7/21/2019 Controlul Temperaturii În Restaurarea Operelor Wo

http://slidepdf.com/reader/full/controlul-temperaturii-in-restaurarea-operelor-wo 1/5

Controlul temperaturii în restaurarea operelor de artă

M. Verdelli, N. Presenti, M. Goretti, monitorizarea temperaturilor în restaurarea operelor de artă:metode i inova ii tehnice, Kermes, 25, !!".ș ț

#n restaurarea de ta$louri în ulei, utilizarea %iarelor de călcat tradi ionale încălzite răm&neț

indispensa$ilă pentru multe activită i. 'olosirea acestor instrumente este încă în uz comun, înț

ciuda apari iei, de mai multe decenii, a mesei calde i tehnicilor de vidare. (u toate acestea, toateț ș

%iarele încălzite termostate $imetalice, în prezent în uz în domeniul restaurării, au caracteristici%unc ionale care permit %luctua ii de temperatură de 25)*5 + (. st%el de %luctua ii de temperaturăț ț ț

%ac incontrola$ile procesele de restaurare i în plus pot deteriora -rav lian ii de pictură în ulei.ș ț

Pentru a rezolva această pro$lemă, %ără a %i nevoie să se renun e la utilizarea indispensa$ilă aț

%iarelor încălzite, pentru multe opera iuni de restaurare, a %ost dezvoltat un aparat pentru controlulț

computerizat $revetul nostru/, care permite controlul automat al temperaturii pentru orice %ierîncălzit i în toate condi iile opera ionale, reducand la ma0imum %luctua iile de temperatură întreș ț ț ț

12 +(. Posi$ilitatea de a aplica la supra%a a vopselei a picturilor temperaturi constante iț ș

 pro-rama$ile permite să se lucreze în lini te i să se aplice e%icient temperaturi %oarte scăzute iș ș ș

sta$ile, chiar i în acele picturi deose$it de sensi$ile la căldură, de asemenea, permite activareaș

ră inilor termoplastice e0act la temperaturile indicate de către %urnizori.ș

Tehnici avansate de vid în restaurarea picturilor

7/21/2019 Controlul Temperaturii În Restaurarea Operelor Wo

http://slidepdf.com/reader/full/controlul-temperaturii-in-restaurarea-operelor-wo 2/5

M. Verdelli, N. Presenti, M. Goretti, ehnici avansate de vid în restaurarea picturilor , 3di%ir)3dizioni 'irenze,'irenze, 2444.

6ucrarea este prezentată de nna Maria Maetz7e i este primul volum al seriei, 8Palatul 9tatuilor8ș

Palazzo delle 9tatue;/ de la 9uprave-herea pentru Patrimoniu rhitectural, Peisa< i Patrimoniuș

istoric, artistic i etno)antropolo-ic pentru provincia rezzo.ș

(artea este epuizata în 244"/

Tehnici moderne în căptu elile transparente aleș

picturilor

6. 9peranza, M. Verdelli, N. Presenti, ehnici moderne în căptu elile transparente ale picturilor,, K3=M39, >", 2442.ș

Pentru a o$ ine o căptu eală transparentă la picturile pe p&nză atunci c&nd este necesarț ș

 pentru a consolida materialul i, în acela i timp, pentru a men ine viziunea per%ectă aș ș ț

scrisului, semnăturilor, datelor i ini ialelor/ este esen ial să se utilizeze un adeziv sinteticș ț ț

termoplastic, cum ar %i ?eva %ilm. (aracteristicile tehnice ale ră inii necesită temperaturiș

 precise i presiuni omo-ene de aplicare. Prin urmare, pentru a o$ ine o $ună aderen ă aș ț ț

straturilor a %ost proiectat i construit un aparat nou pentru controlul presiunii de vid.ș

cest echipament a permis a<un-erea treptată la o distri$u ie a depresiunii omo-ene peț

intrea-a supra%ata a picturii, chiar la un -rad %oarte scăzut de vid. #n plus, pentrucantitatea de căldură în căptu eala, s)a %olosit un nou instrument computerizat completș

automatizat, cu un control %oarte precis al temperaturii, practic de utilizat i mult maiș

ie%tin dec&t masa %ier$inte. ceste echipamente au permis o per%ectă aplicare a ră iniiș

termoplastice i materiale sintetice transparente la doua picturi din sec. @VAAA, lăs&ndș

 per%ect vizi$ile auto-ra%ele scrise partea din spate a p&nzei.

7/21/2019 Controlul Temperaturii În Restaurarea Operelor Wo

http://slidepdf.com/reader/full/controlul-temperaturii-in-restaurarea-operelor-wo 3/5

Studii termografice i sub vid, localizate în conservareaș

picturilor pe lemn

. ldrovandi, N. Presenti, M. Verdelli, 9tudii termo-ra%ice, i su$ vid, localizate în conservarea picturilor pe lemn.ș

 Noi cercetari i rezultate. BPC =estaurare, D, 244". =evista B%iciului Pietre pre ioase i 6a$oratoare de =estaurare dinș ț ș

'loren a ț 'irenze/

Pentru a distri$ui în mod e-al i în pro%unzime consolidantii, premisă a rezolvării pro$lemelor de deta are i de ridicareș ș ș

a peliculei de vopsea la care adesea sunt supuse picturile pe lemn, sunt concepute echipamente care au permisconsolidarea in vid direct la locul de conservare i %ără demontarea operei de artă.ș Pentru cercetarea de noi iș

 per%ec ionate tehnici de restaurare s)a studiat la presiune atmos%erică i în vid individuarea consolidantilor în interiorulț ș

straturilor de vopsea, %olosind tehnici radio-ra%ice, care au an-a<at consolidantii radiopac, inte-rati cu tehnicitermo-ra%ice, care au e0ploatat di%eren ele de temperatură a consolidantului i ale supra%e ei ta$loului. 'olosindț ș ț

investi-a ii termo-ra%ice a %ost posi$il de a vedea literalmente, în timp real, e0tinderea consolidantului i a proceselorț ș

de consolidare su$ straturile de vopsea la picturile pe lemn.

7/21/2019 Controlul Temperaturii În Restaurarea Operelor Wo

http://slidepdf.com/reader/full/controlul-temperaturii-in-restaurarea-operelor-wo 4/5

Tehnici avansate de vid în restaurarea picturilor

M. Verdelli, N. Presenti, M. Goretti, ehnici avansate de vid în restaurarea picturilor,3di%ir)3dizioni 'irenze, 'irenze, 244E. 3di ia a doua revizuită si îm$o-ă ită, cuț ț

 prezentarea de Gian-iacomo Martines.

(artea a %ost prezentată o%icial la 9alonul del =estaurare de la 'errara, edi ia 244E, deț

către: Marco (iatti, Gian-iacomo Martines, Mario Verdelli, Nadia Presenti si Marco

Goretti.

3ditia a AA)a este actualizată i e0tinsă.ș Manualul analizează tehnici de vid aplicate larestaurarea picturilor. Fn mare set de e0emple tehnice de analiză i interven ie esteș ț

realizat prin intermediul utilizării de dia-rame i -ra%ice ori-inale i o serie de ilustra iiș ș ț

tehnice. ceastă a doua edi ie,ț  pe l&n-ă clari%icarea tehnică i terminolo-ică, e0tindeș

%oarte mult materialul %urnizat cititorului cu introducerea a două noi ne0e 8 noiilustra ii i o utilă ?i$lio-ra%ie8ț ș

)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))Bpera ) Anteresul in ultimii ani pentru tiin a de conservare a crescut nu numai în r&ndul operatorilor din sector, ci i între clienti, de restaurare sau cei care sunt pur i simplu curiosi de tehnicile aplicate, a a cum este cazul de cele în vid careș ț ș ș ș

supune opere de artă preioase la depresie.ț

ceasta tehnica, care %oloseste presiunea aerului pentru multe aplicaii, este un mi<loc %oarte e%icient pentru consolidarea picturilor, dar sunt puini speciali ti care pot e%ectua în mod corespunzător, mai ales pentru lipsa de studii speci%ice iț ț ș ș

 precum i pentru literatura săraca i %ra-mentara. ceastă pu$lica ie, romanul de con inut, vrea sa dea o cunoa tere apro%undată a su$iectului i este propus ca un manual practic pentru aplicarea corectă a vidului, în special în picturile panouș ș ț ț ș știe)color pentru nevoia pro$lematic de metode de restaurare i Presiunile adecvate.ș Pentru aceasta a %ost necesar să se introducă principalele elemente ale vidului i cercetarea tiin i%ică pe înele-erea mecanismelor %izice i presiunileș ș ț ț ș

e0ercitate asupra lucrărilor de artă. 9tudiile au eviden iat di%icultatea de a e0tra-e aerul din <urul pictura pentru a crea o presiune uni%ormăH aceste di%icultă i cunoscute speciali tilor în domeniu, a %ost -ăsit un inovator i veri%ica$ile tiin i%ic,ț ț ș ș ș ț

care are permisiunea de a utiliza presiunile omo-en minime cu rezultate e0celente. Cescrierea e0actă a acestui nou echipament este urmată de o presiunile de testare i consolidarea modele de picturi a identi%ica i de a îm$unătăi metodeleș ș ț

de interven ie. (ercetarea i testarea au produs un număr mare de date, mare parte din ea a pu$licat în acest volum, în timp ce, în partea de încheiere au %ost descrise, în detaliu, aplica iile practice ale restaurare a picturilor importante, cuț ș ț

toate opera iunile, rezultate i posi$ilele e%ecte secundare. Ce asemenea, au %ost a$ordate noile evolu ii în tehnica de vid, totul a %ost înso ită de o documenta ie %oto-ra%ică vastă.ț ș ț ț ț

7/21/2019 Controlul Temperaturii În Restaurarea Operelor Wo

http://slidepdf.com/reader/full/controlul-temperaturii-in-restaurarea-operelor-wo 5/5