentru rezolvareadiverselor probleme de cercetare, este un indiciu suplimentaral recunoaşterii de care se bucură colectivul de cercetare şial importanŃei noilor laboratoare înfiinŃate şi dezvoltate înultimii ani.

Prin resursele proprii, Centrul CARPATH şi PlatfomaAMON pot participa cu mai multă îndreptăŃire la competiŃiiinterne şi internaŃionale pe diverse teme de cercetare. Per-sonalul de excelentă calitate şi dotările de excepŃie asigurăşanse ridicate de realizare a unor sarcini de cercetare tot maidificile.

Acest fapt arată ca investiŃiile realizate până acum daurezultatele aşteptate şi asigură consolidarea unui pol de ex-celenŃă în cercetarea ştiinŃifică într-o zonă a Ńării mai puŃindezvoltată.

Impact of the results on the scientific

community and society

The research activity of the members of the CARPATHCenter of Excellence and AMON Platform had and continueto have a significant impact on the national and internationalscientific community. The large number of citations of theresults obtained by the mentioned research groups (morethan 1000 citations in the last 5 years) is the proof of thisimpact. The fact that more and more laboratories from Ro-mania or abroad are asking for cooperation in various re-search projects is a supplementary sign of the widerecognition of the group results and of the importance of thenew laboratories developed in recent years.

Through its own resources CARPATH Center andAMON Platform can participate with more chances in na-tional and international research projects. The excellent re-search staff and the exceptional research equipment assurehigh chances to carry out increasingly difficult researchthemes.

This shows essentially that the investment made so faris producing the desired results and assures the consolidationof a pole of excellence in scientific research in a less deve -loped region of the country.

CărŃi publicate / Published books

Author(s): A. Stancu, L. StoleriuTitle: Preisach modeling and FORC characterization forhysteretic phenomena in ferroics Source: Transworld Research Network, 37/661 (2), FortP.O., Trivandrum-695 023, Kerala, IndiaNew Developments in Advanced Functional Ceramics,2007: pp. 267-292; ISBN: 81-7895-248-3 Editor: LilianaMitoseriu

Author(s): A. Stancu, C. Enachescu, R. Tanasa, J.Linares, F. Varret, E. Codjovi

Title: FORC experimental method for physical characte -ri zation of spin crossover solidsSource: “Frontiers in Condensed Matter Physics Re-search”, Nova Science Publishers, Inc, New York, USA,Pub. Date: 2006, ISBN: 1-59454-829-3: pp. 71-126

Author(s): A. Stancu, L. Stoleriu, M. Cerchez, D. Cim-poesu, P. Postolache, R. TanasaTitle: The Preisach Model for Patterned MediaSource: “Preisach memorial book”, Akadémiai Kiadó,Budapest, 2005: pp. 143-153


Laboratorul nostru dezvoltă proiecte de cercetare în ur-mătoarele direcŃii:- Magnetism molecular: elaborarea de noi căi de sinteză

pentru complecşi cu proprietăŃi magnetice interesante(magneŃi moleculari, Single Molecule Magnets, Single

Chain Magnets, materiale moleculare fotometrice);- Chimie metalosupramoleculară şi inginerie cristali -

nă: procese de autosamblare dirijate de ionii metalici,care conduc la materiale moleculare luminescente saumultifuncŃionale, prin combinarea proprietăŃilor mag-netice cu alte proprietăŃi (conducŃie electrică, porozitate,chiralitate).

Istoria dezvoltării infrastructurii de cercetare

Amenajarea laboratorului nostru a început în anul 1996,odată cu primele grant-uri de cercetare câştigate (FundaŃiaVolkswagen, Academia Română, CNCSIS – Banca Mondi-ală). Au urmat alte granturi naŃionale (Academia Română,CNCSIS, CERES, CEX, Platforme de Cercetare) şi inter-naŃionale (FundaŃia Humboldt, INTAS, FP6). FinanŃările to-tale obŃinute (peste 700.000 EURO) ne-au permisame na jarea şi dotarea laboratoarelor la nivel internaŃional(studii cristalografice, criomagnetice şi spectroscopice –FTIR, UV-VIS-NIR, luminescenŃă).


PermanenŃi: Conf. Dr. Violeta Tudor, Asist. Dr. AugustinM. Madalan, Asist. Dr. Ruxandra Gheorghe, Lect. Dr.Gabriela Marinescu, doctoranzi, masteranzi, studenŃi începă-tori. Au fost susŃinute şase teze de doctorat.


Universitatea din Goettingen; Universitatea din Valen-cia, Universitatea din Toulouse (CNRS – LCC); Universi-

Profesor univ. dr. Marius Andruh Membru corespondent al Academiei Române, membru alAca de miei Europaea (Londra), membru corespondent al

Academiei Europene de ŞtiinŃe, Arte şi Litere (Paris)

Universitatea din BucureştiTelefon:+40 21 210 3497; 0744870656Fax: +40 21 315 9249Email: [email protected]

10

Laborator de Chimie Coordinativă şi Supramoleculară

Coordination and Supramolecular Chemistry Laboratory

Lab

orat

or d

e C

him

ie C

oord

inat

ivă

şi S

upra

mol

ecul

ară


The following research topics are currently developedin our Laboratory:- Molecular Magnetism. Novel synthetic strategies

leading to polymetallic complexes with interesting mag-netic properties (molecule-based magnets, single mole-cule magnets, single chain magnets, photomagneticmolecular materials), with a special emphasis to systemsconstructed from three different spin carriers.

- Metallosupramolecular Chemistry and Crystal Engi-

neering. Self-assembly processes leading to lumines-cent molecular materials and to multifunctional ma te rialscombining the magnetic properties with other ones(electric conductivity, porosity, chirality)

History of the research infrastructuredevelopment

We started to equip our lab in 1996 with funds from se -ve ral grants for research activity (Volkswagen Foundation,Romanian Academy, World Bank – CNCSIS). These havebeen followed by other national (Romanian Academy,CNCSIS, CERES, Cex, Research Platforms) and interna-tional grants (Humbold Foundation, INTAS, FP6). Thefunds obtained (over EUR 700.000) enabled us to equip ourlab to international standards (modern equipment for crysta-lographyc, criomagnetic and spectroscopic – FTIR, UV-VIS-NIR, luminescence studies).


Permanents: Conf. Dr. Violeta Tudor, Asist. Dr. Au-gustin M. Madalan, Asist. Dr. Ruxandra Gheorghe, Lect. Dr.Gabriela Marinescu, PhD students, graduate students, un-dergraduate students.


University of Goettingen; University of Valencia, Uni-versity of Toulouse (CNRS – LCC); University of Angers,

11

tatea din Angers, Universitatea din Strasbourg, Universitateadin FlorenŃa, Universitatea Paris VI, Universitatea din Kiev,Institutul de Fizică Aplicată al Academiei de ŞtiinŃe(Moldova), Universitatea din Bordeaux, Universitatea dinManchester, Universitatea din Louvain, Universitatea dinKarlsruhe, Institutul de Fizica Zawoiski al Academiei deŞtiinŃe din Rusia (Kazan).

M. Andruh este unul din directorii nou infiinŃatuluiInstitut Europen de Magnetism Molecular.

Manifestări ştiinŃifice internaŃionale organizate

● Simpozion Molecular and Supramolecular Chemistry ofMultimetallic Systems (Bucureşti, 26-27 mai 2006)

● Simpozion Molecular and Supramolecular Chemistry ofMultimetallic Systems. Towards Applications (Bucureşti,26-27 octombrie 2007)

Coo

rdin

atio

n an

d Su

pram

olec

ular

Che

mis

try

Lab

orat

ory

University of Strasbourg, University of Florence, UniversityParis VI, University of Kiev, Institute of Applied Physics ofthe Academy od Sciences (Moldova), University of Bor-deaux, University of Manchester, University of Louvain,University of Karlsruhe, Zavoisky Physical-Technical Insti-tute of the Russian Academy of Sciences (Kazan).

M. Andruh is one of the Directors of the new EuropeanInstitute of Molecular Magnetism.

Organized international scientific events /exhibitions

● Symposium Molecular and Supramolecular Chemistryof Multimetallic Systems (Bucharest 26th-27th May 2006)

● Symposium Molecular and Supramolecular Chemistryof Multimetallic Systems. Towards Applications (Bucha -rest, 26th-27th October 2007)

Lucrări publicate în reviste cotate ISI,în volumele unor conferinŃe internaŃionale

Published articles in ISI ranked journals andin proceedings of international conferences

Construction of 3d – 4f heterometallic coordination poly-mers by simultaneous use of hexacyanometalate building-blocks and exo-bidentate ligandsS. Tanase, M. Andruh, A. Müller, M. Schmidtmann, C.Mathonière, G. Rombaut, Chem. Commun., 2001, 1084.

Intramolecular versus intermolecular exchange pathwaysin the binuclear complex [Cu2(H2tea)2(4,4’-bipy)](ClO4)2•3H2O (H3tea = triethanolamine and 4,4'-bipy =4,4,'-bipyridine).V. Tudor, V. Kravtsov, M. Julve, F. Lloret, Y. A. Simonov,J. Lipkowski, V. Buculei, M. Andruh, Polyhedron, 20,3033 (2001).

Design of molecular rectangles by using compartmentaland exo-bidentate ligands.D. Visinescu, M. Andruh, A. Müller, M. Schmidtmann,Y. Journaux, Inorg. Chem. Commun., 5, 42 (2002).

A straightforward synthetic route towards tetranuclearcopper(II) complexes: reactions between binuclear com-plexes and exo-bidentate or exo-bis(bidentate) ligandsD. Visinescu, G. I. Pascu, M. Andruh, J. Magull, H. W.Roesky, Inorg. Chim. Acta, 340, 201 (2002).

The first coordination compound containing three differenttypes of spin carriers: 2p – 3d – 4f (TCNQ•-, Cu2+ and Gd3+)A. M. Madalan, H. W. Roesky, M. Andruh, M. Nolte-meyer, N. Stanica, Chem. Commun., 2002, 1638.

Postere cu activitatea ştiinŃifică

a Laboratorului

Scientific activity of the Laboratory

(posters)

12

Lab

orat

or d

e C

him

ie C

oord

inat

ivă

şi S

upra

mol

ecul

ară


Heterobinuclear complexes as building-blocks in design-ing extended structuresR. Gheorghe, M. Andruh, A. Müller, M. Schmidtmann,Inorg. Chem., 41, 5314 (2002).

Synthesis, crystal structures and magnetic properties ofnew oxalato- and phenolato-bridged binuclear copper(II)complexes with Schiff-base ligandsF. Tuna, G. I. Pascu, J.-P. Sutter, M. Andruh, S. Golhen,J. Guillevic, H. Pritzkow, Inorg. Chim. Acta, 342, 131(2003).

The interplay of coordinative, hydrogen bonding and Σstacking interactions in sustaining supramolecular solid-state architectures. A study case of bis(4-pyridyl)- andbis(4-pyridyl-N-oxide) tectonsH. W. Roesky and M. Andruh, Coord. Chem. Rev., 236,91 (2003).

Supramolecular solid-state architectures constructed from4,4’-bipyridine-N,N’-dioxide and dicyanamido tectons.Synthesis and crystal structures of[M(bpno)2{N(CN)2}2(H2O)2] (M=Co,Mn) and[Cu(bpno){N(CN)2}2(H2O)]A. Nedelcu, Z. Žak, A. M. Madalan, J. Pinkas, M. Andruh,Polyhedron, 22, 789 (2003).

A novel cyano-bridged pentanuclear complex:[{Mn3(MAC)3(H2O)2}{Fe(CN)6}2]•6H2O•2CH3OH -synthesis, crystal structure and magnetic properties (MAC= pentaaza macrocyclic ligand)S. Tanase, M. Andruh, N. Stanica, C. Mathonière, G.Rombaut, S. Golhen, L. Ouahab, Polyhedron, 22, 1315(2003).

Exchange interactions at supramolecular level. Synthesis,crystal structure, magnetic properties, and EPR spectra of[Mn(MAC)(TCNQ)2] (MAC = pentaaza macrocyclicligand; TCNQ•- = the radical anion of 7,7,8,8-tetracyano-p-quinodimethane)A. M. Madalan, V. Voronkova, R. Galeev, L. Korob -chenko, J. Magull, H. W. Roesky, M. Andruh, Eur. J.Inorg. Chem., 2003, 1995.

New tetranuclear copper(II) complexes obtained by usingcompartmental and exo-dentate ligandsD. Visinescu, A. M. Madalan, V. Kravtsov, Y. A. Simonov,M. Schmidtmann, A. Müller, M. Andruh, Polyhedron, 22,1385 (2003)

A new Cr(III)-Ni(II) cyano-bridged molecule-basedmagnet: [Ni(ampy)2]3[Cr(CN)6]2•6H2O (ampy=2-aminomethylpyridine)C. Paraschiv, M. Andruh, J.-P. Sutter, Inorg. Chim. Acta,351, 385 (2003).

Alkoxo-bridged binuclear copper(II) complexes as nodesin constructing extended structures V. Tudor, G. Marin,V. Kravtsov, Y. A. Simonov, J. Lip-kowski, M. Brezeanu, M. Andruh, Inorg. Chim. Acta,353, 35 (2003).

[Mn(MAC{µ1,5(CN)2}](PF6): a new one-dimensionalcoordination polymer with µ1,5-dicyanamido bridges

(MAC = pentaaza macrocyclic ligand) – synthesis, crystalstructure and magnetic propertiesC. Paraschiv, J.-P. Sutter, M. Schmidtmann, A. Müller, M.

Andruh, Polyhedron, 22, 1611 (2003).

A rational synthetic route leading to 3d – 3d’ – 4f hete -rospin systems: self-assembly processes involving hetero -binuclear 3d – 4f complexes and hexacyanometallatesR. Gheorghe, M. Andruh, J.-P. Costes, B. Donnadieu,Chem. Commun., 2003, 2778.

Binuclear coordination compounds as building-blocks indesigning polynuclear complexes M. Pascu, M. Andruh, A. Müller, M. Schmidtmann, Poly-

hedron, 23, 673 (2004).

Racks, Grids and Ladders, M. Andruh, in J. L. Atwood, J. W. Steed (Eds) Encyclo-

pedia of Supramolecular Chemistry, M. Dekker, NewYork, 2004, p. 1186-1193.

New binuclear model compounds for the study of the 4f-4fexchange interaction R. Gheorghe, V. Ch. Kravtsov, Y. A. Simonov, J. P. Costes,Y. Journaux, M. Andruh, Inorg. Chim. Acta, 357, 1613

(2004).

Oxalato-bridged [CuIICrIII] and [MnIICrIII] binuclear com-plexes: synthesis, crystal structures, magnetic and EPR in-vestigations G. Marinescu, D. Visinescu, A. Cucos, M. Andruh, Y.Journaux, V. Kravtsov, Y. A. Simonov, J. Lipkowski, Eur.

J. Inorg. Chem., 2004, 2914.

Ferromagnetic coupling through spin polarization in thehexanuclear [MnII

3CuII3] complex.

M. Pascu, F. Lloret, N. Avarvari, M. Julve, M. Andruh,Inorg. Chem., 43, 5189 (2004).

A unique diamondoid network resulted from the convolu-tion of π−π stacking and lipophilic interactions A. M. Madalan, V. Ch. Kravtsov, Y. A. Simonov, V.Voronkova, L. Korobchenko, N. Avarvari, M. Andruh,Crystal Growth & Design, 5, 45 (2005).

Heteropolymetallic supramolecular solid-state architec-tures constructed from [Cr(AA)(C2O4)2]- tectons, andsustained by coordinative, hydrogen bond and π−π stack-ing interactions (AA = 2,2’-bipyridine, 1,10-phenanthroline)G. Marinescu, M. Andruh, M. Julve, F. Lloret, R. Llusar,S. Uriel, J. Vaissermann, Cryst. Growth & Des., 5, 261(2005).

Extended structures constructed from alkoxo-bridged bi -nu clear complexes as nodes, and bis(4-pyridyl)ethylene asa spacerG. Marin, V. Tudor, V. Ch. Kravtsov, M. Schmidtmann, Y.A. Simonov, A. Müller, M. Andruh, Cryst. Growth &

Des., 5, 279 (2005).

13

Coo

rdin

atio

n an

d Su

pram

olec

ular

Che

mis

try

Lab

orat

ory


Construction of tube- and ladder-like copper(II) coordina-tion polymers based on the nicotinato tectonA.M. Madalan, C. Paraschiv, J.-P. Sutter, M. Schmidt-mann, A. Müller, M. Andruh, Cryst. Growth & Des., 5,707 (2005).

A new ferromagnetically coupled µ-alkoxo-µ-acetato cop-per(II) trinuclear complex: [Cu3(H2tea)(Htea)(CH3COO)2](ClO4) (H3tea = trietha -nolamine)V. Tudor, V. Ch. Kravtsov, M. Julve, F. Lloret, Yu. A Si-monov, B. B. Averkiev, M. Andruh, Inorg. Chim. Acta,359, 2066 (2005).

Binuclear complexes as tectons in designing supramole -cular solid-state architecturesM. Andruh, Pure Appl. Chem., 77, 1685 (2005).

Alkoxo-bridged copper(II) complexes as nodes in design-ing solid-state architectures. The interplay of coordinativeand d10-d10 metal-metal interactions in sustainingsupramolecular solid-state architecturesC. Paraschiv, M. Andruh, S. Ferlay, M. Wais Hosseini, N.Kyritsakas, J.-M. Planeix, N. Stanica, Dalton Trans. 2005,1195.

Organic chemistry for inorganic chemists. UnsymmetricalSchiff-bases derived from 3-formyl-salycilic acid as ver-satile ligands in coordination chemistry.M. Andruh, F. Funa, in M. A. Cato (Editor) “Focus onOrganometallic Chemistry Research”, Nova Publishers,Hauppauge, NY, 2005, pp. 144-166.

A polynuclear complex, {[Cu(bpe)2](NO3)}, with inter-penetrated diamondoid networks: synthesis, properties andcatalytic behavior.A. N. Pârvulescu, G. Marin, K. Suwinska, V. Ch. Kravtsov,M. Andruh, V. Pârvulescu, V. I. Pârvulescu, J. Mater.

Chem., 15, 4234 (2005).

Oligonuclear 3d-4f complexes as tectons in designingsupramolecular solid-state architectures. Impact of the na-ture of linkers on the structural diversityR. Gheorghe, P. Cucos, M. Andruh, J.-P. Costes, B. Don-nadieu, S. Shova, Chem. Eur., 12, 187 (2006).

A new synthetic route towards heterotrimetallic com-plexes. Synthesis, crystal structure and magnetic propertiesof a [CuIIMnIICrIII] trinuclear complexD. Visinescu, J.-P. Sutter, C. Ruiz-Pérez, M. Andruh,Inorg. Chim. Acta, 359, 433 (2006).

Chemistry at the apical position of square-pyramidal cop-per(II) complexes: synthesis, crystal structures, and mag-netic properties of homopolynuclear complexes with azidobridges containing [Cu(AA)(BB)]+ moieties (AA = acety-lacetonate; BB = 1,10-phenanthroline, bipy = 2,2’-bipyri-dine) A. M. Madalan, M. Noltemeyer, M. Neculai, H. W.Roesky, M. Schmidtmann, A. Müller, Y. Journaux, M. An-

druh, Inorg. Chim. Acta, 359, 459 (2006).

Reinecke anion derivatives and homobinuclear complexesas tectons in designing heteropolymetallic systemsA. Cucos, N. Avarvari, M. Andruh, Y. Journaux, A.Müller, M. Schmidtmann, Eur. J. Inorg. Chem., 2006, 903.

Metal complexes as second-sphere ligands A. M. Madalan, N. Avarvari, and M. Andruh, New J.

Chem., 30, 521 (2006).

An original 1D Cu-Co heterometallic compound: Synthe-sis, structure and magnetic properties J.-P. Costes, R. Gheorghe, M. Andruh, S. Shova, J.-M.Clemente Juan, New J. Chem., 30, 572 (2006).

Coordination polymers constructed from alkoxo-bridgednodes and exo-bidentate ligandsG. Marin, V. Kravtsov, Y. A Simonov, V. Tudor, J. Lip-kowski, M.Andruh, J. Molec. Struct., 796, 123 (2006)(themed issue on Coordination Polymers).

Trinuclear magnetic clusters based on cyanide metal com-plexes: Synthesis, crystal structures, and magnetic pro per tiesof four new [MnII

2MIII] complexes (M = Cr, Fe, Co) C. Paraschiv, M. Andruh, Y. Journaux, Z. Žak, N. Kyrit-sakas, L.Ricard, J. Mater. Chem., 16, 2660 (2006) (themedissue on Molecular Magnetic Materials).

Rational design of supramolecular grid-like layers andzigzag chains through a unique interplay of d10-d10 and π−πstacking interactionsA. M. Madalan, N. Avarvari, M. Andruh, Cryst. Growth

& Des., 6, 1671 (2006).

A heterotopic helicand for designing heterometallic heli-cates.P. Cucos, M. Pascu, R. Sessoli, N. Avarvari, F. Pointillart,M. Andruh, Inorg. Chem., 45, 7035 (2006).

Supramolecular copper(II) dimers resulted from hydrogen-bond interactions: synthesis, crystal structures and mag-netic propertiesV. Tudor, G. Marin, V. Kravtsov, Yu. A. Simonov, M. Julve,F. Lloret, M. Andruh, Rev. Roum. Chim., 51, 367 (2006).

Oligonuclear complexes as tectons in crystal engineering:structural diversity and magnetic propertiesM. Andruh, Chem. Commun., 2007, 2565 (Feature Arti-cle).

Making 3d-4f hexanuclear clusters from heterotrinuclearcationic building blocksR. Gheorghe, M. Andruh, J.-P. Costes, B. Donnadieu, M.Schmidtmann, A. Müller, Inorg. Chim. Acta, 360, 4044(2007).

Supramolecular dimers and chains resulted from secondcoordination sphere interactionsS. Nastase, F. Tuna, C. Maxim, C. A. Muryn, N. Avarvari,R. E. P. Winpenny, M. Andruh, Cryst. Growth & Des., 7,1825 (2007).

14

Lab

orat

or d

e C

him

ie C

oord

inat

ivă

şi S

upra

mol

ecul

ară

Impactul rezultatelor asupra comunităŃii ştiinŃifice şi societate

Obiectivul principal al demersului nostru ştiinŃific l-aconstituit dezvoltarea unei chimii originale, care să conducăla compuşi cu structuri şi proprietăŃi (optice, magnetice,porozitate, etc) interesante. Au fost elaborate strategii noide sinteză pentru sisteme moleculare şi supramole cularehete rospin cu doi şi trei purtători de spin diferiŃi. Au fostsintetizate primele combinaŃii complexe cu trei purtători despin difertit 2p-3d-4f şi 3p-3d-4f, şi printre primele combi-naŃii complexe 3d-3d’-4f.

Laboratorul nostru a adus contribuŃii interesante îndomeniul ingineriei cristaline a sistemelor supramoleculare

Impact of the results on the scientific community and society

We intended to create new chemistry with compundsdisplaying interesting structures and properties (optical,magnetic, porosity, etc).

We developed novel synthetic strategies leading to mo-lecular and supramolecular heterospin systems with two orthree different spin carriers. Our team reported the very first2p-3d-4f and 3p-3d-4f complexes, as well as among the first3d-3d’-4f ones.

Our Laboratory contributed to the development of crys-tal engineering of supramolecular multimetallic systems, byemploying simultaneously various intermolecular forces (hy-drogen bonds, π−π stacking, and metallophilic interactions).

Difractrometru de Raze X, pentru studii pe monocristal

X-Ray Diffractometer for single-crystal studies

Laboratorul de spectroscopie

Spectroscopy Laboratory


First NiII-LnIII coordination polymers constructed by using[Ni(bpca)2] as a building block [Hbpca = bis(2-pyridyl-carbonyl)amine]: synthesis, crystal structures and mag-netic propertiesA. M. Madalan, K. Bernot, F. Pointillart, M. Andruh,A.Caneschi, Eur. J. Inorg. Chem., 2007, 5533.

Conducting mixed valence salt of bis(ethylenedithio)-tetrathiafulvalene (BEDT-TTF) with the paramagnetichete roleptic anion [CrIII(oxalate)2(2,2’-bipyridine)]A. M. Madalan, E. Canadell, P. Auban-Senzier, D.Brânzea, N. Avarvari, M. Andruh, New J. Chem., 32, 333(2008).

One-dimensional and two-dimensional coordination poly-mers constructed from copper(II) nodes and polycarboxy-lato spacers: synthesis, crystal structures and magneticpropertiesC. D. Ene, F. Tuna, O. Fabelo, C. Ruiz-Pérez, A. M. Mada lan,H. W. Roesky, M. Andruh, Polyhedron, 27, 574 (2008).

Heterobinuclear complexes as tectons in designing coordi-nation polymersD.G. Branzea, A. Guerri, O. Fabelo, C. Ruiz-Pérez, L.-M.Chamoreau, C. Sangregorio, A.Caneschi, M.Andruh,

Cryst. Growth & Des., 8, 941 (2008).

Heterospin systems constructed from [Cu2Ln]3+ and[Ni(mnt)2]1-,2- tectons: First 3p-3d-4f complexes (mnt =maleonitriledithiolato)A. M. Madalan, N. Avarvari, M. Fourmigué, R. Clérac, L.F. Chibotaru, S. Clima, M. Andruh, Inorg. Chem., 47, 950(2008)

Structural diversity in metal-organic frameworks derivedfrom binuclear alkoxo-bridged copper(II) nodes andpyridyl linkersG. Marin, M. Andruh, A. M. Madalan, A. J. Blake, C.Wilson, N. R. Champness, M. Schröder, Cryst. Growth &

Des., 8, 964 (2008).

15

Coo

rdin

atio

n an

d Su

pram

olec

ular

Che

mis

try

Lab

orat

ory

polimetalice, prin controlul cooperării forŃelor intermolecu-lare la nivelul sferei secundare de coordinare (legături dehidrogen, interacŃiuni π−π stacking, interacŃiuni metalofile).

A fost dezvoltată o strategie originală de obŃinere apolimerilor de coordinare prin utilizarea de noduri homo- şiheteronucleare.

10 din articolele publicate de Laboratorul nostru au fi -gu rat în topurile celor mai accesate/citate articole din jurnaleinternaŃionale prestigioase (Chem. Commun., Inorg. Chem.,

Cryst. Growth & Des., Dalton Trans., Eur. J. Inorg. Chem.,

Coord. Chem. Rev., New J. Chem., Inorg. C him. Acta). Laboratorul nostru face parte din ReŃeaua de ExcelenŃă

a UE, MAGMANet.Peste 1900 de citări ale lucrărilor noastre (conform ISI).

M. Andruh ocupa (la 1 martie 2008) poziŃia 4763 în topulcelor mai citaŃi 6866 chimişti din lume: Indice Hirsch: 21.

Novel coordination polymers have been obtained fol-lowing an original approach, realying upon the use of homo-and heterometallic complexes as tectons.

10 out of our papers featured among the mostaccessed/cited papers of prestigious international journals(Chem. Commun., Inorg. Chem., Cryst. Growth & Des.,

Dalton Trans., Eur. J. Inorg. Chem., Coord. Chem. Rev.,

New J. Chem., Inorg. Chim. Acta). Our Laboratory is one of the nodes of the EU Network

of Excellence MAGMANet.More than 1900 citations (according to ISI). M. Andruh

is ranked 4763 in the top of the most cited 6866 chemists inthe world. Hirsch Index: 21.

Fluorimetru

Membrii Laboratorului, cu ocazia susŃinerii

tezei de doctorat (Ruxandra Gheorghe, Augustin Mădălan)

Laboratory members on the occasion of PhD defenses

(Ruxandra Gheorghe, Augustin Mădălan)


Centrul NaŃional pentru Ingineria Sistemelor cu FluideComplexe (CNISFC) din cadrul UniversităŃii Politehnica dinTimişoara, s-a constituit prin maturizarea de-a lungul maimultor decenii a două direcŃii de cercetare principale: hidro-dinamica şi cavitaŃia turbomaşinilor hidraulice, respectivflui dele complexe controlabile magnetic. În prezent, CNISFCpromovează următoarele direcŃii de cercetare:

� Prepararea şi caracterizarea, magnetică şi reologică, alichidelor magnetice şi a suspensiilor magnetoreologice� Dezvoltarea de aplicaŃii practice cu lichide magnetice şi

suspensii magnetoreologice (etanşări, lagăre, traductoare,tratarea cancerului, sisteme inteligente de amortizare saucontrol al curgerii)� Simularea numerică a curgerilor complexe, tridimensio -

nale, inclusiv curgeri bifazice cavitaŃionale şi curgeri cureologie complexă� Dezvoltarea de noi metode de control al curgerilor pentru

atenuarea sau eliminarea instabilităŃilor în maşini şi sis-teme hidraulice� Simularea numerică, analiza şi proiectarea intervenŃiilor

cardiovasculare� Optimizarea energetică şi cavitaŃională a turbomaşinilor

hidraulice.

CNISFC pune la dispoziŃia cercetătorilor din Ńară şi dinstrăinătate infrastructura de cercetare în vederea derulăriiunor proiecte de cercetare fundamentală sau aplicativă, res -pectiv pentru elaborarea integrală sau parŃială a tezelor dedoctorat.

De asemenea, CNISFC promovează integrarea tinerilorcercetători (masteranzi, doctoranzi, post-doctoranzi) înechipe de cercetare multidisciplinare, asigurând instruirea îndomeniile de expertiză menŃionate anterior. Încă de la în-ceput, CNISFC a fost gazda Microsoft Academic Program înUniversitatea Politehnica din Timişoara, cu rezultate remar-cabile obŃinute de studenŃii în ştiinŃa calculatoarelor atât peplan naŃional cât şi internaŃional.

Profesor univ. dr. ing. Romeo Susan-Resiga

Universitatea Politehnica din Timişoara

Telefon:+40 256 403692

Fax: +40 256 403692


16

Centrul NaŃional pentru Ingineria Sistemelor cu Fluide Complexe

The Story of the National Center for Engineering of Systems with Complex Fluids

Cen

trul

NaŃ

iona

l pen

tru

Ingi

neri

a Si

stem

elor

cu

Flu

ide

Com

plex

e


The National Center for Engineering of Systems withComplex Fluids (NCESCF) within the Politehnica Univer-sity of Timişoara, was born after two main research direc-tions have reached their maturity during several decades ofcontinuous development: the hydrodynamics and cavitationof hydraulic turbomachinery, and magnetically controllablecomplex fluids, respectively. Now, the NCESCF promotesthe following research directions:

� Preparation and characterization, magnetical and rheolo -gi cal, of magnetic liquids and magnetorhelogical suspen-sions� Development of practical applications using magnetic li -

quids and magnetorhelogical suspensions (sealing sys-tems, bearings, cancer treatment, intelligent dampingsystems or flow control devices).� Numerical simulation of complex flows, tridimensional,

including two-phase cavitating flows, as well as flowswith complex rheology.� Development of novel flow control methods for mitigat-

ing or eliminating the instabilities in hydraulic machinesand systems.� Numerical simulation analysis and design of cardiovas-

cular surgical procedures.� Efficiency and cavitational optimization of hydraulic tur-

bomachines.

The NCESCF offers its infrastructure for researchersfrom our country or from abroad to develop both fundamen-tal or applicative research projects, or to accomplish doctoraltheses. Also, the NCESCF actively promotes the integrationof young researchers in multidisciplinary teams, thus insur-ing the increase of their expertise in the above fields. Fromthe beginning, the NCESCF has been the host of the Micro -soft Academic Program within the Politehnica University ofTimişoara, with remarkable results obtained by students incomputing science in both national and international con-tests.

17


de cercetare

Şcoala Timişoreană de Hidrodinamica Turbomaşinilorare o bogată tradiŃie de peste şase decenii, fiind înfiinŃată deAcad. Aurel Barglazan şi preluată, respectiv coordonatăpână în prezent de Acad. Ioan Anton. Preocupările iniŃiale aufost concentrate în special spre analiza, proiectarea şi opti-mizarea energetică şi cavitaŃională a turbinelor hidraulice şia pompelor, iar Laboratorul de Maşini Hidraulice din Ti mi -şoara a fost distins cu premiul de stat în 1953. La mijloculanilor ’70 Acad. Ioan Anton a introdus problematica fluide-lor controlabile magnetic, în vederea utilizării lor într-un noutip de maşină hidraulică – turbotransformatorul magneto-hidrodinamic (TMHD). Primul prototip al TMHD a utilizatmercur lichid electroconductor, cu numeroase dezavantaje

ca fluid de lucru. Căutarea unui alt tip de fluid controlabilmagnetic a condus la înfiinŃarea în 1975 a unui Laboratorde Lichide Magnetice, sub coordonarea Acad. Anton, re-unind fizicieni, chimişti şi ingineri într-un colectiv cu ade-vărat multidisciplinar. Acest colectiv de cercetare a reuşit săprepare suspensii coloidale ultrastabile de nanoparticulemagnetice, pe care le-a integrat într-o multitudine de apli-caŃii de la etanşări rotitoare fără scăpări, traductoare demărimi aerodinamice , traductoare de acceleraŃie, lagăre cuautosustentaŃie, separatoare magnetogravimetrice.

În anii ’90 a devenit clar că dezvoltarea cercetărilor atâtîn domeniul hidrodinamicii turbomaşinilor şi cavitaŃiei, câtşi în domeniul lichidelor magnetice, precum şi participareala proiecte de anvergură la nivel naŃional şi internaŃional, numai poate fi susŃinută fără o dotare corespunzătoare cuechipamente moderne de măsurare şi cu sisteme de calculperformante. În 1995 Banca Mondiala a iniŃiat în Româniaun program destinat creării unor Baze de Cercetare cu Uti-lizatori Multipli (BCUM) care să devină poli de cercetare lanivel naŃional prin punerea la dispoziŃia cercetătorilor şi spe-cialiştilor echipamente de ultimă oră, dar în acelaşi timp săse constituie în centre de formare a tinerilor cercetători, mas-teranzi şi doctoranzi.

The

Sto

ry o

f th

e N

atio

nal C

ente

r fo

r E

ngin

eeri

ng o

f Sy

stem

s w

ith

Com

plex

Flu

ids


development

The Timişoara School in Turbomachinery Hydrodyna -mics has a tradition of more than six decades, being esta -blished by Academician Aurel Barglazan, then developedand coordinated by Academician Ioan Anton. Originally, thereasearch activities were focused on analysis, design and op-timization, for efficiency and better cavitation performances,of hydraulic turbines and pumps. The Hydraulic MachinesLaboratory from Timişoara was awarded the state prize in1953, being recognized as one of the top research facilitiesin Romania. At the middle of the ’70s, Academician IoanAnton has introduced the topic of magnetically controllablefluids in order to be used in a new type of hydraulic machine– the magneto-hydrodynamic torque converter (MHTC).

The first MHTC prototype used liquid mercury as an electricconductor fluid, with major drawbacks in operation. Thequest for a magnetically controllable fluid led to the esta -blishment, in 1975, of a Magnetic Liquids Laboratory underthe coordination of Acad. Anton, with a multidisciplinaryteam of physicists, chemists, and engineers. This reaserchteam managed to prepare ultra-stable colloidal suspensionsof magnetic nanoparticles, which were then used in a varietyof applications such as rotating seals without losses, sensorsfor aerodynamics, accelleration sensors, bearings, magne-togravimetric separators.

In the early ’90s it became clear that the research deve -lopment in hydrodynamics and cavitation, as well as inmagnetic liquids, with participation in large national and in-ternational projects, can no longer be sustained without amodern infrastructure for both experimental investigationsand high performance computing. In 1995, the RomanianGovernment and the World Bank set up a programme forcreating leading edge research infrastructures that includestate of the art reaserch equipment, organized in the form ofcomplex laboratories named Multi-User Research Center(MURC). A great deal of emphasis was placed on the train-ing of young academics by involving them in major research

Instabilitatea suprafeŃei libere a lichidului magnetic

în câmp magnetic neuniform

Free surface instability for a magnetic liquid in

non-uniform magnetic field

Magnetometrul VSM 880 cu probă vibrantă

The VSM 880 Magnetometer with vibrating sample

18

Pornind de la structura şi realizările în domeniul fluide-lor complexe controlabile magnetic, a fost demarat unproiect de iniŃiere pentru înfiinŃarea Centrului NaŃional pen-tru Ingineria Sistemelor cu Fluide Complexe (CNISFC) încadrul UniversităŃii Politehnica din Timişoara, sub coor-donarea regretatului Prof. dr. ing. Victor Ancusa, eminentcercetător şi cadru didactic la Catedra de Maşini Hidraulice.Prof. Ancusa a promovat şi includerea în structura CNISFCa domeniului Dinamicii Fluidelor ComputaŃională, ca ocomponentă esenŃială de cercetare fundamentală a curgeriifluidelor complexe, pe lângă prepararea şi caracterizareaacestora. Acest prim pas a fost continuat prin derulareaproiectului în valoare de 320,000 USD, finalizat în 2001 cuconstituirea laboratoarelor de Magnetometrie, Magneto -reologie şi Calcul Paralel, parŃial sub coordonarea regreta -tului Prof. dr. ing. Iuliu Nicolae Carte. Din anul 2000 pânăîn prezent CNISFC este coordonat de Prof. dr. ing. RomeoSusan-Resiga. Cele trei laboratoare de bază beneficiază deechipamente de top pentru cercetare (magnetometru VSM880, reometru Physica MCR 300 cu celulă magnetoreolo -gică, supercomputer TYAN-PSC cu 10 procesoare pe 64 bit

şi 40 GB RAM, server stocare şi accesare rapidă masive dedate numerice cu capacitate 1.2 TB). La acestea se adaugăechipamentele specifice laboratorului de preparare a lichide-lor magnetice, precum şi Scanner Laser 3D pentru aplicaŃiibiomedicale. Este în curs de instalare un sistem LaserDoppler Velocimeter 2D pentru standul complex de analizăşi control al curgerilor decelerate cu vartej. De la bun în-ceput, CNISFC a beneficiat de un parteneriat strategic cuAcademia Română – Filiala Timişoara, unde o parte din per-sonalul CNISFC îşi desfasoară activitatea în cadrul Centru-lui de Cercetări Tehnice Fundamentale şi Avansate. Înprezent, CNISFC derulează proiecte de cercetare fundamen-tala şi aplicativă cu parteneri de la toate universităŃile cuprofil tehnic din România, coordonând un consorŃiu de cer -ce tare avansată în domeniul dinamicii fluidelor. Putem apre-cia că în ultimul deceniu, CNISFC s-a constituit şi aînregistrat o dinamică remarcabilă ca centru de cercetare deelită, care îmbină activitatea de cercetare de vârf cu cea deformare a noilor generaŃii de tineri cercetători în domeniulfluidelor complexe şi a hidrodinamicii lor.

projects while completing their doctoral programmes. The1997 project competition led to the birth of the NationalCenter for Engineering of Systems with Complex Fluids(NCESCF), with an initiation grant led by the lateProf.dr.ing. Victor Ancusa, an exceptional teacher and re-searcher in fluid mechanics within the Hydraulic MachineryDepartment. Prof. Ancusa has promoted the ComputationalFluid Dynamics as an essential component in the researchof complex fluid flows, besides the efforts focused on theirpreparation and characterization. This first step was followedby a major grant of 320,000 USD, finalized in 2001 by theestablishment of the laboratories for Rheology, Magnetorhe-ology, and Parallel Computing, partially under the coordi-nation of the late Prof. Iuliu Nicolae Carte. Since the year2000 and up to the present the NCESCF is coordinated byProf.dr.ing. Romeo Susan-Resiga. The three main laborato-ries benefit from top research equipments, e.g. the VSM880magnetometer, Physica MCR300 rheometer with magne-torhelogical cell, TYANPSC supercomputer with 10 proces-sors on 64 bit and 40 GB RAM, data storage of 1.2 TB with

fast access. We can add here the equipments specific to thechemistry laboratory for preparation of magnetic liquids, aswell as the Scanner Laser 3D for biomedical applications.We are now installing a state of the art Laser Doppler Ve-locimeter 2D for the complex hydrodynamic test rig usedfor analysis and control of decelerated swirling flows. Fromthe beginning, the NCESCF had a strategic partnership withthe Romanian Academy – Timisoara Branch, where part ofthe NCESCF research staff is working within the Center forAdvanced Engineering Science. At the present, the NCESCFruns projects in fundamental and applicative research withpartners from all major technical universities in Romania,and is coordinating a national consortium in advanced fluiddynamics. We can state that for the past decade, since its ini-tiation grant, the NCESCF has had a remarkable dynamicsas an elite research center, which successfully combines topresearch activities with the education of new generations ofyoung researchers in the field of complex fluids and theirhydrodynamics.

Cen

trul

NaŃ

iona

l pen

tru

Ingi

neri

a Si

stem

elor

cu

Flu

ide

Com

plex

e

Scanner Laser 3D pentru reconstrucŃia formelor

complexe în aplicaŃii biomedicale

Scanner Laser 3D for complex shape reconstruction

in biomedical applications

Echipamente multimedia

pentru cercetări cardiovasculare

Multimedia ecquipments for

cardiovascular research

19

The

Sto

ry o

f th

e N

atio

nal C

ente

r fo

r E

ngin

eeri

ng o

f Sy

stem

s w

ith

Com

plex

Flu

ids


CNISFC este coordonat de Prof. dr. ing. Romeo Susan-Resiga, în calitate de Director, Dr. ing. Sandor Bernad, Di-rector Executiv şi Dr. fiz. Ladislau Vekas, Director ŞtiinŃific.Laboratoarele CNISFC sunt coordonate de Dr. ing. Sebas -tian Muntean (Simulare Numerică şi Calcul Paralel), Dr. ing.Nicolae Călin Popa (Magnetometrie), Dr. chim. DanielaSusan-Resiga (Reologie şi Magnetoreologie). Laboratorulde preparare lichide magnetice şi suspensii magnetoreolo -gice a fost coordonat până curând de regretata Dr. chim.Doina Bica.

Activitatea ştiinŃifică a CNISFC beneficiază de atentaîndrumare a Acad. Ioan Anton, mentorul Şcolii Timişorenede Hidrodinamica Turbomaşinilor şi a colectivului deLichide Magnetice. Proiectele derulate în cadrul CNISFCbeneficiază de sprijinul direct al Prof. dr. ing. AlexandruBaya, Prof. dr. ing. Liviu Eugen Anton, Conf. dr. ing. TeodorMilos, Conf. dr. ing. Dan Paul Stănescu-Oprişa, Asist. ing.Adrian Stuparu, Drd. ing. Alin Bosioc, Ing. Constantin Tă-nasă. Componenta administrativă a activităŃii CNISFC be -ne ficiază de experienŃa asistenŃilor de cercetare GeorgeGiula, Mariana TodiruŃă, Florica Bălănean.

FuncŃie de proiectele derulate la un moment dat încadrul CNISFC, infrastructura de cercetare este intensiv uti-lizată de cercetători, doctoranzi sau masteranzi atât dincadrul UniversităŃii Politehnica din Timişoara, dar mai alesde la alte universităŃi şi institute de cercetare din Ńară şi dinstrăinătate. Aceasta a fost şi rămâne una din trăsăturile ca rac -teristice ale CNISFC, în spiritul Bazelor de Cercetare cu Uti-lizatori Multipli.


NCESCF is coordinated by Prof.dr.ing. Romeo Susan-Resiga as Director, Dr. ing. Sandor Bernad, Executive Di-rector, and Dr. fiz. Ladislau Vekas, Scientific Director. Thelaboratories within the NCESCF are coordinated by Dr. ing.Sebastian Muntean (Numerical Simulation and ParallelComputing), Dr. ing. Nicolae Calin Popa (Magnetometry),Dr.chim. Daniela Susan-Resiga (Rheology and Magnetor -heo logy). The chemistry laboratory for preparation of mag-netic liquids and magnetorhelogical suspensions wascoordinated until recently by the late Dr. chim. Doina Bica,who will be remembered as a brilliant scientist with inter-nationally recognized original results.

The scientific activity within the NCESCF is constantlyguided by Academician Ioan Anton, the mentor of theTimisoara School of Turbomachinery Hydrodynamics, aswell as of the Magnetic Liquids research team. The projectsrun within the NCESCF benefit from the direct support ofProf.dr.ing. Alexandru Baya, Prof.dr.ing. Liviu Eugen Anton,Conf.dr.ing Teodor Milos, Conf.dr.ing. Dan Paul Stănescu-Oprisa, Asist.ing. Adrian Stuparu, Drd.ing. Alin Bosioc, Ing.Constantin Tănasă. The administrative component of our ac-tivity takes advantage on the experience of our research as-sistants George Giula, Mariana TodiruŃă, and FloricaBălănean.

Depending on the projects currently run withinNCESCF, the research infrastructure is intensively used byresearchers, doctoral and master students, either from ouruniversity or from other universities and research institutes,both from Romania and from other countries. This has beenand will remain one of the main characteristics of theNCESCF, according to its mission as Multi-User ResearchCenter.



Bica D., Vekas L., Avdeev M.V., Marinica O., Socoliuc V.,Balasoiu M., Garamus V.M., Sterically Stabilized Water BasedMagnetic Fluids: Synthesis, Structure and Properties, Journalof Magnetism and Magnetic Materials, Vol. 311, 2007, pp.17-21.

Susan-Resiga R., Ciocan G.D., Anton I., Avellan F., Analysisof the Swirling Flow Downstream a Francis Turbine Runner,Journal of Fluids Engineering, Vol. 128, 2006, pp. 177-189.

Susan-Resiga R., Muntean S., Bernad S., Frunza T., Balint D.,Thin Hydrofoil Cascade Design and Numerical Flow Analy-sis, Proceedings of the Romanian Academy Series A, 2006,Vol 7., Part I – Design, No. 2, pp. 117-126, Part II – Analysis,No. 3, pp. 161-172.

Susan-Resiga R., Vu T.C., Muntean S., Ciocan G.D., Nenne-mann B., Jet Control of the Draft Tube Vortex Rope in FrancisTurbines at Partial Discharge, Proceedings of the 23rd IAHRSymposium on Hydraulic Machinery and Systems, Yoko-hama, 2006, paper 192.

Vu T.C., Ciocan G.D., Susan-Resiga R., Nennemann B., De-mers E., Control Jet for Hydraulic Turbine, Canadian patentCA2549749, 2007.

Susan-Resiga R., Muntean S., Bernad S., Anton I., Numerical Simulation and Analysis of the Decelerated Swirling Flows inHydraulic Turbines, Proc. 13th Int. Conf. on Fluid Flow Tech-nologies, Budapest, 2006, Vol. II, pp. 956-963.

Muntean S., Susan-Resiga R., Anton I., Mixing Interface Al-gorithm for 3D Turbulent Flow Analysis of the GAMM Fran-cis Turbine, in Vad. J., Lajos T., Schilling R. (eds.), ModellingFluid Flow – The State of the Art, Springer, 2004, pp. 359-372.

Popa N.C., Siblini A., Jorat L., Magnetic Fluids in Flow Me-ters Network for Gases, Int. J. Applied Electromagnetics andMechanics, Vol. 19, 2004, pp. 509-514.

Lita M., Popa N.C., Velescu C., Vekas L., Investigation of aMagnetorheological Fluid Damper, IEEE Transactions onMagnetics, Vol. 40, 2004, pp. 469-472.

Susan-Resiga R., Atassi H.M., Domain-DecompositionMethod for Time-Harmonic Aeroacoustic Problems, AIAAJournal, Vol. 39, No. 5, 2001, pp. 802-809.

Susan-Resiga R., Atassi H.M., A Domain DecompositionMethod for the Exterior Helmholtz Problem, Journal of Com-putational Physics, Vol. 147, 1998, pp. 388-401.

20

Cen

trul

NaŃ

iona

l pen

tru

Ingi

neri

a Si

stem

elor

cu

Flu

ide

Com

plex

e


CNISFC a dobândit vizibilitate internaŃională atât prinproiectele de cercetare derulate în parteneriat cu colective dela prestigioase universităŃi sau institute de cercetare, cât şiprin manifestările ştiinŃifice de înalt nivel pe care le-a orga-nizat sau la care au participat cercetători din cadrul CNSFC.Astfel, în domeniul hidrodinamicii şi cavitaŃiei a devenittradiŃională cooperarea cu două din cele mai renumitela bo ratoare de profil: Laboratory for Hydraulic Machines -Ecole Polytechnique Federale de Lausanne, şi Institute ofFluid Mechanics and Hydraulic Machinery - University ofStuttgart. Problematica abordată include analiza stabilităŃiicurgerilor cu vârtej, precum şi dezvoltarea de metode pentrucontrolul curgerii şi eliminarea instabilităŃilor. InvestigaŃiileteoretice şi experimentale includ atât dezvoltarea de noimodele teoretice şi numerice pentru simularea şi evaluareacurgerilor complexe din turbomaşini, cât şi măsurători deînaltă performanŃă utilizând Laser/Particle Image Velocime-try. La acestea se adaugă colaborările cu parteneri industrialiprecum General Electric Hydro Canada, VA-Tech Elvetia,Voith-Siemens Germania, Alstom FranŃa, împreună cu carese realizează transferul tehnologic al soluŃiilor desprinse dincercetările fundamentale către aplicaŃiile industriale la tur-bine hidraulice. Ca o recunoaştere internaŃională a niveluluişi realizărilor Şcolii Timişorene de Hidrodinamică, încă din2004 Comitetul Executiv al IAHR a decis ca ediŃia 2010 acelei mai prestigioase manifestări ştiinŃifice din domeniu,25th IAHR Symposium on Hydraulic Machinery and Sys-tems, să fie organizată la Timişoara.

În domeniul lichidelor magnetice cooperararea cu De-partamentul de Chimia Coloizilor – Univ. Szeged, Ungaria,respectiv GKSS Research Center – Geesthacht, Germania,a condus la dezvoltarea de noi utilizări a nanofluidelor mag-netice la marcarea, diagnosticarea, separarea şi distrugereacelulelor canceroase. Extinderea şi aprofundarea investiga -


The NCESCF acquired a well deserved internationalrecognition through the research projects developed in part-nership with prestigious universities and research institutes,as well as through the international scientific events it has or-ganized or where members of the research team have parti -ci pated. For example, in the field of hydrodynamics andcavitation it is already traditional the academic partnershipwith two of the most prestigious laboratories: Laboratory forHydraulic Machines – Ecole Polytechnique Federale deLausanne, and Institute of Fluid Mechanics and HydraulicMachinery - University of Stuttgart. Among the topics ofmutual interest we mention the analysis of swirling flow sta-bility as well as the development of novel methods for con-trolling and mitigating the instabilities. The theoretical andexperimental investigations include both the developmentof new theoretical and numerical models for simulating andevaluating the complex turbomachinery flows, as well ashigh performance measurements using Laser Doppler / Par-ticle Image Velocimetry. We can add here the close coope -ration with major industrial partners such as General ElectricHydro Canada, VA-Tech Switzerland, Voith-Siemens Ger-many, Alstom France, for technological transfer of the solu-tions emerging from fundamental studies toward theindustrial applications in hydraulic turbines. As an interna-tional recognition of the achivements of the TimisoaraSchool of Turbomachinery Hydrodynamics, in 2004 theExe cutive Committee of IAHR has decided that the 25th edi-tion of the Symposium on Hydraulic Machinery and Sys-tems will be organized in 2010 in Timisoara.

In the field of magnetic liquids the cooperation with theColloids Chemistry Department – University of Szeged, andGKSS Research Center – Geesthacht, Germany, respec-tively, led to new developments in using the magneticnanofluids to diagnose, separation and distruction of cancer

Stand experimental pentru studiul curgerilor

decelerate cu vârtej

Experimental apparatus for analysis and control of

decelerated swirling flows

CărŃi publicate / Scientific books

- Numerical Analysis of Francis Hydraulic Turbines Flows,Muntean S., 278 p., Orizonturi Universitare Press, Timi -şoara, 2008.

- Vortex Hydrodynamics and Applications, Susan-Resiga R.,Muntean S., Bernad S., (eds.), 570 p., Editura Eurostampa,Timişoara, 2007 (in English).

- Hydrodynamics of Regulating Equipments in HydraulicPower Systems, Bernad Sandor, 156 p., Orizonturi Univer-sitare Press, Timişoara, 2005 (in Romanian).

- Topics in Fluid Mechanics and Numerical Methods, Susan-Resiga Romeo, 246 p., Orizonturi Universitare Press, Ti -mi şoara, 1999 (in Romanian).

- Numerical Fluid Mechanics, Susan-Resiga Romeo, 223 p.,Orizonturi Universitare Press, Timişoara, 2003 (in Roma -nian).

- Modern Methods for Parallel Computing in Fluid Dyna -mics, Susan-Resiga R., Muntean S., Bernad S., Balint D.,Balint I., 290 p., Orizonturi Universitare Press, Timişoara,2003 (in Romanian).

- Rheological Behaviour of Magnetizable Fluids , Susan-Re-siga Daniela, Vekas L., Bica Doina, Chiriac A., 184 p., Ori -zonturi Universitare Press, Timişoara, 2002 (in Romanian)

- Energetic and Cavitational Scale-up Effects in HydraulicTurbines, Anton Ioan, 173 p., Editura Orizonturi Univer-sitare, Timişoara, 2002. (in English)

21

The

Sto

ry o

f th

e N

atio

nal C

ente

r fo

r E

ngin

eeri

ng o

f Sy

stem

s w

ith

Com

plex

Flu

ids

Ńiilor structurale ale lichidelor magnetice a fost posibilă înultimul deceniu prin strânsa cooperare cu JINR Dubna,KFKI Budapesta, şi GKSS Geesthacht, în vederea utilizăriitehnicilor moderne precum Small Angle Neutron Scattering.Recunoaşterea internaŃională a rezultatelor colectivului deLichide Magnetice din cadrul CNISFC a fost încă odata con-firmată acum un deceniu, cu ocazia organizării la Timişoaraa 8th International Conference on Magnetic Fluids.


Principalele manifestări ştiinŃifice internaŃionale orga-nizate de CNISFC în ultimul deceniu sunt:

8th International Conference on Magnetic Fluids, Timi -şoara, România, Jun.29-Jul.3, 1998.

6th International Conference on Hydraulic Machineryand Hydrodynamics, Politehnica University of Timişoara,Oct. 21-22, 2004, http://mh.mec.upt.ro/iahrwg2004.

Romanian-German Workshop on Turbomachinery Hy-drodynamics, Timişoara, România, Nov. 23-27, 2005.

Workshop on Magnetizable Nanofluids and Nanocom-posites, Timişoara, May 26-27, 2005.

3rd Romanian-German Workshop on TurbomachineryHydrodynamics, Timişoara, România, May 10-12, 2007.

2nd IAHR International Meeting of the WorkGroup onCavitation and Dynamic Problems in Hydraulic Machineryand Systems, Politehnica University of Timişoara, România,Oct. 24-26, 2007, http://mh.mec.upt.ro/iahrwg2007.

cells. New investigations with latest techniques such asSmall Angle Neutron Scattering of the magnetic liquidsstructure have been possible by close cooperation with JINRDubna, KFKI Budapesta, si GKSS Geesthacht. The interna-tional recognition of the Magnetic Liquids research teamwas once again confirmed a decade ago by organizing inTimisoara of the 8th edition of the prestigious InternationalConference on Magnetic Fluids.


exhibitions

The main international scientific events organized or co-organized by the NCESCF for the past decade are:

8th International Conference on Magnetic Fluids,Timisoara, Romania, Jun.29-Jul.3, 1998.

6th International Conference on Hydraulic Machineryand Hydrodynamics, Politehnica University of Timisoara,Oct. 21-22, 2004, http://mh.mec.upt.ro/iahrwg2004.

Romanian-German Workshop on Turbomachinery Hy-drodynamics, Timisoara, Romania, Nov. 23-27, 2005.

Workshop on Magnetizable Nanofluids and Nanocom-posites, Timisoara, May 26-27, 2005.

3rd Romanian-German Workshop on TurbomachineryHydrodynamics, Timisoara, Romania, May 10-12, 2007.

2nd IAHR International Meeting of the WorkGroup onCavitation and Dynamic Problems in Hydraulic Machineryand Systems, Politehnica University of Timisoara, Romania,Oct. 24-26, 2007, http://mh.mec.upt.ro/iahrwg2007 .

Reometrul Physica MCR 300 cu celulă magnetoreologică

The Physica MCR 300 Rheometer with magnetorhelogical cell

Supercomputer TYNAPSC cu 10 procesoare 64 bit,

40 GB RAM şi software expert FLUENT 6.3

The TYNAPSC Supercomputer with 10 processors on

64 bit, 40 GB RAM, and expert software FLUENT 6.3

22

Cen

trul

NaŃ

iona

l pen

tru

Ingi

neri

a Si

stem

elor

cu

Flu

ide

Com

plex

e



Rezultatele ştiinŃifice în domeniul hidrodinamicii turbo-maşinilor, cavitaŃiei şi lichidelor magnetice obŃinute în cadrulCNISFC au avut un ecou deosebit în comunitatea academicăşi industrială, prin introducerea şi dezvoltarea unor soluŃiinoi, originale, de dispozitive şi aplicaŃii biomedicale alelichidelor magnetice, respectiv de control avansat al curge -rii.

Se remarcă aici numărul mare de tipuri de fluid magnetic(peste 50) realizate de-a lungul anilor pentru a satisface ogamă largă de aplicaŃii. Cercetările fundamentale în dome-niul producerii şi caracterizării nanofluidelor magnetice cumagnetizaŃie de saturaŃie ridicată şi stabilitate coloidalădeo sebită au condus la aplicaŃii spectaculoase în domeniuletanşărilor magnetofluidice produse la scară industrială acumde S.C. ROSEAL S.A. – Odorhei. Acest tip de etanşări seregăseşte în numeroase aplicaŃii datorită lipsei mentenanŃeişi abilităŃii de a se auto-repara dupa salturi accidentale alepresiunii. Fluidele magnetice pe bază de apă constituie înprezent una din cele mai promiŃătoare direcŃii în combatereacancerului, dar şi a altor aplicaŃii biomedicale. La acestea deadaugă fluidele magnetice pe bază de lichide organice uti-lizate într-o varietate de senzori şi traductoare. În ultimii ani,preocupările colectivului de lichide magnetice au inclusstudiul suspensiilor magnetoreologice, a căror modificare cucâteva ordine de mărime a vâscozităŃii sub acŃiunea câmpuluimagnetic reprezintă principiul de bază pentru o serie de dis-pozitive inteligente care se regăsesc în aplicaŃiile inginereştide vârf.

Dezvoltarea metodelor moderne de simulare numerică acurgerilor complexe tridimensionale turbulente, respectiv acurgerilor bifazice cavitaŃionale, acompaniată de o solidă in-



The scientific results obtained by the NCESCF team onturbomachinery hydrodynamics and cavitation, and magneticliquids, respectively, have been widely recognized by theaca demic community and industrial partners, and led to thedevelopment of novel and original solutions for devices andbiomedical applications of magnetic liquids, and advancedflow control techniques, respectively.

One can briefly mention the more than 50 types of mag-netic liquids developed for a wide range of applications. Thefundamental research on producing and characterizing themagnetic nanofluids with high saturation magnetisation andcolloidal stability made possible spectacular applications onmagnetofluidic sealing systems, now produced at S.C.Roseal S.A. – Odorhei.

These sealings are unique by the lack of maintenanceand the ability to repair themselves after accidental pressurepeaks. Water-based magnetic liquids are now one of thepromising choices for fighting cancer, but also for other bio-medical applications.

We can add here the organic liquid – based magneticfluids, used in a variety of sensors and transducers. Recently,the magnetic liquids team started to investigate and producemagneto-rheological suspensions, which can change the vis-cosity over several orders of magnitude within rather weakmagnetic fields thus allowing a whole range of smart devicesused in top engineering applications.

The developments in modern numerical methods forsimulating complex tridimensional turbulent flows flows,and two-phase cavitating flows, respectively, accompaniedby a performant software and hardware infrastructure at theNCESCF, allowed us to successfully approach fundamental

Participarea CNISFC la TIB 2007

Participation of NCESCF at the Bucharest International Technical Fair TIB 2007

23

The

Sto

ry o

f th

e N

atio

nal C

ente

r fo

r E

ngin

eeri

ng o

f Sy

stem

s w

ith

Com

plex

Flu

ids

frastructură hardware şi software de calcul paralel în cadrulCNISFC, a permis abordarea cu succes a unor probleme fun-damentale de hidrodinamică ce includ stabilitatea şi con-trolul curgerilor. În particular, simularea numerică şi analizacurgerilor în turbomaşini hidraulice a permis identificareaunor soluŃii moderne de retehnologizare a hidroagregatelordin centralele hidroelectrice. Atenuarea sau eliminarea pul-saŃiilor de presiune şi vibraŃiilor severe ale turbinelorhidraulice funcŃionând la regimuri departe de regimul optimreprezintă una din problemele acute care preocupă intens co-munitatea ştiinŃifică de profil. În această direcŃie, colectivulCNISFC a propus şi dezvoltat soluŃii noi, bazate pe cele maimoderne tehnici de control al curgerilor decelerate cu vârtej,cu impact major atât asupra retehnologizării hidroagre-gatelor existente cât şi asupra filosofiei de concepŃie a noilorgeneraŃii de turbine hidraulice. De rezultatele obtinute încadrul CNISFC beneficiază direct Hidroelectrica, respectivU.C.M. ReşiŃa, dar şi cele mai mari companii producătoarede turbine hidraulice pe plan mondial precum General Elec-tric Hydro sau VA-Tech.

Una din componentele esenŃiale ale activităŃii colectivu-lui CNISFC o constituie latura formativă, prin punerea ladispoziŃia doctoranzilor din Ńară şi străinătate a expertizei şiinfrastructurii existente. Dezvoltarea unor colaborări de suc-ces, pe termen lung, se bazează pe creşterea nivelului de ex-pertiză a tinerei generaŃii de cercetători, indiferent decolectivul în care îşi desfăşoară activitatea. Putem apreciacă CNISFC s-a constituit ca un pol naŃional de cercetare şiformare în domeniul hidrodinamicii numerice şi fluidelormagnetizabile, cu contribuŃii majore la creşterea vizibilităŃiiinternaŃionale a cercetării româneşti şi la formarea noilorgeneraŃii de cercetători.

problems in hydrodynamics, including flow stability andcontrol. In particular, numerical simulation and analysis ofhydraulic turbomachinery flows made possible the develop-ment of novel solutions for refurbishing the aging hydraulicturbines. Mitigating, or even eliminating, the severe pressurefluctuations and associated vibrations occuring in hydraulicturbines operated far from the optimum regime is now oneacute problem for the engineering community.

The NCESCF team has identified and developed novelsolutions, based on the most recent control techniques fordecelerated swirling flows with significant impact on bothrefurbishing and designing hydraulic turbines. Both national(Hidroelectrica, U.C.M. Resita) and international (GeneralElectric Hydro, VA-TECH) companies are benefiting fromthese developments.

One essential component of the NCESCF activity is theeducational one, by making available the research infrastruc-ture, as well as the expertise, to PhD students from Romaniaand abroad. Developing successful long term cooperation isbased on increasing the expertise of the new generation ofresearchers, no matter where they are working.

We can definitely state that NCESCF has establisheditself as a national center for both research and education innumerical hydrodynamics and magnetic fluids, with majorcontributions to the international visibility of the Romanianresearch, as well as to the education of new generations ofresearchers.

Utilizarea calculului paralel pentru simularea curgerii în camera spirală

a turbinelor hidraulice

Parallel computing for numerical simulation of the flow in spiral casing

of hydraulic turbines


Creşterea calităŃii vieŃii, îmbunătăŃirea stării de sănătateşi a siguranŃei oamenilor, dezvoltarea industrială, a noilorproduse şi tehnologii, toate au la bază crearea de noi mate-riale, cu noi funcŃionalităŃi sau proprietăŃi îmbunătăŃite.Acestui deziderat îi este circumscrisă activitatea de cercetarea echipelor care activează în cadrul platformei Materiale

MultifuncŃionale Micro şi Nanostructurate, programele decercetare propuse adresându-se dezvoltării materialelor mul-tifuncŃionale purtătoare de cunoaştere, structurate la nivelnano sau micrometric, care combină materiale oxidice, or-ganice, polimerice sau metalice şi au proprietăŃi prestabilite.Activitatea de cercetare propusă este comprehensivă, în sen-sul că include sinteza, procesarea, caracterizarea, modelareaşi validarea noilor materiale multifuncŃionale.

Principalele direcŃii de cercetare avute în vedere sunt:

● Metode moderne de sinteză a nanopulberilor oxidice;● Sinteza şi caracterizarea biomaterialelor oxidice, poli -

merice şi compozite nanostructurate;● Ceramici nanostructurate cu proprietăŃi termomecanice

şi electrice performante;● Nanopulberi oxidice, ceramici nanocristaline şi filme

nanostructurate cu proprietăŃi feroelectrice;● Materiale ceramice ecologice cu proprietăŃi electrice

performante;● Materiale ceramice şi compozite multiferoice micro/

nano structurate cu cuplaj magneto-electric;● Sinteza şi proprietăŃile complecşilor carbonil-metal aro-

matici;● Sisteme moleculare organizate;● Sisteme carbonice nanocompozite;● Sinteza şi caracterizarea nanocompozitelor armate cu

silicaŃi stratificaŃi şi nanotuburi de carbon;● Micro şi nanopolimeri electroconductivi pentru aplicaŃii

în electronică;● Analiza şi caracterizarea micro şi nanostructurală a ma-

terialelor metalice şi nemetalice;

Profesor univ. dr. ing. Ecaterina Andronescu

Universitatea Politehnica din Bucureşti

Telefon:+40 21 318 1000

Fax: +40 21 318 1001


[email protected]

24

Platforma de cercetare şi formareMateriale MultifuncŃionale Micro şi Nanostructurate 3MN

Micro and nanostructured Multifunctional Materials - 3MN Research and Training Platform

Mat

eria

le M

ulti

func

Ńion

ale

Mic

ro ş

i Nan

ostr

uctu

rate

3M

N


Raising the quality of life, improving the health andsafety status of the humankind, industrial development andof new products and technologies, all of them are based ondesigning of new materials, having new functions and im-proved properties. This is the purpose of the research acti -vi ties performed by the teams which are active within theMicro and Nanostructured Multifunctional Materials

platform, the proposed research programs addressing the de-ve lop ment of multifunctional materials, nano and mi cro -struc tured, which are combining oxide, organic, polymericor metallic materials, and have pre-determined properties.

The proposed research activity is comprehensive, to thesense that it includes the synthesis, processing, characteriza-tion, modeling, and validation of the new multifunctionalmaterials.

The main research directions which are emphasized are:

● Modern synthesis methods for oxide nanopowders;● Synthesis and characterization of oxide, polymeric and

nanostructured composite biomaterials;● Nanostructured ceramics with high thermal – mechani-

cal and electrical properties;● Oxide nanopowders, nanocrystalline ceramics and

nanostructured films with ferroelectric properties;● Environmental friendly ceramic materials with very

good electrical properties;● Micro / nanostructured multiferroic ceramic and com-

posite materials with magneto – electrical coupling;● Synthesis and properties of aromatic carbonyl – metal

complexes;● Organized molecular systems;● Nanocomposite carbonic systems;● Synthesis and characterization of nanocomposites rein-

forced with stratified silicates and carbon nanotubes;● Electro – conductive micro and nanopolymers for elec-

tronic applications;● Micro and nano scale analysis and characterization of

metallic and non - metallic materials;

25

● Caracterizarea noilor materiale nanostructurate, a nano -tuburilor de carbon, a nanocristalelor şi nanoparticu -lelor;

● InvestigaŃii ale structurilor şi celulelor biologice;● Materiale multifuncŃionale cu gradient funcŃional.


Activitatea de cercetare în domeniul materialelor cu pro-prietăŃi performante, multifuncŃionale, structurate la nivelnano şi micrometric, presupune utilizarea unor echipamentemoderne pentru sinteză, dar mai ales investigarea acestora.Cercetătorul din domeniul materialelor, indiferent cât debine pregătit este, nu poate determina compoziŃia materia -lelor pe care le-a preparat fără ajutorul unui difractometru deraze X, nu poate analiza microstructura acestora fără un mi-croscop electronic de baleiaj, pentru a menŃiona doar douădintre echipamentele de bază.

În cadrul FacultăŃii de Chimie Aplicată şi ŞtiinŃa Mate-rialelor a existat permanent preocuparea pentru achiziŃia deechipamente, dar din păcate, sumele relativ limitate careputeau fi obŃinute din contractele de cercetare nu permiteaucumpărarea unui echipament de anvergură. O şansă deo -sebită în acest sens a constituit-o obŃinerea finanŃării pentruînfiinŃarea unei baze de cercetare cu utilizatori multipli,printr-un grant câştigat prin competiŃie, derulat în perioada1998-2002 şi finanŃat de către Banca Mondială şi GuvernulRomâniei. S-au achiziŃionat un microscop electronic de

baleiaj cu dispozitiv EDAX, tip HITACHI S2600N, pre-cum şi un difractometru de raze X Shimadzu XRD 6000,care poate face măsurători şi la temperaturi înalte. Dis-punând de aceste echipamente de înaltă performanŃă,cercetările realizate în cadrul facultăŃii şi-au îmbunătăŃit vi -zi bilitatea la nivel naŃional şi internaŃional, fiind astfel posi-bil accesul la contracte de cercetare, care, în continuare, auasigurat sustenabilitatea funcŃionării centrului de cercetarecreat, prin întreŃinerea corespunzătoare a echipamentelor ex-istente, dar mai ales prin achiziŃia de noi echipamente. Ast-fel, centrul dispune astăzi de aparate pentru ca rac te ri zareaproprietăŃilor fizico-mecanice ale pulberilor şi materia -

lelor, cum ar fi maşini de încercare mecanică, porozimetre,

Mic

ro a

nd n

anos

truc

ture

d M

ulti

func

tion

al M

ater

ials

- 3

MN

● Characterization of new nanostructured materials, car-bon nanotubes, nanocrystals and nanoparticles;

● Studying the biological structures and cells;● Multifunctional materials with functional gradient.


development

The research activity in the field of multifunctional ma-terials with high properties, nano and microstructured, in-volves using modern synthesis equipment, but mostly theirinvestigation.

The researchers acting in the materials’ field, apart fromtheir education, can’t determine the materials’ compositionwithout a X ray diffractometer and may not analyze their mi-crostructure without the help of a scanning electron micro-scope, and that is just to mention two of the basic tools.

At the Faculty of Applied Chemistry and MaterialsScience it was a permanent concern for procurement ofequipments, but unfortunately, the relatively limited amountswhich could be obtained from the research contracts didn’tallowed purchasing complex equipments. Considering theabove, a special occasion was the obtaining of a financingline for founding a research base with multiple users,through a grant won by competing, financed by the WorldBank and Government of Romania, performed between1998 and 2002. In this period a scanning electron micro-

scope with EDAX device, model HITACHI S2600N, aswell as an X ray diffractometer Shimadzu XRD 6000,which can perform also at high temperatures, were pur-chased. Disposing of these high performance equipments,the research within the faculty has improved its visibility atnational and international level. This way, the possibility toaccess research contracts became real. These research con-tracts have, further, insured the sustainability of the researchcenter, by proper maintenance of the existing equipments,but, mainly by purchasing new equipments. Today, the cen-ter disposes of apparel for physical – mechanical proper-

ties characterization of powders and materials, such asmechanical testing equipment, porosimeters, thermal ana-

InstalaŃie de sinteză în

pirosoli a nanopulberilor

System for pyrosol

synthesis of nanopowders

26

ana li zoare termice, vâscozimetru, pHmetru-conductometrusau granulometre, precum şi de alte echipamente pentru

caracterizarea compoziŃională şi microstructurală, cumar fi spectrofotometre, spectrometru de absorbŃie atomică,cromatografe, etc. Echipamentele pentru prepararea pul-

berilor şi a materialelor densificate au constituit deasemenea o preocupare, fiind achiziŃionate sau realizatecuptoare electrice de înaltă temperatură, cu reglarea au-tomată a curbei de tratament, instalaŃii de lucru sub presiunesau la presiune joasă, instalaŃie de preparare în pirosoli, li-o filizator de masă pentru uscare, moară planetară pentruomogenizarea şi măcinarea pulberilor, instalaŃii de ultra-sonare, etc. InvestiŃia în dotarea laboratoarelor de cercetareînsumează peste 2 mil. EUR şi a permis atragerea unor fon-duri de aproximativ 5 mil. de EUR din contracte de cerce -tare.

În diferite domenii, cum ar fi cel al supraconductorilor,senzorilor, catalizatorilor, dispozitivelor optice şi electro -nice, combustibililor, al materialelor biomedicale, etc., ma-teria nanostructurată are aplicaŃii actuale, dar mai ales unuriaş potenŃial de aplicaŃii. EmergenŃa noului domeniu almaterialelor structurate la nivel nanometric a fost posibilădatorită realizării echipamentelor cu rezoluŃie sporită pentruanaliza microstructurală.

Astfel, dezvoltarea exponenŃială a cunoştinŃelor şi nece-sitatea valorificării proprietăŃilor fizice deosebite ale ma-teriei nanostructurate au impus utilizarea extensivă amicroscopiei electronice de înaltă rezoluŃie (HRTEM) carepermite, datorită rezoluŃiei de pănă la 0,1nm, vizualizareareŃelei cristaline şi a defectelor acesteia, studiul interfeŃelornanocristaline, nanocompozitelor, nanodomeniilor, etc. Estede asemenea evidentă importanŃa deosebită a cunoaşteriicompoziŃiei chimice locale la nivel nanostructurat, ceea ceface necesară utilizarea tehnicilor analitice spectrometrice:spectrometria de pierdere de energie a electronilor EELS şispectrometria de raze X dispersivă în energie EDAX.

În acest context, s-a decis să se utilizeze toate fondurilecâştigate în cadrul apelului de proiecte pentru constituireaplatformelor de cercetare şi formare interdisciplinare pentruachiziŃia unui microscop de transmisie de înaltă rezoluŃieTecnai G2 F30 S-TWIN la 300 kV cu tun de electroni cu

emisie prin efect de câmp, dotat cu sisteme de analiză

lyzers, viscosimeter, pH-meter / conductivity meter or grainsize analyzer, as well as other equipments for composi-

tional and microstructure characterization, such as spec-trophotometers, atomic absorption spectrometer, chro ma to graphs,etc. Another main concerns were the equipments for

preparing powders and dense materials, and there werepurchased or produced high temperature electric kilns, withautomatic adjustment of the treatment curve, high or lowpressure working stations, station for preparation, mass lio-philizator for drying, planetary ball mill for powders homog-enizing and grinding, ultrasound installations, etc. Theinvestment in the research laboratories gear is over 2 mil-lions EUR and has allowed us to attract funds of approx. 5millions EUR from research contracts.

In various fields, such as superconductors, sensors,cata lysts, optic and electronic devices, fuels, biomedical ma-terials, etc., the nanostructured matter has actual applications,and also a huge interest for other potential appli ca tions. Theemergence of the new field of nano scale structured mate -rials was possible because of design and production of highresolution equipments used for microstructure analysis.

This way, the exponential development of the know ledgeand the necessity to get value from the special physical prop-erties of the nanostructured materials have imposed the ex-tensive use of High Resolution Transmitting ElectronMicroscopy (HRTEM) which allows, due to its resolutionof up to 0.1nm, to visualize the crystalline network and itsdefects, to study the nanocrystalline interfaces, the nanocom-posites, nanodomains, etc. In the same time it is very impor-tant to know the local chemical composition at nano struc turedlevel, which requires spectrometry analytical techniques:Electron Energy Loss Spectrometry EELS and Energy Dis-persive Analysis of X-rays.

In this context, it was decided that all the funds receivedthrough the projects call for constitution of interdisciplinaryresearch and training platforms, to be used for the acquisitionof a High Resolution Transmitting Electron MicroscopyTecnai G2 F30 S-TWIN at 300 kV with a field effect emit-ting electron cannon, and equipped with EDAX and EELSspectrometry analysis systems. Together with the micro-scope the tools for sample preparation were purchased, sothat they may be studied using transmitting electron mi-

Mat

eria

le M

ulti

func

Ńion

ale

Mic

ro ş

i Nan

ostr

uctu

rate

3M

N

Microscop electronic de baleiaj cu dispozitiv EDAX,

tip HITACHI S2600N

Scanning electron microscope with EDAX device,

type HITACHI S2600N

27

Mic

ro a

nd n

anos

truc

ture

d M

ulti

func

tion

al M

ater

ials

- 3

MN

spectrometrică EDAX şi EELS. Au fost de asemenea achi -zi Ńionate echipamentele necesare pentru prelucrarea pro-belor, astfel încât să poată fi observate prin microscopiaelectronică de transmisie. Valoarea sistemului de analizăachiziŃionat se ridică la 7 mil lei, din care 2,5 mil lei au fostcontribuŃia UniversităŃii POLITEHNICA din Bucureşti.Totodată, 0,6 mil lei au fost utilizaŃi pentru amenajarea spa -Ńiu lui în care a fost montat microscopul, pentru a se realizacondi Ńiile de climă, dar şi de protecŃie contra vibraŃiilor şiundelor electromagnetice necesare unei funcŃionări optime.Considerăm astfel că a fost realizat un sistem de investigarestructurală şi compoziŃională unic în România, şi printre celemai performante din Europa.

În anul 2008 este prevăzut să se investească în echipa-mente suma de 4,8 mil lei, din fonduri atrase de cătreechipele de cercetare care activează în cadrul platformei,asigurându-se astfel sustenabilitatea centrului de cercetareşi formare.


Echipele de cercetare care activează în cadrul platformeisunt constituite din peste 25 de cadre didactice şi cercetătoriextrem de bine pregătiŃi, cu un prestigiu ştiinŃific deosebit,atestat prin numărul mare de publicaŃii recunoscute în cir-cuitul ştiinŃific internaŃional.

Directorul platformei şi coordonatorul activităŃilor decercetare în domeniul materialelor oxidice este doamna prof.dr. ing. Ecaterina Andronescu, care dispune de o îndelun-gată experienŃă didactică, ştiinŃifică, dar şi managerială, con-cretizată prin realizarea a peste 225 de lucrări ştiinŃifice,dintre care 50 publicate în reviste cotate ISI (Institutul pentruInformaŃia ŞtiinŃifică) şi coordonarea a peste 75 de contractede cercetare ştiinŃifică, cu finanŃare naŃională şi internaŃio -nală.

Domnul prof. dr. ing. Sorin Roşca, coordonatorul ac-tivităŃilor de cercetare în domeniul materialelor organice,este un specialist de renume internaŃional, lucrările originaleale domniei sale fiind citate şi comentate în enciclopedii dereferinŃă pentru chimia organică, publicate de edituri inter-naŃionale. Domnia sa are o experienŃă didactică şi ştiinŃificăde peste 45 ani, predând cursuri de Chimie organică, Chimieorganometalică, Analiză structurală în chimia organică,Mecanisme de reacŃie. Domeniile de competenŃă ştiinŃificăsunt Chimia complecşilor organometalici, Mecanisme dereacŃie în chimia organică, Electrosinteze organice.

Domnul prof. dr. ing. Horia Iovu este coordonatorul ac-tivităŃilor de formare, precum şi al activităŃilor de cercetareîn domeniul materialelor polimerice. Prof. dr. ing. HoriaIovu a desfăşurat activitate de cercetare ştiinŃifică în dome-niul materialelor compozite polimerice, cu accent în ultimiiani pe sinteza şi caracterizarea nanocompozitelor cu matricepolimeră, activitate concretizată în 8 cărŃi publicate, 57 arti-cole apărute în reviste cotate ISI, fiind în acelaşi timp direc-tor de proiect la 17 contracte de cercetare. Totodată, adesfăşurat o activitate susŃinută de formare a doctoranzilor (2teze finalizate) şi a înfiinŃat o şcoală postdoctorală în dome-niul nanocompozitelor polimerice.

În cadrul platformei activează, de asemenea, un colectivconstituit din fizicieni, cu o experienŃă îndelungată în dome-niul caracterizării compoziŃionale şi microstructurale a pul-berilor şi materialelor oxidice, metalice sau polimerice.

Peste 40 de studenŃi la master şi studii doctorale saupostdoctorale îşi desfăşoară în cadrul platformei Materiale

croscopy. The value of the purchased analysis system is 7millions LEI, out of which 2.5 millions LEI were the contri-bution of University POLITEHNICA of Bucharest. In thesame time, 0.6 millions LEI have been used to arrange theplace where the microscope was mounted, in order to createthe proper climate conditions, as well as protection againstvibrations and electromagnetic waves, for optimal function-ing. We consider that the structural and compositional studysystem realized is unique in Romania, and is one of the mostachieving in Europe.

For 2008, a forecasted 4.8 millions LEI is to be investedin equipments, out of funds which will be attracted by the re-search teams involved in the platform, contributing to theresearch and training center’s sustainability.


The research teams involved in the platform comprisemore than 25 very well educated teaching staff and re-searchers, with high scientific reputation, certified by thegreat number of published papers recognized at internationallevel.

The director of the platform and the coordinator of theresearch activities in the field of oxide materials is Prof. Dr.Eng. Ecaterina Andronescu, which has a long teaching, scien -tific, and also managerial experience, materialized in writingmore than 225 scientific papers, of which 50 published inISI (Information Sciences Institute) journals and in coordi-nation of more than 75 scientific research contracts, with na-tional and international financing.

Prof. Dr. Eng. Sorin Roşca, is the coordinator of the re-search activities in the organic materials field, and a specia -list of international recognition, he’s papers being cited andcommented in important organic chemistry encyclopedias,published by international publishing houses. Mr. Roşca hasover 45 years experience in teaching (courses of organicchemistry, organic – metallic chemistry, structural analysis inorganic chemistry, reaction mechanisms) and in scientificresearch. Among the scientific competency fields of Mr.Roşca there are the chemistry of organic – metallic com-plexes, reaction mechanisms in organic chemistry, organicelectro –synthesis.

Prof. Dr. Eng. Horia Iovu is the coordinator of the train-ing activities, and of the research activities in the polymericmaterials field. Prof. Dr. Eng. Horia Iovu has been performingscientific research activities in the field of polymer compo -sites materials, in the last years focusing on the synthesisand characterization of nanocomposites with polymeric ma-trix. This activity is materialized in 8 published books, 57papers in ISI journals, and 17 managed research contracts. Inthe same time, Mr. Iovu has maintained a sustained activityof PhD education (2 finalized thesis) and has founded a post-doctoral school in the field of polymeric nanocomposites.

Within the platform, performs also a team of physicists,with a long experience in the field of compositional and mi-crostructural characterization of oxide, metallic or polymericmaterials and powders.

Over 40 students in master and doctoral or postdoctoralstudies are involved in the Micro and Nanostructured Mul-tifunctional Materials - 3MN. They may benefit, in this way,

28

Mat

eria

le M

ulti

func

Ńion

ale

Mic

ro ş

i Nan

ostr

uctu

rate

3M

N

MultifuncŃionale Micro şi Nanostructurate 3MN, aceştiaputând astfel beneficia nu numai de îndrumarea cadrelor di-dactice cu o deosebită pregătire, dar şi de dotarea modernă,la nivel european, a laboratoarelor de preparare şi caracteri-zare a materialelor.


Din perspectiva compatibilizării cu programele europenetrebuie subliniat faptul că activitatea didactică şi de cercetaredin cadrul platformei se încadrează în prioritatea tematică 4 dinProgramul Cadru 7 – NanoştiinŃe, Nanotehnologii, Materiale şiTehnologii noi, platforma reprezentand suportul pentru vii -toarele proiecte de cercetare. În anul 2007 colectivele de cerce-tare din cadrul platformei au participat în patru consorŃii careau aplicat cu proiecte în FP7.

Între Universitatea POLITEHNICA din Bucureşti şi centreuniversitare sau institute de cercetare din Ńară şi din Europa,există numeroase colaborări, atât în programe de cercetare, câtşi formative, dintre care menŃionăm: ● Colaborare bilaterală România – Grecia, în domeniul bio-

materialelor oxidice;● ReŃeaua Europeană de Cercetare şi Cooperare ŞtiinŃifică

COST-ELENA 539 (Electroceramics from NanopowdersProduced by Innovative Methods);

● Contract cu laboratoarele Genie Electrique şi CIRIMATde la Universitatea Paul Sabatier, Toulouse, FRANTA, îndomeniul elaborării nanopulberilor, straturilor nanostruc-turate şi ceramicii de BaTiO3;

● Colaborare cu Institutul de Energetică şi InterfaŃă de laUniversitatea Genova şi Institutul de ŞtiinŃă şi TehnologiaCeramicilor, Faenza, Italia, în domeniul caracterizării elec-trice a nanomaterialelor;

● Colaborare cu Tyndall National Institute, Cork, Irlanda îndomeniul caracterizării prin microscopie electronică ananopulberilor şi a filmelor nanostructurate;

● Contract de colaborare cu Grupul de cercetare pentruChimie Analitică Tehnică din Universitatea de Tehnologieşi Economie din Budapesta, Ungaria, în domeniul sintezeişi caracterizării fizico-chimice a nanopulberilor oxidice;

● Colaborare ştiinŃifică şi didactică în cadrul ProgramuluiSOCRATES – ERASMUS cu Universitatea Limoges şiUniversitatea din Angers, FranŃa, Universitatea din Patras,Grecia, în cadrul căreia s-au realizat schimburi de studenŃişi cadre didactice, precum şi teze de doctorat în cotutelă;

● Colaborare ştiinŃifică şi didactică cu Universitatea Paul -Sabatier Toulouse III;

● Colaborare ştiinŃifică cu Universitatea Montpellier II;● Elaborarea de teze de doctorat în co-tutelă, în colaborare

cu Universitatea Bordeaux I, FranŃa;● Colaborare cu Institutul de Ceramică şi Sticlă din Madrid,

în domeniul pilelor de combustie.


Facultatea de Chimie Aplicată şi ŞtiinŃa Materialelororganizează bianual ConferinŃa de Chimie şi InginerieChimică, în anul 2007 ajungând la cea de-a 15-a ediŃie.Aceasta s-a desfăşurat la Sinaia, cu participarea a peste 40de contributori din diferite Ńări.

Cele 200 de lucrări prezentate sunt reunite în urmă-toarele secŃiuni:

not only of the experience of the well prepared teachingstaff, but also of the modern equipments, at European level,from the materials preparation and characterization labora-tories.


In what it concerns the perspective of compatibility withthe European programs, one must highlight that the teachingand research activity of the platform is part of the thematicpriority 4 of the Seventh Research Framework Programme– Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and new Pro-duction Technologies. The platform will support the futureresearch projects. In 2007, the research teams involved inthe platform have participated in four consortiums whichhave applied for FP7 projects.

There are many collaborations between UniversityPOLITEHNICA of Bucharest and universities and researchinstitutes in Romania and Europe, both in research and trai -ning programmes, among which it worth mentioning:● Bilateral collaboration Romania – Greece, in the field

of oxide biomaterials;● European Research and Scientific Cooperation Network

COST-ELENA 539 (Electroceramics from Nanopow-ders Produced by Innovative Methods);

● Contract with Genie Electrique and CIRIMAT labora-tories from University Paul Sabatier, Toulouse, France,for preparation of BaTiO3 nanopowders, nanostructuredlayers and ceramic;

● Collaboration with the Energetic and Interface Institutefrom the University of Genoa and the Institute ofScience and Technology for Ceramics, Faenza, Italy, forcharacterization of electric properties of the nanomate-rials;

● Collaboration with Tyndall National Institute, Cork, Ire-land in the field of characterizing the nanopowders andnanostructured layers using electron microscopy;

● Collaboration contract with the Research Group forTechnical Analytic Chemistry from the University ofTechnology and Economics of Budapest, Hungary, inthe field of synthesis and physical – chemical charac-terization of oxide nanopowders;

● Scientific and didactic collaboration in the ProgrammeSOCRATES – ERASMUS with the University of Limo-ges and University of Angers, France, University of Pa-tras, Greece, which resulted in students and teachingstaff exchange, as well as PhD thesis in co – tutelage;

● Scientific and didactic collaboration with UniversityPaul - Sabatier Toulouse III;

● Scientific collaboration with University Montpellier II;● Elaboration of PhD thesis in co – tutelage University

Bordeaux I, France;● Collaboration with the Institute of Ceramic and Glass

from Madrid, in the field of combustion cells.

Organized international scientific events / exhibitions

The Faculty of Applied Chemistry and MaterialsScience is organizing each two years the Conference forChe mis try and Chemical Engineering. In 2007 the confe -rence was at its 15th edition and it took place in Sinaia. Morethan 40 contributors from different countries participated.

The 200 presented papers were grouped under the fol-lowing sections:

29

Mic

ro a

nd n

anos

truc

ture

d M

ulti

func

tion

al M

ater

ials

- 3

MN

Lucrări publicate în reviste cotate ISI, în volumele unor conferinŃe internaŃionale

Papers published in ISI journals and in proceedings of international conferences

1. E. Andronescu, L. Bancu, I. Jitaru, J. Neamtu, T.Malaeru – Low temperature synthesis of LaNiO3perovskite via a dinuclear complex, Journal of Opto-electronics and Advanced Materials, Vol. 9, No. 5,May 2007, p. 1286 – 1289.

2. C. Birsan, D. Predoi, E. Andronescu – IR and thermalstudies of iron oxide nanoparticles in a bioceramicmatrix, Journal of Optoelectronics and Advanced Ma-terials, Vol. 9, No. 6, June 2007, p. 1821 – 1824.

3. M. Birsan, E. Andronescu, C. Birsan, C. Ghitulica, G.Pall - Alumina based Composites with Possible Medi calApplications, Journal of Optoelectronics and Ad-vanced Materials vol. 9, no. 8, august 2007, p. 2634 –2637, ISSN PRINT JOAM: 1454 – 4164 (presentedat the IXth Conference and Exhibition of the EuropeanCeramic Society, 19 – 23 June 2005, Portoroz, Slovenia).

4. B. S. Vasile, C. Ghitulica, N. Popescu-Pogrion, S.Constantinescu, I. Mercioniu, R. Stan, E. Andronescu- Structural Investigations on Yttria - doped ZirconiaNanopowders Obtained by Sol-gel Method, Journalof Optoelectronics and Advanced Materials vol. 9, no.12, december 2007, p. 3774 – 3780, ISSN: PRINTJOAM: 1454 – 4164

5. Ianculescu, A. Brăileanu, M. Crişan, P. Budrugeac, N.Drăgan, G. Voicu, D. Crişan, V. Marinescu - Influenceof barium source on the characteristics of BaTiO3powders and related ceramics prepared by sol-gelmethod, Journal of Thermal Analysis and Calorimetry,88, (2007), 251-260, Springer, ISSN: 1388-6150

6. Ianculescu, B. Despax, V. Bley, Th. Lebey, R. Gavrilă,N. Drăgan - Structure - properties correlations for ba -rium titanate thin films obtained by rf-sputtering,Journal of the European Ceramic Society, 27, (2007),1129 – 1135, Elsevier ISSN: 0955-2219.

7. V. Fruth, L. Mitoseriu, D. Beger, A. Ianculescu, C.Matei, S. Preda, M. Zaharescu - Preparation and cha -rac terisation of BiFeO3 ceramics, Progress in SolidState Chemistry, 35, (2007), 193-202, Elsevier, ISSN:0079-6786.

8. M. Mocioi, A. M. Albu, C. Mateescu, G. Voicu, E.Rusen, B. Marculescu, L. Mutihac - New PolymericStructures Designed for the Removal of Cu (II) Ionsfrom Aqueous Solutions, Journal of Applied PolymerScience, 103 (3), 1397, 2007, ISSN 0021-8995.

9. S. Garea, H. Iovu, G. Voicu, S. Stoleriu - Synthesisand Characterization of New Nanocomposites Basedon Epoxy Resins and Organophilic Clays, Polymer In-ternational, Ed. Wiley and Sons Inc, 2007, 56, 1106.

10. Volceanov Eniko, Volceanov Adrian, Stoleriu Stefania- Assessment on mechanical properties controlling ofalumina ceramics for harsh service conditions, Journalof the European Ceramic Society 27 (2-3), pag. 759 -762, 2007.

11. D. Nastac, U. Kaantee, J. Liimataien, M. Hupa andMarcela Muntean - Influence of P(V) on the charac-teristics of calcium silicates and the hydration ofclinkers, Advanced Cement, 19, (3), July, pag. 93 -100, 2007.

12. Marin Cernea, Odile Monnereau, Philip Llewellyn,Eugeniu Vasile - Characterization of Fine GrainBa0.995Y0.005TiO3 Ceramics Obtained from Gel–Precursor Nanopowder; Journal of Nanoscience andNanotechnology, 7 [3],1014-1020, 2007.

13. E. Apostol, M. Enculescu, S. Polosan, Eugeniu Vasile,V. Topa - Tin nanoclusters obtained in potassium chlo-ride by thermal annealing, Phys. stat. sol. (c) 4, No.3, pag. 732 -735, 2007/DOI 10.1002/pssc.200673734.

14. I. Alexandrescu, I.Morjan, M.Scarisoreanu, R.Birjega,E. Popovici, I. Soare, L. Gavrila - Florescu, I.Voicu, I.Sandu, F. Dumitrache, G. Prodan, Eugeniu Vasile andE.Figgemeier - Structural investigations on TiO2 andFe doped TiO2 nanoparticles synthesized by laser py-rolisys, Thin Solid Films 515 (2007), pag. 8438 –8445.

15. Marin Cernea, Daniele Piazza, Adrian Manea, Euge-niu Vasile, Carmen Galassi - Dielectric ceramic of theBa(Ti1-xSnx)O3, (x = 0.13) prepared by coprecipita-tion method, Journal of America Ceramic Society90[6], pag. 1728 – 1732 (2007).

16. S. A. Gârea, H. Iovu, A. Nicolescu, C. Deleanu - Ther-mal polymerization of benzoxazine monomers fol-lowed by GPC, FTIR and DETA, Polymer Testing,Ed. Elsevier Science Ltd, 2007, 26 (2), 162.

17. S. A. Gârea, H. Iovu, S. Stoleriu, G. Voicu - Synthesisand characterization of new nanocomposites based on

1. Noi dezvoltări în sinteza chimică şi cataliză;2. Biochimie, alimentaŃie şi sănătate;3. Chimie-fizică, electrochimie şi coroziune; 4. Noi concepte în Biochimie şi Inginerie chimică;5. Risc, sustenabilitate şi mediu;6. Materiale şi Nanomateriale.

ConferinŃa include şi evenimente conexe, cum ar fi Sim-pozionul Onorific Constantin Luca, Simpozionul Calitatea

Măsurătorilor Analitice EURACHEM, Workshop-ul Opor-

tunităŃi de cercetare în cadrul Programului NaŃional de

Cercetare – Dezvoltare II, Workshop-ul Transferul Micro şi

Nanotehnologiilor, Workshop-ul Acoperiri Rezistente la

Coroziune şi Prietenoase faŃă de Mediu, Întălnirea Extraor-dinară a SocietăŃii Române de Chimie şi a Consiliului Pro-fesoral al FacultăŃii de Chimie Aplicată şi ŞtiinŃaMaterialelor.

1. New developments in the chemical synthesis andcatalysis;

2. Biochemistry, nutrition and health;3. Physical – chemistry, electrochemistry and corrosion; 4. New concepts in Biochemistry and Chemical Engi-

neering;5. Risk, sustainability and environment;6. Materials and Nanomaterials. The conference includes also auxiliary events, such as

the Constantin Luca Honorary Symposium, the Quality of

Analytic Measurements EURACHEM Symposium, the Re-

search Opportunities in the Second Research – Development

National Programme workshop, the Transfer of Micro and

Nanotechnologies workshop, Corrosion Resistant and En-

vironmental Friendly Layers workshop, Extraordinary Meet-ing of the Romanian Society for Chemistry and of theTeachers Council of the Faculty of Applied Chemistry andMaterials Science.

30

Mat

eria

le M

ulti

func

Ńion

ale

Mic

ro ş

i Nan

ostr

uctu

rate

3M

N

epoxy resins and organophilic clays, Polymer Inter-national, Ed. Wiley and Sons Inc, 2007, 56, 1106.

18. D. Donescu, M.C. Corobea, V. Uricanu, C. Radovici,S. Şerban, S.A.Gârea, H. Iovu, -Synthesis ofpolyvinylacetate-sodium montmorillonite hybrids byemulsion polymerization in presence of anionic sur-factants, Journal of Dispersion Science and Techno -logy, Ed. Taylor & Francis, Inc., 2007, 28, 5.

19. M.C. Corobea, V. Uricanu, D. Donescu, C. Radovici,S. Serban, S.A. Gârea, H. Iovu, Poly(vinyl acetate)-clay hybrids prepared via emulsion polymerization,assisted by a nonionic surfactant, Materials Chemistryand Physics, Ed. Elsevier Science Ltd , 2007, 103(1),118.

20. Edina Rusen, Cătălin Zaharia, Teodora Zecheru, Bog-dan Mărculescu, Robert Filmon, Daniel Chappard,Roxana Bădulescu, Corneliu Cincu - Synthesis andcharacterisation of core-shell structures for or-thopaedic surgery, Journal of Biomechanics 40(2007), pag. 3349 - 3353.

21. Hristea G., Rosca S., Panaitescu C., Grigorescu,M.M., Carbon xerogels synthesized by pyrolysis ofresorcinol-formaldehyde organogels, Revista deChimie, 2007, 58, 673-676.

22. N. Eseanu, C. Dascalu, R. Atasiei, M. Raicopol ‘Cur-rent-voltage characteristics of a nematic cell orientedby a doped polypyrrole surface layer, Physics LettersA, Volume 372, Issue 14, 31 March 2008, pages 2459-2463.

23. Boroica, L., RoŃiu, E., Sava, B., Diaconu, A., Ursu,D., Radu, D., Medianu, R., Hulsenberg, D, Structure– properties correlation for borateglasses and glassce-ramics, Proceedings on CD of the XXIst InternationalCongress on Glass, 1-6 July 2007, Strasbourg, France,Session Waste Vitrification, PS1, A50, p. 4-10.

24. Nicolescu, M.S., Radicescu, S., Radu, D., The struc-ture influence by compositional changes on propertiesof Na2O – CaO(MgO) – Al2O3 – SiO2 glass ceramicscorrelated to the basicity percentage of glasses, Pro-ceedings on CD of the XXIst International Congresson Glass, 1-6 July 2007, Strasbourg, France, SessionWaste Vitrification, PS1, T34, p. 8-12.

25. A. Diaconu, B.A. Sava, L. Ursu, I. Mitiu, E. Rosu, D.Radu, O. Dumitrescu, M. Eftimie ”Preliminary studyon the recycling of borate silicate vitreous waste withcapitalization of heavy metals sludge”, Proceedingson CD of the XXIst International Congress on Glass,1-6 July 2007, Strasbourg, France, Session WasteVitri fication, PS1, U 21, p. 1-4.

26. O. Dumitrescu, D. Radu, Structure - basicity- proper-ties correlation for (35-x).Na2O.xAl2O3.65B2O3glasses, Proceedings on CD of the XXIst InternationalCongress on Glass, 1-6 July 2007, Strasbourg, France,Session Structure, PS1, A 61, p. 1-6.

27. A. Badanoiu, M. Georgescu, A. Zahanagiu, Solidifica-tion stabilization of Hazardous Waste with HeavyMetal Content in Blended Cements, 9-th CANMET/ACI, International Conference on Fly Ash, SilicaFume, Slag and Natural Pozzolans in Concrete War-saw, Poland, Supplementary Papers 2007, p.253.

28. M. Georgescu, C. VoiniŃchi, A. Puri, G. Voicu, Dura-bility aspects of concrete containing alkali activatedslag, 9-th CANMET /ACI, International Conferenceon Fly Ash, Silica Fume, Slag and Natural Pozzolans

in Concrete, Supplementary Papers, 219, Varşovia,2007.

29. C. Dumitrescu, M. Menicu, G. Voicu, High perform-ance ecological and economical cementitious mate -rials with limestone addition, International Con ferenceon Structural Analysis of Advanced MaterialsICSAM-2007, 189, Patras, Grecia, 2-6 sept. 2007.

30. Zaharia C., Moreau M.F., Zecheru T., Marculescu B.,Filmon R., Cincu C., Basle M.F., Chappard D., Amethacrylate polymer containing iodinated monomerusable as bone cement: radio-opacity, in vitro and invivo biocompatibility, 34th European Symposium onCalcified Tissues, Copenhagen, mai 2007.

31. G. Mabilleau, C. Cincu, M. F. Basle, ChappardDaniel, Evaluation of monomer polymerization byRaman Microscopy, GRIBOI, 2007 April, Universityof Oxford, UK.

32. A. Buzaianu, C. Baciu, I. Rusu, E. Vasile, RoxanaTrusca, Thermal Barrier Coatings for Engines Compo-nents, EUROMAT 2007- European Congress and Ex-hibition on Advanced Materials and Processes,Nurnberg, Germany, September 11-13, 2007.

33. E. Vasile, Dana Daisa, A. Ioncea, Daniela Predoi, C.E.Secu, C. Barsan, E. Andronescu, Structural and opticstudy of iron oxid nanoparticles in hydroxyapatite, inProc. of E-MRS 2007 Spring Meeting, Strasbourg,France (28.05.-01.06.2007).

34. V. Ciupina, G. Prodan, I. Morjan, F. Dumitrache, R.Alexandrescu, E. Vasile, L. Vegas, D. Bica, Electronmicroscopy characterization of iron oxide nanopow-ders (prepared by laser pyrolysis) for magnetic fluidapplications, SPIE Nanoengineering: Fabrication,Properties, Optics, and Devices IV, 26-30 August2007 , SanDiego, CF, USA.

35. L. Diamandescu, D. Tarabasanu-Mihaila, M. Feder, F.Vasiliu, V. Parvulescu, O. Carp, E. Vasile, Hydrother-mal versus ball milling synthesis and characterisationof nanosised iron doped titania photocatalysts, CON-CORDE Conference "Catalytic Nano-Oxides Re-search and Development in Europe:Present andFuture", Seville, Spain, 17-19 May, Conf. ProceedingsP04, (2006).

36. S.A.Gârea, H.Iovu, Epoxy-layered silicate nanocom-posites: Influence of the compatibilising agent onstructure, European Polymer Congress,1-6 July, 2007,Portoroz, Slovenia.


- Glass – ceramics, Vasilica Dima, Mihai Eftimie,246 pages, PRINTECH, ISBN 978-973-718-722-2.

- SOFC type combustion cells, M. Preda, A. Meli-nescu, POLITEHNICA Press, Bucharest, ISBN978-973-7838-48-3.

- Advanced ceramics with applications in micro-electronic. Micro and nanostructured systemsbased on barium titanate, Adelina Ianculescu,Liliana Mitoşeriu, 205 pag., POLITEHNICAPress, Bucharest, 2007, ISBN 978-973-7838-37-7.

- New Developments in Advanced Functional Ce-ramics, Adelina Ianculescu et colab., 100 pages,Transworld Research Network India, 2007,ISBN: 81-7895-248-3.

31

Mic

ro a

nd n

anos

truc

ture

d M

ulti

func

tion

al M

ater

ials

- 3

MN



ÎnfiinŃarea platformei interdisciplinare de cercetare şiformare Materiale multifuncŃionale micro şi nanostructurate

– 3MN creează baza materială şi reprezintă garanŃia reali -zării unor activităŃi de înalt nivel ştiinŃific şi a unei pregătiriadecvate a viitorilor specialişti în domeniul materialelor

multifuncŃionale micro şi nanostructurale, capabili a seracorda rapid la cerinŃele actuale pe plan naŃional şi inter-naŃional.

Se vor asigura astfel resurselor umane înalt calificatepentru educaŃie şi cercetare, prin programe de master şi doc-torat cu performanŃă ştiinŃifică şi academică deosebite, cuun caracter interdisciplinar şi transdisciplinar.

ActivităŃile din cadrul platformei vor permite integrareaUniversităŃii POLITEHNICA din Bucureşti în reŃele naŃio -nale şi internaŃionale de cercetare ştiinŃifică sau formare aca-demică, iniŃiate în vederea creerii Ariei Europene aÎn vă Ńământului Superior şi Cercetării ŞtiinŃifice şi parti -cipării active la atingerea obiectivelor Lisabona.

Din exploatarea facilităŃilor platformei se preconizeazăcrearea unor beneficii extrem de importante, atât directe câtşi indirecte, atât imediate cât şi de perspectivă.

Între beneficiile directe menŃionăm îmbunătăŃirea per-formanŃelor activităŃii de cercetare şi creşterea gradului deprofesionalizare al cadrelor didactice tinere şi a tinerilor spe-cialişti. În acelaşi timp, aportul financiar preconizat ar putea


community and the society

The establishment of the 3MN Micro and Nanostruc-

tured Multifunctional Materials research and education in-terdisciplinary platform – 3MN sets the material basis andrepresents a guaranty for performing high level scientific ac-tivities and for adequate training of future specialists in thefield of micro and nanostructured multifunctional mate-

rials, which will able to meet the present requirements bothat national and international levels. High qualified humanresource will be provided for teaching and research, throughmaster and PhD programmes of high scientific and academicperformances, with interdisciplinary and trans disciplinarycharacteristics.

The activities performed within the platform will allowthe integration of University POLITEHNICA of Bucharestin national and international research and academic educa-tion networks, initiated for the creation of the EuropeanHigher Education and Scientific Research Area and to ac-tively participate in meeting the Lisbon objectives.

By using the facilities of the platform will be obtainedextremely important benefits, both direct and indirect, bothimmediate and perspective.

Among the direct benefits one can mention the increa -sing performances in the research activity and in the profes-sional degree of the young teaching staff and youngspecialists. In the same time, the perspective financial con-

Microscop de transmisie de înaltă rezoluŃie

Tecnai G2 F30 S-TWIN

High-resolution transmission electron microscope

Tecnai G2 F30 S-TWIN

32

Mat

eria

le M

ulti

func

Ńion

ale

Mic

ro ş

i Nan

ostr

uctu

rate

3M

N

asigura o continuă reînnoire a echipamentelor din platformade cercetare, prin care s-ar putea menŃine performanŃele ac-tivităŃii de cercetare desfăşurate în universitate.

Realizarea unor reŃele naŃionale de cercetare puternice,capabile a se integra în reŃele europene, cu efecte pozitiveasupra cercetării din domeniu în ansamblul său şi abordareaunor cercetări cu caracter interdisciplinar, cu eficienŃă eco-nomică şi finalitate practică, cu potenŃial de transfer tehno-logic, sunt beneficii indirecte ale funcŃionării platformei.

Dotarea cu echipamente moderne conduce indiscutabilla creşterea performanŃelor cercetării ştiinŃifice, reprezentatǎşi prin creşterea numǎrului de publicaŃii ştiinŃifice în revisteinternaŃionale cotate ISI, acesta fiind un beneficiu imediat.MenŃionăm de asemenea compatibilizarea învăŃământuluişi cercetării ştiinŃifice din universitate cu cele din Ńările Uni-unii Europene şi îmbunătăŃirea calităŃii activităŃii didacticedesfăşurată în universitate, prin ridicarea calităŃii lucrărilorde disertaŃie şi doctorat şi a pregătirii cadrelor didacticetinere.

În ceea ce priveşte beneficiile de perspectivă, consi -derăm că activitatea în cadrul platformei de cercetare şi for-mare va conduce la lărgirea participării la circuitul ştiinŃificinternaŃional, la crearea unor structuri de cercetare multi-in-stituŃionale, cu efecte benefice asupra rezultatelor cercetării,la creşterea eficienŃei economice a rezultatelor cercetăriiefectuate, la asigurarea calităŃii învăŃământului românesc deŞtiinŃa şi Ingineria Materialelor şi, nu în ultimul rând, la îm-bunătăŃirea performanŃelor şi dezvoltarea industriei ro mâ -neşti de profil.

Concluzii

Şcoala de ŞtiinŃa şi Ingineria Materialelor din Universi-tatea POLITEHNICA din Bucureşti are o tradiŃie de peste100 de ani şi a fost construită de profesori cu un înalt pres-tigiu academic şi ştiinŃific, de notorietate internaŃională.Astăzi beneficiază de cadre didactice şi specialişti foartebine pregătiŃi, dedicaŃi misiunii de a duce mai departetradiŃia şcolii.

Prin preocuparea constantă a echipelor de cercetare îndomeniul materialelor din Facultatea de Chimie Aplicată şiŞtiinŃa Materialelor a UniversităŃii POLITEHNICA din Bu-cureşti, de a aplica în competiŃiile naŃionale şi internaŃionale

tribution could ensure the continuous renewing of the equip-ments on the research platform, and by doing this to main-tain the results of the research activity performed in theuniversity.

The realization of strong national research networks, ca-pable of integration in European networks, with positiveeffects on the research and the approaching of inter disci -plinary research, with economical efficiency and practicalapplications, with a potential for technological transfer, allthese are indirect benefits from the platform.

The modern equipments will help to increase the scien-tific research performances, which will lead to an increasednumber of papers published in international ISI journals,and this is an immediate benefit. Also, we may mention thecompatibility of the education and the scientific research inthe university with those in the European Union countriesand the improvement of the teaching activity, due to an in-creased quality of the dissertation and PhD papers and thetraining of the young teaching staff.

In what it concerns the perspective benefits, we considerthat the activity in the research and education platform willlead to the possibility of participating in a wider interna-tional scientific circuit, to the creation of multi – institutionalresearch structures, with positive effects on the research re-sults, to the increase of the economic efficiency of thescien tific results, to ensure the quality of the Romanian edu -cation in the field of materials science and engineering, andleast, but not last, to the development of the Romanian spe-cific industry.

Conclusion

The school of Materials’ Science and Engineering fromthe Polytechnic University of Bucharest has a tradition ofover 100 years and was founded by internationally knownprestigious professors, both academically and scientificallyspeaking. Today the school has well-trained teachers andspecialists that have undertaken the task of continuing tra-dition.

Through constant preoccupation of research teams inthe materials’ domain, related to the Faculty of AppliedChemistry and Science of Materials within the UniversityPolitehnica of Bucharest, through applications in national

Laborator de caracterizare fizico-chimică şi mecanică

a pulberilor şi materialelor oxidice

Laboratory of physical – chemical and mecanical

characterization of powders and oxide materials

33

Mic

ro a

nd n

anos

truc

ture

d M

ulti

func

tion

al M

ater

ials

- 3

MN

pentru proiecte de cercetare, în ultimii 10 ani s-au investitaproximativ 5 mil. de EUR în echipamente de sinteză,preparare, analiză şi caracterizare a pulberilor şi materialeloroxidice, organice, polimerice sau metalice. MenŃionăm în -fiin Ńarea unei baze de cercetări cu utilizatori multipli la în-ceputul anilor 2000, prin achiziŃionarea ca echipamenteprincipale a unui difractometru de raze X şi a unui microscopelectronic de baleiaj, şi achiziŃionarea în 2007 a unui micro-scop electronic de transmisie de înaltă rezoluŃie, dotat cuspectrometre EDAX şi EELS, în cadrul unui proiect pentrucrearea platformelor de cercetare şi formare interdiscipli-nară.

Astfel, platforma de cercetare şi formare interdiscipli-nară Materiale multifuncŃionale micro şi nanostructurate –

3MN dispune de resurse umane de valoare, dar şi de dotărimoderne, de nivel internaŃional, fiind astfel create toate pre-mizele atingerii excelenŃei în cercetare şi formare.

and international competitions for research projects, duringthe last 10 years, approximately 5 millions EUR were in-vested in synthesis, preparation, analysis and characteriza-tion equipment for powders and oxide, organic, polymericand metallic materials. Should it also be mentioned the for-mation of a research base, with multiple users, at the begin-ning of year 2000, by acquiring (as main equipment) a X-raydifractometer and a scanning electron microscope, and bycompleting these acquisitions during 2007 with a high-resolution transmission electron microscope, with EDAXand EELS spectrometers, while running a project for the cre-ation of research platforms and interdisciplinary training.

In conclusion, the research and interdisciplinary trainingplatform 3MN Micro and Nanostructured Multifunctional

Materials disposes of valuable human resources, as well asof modern technology, on an international level – thus beingfulfilled the conditions for research and formation exce-lency.

Difractometru de raze X Shimadzu XRD 6000

Shimadzu XRD 6000 X-Ray Difractometer


I. DE UNDE AM PORNIT?

Universitatea Babeş-Bolyai (UBB) şi psihologia clu-jeană nu au avut o tradiŃie sau excelenŃă în psihologia clinicăşi psihoterapie, deşi acest domeniu este cel mai reprezentativca număr de profesionişti din domeniul psihologiei şi consti-tuie atât prototipul social al psihologiei cât şi motivaŃia domi -nantă a celor care doresc să studieze psihologia. ExplicaŃiaacestei stări de fapt este una complexă care Ńine în primulrând de „pretenŃiozitatea” domeniului în ceea ce priveşte in-frastructura (ex. dotările cu aparatură/instrumente de prac-tică şi cercetare şi spaŃiu sunt foarte costisitoare) şipregătirea clinică a profesioniştilor (ex. simpla licenŃă în psi-hologie nu permite practica în acest domeniu, ci este nevoiede studii postlicenŃă), ambele greu de realizat în regimul co-munist. Dezvoltarea psihologiei în domenii de specializare(ex. clinic, educaŃional, muncii-organizaŃional, securitatenaŃională) şi mai ales apariŃia şi în România a profesiilor in-dependente de psiholog clinician, consilier psihologic şi/saupsihoterapeut, au impus, pentru a rămâne congruenŃi cunormele şi practicile internaŃionale şi pentru a reprezenta se-rios acest domeniu, apariŃia Catedrei de Psihologie Clinicăşi Psihoterapie; aceasta este cutuma internaŃională în dome-niu şi noi am crezut că aşa este normal să se întâmple şi înŃară.

II. UNDE AM AJUNS?

Astăzi Şcoala clujeană de psihologie clinică şi psi-hoterapie se înscrie în mişcarea internaŃională “evidence-based practice” şi “scientist-practitioner paradigm” şi seprezintă ca o Şcoală de prestigiu, cu o organizare complexăîntr-o Catedră de Psihologie Clinică şi Psihoterapie:● La nivel didactic deservim curricula „clinică” a spe-

cializării în psihologie (licenŃă) şi am dezvoltat pro-gramul de Master în Psihologie clinică, consilierepsihologică şi psihoterapie, organizat după modelul

Profesor univ. dr. Daniel David

Profesura se numeşte: “Aaron T. Beck”

Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca

Telefon: +40 0264 434141

Fax: +40 0264 434141


34

Povestea Şcolii Clujene de Psihologie Clinică şi Psihoterapie; ExcelenŃă în ŞtiinŃele Cognitive şi Experimentale Clinice

The Story of the School of Clinical Psychology and Psychotherapy in Cluj: Excellence in Cognitive and Experimental Clinical Sciences

Pov

este

a Şc

olii

Clu

jene

de

Psi

holo

gie

Clin

ică

şi P

siho

tera

pie


I. WHERE DID WE START?

Babeş-Bolyai University and Psychology in Cluj havenever had a tradition in clinical psychology and psychothe -rapy, although this is the most representative field in psy-chology, if considering the number of practitioners; clinicalpsychology and psychotherapy have become the social pro-totype of psychology and the primary motivation of thoseinterested in studying psychology. This state of facts is duemainly to the “pretentiousness” of the field concerning theinfrastructure (e.g. the equipment required and the laborato-ries for research and practice are very expensive) and theclinical training for professionals (e.g. graduate degrees donot allow to practice clinical psychology nor psychotherapy;postgraduate studies are compulsory). Both of these con-straints were difficult to overcome during communism. Thedevelopment of several areas of expertise in psychology(e.g. clinical, educational, industrial-organizational, nationalsecurity) and, most of all, the legiferation in Romania ofclinical psychology, counseling and psychotherapy as inde-pendent professions, have lead, in order to be congruent withthe international norms and practices in this field, to the de-velopment of the Department of Clinical Psychology andPsychotherapy. Since this is the international custom in thefield, we thought it was the proper way for our country aswell.

II. WHAT HAVE WE ACHIEVED?

Today, the School of Clinical Psychology and Psy-chotherapy in Cluj is aligned to the international standards,following “evidence-based practice” and “scientist-practi-tioner paradigm” and it is seen as a prestigious school witha complex organization, the Department of Clinical Psy-chology and Psychotherapy: ● Education: we are in charge of the “clinical” curricu-

lum in psychology (undergraduate level) and we deve -loped a Master Program in Clinical Psychology,

35

Bologna şi acreditat profesional de ARACIS (agenŃianaŃională de acreditare a programelor academice) şi deColegiul Psihologilor din România, ceea ce asigurăinserŃia directă a absolvenŃilor pe piaŃa muncii (psiholo-gia clinică şi psihoterapia fiind profesii liberale). Deasemenea am dezvoltat o Şcoală Doctorală numităPsihodiagnostic şi intervenŃii psihologice validateştiin Ńific.

● La nivel de cercetare am fondat în anul 2004 Interna-tional Institute for the Advanced Studies of Psy-chotherapy and Applied Mental Health; Institutuleste fondat de UBB în colaborare cu Albert Ellis Insti-tute (www.rebt.org) din SUA. El este acreditat de Con-siliul NaŃional al Cercetării ŞtiinŃifice dinÎnvăŃământul Superior (CNCSIS) şi integrat în reŃeleinternaŃionale de prestigiu, fiind cel mai reprezentativInstitut din acest domeniu în Europa Centrală şi de Est,şi reunind ca membri profesori din cadrul NationalAcademy of Science SUA, de la UniversităŃi de pres-tigiu (ex. Columbia University, Harvard MedicalSchool, Pennsylvania University) şi/sau incluşi în Higly

Cited Researcheres (Thomosn-ISI). Institutul a dez-voltat în România primul Program Postdoctoral îndomeniu (Psihoterapii validate ştiinŃific), fiind acre -di tat profesional atât de Colegiul Psihologilor dinRomânia cât şi de Colegiul Medicilor din România.

● La nivel profesional am iniŃiat constituirea AsociaŃieide Psihoterapii Cognitive şi Comportamentale dinRomânia în jurul componentelor de cercetare şi didac-tice deja existente la Cluj-Napoca, AsociaŃie care a de-venit în scurt timp membră a European Association ofBehavioral and Cognitive Therapies şi unicul centrude formare în domeniu al Academy of Cognitive The -ra py, SUA şi Albert Ellis Institute, SUA din Estul şiCentrul Europei. De asemenea am înfiinŃat în premierăîn România, după modelele existente la UniversităŃi cuCatedre de profil similar din străinătate, “Clinica Uni-versitară de Psihologie Babeş-Bolyai – PsyTech”,care se constituie în bază de practică pentru studenŃii şieste platforma prin care extindem către comunitate ser-viciile innovative rezultate din cercetarea avansată îndomeniu.Realizările acestei Şcoli sunt exprimate cu impact la

nivel internaŃional şi prin Journal of Cognitive and Beha -vioral Psychotherapies, publicată de către InternationalIns titute for the Advanced Studies of Psychotherapy and Ap-plied Mental Health. Revista publică doar contribuŃii origi-nale de calitate din domeniul psihologie clinice şi

The

Sto

ry o

f th

e Sc

hool

of

Clin

ical

Psy

chol

ogy

and

Psy

chot

hera

py in

Clu

j

Psychological Counseling and Psychotherapy. We orga -nized this program according to the Bologna model and itwas professionally accredited by ARACIS (National Agencyfor Academic Programs Accreditation), thus ensuring gra duatedstudents’ direct insertion into the work field (clinical psy-chology and psychotherapy are liberal professions). We alsodeveloped a Doctoral School – Evidence-Based Psycho-logical Assessment and Interventions.● Research: in 2004 we founded The International In-

stitute for the Advanced Studies of Psychotherapyand Applied Mental Health; the Institute is foundedby Babeş-Bolyai University in collaboration with AlbertEllis Institute (www.rebt.org), USA. The Institute is ac-credited by the National Board of Scientific Researchin Higher Education (CNCSIS) and is also integratedin prestigious international networks, being the mostrepresentative Institute in this field in Central and EasternEurope, reuniting as members professors from NationalAcademy of Science, SUA, from prestigious Universi-ties (e.g. Columbia University, Harvard Medical School,Pennsylvania University) and/or included in Highly

Cited Researchers (Thomson-ISI). The Institute has de-veloped the first Postdoctoral Program in the field inRomania (Evidence-Based Psychotherapies), beingaccredited by both the Romanian Psychological Boardand the Romanian Medical Board.

● Services: having research and didactic prerequisites, weinitiated the development in Cluj-Napoca of the Ro-manian Cognitive and Behavioral PsychotherapiesAssociation. The Association shortly became memberof The European Association of Behavioral and Cog-nitive Therapies and a unique training centre in Easternand Central Europe of the Academy of Cognitive The -rapy, USA and Albert Ellis Institute, USA. Based onthe existing models in similar Departments of foreignUniversities, we also founded for the first time in Ro-mania the „Babes-Bolyai Universitary PsychologyClinic - PsyTech”. The Clinic is the base for students’practice and it is the platform through which we extendthe innovative services resulted from advanced researchtoward the community.The achievements of this School are expressed in pu bli -

cations with international impact and in the Journal of Cog-nitive and Behavioral Psychotherapies, published by theInternational Institute for the Advanced Studies of Psy-chotherapy and Applied Mental Health. The Journal onlypublishes original and high quality contributions in clinicalpsychology and psychotherapy, with high commitment in

36

psi ho terapiilor, cu accent pe linia ştiinŃelor cognitive, dupăun proces riguros de “peer-review” (ex. rata de acceptare amanuscriselor trimise spre publicare in anul 2006 a fost de45%), respectând standardele de publicare ale AmericanPsychological Association (www.apa.org). Board-ul revisteieste format din personalităŃi de prestigiu în domeniu din în-treaga lume: membri ai National Academy of Science, SUA,ai unor universităŃi de prim rang (ex. Columbia University,Harvard Medical School, Pennsylvania University etc.) şicercetători care fac parte din categoria Highly Cited Re-searchers (Thomson-ISI). Revista s-a impus rapid la nivelnaŃional (categoria A la CNCSIS) şi internaŃional (indexatăîn rezumat în baze de date internaŃionale cunoscute în dome-niu: PsycInfo şi International Bibliography of Social Sci-ences şi “full text” in EBSCO şi ProQuest), recent fiindindexată si de către Thomson ISI/Social Science CitationIndex. Este singura revistă de profil din Estul si Centrul Eu-ropei indexată ISI-Web of Science, fiind o platformă de pro-movare la nivel internaŃional a cercetării originale şi decalitate din domeniu, transformând astfel Şcoala clujeanăde psihologie clinică şi psihoterapie într-un actor activ încercetarea internaŃională.

III. EXCELENłĂ ŞI PERFORMANłĂ

La ora actuală, Şcoala clujeană de psihologie clinicăşi psihoterapie este probabil cea mai reprezentativă şi deimpact la nivel naŃional, oferind UniversităŃii Babeş-Bolyaiun avantaj competiv în acest domeniu. Recent ea a fost de-clarată la nivelul UniversităŃii Babeş-Bolyai o “Şcoală decercetare de excelenŃă”, alături de încă 7 (6 din domeniulştiinŃelor exacte şi ale naturii şi încă una din domeniul socio-uman) (vezi la www.ubbcluj.ro). În plus, există câtevadomenii fundamentale în care Şcoala clujeană de psiholo-gie clinică şi psihoterapie este leader internaŃional, ceea ceasigură un avantaj competitiv la nivel internaŃional Univer-sităŃii Babeş-Bolyai, pe care aceasta o reprezintă. Acesteconcluzii şi realizări sunt susŃinute de analize scientometricecomplexe publicate în “European Psychologist” (David etal., 2003) şi de AsociaŃia Ad-Astra a Cercetătorilor dinRomânia (vezi la www.ad-astra.ro). Prezentăm succintaceste domenii de excelenŃă, fundamentate de paradigmeriguroase - (a) “scientist-practitioner”, (b) “evidence-basedpsychological practice”, (c) ştiinŃe cognitive experimentale(experimental cognitive sciences) -:● Domeniile de excelenŃă care asigură un avantaj com-

petitiv UBB-ului la nivel internaŃional: o Utilizarea realităŃii virtuale – Virtual Classroom –

în psihoterapia validată ştiinŃific a tulburărilor dedeficit atenŃional şi hiperreactivitate. Printr-unparteneriat cu Institute for Creative Technology (Dr.Albert Rizzo), University of Southern California,SUA, Institutul de Studii Avansate de Psihoterapie şiSănătate Mintală Aplicată al acestei Şcoli este primulîn lume care aplică şi testează experimental acesttratament. În acest moment avem o “Platformă dePsihoterapie prin Realitate Virtuală”, singura dinRomânia şi una din cele mai competitive la nivel in-ternaŃional.

● Domeniile de excelenŃă care asigură un avantaj com-petitiv UBB-ului la nivel european: o Elaborarea şi testarea unor ghiduri clinice pentru diag -

nosticul şi tratamentul – recent, in contextul reali tăŃii

cognitive sciences. It has a rigorous process of “peer-review”(e.g. the acceptance rate of the manuscripts submitted forpublishing in 2006 was 45%), thus respecting the publishingstandards of the American Psychological Association(www.apa.org). The Journal’s board is composed of presti-gious personalities in the field: members of National Aca -demy of Science, USA, of first rank universities (e.g.Columbia University, Harvard Medical School, Pennsylva-nia University etc.) and Highly Cited Researchers (Thom-son-ISI). The Journal imposed itself rapidly nationally(category A at CNCSIS) and internationally (abstracts in-dexed in well-known international data base in the field:PsycInfo and International Bibliography of Social Sciencesand full-text in EBSCO and ProQuest), being also recentlyindexed by Thomson ISI/Social Science Citation Index. It isthe only Journal in Eastern and Central Europe from this areaof research indexed ISI-Web of Science, being a platformfor promoting original and high quality research at an inter-national level, thus transforming the School of Clinical Psy-chology and Psychotherapy from Cluj into an active actorin the international research.

III.EXCELLENCE AND PERFORMANCE

Now, the School of Clinical Psychology and Psy-chotherapy in Cluj is probably the most representative andwith the greatest impact in our country, giving Babeş-BolyaiUniversity a competitive advantage in this field. It has re-cently been declared by Babeş-Bolyai University a “Schoolof excellence“, together with other 7 schools (6 of them re -pre senting exact and natural sciences and one of the fromthe social sciences field) (for details see www.ubbcluj.ro).Moreover, there are some fundamental fields in which theSchool of Clinical Psychology and Psychotherapy in Clujis an international leader, giving Babeş-Bolyai University acompetitive advantage at international level. These conclu-sions and achievements are sustained by scientometricanalyses published in the “European Psychologist” (Davidet al., 2003) and by Ad-Astra Romanian Association ofResearchers (for details see www.ad-astra.ro). We brieflypresent these excellence fields, based on rigorous paradigms– (a) scientist-practitioner, (b) evidence-based psychologicalpractice, (c) experimental cognitive sciences: ● Excellence fields giving Babeş-Bolyai University a

competitive advantage at international level: o The use of virtual reality - Virtual Classroom – in

evidence based psychotherapy of attention deficit andhyperactivity disorder (ADHD). Through a partner-ship with Institute for Creative Technology (Dr. AlbertRizzo), University of Southern California, SUA, TheInstitute for Advanced Studies of Psychotherapy andApplied Mental Health is the first in the world that ap-plies and experimentally tests this treatment. We nowhave a “Platform of Virtual Reality Psychother-apy”, the only one in Romania and one of the mostcompetitive platforms of this kind at an internationallevel.

● Excellence fields giving Babeş-Bolyai University acompetitive advantage at European level:o The elaboration and testing of clinical guides for the

diagnosis and treatment - recently, in the context of

Pov

este

a Şc

olii

Clu

jene

de

Psi

holo

gie

Clin

ică

şi P

siho

tera

pie

37

The

Sto

ry o

f th

e Sc

hool

of

Clin

ical

Psy

chol

ogy

and

Psy

chot

hera

py in

Clu

j

virtuale - tulburărilor psihice (ex. tulburări anxioase, tul-burări depresive, ADHD, tulburări sexuale, tulburări alecomportamentului alimentar şi obezitate) care sunt investi-gate simultan la nivel de output (efficacy/effectiveness),mecanisme ale schimbării (theory of change) şi rentabilitate(cost-effectiveness). Ca semn de recunoaştere internaŃionalăa contribuŃiei Şcolii clujene de psihologie clinică şi psi-hoterapie, am fost invitat în anul 2004 ca „Guest Editor” săelaborez un număr special al influentei reviste Journal ofClinical Psychology în care să prezint viziunea noastrăasupra domeniului clinic. ● Domeniile de excelenŃă care asigură un avantaj com-

petitiv UBB-ului la nivel naŃional: o Psihodiagnostic clinic validat ştiinŃific (evidence-

based assessment) – copii, adolescenŃi, adulŃi, vârsta atreia;

o Psihoterapii validate ştiinŃific (evidence-based psy-chotherapy) – copii, adolescenŃi, adulŃi, vârsta a treia;

o Utilizarea realităŃii virtuale în evaluarea psihologicăşi tratamentul psihoterapeutic – copii, adolescenŃi,adulŃi, vârsta a treia.


Imediat după revoluŃie, realizând nevoia imperioasă adezvoltării unei astfel de Şcoli/Catedre pentru a ne ancorala standardele internaŃionale, am decis să parcurg (DanielDavid) o parte din programul doctoral iar apoi un programpostdoctoral în SUA, la SUNY at Binghamton, Mount SinaiSchool of Medicine şi Albert Ellis Institute, unde, timp decâŃiva ani, am luat contact direct şi am fost pregătit în celemai noi tendinŃe în domeniul clinic şi al psihoterapiei, acesteinstituŃii fiind actorii de prim rang în lume în domeniul psi-hologiei clinice şi psihoterapiei validate ştiinŃific; dupăîncheierea programelor de pregătire am lucrat o perioadălungă în acest instituŃii pentru a înŃelege mecanismele insti-

virtual reality – of mental disorders (e.g. anxiety disorders,depressive disorders, ADHD, sexual disorders, eating disor-ders and obesity); these are investigated at efficacy/effec-tiveness (output) level, theory of change and cost-effec tiveness. As a sign of international acknowledgementof the Cluj School of Clinical Psychology and Psychother-apy contributions, I was invited in 2004 as Guest Editor – toelaborate a special number of the influential Journal ofClinical Psychology to present our view on the clinical do-main.● Excellence fields giving Babeş-Bolyai University a

competitive advantage at national level:o Evidence-based assessment – children, adolescents,

adults, old age; o Evidence-based psychotherapy – children, adoles-

cents, adults, old age;o Use of virtual reality in psychological assessment and

psychotherapeutic treatment– children, adolescents,adults, old age.


Soon after the Revolution, having realized that there isan imperative need to develop a School/ Chair in order toreach the international standards, I (Daniel David) decided tofollow a part of my doctoral program and then a postdoctoralprogram in the United States, at SUNY at BinghamtonMount Sinai School of Medicine and Albert Ellis Insti-tute. Here, for several years, I took direct contact with andI was prepared according to the latest tendencies in the clini calfield and psychotherapy, these institutions being worldwiderecognized as first rank centers in the area of clinical psy-chology and evidence-based psychotherapy; after finishingthese training programs I also worked for a long time in the

Sistemul de Virtual Classroom utilizat la UBB

Virtual Classroom System used by UBB

Sisteme de realitate virtual utilizate la UBB

Vistual Reality System used by UBB

38

Pov

este

a Şc

olii

Clu

jene

de

Psi

holo

gie

Clin

ică

şi P

siho

tera

pie

tuŃionale de performanŃă care le ghidează activităŃile didac-tice, de cercetare şi de servicii. Odată întors în Ńară, pornindde la tradiŃia experimentală de prestigiu a psihologiei clujene(ex. Goangă, Mărgineanu, Radu, Roşca etc.), am început,alături de colegii mei, construirea unei Şcoli de psihologieclinică şi psihoterapie pe baze experimentale riguroase şila standarde internaŃionale.

Granturile internaŃionale (ex. oferite de Albert EllisInstitute, SUA) au fost cele care au permis dezvoltarea ini -Ńială a infrastructurii de cercetare. Suportul obŃinut princompetiŃia naŃională a fost cel care a stabilizat şi a dez-voltat aceste începuturi. Astfel, grantul CNCSIS (2004-2007): „Psihoterapie versus medicaŃiei în tratamentultulburării depresive majore; Un studiu clinic controlat”a fost cel care a asigurat suportul financiar pentru derulareape scara larga şi în premieră în România a unui studiu cliniccontrolat prin care se compara eficienŃa psihoterapiei cogni-tiv-comportamentate şi a medicaŃiei în tratamentul tulburăriidepresive majore. În urma acestui grant s-a constitui oechipă cu un „know-how” în acest domeniu, şi s-au generatservicii inovative cu aplicabilitate imediată (ex. ghiduri cli -ni ce de psihoterapie, probe de evaluare psihologică etc.).Grantul Postdoctoral CNCSIS (2006-2008): „Psihoter-apia validată ştiinŃific” a permis întărirea resursei umanecu un grup performant de postdoctoranzi.

Concentrând toate resurse şi infrastructra de cercetarerecent an înfiinŃat “Clinica Universitară de PsihologieBabeş-Bolyai – PsyTech”, care se constituie în bază depractică pentru studenŃii şi este platforma prin care extindemcătre comunitate serviciile innovative rezultate din cerce -tarea avansată în domeniu şi “Platformă de Psihoterapieprin Realitate Virtuală”, singura din România şi una dincele mai competitive la nivel internaŃional.


Treptat în jurul instituŃiilor create şi menŃionate mai suss-a coagulat un grup de profesionişti (ex. asistenŃi de cerce -tare, cercetători, post-doctoranzi, cadre didactice) care con-stituie astăzi Catedra de Psihologie Clinică şi Psi ho terapie,o echipă performantă, dedicată dezvoltării şi promovăriiŞcolii clujene de psihologie clinică şi psihoterapie.

Fondurile atrase de această echipă la UBB, prin com-petiŃie naŃională şi internaŃională, depăşesc 2 000.000 Euroîn ultimii 2 ani, fonduri investite în infrastructura de cerce -tare a UBB.


Şcoala clujeană de psihologie clinică şi psihoterapieeste integrată în reŃelele internaŃionale de prestigiu în dome-niu, fiind un Centru care reprezintă Albert Ellis Institute,SUA în România, are relaŃii de colaborare în educaŃiei şicercetare cu UniversităŃi din Top-500 (ex. Mount SinaiSchool of Medicine, SUA), are ca membrii asociaŃi cei maireprezentativi profesionişti în domeniu, membri ai acade-miilor de ştiinŃe din SUA, Highly Cited-Researchers etc.

above mentioned institutions in order to understand the per-formance mechanisms that guide their didactic, research andservices related activities. Once I came back to Romania,taking as a reference point the prestigious experimental tra-dition of psychology in Cluj (e.g. Goangă, Mărgineanu,Radu, Roşca etc) I started, together with my colleagues, tobuild up a clinical psychology and psychotherapy schoolbased on rigorous experimental grounds, respecting the in-ternational standards.

The international Grants (e.g offered by Albert EllisInstitute, USA) allowed the initial development of the re-search infrastructure. The support gained afterwards throughnational competition settled and expanded these early de-velopments. Therefore, the CNCSIS grant (2004-2007)“Psychotherapy versus Medication in Treating MajorDepressive Disorder; a Randomized Clinical Trial” wasthe one that ensured the financial support necessary for pro-ceeding, on a large scale and for the first time in Romania,with a randomized clinical trial that compared the efficiencyof cognitive behavioral therapy and medication in treatingmajor depressive disorder. Following this grant, a team with“know –how” in this field was formed and innovative, im-mediately applicable services were created (e.g. psychother-apy clinical guidelines, psychological assessment tests etc).The CNCSIS postdoctoral grant (2006-2008): “Evi-dence-based Psychotherapy” strengthened our human re-sources with a performing group of postdoctoral researchers.

Using all the resources and research infrastructure avai la -ble, we recently founded “The Babes-Bolyai UniversitaryPsychology Clinic – PsyTech”; the clinic will offer studentsthe possibility to be involved in practical activities and willprovide a way to extend the innovative services elaboratedduring our advanced research in the field at the communitylevel. We have also recently founded the Virtual RealityPsychotherapy Platform, the only one in Romania and oneof the most competitive at international level.


Around the newly founded institutions mentionedabove, a group of professionals has gradually developed(e.g. research assistants, researchers, postdoctoral re-searchers, and teachers). They now form the Clinical Psy-chology and Psychotherapy Department; they are a verycompetent team, dedicated to the development and promo-tion of the clinical psychology and psychotherapy schoolfrom Cluj. The funds brought by this team to Babes BolyaiUniversity, through national and international competition,exceed 2 000 000 Euro in the last two years, funds that arecurrently being invested in the research infrastructure ofBabes Bolyai University.


The clinical psychology and psychotherapy school inCluj is integrated in the prestigious international networksin the field, it is a center that represents the Albert Ellis In-stitute USA in Romania, it collaborates with universities intop 500 (e.g. Mount Sinai School of Medicine, USA) in is-sues of education and research and has, as associate mem-bers, the most representative professionals in the field,members of science academies in the USA, Highly Cited-Re-searchers etc.

39

The

Sto

ry o

f th

e Sc

hool

of

Clin

ical

Psy

chol

ogy

and

Psy

chot

hera

py in

Clu

j



� David, D., Brown, R., Pojoga, C., & David, A. (2000).The impact of posthypnotic amnesia and intentional for-getting on implicit and explicit memory. InternationalJournal of Clinical and Experimental Hypnosis, 48 267-289. �David, D., & Brown, R. (2002). Suggestibility and neg-ative priming: Two replications studies. International Jour-nal of Clinical and Experimental Hypnosis, 50, 215-280. �Montgomery, G.H., David, D., Winkel, G., Silverstein,J. H., & Bovbjerg, D. H. (2002). The effectiveness of ad-junctive hypnosis with surgical patients: A meta-analysis.Anesthesia & Analgesia, 94, 1639-1645. �David, D., Moore, M., & Domuta, A. (2002). Romanianpsychology on the international psychological scene: Apreliminary critical and empirical approach. EuropeanPsychologist, 7, 153-160. �David, D., & Brown, R. (2003). The impact of differentdirected forgetting instructions on implicit and explicitmemory: New evidence from a modified process disso -cia tion procedure. Quarterly Journal of Experimental Psy-chology, 56A, 211-233. �Montgomery, G. H., David, D., Goldfarb, A. B., Silver-stein, J. H., Weltz, C. R., Birk, J. S., & Bovbjerg, D. H.(2003). Sources of anticipatory distress among breast sur-gery patients. Journal of Behavioral Medicine, 26, 153-163. �Montgomery, G., David, D., et al.. (2003). Is hoping thesame as expecting? Discrimination between hopes andres ponse expectancies for nonvolitioanl outcomes. Per-sonality and Individual Differences, 35, 399-409. � David, D. (2004). Special issue on the cognitive revo-lution in clinical psychology: Beyond the behavioral ap-proach-Introductory remarks. Journal of ClinicalPsychology, 4, 351-353. � David, D. (2004). Special issue on the cognitive revo-lution in clinical psychology: Beyond the behavioral ap-proach-Conclusions: Toward and evidence-basedpsychology and psychotherapy. Journal of Clinical Psy-chology, 4, 447-451. � David, D., Montgomery, G. et al.. (2004). Discrimina-tion between hopes and expectancies for nonvolitionaloutcomes. Psychological phenomenon or artefact? Perso -na lity and Individual Differences, 36, 1945-1952. � David, D., Schnur, J., şi Birk, J. (2004). Functional anddysfunctional emotions in Ellis’ cognitive theory; An em-pirical analysis. Cognition and Emotion, 18, 869-880. � David, D., McMahon, J., & Macavei, B. (2005). Cog-nitive Restructuring and Mental Contamination: An em-pirical Re-conceptualization. Journal of Rational-Emotiveand Cognitive-Behavior Therapy, 23, 21-56. � David, D., Montgomery, GH., Macavei, B., & Bov bjerg,D. (2005). An empirical investigation of Albert Ellis’ bi-nary model of distress. Journal of Clinical Psychology, 61,499-516. � David, D., Szentagotai, A., Kallay, E., & Macavei, B.

(2005). A synopsis of rational-emotive behaviour therapy;Fundamental and applied research. Journal of Rational-Emotive and Cognitive-Behavior Therapy, 23, 175-221. � David, D., & Szentagotai, A. (2006). Cognition in cog-nitive-behavioral psychotherapies; toward an intergrativemodel. Clinical Psychology Review., 26, 284-298. �David, D., Montgomery, GH., & Bovbjerg, DH. (2006).Relations between coping responses and optimism-pes-simism in predicting anticipatory psychological distressin surgical breast cancer patients Personality and Indivi -dual Differences, 40, 203-213. � Rescorla, L., Achenbach, T. M., Ivanova, M., Dumenci,L., A., Almqvist, F., Bilenberg, N., Bird, H., Broberg, A.,Domuta, A., Döpfner, M., Erol, N., Forns, M., Hannes-domir, H., Kanbayashi, Y., Lambert, M., Leung, P., Mi-naci, A., Mulatu, M., Novik, T., Oh, K., Roussos, A.,Sawyer, M., Simsek, Z., Steinhausen, H. C., Weintraub,S., Winkler-Metzke, Ch., Wolanczyk, T., Zilber, N.,Zukauskiene, R., & Verhulst, F., (2007). EpidemiologicalComparisons of Problems and Positive Qualities Reportedby Adolescents in 24 Cultures. Journal of Consulting andClinical Psychology, 75, 2, 351-358. � Rescorla, L., Achenbach, T. M., Ginzburg, S., Ivanova,M., Dumenci, L., A., Almqvist, F., Bathiche, M., Bilen-berg, N., Bird, H., Domuta, A., Erol, N., Fombonne, E.,Fonseca, A., Frigerio, A., Kanbayashi, Y., Lambert, M.,Liu, X., Leung, P., Minaei, A., Roussos, A., Simsek, Z.,Weintraub,, S., Wolanczyk, T., Zubrick, S., Zukauskiene,R., Verhulst, F. (2007). Consistency of Teachers-ReportedProblem for Students in 21 Cultures. School PsychologyReview, 36, 1, 91-110. �Rusu, A.S., Krackow, S. (2005). Agonistic onset reflectsdispersal propensity and emotional changes in maturingmale wild house mice (Mus domesticus). Journal of Com-parative Psychology, 119: 58-66. � Rusu, A.S., Krackow, S. (2004). Kin-preferential coo -peration, dominance-dependent reproductive skew, andcompetition for mates in communally nesting femalehouse mice. Behavioral Ecology and Sociobiology, 56:298-305. �Rusu, A.S., Koenig, B., Krackow, S. (2004). Pre-repro-ductive alliance formation in female wild house mice(Mus domesticus): the effects of familiarity and age-dis-parity. Acta Ethologica, 6: 53-58.


David, D. (2003). Rational Emotive BehaviorTherapy (REBT); The view of a cognitive psychol-ogist. In W. Dryden (Ed.). Theoretical develop-

ments in REBT. London: Brunner/Routledge.

David, D. (2006). Tratat de psihoterapii cognitive

şi comportamentale. Editura Polirom, Iaşi.

David, D. (2006). Psihologie clinică şi psihote ra -

pie. Editura Polirom, Iaşi.

David, D. (2006). Metodologia cercetării clinice.Editura Polirom. Iaşi.

40

Pov

este

a Şc

olii

Clu

jene

de

Psi

holo

gie

Clin

ică

şi P

siho

tera

pie


Forumul “Latini Dies” a fost conceptul în anul 1986de un grup de psihologi şi psihiatri de marcă la nivel inter-naŃional (ex. J. Cottraux, O. Fontaine, G.F. Goldwurm) pen-tru a promova psihoterapiile cognitiv-comportamentale în„Ńările latine”.

S-a mizat pe ideea ca aceste terapii elaborate în „mediulanglo-american” necesită anumite adaptări „mediului latin”.Congresele InternaŃionale ale Forumului au fost organi-zate până acum în „Ńările latine” cu tradiŃie şi forŃă în acestdomeniu (ex. FranŃa, Italia, Portugalia, Spania, Ńările dinAmerica Latina etc.).

Pentru prima data în istoria acestui Forum, Congre-sul InternaŃional „Latini Dies” a fost organizat în Româniala Cluj-Napoca în 28-30 Septembrie 2007, reunind peste 100de participanŃi din Europa şi SUA (ex. FranŃa, Italia, Belgia,România, SUA).

Acesta este un semn al forŃei şi maturizării Şcolii clujenede psihologie clinică şi psihoterapie reprezentată prin Uni-versitatea Babeş-Bolyai – Catedra de Psihologie Clinică şiPsihoterapie şi Institutul InternaŃional de Studii Avansate dePsihoterapie şi Sănătate Mentală Aplicată.


Practic, apariŃia acestei Şcoli de psihologie clinică şipsihoterapie a reuşit să mute psihologia clinică şi psihote -rapia românească de la nivelul anilor ‘70 (ex. în care testeleproiective erau the „golden standard” şi în care nu existaupublicaŃii ISI ale autorilor români din Ńară în domeniu) înrea litatea internaŃională actuală.

La nivel naŃional, în urma activităŃii noastre de cerce -tare au fost introduce în premieră în România (1) servicii in-novative de psihodiagnostic validat ştiinŃific [ex. Platformade Psihodiagnostic Clinic Validat ŞiinŃific formată din (a)Sistemul de Evaluare Clinică şi (b) Interviurile CliniceStructurate (KIDSCID, SCID-I, SCID-II]; (2) Ghiduri şiprotocoale de intervenŃie psihologică validată ştiinŃific pen-tru promovarea sănătăŃii mintale (ex. în şcoli prin educaŃieraŃional-emotivă şi comportamentală) şi tratamentul psiho-logic al diverselor tulburări psihice (ex. tulburări de tip de-presiv); şi (3) lucrări fundamentale care se constituie înbibliografie la nivel naŃional.

Toate acestea sunt aplicate pe scară largă şi se genera -lizează în mediul profesional. Diseminarea acestor serviciinovative s-a făcut prin work-shop-uri acreditate de ColegiulPsihologilor din România şi prin programe susŃinute de Mi -nisterul EducaŃiei şi Cercetării. La aceste programe de for-mare au participat peste 1000 de profesionişti, pentru acestefort grupul nostru fiind premiat de „Psihologia Azi” cu Pre-miul de ExcelenŃă (2007).

La nivel internaŃional am avut contribuŃii importante lamişcarea evidence-based psychological practice, organizândaşa cum spuneam mai sus, în calitate de „Guest Editor”,un număr special din revista fanion a domeniului „Journalof Clinical Psychology”, in care am prezentat perspectivaŞcolii noastre asupra acestui domeniu. Conceptul de „binarymodel of distress” a fost introdus şi sustinut experimental degrupul nostru în literatura internaŃională iar tehnicile inova-tive de restructurare cognitivă ca: (1) „rational anticipation


The “Latini Dies” forum was conceived in 1986 by agroup of internationally recognized psychologists and psy-chiatrists (e.g. J. Cottraux, O. Fontaine, G.F. Goldwurm) inorder to promote the cognitive behavioral therapies in the“Latin countries”. The main idea was that these therapies,elaborated in the “Anglo-American” cultural environment,needed to be adapted for the Latin countries. The Interna-tional Congresses of the Forum were so far organized in“Latin countries” recognized as having force and tradition inthis domain (e.g. France, Italy, Portugal, Spain, Latin Ame ricancountries etc). For the first time in the history of this Forum,the “Latini Dies” International Congress was organized inCluj Napoca, Romania, 28-30th September 2007, with morethan 100 participants from Europe and USA (e.g. France,Italy, Belgium, Romania, USA). This is a sign of the forceand maturity proved by the clinical psychology and psy-chotherapy school in Cluj, represented by the Babeş-BolyaiUniversity – the Department of Clinical Psychology andPsychotherapy and the International Institute for the Ad-vanced Studies of Psychotherapy and Applied MentalHealth.


The foundation of the clinical psychology and psy-chotherapy school meant bringing Romanian clinical psy-chology and psychotherapy from the 70s (when projectivetests were the “golden standard” and basically no ISI publi-cations of Romanian authors existed) to present day inter-national reality.

At national level, due to our research activity, new servi -ces and ideas were for the first time introduced in Romania:(1) innovative services of evidence-based psychodiagnosis e.g. The Evidence-Based Clinical Psychodiagnosis Plat-form which includes a) The System of Clinical Evaluationand b) Structured Clinical Interviews (KID SCID, SCID I,SCID II) ; (2) guidelines and evidence-based psychologicalintervention protocols for promoting mental health (e.g. withRational Emotive Behavioral Education in schools) and thepsychological treatment of different mental disorders (e.g.depressive disorders); and (3) fundamental works that be-come references at a national level). All the elements men-tioned above are being applied on a large scale and becomegeneral practices in the professional environment. The dis-semination of these innovative services has been donethrough workshops accredited by the Romanian Psycholo -gical Board and through programs supported by the Educa-tion and Research Ministry. More than 1000 professionalsparticipated in these formative programs and, for this effort,our group was awarded the “Psychology Today” the Excel-lence Prize (2007).

At international level, we have had important contribu-tions to the evidence-based psychological practice move-ment having organized as “Guest Editor”, as we mentionedbefore, a special number of the most representative journalin the field, “Journal of Clinical Psychology”. In this num-ber we presented our school’s perspective in this field. Theconcept of “binary model of distress” was introduced andexperimentally supported in the international literature by

41

The

Sto

ry o

f th

e Sc

hool

of

Clin

ical

Psy

chol

ogy

and

Psy

chot

hera

py in

Clu

j

technique”, (2) „global restructuring technique”, şi (3) „in-compatible information technique”, au fost concepute şivali date în laboratoarele Şcolii noastre, înainte de a fi uti-lizate în practică şi publicate în reviste de prestigiu la nivelinternaŃional.

Concluzii

Deşi are un trecut scurt, Şcoala clujeană de psihologieclinică şi psihoterapie este o poveste de succes. Ea s-a con-stituit printr-o integrare reuşită a tradiŃiei experimentaleexis tente din psihologia clujeană, cu tendinŃele noi la nivelinternaŃional, prin munca şi seriozitatea unui grup de profe-sionişti care nu au cedat motto-ului românesc: “las’ cămerge şi aşa” ci şi-au dorit să fie trataŃi şi să se simtă laUBB aşa cum s-au simŃit atunci când au fost la universităŃide prestigiu din lume. Practic, apariŃia acestei Şcoli a reuşitsă mute psihologia clinică şi psihoterapia românească de lanivelul anilor ‘70 (ex. în care testele proiective erau the„golden standard” şi în care nu existau publicaŃii ISI ale au-torilor români din Ńară în domeniu) în realitatea internaŃio -nală actuală. Noi sperăm ca această Şcoală din jurulCatedrei de Psihologie Clinică şi Psihoterapie să fie în-ceputul unei tradiŃii de excelenŃă la UBB, care să ofereun avantaj competitiv UBB-ului în acest domeniu, atât lanivel naŃional cât şi, pe anumite teme (ex. realitatea virtualăîn psihoterapie), la nivel internaŃional. Consolidarea, dez-voltarea şi diseminarea în aria internaŃională a educaŃieişi cercetarii a realizărilor şi preocupărilor noastre didac-tice, de cercetare şi profesionale sunt priorităŃile noastreabsolute, alături de efortul continuu de a creşte cât maimult factorul de impact al revistei Journal of Cognitiveand Behavioral Psychotherapies!

our group and innovative techniques of cognitive restructu -ring like (1) „rational anticipation technique”, (2) „global re-structuring technique”, and (3) „incompatible informationtechnique”, were conceived and provided empirical evidencein our school’s laboratories before being used in practice andpublished in prestigious international journals.

Conclusion

Although with a short history, the Clinical Psychologyand Psychotherapy School in Cluj is a success story. Itwas created through a successful integration of the experi-mental tradition of the school in Cluj and the latest interna-tional tendencies; it all became possible due to the work andcommitment of a professional group that didn’t accept theRomanian motto “it’s ok either way” but wanted to have andfeel the same things that they had and felt at prestigious in-ternational universities. Basically, the foundation of the cli -nical psychology and psychotherapy school meant bringingRomanian clinical psychology and psychotherapy from the70s (when the projective tests were the “golden standard”and basically no ISI publications of Romanian authors exis-ted) to present day reality. We hope that this School, con-nected to the Clinical Psychology and PsychotherapyDepartment, is at the beginning of an excellence traditionentitled to offer a competitive advantage for Babeş-Bolyai University in the field both nationwide and, in somerespects (e.g. virtual reality in psychotherapy), at an inter-national level. The consolidation, development and inter-national dissemination of education and research, of ouraccomplishments and our didactic, research and profes-sional concerns, are our main priorities along with thecontinuous effort to raise the impact factor of our jour-nal, “Journal of Cognitive and Behavioral Psychothera-pies”.


Principalele realizări ale unei activităŃi de cercetare îndomeniul economic sunt date de studiile ştiinŃifice utile de-cidenŃilor din practică. În acest context, pot aminti par-ticipările la 9 proiecte de cercetare, dintre care la 4 în calitatede director, unul fiind internaŃional. Totodată, ca rezultate sepot aminti şi cele aproximativ 100 de articole şi studii pu -bli cate în diferite reviste de specialitate sau susŃinute la con-ferinŃe ştiinŃifice de-a lungul anilor.

În domeniul economic, activitatea de cercetare dinRomânia nu a însemnat şi încă nu înseamnă de multe orinumai a cerceta. La începuturile carierei mele, însăşi activi -tatea de documentare era dificilă, în absenŃa unor abona-mente la revistele de specialitate, problemă depăşită cusucces în ultimii ani. În plus, de multe ori, este nevoie de osusŃinută muncă de convingere sau de talent în negocierepentru ca anumiŃi decidenŃi să accepte gândul că, de exem-plu, a participa la o sesiune de comunicări de înalt nivel nuînseamnă „a te plimba”, sau că a publica într-o revista cotatăISI un articol este de cele mai multe ori mult mai dificil decâta publica zeci de articole în reviste de nivel mai modest. Încănu ştiu dacă percepŃia colegilor mei despre faptul că am pu -blicat un articol ISI este favorabilă sau preponderent nefa-vorabilă. Cu toate acestea, speranŃa spre ceva mai bun moareultima…

Faptul că am reuşit să apar într-o carte - Risk Manage-

ment and Value. Valuation and Asset Pricing – în care unuldintre editori este profesorul Mondher Bellalah, iar intro-ducerea este scrisă de Harry Markowitz şi James Heckman,laureaŃi ai premiului Nobel pentru economie mă face să sperîn continuare.


de cercetare

Încă de la primele proiecte în care am fost membru înechipă, am fost adeptul unei dezvoltări armonioase întreresursa umană şi infrastructura de cercetare. În acest sens,am beneficiat de aportul organismelor finanŃatoare (CNFIS;

Profesor univ. dr. Victor Cosmin Dragotă

Academia de Studii Economice din Bucureşti

Telefon:+40 21 3191900 / 264, 154


42

Povestea ŞtiinŃei FinanŃelor din România, între emergenŃă şi maturitate

The Story of Romanian Finance Science - between Emergent and Mature

Pov

este

a Şt

iinŃe

i Fin

anŃe

lor

din

Rom

ânia

, înt

re e

mer

genŃ

ă şi

mat

urit

ate


Probably, the most important results in research activityis related to its usefullness for decidents in practical activity.In this context, I can mention the 9 research projects inwhich I was director (4 projects) or member in the researchteam. I can mention that one project benefits from interna-tional financial support. Also, I was author of approximately100 articles and research papers, published in different jour-nals or presented to different scientific conferences.

In economic field, the research in Romania does notmean only research. In the beginnings of my career, the docu-mentation activity itself was very difficult as long as the sub-scription to the important journals was very rare…

In time, this problem was solved. However, in manytimes, it is mandatory to convince some deciders that, forinstance, “to participate to an international conference” doesnot means “to travel around” and, also, that is more difficultto publish an article in an ISI Review instead to publish alot of papers in less serious journals. I still don’t know if thegeneral feeling of my colleagues is positive or negative re-garding my publication in an ISI journal. However, the hopelast forever.

The fact I was published in a book - Risk Management

and Value. Valuation and Asset Pricing – in which one ofthe editors is Professor Mondher Bellalah, and the introduc-tion is written by two Nobel Prizes in economics laureats -Harry Markowitz and James Heckman – make me to stillhope.


development

From my first participations in different research projects,I was convinced that is not possible to develop only the in-frastructure and the human resources. For this reason, webenefit from financial resources from different entities -

43

CNCSIS; Ministerul EducaŃiei şi Cercetării etc.) pentruachiziŃia de lucrări de specialitate, precum şi de tehnică decalcul. Trebuie menŃionat în acest sens volumul semnificativdiferit de resurse financiare de la perioadă la perioadă, ul-timii ani fiind caracterizaŃi prin creşterea acestora.


Am fost întotdeauna adeptul ideii de echipă. Printre be -ne ficiat, de-al lungul timpului, de colaboratori pe proiectede cercetare valoroşi, putându-i aminti, fără ca această listăsă fie exhaustivă, pe profesorii universitari Ion Stancu, Năs-tase Pavel, Niculae Feleagă, Dalina Dumitrescu, GheorgheRuxanda, Radu Stroe, sau pe mai tinerii mei colegi MihaelaDragotă, Anamaria Ciobanu, Laura Obreja Braşoveanu, Lu-cian łâŃu, Andreea Stoian, Delia Cataramă, Andreea Seme-nescu, Carmen Lăcătuş, Carmen Lipară, Oana Dămian, DanPele, Delia łâŃu, Eugen Mitrică, Iulian Braşoveanu …

The

Sto

ry o

f R

oman

ian

Fin

ance

Sci

ence

- b

etw

een

Em

erge

nt a

nd M

atur

e

CNFIS, CNCSIS, Education and Research Ministry - inorder to acquire diffent books, article databases, and soft-ware and hardware. In this context, it has to be mentionedthe increase of financial support in the past few years.


Always, I have always supported the team work con-cept. In this context, I benefit from the valuable support, ofprofessors such as: Ion Stancu, Năstase Pavel, Niculae Fe-leagă, Dalina Dumitrescu, Gheorghe Ruxanda, Radu Stroe,or younger researchers such as: Mihaela Dragotă, AnamariaCiobanu, Laura Obreja Braşoveanu, Lucian łâŃu, AndreeaStoian, Delia Cataramă, Andreea Semenescu, Carmen Lăcă-tuş, Carmen Lipară, Oana Dămian, Dan Pele, Delia łâŃu,Eugen Mitrică, Iulian Braşoveanu …



� Dragotă, Victor; Mitrică, Eugen, “Emergent capitalmarket’s efficiency: The case of Romania”, EuropeanJournal of Operational Research, 155, 2004, pag. 353-360.

� Dragotă, Victor; Braşoveanu Obreja, Laura; Seme-nescu, Andreea, “Some Considerations on the Relation-ship between Corrruption and Economic Growth”,4th International Finance Conference, Hammamet-Yas-mine, Tunisia, 15-17 martie 2007.

� Dragotă, Victor; Negrea, Bogdan; Obreja BraşoveanuLaura; Cataramă, Delia; Semenescu, Andreea, “Capitalmarkets development and economic growth: the case of

Romania”, 39th Meeting Euro Working Group on Finan-cial Modelling, CERAM Sophia Antipolis, 16-17 Noiem-brie, 2006.

�Dragotă, Mihaela; Dragotă, Victor; łâŃu, Lucian; łâŃu,Delia, “Dividend tax changes and corporate governance:some evidences on Romanian capital market”, 39th Meet-ing Euro Working Group on Financial Modelling,CERAM Sophia Antipolis, 16-17 Noiembrie, 2006.

� Dragotă, Victor, “Minority shareholders’ protection inRomanian capital markets: evidence on dividends”, 3rd In-ternational Finance Conference, “Investments, Informa-tion Technologies, Value and Control”, Hammamet-Yasmine, Tunisia, 3-5 martie 2005.

� Dragotă, Victor; Mitrică, Eugen; “Romanian capitalmarket – testing efficiency”; 28th European WorkingGroup for Financial Modelling, Vilnius, 2001.

44


Am beneficiat de suportul FundaŃiei CERGE pentru fi-nanŃarea proiectului „Corporate Governance, MinorityShareholders and Shares Prices on Emerging Capital Mar-kets: the Case of Romania”. Suportul nu a fost numai denatură materială, prin proiect asigurându-se totodată şi con-silierea ştiinŃifică a echipei noastre de cercetare. În plus,contactele ştiinŃifice cu diferiŃi colegi s-au materializat înîmbunătăŃirea calităŃii lucrărilor ştiinŃifice.


organizate

Cadrele didactice din cadrul Catedrei de FinanŃe orga-nizează, anual, în luna noiembrie, împreună cu colegii dincadrul Catedrei de Monedă, Simpozionul InternaŃional al


I have benefited from the financial support of CERGEFoundation for the project "Corporate Governance, MinorityShareholders and Shares Prices on Emerging Capital Mar-kets: the Case of Romania". This support was not only fi-nancial, but scientific, too. Moreover, different scientificcontacts had as a result an increase in value for different pa-pers.


exhibitions

Every year, the Faculty of Finance, Insurance, Banksand Stock Exchange from Bucharest University of Econom-ics organizes an International Scientific Conference. In my

Pov

este

a Şt

iinŃe

i Fin

anŃe

lor

din

Rom

ânia

, înt

re e

mer

genŃ

ă şi

mat

urit

ate


� Bellalah, Mondher; Prigent, Jean-Luc; Sahut, Jean-Michel (editors), Risk Management and Value. Valuation

and Asset Pricing, World Scientific Publishing, Singapore,2008. The fourth chapter, „Some Considerations on theRelationship between Corruption and Economic Growth”was written by Victor Dragotă, Laura Obreja Braşoveanuand Andreea Semenescu.

� Dragotă, Victor (coordonator); Dragotă, Mihaela,Obreja Braşoveanu, Laura; Stoian, Andreea; Lipară, Car-men; Cetean, Elena, PieŃe şi sisteme financiare, Ed. ASE,Bucureşti, 2008.

� Stan, Sorin; Anghel, Ion (coordonatori), Evaluarea în-

treprinderii, EdiŃia a III-a, CoediŃie Ed. IROVAL şi Ed.INVEL MULTIMEDIA, Bucureşti, 2007. EdiŃia a II-a:Stan, Sorin (coordonator), Evaluarea întreprinderii,CoediŃie Ed. IROVAL şi Ed. INVEL MULTIMEDIA, Bu-cureşti, 2006. EdiŃia I: Stan, Sorin (coordonator), Evalua -

rea întreprinderii, Ed. IROVAL, Bucureşti, 2003.

� Dragotă, Victor, Evaluarea acŃiunilor societăŃilor co mer -

ciale, CoediŃie Ed. Economică şi Ed. IROVAL, Bucureşti,2006.

�Dragotă, Victor (coordonator); łâŃu, Lucian; Stoian, An-dreea; Dragotă, Mihaela, Vânzarea-cumpărarea de

locuinŃe pe interesul tuturor, EdiŃia a II-a, Ed. C. H. Beck,Bucureşti, 2006. EdiŃia I: Dragotă, Victor (coordonator);łâŃu, Lucian; Stoian, Andreea; Dragotă, Mihaela, Ce tre-

buie să ştim când cumpărăm sau vindem o locuinŃă, Ed.All Beck, Bucureşti, 2005.

�Dragotă, Victor; Dragotă, Mihaela; Obreja, Laura; łâŃu,Lucian; Ciobanu, Anamaria; Racşa, Anda, Abordări prac-

tice în finanŃele firmei, Ed. IRECSON, Bucureşti, 2005.

� Dragotă, Victor; Dragotă, Mihaela; Stoian, Andreea;łâŃu, Lucian; Dămian, Oana, Evaluarea acŃiunilor pe

piaŃa de capital din România, Ed. ASE, Bucureşti, 2005.

�Dragotă, Victor (coordonator), Gestiune imobiliară. Su-

port de curs universitar, Ed. ASE, Bucureşti, 2005.

� Ion Stancu (coordonator), FinanŃe (vol. I). PieŃe finan-

ciare şi gestiunea portofoliului. Suport de curs, Ed. Eco-nomică, Bucureşti, ediŃia a II-a, 2004 (ediŃia I – 2002).

�Dragotă, Victor, Politica de dividend, Ed. All Beck, Bu-cureşti, 2003.

� Dragotă, Victor (coordonator); Dragotă, Mihaela;Dămian, Oana; Mitrică, Eugen, Gestiunea portofoliului de

valori mobiliare, Ed. Economică, Bucureşti, 2003.

� Dragotă, Victor; Ciobanu, Anamaria; Obreja, Laura;Dragotă, Mihaela, Management financiar, 2 volume +CD, Ed. Economică, Bucureşti, 2003.

� Ion Stancu (coordonator), FinanŃe (vol. II). InvestiŃii di-

recte şi finanŃarea lor. Suport de curs, Ed. Economică, Bu-cureşti, 2003.

� łâŃu, Lucian; Panaite, Alice; Dragotă, Victor; Stoian,Andreea; Vasilescu, Delia, FinanŃe locale şi instituŃii pu -

blice, Ed. ANER, Bucureşti, 2003.

� Florescu, Constantin; Mâlcomete, Petre; Pop, NicolaeAl. (coordonatori), Marketing. DicŃionar explicativ, Ed.Economică, Bucureşti, 2003.

� Dumitrescu, Dalina; Dragotă, Victor; Ciobanu, Ana-maria, Evaluarea întreprinderilor, ediŃia a II-a, Ed. Eco-nomică, Bucureşti, 2002. EdiŃia I: Dumitrescu, Dalina;Dragotă, Victor, Evaluarea întreprinderilor, Ed. Econo -mică, Bucureşti, 2000.

� Dumitrescu, Dalina; Dragotă, Victor; Ciobanu, Ana-maria, Evaluarea întreprinderii – Lucrări aplicative.Studii de caz, Ed. Economică, Bucureşti, 2000.

� Dragotă, Victor; Dumitrescu, Dalina, Evaluarea între-

prinderii – Lucrări aplicative şi studii de caz, ed. a II-a,Lito ASE, Bucureşti, 1999. EdiŃia I: Dragotă, Victor; Du-mitrescu, Dalina, Evaluarea întreprinderii – Lucrări aplica-tive şi studii de caz, Lito ASE, Bucureşti, 1998.

�Vâşcu-Barbu Teodora, Dragotă, Victor, PieŃe de capital.

Evaluarea şi gestionarea valorilor mobiliare, Ed. Fun-daŃiei “România de Mâine”, 1998.

45

The

Sto

ry o

f R

oman

ian

Fin

ance

Sci

ence

- b

etw

een

Em

erge

nt a

nd M

atur

e

FacultăŃii de FinanŃe, Asigurări Bănci şi Burse de Valori dincadrul Academiei de Studii Economice din Bucureşti. Încali tate deŃinută, de-a lungul anilor, de secretar ştiinŃific,prodecan cu activitatea de cercetare şi, mai de curând, şef alCatedrei de FinanŃe, am fost implicat în organizarea acestormanifestări.



Este foarte probabil ca numai timpul să ne confirme sausă ne infirme nivelul de impact al rezultatelor asupra comu-nităŃii ştiinŃifice şi societăŃii. Probabil că un aport poate ficonsiderat de a fi abordat pentru cazul României anumiteteme de cercetare - eficienŃa pieŃei de capital, politica de divi -dend, estimarea primei de control. Lucrările mele au fost ci-tate în diferite studii din domeniu, din SUA până în TrinidadTobago. Poate că merită amintită aici şi calitatea de formatoral unui număr de cercetători mai tineri…

position of scientific secretary, vice-dean, and more recently,chairman of Finance Department, in which I was invloved inthe past year, I was involved in this activity.


It is certain that only time will confirm or not the con-tribution of my research to the development of economicalresearch and the development of society. Probably, one con-tribution can be the analyse of different issues for the Ro-manian economy - market efficiency, dividend policy,control premium estiamtion. My papers were cited aroundthe world, from US to Trinidad Tobago. Also, here can bementioned my support in research formation of someyounger researchers...

Scurtă prezentarea activităŃii de cercetare

Activitatea de cercetare se rezumă la următoarele di-recŃii:1. Adeziunea celulară şi recunoaşterea celulară mediate de

proteoglicani.2. Microscopia de forŃă atomică şi adeziunea celulară.3. Sinteza de proteine hibride în Escherichia coli.

4. Clonarea şi exprimarea unor gene de la microorganismeeucariote (genele pentru enolază şi G6P-izomerază de laToxoplasma gondii) sau procariote (gene pentru dehidro-genaze de la Escherichia coli, Bacillus subtilis, Bacillus

stearothermophilus, Synechocystis sp., genele pentru fos-focetolază de la Pseudomonas aeruginosa şi Synechocys-

tis sp.).5. Biotehnologii moleculare.6. Genotipare umană.7. Bionanotehnologii.


de cercetare

Dotarea cu primele echipamente a început în 1999 prinfinanŃare din granturi CNCSIS tip A, a continuat cu un grantCNCSIS tip D (Banca Mondială) în valoare de 188584 USDşi apoi cu mai multe granturi CNCSIS A şi A_C, CEEX şiPNCD II. O contribuŃie importantă la dezvoltarea infrastruc-turii a avut şi Universitatea Babeş-Bolyai, care a investit210000 EUR în 2002 şi 2003. În prezent, valorea investiŃieiîn infrastructura de cercetare a Centrului de Biologie Mole-culară se ridică la 600000 EUR.


La început s-a lucrat cu studenŃi de la Master, iar dinanul universitar 2000-2001 din ce în ce mai mult cu docto -ranzi cu frecvenŃă. În acest moment, resursa umană a Cen-trului de Biologie Moleculară cuprinde 16 persoane:1 profesor (dr. Octavian Popescu), 2 CS III (dr. AnnetteDamert, cetăŃean german, dr. Mircea Teodor Chiriac) 1 asis-

Profesor univ. dr. Octavian Popescu

Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca

Telefon:+40 0264 590118

Fax: +40 0264 598355


46

Povestea Centrului de Biologie Moleculară

The history of Molecular Biology Center

Pov

este

a C

entr

ului

de

Bio

logi

e M

olec

ular

ă


The research activity comprises the following topics:1. Proteoglycan mediated cell recognition and adhesion in

marine sponges.2. Atomic force microscopy and cell adhesion.3. MalE as a tool for the production of heterologous proteins

in Escherichia coli.4. Cloning and expression of different genes from microor-

ganisms (enolase and glucose 6-phosphate isomerasegenes from Toxoplasma gondii, genes for dehydrogenasesfrom Escherichia coli, Bacillus subtilis, Bacillus

stearothermophilus, Synechocystis sp., genes for phospho-ketolase from Pseudomonas aeru-ginosa and Synechocys-

tis sp.).5. Molecular biotechnologies.6. Human genotyping.7. Bionanotechnologies.


development

The acquisition of first equipments started in 1999 withthe financial support from CNCSIS A grants, has been main-tained by a CNCSIS D grant (World Bank) with a total valueof 188584 USD, and continued with many other grants:CNCSIS A and A_C, CEEX and PNCD II. During the years2002 and 2003, a major contribution of 210000 EUR comesfrom Babeş-Bolyai University. Presently, the total value ofinvestment in research infrastructure of Molecular BiologyCenter reaches 600000 EUR.


At the beginning, the research activity was done withthe Master students, but starting with the academic year2000-2001 the Ph.D. students (full-time) have been involvedmore and more. Currently, the human resource of MolecularBiology Center consists of 16 persons: 1 professor (dr. Oc-tavian Popescu), 2 SR III (dr. Annette Damert, German

47

tent universitar (dr. Iulia Lupan), 3 CS (dr. Oana Herlea, dr.Beatrice Kelemen, dr. Ferencz Beatrix) şi 9 doctoranzi cufrecvenŃă. Cele două cadre CS III au o bogată experienŃă înlaboratoare de cercetare ştiinŃifică din Uniunea Europeană.


Centrul de Biologie Moleculară are colaborări cu maimulte instituŃii de învăŃământ superior şi cercetare din Eu-ropa şi Statele Unite ale Americii: Institutul Pasteur din Paris(FranŃa), Universitatea din Rouen (FranŃa), Universitatea deŞtiinŃe şi Tehnologii din Lille (FranŃa), Universitatea dinNantes (FranŃa), Universitatea Jacques Fourier din Grenoble(FranŃa), Universitatea Victor Segalen Bordeaux 2 (FranŃa),Universitatea din Basel (ElveŃia), Universitatea din Oxford(Marea Britanie), Universitatea din Freiburg (Germania),Centrul de Cercetări Biologice din Szeged (Ungaria), Uni-versitatea Oklahoma (SUA).

The

his

tory

of

Mol

ecul

ar B

iolo

gy C

ente

r

citi zen, dr. Mircea Teodor Chiriac) 1 university assistant (dr.Iulia Lupan), 3 researchers (dr. Oana Herlea, dr. BeatriceKelemen, dr. Ferencz Beatrix) and 9 Ph.D. students (full-time). Both of SR III has a significant experience in researchlaboratories from European Union.


The Molecular Biology Center is involved in interna-tional cooperation with many universities and research in-stitutions from Europe and United States of America:Institute Pasteur Paris (France), Université de Rouen(France), Université des Sciences et Technologies de Lille(France), Université de Nantes (France), Université JacquesFourier Grenoble (France), Université Victor Segalen Bor-deaux 2 (France), University Basel (Switzerland), UniversityOxford (England), University Freiburg (Germany), Biologi -cal Research Center Szeged (Hungary), University Okla-homa (USA).



1. Marian, C., Anghel, A., Bel, S.M., Ferencz, B.K., Urso-niu, S., Dressler, M., Popescu, O., Budowle, B., STRdata for the 15 AmpFlSTR identifiler loci in the WesternRomanian population, Forensic Sci Int., 170, 73-75,2007. (doi:10.1016/j.forsciint.2006.04.011); 1 ISI cita-

tion

2. Guerardel, Y., Czeszak, X., Sumanovski, L., Kara-manos, Y., Popescu, O., Strecker, G., Misevic, G.N.,Molecular fingerprinting of carbohydrate structuresphenotypes of three porifera proteoglycan-like gly-conectins, J. Biol. Chem. 279, 15591-15603, 2004; 6ISI citations

3. Misevic, G.N., Guerardel, Y., Sumanovski, L., Slomian -ny, M.C., Demarty, M., Ripoll, C., Karamanos, Y, Maes,E, Popescu, O., Strecker, G., Molecular recognition be-tween glyconectins as an adhesion self-assembly path-way to multicellularity, J. Biol. Chem. 279,15579-15590, 2004; 6 ISI citations

4. Popescu, O., Checiu, I., Gherghel, P., Simon, Z., Mi-se vic, G. N., Quantitative and qualitative approach ofglycan-glycan interactions in marine sponges,Biochimie, 85, 181-188, 2003; 8 ISI citations

5. Dzierszinski, F., Mortuaire M., Dendouga, N., Popescu,

O., Tomavo, S., Differential expression of two plant-like enolases with distinct enzymatic and antigenicproperties during stage conversion of the protozoan par-asite Toxoplasma gondii, J. Mol. Biol., 309, 1017-1027,2001; 25 ISI citations

6. Dzierszinski, F., Popescu, O., Toursel, C., Slomianny,C., Yahiaoui, B., Tomavo, S., The protozoan parasiteToxoplasma gondii expresses two functional plant-likeglycolytic enzymes. Implications for evolutionary ori-gin of apicomplexans, J. Biol. Chem., 274, 24888-24895, 1999; 50 ISI citations

7. Popescu, O., Misevic, G.N., Self-recognition by pro-teoglycans, Nature, 386, 231-232, 1997; 26 ISI cita-

tions

8. Clément, J.-M., Jehanno, M., Popescu, O., Saurin, W.,Hofnung, M., Expression and biological activity of ge-netic fusions between MalE, the maltose binding pro-tein from Escherichia coli, and portions of CD4, theT-cell receptor of the AIDS virus, Protein Expressionand Purification, 8, 319-331, 1996; 2 ISI citations

9. *Dammer, U., *Popescu, O., Wagner, P., Anselmetti,D., Güntherodt, H.-J., Misevic, G.N., Binding strengthbetween cell adhesion proteoglycans measured byatomic force microscopy, Science, 267, 1173-1175,1995. *These authors contributed equally to this study;

249 ISI citations

10. Kuhns, W.J., Popescu, O., Burger, M.M., Misevic, G.,Sulfate restriction induces hyposecretion of the adhe-sion proteoglycan and cell hypomotility associatedwith increased 35SO42- uptake and expression of aband 3 like protein in the marine sponge, Microcionaprolifera, J.Cell.Biochem., 57, 71-89, 1995; 10 ISI ci-

tations

11. Misevic, G.N., Popescu, O., A novel class of embry-onic cell adhesion glycan epitopes is expressed inhuman colon carcinomas, J.Mol.Recognition, 8, 100-105, 1995; 5 ISI citations

12. Durieux, J.-J., Vita, N., Popescu, O., Guette, F.,Calzada-Wack, J., Munker, R., Schmidt, R.E., Lupker,J., Ferrara, P., Ziegler-Heitbrock, H.W.L., Labeta,M.O., The two soluble forms of the lipopolysaccharidereceptor, CD 14: characterization and release by nor-mal human monocytes, Eur.J.Immunol., 24, 2006-2012, 1994; 87 ISI citations

13. Clément, J.-M., Popescu, O., MalE as a tool for theproduction of the heterologous proteins in Escherichiacoli, Bull.Inst.Pasteur, 89, 243-253, 1991; 15 ISI cita-

tions

48


organizate

Al II-lea Simpozion InternaŃional al SocietăŃii deBiochimie şi Biologie Moleculară, 27-28 septembrie 2001,Cluj-Napoca.

CărŃi publicate

2 cărŃi: Electroforeza, Editura Tehnică, Bucureşti,184pp., 1988, şi Electroforeza proteinelor în geluri de poli-

acrilamidă, Editura Tehnică, Bucureşti, 268 pp., 1990.



Împreună cu colegii elveŃieni şi francezi am identificatşi caracterizat o clasă primordială de molecule primordialede adeziune celulară, pe care le-am denumit gliconectine.

Cele 70 de lucrări ştiinŃifice publicate în reviste “peer-reviewed” (Nature, Science, J Biol Chem, J Mol Biol, Eur J

Immunol, BiochemistryUSA, J Membrane Biol, Elec-

trophoresis, J Cell Biochem, Mol Pharmacol, Biochimie,

FEBS Lett etc) au peste 990 de citări în literatura de specia -li tate cotată de ISI (martie 2008). Indice Hirsch: 15.


exhibitions

The Second International Symposium of Romanian So-ciety of Biochemistry and Molecular Biology, 27-28th sep-tember 2001, Cluj-Napoca.

Scientific books

2 books: Electrophoresis, Editura Teh nică, Bucureşti,184pp., 1988, and Protein electrophoresis on polyacry-

lamide gels, Editura Tehnică, Bucureşti, 268pp., 1990.


In cooperation with my colleagues from Switzerlandand France we identified and characterized a primordialclass of cell adhesion molecules, named by us glyconectins.

The 70 research papers published in “peer-reviewed”journals (Nature, Science, J Biol Chem, J Mol Biol, Eur J

Immu nol, Biochemistry USA, J Membrane Biol, Elec tropho -

resis, J Cell Biochem, Mol Pharmacol, Biochimie, FEBS

Lett, etc) have more than 990 citations indexed by ISI

(March 2007). Hirsch Index: 15.

Pov

este

a C

entr

ului

de

Bio

logi

e M

olec

ular

ă

Sequencing and Genetic Analysis Laboratory

Molecular Glycobiology Laboratory (I)

Molecular Glycobiology Laboratory (II)

49

The

his

tory

of

Mol

ecul

ar B

iolo

gy C

ente

rConcluzii

Această „poveste de succes” a fost posibilă datoritănoii strategii a cercetării ştiinŃifice din România pusă înpractică după 1995 şi la care o contribuŃie fundamentalăa avut CNCSIS.

Conclusion

This “successful story” has been possible due to thenovel Romanian research strategy implemented after1995, with the fundamental contribution of CNCSIS.

Gliconectinele sunt molecule de adeziune şi recu noaş tere

celulară. InteracŃiunile gliconectină-gliconectină

dependente de Ca2+ mediază recunoaşterea şi

adeziunea intercelulare cu specificitate de specie.

Glyconectin glycoconjugates are cell adhesion and

recognition molecules. Ca2+-dependent glyconectin

to glyconectin interactions mediate species-specific

cell-cell recognition and adhesion.


DOMENII DE INTERES

Boli parazitare la animale; dermatologie veterinară;parazitologie veterinară; micologie veterinară.

PRINCIPALELE CONTRIBUłII

În 1995, a susŃinut teza de doctorat "Eimerioza mieilor:cercetări etiopatogenetice, diagnostice şi profilactico-tera -peutice", pe baza cercetărilor efectuate în perioada 1985-1995.

Problematica cercetării la care şi-a adus contribuŃia, ală-turi de colectivul disciplinei de Boli parazitare din Facultateade Medicină Veterinară Cluj-Napoca:� patogenia în sindromul diareic cu etiologie polifactorială

la miel, ied, viŃel, purcel;� profilul imunologic în eimerioză la miel, ied, pui de găină;� chimioprevenŃia hipodermozei, prin utilizarea de avermec-

tine şi milbemicină;� utilizarea laparoscopiei în diagnosticul metacestodozelor

abdominale la suine;� date noi despre biociclul la Hammondia hammondi, Cys-

toisospora felis, Hammondia heidorni;� influenŃa unor antihelmintice asupra statusului imun la

ani male;� chimioprevenŃia endoparazitozelor prin utilizarea de

brichete cu antihelmintice sau brichete cu antihelminticeşi coccidiostatice;

� studiul miazelor cutanată şi genitală la ovine;� transmisibilitatea interspecifică a unor paraziŃi: Giardia,

Demodex;� studiul activităŃii antiparazitare a unor extracte din plante

sau produse din plante;� semnalarea unor paraziŃi şi/sau parazitoze în Ńara noastră:

- Linguatula serrata, la caprine (Cozma, Rotaru, 1988);- Cryptosporidium, la miei, în NV României (Şuteu, Chi -

rilă, Cozma, 1985);- Giardia, la caprine (Şuteu, Rotaru, Cozma, 1987);- Sarcocystis, la caprine (Şuteu, Cozma şi colab., 1988);- Babesia divergens, la bovine (Cozma, Şuteu şi colab.,

1998);

Profesor univ. dr. Vasile Cozma Universitatea de ŞtiinŃe Agricole şi MedicinăVeterinară, Cluj-NapocaTelefon:+40 0264 596384Fax: +40 0264 593792Email: [email protected]

50

Parazitologia, vocaŃie şi pasiune

Parasitology, vocation and passion

Par

azit

olog

ia, v

ocaŃ

ie ş

i pas

iune


FIELDS OF INTEREST

Parasitic diseases in animals, veterinary dermatology;veterinary parasitology; veterinary mycology.

MAIN CONTRIBUTIONS

In 1995, he defended his doctoral thesis: "Eimeriosis inlambs: ethiopathogenetic research, diagnosis and prophy-laxis-therapeutics”, based on the research carried out in theperiod 1985-1995.

The research he contributed to alongside the team of thedepartment of Parasitic diseases of the Faculty of VeterinaryMedicine Cluj-Napoca is the following:� pathogenesis in the diarrhoea syndrome with poly-facto -

rial ethiology in lambs, kids, calves, piglets;� the immunologic profile in eimeriosis in lambs, kids,

chicks; � chemoprevention of hypodermises by using avermectine

and milbemicina;� use of laparoscopy in diagnosing abdominal metacesto-

dosis in swine; � new data on the bio cycle in Hammondia hammondi, Cys-

toisospora felis, Hammondia heidorni;� the influence of some antihelmintics on the immune status

in animals; � chemoprevention of endoparasitosis by using lighters with

antihelmintics or lighters with antihelmintics and coc-cidiostatics;

� study of the cutane and genital miasis in sheep; � interspecific transmisivity of some parasites: Giardia, De-

modex;� study of the anti-parasitic activity of some herbal extracts

or herbal products in Romania; � signaling parasites and/or parasitosis in our country:

- Linguatula serrata, in goats (Cozma, Rotaru, 1988);- Cryptosporidium, in lambs, in the NW Romania (Şuteu,

Chirilă, Cozma, 1985);- Giardia, in goats (Şuteu, Rotaru, Cozma, 1987);- Sarcocystis, in goats (Şuteu, Cozma şi colab., 1988);- Babesia divergens, in cattle (Cozma, Şuteu şi colab., 1998);

51

� introducerea în terapie a unor medicamente originale:Femicozin (brevetat), Nilmiazol, Scabex, TBF;

� testarea unor medicamente noi.

DOMENII DE CERCETARE ABORDATE ANTERIOR

Disciplina a participat la sistemul competitiv naŃionalde proiecte de cercetare-dezvoltare, înscriindu-se în cerce -tarea ştiinŃifică pe bază de contracte, cu temele:� ÎmbunătăŃirea metodelor de diagnostic şi a mijloacelor

profilactico-terapeutice în parazitozele musculare şi sis-temice la rumegătoare şi suine (1997-1998).

� InfluenŃa procesului de aclimatizare asupra statusuluiimunologic şi parazitologic la caprele de Angora impor-tate în nord-vestul României (1997-1998).

� IncidenŃa, căile şi mecanismele de transmitere atrichinelozei la animale din mediul silvatic şi sinantrop(1997-1998).

� Epizootologia, diagnosticul şi combaterea hemospori -diozelor la rumegătoare (1997-1998).

� Tehnologii moderne de diagnostic, profilaxie şi combaterea bolilor la animale, aplicabile în gospodăriile populaŃieidin zonele montane (1997-1998).

� Biotehnologii de obŃinere a unor tipuri de antigene hipo-dermice, în vederea optimizării diagnosticului, profilaxieişi combaterii hipodermozei la bovine din zona de NV aŃării (1997-1998).

� Experimentarea de biotehnologii moderne în preparareaunor antigene parazitare utilizabile în diagnosticul şi înimunoprofilaxia parazitozelor majore la animale (1999-2001).

� Cercetări privind epidemiologia, diagnosticul şi profilaxiatoxoplasmozei la animale (1999-2001).

� Elaborarea unor strategii de profilaxie şi combatere îneimerioze la animale (1999-2001).

� Studiul râilor şi dermatomicozelor la animale din zonaTransilvaniei. ImplicaŃiile acestora asupra sănătăŃii omuluişi mediului ambiant (2000-2002).

� Studiul unor populaŃii de diptere miazigene cutanate şigenitale la animale, localizate în ecosisteme din centrul şinord-vestul României şi cunoaşterea incidenŃei fenomenu-lui de chimiorezistenŃă la insecticide (2000-2002).

Par

asit

olog

y, v

ocat

ion

and

pass

ion

� introducing original medication in the therapy: Femicozin(patented), Nilmiazol, Scabex, TBF;

� testing new medicines.

RESEARCH FIELDS PREVIOUSLY TACKLED

The Department has taken part in the national competi-tive system of research-development projects, joining thescientific research based on contracts, with the followingtopics: � Research on the improvement of the methods of diagnosis

and of the prophylactic- therapeutic means in muscularand systemic parasitosis in ruminants and swine (1997-1998).

� The influence of the process of acclimatisation on the im-munologic and parasitologic status in Angora goats in theNorth-Western Romania (1997-1998).

� Incidence, transmission means and mechanisms of trichi -nelosis in animals of the silvatic and sinantrop environ-ment (1997-1998).

� Epizootology, diagnosis and fighting against hemospo -ridiosis in ruminants (1997-1998).

�Modern diagnosis technologies, prophylaxis and fightingagainst diseases in animals, applicable in the householdsof the mountainous areas (1997-1998).

� Biotechnologies of obtaining types of hypodermic anti-gens in order to improve diagnosis, prophylaxis and fight-ing against hypodermosis in cattle in the North-Westernpart of the country (1997-1998).

� Experimenting modern biotechnologies in the preparationof parasitic antigens that can be used in the diagnosis andimmunoprophylaxis of the major parasitosis in animals(1999-2001).

� Research on the epidemiology, diagnosis and prophylaxisof toxoplasmosis in animals (1999-2001).

� Devising strategies of prophylaxis and fighting againsteimeriosis in animals (1999-2001).

� Study of the scabies and dermatomycosis in animals in theTransylvanian area. Their implications on the health stateof animals and environment (2000-2002).

� Study of the populations of cutane and genital dipteremyasigens in animals located in ecosystems of the central

Muzeul Disciplinei de Parazitologie şi Boli parazitare din

Facultatea de Medicină Veterinară, Cluj-Napoca

The Museum of the Department of Parasitology and

Parasitic Diseases of the Faculty of Veterinary Medicine, Cluj-Napoca

Alma Mater Veterinaria Napocensis la 45 de ani

Alma Mater Veterinaria Napocensis at 45 years

52

�Dezvoltarea unui laborator destinat purificării de antigeneparazitare utilizabile în imunoprofilaxia şi imunodiagnos-ticul parazitozelor majore la animale (2004).

� Optimizarea tehnologiei de producŃie şi implementareaconceptului european de siguranŃă alimentară pe filieralaptelui în ferme de bovine din Nord-Vestul României(2004-2005).

� Cercetări privind diagnosticul, epidemiologia şi controlulhidatidozei-echinococozei la animale, în nord-vestul şicentrul României (2004-2006).

� Studiul helmintofaunei la carnivorele sălbatice în ecosis-teme silvatice din Transilvania: aspecte epidemiologice,ecopoluare şi riscul contaminării umane (2006-2007).

� Cercetări privind etiologia, epidemiologia, diagnosticulşi controlul hipodermozei la bovine din centrul şi nord-vestul României (2003-2005).

� Cercetări privind apariŃia fenomenului de chimiorezis-tenŃă la acŃiunea unor acaricide şi evidenŃierea rolului devector al căpuşelor din genul Dermanyssus (2004-2005).

� Cercetări privind etiopatogeneza, imunodiagnosticul şiimunoprofilaxia în eimerioza puilor de găină (2004-2006).

� Studiul parazitismului cu Dracunculus oesophageus laşerpi din genul Natrix în zona Histria (2005-2006).

� Cercetări privind imunodiagnosticul şi imunoprofilaxiaîn hidatidoza//echinococcoza chistică la rumegătoare(2004-2005).

� Cercetări privind biologia la Neospora caninum şi epi-demiologia neosporozei la specia bovină şi canină din N-V şi centrul României (2004-2006).

� Sporozooze abortigene la rumegătoare: epidemiologie,patogeneză, diagnostic, profilaxie şi combatere (2003-2005).

� Cercetări privind etiopatogeneza, imunodiagnosticul,strategia terapeutică şi profilactica în dermatita dehipersensibilizare la înŃepătura de purice la câine şi pisică(2006-2008).

� Constituirea unei reŃele naŃionale privind studiul unorzoonoze parazitare şi implicaŃiile lor în siguranŃa ali-mentelor (2006-2007).

� Evaluarea şi optimizarea interdisciplinară a metodelor descreening, diagnostic şi tratament în trichineloza şiechinococoza chistică umană şi animală în centrul şi nord-vestul României (2006-2008).

� Constituirea unei reŃele naŃionale de cercetare a der-matofitozelor la om şi animale (2006-2008).

� Paraimunoprofilaxia toxoplasmozei la rumegătoare mici(2006-2008).

� Conectarea României la reŃeaua europeană de cercetare,supraveghere şi control a bolilor transmisibile emergente,la animale sălbatice protejate (2006-2008).

BREVET DE INVENłIE

ŞUTEU I., COZMA V., Cluj-Napoca, România (1994),CompoziŃie medicamentoasă pentru tratamentul dermatomi-cozelor, la tineretul taurin. Brevet nr. 109031 C1, Oficiul deStat pentru InvenŃii şi Mărci, Bucureşti.

and north-western part of Romania and study of the inci-dence of the phenomenon of chemo-resistance to insecti-cides (2000-2002).� Developing a laboratory destined to the purification from

parasitic antigens that can be used in the immuno-prophy-laxis and immuno-diagnosis of the major parasitosis in an-imals (2004).

� Improving the production technology and implementingthe European concept of food safety on the milk line incattle farms in North-Western Romania (2004-2005).

� Research on the diagnosis, epidemiology and control ofhydatidosis-echinococosis in animals in Central andNorth-Western Romania (2004-2006).

� Study of the helmintofauna in wild carnivores in the syl-vatic ecosystems of Transylvania: epidemiologic aspects,ecopopulation and the risk of human infection (2006-2007).

� Research on the etiology, epidemiology, diagnosis andcontrol of hypodermosis in cattle in the Central and North-Western Romania (2003-2005).

� Research on the occurrence of the phenomenon ofchemoresistance to the action of acaricides and the outlin-ing of the role as a vector of the ticks of the Dermanyssus

type (2004-2005).� Research on the etiopathogenesis, immunodiagnosis and

immunoprophylaxis in the eimeriosis of chicks (2004-2006).

� Study on the parasitism with Dracunculus oesophageus

in snakes of the Natrix type in the area of Histria (2005-2006).

� Research on the immunodiagnosis and immunoprophy-laxis in cystic hydatidosis/echinococcosis in ruminants(2004-2005).

� Research on the biology of Neospora caninum and epi-demiology of the neosporosis in cattle and dogs of theCentral and North-Western Romania (2004-2006).

�Abortigen sporozoosis in ruminants: epidemiology, patho-genesis, diagnosis, prophylaxis and prevention (2003-2005).

� Research on the etiopathogenesis, immunodiagnosis, the -ra peutic and prophylactic strategy in the dermatitis of hy-persensitivity to the flea sting in cats and dogs(2006-2008).

� The constitution of a national network on the study ofpara sitic zoonosis and their implications in food safety(2006-2007).

� Interdisciplinary assessment and improvement of themethods of screening, diagnosis and treatment in humanand animal cystic trichinelosis and echinococosis in thecentral and North-Western Romania (2006-2008).

� Constituion of a national network dealing with the studyof dermatophytosis in humans and animals (2006-2008).

� Paraimunoprophylaxis of toxoplasmosis in small rumi-nants (2006-2008).

� Connecting Romania to the European research, surveil-lance and control network of emergent transmissive disea -ses, in protected wild animals (2006-2008).

PATENT

ŞUTEU I., COZMA V., Cluj-Napoca, Romania (1994),Medicinal composition for the treatment of dermatomycosisin young cattle. Patent no. 109031 C1, Oficiul de Stat pentruInvenŃii şi Mărci, Bucharest.

Par

azit

olog

ia, v

ocaŃ

ie ş

i pas

iune

53

Par

asit

olog

y, v

ocat

ion

and

pass

ion


De la început, spaŃiile disciplinei de Parazitologie şi boliparazitare din Facultatea de Medicină Veterinară Cluj-Napoca erau formate din: Laborator de lucrări practice, pen-tru activitatea anului IV, cu mese, console, microscoape(unul per student) şi stereolupe (una la doi studenŃi); douăîncăperi anexe, pentru depozitarea şi prelucrarea pieselorparazitologice. Pentru desfăşurarea activităŃii didactice şi decercetare, disciplina a dispus de trei laboratoare: de proto-zoologie, imunologie în boli parazitare, arachno-entomolo-gie şi helmintologie, de micologie şi trei cabinete pentrucadrele didactice.

În prezent, muzeul (de parazitologie comparată) ocupăcirca o treime din suprafaŃă, fiind extins şi pe culoarul dis-ciplinei. Piesele muzeistice sunt expuse în dulapuri vitrine,grupate pe trei criterii:

1. sistematic, în care paraziŃii sunt structuraŃi pe clase şifamilii – protozoare, helminŃi, artropode parazite;

2. pe specii de gazde: paraziŃi şi organe parazitate labovine, ovine şi caprine, cabaline, suine, carnivore,rozătoare şi păsări;

3. sistem ecologic, cu biotopuri adecvate: sunt expuşiparaziŃi diheteroxeni, triheteroxeni, cu gazdele inter-mediare şi gazdele definitive; monoxeni, tereştri, ac-vatici etc.

SpaŃiile pentru clinică şi spitalizarea animalelor sunt for-mate din: o sală de consultaŃie pentru animale de rentă, cudependinŃe (laborator, încăpere pentru autoclavarea instru-mentarului); o sală de consultaŃie pentru animale de com-panie; două laboratoare clinice, pentru diagnosticeparaclinice şi activitate cu studenŃii anilor V-VI, la masteratşi postuniversitari. Clinica este dotată cu aparatură: mi-croscoape, stereolupe, instrumentar necesar. Un punct far-maceutic care dispune de produse antiparazitare utilizabile în


In the beginning, the rooms allotted to the Departmentof Parasitology and Parasitic Diseases in the Faculty ofVete rinary Medicine of Cluj-Napoca consisted of: a labora-tory of practical works, for the activity of the IV year stu-dents, with tables, consoles, microscopes, (one for eachstudent) and stereo-magnifiers (one for two students); twoannexes for the storage and processing of the parasitologicalitems. The department also had three laboratories dedicatedto the didactic and research activity: the laboratory of proto-zoology, immunology in parasitic diseases, arachno-ento-mology and helminthology, mycology and three rooms forthe teaching staff.

At present, the museum (of compared parasitology) oc-cupies about one third of the entire surface, extending alsoon the corridor of the department. The museum items aredisplayed in windowed-shelves and grouped according tothree criteria:

1. systematically, in which the parasites are structuredon classes and families - protozoa, helmints, parasiticarthropods;

2. on host species: parasites and parasitized organs inbovines, sheep and goats, horses, swine, carnivores,rodents and birds;

3. ecologic system, with adequate biotypes: diheteroxenparasites, triheteroxen parasites, with intermediaryand final hosts; monoxen, terrestrial, aquatic etc.

The room for the clinic and hospitalization of the rentanimals are made of: an examination room with annexes(laboratory, a room for the autoclavation of the instruments);an examination room for companion animals; two clinicallaboratories for paraclinic diagnosis and for activities withthe students of the V and VI year as well as of the masterstudents and doctoral candidates. The clinic is equipped withmicroscopes, stereo-magnifiers, the necessary instruments.A pharmaceutical unit with antiparasitic products used in the

Laborator de imunologie. Linie ELISA BioRad

(incubator, spălător şi cititor)

Laboratory of Immunology. ELISA line BioRad

(incubator, washer and reader)

Laborator de microscopie pentru cercetare.

Linie Olympus: microscop optic, cameră şi lupă

Laboratory of research microscopy

Olympus line: optic microscope, camera and magnifier

54

Par

azit

olog

ia, v

ocaŃ

ie ş

i pas

iune

clinică. În cadrul Spitalului clinicilor, disciplina dispune despaŃiu de internare pentru animale, format din şase boxe, cuîncăpere pentru depozitarea ustensilelor, concentrate şi fânarpentru fibroase. Ca material didactic, disciplina şi-a formato bogată lamotecă (piese microscopice cu paraziŃi fixaŃi şicoloraŃi – câteva mii); histotecă, cu preparate microscopicedin organe, Ńesuturi parazitate, pe specii de animale. Lamo -teca şi histoteca conŃin aproape toate speciile de paraziŃi cuincidenŃă în zonele din Ńară, în special în nord-vestul Ńării.Biblioteca disciplinei însumează peste 2000 volume (tratate,monografii, cursuri, îndrumătoare) de profil parazitologic,ecologic, biologic şi medical; colecŃii de reviste de profilmedical-veterinar din Ńară şi străinătate.

Din 2002, în cadrul disciplinei şi facultăŃii funcŃioneazăCentrul de Cercetare "Supravegherea, diagnosticul şi con-trolul zoonozelor", autorizat de Consiliul NaŃional alCercetării ŞtiinŃifice din ÎnvăŃământul Superior Bucureşti,avându-l ca director pe Prof. Dr. Vasile COZMA.

MODERNIZAREA BAZEI TEHNICE

În ultimul deceniu, după instaurarea sistemului demo-cratic în Ńară (1989), noile orientări ale universităŃii au per-mis achiziŃionarea de aparatură modernă, mijloaceaudio-vizuale şi informatizarea. Astfel, disciplina şi-a îm-bogăŃit baza tehnică prin procurarea de: linie ELISA, mi-croscop şi lupă Olympus (cu sisteme de fotografiere, filmareşi prelucrare pe calculator), 14 calculatoare, 1 televizor cuvideo, videocameră, aparat foto Minolta, 3 microscoape decercetare (MC7 şi MC9); electroforeză verticală cu modulde electrotransfer (blot): sursă, celulă de electroforeză,modul de electrotransfer (blot) BioRad; hotă cu flux laminarGemini; hotă cu flux laminar, model 670 FL, Cruma; mi-crocentrifugă, Hettich Mikro 22R; balanŃă electronică, KernPes 420-3M; termocycler, Rcorbett Research; baie marină,Memmert, model WNB 7-45; electroforeză orizontală:celulă de electroforeză, sursă, APELEX; sistem fotogel,BioDoc-It Imaging System; pH-metru portabil 1100,Mettler Toledo; ultracongelator, model ultima II, Revco.


Lucrările de protozoologie ale magistrului Prof. dr. E.ŞUTEU şi cele ale profesorului COZMA, din perioada1985-1995, încununate cu teza de doctorat a acestuia dinurmă, cu tema: “Eimerioza mieilor” şi cu monografia cuacelaşi subiect (1996), au constituit o deschidere privindabordarea coccidiozelor în problematica de cercetare acolectivului disciplinei: s-au descris modificări histopato-logice în glandele endocrine şi imunocompetente la miei cueimerioză acută şi cronică (V. COZMA şi colab., 2000); as-pecte noi de etiopatogenie în sindromul disenteric la miei(V. COZMA şi colab., 2001) şi în eimerioza experimentalăa mieilor (V. COZMA şi colab., 2000); s-au efectuat studiiprivind ciclul eimerian în celulele membranei corioalantoi-diene şi intestinale, cercetări imunoprofilactice în coccidiozapuilor de găină (Eugenia TIRIFON şi colab., 2000; 2001).Numeroase lucrări au abordat imunoprofilaxia antieimerianăla păsări (V. COZMA şi colab., 2002), cu verificarea efica -ci tăŃii imunoprofilactice a unor vaccinuri: Livacox şi Liva-cox Q (Biopharm, Cehia) (V. COZMA, 2003), Nobillis CoxATM (Intervet) (Adriana TITILINCU şi colab., 2005), vac-cinul CoxAbic (Abic, Israel) (Adriana TITILINCU, 2006).

clinic. Within the hospital of the clinics, the department pos-sesses a hospitalization room for animals consisting of sixboxes, with a separate room destined to the storage go thetools, concentrates and hay for fibres. As didactic material,the department has built a rich slide base (microscopic itemswith fix and coloured parasites – a few thousands); histotec,with microscopic items of organs, parasitized tissues, on ani -mal species. The slide base and the histotec contain almostall species of parasites that are encountered in the country,especially in the central and North-Western part of the country.

The library of the department has more than 2000 vol-umes (treatises, monographies, courses, guides) specializedin parasitology, ecology, biology and medicine; collectionsof medical-veterinary journals in the country and abroad. Since 2002, within the department and faculy there has beenfunctioning the Research Centre "Surveillance, dignosis andcontrol of zoonosis ", authorized by the National Council ofScientific Research in Academic Education, Bucharest,presided by Prof. Vasile COZMA, PH.D.

MODERNIZING THE TECHNICAL EQUIPMENT

In the past decade, after the instauration of the demo-cratic system in the country (1989), the new orientations ofthe university have allowed the purchasing of modern equip-ment, audio-visual equipment, as well as computerization.Thus, the department has enriched the technical equipmentby purchasing: ELISA line, Olympus microscope and mag-nifier (with photographic, filming and computer processingsystems), 14 computers, 1 TV set with video, a video-cam-era, a Minolta camera, 3 research microscopes (MC7 andiMC9); vertical electroforesis with electrotransfer module(blot): a source, electroforesis cell, elctrotransfer module,(blot) BioRad; Gemini laminary flux hood; laminary fluxhood, model 670 FL, Cruma; micro centrifuge, HettichMikro 22R; electronic scales, Kern Pes 420-3M; thermocy-cler, Rcorbett Research; vaour bath, Memmert, model WNB7-45; horizontal electroforesis: electroforesis cell, source,APELEX; photo gel system, BioDoc-It Imaging System;portable pH-meter 1100, Mettler Toledo; ultrafreezer, modelII, Revco.


The papers of protozoology of the master Prof. dr. E.ŞUTEU and those of professor COZMA, in the period be-tween 1985 and 1995, that culminated with the doctoral the-sis of the latter, entitled: “Eimeriosis in lambs” and with themonography with the same subject (1996), have constitutedan opening regarding the approach of coccidosis in the re-search issues of the department team: there have been de-scriptions of the histopathologic modifications of theendocrine and immuno-competent glands in lambs withchronic and acute eimeriosis (V. COZMA and co., 2000);new aspects of etipathogeny in the dysenteric syndrome inlambs (V. COZMA and co., 2001) and in experimental eime-riosis in lambs (V. COZMA and co., 2000); studies havebeen carried out on the eimerian cycle in the cells of thecorioalatiodian and intestinal membrane, immunoprophy-lactic research in coccidiosis in chicks (Eugenia TIRIFONand co., 2000; 2001). Numerous papers have tackled theissue of nti-eimerian immunoprophylaxis in birds (V.COZMA and co, 2002), with the verification of the immuno-prophylactic efficacy of some vaccines: Livacox and Liva-cox Q (Biopharm, Cehia) (V. COZMA, 2003), Nobillis Cox

55

Par

asit

olog

y, v

ocat

ion

and

pass

ion

Lucrările privind utilizarea vaccinului CoxAbic, bazat pedezvoltarea imunităŃii pasive, transmisibilă prin ou la puiidescendenŃi, s-au amplificat cu studii experimentale şi ur-mărirea unor efectori imuni, urmate de aplicarea vaccinuluiîn unităŃi pilot, de creşterea intensivă a păsărilor: AvicolaBraşov; Ave Impex Satu Mare (Adriana TITILINCU şicolab., 2004; 2005; 2006; V. COZMA, Adriana TITILINCUşi colab., 2006). S-a efectuat prima supraveghere serologicăîn neosporoză la câine în România (O. ŞUTEU, B. LOS-SON, Miruna OLTEAN, V. COZMA, 2005) şi lucrări ex-perimentale privind neosporoza la şoareci (O. ŞUTEU, V.COZMA, 2004).

Cercetările în helmintologie, cu studierea unor aspectede actualitate în trichineloză, s-au reflectat prin numărul im-portant de lucrări ştiinŃifice elaborate şi prin teza de doctorata Dr. R. BLAGA (2007) – coordonatori Prof. dr. P.BOIREAU şi Prof. dr. V. COZMA. Pentru prima dată înRomânia se efectuează diagnosticul fasciolozei subclinicela bovine, prin utilizarea chiturilor ELISA (Pourquier,FranŃa) (V. COZMA şi colab., 2000).

Se iniŃiază lucrări de reproducere experimentală a hi-datidozei la ovine (L. MITREA, V. COZMA şi colab., 2000;2003) şi suine (V. COZMA şi colab., 2002), urmărindu-seevoluŃia unor parametri hematologici, biochimici sanguini şiai profilului imun şi posibilităŃile de chimioprevenŃie cu ben-zimidazoli.

În această perioadă se fac primele studii sistematice înzona de nord-vest şi centrul României, privind chimiorezis-tenŃa la unii pro- şi benzimidazoli, a unor strongili de laecvine (M. CERNEA, V. COZMA şi colab., 2005; M.CERNEA, 2006).

Prioritar în România, atât în cercetarea bio-ecologicăcât şi în clinica noilor animale de companie, dr. A. MI-HALCA publică lucrări privind patologia la reptile, uneledintre ele în reviste de impact, iar în 2007 susŃine teza dedoctorat, cu acest subiect, coordonată de Prof. dr. V.COZMA.


Participarea la Programele COST 811 şi 833 ale U.E. aplasat cercetarea parazitologică clujeană şi, prin ea, ceanaŃională, în sfera colaborării europene în studiul hipoder-mozei, al altor miaze şi al râilor la animale. Prin sprijinul şicolaborarea cu Prof. dr. B. LOSSON (F.M.V. Liège, Belgia)s-au dezvoltat studii privind etiologia, epidemiologia şichimioprofilaxia, prin utilizarea de microdoze de avermec-tine, în hipodermoză la bovine din nord-vestul şi centrulRomâniei (V. COZMA, E. ŞUTEU, B. LOSSON – EMOPVII, Parma, 1996). Colectivul disciplinei a introdus, pentruprima dată în România, metoda ELISA în diagnosticul hipo-dermozei bovine, utilizând chituri Pourquier (FranŃa) (V.COZMA şi colab., 1999) şi INRA (FranŃa) (CristinaCERNEA, Chantal BOULARD şi colab., 2001). Împreunăcu Prof. dr. M.J.R. HALL (The Natural History Museum,Londra) şi Prof. dr. R. FARKAS (F.M.V. Budapesta) s-auefectuat studii privind evoluŃia miazei la ovine în ecosistemedin nord-vestul României (V. COZMA şi colab., 2000), careulterior au fost dezvoltate de dr. N. FIł în teza sa de doctorat(N. FIł şi colab., 2001).

S-au realizat colaborări în cercetare, după cum urmează:Programul COST 811 – The Improvement of Control Me -thods for Warble Fly in Farm Livestock (Prof. dr. B. LOSSON,Liège); Prof. dr. C. BOULARD, INRA, FranŃa); Colaborare

ATM (Intervet) (Adriana TITILINCU and co., 2005), theCoxAbic vaccine (Abic, Israel) (Adriana TITILINCU,2006). The papers on the use of the CoxAbic vaccine, basedon the development of passive immunity, transmissiblethrough the egg to the offspring, have been completed withexperimental studies and the monitoring of immune effec-tors, followed by the application of the vaccine in pilot units;of intensive bird breeding: Avicola Braşov; Ave Impex SatuMare (Adriana TITILINCU and co, 2004; 2005; 2006; V.COZMA, Adriana TITILINCU and co., 2006). The first reo-logic monitoring in neosporosis has been carried out in dogsin Romania (O. ŞUTEU, B. LOSSON, Miruna OLTEAN,V. COZMA, 2005) as well as experimental papers on theneosporosis in mice (O. ŞUTEU, V. COZMA, 2004).

Research in helminthology, with the study of up-to-dateaspects in trichinelosis have reflected in the large number ofscientific paper drawn up as well as in the doctoral thesis ofDr. R. BLAGA (2007) – coordinators Prof. dr. P. BOIREAUand Prof. dr. V. COZMA. For the first time in Romania, sub-clinic fasciolosis in cattle has been diagnosed using ELISAkits (Pourquier, France) (V. COZMA and co., 2000).

Papers of experimental reproduction in sheep have beeninitiated (L. MITREA, V. COZMA and co., 2000; 2003) andswine (V. COZMA şi colab., 2002), monitoring the evolu-tion of some haematological, blood biochemical parame-ters, and parameters of the immune profile, as well as thepossibilities of chemoprevention with benzimidazols.

The first systematic studies in Central and North-West-ern Romania are carried out in this period on the chemo re-sistance to some pro and benzimidazols, of some strongils inequine. (M. CERNEA, V. COZMA and co., 2005; M.CERNEA, 2006).

Prioritary in Romania, both in bio-ecologic research andin the clinic of the new companion animals, dr. A. MIHAL -CA publishes papers on the pathology in reptiles, some ofthese in impact journals, while in 2007 he defends his doc-toral thesis with the same subject, coordinated by Prof. dr. V.COZMA.


Participation in the EU COST 811 and 833 Programmeshas placed Cluj parasitic research and, through it, the na-tional parasitic research, in the sphere of the European colla-boration in the study of hypodermosis, of other myasis andof scabies in animals. Through the support and collaborationwith Prof. dr. B. LOSSON (F.M.V. Liège, Belgium) studieson tiology, epidemiology and chemo-prophylaxis usingmicro doses of avermectines in hypodermosis in cattle in theCentral and North-Western Romania have developed (V.COZMA, E. ŞUTEU, B. LOSSON – EMOP VII, Parma,1996). The team of the department introduced for the firsttime in Romania, the ELISA method in the diagnosis of hy-podermosis in cattle using Pourquier kits (France) (V.COZMA and co, 1999) and INRA (France) (CristinaCERNEA, Chantal BOULARD and co., 2001). Togetherwith Prof. dr. M.J.R. HALL (The Natural History Museum,London) and Prof. dr. R. FARKAS (F.M.V. Budapest) I havecarried out studies on the evolution of myasis in sheep inthe ecosystems in Central and North-Western Romania (V.COZMA and co., 2000), which eventually were developedby dr. N. FIł in his doctoral thesis (N. FIł and co., 2001).

There have also been established research collabora-tions, as follows: The COST 811 Programme – The Im-provement of Control Methods for Warble Fly in Farm

56

Par

azit

olog

ia, v

ocaŃ

ie ş

i pas

iune

bilaterală România-Anglia, cu The Natural History Museum,Londra (Prof. dr. M.J.R. HALL, pe tema “Wound Myiasis ofLivestock in Romania”; Programul COST 833: “Mange andMyiasis in Livestock”, Prof. dr. V. COZMA fiind membru înManagement Committee (Brussels – Prof. dr. D. O’BRIEN);Program de cercetare subvenŃionat de Regiunea Valonă (Bel-gia), cu tema “Studiul dermatofitozelor tricofitice la caba-line” (Dr. B. MIGNON, 2000); Program de colaborare cuINRA (FranŃa) – “Rôle de la kystogénèse et de la dédifféren-ciation de la cellule hôte dans la virulence de Trichinella.Comparaison avec une autre nematode parasite intra-cellu-laire des végétaux: Meloidogyne” (coordonator Prof. P.BOIREAU, 2002); Programele Brâncuşi şi COCOP, de co-laborare cu INRA (FranŃa), cu tema: “Prévalence de la T.pseudospiralis şi T. britovi en Roumanie. Dévelopementsd’un ELISA spécifique d’espèce” (Prof. P. BOIREAU,2002).

În ultimul deceniu s-au dezvoltat colaborări pe linie deînvăŃământ, în programul Socrates, cu mobilităŃi ale cadrelordidactice în facultăŃi din Uniunea Europeană, pentru predarede cursuri şi perfecŃionarea metodologiilor didactice, cumsunt: ENV Lyon, Toulouse (FranŃa) – Prof. dr. V. COZMA;FMV Liège (Belgia), FMV Caceres, Cordoba (Spania) –Prof. dr. V. COZMA; FMV Bari (Italia) – Prof. dr. V.COZMA – şi FMV Teramo (Italia) – Conf. dr. C. GHER-MAN, Asist. dr. A. MIHALCA.

Livestock (Prof. dr. B. LOSSON, Liège); Prof. dr. C.BOULARD, INRA, France); Bilateral collaboration Roma-nia – The UK with The Natural History Museum, London(Prof. dr. M.J.R. HALL, on “Wound Myiasis of Livestockin Romania”; COST 833 Programme: “Mange and Myiasisin Livestock”, Prof. dr. V. COZMA being a member of theManagement Committee (Brussels – Prof. dr. D. O’BRIEN);A research programme financed by the Valon Region (Bel-gium), on “The study of trycophytic dermatophytosis inhorses” (Dr. B. MIGNON, 2000); A collaboration pro-gramme with INRA (France) – “Rôle de la kystogénèse etde la dédifférenciation de la cellule hôte dans la virulence deTrichinella. Comparaison avec une autre nematode parasiteintra-cellulaire des végétaux: Meloidogyne” (coordinatorProf. P. BOIREAU, 2002); The Brâncuşi and COCOP Pro-grammes of collaboration with INRA (France), on: “Préva-lence de la T. pseudospiralis şi T. britovi en Roumanie.Dévelopements d’un ELISA spécifique d’espèce” (Prof. P.BOIREAU, 2002).

In the past decade there have been collaborations as faras the didactic activity is concerned, in the Socrates pro-gramme with mobilities of the didactic personnel to facultiesof the European Union, for teaching and perfecting teachingmethodologies, such as: : ENV Lyon, Toulouse (France) –Prof. dr. V. COZMA; FMV Liège (Belgium), FMV Caceres,Cordoba (Spain) – Prof. dr. V. COZMA; FMV Bari (Italy) –Prof. dr. V. COZMA – and FMV Teramo (Italy) – Conf. dr.C. GHERMAN, Assist. dr. A. MIHALCA.



� Crivineanu V., Cozma V., Carp-Carare M., Darabus Gh.,Adam S. (2006) - The veterinary programs at the Ro-manian University of Agricultural Sciences and Veteri-nary Medicine. Vet Med Educ. 2006 Summer;33(2):228-32.

�Mihalca A.D., Gherman C., Ghira I, Cozma V. (2007) -Helminth parasites of reptiles (Reptilia) in Romania.Parasitology Research.

� Blaga R., Durand B., Antoniu Silvia, Gherman C., CretuCarmen, Cozma V., Boireau P. (2007) - A dramatic in-crease in the incidence of human trichinellosis in Roma-nia over the past 25 years: impact of political changesand regional food habits. American Journal of TropicalMedicine and Hygiene.

� Cozma, V., Losson, B., Negrea, O., Gherman, C.,Mircean, Viorica, Cernea, Cristina, Sandru, Dana, Kele-men, Z., Simion, Oana, 2000, The comparative chemo-protective value of some macrocyclic lactones againstcattle hypodermosis. COST Action 833 "Mange andMyiasis of Livestock", 148.

� Cozma, V., Suteu, E., Cernea, Cristina, Negrea, O.,Gherman, C., Mircean, Viorica, Sandru, Dana, 2000,Treatment of bovine sarcoptic mange; comparative effi-ciency of ivermectin and doramectin. COST Action 833"Mange and Myiasis of Livestock", 51-53.

� Cozma, V., Losson, B., Suteu, E., Turcu, D., Sandru,Dana, Negrea, O., Bujor, C., Gherman, C., Mircean,Viorica, Cernea, Cristina, Fit, N., 2000, Diagnosis of hy-podermosis in cattle employing ELISA HypodermoseBovine Serum Monocupule, Bicupule and LaitMonocupule kits (Pourquier, France). COST Action 833"Mange and Myiasis of Livestock", 81-86.

� Cozma, V., Losson, B., Cernea, Cristina, Sandru, Dana,Negrea, O., Gherman, C., Mircean, Viorica, 2000,Hematological, biochemical and immunological obser-vation in S. scabiei infected calves after treatment withIvermectin or Doramectin. COST Action 833 "Mangeand Myiasis of Livestock", 149.

� Cozma, V., Suteu,, E., Fit, N., Sandru, Dana, Negrea, O.,Gherman, C., Mircean, Viorica, Cernea, Cristina, Hall,M.J.R., Farkas, R., 2000, Sheep myiasis in a north-westecosystem of Romania. COST Action 833 "Mange andMyiasis of Livestock", 117-119.

� Gherman, C., Cozma, V., Losson, B., Cernea, Cristina,Mircean, Viorica, Fit, N., Sandru, Dana, 2001, Newproducts used in bovine scabies therapy in Northwesternand Central Romania. COST Action 833 "Mange andMyiasis of Livestock", Ceske Budejovice (Cehia), 28-30Sept. 2000, 78-80.

� Cozma, V., Suteu, E., Gherman, C., Darabus, Gh., Fit,N., 2001, Control of psoroptic scabies in ovine in Tran-silvania by use of Ivermectin, doramectin and Diazinon.COST Action 833 "Mange and Myiasis of Livestock",Ceske Budejovice (Cehia), 28-30 Sept. 2000,91-94.

� Cernea, Cristina, Boulard, Chantal, Cozma, V., Bujor,C., 2001, Diagnosis of bovine Hypodermosis in the Clujregion of Romania by ELISA test (INRA France).COST Action 833 "Mange and Myiasis of Livestock",Ceske Budejovice (Cehia), 28-30 Sept. 2000, 112-114.

� Fit, N., Cozma, V., Miclaus, V., 2001, Histologicalchanges in sheep strike. COST Action 833 "Mange andMyiasis of Livestock", Ceske Budejovice (Cehia), 28-30Sept. 2000, 151-154.

� Cozma, V., Spinu, Marina, Turcu, D., 2001, Disentericsyndrome in lambs -etiopathogenical, diagnoses andtherapeutical researches. Croatian and Slovenian Sym-posium on Microbiology and Infectious Diseases, 21-23June, Plitvicka jezera, Croatia, 35.

57

Par

asit

olog

y, v

ocat

ion

and

pass

ion


� Cozma, V., Gherman, C., Mircean, Viorica, Mihalca,A., 2002, Chemical prevention of endoparasites ingrazing sheep. Innovacio, a tudomany es a gyakorlategysege az ezredfordulo agrariumaban. Debrecen,Hungary, 11-12 April 2002, 42-47.

� Cernea, Cristina, Miclaus, V., Fit, N., Cozma, V.,Gherman, C., 2003, Sarcoptic mange in calves: bacte-riological and histopathological studies. COST Action833 "Mange and myiasis of livestock", Agricultureand biotechnology, Bruxelles, Belgia, 60-63.

� Cozma, V., Cernea, Cristina, Miclaus, V., Fit, N., 2003,Morphologic and clinical studies in psoroptic mangein buffalos. COST Action 833 "Mange and myiasis oflivestock", Agriculture and biotechnology, Bruxelles,Belgia, 104-105.

� Fit, N., Rapuntean, Gh., Cozma, V., Boldizsar, E.,Gherman, C., 2003, Dynamics of antilarvar antibodiesfrom the serum of sheep with cutaneous and genitalmyiasis produced by larvae of Sarcophaga carnaria.COST Action 833 "Mange and myiasis of livestock".Agriculture and biotechnology, Bruxelles, Belgia,177-180.


1. COZMA V. (1996), Eimeriosis in lambs, SincronPublishing House, Cluj-Napoca, 160 pages.

2. SUTEU I., COZMA V., NEGREA O., GHERMANC., MIRCEAN VIORICA (1996), Abortigen andNeonatal in animals, Ceres Publishing House,Bucharest, 181 pages.

3. SUTEU I., COZMA V. (1998), Parasitic Diseasesin domestic animals, Ceres Publishing House,Bucharest, 540 pages.

4. SUTEU I., COZMA V. (2004; 2007), VeterinaryClinical Parasitology, Vol. 1 and 2, Risoprint Pu -blishing House, Cluj-Napoca, 318+350 pages.

5. MIRCEAN Viorica, COZMA V. (2007), A Practi-cal Guide to Canine Dermatology, Risoprint Pu -blishing House, Cluj-Napoca, 305 pages.

6. SUTEU I., VARTIC N., COZMA V. (1996), Diag-nosis and Treatment of Parasitosis in animals, CeresPublishing House, Bucharest, 266 pages.

7. COZMA V., NEGREA O., GHERMAN C. (2000),Diagnosis of Parasitic Diseases in Animals, GenesisPublishing House, Cluj-Napoca, 318 pages.

8. COZMA V., SUTEU I. (2004), Veterinary Parasito-logical Practicum, Risoprint Publishing House,Cluj-Napoca.

9. BARZA H., V. COZMA, M. DECUN, I. MICLAUS,Gh. RAPUNTEAN, E. SUTEANU, A. BARTOIU,I. RADOI (2002), Veterinary Vademecum. ROM-VAC, Bucharest.

10. COZMA V., SUTEU I. (2003) - Veterinary Para-sitological Practicum. ROMVAC, Bucharest.

Istorie vie – întâlnirea celor trei generaŃii de parazitologi veterinari din România,

la Cluj-Napoca (2000). De la stânga la dreapta: Prof. dr. L. Mitrea,

Prof. dr. N. Dulceanu, Prof. dr. DHC I. Cosoroabă, Prof. dr. DHC Al. Niculescu,

Prof. dr. I. Didă, Prof. dr. DHC E. Şuteu, Prof. dr. V. Cozma

Live history – the meeting of the three generation of Romanian veterinary para-

sitologists in Cluj-Napoca (2000). From the right to the left: Prof. dr. L. Mitrea,

Prof. dr. N. Dulceanu, Prof. dr. DHC I. Cosoroabă, Prof. dr. DHC Al. Niculescu,

Prof. dr. I. Didă, Prof. dr. DHC E. Şuteu, Prof. dr. V. Cozma

Laborator de microscopie pentru studenŃi

Microscopy laboratory for students

58

Par

azit

olog

ia, v

ocaŃ

ie ş

i pas

iune


Rezultatele obŃinute în decursul anilor au fost valorifi-cate pe multiple căi, astfel ca beneficiarii, specialişti intere-saŃi de aspectele parazitologice, să aibă multiple surse deinformaŃie.

a) Valorificarea rezultatelor cercetărilor contractuales-a făcut prin elaborarea referatelor tehnice anuale şi ac-ceptarea acestora de către unităŃile beneficiare.

b) Publicarea rezultatelor în reviste de specialitate dinŃară – sub formă de articole originale, sinteze, prezentarea decazuri – în: “Probleme de zootehnie şi medicină veterinară”,“Revista de zootehnie şi medicină veterinară”, “RevistaRomână de Medicină Veterinară”, “Revista Română deParazitologie”, Revista “Scientia Parasitologica” etc.

c) Anual, au fost publicate lucrări ştiinŃifice, în cadrulsimpozioanelor organizate de cele patru facultăŃi de medi-cină veterinară: Cluj-Napoca, Bucureşti, Iaşi şi Timişoara; lasimpozioanele organizate de Societatea Română de Parazi-


The results obtained during the years have been valo -rised in various ways, so that the beneficiaries, specialistsinterested in the parasitological aspects, should have multi-ple information sources.

a) Valorisation of the results of the contractual researchhas been done through the drawing up of annual technical re-ports which have been accepted by the beneficiary units.

b) The publishing of the results in journals of veterinarymedicine in the country – in the form of original articles,synthesis, case presentations – in “Problems of AnimalBreeding and Veterinary Medicine”, “Journal of AnimalBreeding and Veterinary Medicine”, “The Romaian Journalof Veterinary Medicine”, “The Romanian Journal of Para-sitology”, The Journal “Scientia Parasitologica” etc.

c) Annually, scientific papers have been publishedwithin the framework of the international symposiums or-ganised by the four faculties of veterinary medicine: Cluj-Napoca, Bucharest, Iaşi and Timişoara; of the symposiums


organizate / Organized international

scientific exhibitions

COST Action 833 Annual Workshop “Mange and Myiasisin Livestock”, Cluj-Napoca, 2-4 September 1999MYIASIS SESSION 1 – Goat and Cattle Warble Myiasis:

Diagnosis, Epidemiology, Eradication

1. Otranto D., Giangaspero A., Colella P., Puccini V.

Further evidence on the endogenous cycle and someepidemiological observations on Przhevalskianasilenus (Diptera, Oestridae)

2. Otranto D., Santagada G., Faliero S., Puccini V.

Goat warble fly infestation by Przhevalskiana silenus:immunoepidemiologic study in the Basilicata region

3. Cozma, V., Losson, B., Suteu, E., Patrascu, I.V.,

Sandru Dana, Negrea, O., Bujor, C., Gherman, C.,

Mircean Viorica, Cernea Cristina & Fit, N.

Researches in hypodermosis diagnosis of cattle em-ploying ELISA hypodermose bovine serumMonocupule, Bicupule and Lait Monocupule kits(Pourquier, France).

4. Otranto D., Colella P., Testini G., Sottili R., Puccini V.

Immunoepidemiological survey of bovine hypoder-mosis in commercial milk samples of the Apulia re-gion

5. D. Reina, J. Martínez, F. Neto, S. Hernández &

I. Navarrete

On the incidence of bovine hypodermosis in NorthernPortugal.

6. Otranto D., Santagada G., Faliero S., Puccini V.

Epidemiological survey of bovine hypodermosis inSouthern Italy (Basilicata region, province of Matera)

7. Boulard, C. & Argenté, G.

Progress of the hypodermosis eradication program inFrance

8. Pfister, K. & Medjitna, D.

A way to attack the last hypodermosis foci in Switzer-land

MYIASIS SESSION 2 – Hypodermosis Control, Oestrosis

and Traumatic Myiasis

9. Cozma, V., Suteu, E., Negrea, O., Sandru Dana &

Achelaritei, D.

Therapeutical effect of Dectomax (Pfizer) in cattle hy-podermosis

10. Dorchies, P. & Jacquiet, P.

Advances in Oestrus ovis research since Thessaloniki1998

11. Otranto D., Tarsitano E., Giangaspero A., Puccini V.

PCR – RFLP analysis of cytochrome oxidase I genefor differentiation of Oestridae larvae causing myiasisin Italy

12. Jacquiet, P. & Dorchies, P.

Characterization of proteases in excretory-secretoryproducts of Oestrus ovis third instar larvae

13. Jacquiet, P. & Dorchies, P.

Immunization of lambs with excretory-secretory pro -ducts of Oestrus ovis larvae and subsequent challenge

14. Farkas, R., Hall M.J.R. and Gyurkovszky, M.

In vitro rearing of Wohlfahrtia magnifica (Diptera:Sarcophagidae)

15. Cozma, V., Suteu E., Hall, M., Farkas, R., Fit, N.,

Sandru Dana, Negrea, O., Gherman, C., Mircean

Viorica & Cernea Cristina

The population structure, biology and invasion capa -city of Diptera that cause myiasis of sheep in Centraland North-West ecosystems of Romania

16. Sotiraki, S., Hall, M.J.R., Adams, Z.J.O. & Hi-

monas, C.A.

A comparative morphological study of larvae ofWohlfahrtia and Sarcophaga species (Diptera: Sar-cophagidae) using scanning electron microscopy andauto-montage techniques

59

Par

asit

olog

y, v

ocat

ion

and

pass

ion

tologie, în cadrul filialelor judeŃene; la simpozioanele orga-nizate de IMF (apoi UMF) din Cluj-Napoca şi Târgu-Mureş.

d) Rezultatele interesante, cu prioritate naŃională sau in-ternaŃională, au fost publicate în reviste prestigioase dinstrăinătate: din Germania, FranŃa, Belgia.

e) Lucrări publicate la manifestări ştiinŃifice inter-naŃionale şi mondiale (congrese, conferinŃe de medicinăvete rinară sau de parazitologie): Finlanda (Helsinki), Iu-goslavia (Opatija), Grecia (Tesalonic), fosta URSS(Moscova), Turcia (Ismir), Marea Britanie (Cambridge şiGuildford), Belgia (Brussels şi Gent), Italia (Roma), Cehia(Ceske Budejovice), CroaŃia (Plitvicka Jezera), Ungaria (De-brecen), FranŃa (Bordeaux).

f) Pentru a contribui la progresul parazitologieiromâneşti, colectivul disciplinei a organizat la Cluj-Napocapatru simpozioane, având ca temă: “Progrese în diagnosticulşi combaterea zoonozelor parazitare” (primele două sim-pozioane în 1987 şi 1989, cu participare naŃională, al treilea– internaŃional, în 1992).

g) În scopul optimizării cadrului de desfăşurare a acti -vi tăŃii ştiinŃifice şi promovării cercetării româneşti în dome-niul parazitologiei, colectivul disciplinei a creat ca organinstituŃionalizat – în premieră naŃională – FundaŃia “ScientiaParasitologica Pro Vita”, cu multiple obiective ştiinŃifice şiprofesionale. Cu fonduri proprii şi prin sponsorizare, Fun-daŃia editează Revista “Scientia Parasitologica”, premieră înTransilvania şi recunoscută de CNCSIS, cu apariŃie semes-trială, începând din 2000. RedacŃia revistei a publicat şi pu -blică lucrări experimentale originale, elaborate de savanŃi,specialişti din Ńară şi străinătate.

În decursul a 44 de ani de la fiinŃare, disciplina de Para -zi tologie şi Boli parazitare s-a afirmat pe plan naŃional şi înstrăinătate, pe lângă activitatea didactică şi prin sprijinul şiafirmarea cercetărilor medicale şi veterinare. Din primii anide activitate, s-a înjghebat treptat tradiŃia cadrelor didacticede a participa în cadrul AsociaŃiei Medicilor Veterinari (fostaSocietate de Medicină Veterinară) la şedinŃele periodice alefilialelor, susŃinând conferinŃe pe problematici actuale, încare, alături de noutăŃile ştiinŃifice, s-au prezentat şi rezul-tatele propriilor cercetări. Cele mai mari beneficiare, pestetimp, au fost filialele AMV Bihor, Maramureş, Mureş, Alba,Sibiu, BistriŃa, Sălaj, Covasna, Hunedoara, Satu Mare,Harghita, Braşov ş.a., predominant din Transilvania.

organised by the Romanian Society of Parasitology withinthe county units; of the symposiums organised by IMF(later UMF) of Cluj-Napoca and Târgu-Mureş.

d) The interesting results, of national or internationalimportance, have been published in prestigious journalsfrom abroad: Germany, France, Belgium.

e) Papers published within the framework of interna-tional and world scientific manifestations (congresses, con-ferences of veterinary medicine or parasitology): Finland(Helsinki), Yugoslavia (Opatija), Greece (Tesalonic), theformer URSS (Moscow), Turkey (Ismir), Great Britain(Cambridge and Guildford), Belgium (Brussels and Gent),Italy (Rome), The Check Republic (Ceske Budejovice),Croatia (Plitvicka Jezera), Hungary (Debrecen), France(Bordeaux).

f) In order to contribute to the progress of the RomanianParasitology, the team of the department has organised foursymposiums on “Progress in the diagnosis and preventionof parasitic zoonosis” in Cluj-Napoca (the first two sympo-siums in 1987 and 1989, with national participation, thethird international in 1992).

g) In order to improve the framework of the scientificactivity and the promotion of the Romanian research in thefield of Parasitology, the team has created as an institutio -nalised entity – a national first – The Foundation “ScientiaParasitologica Pro Vita”, with multiple scientific and pro-fessional objectives. With our own funds and also throughsponsorship, the Foundation publishes the Journal “ScientiaParasitologica”, a first in Transylvania and accredited byCNCSIS, which has appeared every other four months since2000. The board of the journal has published original ex-perimental papers drawn up by scientists from the countryand abroad.

In its 44 years of functioning, the Department of Para-sitology has imposed itself at both national and internationallevel, through its didactic activity and its support of themedical and veterinary research. Since its first years of ac-tivity, the teaching staff has grown accustomed to partici-pate within the Association of Veterinarians (the formerSociety of Veterinary Medicine) to the periodic sessions ofthe branches, in conferences on present day issues, inwhich, alongside the scientific news, they have also pre-sented the results of their own research. The most signifi-cant beneficiaries, in time, have been the branches of AMVBihor, Maramureş, Mureş, Alba, Sibiu, BistriŃa, Sălaj, Co-vasna, Hunedoara, Satu Mare, Harghita, Braşov and so on,mainly those in Transylvania.

Laborator de biologie moleculară

Laboratory of Molecular Biology

Sistem foto gel

Photo gel system

Baie de apă

Vapour bath

Termocycler


Absolvent, ca şef de promoŃie, în anul 1972, al Institu-

tului Politehnic GalaŃi, a ales şi a primit repartiŃie directă în

cercetare la Institutul de Chimie Alimentară – ICA Bucu -

reşti.

Activează fără întrerupere, timp de peste 35 de ani,

în cercetarea ştiinŃifică şi învăŃământul superior din

domeniile procesării şi conservării produselor agroali-

mentare, al agronomiei şi al biotehnologiilor, din anul

1972 şi până în prezent.

La Institutul de Cercetări Alimentare a derulat proiectede cercetare de profil, a elaborat lucrări ştiinŃifice, a publicatarticole de specialitate şi a scris cărŃi de specialitate dindomeniul procesării, conservării şi ambalării produseloragroalimentare, fiind cercetător ştiinŃific principal gradul I,şef de laborator, şef de compartiment şi director ştiinŃific alinstitutului.

A organizat şi dezvoltat baza materială şi dotările labo-ratoarelor şi compartimentelor de cercetare pe care le-a con-dus iar în calitate de director ştiinŃific a contribuit ladezvoltarea şi creşterea prestigiului ştiinŃific al Institutuluide Chimie Alimentară, atât în Ńară cât şi în străinătate.

ObŃinând prin concurs titlul de profesor universitar,la disciplinele Microbiologie industrială şi Frigotehnie,s-a transferat la Universitatea de ŞtiinŃe Agronomice şi Me -dicină Veterinară Bucureşti, fiind şef al Catedrei deBiotehnologii Industriale şi apoi decan al FacultăŃii de Bio -teh nologii.

Prof. Petru NiculiŃă are o operă ştiinŃifică şi acade-

mică consistentă în domeniile largi ale agronomiei,biotehnologiei şi industriei alimentare, cu o serie de con-tribuŃii originale recunoscute.

Referitor la activitatea neîntreruptă în cei 35 de

ani de cercetare ştiinŃifică din domeniile agronomic,

biotehnologii şi industrie alimentară:

� 148 de proiecte de cercetare, în bună parte câştigate însistem competiŃional, programele BIOTECH, INFRAS,RELANSIN ş.a. din PNCDI -1, CEEX, programe dinPNCDI – 2, sectoriale, CNCSIS, europene FP6, FP7, pro-

Profesor univ. dr. ing. Petru NiculiŃă Universitatea de ŞtiinŃe Agronomice şi Medicină Veterinară BucureştiTelefon:+40 21 318 2559; 0740114401Fax: +40 21 318 3640; 318 2588Email: [email protected]

60

CredinŃa în ştiinŃă

The belief in science

Cre

dinŃ

a în

şti

inŃă


First in the 1972 series of graduates of the PolytechnicInstitute of Galati opted and received a position in the re-search field to the Institute of Food Chemistry- ICABucharest.

Since 1972 he is activating continuously, for more

then 35 years, in scientific research and higher education

in the field of processing and preserving agro-food prod-

ucts, agronomy and biotechnology.

During the period he worked at the Institute of FoodChemistry as chief scientific researcher, head of the labora-tory, head of division and scientific manager he ran researchprojects in the aforementioned field, elaborated scientific pa-pers, published articles and wrote books in the field of foodprocessing, preservation and packaging.

As a scientific manager he organised and developed theinfrastructure and endowed the laboratories and the researchdivisions contributing to the development and enhancing thescientific prestige of the Institute of Food Chemistry, both inRomania and abroad.

Receiving the Professor title though competition for thefollowing teaching lines: Industrial Microbiology andFreezing technologies he start activating in this position asthe Head of the Industrial Biotechnology Department at theUniversity of Agronomical Sciences and VeterinaryBucharest, subsequently becoming the Dean of the Facultyof Biotechnology.

Professor Petru Niculita has a sturdy scientific and

aca demic workmanship in the wide fields of agronomy,biotechnology and food industry having a series of originaland recognised contributions in the aforementioned fields.

Regarding the 35 years of continuous research acti -

vity in the agronomy, biotechnology and food industry

fields the following outcomes are worth to be mentioned:

� Participating in 148 research projects, most of them beingwon upon competition to the national programmesBIOTECH, INFRAS, RELANSIN etc., PNCDI-1, CEEX,programmes of PNCDI – 2, sectorial, CNCSIS, EuropeanFP6, FP7, bilateral programmes etc, out of each:

61

grame bilaterale ş.a., la care a lucrat nemijlocit ca cercetător,din care

- 59 de proiecte ca director de proiect;

- 37 de proiecte, ca responsabil de proiect;

- 52 de proiecte, ca membru în echipele de cercetare;

� conducerea, în calitate de director general, a ProgramuluiNaŃional de Cercetare Dezvoltare şi Inovare – Agriculturăşi AlimentaŃie – AGRAL (2001-2006);

� 24 de brevete de invenŃie din domeniul biotehnologiei,agriculturii şi industriei alimentare, din care 9 aplicate înproducŃie;

� integrarea românească în ERA – NET (European Re -search Area) prin realizarea ReŃelei NaŃionale deBiotehnologie – BIONET în cadrul proiectului europeanRoDI al cărui director de proiect a fost.

Dintre proiectele româneşti recente pot fi menŃionate:� 2006 – Proiect CEEX – BIOTECH „Biotehnologii necon-

venŃionale ecologice de tratare a plantelor cu câmpuri fi -zice în scopul conservării mediului – Director de proiect

(2006 - 2008);� 2006 - Proiect CEEX – BIOTECH „Tehnologii inovative

bazate pe utilizarea plasmei la presiune atmosferică” – Di-

rector de proiect (2006 - 2008);� 2005 - Proiect CEEX – BIOTECH „Biotehnologii ecolo -

gice bazate pe laseri atermici şi led-uri supraluminişcentepentru îmbunătăŃirea recoltelor” – Director de proiect

(2005-2008);� 2005 - Proiect CEEX – BIOTECH „Produse biotehnolo -

gice cu activitate de biostimulare, biofertilizare şi anta -gonism microbian cu aplicaŃii în agricultura durabilă –Responsabil proiect (2005-2008) ş.a.


de cercetare

Referitor la dezvoltarea infrastructurii învăŃământului şicercetării din domeniile biotehnologic, agronomic şi de in-dustrie alimentară:� dotarea departamentelor facultăŃii de biotehnologie şi

a laboratoarelor de cercetare, cu aparatură modernă şicu spaŃii adecvate; acest lucru a fost posibil, deoarece prof.Petru NiculiŃă a câştigat în sistem competiŃional, prin li -ci taŃie, proiecte şi programe naŃionale şi europene de cer -ce tare ştiinŃifică, dezvoltare tehnologică şi inovare, fiinddirector de programe naŃionale de CDI, director şi respon-sabil al unui număr important de proiecte;

� a înfiinŃat şi dotat, la Facultatea de Biotehnologii dinUSAMV Bucureşti, trei laboratoare de cercetare pentrustudenŃi şi cadre didactice.

� a iniŃiat şi conduce acŃiunea de investiŃie de realizare a

noii clădiri (de 8 nivele) pentru Facultatea de

Biotehnologii, amplasată în complexul USAMV Bu-cureşti în valoare de 12 milioane de EURO, acŃiune careasigură condiŃii optime de dezvoltare a învăŃământului su-perior biotehnologic naŃional;

� în vederea dezvoltării cercetării ştiinŃifice biotehnologiceromâneşti a conceput şi a câştigat, în calitate de direc-

tor, proiectul de înfiinŃare a unui Institut de Bioteh -

nologie, finanŃat prin Fondurile Structurale Europene învaloare de 19,985 milioane EURO, clădire cu şapte niveleşi dotări moderne de cercetare, care va fi amplasată în in-

The

bel

ief

in s

cien

ce

- in 59 projects he was project coordinator;

- in 37 projects he was project partner responsible;

- in 52 projects he was member of the research

teams;

�Managing the National Research Development and Inno-vation Programme – Food and Agriculture – AGRAL(2001-2006) as general manager;

� Developing 24 invention patents in the field of biotech-nology, agriculture and food industry; 9 out of them arebeing used by the industry;

� Contributing to the Romanian integration in ERA – NET(European Research Area) through the development of theNational Network of Biotechnology- BIONET within theEuropean project RoDI, who’s project manager was.

Among the recent Romanian projects we mention: � 2006 - CEEX Project - Ecological treatments with mag-

netic fields for plants - Project coordinator (2006-2008)� 2005 - CEEX - BIOTECH Project - Ecological treatments

with magnetic fields for plants - Project coordinator

(2006-2008)� 2006 - CEEX - BIOTECH Project - Ecological treatments

with magnetic fields for plants - Project coordinator

(2006-2008)� 2005 - CEEX - BIOTECH Project - Biotechnological

products with biostimulating, biofertilization and micro-bial antagonism activity for sustainable agriculture - Pro -

ject responsible (2005-2008) etc.


development

Regarding the development of the Romanian educationand research infrastructure in the field of biotechnology,agronomy and food industry: � Endowment of the Biotechnology’s faculty depart-

ments and research laboratories with modern equipmentand adequate spacing; this fact was possible due to the factthat Prof. Petru Niculita won national and European re-search development and innovation projects and pro-grammes in competition system, through auction.Moreover, he was RDI national programme manager andproject responsible for a large number of projects;

� Setting up and endowment of three research laborato-

ries for students and stuff of the Faculty of BiotechnologyUASVM Bucharest.

� Initiated and coordinated the Faculty of Biotechnology

new building investment action (8 levels), which will belocated in the UASVM Bucharest campus with a totalvalue of 12 million Euros, which will ensure an optimumdevelopment of the national biotechnological higher edu-cation;

� Submitted a proposal and received founding, with a totalvalue of 19,985 millions EURO, from European Struc-

ture Founds to set up a Biotechnology Institute (havingseven floors and modern research equipment and locatedin the UASVM Bucharest near the new building of theFaculty of Biotechnology) contributing in this way to the

62

cinta USAMV Bucureşti în apropierea noii FacultăŃi deBiotehnologie. În acest fel se vor asigura logistica, infra-structura şi celelalte condiŃii necesare simbiozei dintre cerce-tarea biotehnologică şi învăŃământul superior biotehnolgic.


Resursa umană implicată în cercetările conduse de prof.Petru NiculiŃă în ultimii 10 ani este reprezentată de echipelede cercetare ale departamentelor şi catedrelor facultăŃii darîn mod special şi nemijlocit de echipa de specialişti, echipade cercetare cuprinzând următoarele persoane: Mona Popa- Profesor universitar, doctor în inginerie industrială, AmaliaMiteluŃ - Şef de lucrări universitar, doctor în inginerie in-dustrială, Mihaela Ghiduruş - Asistent universitar, doctorandîn agronomie, Mira Turtoi - Asistent universitar, doctorandîn agronomie, Mihaela Draghici - Asistent universitar, doc-torand în agronomie, Mihaela Geicu - Preparator universitar,doctorand în agronomie.


Activitatea de cooperare internationala s-a concretizatprin proiecte câştigate in FP6 în competiŃia I din FP7 pre-cum:� FP6 - 2003 project AAC-SSA-GENERAL, Romanian Re-

search and Innovation Days (RoDI), Contract No.003373, 2004-2005

� FP7 - Forest Resource Sustainability through Bio-Based-Composite Development – FORBIOPLAST, Collabora-tive Project-Large-scale integrating project, in the topicKBBE-2007-3-1-04: Forest Products – proiect cu 16parteneri din Europa.

Facultatea de Biotehnologii si colectivul de cercetarecondus de prof. Petru NiculiŃă face parte din reŃeaua ISEKI-Food (Integrating Safety and Environmental Knowledgeinto Food Studies) care include în total 113 instituŃii (74 deuniversităŃi, 2 AsociaŃii StudenŃeşti din UE şi 37 de parteneridin industrie şi cercetare), dintre care 93 provenind din Ńăridin UE şi 20 din Ńări care nu aparŃin UE.

development of the biotechnological scientific research; Inthis way the logistic, infrastructure and the other necessaryrequirements of the biotechnological research and higher edu-cation symbiosis.


The human resource involved in the research conductedby Prof. Petru Niculita during the very last ten years is rep-resented by the research teams within the departments anddivisions of the faculty, in particular the team of experts,the research team consisting of the following persons: Pro-fessor Mona Popa, doctor in Industrial engineering, LecturerAmalia Mitelut, doctor in Industrial engineering, Professorassistant Mihaela Ghidurus, PhD student in agronomy, Pro-fessor assistant Mira Turtoi, PhD student in agronomy, Pro-fessor assistant Mihaela Draghici, PhD student in agronomy,Teaching Assistant Mihaela Geicu, PhD student in agro no -my.


International cooperation activity was materialized bysuccessful projects in FP6 and in first competition of FP7, asfollow:� FP6 - 2003 project AAC-SSA-GENERAL, Romanian Re-

search and Innovation Days (RoDI), Contract No. 003373,2004-2005

� FP7 - Forest Resource Sustainability through Bio-Based-Composite Development – FORBIOPLAST, Collabora-tive Project-Large-scale integrating project, in the topicKBBE-2007-3-1-04: Forest Products – project with 16partners from Europe.

Faculty of Biotechnology and the research team lead byProf. Petru Niculita is involved in ISEKI Food Network (In-tegrating Safety and Environmental Knowledge into FoodStudies), which includes 113 institutes (74 universities, 2Students Associations from EU and 37 partners from indus-try and research), from which 93 are from EU countries and20 from non EU countries.

Cre

dinŃ

a în

şti

inŃă





� Biological decontamination of food packaging materialsat atmospheric pressure, 5th International Congress onFood technology: Consumer Protection through FoodProcess - Improvement & Innovation in the Real World,9th – 11th March, 2007 Thessaloniki, Greece;

� Sources of PUFA and antioxidants to obtain omega 3eggs, International Symposium on "Functional Foods inEurope - International Developments in Science andHealth Claims", 9th – 11th May 2007, Malta;

� Mycotoxins in Romanian grains, ICC Workshop – Thesafety of animal feed and its contribution to the humanfood chain, 2nd – 5th September 2007, Glasgow, UK;

� Effects of cold plasma treatment on Pseudomonasaeruginosa, The third SNS Congress with InternationalParticipation FOOD PROCESSING – INNOVATION –NUTRITION - CONSUMERS, Radenci, 23rd – 26th

September, Slovenia;

� Antimicrobial effects induced by LEDs irradiation ontomato disease fungi, 2nd International Congress onFood and Nutrition, 24th – 26th October, Istanbul,Turkey;

� The effect of vitamin E in swine diet on animal growthperformance and meat quality parameters, Journal offood and nutrition sciences, Poland;

� Reducing oxidation in pork meat by the synergism ofnatural antioxidants and MAP, 4th Euro Fed Lipid Con-gress, University of Madrid, Spain;

� Pulsed electric fields in red wine processing, 13th WorldCongress of Food Science & Technology FOOD ISLIFE - Nantes, France.

63

The

bel

ief

in s

cien

ce


organizate

� “Info Day ‘Food Quality and Safety” – U.S.A.M.V. Bu-cureşti, Ianuarie 2004, 150 participanŃi.

� “National Training of Researchers” – U.S.A.M.V. Bu-cureşti, 2-3 Septembrie 2004, 198 participanŃi.

� “Transnational Training of Researchers” – U.S.A.M.V.Bucureşti 7-8 Iulie 2005 – 210 participanŃi.

� “Towards FP 7- a regional contribution to food , agicultureand biotechnology “- U.S.A.M.V. Bucureşti 29-30 Noiem-brie 2005, 176 participanŃi.

� “F.A.B. Research in FP 7” – Palatul Parlamentului, 25-26Ianuarie 2007, 340 participanŃi.



ContribuŃiile ştiinŃifice atât cele teoretice şi experimen-tale cât şi cele de transfer tehnologic al rezultatelor cercetăriişi de extensie a cunoaşterii pot fi ilustrate atât prin operaştiinŃifică şi publicistică de specialitate, prin contribuŃiilerecunoscute la dezvoltarea cunoaşterii, cercetării şi învă Ńă -mântului superior biotehnologic precum şi prin cercetărilede mare deschidere ştiinŃifică pe care le efectuează şi le con-duce în cadrul unor proiecte câştigate.

ContribuŃii teoretice şi practice la dezvoltarea domeniu-lui:� biotehnologii industriale cu focalizare pe biotehnologii

alimentare (culturi starter, preparate enzimatice, culturimicrobiene selecŃionate ş.a);

� promovarea conceptelor moderne privind alimentaŃia: sa -no geneza, siguranŃa alimentaŃiei şi a alimentului, proce-sarea minimală a alimentelor, alimente de protecŃie,produse nutraceutice, probiotice, prebiotice şi sinbiotice;

� controlul şi siguranŃa calităŃii alimentelor;� simularea proceselor de transfer de masă şi căldură şi

modelarea matematică cu parametri concentraŃi, întehnologiile alimentare;

� conservarea prin frig şi prin metode neconvenŃionale aproduselor agroalimentare de origine animală şi vegetală;

� tehnologii de inhibare enzimatică şi congelare a fructelorşi legumelor;

� optimizarea după „funcŃii criteriu” şi conducerea nume -rică a proceselor din industria alimentară;


exhibitions

� Info Day ‘Food Quality and Safety’ – U.A.S.V.M.Bucharest, January 2004, 150 participants.

� ‘National Training of Researchers’ – U.A.S.V.M.Bucharest, 2nd -3rd September 2004, 198 participants.

� ’Transnational Training of Researchers’ – U.A.S.V.M.Bucharest, 7th -8th July 2005 – 210 participants.

� ’Towards FP 7- a regional contribution to food, agricultureand biotechnology‘-U.A.S.V.M. Bucharest, 29th – 30th No-vember 2005, 176 participants.

� ’F.A.B. Research in FP 7’ – Palace of the Parliament, 25th

– 26th January 2007, 340 participants.



The scientific contributions, theoretical and experimen-tal as well as technological transfer of the research resultsand knowledge extension can be illustrated both through thescientific making and publications, as well as through theacknowledged contribution to biotechnological knowledge,research, and higher education development and throughwide research performance and coordination within the cur-rent running projects.

Theoretical and practical contributions to the field de-velopment are the following:� developing industrial biotechnology with emphasis on

food biotechnology (starter culture, enzymes, selected mi-crobial cultures, etc.);

� promoting modern concepts related to food sector: sano-genesis, food safety and security, functional foods, nu-traceutics, probiotics, prebiotics, symbiotics;

� ensuring food quality and safety;� simulating the mass and heat transfer processes and

mathematical modelling of the parameters involved infood technologies;

� using unconventional cold preservation techniques forfood products of plant and animal origin;

� developing enzymic and cold technologies for fruits andvegetables;

� optimizing through mathematical modelling the food in-dustry processes;

� developing the cold chain in Romania;


� Bioengineering and food biotechnologies – volume I,NiculiŃă P. et all, 565 pg, Romanian Academy Publi -shing House, 2006;

� Conditioning and preservation of agro food products,NiculiŃă P. et all, 397 pg, Printech Publishing House,Bucharest, 2007;

�General biotechnology and bioengineering, NiculiŃă P. etall, 244 pg, Printech Publishing House, Bucharest, 2007;

� Food traceability and safety, NiculiŃă P. et all, 310 pg,Printech Publishing House, Bucharest, 2007;

� Cold technique technology in agro food fields, NiculiŃăP. 544 pg, Didactical and Pedagogical Publishing House,Bucharest, 2000;

� The automation of refrigeration plants, NiculiŃă P.,Ceangă E., Bumbaru S., 632 pg., Technical PublishingHouse, Bucharest, 1993;

� The automation in cold technique, NiculiŃă P., CeangăE., Bumbaru S., 634 pg., Teora Publishing House,Bucharest, 1999;

� Food safety and biotechnologies, NiculiŃă P. et all, 300pg, Printech Publishing House, Bucharest, 2005;

�Microbiology and food safety, Popa, M., Turtoi, M., Ni-culiŃă P. et all, 324 pg, Printech Publishing House,Bucharest, 2007;

� Food safety and sensorial analysis, Mitelut, A.,NiculiŃăP. et all, 288 pg, Printech Publishing House, Bucharest,2007;

� Food safety, NiculiŃă P. et all, 450 pg, Romanian Aca de myPublishing House (on going), 2008.

64

Cre

dinŃ

a în

şti

inŃă

� dezvoltarea lanŃului frigorific în România;� menŃinerea unui nivel ridicat de exigenŃă în pregătirea

studenŃilor formaŃi pentru domeniile industriei ali-mentare, boitehnologiilor şi ingineriei alimentare;

ContribuŃia ştiinŃifică personală la dezvoltarea cunoaş-terii în domeniu este consistentă şi recunoscută de către spe-cialişti în domeniu şi de către comunitatea ştiinŃifică,universitară şi academică, atât în Ńară cât şi în străinătate.

Concluzii

Succesul în cercetare este fundamental determinatde credinŃa cercetătorului în ştiinŃă.

CredinŃa în ştiinŃă a profesorului Petru NiculiŃă este ex-primată de însăşi opera filozofică a acestuia, din care citămurmătoarele:� Cred în ştiinŃă ca fiind singura cale pe care omenirea tre-

buie să meargă pentru a perfecŃiona tehnologia, economiaşi societatea în ansamblul ei, pentru a asigura generaŃiilorviitoare condiŃii de viaŃă din ce în ce mai bune, con-servând însă în acelaşi timp valorile şi valenŃele realităŃiinoastre imediate şi mediul nostru imediat înconjurător.

� Cred că realitatea absolută, atât în dimensiunea spaŃiu câtşi în dimensiunea timp este infinit mai mare decât mica şiimediata noastră realitate în care existăm ca fiinŃe efe-mere. Din această raŃiune derivă şi necesitatea de a credeîn axiomatica realitate absolută sau supra realitate care seidentifică cu ideea de Dumnezeu. Această credinŃă neasigură echilibrul sufletesc, pacea interioară şi seninătateanecesare plăcerii de a munci pentru a descoperi şi pentrua crea iar toate în suprema raŃiune de a dărui.

� Cred că elementul fundamental al succesului în ştiinŃă,ca de altfel şi în oricare alt domeniu de activitate umană,este munca.

� Cred că munca, munca perseverentă şi munca multăreprezintă temelia oricărei realizări în ştiinŃă, oricât demică sau mare ar fi aceasta.

� Cred că talentul şi înclinaŃiile native către cunoaştere, for-marea şi instruirea prin şcoală, acumularea de abilităŃi şicunoştinŃe teoretice şi practice solide alături de câtevacali tăŃi morale esenŃiale cum ar fi onestitatea, cinstea, per-severenŃa şi puterea de a lupta sunt elemente necesare pen-tru a culege fructele cunoaşterii înalte, pentru a crea, aproduce şi a transfera în economia reală şi în societaterezultatele cercetărilor şi valorile ştiinŃei.

� Cred că elementul esenŃial al validării oricărei teorii, aoricărui rezultat al cercetării sau a oricărui model mate -matic este măsurarea, calitatea măsurării şi rezultatul mă-surării.

� Cred că identificarea mărimilor de stare de care depindeşi care determină un fenomen sau proces împreună cumodul de măsurare a acestora şi de interpretare a rezul-tatelor măsurării reprezintă arta de a cerceta.

� Cred că etica profesională, mobilitatea şi optimismul gen-erat de rezultatele obŃinute din activitatea proprie, repre -zintă “corola de lumini” a unui om de ştiinŃă şi a unuicercetător ştiinŃific.

� Cred că echilibrul şi normalitatea în viaŃă şi în societatesunt condiŃii necesare pentru a obŃine succesul în profesiade cercetător ştiinŃific.

� Cred că fascinanta ştiinŃă a viului, culminând deocamdatăcu genomul uman, precum şi tehnologia inginerească ceamai performantă s-au îngemănat în biotehnologie, des -chizând speranŃa dezvoltării necesare a societăŃii şi eco -nomiei globalizate pentru următoarele decenii şi secole.

� maintaining a high level of accuracy in student training inthe field of food industry, biotechnology and food indus-try;

Personal scientific contribution to knowledge develop-ment in the aforementioned field is consistent and recog-nized by experts in the field and by the scientific, universityand academic community at national and international level.

Conclusion

Research success is fundamentally triggered by the

researcher’s faith in science.

Professor’s Niculita belief in science is expressed withinits philosophical opus out of each we quote the following: � I believe in science as the sole way mankind should

choose to improve technology, economy and society as awhole and to ensure future generations better life condi-tions each day, preserving in the same time the values andcurrent reality features and the environment.

� I believe in absolute reality, both in space and time di-mension, which is infinitely wider then the narrow andcurrent existing reality in which we, ephemeral beings,exist. Out of this conviction derives the necessity to beliefin absolute axiomatic reality or supra reality, identified bythe idea of GOD. This belief ensures us the inner peaceand the wisdom required to work in order to discover andcreate again everything out of the supreme willingness togive.

� I belief that the fundamental element of the scientific suc-cess, like in any other field of activity is work.

� I belief that work, assiduous work and a lot of work rep-resent the fundament of each scientific accomplishment,independently on how big or small there may be.

� I belief that talent and the native traits towards knowl-edge, forming and training through education and solidtheoretical knowledge and practical experience along withfew essential moral attributes such as honesty, persever-ance and strength to fight are the required elements togather the results, to create, to produce and transfer the re-sults of the research and science in the real economy andto the society.

� I believe that the essential element of any validation the-ory, any research result or any mathematical model is re -presented by measurement, measurement quality andmeasurement result.

� I believe that the identification of the state parameterswhich characterize a phenomenon or process, along withthe measurement procedure and results processing, repre-sent all together the art of research.

� I believe that professional ethics, mobility and optimismgenerated by the results obtained from own activity, re -present “the rainbow” of a scientist.

� I believe balance and the normality in life and within thesociety are necessary conditions to achieve success in asscientific researcher.

� I believe that the fascinating life science, currently culmi-nating with the human genome, as well as the most per-forming technology had joined in biotechnology, openingthe hope for societal and global economy developmentfor the next decades and centuries.

65

The

bel

ief

in s

cien

ce

� Cred în acelaşi timp însă, că biotehnologia trebuie îm-blânzită şi abordată cu înŃelepciune şi prudenŃă deoareceea repune în discuŃie concepte fundamentale ale societăŃiiumane şi filozofiei, ajunge la graniŃa şi rădăcinile prin-cipiilor, axiomelor şi religiilor de pe tot mapamondul.

� Cred că nici una dintre marile descoperiri ale omului cumar fi focul, roata, atomul, motorul, antibioticele, ADN-ul,microprocesorul (ca să nu dau decât doar câteva exemple)nu au forŃa, puterea şi perspectivele de influenŃare alebiotehnologiei asupra evoluŃiei societăŃii şi a omului, aştiinŃei şi tehnologiei, a agriculturii, a industriei şi aeconomiei.

� Cred că dacă vom reuşi să ştim şi să înŃelegem importanŃasiguranŃei alimentare, a securităŃii alimentare şi a bioteh -nologiilor şi rolul lor în bunăstarea fiecăruia dintre noi şia societăŃii umane în ansamblul ei şi în creşterea econo -mică a fiecărei Ńări sau comunităŃii locale, aceasta vaînsemna că vom fi realizat un deziderat fundamental alomului şi vom fi asigurat condiŃiile esenŃiale necesare pro-gresului şi prosperităŃii.

� Cred că înŃelepciunea omului generată de educaŃie şi deinstruire, bogăŃia cunoaşterii generată de cercetarea ştiin -Ńifică şi echilibrul moral al indivizilor şi al naŃiunilor potconstrui baza realizării atât de necesarei siguranŃe ali-mentare, a securităŃii alimentare şi a utilizării bioteh -nologiilor în scopul realizării amândurora.

� Cred în ştiinŃă aşa cum cred în credinŃă întrucât credinŃaeste superioară ştiinŃei aceasta fiind doar o credinŃă ome-nească referitoare la materie.

� I believe that, , biotechnology must be mild and in thesame time approached with wisdom and cautiousness due to the fact that reopens the discussion for fundamentalconcepts of human society and philosophy and reach theborder and the basis of principles, axioms and religions allover the world.

� I believe none of the great discoveries of mankind suchas the fire, the wheel, the atom, the engine, the antibiotics,the DNA, the microprocessor (to give only few examples)don’t have the force, the power and the perspectives thatbiotechnologies have to influence the evolution of societyand man kind, science and technology, agriculture, indus-try and economy.

� I believe that if we will succeed to understand the impor-tance of food safety, food security and biotechnologiesand their role in ensuring human and societal wellbeingas a whole and to promote economic development of eachcountry or local community, will mean that we have hadaccomplished a fundamental aspiration of mankind andwe have had meet the essential required conditions to-wards progress and prosperity.

� I believe that man wisdom, generated through educationand training, knowledge acquired through scientific re-search and ethical balance of human beings and nationscan represent the basis to accomplish the imperiousneeded of food safety, food security and the use ofbiotechnology to achieve both of them.

� I believe in science as I believe in faith because belief isabove science and science is just a human belief inmatter.


Platforma de Biotehnologie bazată pe cunoaştere esteun proiect care a prins viaŃă după 30 ani de experienŃă înacest domeniu deosebit de dinamic al ştiinŃelor vieŃii. Plat-forma desfaşoară o activitate complexă, interdisciplinară,fiind axată atât pe cercetarea ştiinŃifică din domeniul ge-nomicii, proteomicii şi metabolomicii cât şi pe latura forma-tivă în care elementele de cunoaştere sunt aplicate direct înprocesul de specializare a tinerilor studenŃi, mastranzi, doc-toranzi sau postdoctoranzi. Nu au fost neglijate nici as-pectele de inovare, transfer tehnologic şi servicii pentrusocietate, cinci laboratoare fiind în curs de acreditare.Cerce tările din cadrul Platformei de biotehnologii se des-făşoară într-o noua şi modernă clădire oferită de universitatesub numele de „Institutul pentru Ştiintele VeŃii”. Ea reuneşteo infrastructură de excepŃie, construită în acord cu noilenorme şi cerinŃe comunitare, pentru ca să raspundă tuturorexigentelor acestui tip de activitate care vizează cercetărilecomplexe privind biologia microorganismelor, a plantelor,animalelor şi cea umană.


de cercetare

Dezvoltarea actualei infrastructuri a Platformei deBiotehnologii a început în urmă cu aproape 10 ani, cândgraŃie unui proiect FP5 INCO COPERNICUS, au fost făcuteprimele dotări în domeniul biologiei moleculare. ProiectulTUTOR - PL 96-6084 a fost bazat pe utilizarea markerilorgenetici în „Studiul reglării creşterii la pomi” şi el a permisformarea primelor competenŃe în acest domeniu. Rezultateleau fost valorificate în cadrul unui nou proiect Baze de Cer -cetare cu Utilizatori Multiplii 35/2001 – LAMARGEN, carea permis finanŃarea unui Centru NaŃional de Cercetări pentruMarkeri Genetici, care, prin noua sa dotare, a extins aplica -Ńii le de la plante la animale. Infrastructura a fost diversificatăapoi printr-un proiect Cercetare de ExcelenŃă - M4 229/2006 –„Laborator de referinŃă pentru detectarea cuantificarea Or-ganiseme Modificate Genetic”, precum şi prin cele 35 de

Profesor univ. dr. Doru Pamfil Universitatea de ŞtiinŃe Agricole şi MedicinăVeterinară, Cluj-NapocaTelefon:+40 0744779416Fax: +40 0264593792Email: [email protected]

66

Povestea Platformei de biotehnologii bazate pe cunoaştere

The story of the knowledge-based platform for biotechnologies

Pov

este

a P

latf

orm

ei d

e bi

oteh

nolo

gii b

azat

e pe

cun

oaşt

ere


The Knowledge-based Platform for Biotechnology is aproject that came into being after 30 years of experience inthe dynamic field of life sciences. The Platform is carryingout a complex interdisciplinary activity, being focused bothon scientific research in genomics, proteomics andmetabolomics and on the formative aspects in which theknowledge will be delivered to undergraduates, as well asmaster, PhD and post-doctoral students.

Special attention was also given to the aspects of inno-vation, technological and services for public, thus five la bo -ratories are in process of being accredited. The researchcarried out within the Biotechnology Platform will takeplace in the new location of the Institute for Life Sciences.This Institute provides an exceptional infrastructure for re-search and is built in accordance with the latest EC norms forresearch that involves microorganisms, plants, animal andhuman cells.


development

The development of the Platform for Biotechnologybegan about 10 years ago when the first Molecular Biologyequipment was purchased through to a FP5 INCO COPER-NICUS Project. The Project, TUTOR - PL 96-6084, focusedon using genetic markers in the “Study of the tree growthregulation”, and enabled us to acquire the basic competen-cies related to genetic markers. These competences werethen fruitfully used within a BCUM 35/2001 – LAMAR-GEN Project which allowed us to finance the creation of aNational Centre of Research for Genetic Markers, which,through its new equipment, extended the area of researchfrom plants to animals. The infrastructure was diversifiedthrough a CEEX 229/2006 M4 Project - Reference Labora-tory for the detection and quantification of the GMOs andthrough the 35 projects and grants completed in this period,

67

proiecte şi graturi derulate în acestă perioadă, care au tota -lizat peste 2 milioane euro. Acesta infrastructură a fost uti-lizată pentru conceperea unei Platforme de cercetare care săcontribuie la extinderea aplicaŃiilor din domeniul genomicii,metabolomicii şi proteomicii. Prin proiectul finanŃat de Mi -nisterul EducaŃiei, Cercetării şi Tineretului, 97/2006 a fostcreată o „Platformă de Biotehnologii bazate pe cunoaştere”care a permis extinderea cercetărilor şi a învăŃământului îndomeniul interdisciplinar al biotehnologiilor moderne, ve -ge tale, animale, veterinare, alimentare, a mediului şi a sănă -tăŃii. Pentru cofinantarea acestui proiect Universitatea aoferit Platformei un spaŃiu generos de peste 2.200 mp încadrul noului Institut pentru ŞtiinŃele VieŃii. Recentaeva luare a Platformei a identificat faptul că valoarea totalăa infrastructurii de cercetare depaşeşte 5 milioane euro, fiindcea mai performantă din Ńară şi la nivelul celor mai moderneplatforme de biotehnologie din Europa.


Resursa umană implicată în funcŃionarea Platformei deBiotehnologie grupează 54 de cadre didactice şi cercetătoride la toate cele patru facultăŃi ale universităŃii. Dotările plat-formei contribuie la formarea profesională şi ştiinŃifică apeste 300 de studenŃi de la secŃia de Biotehnologie, dar şi laalte patru facultăŃi, precum şi la specializarea a peste 50 demasteranzi. În cadrul şcolii doctorale, peste 80 de docto -ranzi, beneficiază de dotările Platformei. În cadrul acesteiafuncŃionează singurul doctorat în biotehnologii din Ńară pre-cum şi două proiecte postdoctorale, care au format dejaprimii cercetători ştiinŃifici cu titlul de doctor în specialitateabiotehnologie.


Platforma de Biotehnologii s-a dezvoltat şi datorită uneibogate cooperări internaŃionale şi a unor utile schimburi deprofesori şi doctoranzi. Stagiile de specializare în labora-

The

sto

ry o

f th

e kn

owle

dge-

base

d pl

atfo

rm f

or b

iote

chno

logi

es

a funding of over 2 million euro. This existing infrastructurewas used for the conception of a research platform whichwould contribute to extend the applications in the realm ofgenomics and metabolomics and proteomics. Through theMECT. 97/2006 Project we created a “ „Platform of Biotech-nologies based on knowledge” which allowed the extensionof research and education in the interdisciplinary domain ofmodern, vegetal, animal, veterinary, food, environment andhealth biotechnologies. Our University co-financed this proj-ect by providing a space of over 2.200 square meters for thecreation of the Platform within the new Institute for LifeSciences. The most recent evaluation of the Platform hasconcluded that the total value of the research infrastructureexceeds 5 million euro, thus being the most performant of itskind in Romania and at the level of most modern Platformsof Biotechnology in Europe.


The human resources component involved in the func-tioning of the Platform of Biotechnology consists of 54teaching staff and researchers from each of the four Facultiesof the University. The equipment of the Platform is used inthe training of over 300 students from the Department ofBiotechnology and from the other Faculties, as well as forthe specialization of over 50 master students. Within the doc-toral school more than 80 PhD candidates benefit from theequipment of the Platform. The Platform hosts the only doc-toral school of Biotechnology in the country and the twopost-doctoral programs which have already graduated theirfirst cohort of researchers with a PhD in Biotechnology.


The Biotechnology Platform has also developed itselfdue to a rich international cooperation and to useful ex-changes of teachers and PhD students. The training place-

Laborator de genomică

Genomics Laboratory

Laborator OMG

OMG Laboratory

68

toarele europene şi americane, întreprinse de fiecare mem-bru al platformei, au permis facilitarea accesului la noilecercetării în biotehnologii şi utilizarea infrastructurii decercetare la întregul potenŃial. Contactele stabilite au permisimplicarea membrilor platformei în şapte proiecte europeneşi au atras doctoranzi şi postdoctoranzi din strainătate, veniŃicu burse guvernamentale sau AUF. ÎnfiinŃarea unor docto -rate tip sandwich, cu parteneri externi, precum şi cooptareaunor prestigioşi profesori din Europa pentru a conduce doc-torate de biotehnologie în laboratoarele noastre, au crescutaria de cooperare internaŃională şi va permite contractareade noi proiecte în viitor. În cadrul Platformei funcŃioneazăun centru de informare în domeniul Biotehnologiei, ca punctde contact în cadrul unui proiect IRC (Innovation RelayCentre).


organizate

Lansarea oficială a Platformei de Biotehnologii se vaface în luna iunie 2008 şi ea va fi marcată de organizareaunei manifestaŃii ştiinŃifice internaŃionale intitulate: „Bioteh-nologia incotro?” De asemenea, colectivul Platformei esteimplicat în organizarea secŃiei de Biotehnologii agricole, aSimpozionului internaŃional „Perspective ale agriculturiimilemiului III”. În cadrul simpozionului membrii Plat-formei a susŃinut peste 100 de lucrări ştiinŃifice care au fostpublicate în „Bulletin of USAMVC-N”, revista cotată deCNCSIS cu B+.

ENGL (European Network of GMO Laboratories) vaorganiza în cadrul Platformei primul curs practic de „De-terminare şi cuantificare a OMG-urilor” dedicat specia liş -tilor din Balcani. În cadrul Platformei de Biotehnologii s-auorganizat în anul 2007 şi alte simpozioane cu participare in-ternaŃională: Primul Congres InternaŃională de Apiterapieşi Apicultură, Simpozionul AlimentaŃie şi Sănătate sauReu niunea internaŃională „OMG şi calitatea alimentelor”.

ments in European and American laboratories undergone byeach member of the Platform team has enabled an easier ac-cess to the new biotechnologies and has offered the possibi -lity of using the research infrastructure to its full potential.The established contacts have also allowed the involvementof the Platform members in seven European projects andhave attracted PhD students and post-doctoral students fromabroad through government or AUF scholarships. The crea -tion of sandwich doctorates with foreign partners and thecooptation of prestigious professors from Europe to conductBiotehnology doctorates in our laboratories have improvedour international cooperation and will make it possible tocontract new projects in the future. Within the Platform thereis also an information center for Biotechnology, which canfunction as a contact point within a IRC (Innovation RelayCentre) project.


exhibitions

The official launch of the Platform of Biotechnologieswill take place in June 2008 and will be marked by the or-ganization of an international scientific event entitled:Biotechnology, Heading Where? Also, over the past 6 yearsthe Platform team has been involved in organizing the sec-tion on Agricultural Biotechnologies at the InternationalSymposium „Prospects of the Third Millennium Agricul-ture”. In this period the staff of the Platform has presentedand published over 150 scientific papers in the Bulletin ofUSAMVC-N, a magazine ranked B+ by CNCSIS.

This year ENGL will organize the first practical courseof „Determining and quantifying the GMOs” dedicated tothe specialists the Balkans region.

Within the Platform of Biotechnologies the followingsymposia with international participation were organized:The First National Congress for Apitherapy and Bee Keep-ing, Food and Health Symposium.

Pov

este

a P

latf

orm

ei d

e bi

oteh

nolo

gii b

azat

e pe

cun

oaşt

ere



� Pamfil, D. (2008) Agriculture from green revolution togreen biotechnology. Book of abstracts, The 43rd Croa-tian Symposium on Agriculture, Section 3, 69.

�D. Pamfil (2007) Les couleurs de la biotechnologie, Re-cueil des 1er Seminaire International sur la Biotecholo-gie, Blida, Algerie, Renquille de sect. Biotechnologievégétale, 44-46

� Sestraş, R, Elena Tămaş, D. Pamfil, Lucica Mihalte,Adriana Sestraş, LenuŃa Chiş, and Chen Qin (2007) Theinfluence of the genotype upon the in vitro and in vivogrowth of greenhouse carnations. Agronomy Research5 (1), 51-58

� Zagrai, I., M. Ravelonandro, Ioana Gaboreanu, BeatrixFerencz, R. Scorza, Luminita Zagrai, Nieves Capote, D.Pamfil, and O. Popescu (2007) Investigation of potentialenvironmental impact of transgenic plums on the diver-sity of Plum pox virus populations. Book of Abstracts,ESNA XXXVI Annual Meeting, 128-129

� Botez, C., R. Sestras, M. Ardelean, D. Pamfil, B. Pa-trascu, and A. Sestras (2007) Phenotypic Selection As-sisted by Molecular Markers for Scab Resistance inApple. Twelfth Eucarpia Symposium on Fruit Breedingand Genetics, Eucarpia Fruit Section, 227

� Shafaa M. W.I., H.A. Diehl, C. Socaciu, The solubilisa-tion pattern of lutein, zeaxanthin, canthaxanthin and B-carotenediffer characteristically in liposomes, livermicrosomes and retinal epithelila cells, BiophysicalChemistry, 2007

69

The

sto

ry o

f th

e kn

owle

dge-

base

d pl

atfo

rm f

or b

iote

chno

logi

es

CărŃi publicate

� Tratat de ameliorarea plantelor - Mircea Savatti, GabrielNedelea, Marin Ardelean, premiul „Gheorghe Ionescu-Sisesti” al Academiei Române

� Andrologie veterinară - Ioan Ştefan Groza, Iancu AdrianMorar, Mircea Muntean, premiul „Traian Săvulescu” alAcademiei Române



Platforma de cercetare în domeniul Biotehnologiei esteun proiect unic la nivel naŃional şi este printre proiectele decercetare cu un mare grad de interdisciplinaritate care le per-mite participanŃilor să abordeze tematici şi tehnologii cu ungrad mare de aplicabilitate atât la plante cât şi la animale sauom. Faptul ca dotările efectuate sunt de excepŃie, multe dinele cu grad de unicitate în Ńara noastră face ca laboratoarelenoastre să fie solicitate atât pentru tematici de cercetare încooperare naŃională şi internaŃională cât şi pentru formareade specialişti în domeniul genomicii, metabolomicii sau pro-teomicii.

Rezultatele ştiinŃifice obŃinute vor ajuta atât în formareade noi specialişti şi abordarea de noi tehnologii cât şi înprestarea unor servicii deosebit de utile pentru societate.Faptul că unii dintre absolvenŃii noştri sunt deja manageriiunor firme mici şi mijlocii demonstrază potenŃialul Plat-formei de a contribui şi la formare unei pieŃe naŃionale îndomeniul biotehnologiei, un domeniu atât de important îndezvoltarea economiei noastre naŃionale în următorii ani.

Concluzii

Putem concluziona că existenŃa Platformei de cercetareîn domeniul Biotehnologiei este o poveste de succces atâtprin faptul că este unică în România, în acest domeniu prio -ritar al dezvoltării economiei europene, dar mai ales ca eaşi-a prefigurat deja viitorul prin larga sa deschidere spre co-operarea internaŃională, în formarea de specialişti, derulareade contracte de cercetare, inovare, transfer tehnologic dar şiîn domeniul serviciilor pentru societate. Astfel de abordăripragmatice a unor cercetări interdisiplinare bazate pecunoaştere pot valorifica mai bine inteligenŃa şi munca spe-cialiştilor români care în condiŃii de lucru identice cu celeale celor mai moderne laboratoare din străinătate pot deveniatractivi pentru cooperarea internaŃională şi îşi vor puteavalo rifica în Ńară potenŃialul ştiinŃific şi de inovare.

Povestea Platformei de Biotehnologii se scrie în conti -nuare şi are reale şanse să fie de succes şi în viitor.

Scientific books

� Plant breeding (2007) Mircea Savatti, Gabriel Nedelea,Marin Ardelean, the prize „Gheorghe Ionescu-Sisesti” ofthe Romanian Academy

� Veterinary Andrology (2007) Ioan Stefan Groza, IancuAdrian Morar, Mircea Muntean, the prize „TraianSavulescu” of the Romanian Academy



The Knowledge-based Platform for Biotechnologiesis a unique project, at a national level and is one of the re-search projects that feature a high level of interdiscipli-narity. This allows its participants to approach topics andtechnologies that can be applied to plants as well as ani-mals or humans. The fact that the equipment we have ac-quired is exceptional, some of it being unique in ourcountry, stands for the fact that our laboratories are so-licited both for national and international researchprojects as well as for training specialists in the fields ofgenomics, metabolomics and proteomics. The scientificresults obtained will have outstanding effects in trainingnew specialists, in approaching new technologies, and inproviding very useful services to society. The fact thatsome of our graduates are already managers of small andmedium-sized businesses proves the potential of the plat-form to contribute to the formation of a national labormarket in Biotechnology, a field which will be importantin the development of our national economy in the fol-lowing years.

Conclusion

We can conclude that the existence of the BiotechnologyResearch Platform is a successful story not only because itis unique toin Romania in a field that is essential for the fu-ture development of the European economy, but especiallybecause it has already shaped its future by being open to in-ternational cooperation, by being instrumental in the trainingof specialists, by carrying out contracts of research, innova-tion, technological transfer, as well as by offering services tosociety. Such pragmatic approaches to interdisciplinary re-search can take better advantage of the talent and knowledgeof Romanian specialists, who, in working conditions identi-cal to those of the most modern laboratories from abroad,can become attractive for international cooperation and canput to good use our country’s autochthonous creating poten-tial.

The Platform of Biotechnologies is a story still beingwritten, and it is a story that is likely to be a successful story.


OBIECTIVE GENERALE PROPUSE PENTRU DESFAŞURAREA PROIECTULUI

Obiectiv nr 1: dezvoltarea unei platforme integrate decercetare pentru domeniul medicinei translaŃionale, alcătuitădin componente complementare care să reprezinte elementulcentral în dezvoltarea de programe interdisciplinare şi trans-disciplinare şi la creşterea performanŃei ştiinŃifice univer-sitare.

Obiectiv nr 2: diseminarea şi transferul rezultatelor cevor fi obŃinute în cadrul platformei, iar indicatorul de bazăva fi urmărirea proiectelor de cercetare propuse şi obŃinereade publicaŃii, teze de doctorat, contracte de colaborare aca-demice şi/sau industriale, proiecte internaŃionale şi obŃinereade brevete.

Obiectiv nr 3: infiinŃarea unor noi laboaratoare în caresă se desfaşoare activitate clinică performantă, dar şi acti -vităŃi de formare interdisciplinară la nivel european, cres -când gradul de competitivitate a rezultatelor obŃinute prinfinalizarea programelor de masterat, doctorat.


În cadrul Platformei Palade dezvoltarea infrastructurii aurmărit realizarea obiectivelor de cercetare, dar şi înfiinŃareade noi laboratoare, standardizate conform normelor CE.

Cele mai importante echipamente achiziŃionate în cadrulplatformei sunt:1. MICROSCOPUL ELECTRONIC DE TRANSMI -

SIE TECNAI G2 SPIRIT PENTRU ELECTRONO-TOMOGRAFIE CELULARĂ ŞI MOLE CU LARĂAcest tip de microscop electronic este un echipament de

înaltă clasă tehnologică care permite următoarele aplicaŃii:� analiza ultrastructurală cu înaltă rezoluŃie (rezoluŃie punc-

tuală – 0,27 nm; rezoluŃie liniară – 0,144 nm; limita de in-formaŃie – 0,16 nm) datorită sistemului FEG care permitecreşterea coerenŃei fasciculului de electroni;

Profesor univ. dr. LaurenŃiu Mircea Popescu Membru al Academiei Române

Universitatea de Medicină şi Farmacie “Carol Davila”BucureştiTelefon:+40 21 318 0862Fax: +40 21 312 4885Email: [email protected]

70

Platforma de formare şi cercetare interdisciplinară de medicinătranslaŃională “George Emil Palade”

“George Emil Palade” Platform Project

Pla

tfor

ma

de f

orm

are

şi c

erce

tare

inte

rdis

cipl

inar

ă


GENERAL GOALS PROPOSED FOR PROJECT DEVELOPMENT

Objective 1: development of an integrate research plat-form for translational medicine, composed of complemen-tary components which may represent the main element inemergent trans and interdisciplinary programs and increaseuniversity scientific performance

Objective 2: Transfer and dissemination of the results,the main indicator being the accomplishment of the pro-posed scientific projects, concretized in published articles,doctoral thesis, obtaining academic and/or industrial colla -boration contracts, international projects and brevets

Objective 3: Creating new laboratories fit for high levelclinic activities and also interdisciplinary training courses atEuropean level, increasing the competitive degree of the ob-tained results by finishing the doctoral and master program.


In the Palade Platform, infrastructure development wasintended to achieve the research goals, but also to create newlaboratories, according to European Community stardards.

The most important equipment aquired for the Platformare:1. TECNAI G2 SPIRIT TRANSMISSION ELECTRON

MICROSCOPE FOR CELLULAR AND MOLECULAR ELECTRONO-TOMOGRAPHY This type of electron microscope is a high technological

class equipment which allows the following applications:� The high-resolution ultrastructural analysis (punctual reso -

lution 0.27 nm, linear resolution 0.144 nm, informationlimit 0.16 nm), due to FEG system, which allows electronfascicle increase of coherence.

71

� tomografia unor secŃiuni/celule de până la 0.5 micrometrigrosime (reconstrucŃia tridimensională a structurilor bio-logice cu rezoluŃie subnanometrică);

� analiza ultrastructurală a probelor biologice în corelaŃiecu microscopia optica şi imunofluorescenŃă;

� reconstrucŃia tridimensională a particulelor virale;� reconstrucŃia tridimensională a unei singure particule

(structura moleculară) aflate în suspensie.2. DEZVOLTAREA CHIRURGIEI ROBOTICE PRIN

ACHIZIłIONAREA ÎN CADRUL PLATFORMEIA SISTEMULUI CHIRURGICAL DA VINCI


Director: LaurenŃiu M. Popescu, Acad., MD, ProfessorCoordonator Programe Formare: Profesor Dr. IrinelPopescuCoordonator al ActivităŃii Administrative: Profesor Dr.Constantin Ionescu-TîrgovişteDepartamentul de Medicină Celulară şi Moleculară: Laurentiu M. Popescu, Profesor, Membru al AcademieiRomâne; Mihail Eugen Hinescu, Conferentiar ; Cristina Vir-ginia Felicia Vidulescu, Conferentiar; Mircea Leabu; MariaLinda Cruceru; Mihnea Ioan NicolescuDepartamentul de Chirurgie – Institutul Clinic Fundeni:Irinel Popescu, Profesor; Catalin Vasilescu, Conferentiar;Simona-Olimpia Dima; Madalina-Lidia Grigoroiu; CezarStroescu; Emil Matei; Sebastian Parlog-CristianDepartamentul de Gastroenterologie si Hepatologie - In-stitutul Clinic Fundeni: Cristian Gheorghe, Conferentiar; Liana Simona Gheorghe;Maria SperanŃa Iacob; Răzvan Andrei Iacob; Mihai Ciocir-lan; Mirela CiocirlanDepartamentul de Virusologie – Institutul de Virusologie“Stefan. S Nicolau”: Costin-Eugen Cernescu, Profesor; Simona-Maria RuŃă,Conferentiar; Loredana Manolescu; Camelia Sultana; Mi-haela Chivu; Coralia BleotuDepartamentul de Diabet, Nutritie si Boli Metabolice,Institutul “N. Paulescu” de Diabet, Nutritie si Boli Meta-bolice:Constantin Ionescu-Tirgoviste, Profesor; Cristian Guja; Cor-nelia Pencea; Cristian Constantin Stanciu; Doina AndradaMihai; Oana-Elena Bancescu; Mihai Cosmin Pena; SorinDorian Ioacara


1. În anul 2007 s-a înfiinŃat Centrul InternaŃional de Ex-celenŃă pentru Cercetări în Domeniul HIV/SIDA colaborareîntre Baylor College of Medecine Texas Children’s Hospital,BIPAI, Abbot Foundation, Houston, USA şi Institutul deVirusologie "St. S. Nicolau", Bucureşti, director fondatorDr. Simona RuŃă, Colectiv: Loredana Manolescu, CameliaSultana, Camelia Grancea. Valoare 2007: 1 450 000 $.Scopul centrului este urmărirea diversificării antigenice atulpinilor HIV circulante în România şi caracterizarea pro-filului de rezistenŃa la antiretrovirale a tulpinilor provenitede la pacienŃii naivi şi trataŃi HAART.

“Geo

rge

Em

il P

alad

e” P

latf

orm

Pro

ject

� The tomography of a sections/cells up to 0.5 micrometersthick (3D reconstruction of biological structures with sub-nanometric resolution)

� Ultrustructural analysis of biological samples in correla-tion with optical microscpy and immunofluorescence

� 3D reconstruction of viral particles� 3D reconstruction of a single particle (molecular structure)

in suspension.2. DEVELOPMENT OF ROBOTICAL SURGERY BY

AQUIRING THE DA VINCI SURGICAL SYSTEM


Director: LaurenŃiu M. Popescu, Acad., MD, ProfessorCoordinator for Formation Programs: Irinel Popescu,MD, FACS, ProfessorAdministrative Coordinator: Constantin Ionescu-Tirgo -viste, MD, PhD, ProfessorDepartment of Cellular and Molecular Medicine: Laurentiu M. Popescu, Felow of the Romanian Academy ofSciences; Mihail Eugen Hinescu, Associate Professor;Cristina Virginia Felicia Vidulescu, Associate Professor;Mircea Leabu, Senior lecturer; Maria Linda Cruceru, MD,Assistant professor, PhD student; Mihnea Ioan Nicolescu,MD, PhD studentDepartment of Surgery – Fundeni Clinical Institute:Irinel Popescu, Professor of surgery, MD, FACS; CătălinVasilescu, Associate Professor, MD; Simona-Olimpia Dima,MD, PhD; Madalina-Lidia Grigoroiu, MD; Cezar Stroescu,MD; Emil Matei, MD; Sebastian Parlog-Cristian, MDDepartment of Gastroenterology and Hepatology - Fun-deni Clinical Institute:Cristian Gheorghe, Associate Professor; Liana SimonaGheorghe, MD; Maria SperanŃa Iacob, MD; Răzvan AndreiIacob, MD; Mihai Ciocirlan, MD; Mirela Ciocirlan, MDDepartment of Virusology – “Stefan. S Nicolau” Viruso -logy Institute:Costin-Eugen Cernescu, Professor; Simona-Maria Ruta, As-sociate Professor; Loredana Manolescu, Assistent professor,PhD; Camelia Sultana, Assistent Professor, PhD; MihaelaChivu, PhD; Coralia Bleotu, PhDDepartment of Diabetes, Nutrition and MetabolicDi seases – “N. Paulescu” Institute of Diabetes, Nutritionand Metabolic Diseases:Constantin Ionescu-Tîrgovişte, Professor, MD, PhD; Crist-ian Guja, MD, PhD; Cornelia Pencea, MD; Cristian Con-stantin Stanciu, MD; Doina Andrada Mihai, MD;Oana-Elena Bancescu, MD; Mihai Cosmin Pena, MD; SorinDorian Ioacara, MD


1. In 2007 The International Excellency Center for Re-search in HIV/SIDA Area was created, a collaboration be-tween Baylor College of Medecine Texas Children’sHospital, BIPAI, Abbot Foundation, Houston, USA and “St.S. Nicolau” Institute of Virology of the Romanian Aca -de my, Bucharest, founded by director Dr. Simona RuŃă,Staff: Loredana Manolescu, Camelia Sultana, CameliaGrancea. Value in 2007: 1 450 000 $. The goal of this centeris to observe the antigenic diversiffication of HIV strainscirculating in Romania and to characterize the antiretroviralresistance profile of the strains obtained from naive andHAART treated patients.

72

2. Catedra de Chirurgie s-a implicat în următoareleproiecte internaŃionale:Profesor Irinel Popescu: Investigator pentru România în:Biomedical Research protocol cu Institutul Pasteur, Paris:Interrelationships of Hepatitis Viruses Genotypes and/orVariants with the Environment: Evaluation of their Respec-tive Clinical and Genetic Impacts on Primary Liver CancerDevelopment in Central and Eastern Europe.

Investigator pentru Institutul Clinic Fundeni: - 7th

FRAMEWORK PROGRAMME Capacities Specific Pro-gramme Research Infrastructures: Biobanking and Biomo -lecular Resources Research Infrastructure, Grant agreementno.: 212111.

2. The Surgery Department is involved in the followinginternational projects:Professor Irinel Popescu:Investigator for Romania in: Biomedical Research protocolwith Pasteur Institute, Paris: Interrelationships of HepatitisViruses Genotypes and/or Variants with the Environment:Evaluation of their Respective Clinical and Genetic Impactson Primary Liver Cancer Development in Central andEastern Europe.

Investigator for Fundeni Clinical Institute: - SEVENTHFRAMEWORK PROGRAMME Capacities Specific Pro-gramme Research Infrastructures: Biobanking and Biomo -lecular Resources Research Infrastructure, Grant agreementno. 212111.

Pla

tfor

ma

de f

orm

are

şi c

erce

tare

inte

rdis

cipl

inar

ă



Published articles in ISI ranked journals

1. Gherghiceanu M, Popescu LM. Electron microscopetomography: further demonstration of nanocontactsbetween caveolae and smooth muscle sarcoplasmicreticulum. J Cell Mol Med. 2007;11:1416-8.

2. Mandache E, Popescu LM, Gherghiceanu M., Myo -cardial interstitial Cajal-like cells (ICLC) and theirnanostructural relationships with intercalated discs:shed vesicles as intermediates. J Cell Mol Med.2007;11:1175-84.

3. Hinescu ME, Ardeleanu C, Gherghiceanu M, PopescuLM. Interstitial Cajal-like cells in human gallbladder.J Mol Histol. 2007; 38:275-84.

4. Iacob S, Cicinnati VR, Hilgard P, Iacob RA, GheorgheLS, Popescu I, Frilling A, Malago M, Gerken G,Broelsch CE, Beckebaum S. Predictors of Graft andPatient Survival in Hepatitis C Virus (HCV) Reci -pients: Model to Predict HCV Cirrhosis after LiverTransplantation.Transplantation. 2007 Jul 15; 84(1):56-63. Times Cited: 1.

5. Boanca C, Rafiq A, Tamariz F, Tamariz F, LavrentyevV, Onisor D,Flerov E, Popescu I, Merrell RC. Remotevideo management for Intraoperative consultation andsurgical telepresence. Telemedicine Journal AndE-Health Volume: 13 Issue: 5 Pages: 603-607Published: OCT 2007

6. Paslaru L, Davidson S, Popescu I, Morange M. Theeffect of Cyclosporine A on cardiomyocytes differen-tiation. J Cell Mol Med. 2007;11:369-371.

7. Ruta S, Cernescu C, Serial testing of liver chemistriesand HBV DNA during antiretroviral treatment in pa-tients with HIV/HBV co-infection, Proc. Rom. Aca -demy, serie B, 2007, 1, 37-43, ISSN 1454-8267.

8. Mihaela Chivu, Serban Nastasia, Camelia Sultana,Coralia Bleotu, Irina Alexiu, Decebal Hudita, Opti-mizing donor selection in order to establish a cordblood banking facility: maternal and obstetric factorsimpact, Central European Journal of Medicine,2007, Vol 2, No 2, 180-189.

9. Popescu LM, Gherghiceanu M, Mandache E, CretoiuD. Caveolae in smooth muscles: nanocontacts. J. Cell.Mol. Med. 10: 960-990, 2006

Communications in international conference volumes (ISI

ranked journals)

1. Iacob S, Iacob R, Gheorghe L, et al. Meld score va -ria tion: Predictor of death on waiting list for livertransplantation. TRANSPLANT INTERNATIONALVo lume: 20 Pages: 260-260 Supplement: Suppl. 2Published: SEP 2007

2. L. Manolescu, P. Marinescu, C. Sultana, S. Ruta. Lowprevalence of HCV coinfection in HIV/HBV coin-fected teenagers from Romania. 17th European Con-gress on Clinical Microbiology and InfectiousDiseases (ECCMID), Clinical Microbiology and In-fection, Volume 73, Supplement 8, R2168, P1895,ISSN: 1470-9465 P1065SP Europe, A20337, Brus-sels, IR. O2.2006/6.5, pg. 102, 2007

3. Tanase C , Mihai M, Ardeleanu C, Raducan E , Codo -rean E, Nicolescu MI, Dima SO, Leabu M , PopescuLM , Hinescu ME , Popescu I . Correlation of caveo -lin-1 expression and profileration markers in humanpancreatic cancer Virchows Archiv 451 (2): 379-379AUG 2007.

4. Tanase C, Nicolescu MI, Mihai M, Cruceru LM, PopaAC, Dumitrascu T, Dima SO, Popescu LM, HinescuME , Popescu I. Caveolin-1 expression and prolifera-tion markers in human pancreatic cancer . Source:FEBS JOURNAL Volume: 274 Pages: 173, 2007

5. Popa L, Tulbure D, Popescu I, Popescu H, Dima S,Hrehoret D. The use of the Prometheus system asbridge to liver transplantation in a case of Wilson dis-ease. 2007; Notes: Poster prezentat la Al 13-lea Con-gres ESOT Prague 2007. Transplant InternationalVolume: 20 Pages: 264-264 Supplement: Suppl. 2,SEP 2007

6. M. E. Hinescu, A. Arghir, G. Cardos, C. Diaconu, M.Chivu, L. Dragomir, N. Berbec, M.Closca, R.Colesniuc, M. Bari, A. Lupu, D. Mut-Popescu, A.Lungeanu, Cytogenetic and molecular study ofBCR/ABL negative chronic myeloproliferative disor-ders: preliminary data, “6th Europeean CytogeneticsConference” 6-10 July 2007, Istanbul, Turkey, Chro-mosome Research, Springer ISSN 0967-3849, Vol 15nr 1/2007, pag 206.

73

“Geo

rge

Em

il P

alad

e” P

latf

orm

Pro

ject

CărŃi publicate

POPESCU I, BEURAN M. Manual de Chirurgie, EdituraUniversitară "Carol Davila" Bucureşti 2007, ISBN: 978-973-708-218-3/978-973-708-217-6; vol I si II


În cadrul Congresului s-a organizat sesiunea de terapiicelulare: Current status and future developments in celltransplantationChairmen: Y. Mullen, M. Brendel, F. Bertuzzi1. Current status and future developments in islet cell trans-

plantation. M. Brendel (Germany)2. The role of islet transplantation in the treatment of type 1

diabetic patients. F. Bertuzzi (Italy)3. Potential of Mesenchymal Stem Cells in Islet Transplan-

tation.Y. Mullen (USA)4. Islet Transplantation using Non-Heart Beating Donors. Y.

Iwanaga (Japan)5. Islet transplantation for the treatment of type 1 diabetes.S. Matsumoto (USA)6. Optimisation of the transplantation site of the islet cell

transplantation. S. Dima (Romania)

Scientific books

POPESCU I, BEURAN M. Sourgery Manual, Editura Uni-versitarã "Carol Davila" Bucharest 2007, ISBN: 978-973-708-218-3/978-973-708-217-6; vol I and II


A session of cellular therapies was organized: Current

Status and Future Developments in Cell Transplantation

Chairmen: Y. Mullen, M. Brendel, F. Bertuzzi1. Current status and future developments in islet cell trans-

plantation. M. Brendel (Germany)2. The role of islet transplantation in the treatment of type 1

diabetic patients. F. Bertuzzi (Italy)3. Potential of Mesenchymal Stem Cells in Islet Transplan-

tation.Y. Mullen (USA)4. Islet Transplantation using Non-Heart Beating Donors. Y.

Iwanaga (Japan)5. Islet transplantation for the treatment of type 1 diabetes.S. Matsumoto (USA)6. Optimisation of the transplantation site of the islet cell

transplantation. S. Dima (Romania)

Dezvoltarea Chirurgiei Robotice prin

achiziŃionarea in cadrul Platformei

a sistemului chirurgical da Vinci

Development of robotic surgery by

aquiring the da Vinci surgical system

74

Pla

tfor

ma

de f

orm

are

şi c

erce

tare

inte

rdis

cipl

inar

ă

MICROSCOPIE ELECTRONICĂ

ELECTRON MICROSCOPY

TOMOGRAFIE ELECTRONICĂ

ELECTRON TOMOGRAPHY

Popescu LM, Gherghiceanu M, Mandache E, Cretoiu D.

Caveolae in smooth muscles: nanocontacts. J. Cell. Mol.

Med. 10: 960-990.2006

Gherghiceanu M, Popescu L.M. Electron microscope

tomography: further demonstration of nanocontacts

between caveolae and smooth muscle sarcoplasmic reticu-

lum. J Cell Mol Med. 11:1416-18. 2007

Image obtained by digital 3D reconstruction from 6 finestructures of 35 nm (210 nm). This approach time im-plies loss of structural information.

Images obtained on a single 500 nm section (0.5m),which allows the analysis of the whole tissue volume.

resolution: 2 nm

3D reconstruction time: 5 days

resolution: 0.1 nm

3D reconstruction time: 1 day

Smooth musculare cells from urinary bladder / chemical tissue preparation / Epon inclusion (4 days)

Image obtained at the Ultrastructural Pathology of „VictorBabes” National Institute of Pathology Bucharest, usingTEM Philips CM 12 at 60 kV with plan filme.

The 6 images were acquired on plan film and scanned after-wards (loss of information), digitally processed andmanually alligned Software used (‘Reconstruct’ software /John C. Fiala;http://synapses.bu.edu) for 3D reconstruction required ma -nual drawing of analysed organite shapes on each section.

This type of reconstructrion only allows the analyse of areply, taken out of context, of the cellular components ma -nually tagged (the precision degree is relative and dependson operator experience)

The 3D reconstruction using this type of microscope andspecialised software allows each subcellular structureanalysis and especially their interactions in cellular context,without artefacts that might be induced by a manual hand -ling. Electron tomography equally allows the study of all sub-cellular structures from the analysed area.

Images obtained at FEI’s NanoPort - Eindhoven (TheNetherlads), using an SEM/TEM Tecnai G2 Spirit:

- 120 kV,- in tomography model (de la –70° la +70°),- holder single tilt Gatan, - Gatan CCD camera, 2x2k,- Xplore3D Tomography software.

142 images were obtained by tilting with 1 degree (from –70° to +70°) of the section and automatically acquired, di-rect into digital format, using a Gatan 2x2 k CCD camera.The used software suite (FEI Xplore3D Tomography) al-lowed automaticaly the alligning, 3D reconstruction and vi-sualisation of collected images.

75

“Geo

rge

Em

il P

alad

e” P

latf

orm

Pro

ject


Microscopul Tecnai G2 Spirit permite promovareaunor noi direcŃii de cercetare bio-medicală atât în studiiledoctorale existente cât şi în viitoarele proiecte de cercetare:� localizarea receptorilor şi moleculelor de semnalizare şi

tracelulare implicate în comunicarea celulară;� introducerea microscopiei corelaŃionale pentru eviden -

Ńierea rolului diferitelor molecule în fiziologia şi patologiacelulară (microscopie confocală şi crio-electrono-micros -copie pe celule din cultură);� investigarea 3D a modului în care moleculele interac -

Ńionează în diferitele compartimente celulare (ex: ARN,receptori, peroxyzomi, corpi multivesiculari, veziculesinaptice, etc);� determinarea nanostructurii 3D a moleculelor/proteinelor

la nivel celular;� caracterizarea ultrastructurală a celulelor diferenŃiate din

celule stem;� caracterizarea ultrastructurală a celulelor interstiŃiale

Cajal-like;� identificarea şi clasificarea tipurilor de contacte dintre

celule: - reconstrucŃia tridimensională a zonelor de contact in-tercelular în sinapse neurologice, sinapse immune şisinapse stromale – studiu comparativ;

- cartografierea moleculară a zonelor de contact ditrecelulele interstiŃiale Cajal-like şi celulele Ńintă dindiferite teritorii tisulare;

- analiza tridimensională a nanotubulilor (comunicareintercelulară la nivelul celulelor stem);

� localizarea intracelulară a nanoparticulelor (ex. fulerene)cu potenŃial terapeutic şi studiul impactului administrăriiacestora la nivel intracelular;� analiza ultrastructurală tridimensională a fenomenului de

comunicare/semnalizare intercelulară supramoleculară:endocitoză, exocitoză, trogocitoză; � tomografierea electronică a spaŃiului cortical al celulelor

musculare netede – studiul relaŃiei ultrsatructurale/mole-cu lare dintre caveole şi reticulul sarcoplasmic sau mitocon-drii.

Până la 29 Martie 2008 au fost efectuate 24 intervenŃiichirurgicale robotice, astfel:

1 colecistectomie; 2 cure hernii hiatale 2 esocardiomiotomii pt achalazie; 5 timectomii 2 rezecŃii rectosigmoidienecu anastomoză colorectalăDixon; 5 suprarenale 3 splenectomii; 2 rezectii hepatice 1 amputaŃie de rect; 1 excizie de polip vilos rectosig-moidian cu sutură intrabdominală a peretelui rectal.


The TECNAI G2 SPIRIT microscope allows promo -ting new bio-medical research directions both in existingdoctoral research as in future research projects:� the locating of receptors and intracellular signaling mole-

cules implied in inter (intra)cellular communication;� introduction of correlation microscopy in order to show

the role of different molecules in cellular physiology andpathology (confocal microscopy and crio-electrono-microscopy on cells in culture);� 3D investigation of the way in which molecules interact in

different cellular compartments (e.g.: ARN, receptors, pero -xisomes, multivesicular bodies, synaptic vesicles etc.);� determination of 3D nanostructure of molecules/proteins

at cellular level;� ultrastructural characterization of cells differentiated from

stem cells;� ultrastructural characterization of interstitial cells Cajal –

like;� identification and classification of cell contact types:

- 3D reconstruction of intercellular contact areas in neu-rological, immune and stromal synapses – comparativestudy;

- molecular mapping of contacts between ICC-like andtarget-cells from different tissues;

- 3D analysis of nanotubules (intercellular communica-tion at stem cells level);

� intracellular localization of nanoparticles with therapeu-tical potential and the study of impact of administration atan intracellular level;� 3D ultrastructural analysis of intercellular supramolecular

communication/signaling phenomena : endocytosis, exo-cytosis, trogocytosis;� Electron tomography of cortical space of smooth muscle

cells – the study of ultrastructural/molecular relation be-tween caveolae and sarcoplasmic reticulum or mitochon-dria.

Until 29th of march 2008, 24 robotical sururgical in-terventions were performed:

1 cholecystectomy; 2 hyatal hernia cures 2 esocardyomyotomy for achalazia; 5 timectomies 2 rectosygmoidian rezections with colorectal anasto-mosys Dixon; 5 suprarenalectomies 3 splenectomies; 2 hepatic resections1 rectal amputation; 1 rectosigmoidian vilous polypexcission with intraabdominal suture of the rectal wal.


Cercetarea ştiinŃifică a prof.dr. S.E.LeucuŃa, profesoruniversitar la Universitatea de Medicină şi Farmacie “IuliuHaŃieganu” Cluj-Napoca, Facultatea de Farmacie, este axatăîn mod definitoriu asupra domeniului biofarmaceutic, cu im-pact asupra dezvoltării ştiinŃelor medicale şi farmaceutice,pe două direcŃii principale: formularea medicamentului şiinfluenŃa să asupra etapelor farmaceutică, farmacocineticăşi farmacologică, precum şi farmacocinetică substanŃelormedicamentoase şi influenŃa sa asupra regimului de dozarea medicamentului în scopul unei farmacoterapii raŃionale,sigure şi eficiente.

Cercetarea ştiinŃifică se extinde pe o durată de aproapepatru decenii (1968-2007) şi poate fi caracterizată de urmă-toarele subdomenii: formularea medicamentelor şi în speciala celor cu cedare controlata şi a celor pentru transport lalocul acŃiunii: liposomi, nanoparticule, microsfere; evaluareabiodisponibilitatii / bioechivalenŃei medicamentelor; influ-enŃa unor factori biologici, patologici şi de mediu asupra far-macocineticii unor subsŃante medicamentoase cu implicaŃiiîn posologia medicamentelor şi individualizarea terapieimedicamentoase; impactul formulării asupra farmacoge-nomicii, farmacocineticii şi acŃiunii medicamentelor.


de cercetare

Având în vedere faptul că baza materială pentru cerce -tare reprezintă unul din principalii factori de succes, pe lângăcalitatea membrilor echipei de cercetare, preocuparea pentrudezvoltarea acesteia a început odata cu derularea programu-lui TEMPUS din anii 1990. Ea a continuat cu sprijinul ma-terial al universităŃii, precum şi cu investiŃiile de capitalpentru echipamente facilitate de câştigarea unor granturi decercetare ştiinŃifică. Acestea au dat posibilitatea organizăriiactivităŃii de cercetare la nivelul catedrei, dar şi la înfiinŃareaunui centru de cercetare şi a unui laborator de studii abioechivalenŃei medicamentelor generice.

S-a obŃinut recunoaşterea în 2002, de către CNCSIS, aunui Centru de cercetare stiintifica: “Cercetarea biofarma-

Profesor univ. dr. Sorin-Emilian LeucuŃa Universitatea de Medicină şi Farmacie “Iuliu HaŃieganu” Cluj-NapocaTelefon:+40 264 595770Fax: +40 264 595770Email: [email protected]

76

Biofarmacia şi farmacocinetica în cercetarea ştiinŃifică românească

Biopharmaceutics and pharmacokinetics in Romanian scientific research

Bio

farm

acia

şi f

arm

acoc

inet

ica

în c

erce

tare

a şt

iinŃ

ifică

rom

ânea

scă


The research activity of Professor S.E.Leucuta from the„Iuliu Hatieganu” University of Medicine and Pharmacy,Faculty of Pharmacy, Cluj-Napoca, Romania, was orientedon the biopharmaceutical domain with impact on the deve -lopment of medical and pharmaceutical sciences and com-prises two directions: the dosage form design and itsinfluence on the pharmaceutical, pharmacokinetic and phar-macological steps of drug action, and the other one, the phar-macokinetics and the drug dosage regimens with the aim ofa rational pharmacotherapy, safety and efficacy.

The research was extended on a period of four decades(1968-2008) and ca be characterized by the next areas: theformulation of dosage forms and especially with controlledrelease and for drug targeting with liposomes, nanospheresand microspheres; determination of the bioavailability/bioe-quivalence of medicines; the influence of biological, patho-logical and other factors on the drug pharmacokinetics andits influence on the possology of dosage forms and on the in-dividualization of drug therapy; and the impact of the drugformulation on the pharmacokinetics, pharmacogenomicsand drug action.


development

The construction of the research success, based on infra-structure and the quality of the research team, began withthe TEMPUS Program in the ‘90s. It continued with the helpof the university and more important by the aid of the re-search grants which offered the opportunity to have a mo -dern equipment to serve the scientific methodology in aspecialized domain. This way was organized the materialsupport for the scientific research in the department , the or-ganization of a pharmacokinetic research centre in universityand a bioequivalence laboratory for generic dosage formevaluation.

In 2002 the centre for “The biopharmaceutical and phar-macokinetic research of the medicines” was recognized by

77

ceutică şi farmacocinetică a medicamentului” în cadrul uni-versităŃii, în care se efectuează studii pe bază de contracte decercetare, sau legate de părŃi ale unor teze de doctorat, sauteme de cercetare ale catedrei cu propriul grup de cercetare.S-a iniŃiat, implementat şi dezvoltat studiul biodisponibi -lităŃii/bioechivalenŃei medicamentelor în România. Odată cureglementările europene privind regulile de bună practică defabricaŃie, regulile de bună practică clinică, regulile de bunăpractică de laborator, precum şi cu metodologia înregistrăriimedicamentelor de către autorităŃile de reglementare eu-ropene, preluate şi de AgenŃia NaŃională a Medicamentuluidin România, a fost nevoie de determinarea biodisponibi -lităŃii medicamentelor generice în comparaŃie cu medica-mentul de referinŃă, de regulă cel original, şi la noi în Ńară,cu alte cuvinte studiul bioechivalenŃei medicamentelor. Înacest scop a organizat un laborator de bioechivalenŃă al uni-versităŃii de Medicină şi Farmacie din Cluj-Napoca, autor-izat de Ministerul SănătăŃii în 2002 şi reautorizat în 2004,2006 şi 2007 în funcŃie de cerinŃele Ordinului MinistruluiSănătăŃii. În Laboratorul de bioechivalenŃă al carui directoreste a efectuat cu începere din 2002 peste 40 contracte decercetare ştiinŃifică având ca obiect evaluarea bioechi -valenŃei unor medicamente generice romaneşti, în scopulautorizaării intrării lor pe piaŃa de medicamente din Româ-nia, de catre AgenŃia NaŃională a Medicamentului, precumşi un număr de studii de bioechivalenŃă, la solicitarea unorcompanii de medicamente din străinătate.

Bio

phar

mac

euti

cs a

nd p

harm

acok

inet

ics

in R

oman

ian

scie

ntifi

c re

sear

ch

the National Council of the Scientific Research in the HigherEducation (CNCSIS) opening the opportunity for studiesbased on contract researches with the university of differentpharmaceutical companies, researches of parts of the PhDthesis, or different themes of the research group of the de-partment. It was initiated and developed the study of thebioavailability of dosage forms in Romania.

The bioequivalence studies of the generic dosage formsare realised in conformity with Good Clinical Practice, GoodLaboratory Practice and the guidelines of the EMEA Euro-pean rules and of the National Drug Agency of the Medi-cines. The bioequivalence laboratory was authorized by theMinistry of the Health by successive approvals in 2004,2006 and 2007. As director of this Contract Research Or-ganization (CRO), more than 40 research contracts were re-alised for Romanian generics to be able for a marketingauthorization by the National Drug Agency of the Medi-cines.





1. Tomuta I., Leucuta S.E.: The influence of the formula-tion factors on the kinetic release of metoprolol tartratefrom prolonged release coated minitablets. Drug Deve -lopment and Industrial Pharmacy, Volume 33, Issue 10October 2007 , pages 1070 - 1077

2. Imre S., Vlase L., Leucuta S.E.: HPLC method forquantification of nizatidine and its N-desmethylmetabo-lite in human plasma. Revue Roumaine de Chimie, 52(3), 261-266, 2007

3. Moldovan M., Leucuta S.E., Bakri A.: Preparation, invitro release and skin absorption of hydrocortisone ace tatefrom a liposome gel. J.Drug Delivery Science and Tech-nology (Ed.Sante, Paris), 16, (2), 127-132, 2006

4. Vlase L., Imre S., Leucuta S.E.: New HPC-MS methodfor quantitative determination of apovincaminic acid inhuman plasma. J. Separation Science, 29, 385-389,200(Wiley)

5. Vlase L., Bodiu B., Leucuta S.E.: Pharmacokinetics andcomparative bioavailability of two vinpocetine tabletformulations in healthy volunteers by using the metabo-lite apovincaminic acid as pharmacokinetic parameter.Arzneim.Forsch./Drug Res. 55, (11),664-668, 2005(Cantor Verlag)

6. Leucuta S., Vlase L., Gocan S., Radu L., Fodorea C.:Determination of phenolic compounds from Geraniumsanguineum by HPLC. J. Liquid Chromatography&Re-lated Technologies, 28, 3109-3117, 2005 (Taylor &Francis)

7. Vlase L., Imre S., Leucuta S.E.: Determination of fluo -xetine and its N-desmethyl metabolite in human plasmaby high-performance liquid chromatography. Talanta(Elsevier), 66, 659-663, 2005

8. Fodorea C.S., Vlase L., Leucuta S.E., Tamas M.: Phy-tochemical study on some polyphenols of Geraniumpyrenaicum. Chemistry of Natural Compounds, 41, (4),400-403, 2005(Springer)

9. Tomuta I., Leucuta S.E.: Use of experimental design foridentifying the most important formulation and techno-logical variables in pelletization by power layering. J.Drug Delivery Science and Technology (Ed.Sante,Paris), 14 (3),215-221, 2004

10. Preda M., Leucuta S.E.: Oxprenolol-loaded bioadhe-sive microspheres : preparation and in vitro/in vivocharacterization. J.Microencapsulation, 20, (6), 777-790, 2003 (Taylor&Francis)

11. Leucuta S.E., Achim M., Risca R., Postescu I.D.:Preparation and pharmaceutical/pharmacokinetic char-acterization of liposomes and nanoparticles loadedwith epirubicin. S.T.P.Pharma Sciences, 13, (5), 291-297, 2003 (Incorpoated into Journal of Drug DeliveryScience and Technology)

12. Achim M., Risca R., Daicoviciu D., S. E. LeucuŃa:Gelatin microspheres containing epirubicin: pharma-ceutical, pharmacokinetic and antitumour effectcha rac terization.S.T.P. Pharma Sciences 12, (5), 275-282, 2002 (Ed. Sante, Paris) (Incorpoated into Journalof Drug Delivery Science and Technology)

13. Loghin F., Olinic A., Popa D.S., Socaciu C., LeucuŃaS.E: Effects of long-term administration of lithium andhydrochlorothiazide in rats. Metal-Based Drugs 6, (2),pag.87-93 1999.

78


Resursa umană implicată în cercetarea ştiinŃifică a fostformată din cadrele didactice de la catedra de Tehnologiefarmaceutică şi Biofarmacie a FacultăŃii de Farmacie Cluj-Napoca, cercetătorii incluşi în colectivele de cercetare alegranturilor câştigate prin competiŃie, cercetătorii doctoranzide sub conducerea personală a tezelor lor de doctorat, stu-denŃi de la forma de Master, studenŃi antrenaŃi în cercetareaştiinŃifică. A organizat un grup de cercetare şi a publicatrezultatele cercetării biofarmaceutice şi farmacocinetice,numărul de lucrări ştiinŃifice în reviste din Ńară şi străinătatefiind de peste 300. A organizat în cadrul UniversităŃii deMedicină şi Farmacie din Cluj-Napoca, în cadrul şcolii doc-torale, a doctoratului în ştiinŃe, domeniul Farmacie, un pro-fil de Biofarmacie şi Farmacocinetică, precum şi Tehnologiefarmaceutică, cu începere din anul 1990; în această perioadă18 doctoranzi au primit titlul de doctor în ştiinŃe medicaleprofilul Farmacie, iar alŃii sunt iîn diferite stadii de pregătirea tezelor lor.

Pentru modernizarea învăŃământului şi cercetării îndomeniul formulaării şi preparării medicamentului, a reuşit


Human resources in the scientifically research was es-sentially the scientists of the department of the Pharmaceu-tical technology and Biopharmaceutics from the Faculty ofPharmacy, Cluj-Napoca, together with researchers includedin different research grants, young researchers during theirstage of PhD preparation under the scientific coordinationof the supervisor professor S.E.Leucuta, graduated studentspreparing the Master degree, or undergraduate students. Theresearch team realised different research themes and theirresults were published in more than 300 papers in Romanianjournals or international journals .An important impact fac-tor of the research was the PhD students in the domain ofPharmaceutical technology and of Biopharmaceutics andPharmacokinetics. A number of 18 students received since1990 the scientific title of PhD and others are in differentstages of the preparation of their thesis.

Owing the modernization of the university educationand research in the field of the preparation of dosage formsprofessor Leucuta conducted in the Industrial Pharmaceuti-

Bio

farm

acia

şi f

arm

acoc

inet

ica

în c

erce

tare

a şt

iinŃ

ifică

rom

ânea

scă


14. Bodea A., LeucuŃa S.E.: Optimization of PropranololHydrochloride Sustained-Release Pellets using Box-Behnken Design and Desirability Function. Drug De-velopment and Industrial Pharmacy 24, (2), pag.145-155, 1998.

15. LeucuŃa S.E., Follidis M., Căpâlneanu R., Mocan A.:Relative bioavailability of different oral sustained re-lease oxprenolol tablets. European Journal of DrugMetabolism and Pharmacokinetics 23, (2), pag. 178-184, 1998

16. Bodea A., LeucuŃa S.E.: Optimization of propranololhydrochloride sustained release pellets using a facto-rial design. International Journal of Pharmaceutics154, pag. 49-57, 1997.

17. Bodea A., LeucuŃa S.E.: Optimization of hydrophilicmatrix tablets using a D-optimal design. InternationalJournal of Pharmaceutics 153, pag. 247-255, 1997

18. LeucuŃa S.E., Ponche G., Duchene D.: Oxprenolol re-lease from bioadhesive gelatin/poly (acrylic acid)bioadhesive microspheres. J. Microencapsulation 14,(4), pag. 511-522, 1997

19. LeucuŃa S.E., Ponchel G., Duchene D.: Dynamicswelling behaviour of gelatin/poly (acrylic acid) bioad-hesive microspheres loaded with oxprenolol. J. Mi-croencapsulation 14, (4), pag. 501-510, 1997.

20. Loghin F., Socaciu C., LeucuŃa S.E.: „In vivo” effectsof lithium sulphate on the turnover of rats tissue nu-cleotides. Metal-Based Drugs 3, (3), pag. 123-130,1996 (Freund Pub. House)

21. LeucuŃa S.E.: Controlled – release of nifedipine fromgelatin michrospheres and microcapsules: in vitro ki-netics and pharmacokinetics in man. J. Microencapsu-lation 7, (2), pag. 209-217, 1990.

22. Leucuta S.E.: The kinetics of in vitro release and thepharmacokinetics of miotic response in rabbits ofgelatin and albumin microspheres with pilocarpine.Int. J. Pharm., 54, 71-78,1989

23. LeucuŃa S.E.,.Vida Simiti L., Gherman Căprioară M.,Făgărăşan E., Olinic N., M. Manasia, R.Vlaicu: Bio -availability of nifedipine from different oral dosage

forms in healthy volunteers. Die Pharmazie, 44, pag.336-338, l989.

24. LeucuŃa S.E.: The kinetics of nifedipine release fromporous hydrophilic matrices and the pharmacokineticsin man. Die Pharmazie, 43, pag. 845-848, l988.

25. LeucuŃa S.E., Rişca R., Daicoviciu D., PoruŃiu D.: Al-bumin michrospheres as a drug delivery system forepirubicin: pharmaceutical, pharmacokinetic and bio-logical aspects. Int. J. Pharm.,41, pag. 213-217, 1988.

26. LeucuŃa S.E.: Magnetic michrospheres and microcap-sules as carrieres for intravascular administration ofmetronidazole. Drug Dev. Ind. Pharm., 12, (11-12),pag. 2281-2288, 1986.

27. NeamŃu M., LeucuŃa S.E.: Étude physico-chimique del'interaction du diazépam avec des excipients hy-drophiles. Ann. Pharm. Fr., 38, (6), pag. 507-511, 1980.

28. LeucuŃa S.E., NeamŃu M.: Étude physico-chimiquedes dispersion solides hydrophiles du phénobarbital:Ann. Pharm. Fr., 38, (5), pag. 411-420, 1980.

29. LeucuŃa S.E., Pop R.D., Kory M., Böhm B., Melian E.:Pharmacokinetics and Bioavailability of Lithium ad-ministered to dogs as monoglutamate and carbonate:Pharm. Acta Helv., 54, (11), 343-346, 1979. (Incorpo-rated into European Journal of Pharmaceutical Sci-ences, Elsevier)

30. LeucuŃa S.E., Popa Lidia, Ariesan M., Popa Letitia,Pop R. D., Kory M., Toader S.: Bioavailability of phe-nobarbital form different pharmaceutical dosageforms. Pharm. Acta Helv. 52, nr.11, pag. 261-266,1977. (Incorporated into European Journal of Pharma-ceutical Sciences, Elsevier)

31. Ban I., LeucuŃa S.E., Polinicencu C., Făgărăşan E.,Pop L., Bergner E., Demian H., Maier N.: Herstellungvon filmbiden präparaten mit wirkung gegen akne: DiePharmazie, 29, (9), pag. 597-602, 1974.

32. LeucuŃa S.E., Schwartz I. : Contributions á l´étude del´interaction des substances médicamenteuses et desadjuvants utilisés en technique pharmaceutique. Etudespéctrale des certaines solutions de chlorhydrate de pa-pavérine: Ann. Pharm Fr., 28, (4), pag. 283-288, 1970.(Paris)

79

Bio

phar

mac

euti

cs a

nd p

harm

acok

inet

ics

in R

oman

ian

scie

ntifi

c re

sear

ch

introducerea în învăŃământul farmaceutic şi cercetarea far-maceuticaă a tehnologiei farmaceutice industriale în careformularea se bazează pe principii biofarmaceutice. Pentruprogresul ştiinŃelor farmaceutice a introdus prima dată în Ńarădisciplina de Biofarmacie şi Farmacocinetică din 1975 şi înanul 1990 disciplină de Tehnologie farmaceutică industrială,exemplu urmat şi de alte facultăŃi de Farmacie din Ńară. Amilitat pentru perfecŃionarea postuniversitară prin masteratulde Tehnologie farmaceutică industrială având disciplinacomponenŃă şi Biofarmacia şi Farmacocinetica. A elaboratproiecte de cercetare câştigate sub formă de granturinaŃionale, cu profil biofarmaceutic şi farmacocinetic sau detehnologie farmaceutică modernă (patru granturi ca directorde proiect, şi alte granturi ale colaboratorilor din grupul decercetare) care a permis formarea de cercetători profilaŃi,care la rândul lor au câŃtigat granturi în calitate de directori,iar rezultatul cercetărilor lor a fost publicat în reviste de pro-fil din Ńară şi străinătate.


Cooperarea internaŃională a debutat cu stagii de expe-rienŃă în străinătate, urmate de participări ca profesor invitatla facultăŃi din străinătate, precum şi colaborări ştiinŃificesub forma unor teze de doctorat în co-tutelă cu cercetătoriuniversitari din străinătate. A avut următoarele prezenŃe in-ternaŃionale:� 1992: Université Paris–Sud, Centre d'Etudes Pharma-

ceutiques, URA CNRS 1218, Chatenay – Malabry:chercheur haut–niveau ( Pr. Fr. Puisieux; Pr. DominiqueDuchene)

� 1993: Université L.Pasteur Strasbourg, Centre deRecherches Pharmaceutiques, Faculté de Pharmacie,Pharmacotechnie, (Pr. A. Stamm): professeur invité;

� 1994: Université Joseph Fourier, Grenoble, UFR Phar-macie, Meylan, La Tronche, Faculte de Pharmacie,Pharmacie Galenique et Pharmacotehcnie Industrielle;Pharmacie Clinique (Pr. A. Bakri; Pr. J. Calop)

� 1995: Université de Bruxelles, Institute de Pharmacie;Faculte de Pharmacie, Pharmacie Galenique ( Pr. A.Moes)

� 2000: Universite de Rouen, Faculte de Pharmacie,Rouen, professeur invite. Faculte de Pharmacie, Phar-macie Galenique ( Pr. R. Capron)A condus trei teze de doctorat în co-tutelă cu prof. A.

Bakri de la Facultatea de Farmacie din Grenoble, FranŃa.

cal Technology (1990) and the Biopharmaceutics and Phar-macokinetics (1975) in the curricula of the Faculty of Phar-macy in Cluj-Napoca, which were also taking-up by otherpharmaceutical faculties in Romania.

In the curricula of the university was taken-up the Mas-ter in Industrial Pharmaceutical Technology. These educa-tional disciplines are the beginning in the training of thestudents, the future possible researchers.

The researchers of the scientifically grants with the phar-maceutical technology, or biopharmaceutical and pharma-cokinetic profiles have had good opportunity for theirtraining in modern research area of the pharmaceuticalsciences. This was reflected by their ability to gain the re-search direction of scientific grants, or by the scientific pa-pers published in the country or abroad.


International cooperation was developed by scientificstages, visiting professor or PhD thesis in co-tutelage. Pro-fessor Leucuta have had different international presences:� 1992: Université Paris–Sud, Centre d'Etudes Pharma-

ceutiques, URA CNRS 1218, Chatenay – Malabry:chercheur haut–niveau ( Pr. Fr. Puisieux; Pr. DominiqueDuchene)

� 1993: Université L.Pasteur Strasbourg, Centre deRecherches Pharmaceutiques, Faculté de Pharmacie,Pharmacotechnie, (Pr. A. Stamm): professeur invité;

� 1994: Université Joseph Fourier, Grenoble, UFR Phar-macie, Meylan, La Tronche, Faculte de Pharmacie,Pharmacie Galenique et Pharmacotehcnie Industrielle;Pharmacie Clinique (Pr. A. Bakri; Pr. J. Calop)

� 1995: Université de Bruxelles, Institute de Pharmacie;Faculte de Pharmacie, Pharmacie Galenique (Pr. A.Moes)

� 2000: Universite de Rouen, Faculte de Pharmacie,Rouen, , professeur invite. Faculte de Pharmacie, Phar-macie Galenique ( Pr.R.Capron)

A number of three co-tutelage PhD theses were realisedtogether with professor A.Bakri from Faculty of Pharmacy,Grenoble, France, for three PhD Romanian students of theresearch group of professor Leucuta.


1. LeucuŃa S.E.:Introducere în biofarmacie, Editura Dacia,Cluj–Napoca, 1975 (230 pag) (C-da 1276; Format:54x84/16; C.Z. pentru biblioteci: 615)

2. LeucuŃa S.E., Pop R.D.:Farmacocinetica, Editura Dacia,Cluj–Napoca, 1981 (262 pag) (Cda 2001; Format:61x86/16)

3. LeucuŃa.S.E.: cap.7 si cap.11 in: Elemente de Farmacieclinică, sub red. I. Simiti, Editura Dacia, Cluj–Napoca,1984 (10+13 pag) ( C-da 2487; Format 16/54x84)

4. LeucuŃa S.E.: Sisteme farmaceutice cu cedare controlată şide transport la Ńintă, Editura Medicală, Bucureşti, 1987 (182pag) (C-da 9541; Format 16/70x100)

5. LeucuŃa S.E.: Farmacocinetica în terapia medicamentoasa,Editura Medicală, Bucureşti, 1989 (271 pag) (ISBN 973-39-0017-6; Format: 16/70x100)

6. LeucuŃa S.E.: Formularea medicamentelor şi a noilor sis-teme farmaceutice, Université L. Pasteur, Strasbourg, 1993(144 pag)

7. Farmacopeea Română ed. a X–a, Cluj-Napoca, 1993: co-laborator şi expert

8. LeucuŃa S.E.: Tehnologia formelor farmaceutice, EdituraDacia, Cluj–Napoca, 1995 (245 pag) (ISBN 973-35-0463-7; C-da 3546; Format: 61x86/16)

9. LeucuŃa S.E.:Medicamente vectorizate, Editura Me di cală,Bucureşti, 1996 (293 pag) (ISBN 973-39-0237-3; Format:16/61x86)

10. LeucuŃa S.E., Preda M., Achim M : Prepararea medi ca -mentelor, Editura Universitară “I. HaŃieganu” Cluj-Napoca 2000 (309 pag) (ISBN 973-8019-29-x; Format:122x29x14)

11. LeucuŃa S.E.: Tehnologie farmaceutică industrială, Ed.Dacia 2001 (700 pag) (ISBN 973-35-1089-0; Format:29,7x20/32); editia a II-a, 2007

80

Bio

farm

acia

şi f

arm

acoc

inet

ica

în c

erce

tare

a şt

iinŃ

ifică

rom

ânea

scă


Pentru dezvoltarea legăturilor internaŃionale şi promo vareaîn străinătate a rezultatelor cercetării ştiinŃifice biofar maceuticeromâneşti, precum şi a colaborărilor in ter na Ńionale în plan ştiin -Ńific:� a fost unul din organizatorii unor manifestări ştiinŃice de pro-

fil farmacocinetic şi biofarmaceutic în Ńară- International Symposium on Bioavailability, Pharmacoki-

netics and Toxicokinetics in Drug Development, Bucurestinov.1999;

- International Regulatory Workshop on Bioequivalence andDissolution, Bucureşti, dec. 2003;

- Hands on dissolution Workshop, Bucuresti, oct.2005) - a participat la ConferinŃe InternaŃionale pe profil de Bio-

farmacie şi Farmacocinetică (Frankfurt, Lisboa, Budapest,Strasbourg, Paris, Berlin, Florence, Bologna, Geneva, Nice,Amsterdam, Copenhagen, Istanbul, Kyoto, Munchen, etc.)

� Membru în boardul ştiinŃific al unor congrese internaŃionale:- World Meeting on Pharmaceutics, Biopharmaceutics, Phar-

maceutical Technology: Paris 1998 ; Berlin, 2000; Flo-rence, 2002;

- International Symposium on Bioavailability, Pharmacoki-netics and Toxicokinetics in Drug Development, Bucharest,8-9 nov., 1999;

- European Federation for Pharmaceutical Societies, EUFEPS,Stockholm, 2002

� rezultatul cercetărilor de biofarmacie şi farmacocinetică afost prezentat prin lucrări ştiinŃifice susŃinute în fiecare anprin prezenŃa personală la Congrese ştiinŃifice de profil dinEuropa

� s-a implementat o colaborare internaŃională prin participareamembrilor grupului de cercetare la reŃele ştiinŃifice inter-naŃionale - Galenos Network in Advanced Drug Delivery, coordonator

universitatea din Saarland, cu începere din 2000, prin trim-iterea în străinătate a unor doctoranzi pentru profilareacercetării ştiinŃifice (un doctorand a primit Certificatul deEuroPhD Advanced Drug Delivery),

- prin cursuri internaŃinale coordonator universitatea ClaudeBernard Lyon 1 şi a FacultăŃii de Farmacie din Praga, prinparticiparea anuală a unor studenŃi ai grupului de cercetare

� a fost promovată formarea ştiinŃifică a tinerilor doctoranzisub conducerea prof. dr. S.E.LeucuŃa prin trimiterea lor lastagii de pregătire în cercetarea ştiinŃifică - mobilităŃi MarieCurie - în Stockholm doi doctoranzi, la Paris un doctorand, la

Utrecht un doctorand, precum şi trimiterea cercetătorilordin grupul de cercetare la cursuri internaŃionale pe profilulcercetărilor lor (numeroase exemple, în ani diferiŃi)

� a militat în cadrul unor organisme ştiinŃifice europene pentrupromovarea cercetării ştiinŃifice în România şi a colaborăriiştiintŃifice internaŃionale, în calitate de preşedinte al Socie -tăŃii de ŞtiinŃe Farmaceutice din România în Colegiul de con-


exhibitions

In order to develop international relationships and pro-motion of the Romanian biopharmaceutical research and thescientific cooperation, some important activities were rea -lised.� He was one of the organizers of international scientific

conferences , like:- International Symposium on Bioavailability, Pharma-cokinetics and Toxicokinetics in Drug Development,Bucuresti nov.1999;

- International Regulatory Workshop on Bioequivalenceand Dissolution, Bucharest, dec. 2003;

- Hands on dissolution Workshop, Bucuresti, oct. 2005) - He participated at international conferences abroad:

Frankfurt, Lisboa, Budapest, Strasbourg, Paris, Berlin,Florence, Bologna, Geneva, Nice, Amsterdam, Copen-hagen, Istanbul, Kyoto, Munchen, etc.

� he was member in the scientific board of different inter-national conferences, like: - World Meeting on Pharmaceutics, Biopharmaceutics,

Pharmaceutical Technology: Paris 1998; Berlin, 2000;Florence, 2002;

- International Symposium on Bioavailability, Pharma-cokinetics and Toxicokinetics in Drug Development,Bucharest, 8-9 nov., 1999;

- European Federation for Pharmaceutical Societies,EUFEPS, Stockholm, 2002

� the results of the scientific researches were presented atdifferent international annual congresses in Europe

� an international cooperation was developed in GalenosNetwork in Advanced Drug Delivery, coordinator theuniversity of Saarland, since 2000 ( one PhD student re-ceived the Certificate of EuroPhD in Advanced DrugDelivery), or participation at different internationalcourses like at the Claude Bernard Lyon 1, or Prague ,with different PhD students

� some of PhD students participated with European MarieCurie motilities at research stages (in Stockholm twoPhD students, in Paris one PhD student, in Utrecht onePhD student)

� in his quality of president of the Romanian Society ofPharmaceutical Sciences participated at different scien-


12. LeucuŃa S.E.: Biofarmacie si Farmacocinetică, EdituraDacia, Cluj-Napoca, 2002 (297 pag) (ISBN 073-35-1413-6; Format:21x29,7/15)

13. LeucuŃa S.E., Vlase L. : Farmacocinetică şi interacŃiunilemedicamentoase metabolice, Editura Dacia, Cluj-Napoca,2005 (259 pag) (ISBN 973-35-1948-0; Format 16/23,5X15)

14. LeucuŃa S.E., Achim Marcela: La preparation des medica-ments, Editura Medicala Universitara „Iuliu Hatieganu”Cluj-Napoca, 2005 (136 pag) (ISBN 973-693-116-1; For-mat17x14,5xx7)

15. LeucuŃa S.E., Achim M., Tomuta I.:Tehnologie farmaceu-tică industrială, procedee de laborator, Editura Medi calaUniversitară „Iuliu HaŃieganu” Cluj-Napoca, 2005 (200pag) (ISBN973-693-134-x; Format: 17x14,5x10)

16. LeucuŃa S.E., Achim Marcela, Dinte Elena, Tomuta I.,Vlase L.: Technologie pharmaceutique, Editura MedicalaUniversitara „Iuliu Hatieganu” Cluj-Napoca, 2006, (539pag.) (ISBN(10) 973-693-181-1; ISBN(13) 978-973-693-181-9; Format 18x25/30)

17. Redactor coordonator: Farmacia românească în perioadatranziŃiei la economia de piaŃă, 2001 (ISBN 973-8019-56-7; 101 pag, personale 11 pag); Farmacia rurală, realităŃi şideziderate, 2002 (ISBN 973-8019-93-1; 56 pag., perso -nale 3 pag); TradiŃii şi perspective în farmacia de spital,2002 (ISBN 973-8385-15-6; 74 pag., personale10 pag);Farmacistul furnizor de servicii de sănătate, 2003 (139pag, personale 8 pag, ISBN 973-8385-78-4) (tipărite deEditura Medicală Universitară “Iuliu HaŃieganu” Cluj)

81

Bio

phar

mac

euti

cs a

nd p

harm

acok

inet

ics

in R

oman

ian

scie

ntifi

c re

sear

ch

ducere al EUFEPS ( European Federation of Pharmaceutical Sci-ences) sub auspiciile căreia s-a organizat ultimul Congres NaŃionalde Farmacie din România (Cluj-Napoca, 2006)


Cercetarea ştiinŃifică a prof.dr. S.E. LeucuŃa a avut numeroaseconsecinŃe benefice, teoretice şi practice, pe plan naŃional şi in-ternaŃional.1. iniŃierea, implementarea şi dezvoltarea cercetării biofarmaceu-

tice şi farmacocinetice în România pentru progresul ştiinŃelormedicale şi farmaceutice

2. iniŃierea, implementarea şi dezvoltarea studiului biodisponibi -litatii/bioechivalenŃei medicamentelor în România

3. introducerea şi dezvoltarea disciplinelor de Biofarmacie şi Far-macocinetică în planurile de învăŃământ ale facultăŃilor de Far-macie din România

4. organizarea în cadrul UniversităŃii de Medicină şi Farmacie dinCluj-Napoca, în cadrul şcolii doctorale, a doctoratului în ştiinŃe,domeniul Farmacie, a unui profil de Biofarmacie şi Farmacoci-netică, precum şi Tehnologie farmaceutică, cu începere din anul1990;

5. modernizarea învăŃământului şi cercetării în domeniul for-mulării şi preparării medicamentului, prin introducerea în în-văŃământul farmaceutic şi cercetarea farmaceutică a tehnologieifarmaceutice industriale în care formularea se bazează pe prin-cipii biofarmaceutice

6. iniŃierea şi dezvoltarea în România a cercetării bioechivalenŃeimedicamentelor generice în vederea autorizării punerii lor pe piaŃă

7. orientarea modernă a cercetării farmaceutice româneşti printematica congreselor de Farmacie şi a unor manifestări ştiinŃi-fice de profil (Farmacologie clinică, etc)

8. dezvoltarea legăturilor internaŃionale şi promovarea în străină-tate a rezultatelor cercetării ştiinŃifice biofarmaceutice româ -neşti, precum şi a colaborărilor internaŃionale în planulbio far maceutic

9. promovarea în organisme naŃionale de profil a cercetării şi prac-ticii biofarmaceutice şi implementarea în companiile demedicamente din România a principiilor biofarmaceutice deformulare, preparare şi control a calităŃii medicamentelor

10. sprijinirea cercetătorilor şi practicienilor din domeniul medica-mentului, prin tipărirea de cărŃi şi articole de specialitate dindomeniul farmacocineticii, biofarmaciei şi tehnologiei farma-ceutice moderne

11. dezvoltarea prin direcŃionare academică a cercetării farma-cocinetice şi biofarmaceutice în Româniaa. ca membru în Academia de Ştiinte Medicale din România,

şi ca secretar al Filialei Cluj-Napoca al A.S.M., a organizatcu începere din 1992 şi până în prezent numeroase mani-festări ştiinŃifice sub egida A.S.M. în cadrul cărora a co-municat personal lucrări de interes medical cu profilfarmacocinetic şi biofarmaceutic

b. a preluat din tematicile de cercetare medicală ale Acade-miei Române şi ale Academiei de Ştiinte Medicale dinRomânia, teme pe care le-a supus discuŃiei Consiliului deConducere al SocietăŃii de ŞtiinŃe Farmaceutice din Româ-nia al cărei preşedinte este din 1998, în vederea stimulăriişi organizării cercetării ştiinŃifice şi a manifestărilor ştiinŃi-fice din România, evenimente care s-au concretizat de-alungul anilor.

Concluzii

Prin realizările în domeniul ştiinŃelor medicale şi farmaceu-tice, de iniŃiere, dezvoltare şi stimulare a cercetării în domeniulbiofarmaceutic-farmacocinetic, prof.dr. S.E.LeucuŃa a avut cascop progresul ştiinŃei medicamentului într-una din cele mai di-namice şi moderne aspecte ale sale şi anume influenŃa formulăriiasupra biodisponibilităŃii, farmacocineticii, farmacogenomicii,acŃiunii sale biologice şi farmacologice, în scopul optimizăriifarmacoterapiei.

tific reunions organised by EUFEPS (European Federa tionof Pharmaceutical Sciences , or APGI/APV, or CRS.


The scientific research of professor Leucuta has had nu-merous beneficial consequences, theoretical and practical,at national or international level.1. origination, implementation and development of the bio-

pharmaceutical and pharmacokinetic research in Romaniafor the progress of medical and pharmaceutical sciences

2. origination , implementation and development of thebioavailability/bioequivalence studies of medicines in Ro-mania

3. introduction and development of the disciplines of Bio-pharmacy and Pharmacokinetics in the curricula of thefaculties of Pharmacy in Romania

4. introduction in the doctoral school of the University ofMedicine and Pharmacy in Cluj-Napoca, since 1990, ofthe PhD in Biopharmaceutics and Pharmacokinetics, andof Industrial Pharmaceutical Technology

5. modernization of the higher education and research of thedrug dosage form design by using biopharmaceuticalprinciples, optimization of the formulation and experi-mental design

6. origination and development of the bioequivalence eva lu-ation of the generic medicines in Romania for their mar-keting approval

7. modern orientation of the Romanian pharmaceutical re-search, by the National Pharmaceutical Congresses

8. development of the international relationships and pro-motion of the Romanian biopharmaceutical researchesand of the international cooperation in the pharmaceuticalsciences

9. implementation in the Romanian pharmaceutical compa-nies of the biopharmaceutical concepts of the formulationand preparation as a consequence of the personal researchresults

10. printed matter (books) in the domain of Biopharmaceu-tics, pharmacokinetics and industrial pharmaceuticaltechnology in agreement with the top international leveland according with the personal results of the scientifi-cally research

11. academic development of the pharmaceutical researchin Romaniaa. as member in the Academy of Medical Sciences by

participation with conferences and communicationsat scientific reunions

b. as the president of the Romanian Society of Pharma-ceutical Sciences (since 1998) stimulating the re-search by national research programmes and byscientific communications

Conclusion

The achievements in the field of medical and pharma-ceutical sciences, by origination, implementation and devel-opment of biopharmaceutical and pharmacokineticconcepts, professor LeucuŃa served the progress the scienceof the medicine in one of the most dynamic and modern as-pects, namely the influence of the formulation on the bio-pharmaceutical, pharmacokinetic, pharmacogenomic andbiologic action with the aim of optimizing the pharma-cotherapy.


Studiul trecutului a devenit unul din habitusurile omuluimodern; există astăzi mai multe abordări ale trecutului,crea te spre sfârşitul sec. XX, care sunt denumite arheologii;exis tă astfel unele arheologii ale cunoaşterii, ale memorieipersonale, ale cogniŃiei, ale peisajului ; există o arheologiepublică, simbolică, procesualistă, post-procesualistă, femi-nistă sau interpretativă.

Proiectul a propus generarea unei «arheologii a spaŃiu-lui», adică un studiu al arheo-percepŃiei umane a mediuluiconstruit în relaŃie cu cel natural. Alegând ca obiect de studiuhabitatul uman s-a ales unul dintre subiectele holistice greude reprezentat, deoarece el include atribute precum spaŃiu,

loc, apă sau foc, lumină sau intuneric.Deoarece abordarea spaŃiului, a habitatului, a apei sau a

focului necesită studii interdisciplinare din cauza complexi -tăŃii lor, prezentul proiect a îmbinat cercetări etnografice/antropologice şi arheologice cu interpretări plastice,metaforice.

Unul din scopurile cercetării a fost acela de a reproducemecanismele mentale de design (în acest caz de relaŃie aomului cu mediul şi materialele într-o manieră eficientă darşi cu o semnificaŃie simbolică), şi de reconstruire a percepŃieiomului tradiŃional asupra habitatului său. Acest demers dearheologie a cogniŃiei şi de (eco)design, ne-a ajutat săînŃelegem mai bine relaŃiile omului cu mediul construit saunatural. Şi, nu în ultimul rând, demersul a avut o valoareartistică, introducând în circuitul de valori plastice contem-porane perspective tradiŃionale asupra lumii.

Ocazia de a realiza acest proiect a permis utilizarea ală-turi de abordările ştiinŃifice şi a instrumentului artei, cuscopul de a putea evoca ne-reprezentabilul, deoarece artistul,poate fi un etnograf al culturii, la fel cum omul de ştiinŃăpoate fi un artist, el compunând trecutul la fel cum artistulcompune o operă de arta. Artistul ca interfaŃă între ştiinŃă şi

artă sau Artistul ca evocator au fost două din strategiilecercetării noastre prin care plasticienii au ajutat oamenii deştiinŃă să puna în evidenŃă spaŃiile şi relaŃiile spaŃiale din tre-cut prin evocare plastică şi simbolică, prin identificarea unormetafore vechi sau prin crearea unor metafore noi de

Profesor univ. dr. Dragoş Gheorghiu Universitatea NaŃională de Arte BucureştiTelefon:+40 21 312 5429Fax: +40 21 312 5429Email: [email protected]

82

SpaŃiul, apa şi focul: Hydrostrategiile şi pyrotehnologiile habitatului tradiŃional


SpaŃ

iul,

apa

şi f

ocul

: H

ydro

stra

tegi

ile

şi p

yrot

ehno

logi

ile

habi

tatu

lui t

radi

Ńion

al


The study of the past is an activity whose scope hasbroadened considerably in recent times, resulting by the endof the 20th century in numerous “archaeologies”, to citeonly: the archaeology of knowledge, of personal memories,of cognition, of landscape, the public archaeology, the post-processual, the feminist, or the interpretative.

The task of this project was to set up of the bases of an“archaeology of space”, i.e. the study of the archaeo-percep-tion of the built environment, in relationship with the naturalone. Because of the complexity of concepts like “space”,“dwelling”, “water” and “fire” which define traditionalspaces, their approach deserved a complex instrument re-sulted from the mixing of ethnographic, anthropological, ar-chaeological and metaphorical perspectives.

One of the objectives of the research was to understandthe mental mechanisms of the design process (incorporatingboth the pragmatic and the symbolic dimensions) and to re-construct the perception of traditional people.

Sculpturi monumentale

de ceramică evocând vachii

locuitori ai Vădastrei

(Aurel Vlad)

Monumental sculptures

evoking the ancient inhabitants.

Ceramics

(Aurel Vlad)

PoziŃionarea sculpturilor

în paleo-harta de la Vădastra

The positioning of the

ceramic sculptures in the

Vadastra paleo-map

83

înŃelegere şi de conştientizare a relaŃiilor spaŃiale. Proiectulprezent a fost în acelaşi timp şi un omagiu adus artei mo der ne,cu ocazia implinirii unui secol de la primele producŃii artis-tice moderne inspirate din vechile tradiŃii.

Alegerea ariei geografice de studiu s-a facut dupa ur-mătoarele criterii selective:

În primul rând zona hydrosistemului Dunării este uncontext tradiŃional nestudiat în profunzime, şi de o marebogăŃie informaŃională; aceasta a fost motivaŃia pentru careUNAB a decis să stabilească aici două din centrele sale decercetare pentru campaniile de vară (în satul Vădastra în sudşi în Castelul Făgăraş la nord), amandouă siturile fiind si tua tede-alungul axului hidrografic al Oltului.

În al doilea rând relaŃia specială cu apa a habitatelorcelor două zone (separate în timp de circa 5 milenii) a fostun bun exemplu pentru un studiu comparativ: în sud culturiale lutului, în nord culturi ale lemnului şi pietrei.

Proiectul a început simultan în 2 locaŃii diferite (laFagărăş şi la Vădastra):

La Făgăraş proiectul a debutat cu o documentare laCastelul medieval/renascentist, în scopul revitalizării py-rotehnologiilor în cadrul łării Făgăraşului, urmată apoi deconstrucŃia unui complex arhitectural care a adăpostit ofierărie, un atelier ceramic şi un spaŃiu pentru o boiangerie,adică o materializare a relaŃiei foc – apa - habitat în spaŃiultradiŃional. Au participat sculptori (Cătălin Oancea şi MariusStroe), designeri (asist. Costel Chitea şi prof. dr. DragoşGheorghiu), teoreticieni de artă (stud. Ema Mihalache), ce-ramişti (stud. Virginia Toma), arhitecŃi (stud. Master arh.Oana Parău) şi specialişti foto-video (lect. drd. arh. Iosif Ki-raly). Pe durata desfăşurării cercetării şi a realizării proiec-tului am beneficiat de ideile şi sprijinul prof. univ. ŞtefanCaltia şi a prof. Florentin Olteanu (FundaŃia culturală«Negru-Vodă», Făgăraş).

La Vădastra, proiectul a debutat cu un studiu etnografical pirotehnologiilor tradiŃionale, a focului domestic şi a in-strumentelor sale (asist. univ. drd. Gabriel Stoiciu,antropolog), precum şi cu un studiu al habitatului tradiŃionaldin zonă şi a fost continuat cu o analiză comparativă asupraritualităŃii habitatului în relatie cu focul şi cu apa care s-arealizat sub îndrumarea Dr. Henry Dosedla (Stuttgart),antropolog şi artist care a facut cercetări în Papua, NouaGuinee. Un studiu etno-arheologic la care au fost implicaŃilocalnicii din sat s-a realizat prin analiza şi înregistrarea er-gonomiei preparării hranei în cadrul spaŃiului clădirii preis-torice (D. Gheorghiu).

Cercetarea antropologică a continuat cu una ergonomicămaterializată prin construcŃia unui furnal, şi a studiului er-gonomiei gesturilor tehnice în relaŃie cu focul (sculptoriiMarius Stroe, Ştefania Stroe şi Dragoş Manea). O parte dinexperimente au fost dezvoltate la Faăgăraş în cadrul demon-straŃiilor din atelierul medieval contruit prin proiect.

Tot la Vădastra s-a realizat un studiu inedit în arheologiaexperimentală contemporană, şi anume combustia uneireplici a unei case preistorice, care a fost incendiată in-tenŃionat, un subiect ce de doua decenii divizează arheologiieuropeni, experiment la care au participat şi Dr. FabioCavulli, Universitatea din Trento, Italia împreună cu Dr.Romeo Dumitrescu, FundaŃia «Cucuteni pentru MileniulIII». Imagini de la experiment sub formă de postere, precumşi două comunicări despre procesul de combustie intenŃion-ată în preistorie au fost prezentate în anul 2006 la al 15-leaCongres al Uniunii InternaŃionale a SocietăŃilor de Preistorieşi Protoistorie (UISPP) la Lisabona şi în 2007 la MagdaleneCollege, Cambridge.

Spac

e, w

ater

and

fire

: T

he h

ydro

stra

tegi

es a

nd p

yrot

echn

olog

ies

of t

he t

radi

tion

al d

wel

ling

This cognitive approach helped develop a better under-standing of the eco-relationships between traditional popu-lations and their built or natural environment. Last but notleast, the approach possessed an artistic component, andtried to convey to contemporary art some ancient perspec-tives on the world.

A characteristic of this project was the use of art as an in-strument of research, along with other scientific approaches.The artist can be an ethnographer of culture, and conversely,the scientist can be an artist, when he/she combines thepieces of the puzzle of the past like a work of art. “The artistas interface between art and science” and ‘the artist asevoker” were the two strategies used by artists to approachthe ancient spaces and their spatial relationships throughevocation and metaphor identification.

Finally, the project was a celebration of a century ofmodern art inspired from ancient/”primitive” traditions.

The selection of the Danubian hydro system as a re-search area was determinant since it is a very rich traditionalcontext which previously had not been studied extensively.It is for this reason that the National University of Arts inBucharest decided to set up two summer camps for experi-mentation along the River Olt, a major Danube tributary, atVadastra in the south, and at Fagaras in the north, thus al-lowing a comparative research to be conducted between claycultures and stone cultures.

The project started with documentation at the Renais-sance Castle Fagaras, to revitalise the craft traditions of thearea, followed by the building of an architectural complex asan annex of the castle, which included a smith workshop, apotter workshop and a dye workshop, i.e. a materializationof the relationship between water, fire and dwelling as re-vealed by historical data. During the elaboration of the proj-

Evocarea bazei unui kurgan

preistoric

(Marius Stroe, Dragoş Manea,

Ştefania Stroe, Ionela Tudoran)

The evocation of the bottom

of a prehistoric mound (kurgan)

Kurganul în paleo-harta

de la Vădastra

The mound positioned

in the Vadastra paleo-map

Arderea intenŃionată a unei

replici a unei case preistorice

(Dragoş Gheorghiu şi

colaboratori)

The intentional firing of a

replica of a prehistoric house

(Dragos Gheorghiu et al.)

84

În perspectiva unei reconstrucŃii experimentale a între -gului peisaj al asezării vechi de la Vădastra s-a decis rea -lizarea unei paleo-harŃi a zonei, care să evoce elementeleimportante în peisaj, în relaŃie cu apa şi cu focul. Una din lu-crări, o sinecdocă a kurganelor (movilelor) funerare de laDunărea de Jos, a fost realizată de sculptorii Marius Stroe,Ştefania Stroe, Ionela Tudoran şi Dragos Manea, reciclândpietre romane extrase din ruinele unei mori moderne.

Sculptorul Aurel Vlad a realizat din lutul local două lu-crări monumentale reprezentând un cuplu uman, iar AdrianŞerbanescu şi Ion Anghel au legat malurile râului localVădăstriŃa printr-un pod mobil. S-a creat astfel o mare lu-crare de land-art care vizualiză morfogeneza peisajului localîn preistorie şi istorie, evocând atât pentru specialişti cât şipentru public, elemente definitorii ale spaŃiului locuit dintrecut.

O spectaculoasă intervenŃie evocatoare în peisajul local,s-a datorat lucrării Râul textil (lect. dr. Daniela Frumuşeanuşi stud. Andreea OpriŃă), un râu artificial format dintr-obandă de pânza poziŃionată într-un paleo-canal al râuluiVădăstriŃa.

Tot în perspectiva codificării coloristice şi semiotice aspaŃiului sub forma unei hărŃi se înscrie şi seria de cărŃi-obiect ale stud. grafician Ştefan Ungureanu, care a dezvoltatcercetarea începută în campania de la Vădastra sub formalucrării de diplomă.

Paleo-harta de la Vădastra a fost o prima lucrare de art-cheologie, concept care a structurat apoi dezvoltarea grantu-lui, şi care a fost prezentată la început în publicaŃii româneşti(capitol în cartea editată de Marilena Preda-Sanc, 2007, Arta

în spaŃiul public, Ed. Cetatea de Scaun, Grant CNCSIS 767şi articol în revista Contrapunct, 1-2 mai 2007, pp. 24-27)şi apoi sub formă multimedia (CD realizat în colaborare custud. Master Mirela Vlad, Facultatea de Teatru-Film).

Experimentele s-au mutat apoi la Castelul Făgăraş,unde s-a aplicat aceeaşi strategie de art-cheologie,evocându-se un moment din viaŃa castelului printr-o com-plexă lucrare de multimedia cu macro proiecŃii realizate întimp real (Adrian Şerbănescu şi asist. drd. Ion Anghel), carea implicat experimente de pirotehnologie şi de mişcare acorpurilor în spaŃiu (Marius Stroe, Cătălin Oancea, prof. dr.Virginia Burgelea, Oana Bazu, Vlad Gherghiceanu, lect. dr.Paula Barbu, asist. Costel Chitea, stud. Radu Petrişor, stud.Virginia Toma, stud. Sergiu Chihaia, stud. AlexandraCalfeŃeanu, stud. Alexandra Săvulescu, stud. Alina Ene,stud. Ioana Grigore şi stud. Cosmina Margac).

Asist. drd. Costel Chitea a organizat o expoziŃie de fo-tografie la FundaŃia Negru Vodă din Făgăraş prezentândprocesul de construcŃie a complexului arhitectural.

În final, cele două campanii de experimentare au fostprezentate într-o mare expoziŃie organizată în cadrul Com-plexului Muzeal Palatele Brancovenesti de la Mogoşoaia,care a ilustrat relaŃia omului tradiŃional cu pirotehnologiile(D. Gheorghiu, A. Vlad, C. Chitea, I. Kiraly, M. Stroe, C.Oancea, A. Şerbănescu, I. Anghel, M. Tudoran, D. Manea,P. Barbu, şi studenŃii S. Ungureanu, R. Petrisor şi S. Chi-haia) şi care a prezentat publicului prima sinteză a experi-menŃelor grantului.

Pentru evocarea culorilor spaŃiilor habitatului tradiŃional(preistoric sau medieval) s-au iniŃiat câteva experimente destudiu a culorilor naturale, prin piroexperimente cu plantetinctoriale identificate în cadrul unui studiu efectuat la gră-dina Botanică din Bucureşti şi apoi la Vădăstra, unde s-audesfăşurat primele experimente de vopsiri cu tehnologii

ect we benefited from the support of Professors Stefan Caltia(UNAB) and Florentin Olteanu (Fundatia Culturala Negru-Voda).

In Vadastra village the project was initiated with anethnographic study of traditional pyrotechnologies, includ-ing the domestic fire and its instruments (Gabriel Cristea),and was continued, under the direction of Dr. Henry Dosedla(Stuttgart), with a comparative research on diverse habitatsin relationship with fire and water.

The anthropological research was followed by a study ofergonomics, materialised in the construction of a furnace(Marius Stroe and Dragos Manea), to study the technologicalgestures in relationship with fire. Part of the research wascontinued in Fagaras during the demonstrations in the ironsmith workshop.

A special case of the relationship between dwelling andfire in past societies was experimented in Vadastra villagewith the replication of the intentional firing of a wattle anddaub house, a subject which, for decades, divided the inter-national archaeological community. This experiment wascarried in collaboration with Dr. Fabio Cavulli, University ofTrento, Italy and Dr. Romeo Dumitrescu, Fundatia « Cu-cuteni pentru Mileniul III », and was presented to an inter-national audience in Cambridge during the „Cult inContext“conference in December 2006.

One ambitious goal of the project was the experimentalreconstruction of the whole landscape of the ancient settle-ments in the Vadastra area, under the shape of a paleo-map,to evoke the dominant locales in relationship with water andfire (a land art completed with the participation of Dr. AurelVlad, Costel Chitea, Marius Stroe, Dr. Daniela Frumuseanu,Adrian Serbanescu and Ion Anghel).

SpaŃ

iul,

apa

şi f

ocul

: H

ydro

stra

tegi

ile

şi p

yrot

ehno

logi

ile

habi

tatu

lui t

radi

Ńion

al

Evocarea incendierii

cu ajutorul culorii

(Daniela Frumuşeanu,

Dragoş Gheorghiu)

The evocation of the firing

in the Vadastra paleo-map

(Daniela Frumuseanu,

Dragos Gheorghiu)

The Book of Water and Earth

(Daniela Frumuseanu)

The Book of Water and Earth


Evocarea râului preistoric

în paleo-harta de la Vădastra

(Daniela Frumuşeanu)

The evocation of the prehistoric

river in the Vadastra paleo-map


85

Spac

e, w

ater

and

fire

: T

he h

ydro

stra

tegi

es a

nd p

yrot

echn

olog

ies

of t

he t

radi

tion

al d

wel

ling

tradiŃionale (lect. dr. Daniela Frumuşeanu şi Mihaela Stă-nescu, cercetător ştiinŃific, revista Descoperă). La experi-mente au participat activ şi copii din sat, cu aceasta ocaziereluandu-se cursurile şcolii de vară infiinŃate aici în 2001prin primul grant CNCSIS.

La întâlnirea anuală a AsociaŃiei Europene de Arheolo-gie (EAA) de la Cracovia s-a organizat o sesiune (coordona-tori George Dimitriadis şi Dragoş Gheorghiu) în care s-audiscutat o parte din problemele de organizare spaŃială des -coperite cu ocazia realizării paleo-hărŃii de la Vădastra.

O parte din textele concepute în cadrul proiectului auconstituit materialul cursurilor predate de prof. dr. D. Gheor -ghiu în vara anului 2007 în cadrul şcolii internaŃionale ISSEP(International Summer School on European Prehistory,www.issep.it) de la Seulo, Sardinia. În urma acestor prezen-tări şi a organizării aici a unei expoziŃii despre art-cheologie,experimentalişti au fost invitaŃi de către municipalitatea lo-calităŃii Seulo să desfaşoare un experiment similar de art-cheologie în aprilie 2008.

În vara anului 2007, prin transferarea experimentelor dela Castelul Făgăraş la Complexul Muzeal Palatele Brân-coveneşti de la Mogoşoaia (nou partener în proiect), s-a fa-cilitat acccesul studenŃilor departamentelor de ceramică,metal şi textile la experimentări cu tehnologiile tradiŃionale.Cu această ocazie s-a încercat îmbinarea studiilor experi-mentale cu cele teoretice prin organizarea simultană aici aunui atelier de tehnologii tradiŃionale şi a unui simpozion cuparticipare internaŃională, acesta din urma reuşind să punăîmpreună experŃii Comisiei 14 Neolitic a UISPP (UniuneaInternaŃională a SocietăŃilor de Preistorie şi Protoistorie) cucei ai Comisiei UISPP Gest-Tehnologie-Experiment şi cuexperimentaliştii şi studenŃii UNAB şi să analizeze şi să ex-perimenteze relaŃia dintre tehnologiile tradiŃionale şi spaŃiul

generat de ele.InvitaŃii străini (Dr. George Nash - Anglia, Dr. George

Dimitriadis -Italia şi Dr. Maria Grova - Bulgaria), români(Dr. Zoia Maxim – Cluj) precum şi experimentaliştii şi stu-denŃii invitaŃi au participat la un simpozion despre antropolo-gia spaŃiului, cu această ocazie definindu-se şi structurasesiunii de comunicări despre loc şi spaŃiu de la întâlnireaanuală a AsociaŃiei Europene de Arheologie din CroaŃia dinseptembrie 2007. La simpozion a participat din parteaCNCSIS, dl. Marin Apetroae, care a prezentat participanŃilorposibilităŃile de organizare de workshopuri şi simpozioaneprin sistemul european de finanŃare a cercetării ştiinŃifice.

Studii experimentale asupra spaŃialităŃii tehnologiilormedievale (un cuptor pentru produs ceramică în atmosferăreducatoare şi vase pentru obŃinerea gudronului din diferitespecii vegetale) s-au mai realizat la Vădastra în această pe-rioadă împreună cu doi cercetători de la Academia de ŞtiinŃedin Polonia (Dr. Halina Dobrzanska şi Dr. Bartek Szmy-onewsky), rezultatele fiind prezentate sub forma unui posterla întâlnirea anuală a AsociaŃiei Europene de Arheologie dinCroaŃia (autori Cătălin Oancea şi Marius Stroe).

O altă colaborare cu instituŃiile poloneze a fost cu Uni-versitatea din Varşovia, în cadrul unor studii asupra relaŃieinatură-cultură în societatea tradiŃională, stud. master Mal-gorzata Kot realizând în cadrul campaniei de la Vădastra dinanul 2006 o serie de experimente în legatură cu cele maivechi piroinstrumente din Paleoliticul superior, oferind astfelo perspectivă inedită asupra habitatului uman.

Pentru o mai bună înŃelegere şi demonstrare a relaŃieiîntre foc şi apă, adică a armoniei între contrarii în spaŃiulhabitatului tradiŃional, precum şi a gesturilor tehnologicenecesare performării acestei relaŃii s-au realizat două exper-imente/ performance- multimedia : Foc-Apă şi Transmutare

The paleo-map in Vadastra was a first work of art-chae-ology, a concept which afterwards structured the develop-ment of the project. In Krakow, at the European Associationof Archaeologists’ Meeting, one session was dedicated to thestudy of some of the problems of spatial organisation dis-covered during the work on the paleo-map.

A similar art-chaeological approach was used in Fa-garas, as a multimedia experience with images in real timeprojected at a macro-scale, to evoke the ancient spaces ofcelebration in traditional society.

Additional studies on the spatial organization of MiddleAge technologies were carried in Vadastra with two re-searchers from the Polish Academy of Science (Drs. HalinaDobrzanska and Bartek Szmionewsky). Another collabora-tion with the Polish institutions was with Warsaw University,on the relationship between Nature-culture in early societies.To evoke the colours of the spaces of traditional dwellings,a series of experiments with natural dyes was initiated inVadastra and Mogosoaia, and will be continued this year inSeulo, Sardinia, at the invitation of the local community (Dr.Daniela Frumuseanu and Mihalea Stanescu, Discovery Jour-nal).

The experimentation of the alchemic space of colourproduction by means of pyrotechnologies was materialisedin the form of two multimedia experiments-performances:Fire-Water and transformation, and Alchemic Space (Dr.Daniela Frumuseanu, Ion Anghel, Adrian Serbanescu, VladGherghiceanu, Traian Boldea, Anka Coller, et al.) at the Mu-seum of Pharmacy in Sibiu (Europe’s Cultural Capital in2007), as well as a series of solo and group exhibitions atthe Bruckenthal Museum also in Sibiu.

Determinarea coordonatelor

casei incendiate (Fabio Cavulli

şi colaboratori)

Preparing the Total Station

for the fired house

(Fabio Cavulli et al.)

Săparea casei incendiate

(Fabio Cavulli şi colaboratori)

The excavation of the fired house

(Fabio Cavulli et al.)

Experiment multimedia pentru

evocarea spaŃiilor focului

la Castelul Făgăraş

(lucrare de grup)

Multimedia experiment

to evoke the ancient spaces

of pyrotechnologies.

Fagaras Castle

86

SpaŃ

iul,

apa

şi f

ocul

: H

ydro

stra

tegi

ile

şi p

yrot

ehno

logi

ile

habi

tatu

lui t

radi

Ńion

al

(I. Anghel, A. Serbanescu, V. Gherghiceanu, O. Bazu, D.Frumuseanu, C. Iordache, T. Boldea) şi SpaŃiul Alchimic (D.Frumuşeanu, C. Iordache), în cadrul spaŃiului Muzeului deIstorie a Farmaciei din Sibiu, urmând ca experienŃa astfelcâştigată din studiul spaŃiului alchimic să fie dezvoltată înproiectele următoare. Evenimentul a fost prezentat în presalocală (Oana Tudor, Tainele alchimiei, Tribuna de Sibiu,15.05.2007), pe site-ul revistei Descoperă şi în Ziarul finan-ciar/Ziarul de Duminică (01. 06. 2007). S-a proiectat înPiaŃa Mică din Sibiu, filmul de imagine şi animatie Gest-culoare-foc şi apă (D. Frumuşeanu, C. Iordache şi T.Boldea).

ExperienŃa spaŃiului alchimic ca spaŃiu al culorii natu-

rale rezultat al piroimprimarii şi al fierberii a fost apoi ma-terializată într-o expoziŃie (Experimente cu culori vegetale)organizată de lect. dr. Daniela Frumuşeanu, în spaŃiulSerelor Bibescu de la Mogoşoaia, cu un grup de studente dela Departamentul de Textile UNAB (Cristina Stafie, ElenaMiron, Ana Maria Dan, Ştefania Panduru, Irina Oancea,Mădălina Movileanu, Alina Pricop, Andra Georgescu, Vio-leta Rotaru, Carmen Iordache, Carmen Moraru, AndreeaMarinescu, AncuŃa Hancu, Alexandra Maftei şi Liliana Ia-cobescu), şi în cadrul unei expoziŃii personale (Atingerea

focului) unde a expus experimentele recente de piroimpri-mare textilă realizate la Vădastra. O altă expoziŃie personalătot la Mogoşoaia (Culoarea câmpului) a prezentat expe-rienŃele tehnologice ale stud. master Cristina Stafie.

Tot acum lect dr. Paula Barbu cu un grup de studenŃi dela Departamentul de Modă (Alexandra CalafeŃeanu, Alec-sandra Săvulescu, Alina Ene, Cosmina Mârzac, IoanaGrigo re, Radu Petrişor şi Sergiu Chihaia), în cadrul uneiacŃiuni multimedia şi a unui performanŃe, au continuatstudiul relaŃiei între costum şi spaŃialitate, studiind cele-

brarea spaŃiului în momentele rituale ale sărbătorii.Un cuptor pentru glazuri medievale a fost construit de

lect. drd. Liana Svintiu, iar Catalin Oancea şi Marius Stroeau efectuat câteva experimente demonstrative de topire şiturnare a bronzului în faŃa unei audienŃe formată din invitaŃiistrăini şi studenŃii UNAB.

Experimentele au continuat apoi la Vădastra cu un land-art de evocare a lacului preistoric prin construirea unei spi-rale textile de 250 m diametru (D. Gheorghiu, D.Frumuşeanu, C. Chitea, cu colaborarea G. Dimitriadis, M.Gurova şi stud. Andra Popescu), realizată cu culorile textileale firmei elveŃiene Bezema. Utilizarea simbolului spiraleila Vădastra a fost determinată de decoraŃia neolitică dar şide folclorul recent, un personaj din basmele din zona nu-mindu-se Vârtejul Pământului. În continuarea experi-mentelor de land-art lect. dr. Daniela Frumuşeanu a creat oserie de cărŃi-obiect care evocă spaŃiile focului, ale apei şiale relaŃiei lor alchimice, carti-obiect realizate prin reci-clarea lucrărilor de land-art, iar în colaborare cu D. Gheor -ghiu, câteva lucrări de land-art evocând spaŃiul locuit, apa şifocul.

Proiectul s-a terminat cu o ultimă campanie la Vădastraîn luna octombrie 2007, la care au participat studenŃi arheo logişi cadre didactice de la Universitatea din Trento, care ausăpat ruinele casei arse în campania anterioară.

În activităŃile de cercetare ale grantului au fost implicaŃistudenŃi de la UNAB de la Departamentele de Design, Tex-tile, Modă, Pictură şi Ceramică-Sticlă-Metal, masteranzi dela Sculptură, Arhitectură/Design, şi studenŃi arheologi de laUniversitatea Varşovia şi de la Universitatea din Trento. Întoate campaniile de experimentare de la Vadastra, Făgăraşsau Mogoşoaia, au fost implicaŃi şi tinerii din comunităŃilerespective.

A symposium on the anthropology of space, was orga -nised in Mogosoaia involving the participation of the projectresearchers and experimentalists, art students and Romanianand foreign experts. This was a public occasion to presentthe current research, and to plan the land-art experiments tobe carried out later in Vadastra (Costel Chitea and Dr.Daniela Frumuseanu), and their presentation at the exhibi-tion in Milan. The symposium was followed by a series ofexperiments carried out by the art students, and solo showsexhibited in the Mogosoaia Museum.

Aspect de la lucrările

simpozionului de la Mogoşoaia

(iulie 2007)

Aspect from the Mogosoaia

symposium. July 2007


Group exhibitions with high visibility:Dragos Gheorghiu, Aurel Vlad, Catalin Oancea, MariusStroe, Costel Chitea, Daniela Frumuseanu, Adrian Ser-banescu, Ion Anghel, Stefan Ungureanu and PaulaBarbu:2007: Space-water-fire, Museum Complex Brancov-eanu Palaces, Mogosoaia2007: Vadastra: Seven years of experimental archaeol-

ogy , Museum of History and Art, Slatina 2007: The spaces of fire, The Bruckenthal Museum,Sibiu2007: The dwelt space, Astra Museum, Sibiu2007: Artchaeology, International Summer School ofEuropean Prehistory, Seulo, Sardinia.2007: Spazio e gesto. Una paleomapa del sito Calco -

litico di Vadastra, Milano, Municipal Museum of Nat-ural Sciences.

Solo exhibitions with high visibility:- Daniela Frumuşeanu, 2007, Artis Gallery, Slatina

County Museum; work acquired by the museum forthe Modern art collection.

- Daniela Frumuşeanu, 2007, The Library of Earth: The

Book of Space, The Book of Landscapes, The Book of

Fire, The Book of the River, Bruckenthal Museum.- Daniela Frumuşeanu, 2007, The Book of Alche my,

Bruckenthal Museum.

Books:

- Daniela Frumuseanu, Arta imprimeurilor pe suport

textil, Editura Universitatii Bucuresti, Bucuresti, 194pag.

- Dragos Gheorghiu, Arheotechologii ale ceramicii.

Abordări teoretice şi experimentale, Editura Univer-sităŃii Bucureşti, 2007, 88 pag.

- Dragos Gheorghiu (ed.), Fire as an instrument. The

Archaeology of pyrotechnologies, British Archaeolog-ical Reports, Oxford, 2007, 118 pag.

- Dragos Gheorghiu and George Nash (ed.), The Ar-

chaeology of Fire. Understanding fire as material cul-

ture, Archaeolingua, Budapesta, 2007, 264 pag.

87

Spac

e, w

ater

and

fire

: T

he h

ydro

stra

tegi

es a

nd p

yrot

echn

olog

ies

of t

he t

radi

tion

al d

wel

ling


AchiziŃiile de echipamente performante (computere şiaparatură de măsurat) au permis continuarea experimentelorîn arheoparcul de la Vădastra şi iniŃierea unei colaborări cuMuzeul JudeŃean Slatina în scopul cercetării şi experimen-tării tehnologiilor tradiŃionale din sudul Olteniei. De aseme-nea colaborarea cu Centrul Muzeal Palatele Brâncoveneştide la Mogoşoaia a permis organizarea aici, în 2007, a unuispaŃiu de experimentare pentru studenŃi care au lucrat în faŃapublicului vizitator.

Şi, nu în ultimul rând, s-au dezvoltat capacităŃile unităŃiide cercetare din cadrul FacultăŃii de Arte Decorative şiDesign, prin dotarea cu noi echipamente profesionale deprintare şi achiziŃii de carte străină de specialitate.


Proiectul s-a constituit într-un învăŃământ alternativ încare s-a insistat asupra experimentării personale şi pro-movării cercetării studenŃilor.

În urma experimentelor de la Vădastra şi Făgăraş, C.Oancea & M. Stroe au fost invitaŃi în 2006 să participe laSimpozionul InternaŃional de Arheometalurgie, Eindhoven.După o colaborare cu arheologi polonezi la Vădastra, aceeaşistudenŃi au fost invitaŃi în 2007 de către Academia Polonezăde ŞtiinŃe (prin intermediul Academiei Române) să faca odocumentare la Cracovia şi să colaboreze cu specialiştipolonezi.

Studentul S. Ungureanu a continuat cercetarea de la Vă-dastra sub forma lucrării de diplomă. Grantul a permis tu-turor studenŃilor participanŃi să contribuie la experimente şisă participe cu rezultatele cercetării la expoziŃii de grup.

Grantul a oferit ocazia unor participanŃi să-şi formulezenoi cursuri (D. Gheorghiu & C. Chitea: Habitat şi amena-

jarea spaŃiului, Design III; D. Frumuşeanu, Tehnici arhaice

de imprimare, Textile II şi III) şi să activeze în cadrul şcoliiinternaŃionale de preistorie europeană Seulo, Sardinia (D.Gheorghiu & D. Frumuşeanu).

La finalul grantului toŃi doctoranzii inscrişi la începutulcercetării îşi obŃinuseră titlul de doctor şi cadrele didacticefamiliarizaseră un număr mare de studenŃi cu cercetarea lorîn cadrul proiectului. La activităŃile de cercetare la care auparticipat şi invitaŃii străini au fost implicaŃi în afara stu-denŃilor români şi tinerii din comunitatea de la Vădastra.


The technological equipment acquired, such as laptopsand GPS, allowed the extension of the experiments in theVadastra archaeo-park and the initiation of collaborationwith the Slatina County Museum of Art, in an effort to iden-tify and maintain the existence of traditional crafts in south-ern Romania. In addition, the collaboration with theMuseum Complex Brancoveanu Palaces in Mogosoaia al-lowed, in the summer of 2007, a space to be set up for exper-imentation by the art students.

Further, the project enhanced the capabilities of the re-search unit hosted by the Faculty of Decorative Arts, throughthe acquisition of a professional printing machine and for-eign books for the unit’s library.


The project allowed a number of six participants to fi-nalise their Ph.D. theses or to begin the doctoral research(Marcel Bunea, Daniela Frumuseanu, Paula Barbu, IonAnghel, Costel Chitea, and Adrian Serbanescu).

Two new courses issued from the experiments are de-livered at UNAB (Professor Dragos Gheorghiu with CostelChitea: Habitat and spatial organization, 3rd year Design,and Dr. Daniela Frumuseanu, Pyro-prints, 3rd year FiberArts) and at the International Summer School of EuropeanPrehistory in Seulo, Sardinia (Dr. Daniela Frumuseanu).

Along with the UNAB staff, a large number of Roman-ian art students (from many departments: Design, Fiber Arts,Fashion, Ceramics, MA Sculpture, and MA Architecture/De-sign), as well as foreign students (from: The Institute of An-thropology, Warsaw University and Trento University) wereinvolved. The students participated in a number of four cam-paigns of experimentation in Vadastra and Fagaras, fourteengroup exhibitions, and three very large scale land-art proj-ects. A number of seven one-man-shows completed the pres-entation of the artwork.

MA students Catalin Oancea and Mari us Stroe were in-vited by the Polish Academy of Science to do documentationin Krakow and to prepare future experiments in collabora-tion with Polish experts in metal casting. Their experimentalwork in Vadastra was presented as a poster at the 13th Eu-ropean Association of Archaeologists’ Meeting in Zadar,Croatia, and as a co-authored poster at the International So-cieties of Prehistory and Protohistory Congress in Lisbon.

In Vadastra, alongside the Romanian staff and invitedresearchers, young villagers were involved in the summerschool demonstrations.

Lucrări publicate în reviste cotate ISI, în volumele unor conferinŃe internaŃionale

Papers published in ISI journals and in proceedings of international conferences

- Dragos Gheorghiu, “The formation of tells in the LowerDanube wetland late Neolithic”, Journal of Wetland

Archaeology, Vol. 6, Exeter, 2006.- Dragos Gheorghiu, D., Compactness and void: Addition

and subtraction as fundamental operations in South EastEuropean Clay cultures, In Frere-Sautot, M-C. (ed.), Des

Trous. Structures en creux pre- et protohistoriques, Dijonet Baume-les-Messieurs, Monique Margoil, 2007.

- Dragos Gheorghiu, A fire cult in South European Chal-colithic traditions? On the relationship between ritual

contexts and the instrumentality of fire, in Barrowclough,D. and C. Malone (eds.), Cult in context. Reconsidering

ritual in archaeology, Oxbow Books, Oxford, 2007.- Dragos Gheorghiu, “Built to be fired: The building and

combustion of Chalcolithic dwellings in the LowerDanube and east Carpathian areas”, in L. Nikolova (ed.),Circumpontica, British Archaeological Reports, Ar-chaeopress, Oxford, 2008.

- Dragos Gheorghiu, De l’objet à l’espace. Une étude art-chéologique de la préhistorie, Etudes Balkaniques, Paris,2008 (in press).

- Dragos Gheorghiu, Prehistoric Mandalas: the semiosisof landscape and the emergence of stratified society inthe south-eastern European Chalcolithic, in Nash, G.(ed.), The semiotic of landscape, British ArchaeologicalReports, Archaeopress, Oxford, 2008 (in press).

88

SpaŃ

iul,

apa

şi f

ocul

: H

ydro

stra

tegi

ile

şi p

yrot

ehno

logi

ile

habi

tatu

lui t

radi

Ńion

al


În cadrul grantului s-a perfectat o colaborare cu Departa-mentul de Arheologie al Academiei Poloneze de ŞtiinŃe (con-tract de colaborare realizat prin intermediul AcademieiRomâne), care va continua şi în 2008. Cu Universitatea din Cra-covia s-a realizat un acord de cercetare, o studentă la master(Malgorzata Kot) efectuând lucrările practice de diploma subcoordonarea noastră, la Vădastra.

Dr. Fabio Cavulli, Elena Silvestri, Luca Scoz şi stud.Matteo Osele, împreună cu arh. Oana Parău au realizat releveeale sapaturii casei preistorice construite şi arse în 2006, ce vaconstitui materialul unor publicaŃii comune în viitor.

O parte din rezultatele primei campanii de experimentarecât şi din granturi CNCSIS antrioare au fost prezentate în cadrulŞcolii Europene de Vară de la Seulo, Sardinia (InternationalSummer School of European Prehistory), cu care se continuăcolaborarea şi în 2008. Experimente şi studii de antropologiecomparată s-au realizat împreună cu Dr. Henry Dosedla, care ainvitat doi dintre participanŃii din proiect să continue experi-mentele cu spaŃiul tradiŃional în Austria.

La Mogoşoaia, la seminarul despre antropologia spaŃiului,au participat alături de experŃii români (Dr. Zoia Maxim şi fiz.Marin Apetroae) şi experŃi din Anglia (Dr. George Nash), Italia(Dr. George Dimitriadis) şi Bulgaria (Dr. Maria Gurova). Cuaceasta ocazie s-a realizat şi o sedinŃă comună a două comisii aleUniunii InternaŃionale de ŞtiinŃe Preistorice şi ProtoistoriceUISPP.


COMUNITATEA ŞTIINłIFICĂInteresul cercetătorilor de la Academia de Ştiinte din

Polonia faŃă de experimentele desfăşurate la Vădastra cât şisprijinul moral şi financiar al Academiei Române pentrurea lizarea colaborării între UNAB şi ASP au reprezentat douădovezi ale modului în care comunitatea ştiinŃifică ro mâ -nească şi internaŃională a perceput valoarea experimentelordin grantul de cercetare. La aceastea se adaugă şi organizareasesiunii celor două comisii UISPP şi simpozionul inter-naŃional de la Mogoşoaia în cadrul activităŃilor grantului şifaptul că un număr de cinci cercetători din diferite Ńări eu-ropene au decis să fie editorii unei reviste internaŃionale de


The project has established a series of links with sev-eral international institutions: an agreement of researchwith the Department of Archaeology of the Polish Academyof Sciences (collaboration realised through the RomanianAcademy, to be continued in 2008); a second one with theKrakow University for the supervision of a MA diploma inexperimental archaeology (MA student Malgorzata Kot),and a third with Trento University (for the excavation ofthe fired prehistoric house).

Part of the first year experiments, together with resultsfrom previous CNCSIS grants, were delivered as a shortcourse during the first International Summer School of Eu-ropean Prehistory in Seulo, Sardinia.

A series of small scale experiments and studies of com-parative anthropology were carried by students with Dr.Henry Dosedla (anthropologist and Director of the GermanForum of Arts), who later invited two students to Austria.

The Mogosoaia symposium on the anthropology ofspace, which gathered experts from Romania (Dr. ZoiaMaxim and Marin Apetroae, Eng.), the UK (Dr. GeorgeNash), Italy (Dr. George Dimitriadis) and Bulgaria (Dr.Maria Gurova), was also the occasion of the first meetingof two commissions of the International Societies of Prehis-tory and Protohistory.

Impact of the results on the scientific community and the society

THE NATIONAL AND INTERNATIONAL SCIENTIFIC COMMUNITY

The constant attention given by the Polish Academy ofSciences to the experiments carried in Vadastra, as well asthe financial and moral support of the Romanian Academyto develop the collaboration with Poland represent two as-pects of how the national ant international scientific com-munities perceive the value of the experimental workcarried throughout the project. To this one can add the eventorganised in Mogosoaia with the meeting of the two Inter-national Societies of Prehistory and Protohistory commis-sions and the decision of five European scholars to act as


Organized international scientific exhibitions

Lisbon 2006: “The prehistoric architecture of Eura-sia”, session at the International Societies of Prehistoryand Protohistory Congress.

Kracow 2006: “Anthropological spaces”, co-orga-nized session with Dr. G. Dimitriadis at the European As-sociation of Archaeologists Meeting.

Kracow 2006: “The Anthropology of garbage”,round table, co-organized session with Dr. G. Dimitriadisat the European Association of Archaeologists Meeting.

Seulo 2007: Co-organizer of the International Sum-mer School of European Prehistory in Seulo, Sardinia.

Seulo 2007: Artchaeology manifesto exhibition, In-ternational Summer School of European Prehistory inSeulo, Sardinia.

Zadar 2007: „Place as material culture (Materiality,

methodology and metaphor)”, co-organized session withDr. George Nash and Dr. Fabio Cavulli, at the EuropeanAssociation of Archaeologists Meeting, Croatia.

Zadar 2007: Artchaeology - poster exhibition, and thepresentation of the book The Archaeology of fire. Under-standing fire as material culture, at the European Asso-ciation of Archaeologists Meeting, Croatia.

Mogosoaia 2007: Space-water-fire, Museum Com-plex Brancoveanu Palaces. Meeting of two InternationalSocieties of Prehistory and Protohistory Comissions: 14(Neolithic) and Gesture -Tehnology-Experiment; Interna-tional Seminar on the anthropology of space.

Milano 2007, Spazio e gesto. Una paleomapa del sitoCalcolitico di Vadastra - group exhibition and the co-or-ganization of the research meeting on experimental ar-chaeology, Municipal Museum of Natural Sciences.

89


pirotehnologie, Journal of Experimental Pyrotechnologies,publicată în cadrul grantului de cercetare, al cărui primnumăr a prezentat toate experimentele realizate la Vădastraşi Făgăraş.

Comunitatea ştiinŃifică internaŃională a urmărit cu in-teres desfăşurarea proiectului în cadrul a mai multor sesiunidespre teorie organizate la congresele UISPP şi EAA, la cares-au înscris un număr foarte mare de specialişti europeni şial căror rezultat s-a materializat în diferite publicaŃii.

Continuarea în anul 2008 a studiilor de arheologie ex-perimentală cu Academia de ŞtiintŃe din Polonia (prin inter-mediul Academiei Române) şi cu ISSEP – Sardinia este deasemenea o dovadă a valorii cercetării realizate.

COMUNITATEA ARTISTICĂŞi comunitatea artistică a fost interesată de rezultatele

obŃinute; astfel proiectul care a fost de mai multe ori prezen-tat de către Muzeul de Artă Bruckental va fi publicat în de-cursul anului 2008 în Sculpture Magazine la New York.

SOCIETATEExpoziŃiile cu rezultatele cercetării sub formă de postere

sau de lucrări de artă (fotografii, landart sau multimedia),organizate în România (Bucureşti, Mogoşoaia, Sibiu,Slatina), CroaŃia, Portugalia, Sardinia şi Italia au avut succesla un public foarte heterogen (de la comunităŃi ştiinŃifice lacomunităŃi rurale), demonstrând o bună receptare din parteasocietăŃii contemporane.

Componenta socială a cercetării s-a materializat prinrea lizarea unor parteneriate pe plan local (în cadrul nou con-stituitei microregiuni Slatina-Pleven, la Vădastra şi Slatina)şi internaŃional (la Seulo, Sardinia) prin intermediul căroras-a iniŃiat o implicare a tineretului urban şi rural înînŃelegerea şi continuarea tradiŃiilor locale.

Concluzii

Art-cheologia, conceptul holistic iniŃiat şi promovat deproiectul de cercetare prezentat, de a crea o sinteză întreabordarea ştiinŃifică şi artistică a “spaŃiului” în relaŃie cufocul şi cu apa în cadrul habitatului tradiŃional, a începutsă-şi dovedească importanŃa lui educativă şi cognitivă, atâtla nivel academic cât şi la cel al culturii populare, atât peplan naŃional cât şi internaŃional.

Fiind un proiect complex de ştiinŃă şi artă, rezultatelelui se evaluează sub formă de publicaŃii, pe de o parte, şi deexpoziŃii, pe de altă parte.

Vizibilitatea şi originalitatea conŃinutului său artistic şiştiinŃific se pot deduce din editurile care au publicat parteateoretică şi din asociaŃiile şi instituŃiile care au acceptatprezentarea rezultatelor proiectului şi care îl susŃin încontinuare.

advisory editors of the international Journal of ExperimentalPyrotechnologies, edited and printed by the project.

Beside the experimental aspect, the international scien-tific community also watched with interest the theoreticalsupport given to the project during multiple sessions organ-ised at different international congresses, which gathered alarge number of European experts, and whose results mate-rialised in different high visibility publications.

A commendatory review of a book The Archaeology ofFire was published by the Norwegian Archaeological Re-view, vol 40, 2, 2007.

THE NATIONAL AND INTERNATIONAL ART COMMUNITY

It would be fair to say that the art community was alsoreceptive to the project outputs: the Bruckenthal Museumaccepted to host three exhibitions in 2007, the year of Sibiu– European Capital, and Sculpture Magazine in New Yorkwill publish an article during the summer of 2008.

SOCIETYThe results of the two years of research under the form

of posters, photo-exhibitions, land art or multimedia, dis-played in Romania (Bucharest, Mogosoaia, Sibiu, Slatina,or Vadastra), Portugal, Sardinia, Italy, or Croatia were ac-cessed by a very heterogeneous public (from academia tothe highlanders of the Nuoro region) who enjoyed them,demonstrating a broad and good reception of our work incontemporary society.

A social component of the project materialised as localpartnerships in Vadastra and Slatina (within the newly cre-ated micro-region Slatina-Pleven), and international agree-ments of research (with the Seulo community in Sardinia)involve the young segment of the local population.

Conclusion

Art-chaeology, the holistic concept initiated and pro-moted by the project to create a synthesis between the scien-tific and artistic approaches to the concept of„space-water-fire” within the traditional dwelling, begins toshow its educational and cognitive importance in the acad-eme or the folk culture, on a national, as well as on an inter-national level.

As a complex project involving both science and art, itsresults are evaluated on one hand as publications and on an-other as art exhibitions.

The visibility and originality of its art-chaeological con-tent can be deduced from the names of publishing houseswhich publicized the theory, and of the institutions whichaccepted to host the results of the project and continue tosupport it.

Copyright 2008, CNCSIS - UEFISCSU

CNCSIS - UEFISCSU

Consiliul NaŃional al Cercetării ŞtiinŃifice din ÎnvăŃământul SuperiorUnitatea Executivă pentru FinanŃarea ÎnvăŃământului Superior şi a Cercetării ŞtiinŃifice Universitare

Adresa: Bd. Schitu Măgureanu nr. 1Sector 5, cod 050025Bucureşti, România

Email: [email protected]: http://www.cncsis.ro

Tipar: TopServ R98Email: [email protected]

EdiŃia I2008

Cuprins - Guvernul Romanieinunat de succes, dar ce înseamnă de fapt succesul? Succesul îm-bracă...

Documents

Transcript of Cuprins - Guvernul Romanieinunat de succes, dar ce înseamnă de fapt succesul? Succesul îm-bracă...