ROMANIA JUDETUL IASI

CONSILIUL JUDETEAN IASI

Bulevardul Stefan cel Mare Stant, nr.69, cod. 700075, la$i

e Tel.: 0232 - 235100; Fax: 0232 - 210336; www.icc.ro

Proiect de HOTARARE Nr.

privind aprobarea valorii cotizatiei Judetului Ia$i - Consiliului Judetean Ia$i, in calitate de membru al Adundrii Regiunilor Europene Vitivinicole, pentru anul 2016

Consiliul Judetean Ia$i;

Avand in vedere: -Expunerea de motive la proiectul de botarare privind aprobarea valorii cotizatiei Judetului Ia$i - Consiliului Judetean Ia$i, in calitate de membru al Adundrii Regiunilor Europene Vitivinicole, pentru Anul 201; jorezpritatA, de Pmedintele Consiliului Judetean Ia$i, inregistrata sub nr. 706R/06: 0/ eibV0 -Raportul de specialitate la proiectul de hotarare privind aprobarea valorii cotizatiei Judetului Ia$i - Consiliului Judetean Ia$i, in calitate de membru al Adundrii Regiunilor Europene Vitivinicole, pentru an 12016, into mit de Compartimentul Relatii Internationale $i inregistrat sub nr. A9(3/ c;‘. G', . da4 ;

/ -Hotarfirea Consiliului J detean Iasi nr. 28/30.01.2014 privind aprobarea reluarii activitAtii $i respectiv plata cotizatiei Judetului Ia$i ca membru al Asociatiei Regiunilor Europene Viticole (AREV); - Calitatea Judetului Ia$i de membru al Adunarii Regiunilor Europei Vitivinicole (A.R.E.V.); - Adresa Adundrii Regiunilor Europene Vitivinicole din data de 07.03.2016, inregistrata la Consiliul Judetean Ia$i sub nr. 8931 / 22.03. 2016;

- Prevederile Legii privind finantele publice nr. 500/2002, cu modificarile $i completarile ulterioare; - Prevederile Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale. cu modificarile $i completarile ulterioare;

In temeiul art. 91, 97 din Legea nr. 215/2001 a administratiei publice locale, republicata, cu modificarile $i completarile ulterioare:

HOTARASTE:

Art. 1 Se aproba cotizatia Judetului la$i - Consiliului Judetean la$i, in calitate de membru al

AdunArii Regiunilor Europene Vitivinicole, pentru anul 2016, in sums de 2 000 Euro.

Art. 2 (-1-) Suma prevazuta la art. 1 se va suporta din bugetul propriu al Consiliului

Judetean Iasi pe anul 2016.

(2) Pre*edintele Consiliului Judetean Iasi, in calitate de ordonator principal de credite,

este autorizat sa introduca suma prevazuta la art. 1 in structura bugetului propriu al

Consiliului Judetean pe anul 2016.

Art. 3 Se aproba plata cotizatiei prevazute la art. 1, in conformitate cu prevederile legale.

Art. 4 Prevederile prezentei hotarari vor fi duse la indcplinirc de catre Directia

Economics pans la 31.12.2016.

Art. 5 Biroul Relatii Publice, Monitorul Oficial, Relatiile cu Consiliile Locale, Consilierii Judeteni §i Presa va comunica o copie a prezentei hotarari: Institutiei

Prefectului Judetului Directiei Economice, Directiei Juridice, Compartimentului Relatii Internationale din cadrul Consiliului Judetean Iasi §i Adunarii Regiunilor

Europene Vitivinicole.

Data astazi, 2016

PRE EDINT Cristian Mi MNI TEI

CONTRASEMNEAZA SECRETAR AL JUDETULUI IASI

Laerii mioara VERrNICA

0

DIRECTIA JURIDICA / Director executiv

Cons. jr. Gabrie ALUNGULESEI imi asum in totalitat sponsabilitatea intocmirii ci in solid cu intocmitoru inscrisului.

Sustine proiectul de hotarare,

Compartimentul Relatii Internationale Consilier Sanda Beatrice BITERE

Imi asum responsabilitatea pentrxt Jundamentama. corectitudinea si legalitatea intocmirii ucestui in.ccris *jai.

2

ROMANIA JUDETUL IASI

CONSILIUL JUDETEAN IASI

Bulevardul Stefan cel Mare nr.69, cod. 700075, Iasi e

Tel.: 0232 - 235100; Fax: 0232 - 210336; www.icc.ro Nr. /0'33/6 020/6

EXPUNERE DE MOTIVE

la proiectul de hotkare privind aprobarea valorii cotizatiei Judetului Iasi - Consiliului Judetean

in calitate de membru al Adundrii Regiunilor Europene Vitivinicole, pentru anul 2016

in anul 2014, Judetul la0 a redevenit membru al Asociatiei Regiunilor Europene

Vitivinicole (AREV), in conformitate cu Hotkarea Consiliului Judetean nr. 28/30.01.2014.

Asociatia Regiunilor Europene Vitivinicole (AREV) care are ca obiectiv dezvoltarea

dialogului, cercetkii actiunilor comune ale regiunilor europene vitivinicole, facilitarea

participkii for la procesul decizional de la nivel comunitar, precum consolidarea

reprezentArii regiunilor pe langa institutiile europene. Organizatia numard in prezent 61

membri din 18 tan europene (membre si non-membre UE).

Prin adresa din data de 07.03.2016, inregistrata la Consiliul Judetean cu nr. 8931

/ 22.03.2016, Adunarea Regiunilor Europene Vitivinicole a in§tiintat Consiliul Judetean

referitor la valoarea de 2 000 Euro a cotizatiei care revine judetului, pentru anul 2016.

Avand in vedere cele mai sus prezentate, propun aprobarea valorii cotizatiei Judetului

- Consiliului Judetean Ia§i pentru anul 2016, ca membru al Adunkii Regiunilor

Europene Vitivinicole, in sums de 2 000 Euro, includerea acestei sume in bugetul propriu pe

anul 2016 al Consiliului Judetean lai i, respectiv, efectuarea platii, in conformitate cu

prevederile legale.

De acord na dezbaterii plenului 1 fib ui Judetean

NTE NITEI

ROMANIA JUDETUL IASI

CONSILIUL JUDETEAN IASI

Compartimentul Matti Internationale

Nr. -Ica- 3 va- . o4.

Nr. de exemplare : 1

RAPORT DE SPECIALITATE la proiectul de hotarare privind

aprobarea valorii cotizatiei Judetului Ia$i - Consiliului Judetean in calitate de membru al Adunarii Regiunilor Europene Vitivinicole, pentru anul 2016

In anul 2014, Judetul Ia$i a redevenit membru al Asociatiei Regiunilor Europene Vitivinicole (AREV), in conformitate cu Hotararea Consiliului Judetean nr. 28/30.01.2014.

Asociatia Regiunilor Europene Vitivinicole (AREV) are ca obiectiv specific dezvoltarea dialogului, studiului $i actiunilor comune ale regiunilor europene vitivinicole, consolidarea reprezentarii regiunilor pe langa institutiile europene $i facilitarea participarii for la constructia Europei $i la procesul decizional la nivel comunitar, pentru tot ceea ce prive$te aplicarea principiului subsidiaritatii. AREV emite principiile directoare ale politicii vitivinicole, tinand cont de particularitatile traditiile fiecarei regiuni.

Pentru a se putea proceda la o examinare concertata a politicii vitivinicole europene $i pentru a se putea face auzite toate opiniile, atat ale structurilor executive regionale, cat $i ale reprezentantilor zonelor de denumire $i de productie, in anul 1988 a fost creata Conferinta Regiunilor Europene Viticole (CERV), organism precursor al AREV. Cu scopul de imbunatati activitatea, CERV a adoptat in anul 1994, la Marsala (Sicilia), un nou statut $i a devenit Adunarea Regiunilor Europene Viticole (AREV), organism depozitar al intregului patrimoniu asociativ, organizational $i moral al fostei CERV.

Astfel, prin intermediul AREV, regiunile vitivinicole europene dispun de reprezentare politica $i interprofesionala. Pentru prima data in cadrul organismelor europene interregionale, reprezentantii sferei profesionale regionale au sediul, la fel ca un consiliu economic $i social, pe langa reprezentantii politici ai institutiilor regionale. Aceasta dualitate prezinta avantajul considerabil de a permite lumii profesionale sa se faca auzita,

beneficiind in acelgi timp de sprijinul institutiei politice regionale $i de forta pe care

aceasta din urma o extrage din legitimitatea sa democratica.

Conlucrand cu alte organisme $i parlamentari din regiunile vitivinicole, in ultimii ani AREV a reu$it sa mentina sistemul de drepturi ale denumirii $i productiei de vin, pe care anumite

autoritati departamente din cadrul Comisiei de la Bruxelles au intentionat sa le dereglementeze. 0 alts conjuctura care a necesitat interventia AREV a fost cea referitoare la conditiile comertului liber intre Europa $i SUA. Rezolutia adoptata condamna distorsiunile competitiei care rezulta din utilizarea abuziva confiscarea de catre SUA, pe piata

americana, a denumirilor europene.

AREV include in prezent 61 regiuni din 18 tari europene (membre $i non-membre UE), find finantata exclusiv pe baza de cotizatie anuala. Din Romania, judetele membre AREV sunt in numar de cinci: Alba, Arad, Ia$i, Prahova $i Vrancea.

Prin adresa din data de 07.03.2016, inregistrata la Consiliul Judetean la$i cu nr. 8931 / 22.03.2016, Adunarea Regiunilor Europene Vitivinicole a in$tiintat Consiliul Judetean referitor la valoarea de 2 000 Euro a cotizatiei care revine judetului, pentru anul 2016.

Avand in vedere cele prezentate mai sus, NI' rugam sa aprobati valoarea cotizatiei Judetului Ia$i - Consiliului Judetean Ia$i pentru anul 2016, ca membru al Adunarii Regiunilor Europene Vitivinicole (AREV), in sums de 2 000 Euro, includerea acestei sume in bugetul propriu pe anul 2016 al Consiliului Judetean Ia$i $i, respectiv, efectuarea platii, in conformitate cu prevederile legale.

Viramentul va fi efectuat in contul mentionat in corespondenta anexata.

Fara de cele mai-sus prezentate Va ruga m sa analizati ,Fi sa dispune(i.

Compartimentul Relatii Internationale Consilier Sanda Beatrice BITERE Imi asum responsabilitatea pentru fimdamentarea.

corectitudinea si legalitatea intocmirii acestui inserts Octal.

r- -•:;.;:g 'a -4i,

Anexe:

Anexa 1: HotArarea Consiliului Judetean nr. 28/30.01.2014 privind calitatea de membru AREV.

Anexa 2: Apelul AREV nr. 8931 / 22.03.2016 pentru plata cotizatiei pentru anul 2016.

2

ROMANIA JUDETUL IASI

CONSILIUL JUDETEAN IA51

Bulevardul$tefancel Mare §iSfant, nr.69, cod. 700075, ittli Tel.: 0232 - 235100; Fax: 0232 - 210336; www.icc.tv

HOTARAREA nr.28 privind aprobarea reluarii activitatii Si respectiv plata cotizatiei

Judetului Iasi ca membru al Asociatiei Regiunilor Europene Viticole (AREV)

Consiliul Judetean 10;

Avand in vedere: - Raportul de specialitate pentru proiectul de hotarAre privind reluarea activitatii

judetului Iasi ca membru al Asociatiei Regiunilor Europene Viticole (AREV), elaborat de cave Serviciul Programe si Strategii — Directia Proiecte *i Dezvoltare Durabila - inregistratA sub nr.1177/27.01.2014;

- Expunerea de motive a pre*edintelui Judetului Iasi la proiectul de hotarare privind aprobarea reluarii activitatii *i respectiv plata cotizatiei Judetului Iasi ca membru al Asociatiei Regiunilor Europene Viticole (AREV);

- Calitatea de membru al Asociatiei Regiunilor Europene Viticole (AREV);

- Adresa pre*edintelui Asociatiei Regiunilor Europene Viticole (AREV) dl. Jean-Paul BACHY transmisa Consiliului Judetean Iasi si inregistratA cu nr. 56/06.01.2014 prin care se adreseazA invitatia de a participa ca membri cu drept de vot la Adunarea Generala a asociatiei din 8-10 mai 2014 care va avea loc la Remich in Luxembourg.

- Avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Judetean Iasi;

- Votul in unanimitate exprimat de catre consilierii judeteni *i de cave Pre*edintele Consiliului Judetean Iasi in *edinta ordinary de plen din data de 30 ianuarie 2014 *i

consemnat in procesul verbal de *edintA;

In temeiul art. 97 din Legea nr.215/2001 a administratiei publice locale, republicatA,

cu modificarile *i complearile ulterioare:

H OT A RASTE:

Art.1 Se aproba reluarea activitatii Judetului Iasi ca membru al Asociatiei

Regiunilor Europene Viticole (AREV). Art.2 Se aproba cotizatia Judetului Iasi — Consiliului Judetean Iasi, in calitate de

membru fondator al Asociatiei Regiunilor Europene Viticole (AREV), pentru anul 2014, in sums de 3.500 EURO (cursul euro va fi cel existent la data platii).

Art.3. (1) Suma prevazuta la art.1 se va suporta din bugetul propriu al Consiliului

Judetean Iasi, pe anul 2014.

Paging 1

HCJI nr.28/30.01.2014

PRES Cristian M

(2) Prqedintele Consiliului Judetean tai, in calitate de ordonator principal de credite, este autorizat sä introdua suma prevazuta la art.! in structura bugetului propriu al Consiliului Judetean Ia§i pe anul 2014.

Art.4 Prevederile prezentei hotArari vor fi duse la indeplinire de atre Directia Economia pana la data de 31.12.2014.

Art.5 Biroul Relatii Publice, Monitorul Oficial, Relatiile cu Consiliile Locale, Consilierii Judeteni §i Presa va comunica o copie a prezentei hotafari Directiei Economice, Directiei Proiecte §i Dezvoltare Durabila din cadrul Consiliului Judetean Iasi, Asociatiei Regiunilor Europene Viticole (AREV) Institutiei Prefectului Judetului

Art.6. Aducerea la cuno*tint.a publics a prevederilor prezentei hotarari va fi asigurata de atre Biroul Relatii Publice, Monitorul Oficial, Relatiile cu Consiliile Locale, Consilierii Judeteni §i Presa.

Data astazi: 30 ianuarie 2014

CONT SEMNEAZA SECRETAR L J ETULUI IA$I

Lacra a 1Vernica

Pagin',1"2 NC)! nr.28/30.01.2014

TRADUCERE DOC. NR. CJI 8931 /22.03.2016 fi

2 3 , Q1/40

AD1.1 AREA REGIUNILOR EUROPENE VITIVINICOLE - AREV

Chalons-en-Champagne, 7 martie 2016

Dlui Cristian ADOMNITEI Presedinte

Consiliul Judetean Iasi, Romania

Stimate Domnule,

Avand in vedere urmAtoarea Sesiune Plenary care va avea loc in Moravia de Sud (Republica

CehA) la sfarsitul lunii mai 2016, v-am fi recunoscAtori pentru Wasirea ca anexa la prezentul

document a apelului pentru contribu;ii, pentru anul financiat 2016, referitor la regiunea

DunmeavoastrA.

VA rugAm sa observati ca valoarea cotizatiei rAmant aceeasi, in comparatie cu anul financiar

anterior.

Dupa cum stiti, singurele venituri ale AREV cunt contributiile membrilor sal, care sum necesare

pentru functionarea corespunzatoare a asocialiei.

in asteptarea raspunsului Dumneavoastra,

Al Dumneavoastra cu sinceritate,

Justin Vogel

Trezorier

Docwnent crvat de: Compartimentul Maid Internationale Consilier Sand* Beatrice BITERS

TRADUCERE DOC. NR. Cl! 8931 / 22.03.2016

ADUNAR.EA REG1UNILOR EUROPENE VITIVINICOLE - AREV

Chalons-en-Champagne, 7 martie 2016

Dlui Cristian ADOMNITEI Presedinte

Consiliul Judetean Iasi, Romania Ref.: 0302816

SUMA TOTALA A COTIZATIEI DATORATE

ANUL 2016

Cotizatia anuala 2016 a Regiunii Iasi clasificata in categoria V, mernbra a Adunarii Regiunilor

Europene Vinivitivcole,

in valoare de : 2000 Euro.

Plata trebuie facuta catre:

CREDIT AGRICOLE —1. 1 Cours de Verdun - 33000 BORDEAUX (FRANTA)

Cod institutie : 13306 Cod ghiseu : 00013

Cont bancar nr. : 05281105000 Cheie RIB : 06

TBAN :

FR76 1330 6000 1305 2811 0500 006

Cod BIC :

AGRIFRPP833

Avand in vedere plata cu amabilitate de catre Dumneavoastra a sumei de dottil mii euro

Justin Vogel

Trezorier

Document meal de: Compartimcntul Intvenationete Consi her Sends, 'Beatrice DITERE

arev Chalons-en-Champagne, le 7 mars 2016

1,),*1

CONSILIUL JUDETEA'.

411/ , REG1STRA1 k' R ALA

Nr ..1

Ziva .......

Cristian ADOMNITEI President Romania Iasi County Council 69 Stefan cel Mare Sfant Blvd 700075 Iasi Roumanie

Tfroig4A-c--t-4—

Dear Sir,

With the view of the next Plenary Session in South Moravia (Czech Republic) which will be

held late May 2016, we thank you to find here attached the call for contribution, for the

2016 accounting year, regarding your region.

Please note the amount of the membership fee remains the same, in comparison with the

former accounting year.

As you know it, the only AREV incomes are the contributions of its members, and are

necessary for its proper functioning.

Waiting for your answer

Yours faithfully

e Treson

HOTEL DE REGION - 5, RUE DE JERICHO - F-51037 CHALONS-EN-CHAMPAGNE CEDEX - TEL. +33 (0)3 26 26 14 14 - FAX +33 (0)3 26 26 14 18 - arev ,z,arev.org

el

a r e "-------JUDE:Ill !A.51

CONSILIUL JUDE FAIN 11;41

REGISTRA : . 7.tif.iF:A1,A

•tILLAina.. Zivat9N.7-si

Chalons en Champagne, le 7 mars 2016

Cristian ADOMNITEI President Romania Iasi County Council 69 Stefan cel Mare Slant Blvd 700075 Iasi Roumanie

Ref : 0302816

MONTANT DE LA COTISATION DUE Armee 2016

Cotisation annuelle 2016 de la Region Iasi classee en categorie V, membre de l'Assemblee des Regions Europeennes Viticoles,

Soit : 2.000 Euros

Le reglement devra etre effectue

CREDIT AGRICOLE —11 Cours de Verdun — 33000 BORDEAUX (France)

Code etablissement • Code guichet N° COM pte

Cie RIB 13306 00013 05281105000

06

IBAN

FR76 1330 6000 1305 2811 0500 006

CODE BIC

AGRIFRPP833

En votre aimable reglement pour la somme de Deux mine Euros.

e Tres on el

HOTEL DE REGION - 5, RUE DE JERICHO - F-51037 CHALONS-EN-CHAMPAGNE CEDEX - TEL. +33 (0)3 26 26 14 14 - FAX +33 (0)3 26 26 14 18 - areviorev.org