Buletinul-Comisiunii-Monumentelor-Istorice-1926-anul-XIX.pdf

7/26/2019 Buletinul-Comisiunii-Monumentelor-Istorice-1926-anul-XIX.pdf

1/206inp.org.ro

NUL XIX. - FASC 47.

BULETINU

COMISIUNII

anuarie-Martie 1926

B'- r :

1 -' /(P .! \

ST RfMONUNTOR

PUBCAIUNE TRMESTRIAL

1 9 2 6

RAMUR I , INSTU DE A GFC / S A. / eA IOVA'


2/206


3/206inp.org.ro

V PALATUL LU CNSTNT VBRNCONU DI BUCURET

de VRG. DRGHICEANU-'0


4/206inp.org.ro

2 ULETNUL COMSUN MONUMENTELOR STORCE

Patr eci i trei de case se ridic rastfe pe locl ocupat odiio r de frumoasee rdii pe cari ti s eadmire de ajs e hiar o saChisthll : mce ri coari orbi vdve cazai s miii biai vizitii ari ma-sa i ceai vd ez 1,

sov a i Ale xdr Vod di 626 pric re Doml dede Mstirii di josuloraului Bcreti loc pe deal ( c" tual deal a Mitropoliei) cre ese a proape c ardl vii s te mstiri dera c a fost vii dmeti i c ap" to Dmbovi a) de am do prile

Pau de tuai a paatui u Costat od rovau a Mitropoi, Curi ech i Sf Ecateri.

e ciba atfe pe ocu paatuluim se cibaser i pe locu pa tidela Crte Veche dup strmt ra om iei l rta Ars tr sformd astfelcu totul caracterl aristocratic pe cre dese de ai l avusese acest c rtier tr e Ho al tutulor oropsiilor soa tei

Itrebai curii c ce dreptri i

tmeiaz preteiile ei arta u hri1 Hoe voo din 181 ug.

" rtd i semee locli l di"ri p dal ss stjei 20 c" pa di ss i di jos ca s poat sftamstire s fc mori de amdou pr-" ile de ap i ca s aib loc lar di colo de ap dspre Curtea omeascpe ude cre ra petr c afost tot locl domesc de mult

I virtutea cestui hrisov clurii pre2 Ceaea boero d 18


5/206inp.org.ro

PAAU U CONSANN VOD BRNCOVANU D BUCURE 3

ideau deci, ealul Mitropoliei de zipe care aite de idirea Mitropolieide ai, se aflau iile domei, i tot locul

p dipotriva Cri vec i, ca locdomec (ei fi 1 crierl 1, dreapta) r do hrioave, lerioare, ale l i

aei Barab, di 152 i 1653 pe carie arar to cl rii cari hrisoave

/

creia desiur Vod Brcoe zidisepal tul s

Se tri aume aceat moie a fn-

ei masiri de au fost mi ite ivie domeac, ard i emele loc-li : di caa cea vechi a li Ivac Voric , chl Jpa Predi i Brcoveau,ve vri , drep p pisc, p bi

Restu spaae n al atu u Cnstantn V Bnveanu

ria oae milele aerioare, acordae,re cari i pe a li erbaVod, -mria mai bie hoarele, rc e xcetadela doaie c sa cea veche a i IvacVoric uchil jpli Predii Brco-ve bicl li Brcovea, pe riele

I D fp h bs Sfn En d dnm d vu Vonu s fa o p ou Vonuu

Gv Mov n 6 Iun 8 n'un pos Mns Sfn En und u o asu gs dn psv v o dn bnu vu

"erica Orii Jzbaa (rima bseric a-"ie de cldirea acualei Miropolii) i deacolo, dela biseric p piara care au"so boerii i p pul li osohei,i p coll c sei li Dumir, apoidi casa popii li miru, drept

Vonu no o : Jupn vu m Von nu

npou u vu bnu Vonu Gosu No M

Pa npou u n Vs

Comun d pn Nusu Ognu a R.


6/206inp.org.ro

4 ULTNUL COMISIUN MONUMENTEOR ISTORICE

" troian pana n piatra din heeteu domne are ete n drum n apu anuui "

"apoi pn n anu n u i pe drumu" e mare pn n apa Dmboviii de jo"p podu ui erbn Vod i u vad de"moar e au dat monatirii Cerni avorni pentru poman

Atfe marii Vorni i nr inai uan hetarea uui " ne utndu e pirofoiu nimi din it irea do umentuu i uiAe xandruVod " prea ve hi i ntune at t,puer ba numai pe hrioavee ui ateiBaarab i pe artea de hotrn ie n arepe ar uprinde toate emnee peunde tpnia fnta Mntire ion hier " a ee emne vin pn n

pod ui erbanVod de ea parte depod ir de eaat nimi nu e pome nete .

Intrebat i Manoa he Brn oveanua ea n ip de do umente perduteu rmeria oae martori pe PaviCpitan Lpedat Looft i pe BrbuBotenu ri n 778 mrturiir n fri aui Dumnezeu emnee pe unde au pome

nit aa dumneaor bo rior Brn oveni "i um dup mortea ui Contantin"Vod Brn oveanu rmind Doamn Ma ri a Doamna Mrii ae i n ziee Mrii" Sae rpoatuui Ni uaeVod au tp"nit pe emnee de ma u tpnind i"he eteu i Cotantin Vod Brn oveanua o drept moie prinea pn e au"muri ir dup mortea Doamnei Mari i"rmind rpotu Contantin t t

"Dumneui Manoahe B n oveanu nau"mi eut n aee a eea i au eutboerii reini mai vr o n m t vreme aufo t ar aara vam) pn n vremea rz-"merii i i ei e au ezut nu a avut pur-" tare de rije a n hi e au rma"ou rdinii ei mari de hi de e f-ue drum printrnu

1 n 1780 1 St. t b n 780 St

Ht br n 1778 u 11

Dar ni i urii n i ei patrue i itrei iditori ai aor de pe o u Brn-ovenior nu e m uumir u ontatri eboerior

A etia mai ae deter o nou fapro euui de arnd au dit p "vremea rireii pe un o e era terp" u nume de o domne dintre ine " i nevoni i de nimeni fr a putea nadu e dovei

Manoa he Brn oveanu fu nevoit aadue noi martoi u ari dovedi boerior jude tori "Domnia are o n e e ete mpotriva urii opod ei ve hi "a rei tare ete n rund adi din apa"Dmboviei pn n Dmbo i ioara iar

pete Dmbovi ioara unde iau f utaeia ae ne um ete o domne e n i pn a um e af dumneauiLooftu Brn oveanu n jude at pre" tendenindu iumenu Cartrioti ar fi"o u fintei mntiri

n 7 8 e f u audierea mtorior uiBrn oveanu ari dau amnunte foartepitoreti aupra evenimenteor prin are

tre ue uriitu paat a Brn ovenuuiD an Ione u vto i Paharni mrtu

rii "tpnirea Mrii Sae ntr ' a et" hip au fot pe marinea Dmbovi ioriimere pn n ra ea mre i ua n"jo aupra bii i merea p a u he-"eteu mi e avea Mria Sa Doamn" n rdinia u for i d a oo mere"n podior i da n ina Mrii Sae e

"av a n fundu rdinei ei u foior are"ia e i pn ai i din inie mere u"tpnirea pn ub deu Mitropoiei pea ru ea d piatr d iar n Dmbo-vi ioar unde er podu pe te Dbovi-" ioara i dup moarte Mrii Sae au"rma Contantin Brnoveanu i au t"p pn n vremea rzmiriii e i de"mut nd au venit atanee de au uat" atanee pe domn Ni oae Mavro ordat)

"i pe unii pe aii boerii de iau du a"Braov pe urm viind Tur ii au tri at


7/206

inp

org

ro

Paja Sf. Anon, pe unee palatuui dela Cuea Veche, n 186, d Prezo


8/206

\.

'

,

_.,

.

1

" "Y,

-_

Vecntie ui Vechi, (Trgu Cucul) p uu d afun Dmbovi (Bcueioa n 186, de Prezosi.


9/206inp.org.ro

ALAUL CONTNTN OD BRNCOVEANU DN BUCRET 7

i s 'a priit sele de pe e s s pire

Martorl Apostol he Orbl, de 107ai, mrtrisi i mi e , zi leleMrii Sale Br ovea, iid Crii Dome i eimen, iar n zilele rpos tliMri i Sale Ni olae-Vod, am ost Odobad Seimi , i m pomeit dp s ri l li Cos ati-od Brn oveal,rmind Doama Mari a Br ovean ,lo l s nmee livada domas l' s pi Mria Sa la s ri l s .

Mar orl hia Lpeda , de 5 de i,d i el iteresa e ami ir despre par e hotarli v i baia Ms irii : inmite a ost o po r mare l

podi /r i vremea nd ria Doam Maria Brn ovea a zd e poar ,iid e lase o at de s, aidDoamna a zt po r a i o rmbiaii dela b ie, m'a trimes pe mi,dipre al e sli, i am btt pebiaii dela baie, i a rmas hi oriiporii es oi, a a ei dp vremi poa es ie a i e hotare i dela sele ele

mari, l vale spre Dmbovi ea mare,am pomeit livada de pomi i lo ze delori ve hi i helete stpindse derposa a Doama Mari a 3

17 81 Ale dr spilae ho r se mpietri lo l l i Maol he Brn ovea, sre n m i avea pri in M s irea S E a eri , m i preireaaseor ridi e pe a es lo , n vedere drmril lor

n 71 ie, boierii petr dovedireaho arelor a ptri petr sirea rd iii bolo anilor zidli rii i ses penr latra de Sd inderea de 2 destnjei, etr latra de Es pe mallDmboviei ss, p Dmbovi ioaraea mi , de d n Dmbovia a mare101 s jeni , penr la ra de Nord pe

1 Mia l gan esc 1780 c 29.2 Ma l Apslache bl 178 213 Ma l epda 180 c 28

mall Dmbovi io rei n ss paa n podl de p de ll S in ei Mitropolii, p oll ardli rii dmeali veoo t, 16 stjeni, iar pe r latra deVest, pe l drml de spt de ll S i eiMitropolii, pe l r e de pia r, 7de stjei

rma a esti pro es Ale adr psilate n ri de iitiv s pnirea aspra 10'li , ntrire re o irma de Ni laearae -Vod n 82 ie 25 i Mih iCos ti 1 792

. O

Croi arl Gre ean a de proli namntele e le privire la zidire ttlor ldirilor li Brn ovea, ned i i o dat privire la zidireaa es i pala De semeea, i i iidin l orii e tre pe la oi l s i i o des riere a li, ast e rmne a sir des riere a eea a epira stli histhll are, ovrid peord Paet , os l mbas dor enlez laCos an iopole, zdi de Br ove Vod es as de la 21 pn la

28 Aprilie 702 mpren ordl Dp e des rie onorrile, are ord

Paet n mpina de Bn ove l Dnre i B reti , Chis hll on i F ds la pala , ve in pala ldomes i rat s so o eas a eastlo i a propria sa as

A es pala es e rmos, p or, zid i din pi tr i pi ores a operit dp obi

ei ! rii indril Este mobil dp ell aselor din rile re ine, eea e i d o n i re srl it, d l pem al ri de aselebarbare ale Tr ilor di provi iile ve ie

Faada are o vedere spre o rdim re i di ripa st a asei pore eo alt rdin mai mi

Amdo s rmoase, pli e dembr de verde

Azi dp miaz Domi orl vei l re prin rdin ea mi a s vd


10/206inp.org.ro

8 BULTN OMSUN ONUMENTELOR STORE

"p Excna sa ca a ntmpinat laua gdinii . I

** *

Di acest pat rmas cooae tosad aa d smntoar cu coloa nle din oggia paatului da Mogooaia ;

arcada d deasupr dcoat cu cooan princir i stml ntcuziiloasm ntor ntructva cu ac da de subpisania biseicii Mnstirii Hrezului 2, cumsi basee eprestnd leii ntrebuinatecostuctiv n noua res taurae a paatuuida Mogooaia El fr adus aci dinpatul ultimuui Brncovanu mar Banigori (vzi fig car tiru Bnco

vneasa) i desig l aduase ca amitiri al strmoscuu i s palat dsp car vobim

In rsumat patul ui BrncovanuVod zidit la o dat c u se cuoate

p ruin caselo strmoet mase daIvacu Vornicul oscu unchiu bunicuu iui Brncovau rd Bncovanu rui nat ca toat palat sae dup moarteasini a Voevodului u i fu locuit dct d vduva Doamna Maic de e pot onstantin Brncoveanu 3.

Ruint n timpul sboiuui austroturc domnia i Nicolae Mavrocodat fu p rsit de d scndenii Brnco anului crel nchiriar difiilor b eri i crvasaraeidomnti p n impu rzboilui d in769774

Acst r zboi l- a ruinat u dsvrired nu se mi cunotu n urmlzidurior mpejmuirii iar cntul ucu

tio dpasndus de aci od t custmutaa C ii Domneti palatul spierdu nctul cu ncetul n mai sdd ct sabe amintiri p cai l repoduce aici

t CI/01'a nos n Tuia i noaceea n Engli/era,de dmnd hshl Lnda 1 7 8 pblca de D an nBuetinul Soe de eoaJe 922 p 'J 99. Vez Ge

ean Vaa /i onstann o Bofen ce

1906 pp 1 1 4

2 Pen Mgaa ve lenl Mnmene sce pe 99 p 153;pen Hez bidem pe 99 p 26

3 casele amenl de cas a l ncvan avacea s asfel casele dn appee ale dll nsnn Vd ncvean nee Fea ce se

afla "pe magnea Dmbv lng pdl l Hadm

cmpae cm spne Damna Maca n 78 g. 24

"de dl psa sl me c ban dn cmaa as .dp nmpaea mazle nase lpsnd dmneal de

ac dn a a mas casele f de spn eznd nn-

see cne cm a v a dp ce Dmnze ne a mn dn mna ge am ven a n pmnl ns

vnd d. aflndse de apea d fsl casenase n dn n psesa gnall la pnee

Gh Negescae


11/206inp.org.ro

C TEV A BISRICI E LEMr DIN OLTENIA.

Bisricu d lmn sunt nc dstuld nuoas n tot inuturi muntoas i pduroas a Romnii Mari n unii Bucovini i i Moldovi, ai

Muntnii i ai Otnii, n munii Apusni din Adal, ct i n rgiun il pduroas d cp al Basarbii i a Mol dovi d s (Tcuciu, Fciu Brlad,Vasluiu tc ) l v iaz ca nfiar, cafor, ca motiv dcorativ, dup rgiunil n cai s gssc. C opi turil capitllo, coonador, arcu ilo, chnar or forma crucior au caractr difritcari s dosbsc da o provinci a ata

Un din acst bisrici sunt fo tvchi . n Modova tadiia atribu unldin ui ttan cl Mar i ui PtruRar n Otnia bisrica din rmti,judu Vlca, rparat d Comisia Mo numntlor Istoric n anii d in urm, stntmiat sub domnia lui Mati Basarab,aa cum dovd inscripia car spoat cti i azi p grinda ui da in

trar (vi Butinul Comisiuni Monuntlor Istoric II, pp 956) C maiult din a cst bisrici sunt ns cditn vacu a XVIla i a XIX-la

Est ncsar att c ai t timp,ca cst bisrici s f stuiat rvat,fotografia, cci nctul cu ctul ldispar, ntruct p ng c sunt xpus fo cului apoi lmnu, n cia noastr xrm,

xpus cnd ulii i friguu , cnd uscciunii i cldurii, s disrug dup orcar tip Principaa caus ns d dis tugr st lipsa d ngriji, faptu cnu s aprciaz la jusa lor vaoar,acst odst lucrri d advrat art

Bltinl Ciu Monumeneor Istc

de N GHIK-BUDETI, rhitecl.

cari cractrisa att d b in siulartistic i nsuiri ranului nostru

Intr adv r n fcar an, s d rmun nu din acst bisrici d mn

d cl ai mult oi f r tia Ministruui d Cut nici a Comisiunii Monumn lor Istoric, alt ori cu toat opunra i s orri noastr pntru a mpidica cst drmri

Cl ai d ult o i stara acstorbisrici ajung att d ra, din causa n grijirii or d ct ci n drpt, nct sunt p jutat ruinat, i ci int rsai au un bun prtxt pntru a crdrmara lor, p otiv c noriaii vors construiasc o bisric nou n ocucli vchi car s t n ncp toar i nstar ra i s par ocalnicior c mici modst cu st bisricua or dmn, a nu mai corspund nstririi od stzi i ambiiunii lor d a ntrcp vcinii ri au bisrici noi d zid cutur mul

In ntiina or, i nui dau sama cacst bisrici noi, ct d mari i d prtnioas sunt, nu ajung nici d dpart afrumusa i vaoara artistic ra amicilor bisricu d mn motnit dinpoci d crdin cli d vavio icrtini d cr mtri nsufii dcrdin i nai d tadiia motnitdin moi strmoi

Ei nu tiu c numai cu crdina n suflt s poat fac r i c ntro vrmd m trilism i smi cultur ca a noatrnu s poa nzui a aa c a

Att Ministru Cul or c t i Coi siuna Monumntlor istoric s lupt


12/206inp.org.ro

CTV BISERC D LEMN DIN OLTENIA 1

dn rsputr pntru a salva d la pr bsrcl d ln cldt d strmovlavo dn caus ns c duan amar char d c tmpul car l runazncul c nctul, sunt oamn nnlgor n adrs p acast calnlor cul a s n smnalz bsrcl d ln vch car au vr o valoarartstc s ndn p stn ca lntrn s l nvlsc cu ndrl s

l fotografz s mpdc prn toatjloacl drmara lor d cr c ntrsa a l supra dn otv gst

D ac rlvurl bsrclor dnrmt dn tfnt Dob ua toat dnjudul Vlca al bsrc vu ao co n dn judul D lju toa dsmnad dl R rndaru arh tct al Cosun Monuntlor Istorc pntru Oltna

M E M O R Ide Arh G REF I HU

BISERCA DE LMN CU HAML "DOIE MAIC DOMNLU, PAOHATF_!ET.VCA CTN DOBU D JOS

La doi Km de bserica din saul Dobrua de os ese biserica din cunul oala Nu se ie de cnd e onsrui,

se zie ese da de poman i mua din Orlei ; la843 s'a acoper a doua oar cu indril prin are azcurge

Biserica ese din lemn de sejar nu are solu d crmid proscomidia ?i prislul sun de zid

Tmpla de lemn are cteva icoane interesane, dela 1836i 8 18 (Maica Domnului i sus Cristos) Planul orisontaleste simplu, cu pridvor, pronaos, naos, i alar mic dreptunghiular

Coloneele sulpae cu moive variate iar osoroaba din

I

fa e lucra n acolad, cele du pri din dreapai snga nelucrae parc la mure sar fi pierdu mpreun cu cele dou colonee exerioare de lng pereele

pronaosului deasemnea i n inerior ele rei aruri dublouri cari poart brnele bolii cilindrice.

Nu are turl Brul sculptat n frnghie are ncingebiseria se ermin decoraiv, n forma unei palme ninsede om la ambrana uii bisericii. Nu are mobilier Afos grad penru caii armatei dumane. Nu are nici mprejmuire i e uita de oameni plound nrnsa, iar vitelse scarpin de frumoii slpi sculpai

BSEICA FILA ADOM IN GMETI-VAlE COMUNA IETENIAOHIA COSTTI

De la Mnsirea Bisria, plecnd cu piciorul ajungimai reede n cunu Grmei de c pe osea cu aii

dac rei apa Bsriei i mergi pese dealuri spre valeaArnotei Urcnd un kilomeru, lai la snga mnsireaArnoa crmei spre Sud ridici coasa repede a dealuui din apropiere, pe creasa crui mergi o buca bunadmirnd panoram e se deschide la vale larg i adnc

E valea rului Coset i, pe care mergi pn la Grmeiprin livei de pruni, smrur i porumbie zrinduse sprersri saul Pierenii n cte o csu de brne, aezatpe marginea ruui repede bate piua producnd un sunetcurios Apa vjiind ine isonul prelung iocanelor de lemn,cari loves i ndeas rimic ziua i noapea postavul alb

dimia esu de rane mnae de puerea motriea apei Dup e treci a treia oar rul prin ap urci pe

ulimul deal de unde se face un drumeg prinre curilengrdie care due la ceva case de brne. E cunul Grmei e coas, coo lng bradul ce se vedepleuv i brn pus oda u biseria ese bisericaMiropotului efan mi spune dasclul nsoior De de

pare mi prea o povarn mai ales c n drepul ei mascpridvorul o csu dinro mare apropiere

in curtea aestei case spre noi vena n acel timp

clri pe ai, o pereche de nsurei frumos mbrcai carirspunser nsoiorului meu : "mergem la pdure se aducemlemne n sa se aduc lemnele din pdure legate i rede lanur Poae soia ae ea frumoas la por i hip sfie vreo strnepoa a Mitropoliului efan a crei preoeas se spune c a fos ngropa n Grmei ; iar braduli biserica ar fi fost aezae n aminirea i odihna sufle-

ului eiDa de deare biser a pare o povarn, de aproape

este un sfn i dumnezeesc la ridicat n savai cinsea Adormiii prea Curatei Maicii Domnului deMitropoliul efan n anul 1664 Aa gres slovele re-ate pe vechiura fibrelor de sejar a grindei de dea-supra uei. Pe cnd n acea epoc n Apusul Europeise ridicau palae i atedrale u bogii enorme, iar erninionsruia la Roma conadele faimoasei curi elipice, n

faa bisericii S. Peru pe atunci, la noi pe msura pueriicunoinei i srii noasre maeriale omnu consruiai el locauri Domnului adesea de brne asemnoare louinei lui und s gseasc pacea i liniea

sfn Nici penru emplele acestea modse nu avea rgazs le ermine aa um voia i simea cu oa iubirea penrufrumos cu arta lui romneasc pe care o motenise de la


13/206inp.org.ro

- rV

. = :b,

-

J

.j

-

J

d


14/206inp.org.ro

"

,

, , n / "

.

/ /,


15/206inp.org.ro

.-

a

0

P'

Buletinul-Comisiunii-Monumentelor-Istorice-1926-anul-XIX.pdf

Documents

Transcript of Buletinul-Comisiunii-Monumentelor-Istorice-1926-anul-XIX.pdf