1

2

CUPRINS

INTRODUCERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3I. Metodologia cercetării . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31. Selecţia spectacolelor şi eşantionarea respondenţilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. Structura chestionarului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33. Culegerea datelor.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3II. Profilul spectatorului Festivalului Naţional de Teatru 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51. Caracteristicile audienţei generale ale FNT 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62. Frecvenţa participării la teatru în general în funcţie de categoriile de vârstă a spectatorilor FNT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 8III. Informarea cu privire la piesele din cadrul Festivalului Naţional de Teatru. . . . . . . . . . . . . . . 10IV. Participarea publicului la Festivalul Naţional de Teatru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13V. Aprecierea spectacolelor şi secţiunilor teatrale din cadrul FNT 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151. Topul celor mai apreciate spectacole FNT 2011 în funcţie de dihotomia captivant-plictisitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152. Aprecierea primelor 5 spectacole din topul celor mai captivante in funcţie de vârsta respondenţilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173. Cele mai apreciate secţiuni teatrale ale Festivalului Naţional de Teatru 2011 . . . . . . . . . . . 204. Clasamentul celor mai apreciate aspecte ale spectacolelor din cadrul FNT 2011. . . . . . . . . 21VI. Motivaţia neparticipării spectatorilor la mai multe piese din cadrul FNT 2011 . . . . . . . . . . . . 23ANEXE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

3

Introducere

Studiul de faţă a fost realizat la solicitarea UNITER (Uniunea Teatrală din Romania) pentru cel de-al 4-lea an consecutiv. Cercetarea a avut ca principal scop evaluarea, măsurarea şi descrierea audienţei Festivalului Naţional de Teatru. Ajuns la cea de-a XXI ediţie, FNT s-a desfăşurat în perioada 31 octombrie – 8 noiembrie 2011 în Bucureşti.

I. Metodologia cercetării

1. Selecţia spectacolelor şi eşantionarea respondenţilor

Din numărul total de 34 piese puse în scenă în anul 2011 în cadrul FNT, am selectat un număr de 22 de spectacole pe următoarele criterii: originea spectacolului, tema spectacolului, trupa şi teatrul care prezintă spectacolulul, tipul spectacolului (Focus Andrei Şerban-Cehoviziuni, Spectacole tematice, În prim-plan acto-rul, Spectacol invitat din străinătate, Dans în teatru, Teatrul de mâine), locaţia spectacolului, ora de începere şi durata.Pentru realizarea studiului am folosit un eşantion neprobabilist, iar respondenţii au fost selectaţi în funcţie de interesul şi dorinţa de a participa la acest studiu şi de a completa chestionarul.

2. Structura chestionarului

Pentru cercetarea audienţei FNT 2011 am utilizat ca instrument un chestionar auto-aplicat, cuprinzând un set de 16 itemi-întrebări care a fost realizat pe baza următoarelor dimensiuni: comportamentul de consum de teatru în general şi particular în cadrul Festivalului; modul şi principalele surse de informare ale spectatorilor în legatură cu Festivalul şi programul acestuia, secţiunile de teatru din cadrul Festivalului şi aprecierea acesto-ra, satisfacţia audienţei atât din punct de vedere al organizării Festivalului şi elementelor specifice ei, cât şi din punct de vedere al calităţii sau aspectelor spectacolelor.

3. Culegerea datelor

Culegerea datelor a fost realizată în perioada 31 octombrie - 8 noiembrie 2011. Pentru spectacolele incluse în eşantion, s-au distribuit un număr de aproximativ 1500 de chestionare; rata de răspuns pentru această ediţie a

4

studiului a fost de 48%. Această valoare ridicată se poate explica prin crearea în rândul publicului festivalului a notorietăţii acestui studiu, dar şi prin înţelegerea din partea publicului a necesităţii de implicare pentru îmbunătăţirea Festivalului din punct de vedere al organizării şi desfăşurării pentru ediţiile viitoare.

DENUMIRE SPECTACOL/SHOW TITLE

SECŢIUNE TEATRALĂ/THEATRICAL SECTION

NUMĂR RESPONDENŢI/NUMBER OF RESPONDENTS

Trei surori/Three sisters Focus Andrei Şerban-Cehoviziuni/Focus Andrei Şerban-Cehovizions 46

Mountainbikers Spectacole tematice/ Thematic performances 35

Leonce şi Lena/Leonce and Lena Spectacole tematice/ Thematic performances 45Însemnările unui necunoscut/Notes

of a stranger Spectacole tematice/ Thematic performances 38

Contos em viagem Spectacol invitat din străinătate/ Guest performance from abroad 43

Absolut!/Definitely! În prim-plan actorul/The actor takes center stage 32

Emigranţii/The Emigrants În prim-plan actorul/ The actor takes center stage 19

Crazy stories in the city Dans în teatru/ Dance in theatre 36Nevestele vesele din Windsor/The

Merry Wives of Windsor Dans în teatru/ Dance in theatre 49

9 grade la Paris/9 degrees in Paris Teatrul de mâine/ The theatre of tommorow 38

Felii/Slices În prim-plan actorul/ The actor takes center stage 39

Caligula Spectacole tematice/ Thematic shows 24

Purificare/Purification Teatrul de mâine/ The theatre of tomorow 37

Metoda/The Method Spectacole tematice/ Thematic shows 15Mai întâi te naşti/Firstly you are

born Spectacole tematice/ Thematic shows 23

D’ale carnavalului/The carnival’s Spectacole tematice/ Thematic shows 8Blifat Teatrul de mâine/ The theatre of tomorrow 27

Cântăreaţa cheală şi Lecţia/The bold singer and The Lesson Spectacole tematice/ Thematic shows 50

Macbeth Spectacole tematice/ Thematic shows 28

5

Galaxia Švejk Spectacole tematice/ Thematic shows 29

Ivanov Focus Andrei Şerban-Cehoviziuni/ Focus Andrei Şerban-Cehovizions 25

Yerma Dans în teatru/Dance in theatre 39

TOTAL 725

Tabelul 1. Numărul de respondenţi în funcţie de spectacole/Tabel 1. The number of respondents according to the shows

II. Profilul spectatorului Festivalului Naţional de Teatru 2011

Profilul spectatorului suprinde comportamentul general de consum de teatru al celor care vin la FNT. Pen-tru realizarea profilului spectatorului FNT 2011 am luat în considerare următoarele variabile:

• Variabile socio demografice ce ţin de vârstă, sex, educaţie şi ocupaţia respondentului.• Consumul general de teatru (frecvenţa cu care merge la teatru în general).• Sursele de informare pe care le foloseşte acesta cel mai des în privinţa evenimentelor teatrale.În general, spectatorul Festivalului Naţional de Teatru are vârsta cuprinsă între 25 şi 34 de ani. Media de

vârstă este de 33 de ani, este mai degrabă de genul feminin, cu studii superioare şi are ca status ocupaţional principal activităţi cu caracter intelectual. Consumatorul FNT merge în general la teatru de câteva ori pe an şi se informează cu privire la oferta teatrală mai degrabă de pe internet, dar şi din ghidurile de informare ge-nerală cum ar fi 24FUN sau 7Seri. De asemenea, acesta obţine informaţii cu privire la evenimentele teatrale şi de la prieteni sau cunoştinte.

• VÂRSTA medie - 33 de ani/Average AGE- 33 years

• GENUL - feminin/ GENDER- feminine

• EDUCAŢIE - studii superioare/EDUCATION- higher

education

• OCUPAŢIE - activităţi intelectuale/ OCCUPATION-

intelectual activities

• MERGE LA TEATRU - de câteva ori pe an/ GOES TO

THEATRE- several times a year

• SE INFORMEAZĂ DESPRE TEATRU – de pe internet, din

ghidurile de informare generală şi de la prieteni Figura 1. Profilul spectatorului FNT/ Figure 1. The profile of the NTF spectator

6

1. Caracteristicile audienţei generale ale FNT 2011

În ceea ce priveşte structura distribuţiei pe genuri, cel mai mare procent (70%) care participă la acest eve-niment sunt persoane de genul feminin. Asemănător structurii din anii precendenţi, bărbaţii (30%) sunt mai puţin prezenţi în sălile de spectacole ale Festivalului decât femeile.

Graficul 1. Publicul FNT 2011 în funcţie de gen/The 2011 NTF audience according to gender[The NTF audience according to gender; Masculine. Feminine]

Pentru toate categoriile de vârstă, publicul de genul feminin deţine un procent mai mare decât cel al bărbaţilor. Publicul de genul masculin nu depăşeşte în nicio categorie de vârstă prcentul de 50% din par-ticipare. Comparativ cu genul feminin, cel mai mare procent de bărbaţi din publicul participant este de 44% în categoria de vârstă de peste 65 de ani, iar cel mai mic procent (18%) se regăseşte în categoria sub 18 ani. Comparativ cu anul 2010, ponderea participării în funcţie de vârstă şi gen a rămas aceeaşi, neintervenind nicio schimbare majoră în structura publicului participant.

7

Graficul 2. Publicul FNT 2011 în funcţie de vârstă şi gen/ Graphic 2. The NTF public according to age and gender[Under 18 years; 19-24 years; 25-34 years; 35-44 years; 45-54 years; 55-64 years; Over 65 years; Masculine, Femi-nine]

În ceea ce priveşte ocupaţia prezentă a respondenţilor, procentele nu arată o modificare substanţială a publicului comparativ cu ediţiile anterioare ale Festivalului. Cele mai mari procente sunt reprezentate de cei cu ocupaţii intelectuale (30%) şi de categoria studenţi şi elevi (23%). Ponderea ridicată a studenţilor în totalul spectatorilor se explică prin accesul gratuit al studenţilor UNATC la spectacolele Festivalului.

8

Graficul 3. Publicul FNT 2011 în funcţie de statusul ocupaţional/ Graphic 3. The 2011 NTF public according to oc-cupational status [Occupational status Intelectual; Student; Other; Specialist in performing arts; Worker in services and trade; Civil servant; Unit leader/Patron/Entrepreneur; Retired; Technician or foreman; Military]

2. Frecvenţa participării la teatru în general în funcţie de categoriile de vârstă a spectatorilor FNT

De câteva ori pe lună/Several times a month

De câteva ori pe an/ Several times a year

O dată pe an/ Once a

year

O dată la câţiva ani/ Once in several years

Este prima dată/It is the

first time

Merg doar în timpul FNT/Going only during the

NTF

Până în 18 ani Under 18 years 64,3% 14,3% 3,6% 17,8% 0% 0%

19 – 24 de ani19-24 years 59,5% 33,7% 0% 2,5% 2,5% 1,8%

9

25 – 34 de ani25-34 years 54,1% 41,4% 3,3% 1,2% 0% 0%

35 – 44 de ani 35-44 years 51,5% 45,5% 1,5% 1,5% 0% 0%

45 – 54 de ani45-54 years 52,9% 47,1% 0% 0% 0% 0%

55 – 64 de ani 55-64 years 50% 44,8% 1,7% 0% 0% 3,4%

65 de ani şi pesteOver 65 years 16,7% 72,2% 0% 5,6% 0% 5,6%

Tabelul 2. Tabel referitor la frecvenţa participării la teatru în funcţie de categoriile de vârstă/ Tabel 2. Tabel regard-ing the participation in the theatre frequency according to age categories

Dintre respondenţii care au declarat ca merg la teatru de câteva ori pe lună, 35% au vârsta între 25 şi 34 de ani, 25% între 19-24 de ani, iar 22% între 35 – 44 de ani. Aşa cum reiese din acest grafic, publicul FNT care merge la teatru în general de câteva ori pe lună, face parte din categoria publicului tânăr.

Grafic 4. Distribuţia pe vârstă a publicului FNT în funcţie de participarea la teatru de câteva ori pe lună/Graphic 4.

10

The age distribution of the NTF public according to several times a month participation in theatre [The NTF public who goes several times a month to the theatre, according to age;Under 18 years;19-24 years; 25-34 years; 35-44 years; 45-54 years; 55-64 years; Over 65 years]

III. Informarea cu privire la piesele din cadrul Festivalului Naţional de Teatru

Informarea cu privire la piesele de teatru care urmează a fi vizionate se realizează preponderent cu aju-torul Internetului. Pentru majoritatea respondenţilor (69%) internetul este principala sursă de informare cu privire la evenimentele teatrale. Pentru 42 % dintre respondenţi, ghidurile de informare generale precum 24Fun sau 7Seri sunt o sursă de informare, iar 19% dintre respondenţi obţin aceste informaţii prin interme-diul emisiunilor culturale.

Informarea despre piesele de teatru se realizează şi în funcţie de categoriile de vârstă, cea mai pregnantă categorie de vârstă este cea cuprinsă între 25 şi 34 de ani (34 %); o posibilă explicaţie este faptul că această categorie este cea mai mare consumatoare de Internet.

Graficul 5. Informarea cu privire la spectacolele pe care participanții la FNT le vizionează în general/Graphic 5. The sources of information for the participants at the NTF for the shows they generally view [Generally, what is your source of information for the theatre shows that you are viewing? Theatre sites; General information guides (24Fun, 7 Nights); Cultural Tv shows; Cultural periodicals; Specialised periodicals]

11

Pentru alte surse de informare, respondenţii au ales cel mai des recomandările prietenilor (51%) ceea ce demonstrează că reţeaua socială a respondenţilor este formată din prietenii care împart aceleaşi preocupări, valori, gusturi culturale. Fără a specifica sursa exactă de informare, 13% din respondenţi au precizat faptul că se informează despre spectacole utilizând mediul online, din alte surse decât siteurile teatrelor. O altă sursă de informare este reprezentată de reţelele de socializare (Facebook, fiind cel mai des menţionat). Merită menţionat în acest sens faptul că Festivalul Naţional de Teatru a avut o pagină special dedicată pentru această manifestare artistică, pagină ce a înregistrat în decursul unui an o creştere de 1164 de persoane.

Grafic 6. Alte surse de informare cu privire la spectacolele din cadrul Festivalului Naţional de Teatru/Graphic 6. Other sources of information regarding the shows that are part of the National Theatre Festival [Generally, what is your source of information for the theatre shows that you view: Other Reccomandations/suggestions; Internet (un-specified); Social networks; General information sites; People from the theatre world; Radio; From school (college); Online journals (blogs); Street posters; From the theatre (telephone, ticket office); General audience newspapers]

12

În ceea ce priveşte vizibilitatea materialelor publicitare pentru FNT 2011, internetul este menţionat cel mai frecvent (57%). Aşa cum reiese şi din următorul grafic, mediul online a oferit vizibilitatea cea mai mare pentru promovarea acestui eveniment. Într-un procent de 36% respondenţii au declarat că au văzut informaţii despre FNT 2011 pe afişele stradale, iar 25% au menţionat canalele media vizuale. Alte surse de informare sunt: revistele de evenimentele culturale (19%), cele mai puţin accesate sunt cele din presa scrisă (15%) şi cele întâlnite în mijloacele de transport (ecran metrou 11%).

Graficul 7. Localizarea materialelor publicitare în ceea ce priveşte promovarea FNT/Graphic 7. The means for dis-play of the advertising materials regarding the promotion of the NTF[The means for display of the advertising materials regarding the promotion of the NTFInternet; Posters; TV; Events magazine..; Radio; Flyers; Newspapers; Theatre leaflet; Subway Screens]

13

IV. Participarea publicului la Festivalul Naţional de Teatru

Scopul acestei secţiuni este acela de a evidenţia aspecte ale participării publicului la Festivalul Naţional de Teatru, ca de exemplu dimensiunea şi distribuţia participării şi motive ale neparticipării.

Pentru a măsura participarea la spectacolele FNT 2011, am luat în considerare două variabile: numărul de spectacole la care au participat respondenţii şi numărul de spectacole la care urmau să participe până la sfârşitul Festivalului. Printr-un procentaj de 43% respondenţii au declarat că au vizionat un singur spectacol, 39% mai multe spectacole şi doar 18% dintre respondenţii se aflau pentru prima dată la un spectacol din cadrul Festivalului.

Grafic 8. Numărul spectacolelor vizionate în cadrul Festivalului Naţional de Teatru/ Graphic 8. The number of shows viewed during the National Theatre Festival How many shows have you watched during the National Theatre Festival? One show; Several shows; None]

14

Dintre respondenţii care au declarat că au participat la mai multe spectacole, distribuţia la întrebarea “În cadrul Festivalului Naţional de Teatru aţi vizionat: Câte spectacole?” a fost următoarea: 2-4 piese (73%), 5-7 piese (18%), 8-10 piese (6%), 11-13 piese (2%) şi 14-16 piese (2%).

Grafic 9. Numărul de spectacole la care intenţionează să meargă participanţii la FNT/ Graphic 9. The number of shows the participamts at the NTF intend to go to [Are you intending to go at a show during the NTF?One show; Several shows; No other show]

Privind intenţia de participare la alte spectacole din cadrul Festivalului Naţional de Teatru, 64% dintre cei care au răspuns la studiu au declarat că vor merge la mai multe spectacole, 18% au răspuns un singur specta-col, iar 19% nu vor mai participa la piese pe parcursului Festivalului. Dintre cei care intenţionau să participe la mai multe spectacole, 77% ( între 2-4 spectacole), 17% (între 5-7 spectacole), 3% (între 8-10 spectacole), iar la 2% (între 11-13 spectacole).

15

Grafic 10. Numărul spectacolelor vizionate şi care urmează a fi vizionate./Graphic 10. The number of shows viewed and that are going to be viewed [The number of shows viewed/that are going to be viewed as part of the NTFShows already viewed; Shows that are going to be viewed 2-4 shows; 5-7 shows; 8-10 shows; 11-13 shows; 14-16 shows]

V. Aprecierea spectacolelor şi secţiunilor teatrale din cadrul FNT 2011

1. Topul celor mai apreciate spectacole FNT 2011 în funcţie de dihotomia captivant – plictisitor

În funcţie de dihotomia captivant - plictisitor a fost realizat un top al celor 10 spectacole apreciate de public ca fiind cele mai captivante din cadrul FNT 2011. Din cele 22 de spectacole analizate, următoarele 5 au fost evaluate de audienţă ca fiind cele mai captivante cu un procent de 100% aprecieri ale publicului

16

respondent: ’’Metoda’’ din secţiunea Spectacole tematice, ’’Absolut!’’ din secţiunea În prim-plan actorul, ’’Felii’’ din secţiunea În prim-plan actorul, ’’D’ale carnavalului’’ din secţiunea Spectacole tematice şi ’’Bli-fat’’ din secţiunea Teatrul de mâine, Pe următoarele 5 locuri se poziţionează spectacolele ’’Mountainbikers’’ cu 97%, ’’Emigranţii’’ cu 94% ’’Yerma’’ şi ’’Nevestele vesele din Windsor’’ cu 93% şi ’’Contos em viagem’’ (92%).

Pentru FNT 2011, spectacolele ’’Galaxia Švejk’’, ’’Mai întâi te naşti’’ şi ’’Purificare’’ au fost apreciate de public ca fiind cele mai plictisitoare.

Grafic 11. Aprecierea spectacolelor FNT 2011 prin prisma dihotomiei captivant – plictisitor/ Graphic 11. The appre-ciation of the 2011 NTF shows from the captivating-boring dichotomy perspective[Absolutely!; The method; Slices; The carnival’s; Blifat; Mountainbikers; The emigrants; Yerma; The merry wives of Windsor; Contos em viagem, Captivating]

17

2. Aprecierea primelor 5 spectacole din topul celor mai captivante in funcţie de vârsta respondenţilor Metoda

Pentru spectacolul Metoda, cel mai mare procent (57%) dintre cei care au notat ca fiind un spectacol cap-tivant au vârsta între 25-34 de ani. Un procent de 22% dintre spectatorii respondeţi au vârsta între 35 şi 44 de ani, iar 7% sunt din categoria de vârstă 19-24 de ani. După cum evidenţiază graficul, publicul tânăr a apreciat cel mai mult acest spectacol.

Grafic 12. Aprecierea spectacolului Metoda în funcţie de vârsta respondenţilor/ Graphic 12. The evaluation of the The method show according to the age of the respondents The atractivity of the The method show Between 19 and 24 years; Between 25 and 34 years; Between 35 and 44 years; Between 45 and 54 years] Absolut

Pentru spectacolul Absolut, categoriile de vârstă 25-34 de ani (36%) şi 35-44 de ani (36%) au apreciat cel mai mult atractivitatea acestui spectacol. Pentru respondenţii din categoria de vârstă 19-24 de ani, doar 7 procente au apreciat acest spectacol ca fiind captivant.

18

Grafic 13. Aprecierea spectacolului Absolut în funcţie de vârsta respondenţilor/ Graphic 13. The evaluation of the Absolutely! show according to the age of the respondents [The atractivity of the Absolutely!showBetween 19 and 24 years; Between 25 and 34 years; Between 35 and 44 years; Between 45 and 54 years] Felii

Pentru spectacolul Felii, 38% dintre cei care au apreciat spectacolul ca fiind captivant, fac parte din cat-egoria de vârstă 25-34 de ani, 31% dintre respondenţii au vârste cuprinse între 35-44 de ani, iar 16% între 19 şi 24 de ani. Ca şi în cazul spectacolelor Metoda şi Absolut!, cei care au apreciat cel mai mult spectacolul fac parte din categoria publicului tânăr.

19

Grafic 14. Aprecierea spectacolului Felii în funcţie de vârsta respondenţilor/ Graphic 14. The evaluation of the Slices show according to the age of the respondents [The atractivity of the Slices show nder 18 years; Between 19 and 24 years; Between 25 and 34 years; Between 35 and 44 years; Between 45 and 54 years; Between 55 and 64 years]

D’ale carnavaluluiSpectacolul D’ale carnavalului a fost apreciat în cea mai mare parte de tinerii din categoria de vârstă 19-24

de ani (50%), iar 25% dintre cei care au apreciat spectacolul ca fiind captivant fac parte din cagoriile de varstă 25-34 de ani şi 45-54 de ani.

Grafic 15. Aprecierea spectacolului D’ale carnavalului în funcţie de vârsta respondenţilor/ Graphic 15. The evaluation of the The carnival’s show according to the age of the respondents [The atractivity of the The carnival’s show Between 19 and 24 years; Between 25 and 34 years; Between 45 and 54 years]

Blifat Aşa cum reiese din analiza celui de-al cincilea spectacol al topului celor mai apreciate şi în acest caz

tinerii deţin cea mai mare pondere. Pentru spectacolul Blifat, 31% dintre respondenţi fac parte din categoria de vârstă 19-24 de ani, 31% din categoria 25-34 de ani, iar 27% din categoria de sub 18 ani.

20

Grafic 16. Aprecierea spectacolului Blifat in funcţie de vârsta respondenţilor/ Graphic 16. The evaluation of the Blifat show according to the age of the respondents [The atractivity of the Blifat show Under 18 years; Between 19 and 24 years; Between 25 and 34 years; Between 35 and 44 years; Between 45 and 54 years]

3. Cele mai apreciate secţiuni teatrale ale Festivalului Naţional de Teatru 2011

Satisfacţia respondenţilor vizavi de spectacolele din cadrul programului FNT, se traduce şi prin satisfacţia acestora faţă de secţiunile teatrale ale Festivalului. Astfel că, cea mai apreciată secţiune a Festivalului Naţional de Teatru în 2011 a fost ’’Selecţia centrală/ Spectacole tematice’’, cu un procent de 34%. Acest procent se poate explica prin faptul că 10 spectacole din 22 prezente în eşantionul studiului au făcut parte din această secţiune teatrală. Pe locul 2, cu un procent de 22% se regăseşte secţiunea teatrală ’’În prim-plan, actorul’’, iar pe ultimul loc, cu un procent de 11% secţiunea ’’Teatrul de mâine’’*.

*Notă de observaţie!O mare parte a respondenţilor au întâmpinat probleme în ceea ce priveşte înţelegerea denumirilor secţiunilor. Majoritatea nu cunoşteau cu exactitate secţiune din care făcea parte spectacolul pe care l-au vizionat şi al spectacolelor la care au participat sau urmau să participe. Un număr mare de respondenţii au solicitat

21

operatorilor de teren explicaţii pentru întrebările din chestionar care făceau referire la secţiunile teatrale şi conţinutul acestora.

Grafic 17. Aprecierea secţiunilor teatrale FNT 2011/Graphic 17. The appreciation/positive evaluation of the 2011 NTF’s theatrical sections [The evaluation of the 2011 NTF’s theatrical sections Central selection; Focus Andrei Ser-ban: Cehoviziuni; Dance in theatre; The theatre of tomorrow; The actor takes center stage]

4. Clasamentul celor mai apreciate aspecte ale spectacolelor din cadrul FNT 2011

Pentru a măsura satisfacţia audienţei cu privire la spectacolele FNT, au fost luate în calcul următoarele aspecte: jocul actorilor, punerea în scenă a spectacolului, inventivitatea regizorului, decorul, subiectul piesei şi componenta coregrafică. Publicul respondent şi-a exprimat satisfacţia pentru fiecare aspect, evaluând pe o scară de la 1 la 5, unde 1 reprezintă o evaluare Foarte slabă, 2 - Slabă, 3 - Nici bună, dar nici slabă, 4 – Bună,

22

iar 5 - Foarte bună. Analizând cele 5 spectacole încadrate în topul celor mai captivante, a fost calculat un scor mediu pentru toate cele 6 aspecte ale spectacolelor.

Pentru toate spectacolele, aprecierile publicului FNT au fost notate foarte bune şi bune. Cel mai apreciat aspect a fost calitatea jocului actorilor, urmat de punerea în scenă a spectacolului şi inventivitatea regizorului. Componenta coregrafică şi decorul au fost apreciate de public ca fiind mai degrabă bune decât foarte bune. Niciunul dintre aspectele pieselor nu a fost apreciat ca fiind slab sau foarte slab. Cele mai mari scoruri au fost obţinute de spectacolele Metoda (4,93) şi Absolut! (4,92) pentru jocul actorilor, iar cele mai slabe scoruri au fost pentru decorul spectacolelor Metoda (4), Absolut! (4,35), şi Blifat (4,62).

Jocul actorilor/

The actor’s performance

Punerea în scenă a spectacolului/The staging of

the show

Inventivitatea regizorului/

The director’s originality

Decorul/The decor

Subiecul spectacolului/The show’s

topic

Componenta coregrafică/The choreographic

aspect

Metoda/The Method 4,93 4,69 4,69 4 4,62 4,38

Absolut!/

Absolutely!4,92 4,58 4,73 4,35 4,73 4,38

Felii/Slices 4,76 4,62 4,68 4,62 4,49 4,46

D’ale carnavalului/The carnival’s

4,75 4,75 4,63 4,75 4,5 4,67

23

Blifat 4,77 4,54 4,48 4,35 4,62 4,35

Tabel 3. Tabel privind scorul mediu pentru fiecare aspect al spectacolelor din topul celor mai apreciate./Tabel 3. Tabel regarding the average scores for each aspect of the most appreciated shows

VI. Motivaţia neparticipării spectatorilor la mai multe piese din cadrul FNT 2011

Motivele cel mai des menţionate în ceea ce priveşte neparticiparea la alte spectacole sunt: lipsa de timp (61%) şi lipsa disponibilităţii biletelor pentru spectacole (44%). Calitatea jocului actorilor reprezintă motivul cel mai puţin menţionat pentru neparticipare (1%), acest lucru putand fi interpretat ca o măsură de satisfacţie a publicului faţă de spectacolele din cadrul Festivalului.

24

Grafic 18. Motivele neparticipării la următoarele ediţii ale Festivalului Naţional de Teatru/Graphic 18. The reasons for not taking part in the next editions of the National Theatre Festival [The reasons for which the respondents will not take part in another National Theatre Festival show The lack of time; The availability of tickets; The overlapping schedules; The price of the ticket; The services of the staff; The quality of the shows; Parking; The quality of the the-atre infrastructure; The quality of the actor’s performance]

În ceea ce priveşte stimularea participării la alte ediţii FNT, majoritatea respondenţilor au menţionat că o ofertă de bilete promoţionale (53%) ar facilita participarea la ediţii viitoare ale Festivalului, urmat de necesi-tatea diversificării modalităţilor de achiziţionare a biletelor (43%).

Grafic 19. Facilităţii privind stimularea participării la ediţiile viitoare FNT/Graphic 19. Facilities for stimulating the participation in future NTF editions [What facilities do you think would be necessary to stimulate you to take part in the next NTF’s editions? Promotional tickets offers; Diversifying the means of acquiring tickets; Using unconventional spaces for shows; Scheduling the events at accesible hours; Organising a club/caffe]

25

Sugestiile privind îmbunătăţirea Festivalului Naţional de Teatru oferite de respondenţi s-au axat pe necesi-tatea facilitării accesului la bilete, creşterea numărului biletelor, limitarea numărului de invitaţii oferite în cadrul Festivalului şi gradul de disponibilitate al acestora (21%). O altă sugestie a fost legată de organizarea FNT, 18% dintre respondenţi întâmpinând probleme precum accesul în sălile de spectacole şi lipsa locurilor în cazul spectacolelor jucate pe gradene.

Respondenţii au menţionat în procent de 14% necesitatea diversificării spectacolelor în materie de originea trupelor de teatru, iar 13% au specificat o promovare mai bună. Răspunsurile privind îmbunătăţirea Festivalu-lui au cuprins rezultate precum existenţa abonamentelor (3%), posibilitatea de achiziţionare a biletelor online (7%).

ANEXE

Satisfacţia audienţei cu privire aspectele pieselor pentru toate spectacolele din FNT 2011/The satisfaction of the audience regarding the aspects of performances for all 2011 NTF’s shows

[How do you evaluate the following aspects for the shows you watched: The actor’s performanceVery good; Good; Neither good, nor bad; Weak]

26

[How do you evaluate the following aspects for the shows you watched: The staging of the showVery good; Good; Neither good, nor bad; Weak; Very weak]

[How do you evaluate the following aspects for the shows you watched: The director’s originalityVery good; Good; Neither good, nor bad; Weak; Very weak]

27

[How do you evaluate the following aspects for the shows you watched: The decorVery good; Good; Neither good, nor bad; Weak; Very weak]

[How do you evaluate the following aspects for the shows you watched: The shows’s topicVery good; Good; Neither good, nor bad; Weak; Very weak]

28

[How do you evaluate the following aspects for the shows you watched: The choreographic componentVery good; Good; Neither good, nor bad; Weak; Very weak]

29