1

Buletin Informativ

Nr. 1/2013 ISSN: 1453-8822

BULETIN INFORMATIV

CUPRINS

Proiectul: Programe de sprijin organizaţional şi formare profesională pentru personalul angajat din sectorul de celuloză, hârtie şi carton în vederea adaptării la dinamica pieţei interne şi internaţionale POSDRU/81/3.2/S/53449

Rezultate obţinute în primii 2 ani de implementare ................................................ 2

Dr.ing. Petronela Nechita SC CEPROHART SA Brăila

Conferinţe simpozioane 2013 ................................................................................... 7

Date statistice interne aferente industriei de celuloză şi hârtie ............................ 9

Ing. Cătălina Mihaela TalaşmanS.C. CEPROHART S.A. Brăila

2

Buletin Informativ

REZULTATE OBŢINUTE ÎN PRIMII 2 ANI DE IMPLEMENTARE

După semnarea contractului de finanţare, în luna decembrie 2010, au urmat activităţi de organizare şi planificare a activităţilor proiectului, atribuirea şi organizarea resurselor necesare (umane, materiale, financiare). S-au efectuat întâlniri de lucru cu partenerii implicaţi în proiect, având ca subiect activităţile ce le revin în cadrul proiectului, modul de implementare a acestora, dezbaterea unor instrucţiuni emise de AMPOSDRU privind implementarea proiectului, precum şi discuţii privind modul de derulare a cheltuielilor în cadrul bugetului aprobat şi modul practic de implementare a activităţilor tehnice în care este implicat fiecare.

În luna martie 2011 s-a desfăşurat activitatea de lansare a proiectului la nivelul beneficiarilor, autorităţilor locale şi regionale, instituţiilor publice, altor instituţii interesate de proiect şi mass-media. Activitatea de lansare s-a desfăşurat în cele 6 regiuni de implementare a proiectului, respectiv: Bucureşti Ilfov, Nord Est, Sud Est, Sud Muntenia, Centru, Nord Vest.

Conferinţele de lansare a proiectului s-au bucurat de participarea a peste 240 persoane, reprezentanţi ai fabricilor din sectorul românesc de celuloză şi hârtie, beneficiarii activităţilor proiectului, reprezentanţi ai altor agenţi economici din industria prelucrătoare, reprezentanţi ai mass media locală, ai instituţiilor publice sau asociaţiilor sindicale şi patronale. Din cele peste 240 de persoane participante, cca. 100 au aparţinut grupului ţintă, respectiv, fabricilor din sectorul românesc de celuloză şi hârtie.

Programe de sprijin organizaţional şi formare profesională pentru personalul angajat din sectorul de celuloză, hârtie şi carton în vederea adaptării la

dinamica pieţei interne şi internaţionale

POSDRU/81/3.2/S/53449

POSDRU/81/3.2/S/53449

3

Buletin Informativ

Activităţi desfăşurate şi rezultate obţinute:

Activităţi realizate Loc de desfăşurare Rezultate obţinuteNumăr persoane care au beneficiat de sprijin în

cadrul proiectului

Activităţi de informare şi publicitate

Toate regiunile de implementare a

proiectului(NE, NV, SE, SM,

Centru, Bucureşti Ilfov)

6 conferinţe de lansare a proiectului

6 sesiuni de informare şi publicitate la nivelul grupului

ţintă 2 campanii de informare şi diseminare a rezultatelor

proiectuluiO pagină web de prezentare a

proiectului13 lucrări publicate şi prezentate în publicaţii de specialitate şi la manifestări ştiinţifice naţionale

Peste 240 persoane participante (100

aparţinând grupului ţintă)

Dezvoltarea şi implementarea metodelor inovatoare de organizare a

muncii în scopul optimizării proceselor de producţie, îmbunătăţirii condiţiilor

de muncă şi adaptării angajaţilor la inovaţiile

tehnice şi organizaţionale

Toate regiunile de implementare a

proiectului (NE, NV, SE, SM, Centru, Bucureşti Ilfov)

1 studiu documentar privind bunele practici şi tendinţe privind

organizarea muncii la nivel european

O analiză diagnostic a situaţiei existente la nivelul a 4 fabrici

din sectorul de celuloză şi hârtie, privind modul de organizare

a muncii şi de aplicare a reglementărilor în domeniul SSM1 model organizaţional inovator - metoda NEW – OM (The new

method of work organization in the romanian pulp and paper

industry)6 workshop-uri şi exerciţii pilot de prezentare şi implementare a metodei New Om la fabricile din

sectorul de celuloză şi hârtie6 campanii de instruire şi

informare privind reglementările în domeniul SSM pentru

angajaţii din sectorul de celuloză şi hârtie

194 de persoane angajate în fabricile de celuloză, hârtie, carton ondulat şi confecţii

din carton ondulat din România

Activităţi de instruire şi formare profesională

Toate regiunile de implementare a

proiectului (NE, NV, SE, SM, Centru, Bucureşti Ilfov)

2 programe de formare profesională autorizate de

Consiliul Naţional al Calificărilor (Curs de specializare: Manager

Îmbunătăţire Procese şi Manager Resurse Umane

45 sesiuni de instruire furnizate în cadrul a 16 Module de

formare profesională în domenii: Concepte moderne de fabricaţie

şi noi tehnologii, Protecţia mediului şi dezvoltare durabilă, SSM, Procese organizaţionale, inovare tehnică şi tehnologică

602 persoane angajate în fabricile de celuloză, hârtie, carton ondulat şi confecţii

din carton ondulat din România

4

Buletin Informativ

Activităţi suport

Toate regiunile de implementare a

proiectului (NE, NV, SE, SM, Centru, Bucureşti Ilfov)

3 publicaţii de specialitate - Revista de Celuloză şi Hârtie – apariţie trimestrială, Buletin Informativ – apariţie lunară,

Informare săptămânală Înfiinţarea şi dotarea cu

echipamente a Centrului de Formare Profesională

O sesiune de comunicări ştiinţifice organizată în cadrul Simpozionului Internaţional: Tehnologii avansate pentru

Industria de Celuloză şi Hârtie, organizat de SC Ceprohart

SA Brăila , în perioada 6 – 9 septembrie 2011, la Brăila.

Toate fabricile din sectorul de celuloză, hârtie, carton

ondulat şi confecţii din carton ondulat din România

Repartiţia persoanelor care au primit sprijin în primii 2 ani de implementare a proiectului este prezentată în figura 1, de unde se poate observa că toate fabricile din sectorul de celuloză, hârtie, carton ondulat şi ambalaje din carton ondulat au apreciat iniţiativa acestui proiect, participând la activităşi cu un număr mai mare sau mic de angajaţi.

Fig.1 Repartiţia pe fabrici a participanţilor la activităţile proiectului

5

Buletin Informativ

Imagini de la activităţile de instruire şi formare profesională:

Imagini din Centrul de formare profesională continuă pentru personalul angajat din sectorul de celuloză şi hârtie

6

Buletin Informativ

Cursuri de formare profesională planificate pentru Anul 3 de implementare a proiectului (martie 2013 – noiembrie 2013).

Nr. crt. Curs Perioada Nr. participanţi Loc de desfăşurare

Furnizor autorizat Tip de certificat

Modul 17

Auditor in domeniul

calitatii – 80 ore

Sesiunea 1: martie 2013Sesiunea 2: aprilie 2013 28 pers/sesiune Sediul fabricilor Ceprohart

Certificat de absolvire

recunoscut de Min. Educaţiei şi Min. Muncii

Modul 18 Auditor de mediu – 80 ore

Sesiunea 1: mai 2013Sesiunea 2: iunie 2013 28 pers/sesiune Sediul fabricilor Ceprohart

Certificat de absolvire

recunoscut de Min. Educaţiei şi Min. Muncii

Modul 19

Managementul inovarii

(Manager de inovare)

Sesiunea 1: iulie 2013 28 pers/sesiuneCentrul FP Ceprohart

Braila

Furnizor de FP

autorizat contractat de pe piaţa

Certificat de absolvire

recunoscut de Min. Educaţiei şi Min. Muncii

Modul 20Managementul diversitatii in intreprinderi

Sesiunea 1: aug. 2013 28 pers/sesiuneCentrul FP Ceprohart

Braila

Furnizor de FP

autorizat contractat de pe piaţa

Certificat de absolvire

recunoscut de Min. Educaţiei şi Min. Muncii

Modul 21

Operator introducere, validare si

prelucrare date – 60 ore

Sesiunea 1: sept.2013Sesiunea 2: oct.2013 10 pers./sesiune

Centrul FP Ceprohart

BrailaSediul

Ceprohart Filiala Suceava

Ceprohart

Certificat de absolvire

recunoscut de Min. Educaţiei şi Min. Muncii

Modul 22

Operator proiectare asistata de

calculator – 60 ore

Sesiunea 1: sept.2013Sesiunea 2: oct.2013 10 pers./sesiune

Centrul FP Ceprohart

BrailaSediul

Ceprohart Filiala Suceava

Ceprohart

Certificat de absolvire

recunoscut de Min. Educaţiei şi Min. Muncii

Toate materialele realizate în cadrul proiectului pot fi studiate accesând: www.ceprohart.ro/posdru81/index.php, unde puteţi găsi informaţii actualizate privind desfăşurarea cursurilor de instruire şi stadiul implementării proiectului.

Conţinutul acestui material nu reprezintă, în mod obligatoriu, poziţia UNIUNII EUROPENE sau a GUVERNULUI ROMÂNIEIProiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013

7

Buletin Informativ

Al VII-lea Simpozion Internaţional

TEHNOLOGII AVANSATE PENTRU INDUSTRIA CELULOZEI, HÂRTIEI ŞI

CARTONULUI ONDULAT

BRAILA – ROMANIA,

3 – 6 Septembrie, 2013

Organizatori

Patronatul Industriei de Celuloză şi Hârtie din România – ROMPAP Bucureşti

Institutul de Cercetare şi Proiectare pentru Celuloză şi Hârtie – CEPROHART SA Brăila

Universitatea Tehnică Gheorghe Asachi Iaşi – Facultatea de Inginerie Chimică şi Protecţie a Mediului

COMITET DE ORGANIZARE

CHIRIAC Constantin –ROMPAP Bucureşti, Romania - Preşedinte

MĂLUŢAN Teodor – Universitatea Tehnică Tehnică „Gheorghe Asachi”, Iaşi, România -

Vicepreşedinte

BUTEICĂ Dan – SC CEPROHART SA Brăila, Romania – Vicepreşedinte

(în ordine alfabetică)

Andronic Boris - SC CEPROHART SA Brăila, Romania

Balogh Gabriel– SC DS SMITH PACKAGING SRL Timisoara, Romania

Benea Gheorghe –SC SOMES SA Dej, Romania

Botez Mihai – SC VRANCART SA Adjud, Romania

Botez Pena – SC CEPROHART SA Brăila, Romania

Câmpean Teofil – SC RONDOCARTON SRL Cluj, Romania

Crăciun Remus– SC ECOPACK SA Ghimbav, Romania

Dobbelaere Bart - SC VPK PACKAGING SRL Salonta, Romania

Ferrero Carlo –SC COMCEH SA Călărasi, Romania

Gavrilescu Dan - Universitatea Tehnică Tehnică „Gheorghe Asachi”, Iaşi, România

Indreica Cristian – SC DUNAPCK RAMBOX SRL Gheorghe, Romania

Itu Adrian - SC TIGER SOMES SA Dej, Romania

Kohler Paul Henri – GROUPE ROSSMANN, Romania Manea Daniela - SC CEPROHART SA Brăila, Romania

Negreanu Violeta –SC CEPROHART SA Brăila – Filiala Suceava, Romania

Oncioiu Aronică –SC ECOPAPER SA Zărnesti, Romania

Sarac Vasile - SC THIMM PACKAGING SRL Sura Mica, Romania

Smaranda Florin - SC EUROPA EXPRESS SRL Iasi, Romania

Stanciu Gabriel – SC PEHART TEC SA Petresti, Romania

Sait Tuncay Eryurek –SC MONTEBIANCO SA Târgoviste, Romania

Vais Adrian– SC PETROCART SA Piatra Neamt, Romania

COMITET ŞTIINŢIFIC(în ordine alfabetică)

Acad. Prof. Bogdan Simionescu – Academia Română Acad. Prof. Rodica Sturza – Academia de Ştiinţe -Republica MoldovaBernic Mircea – Universitatea Tehnică a Moldovei, ChişinăuBobu Elena - Universitatea Tehnică Tehnică „Gheorghe Asachi” Iaşi, RomâniaBras Julien – Grenoble Institute of Technology, FranţaCiolacu Florin - Universitatea Tehnică Tehnică „Gheorghe Asachi”,Iaşi, RomâniaCârâc Geta – Universitatea „Dunărea de Jos” ,Galaţi, RomaniaDinică Rodica - Universitatea „Dunărea de Jos” ,Galaţi, RomaniaGavrilescu Dan - Universitatea Tehnică Tehnică „Gheorghe Asachi”,Iaşi, RomâniaGregor Svetec Diana– Universitatea din Ljubljana, SloveniaKappel Wilhelm – ICPE-Cercetări Avanaste, Bucureşti, Romania Krgovic Milorad – Universitatea din Belgrad, Serbia Lozo Branka – Universitatea din Zagreb, CroatiaMiron Neculai Doru – Universitatea Vasile Alecsandri din Bacău, RomâniaMăluţan Teodor - Universitatea Tehnică Tehnică „Gheorghe Asachi”,Iaşi, RomâniaNechita Petronela - Universitatea „Dunărea de Jos” ,Galaţi, RomaniaNistor Denisa – Universitatea Vasile Alecsandri din Bacău, RomâniaOndaral Sedat – Karadeniz Technical University, Trabzon TurcisPopa I. Valentin– Universitatea Tehnică Tehnică „Gheorghe Asachi”, Iaşi, RomâniaReşitca Vladislav - Universitatea Tehnică a Moldovei, ChişinăuSavov Krasimir – Pulp and Paper Institute SA – Sofia, Bulgaria Socoliuc Vlad – Academia Română – Filiala Timişoara Stanciu Constantin – Universitatea „Dunărea de Jos” ,Galaţi, RomaniaValchev Ivo– University of Chemical Technology and Metallurgy – Sofia, Bulgaria

INVITAŢIE

Avem deosebita plăcere de a vă invita să participaţi la Al VII-lea Simpozion Internaţional “Tehnologii Avansate pentru Industria de Celulozei, Hârtiei şi Cartonului Ondulat” care se va desfăşura în Brăila, România.Obiectivul nostru este de a aduce împreună comunităţi academice, instituţii de cercetare şi din industrie pentru a dezbate probleme privind tendinţele actuale în domeniul fabricării celulozei, hârtiei, cartonului ondulat şi ambalajelor din hârtie şi carton.

TEMATICA SIMPOZIONULUI

Programul simpozionului se va desfăşura în două secţiuni şi va acoperi următoarea tematică:1. Tehnologia celulozei, hârtiei şi cartonului ondulat

• Procese şi materiale inovative pentru industria celulozei şi hârtiei • Noi tehnologii şi echipamente pentru fabricarea cartonului ondulat • Tehnologii şi echipamente pentru fabricarea ambalajelor din hârtie şi carton • Reciclarea produselor din hârtie şi carton• Managementul resurselor şi protecţia mediului în industria celulozei, hârtiei

şi cartonului ondulat2. Hârtii şi cartoane speciale

• Metode de securizare a hârtiei şi cartonului • Elemente de securizare cu aplicaţii în domeniul hârtiei şi cartonului • Sisteme şi echipamente de detecţie şi validare a hârtiilor speciale cu

elemente de securizare• Hârtii şi cartoane cu aplicaţii speciale

PROPUNERI DE LUCRĂRIOrganizatorii invită persoanele interesate să transmită propuneri pentru prezentări orale sau poster. Rezumatul lucării (font pt.TNR 10, 300 cuvinte) în limba română sau engleză va fi transmis pe adresa secretaritului simpozionului până la data de 15 mai 2013.Autorii vor fi notificaţi cu privire la acceptarea lucrării până la data de 1 iunie 2013.Termenul final de transmitere a lucrării în extenso este 15 iulie 2013.

Lucrările pot fi prezentate sub formă de:- conferinţe în plen – max. 30 min.- scurte prezentări – max. 15 min.- poster: 70 x 100 cm

8

Buletin Informativ

INSTRUCŢIUNI PENTRU REDACTAREA LUCRĂRILOR

Font=Times New Roman 12, margini = (2.5/2/2/2) cmFără antet, subsol sau pagini numerotate. Maximum 6 pagini/lucrare (număr par de pagini)

TITLUL: Font 12, centrat, spaţiat la un rand

Autori: Font 12, centrat, spaţiat la un rand; numedle autorului care prezintă lucrarea va fi subliniat; Affiliere (Lab./Dept., Univ./Companie, Oraş, Ţara)REZUMAT. 8-10 rânduri (300 cuvinte), justifiedStrructura lucării (spaţiat la un rând, justified):I. INTRODUCEREII. PARTEA EXPERIMENTALĂIII. REZULTATE ŞI DISCUŢIIIV. CONCLUZIIV. MULŢUMIRIVI. BIBLIOGRAFIE (bibliografie completă, spaţiat la un rand, justified)Rezumatul lucrării, lucrarea în extenso şi alte informaţii suplimentare vor fi transmise prin email la următoarele adrese: petronela.nechita@ceprohart.ro, pnechita@yahoo.com, sau prin poştă la următoarea adresă:Al VII-lea Simpozion Internaţional “Tehnologii Avansate pentru Industria Celulozei, Hârtiei şi Cartonului Ondulat”, Secretariat, B-dul Al.I.Cuza nr.3, 810019, Brăila, România, În atenţia: dr.ing. Petronela Nechita

LOCUL DE DESFĂŞURARELucrările simpozionului se vor desfăşura la:

• Sediul Ceprohart, din B-dul Al.I.Cuza nr.3, Brăila• Teatrul “Maria Filotti”, din Piaţa Traian, nr.1 Brăila.

Pe durata simpozionului se vor pune la dispoziţie spaţii pentru prezentare produse şi echipamente.

TAXA DE PARTICIPARE

Taxa de participare include: volumul cu lucrările simpozionului, cocktail, cina festivă, program social, excursie în Delta Dunării.Valoare:- Pentru toată durata simpozionului: 250 Euro şi 200 Euro pentru participanţii

care prezintă lucrări- Pentru 2 zile de simpozion : 175 Euro şi 125 Euro pentru participanţii care

prezintă lucrări- Pentru o zi de simpozion: 100 Euro şi 75 Euro pentru participanţii care

prezintă lucări- Taxa pentru excursie în Delta Dunării: 75 Euro

Taxa de participare poate fi platita in contul:RO42BRDE090SV01868100900-EuroRO78BRDE090SV02067200900-LeiSWIFT number: BRDEROBU sau direct la secretariatul simpozionului.

Limba oficială a simpozionului: Română şi Engleză, cu traducere simultană.

PROGRAM PRELIMINARMarţi, 3 septembrie 20131600 – 1800 Înregistrarea participanţilor la sediul CEPROHART, B-dul Al.I.Cuza, nr.31800 – 2000 Cocktail Miercuri, 4 septembrie 2013900 – 915 Deschiderea oficială a simpozionului (Teatrul Maria Filotti, Piaţa Traian nr.1, Brăila)915 – 1300 Sesiune de lucrări1300 – Pauza de masă1500 – 1800 Sesiune de lucrări2000 - Program socialJoi, 5 septembrie 2013900 – 1300 Sesiune de lucrări (Teatrul Maria Filotti, Piaţa Traian nr.1, Brăila)1300 – Pauza de masă1430 – 1600 Sesiune de lucrări

1600 – 1630 Închiderea oficială a simpozionului2000 - Cina festivăVineri, 6 septembrie 2013Excursie în Delta Dunării

INFORMAŢII CAZAREHotel BELVEDERE Braila, P-ţa Independenţei nr. 1, Cod 810210 Tel.: +40239 / 619931 Fax: +40239 / 619928 E-mail: reservations@belvedere-braila.roSingle room -295 RON Double room -320 RON Mini suite apt -720 RONLux suite apt. -805 RONPrezidential suite apt.-905 RON

Hotel TRAIAN Braila, Piaţa Traian nr. 1, Cod 810153 Tel: +40239 / 614685 Fax: +40239 / 612835 E-mail: office.braila@unita-turism.ro Single room - RON 175 Double room - RON 230

Hotel Porto-Franco Residence Braila, Str. Ana Aslan, nr. 42 bis Tel: +40239 / 616 155;+40730601270Single room - RON 150 Double room - RON 170

Hotel EDY’SBraila, Str. Mihai Eminescu nr. 9-13 Tel: +40239 / 612 552; +40722 294 212E-mail: edyedys@yahoo.com Single room - RON 135Apartment - RON 280

INFORMAŢII PRIVIND TRANSPORTULDe la aeroportul Bucureşti - Otopeni pâna la Brăila, distanţa cca 250 KM, se poate ajunge:- cu taxi, de la aeroportul Bucureşti - Otopeni la gara Bucureşti Nord. - cu trenul, de la gara Bucureşti Nord la Brăila Detalii privind orarul trenurilor: www.mersultrenurilor.ro - cu auto - Se pot închiria autoturisme de la aeroportul Otopeni. Distanţa pâna la Brăila, pe ruta Otopeni – Bucureşti – Urziceni – Buzău - Brăila, este de cca 250 Km.Deplasarea de la gara Braila la hotel se poate face cu taxi.

Sponsorii simpozionului vor beneficia de scutirea taxei de participare, reclamă în toate materialele simpozionului şi diseminare în publicaţiile de specialitate.

SECRETARIATSectiunea 1:Anişoara Răducanu - SC CEPROHART SA Brăila, Romania, raducanu@ceprohart.ro Corina Romaniuc - SC CEPROHART SA Brăila, Romania, corina.romaniuc@yahoo.com Sectiunea 2:Valentina Scarlet – SC CEPROHART SA Brăila, Romania, valentina.scarlet@ceprohart.ro Constantin Secară - SC CEPROHART SA Brăila, Romania, constantin.secara@ceprohart.ro

9

Buletin Informativ

DATE STATISTICE INTERNE AFERENTE INDUSTRIEI CELULOZEI ŞI HÂRTIEI

DIN ROMÂNIA

10

Buletin Informativ

CO

STU

RI T

OTA

LE

LA

1 L

EU

PR

OD

UC

TIE

MA

RFA

, CIF

RA

TO

TAL

AD

E A

FAC

ER

I, VA

LO

AR

EA

INV

EST

ITII

LO

R R

EA

LIZ

ATE

12 lu

ni 2

012

SOC

IETA

TEA

CO

MER

CIA

LA C

OST

UR

I TO

TALE

LA

1 L

EU

PRO

DU

CTI

E M

AR

FAC

IFR

A T

OTA

LA D

E A

FAC

ERI

VALO

AR

EA

INV

ESTI

ŢIIL

OR

R

EALI

ZATE

-lei-

- m

il.le

i- - m

il.le

i-m

ed 2

012

cum

201

2cu

m 2

012

med

ia 2

012

med

201

1cu

m 2

012

cum

201

1cu

m 2

012

cum

201

1

%

%

%

TOTA

L,di

n ca

re:

1,02

210

6,0

1523

,113

116,

298

,686

74,4

VR

AN

CA

RT A

DJU

D0,

973

99,1

180,

280

110,

260

,181

355,

2C

OM

CEH

CA

LAR

ASI

0,

950

108,

719

2,14

011

5,0

13,8

6941

,5SO

MES

DEJ

- -

3,94

551

,20,

000

-EC

O P

APE

R Z

AR

NES

TI1,

054

100,

411

1,35

096

,615

,540

70,0

PETR

OC

ART

P.N

EAM

T0,

786

99,0

29,4

7610

3,1

1,31

437

1,3

PEH

ART

TEC

PET

RES

TI0,

982

99,9

228,

582

107,

37,

685

-C

EPR

OH

ART

BR

AIL

A1,

484

129,

37,

098

97,0

0,09

7 -

DU

NA

PAC

K R

AM

BO

X S

F.G

HEO

RG

HE*

* -

- - -

- -

100,

796

105,

6 -

- - -

- -

ECO

PAC

K G

HIM

BAV

- - -

- -

-86

,684

101,

5 -

- - -

- -

RO

SSM

AN

N G

RO

UPE

- - -

- -

-28

9,38

319

2,0

- -

RO

ND

OC

ART

ON

CLU

J -

- - -

- -

234,

643

112,

5 -

- - -

- -

VIL

CA

RT C

ALI

MA

NES

TI -

- -

- -

-M

ON

TEB

IAN

CO

TA

RG

OV

ISTE

0,95

398

,217

,464

98,4

0,00

0 -

DS

Smith

Pac

kagi

ng R

oman

ia S

RL

- - -

- -

-41

,272

114,

80,

000

-V

PK P

AC

KA

GIN

G S

ALO

NTA

0,99

010

1,5

71,1

912

5,2

2,70

619

4,7

EUR

OPA

EX

PRES

S IA

SI -

-15

,962

96,4

- -

11

Buletin Informativ

BA

LA

NTA

CO

ME

RC

IAL

A E

XPO

RT-

IMPO

RT

12 lu

ni 2

012

mii

Euro

SOC

IETA

TEA

CO

MER

CIA

LAEX

PORT

IMPO

RTSO

LDU

L B

ALA

NTE

I

TOTA

L,di

n ca

re:

6748

3,5

9007

3,9

-225

90,3

CO

MC

EH C

ALA

RA

SI

9212

,015

068,

0-5

856,

0

VR

AN

CA

RT A

DJU

D30

04,8

2543

,746

1,1

SOM

ES D

EJ0,

00,

00,

0

ECO

PA

PER

ZA

RN

ESTI

7173

,769

29,0

244,

7

PETR

OC

ART

P.N

EAM

T18

02,4

4239

,4-2

437,

0

PEH

ART

TEC

PET

RES

TI31

592,

025

962,

056

30,0

CEP

RO

HA

RT B

RA

ILA

0,0

1716

,0-1

716,

0D

UN

APA

CK

RA

MB

OX

SF

.GH

EOR

GH

E56

4,0

1340

6,0

-128

42,0

ECO

PAC

K G

HIM

BAV

58

,529

61,8

-290

3,3

RO

SSM

AN

N G

RO

UPE

6570

,551

05,1

1465

,4

RO

ND

OC

ART

ON

CLU

J -

- - -

- - -

- -

- - -

-

VIL

CA

RT C

ALI

MA

NES

TI -

- - -

- - -

- -

- - -

DS

Smith

Pac

kagi

ng R

oman

ia S

RL

1336

,325

60,8

-122

4,5

MO

NTE

BIA

NC

O T

AR

GO

VIS

TE45

7,0

1613

,6-1

156,

6

VPK

PA

CK

AG

ING

SA

LON

TA57

12,4

7968

,6-2

256,

24

EUR

OPA

EX

PRES

S IA

SI -

- -

12

Buletin Informativ

RE

AL

IZA

RI I

MPO

RT

cum

ulat

12

luni

201

2

SO

CIE

TATE

A

CO

MER

CIA

LA

C

ELU

LOZA

AG

ENT

INC

LEIE

RE

AD

ITIV

I PT

H. T

ISSU

E-t-

-t-

-t-

cum

201

2cu

m 2

012

cum

201

2cu

m .2

012

cum

201

2cu

m 2

012

cum

201

1cu

m 2

011

cum

201

1

%

%

%TO

TAL,

din

care

:71

530

116,

412

9714

9,4

791

106,

9

SOM

ES D

EJ0

-0

- -

-C

OM

CEH

CA

LAR

ASI

20

620

166,

9 -

- -

-R

OSS

MA

NN

GR

OU

PE -

-10

4915

2,0

PETR

OC

ART

P. N

EAM

T11

2111

5,4

- -

-PE

HA

RT T

EC P

ETR

ESTI

4541

010

5,0

- -

628

102,

4V

RA

NC

ART

AD

JUD

0 -

169

155,

0 -

-EC

O P

APE

R Z

AR

NES

TI -

-72

114,

3M

ON

TEB

IAN

CO

TA

RG

OV

ISTE

4173

93,1

0-

163

128,

1C

EPR

OH

ART

BR

AIL

A20

6 -

812

5,0

-

13

Buletin Informativ

EX

POR

T H

AR

TII

Cum

ulat

12

luni

201

2

tone

TO

TAL

HA

RTIE

HA

RTIE

HA

RTIE

HA

RTII

IG

.H

ART

II T

EH.

H. M

IEZ

SOC

IETA

TEA

HA

RTIE

ZIA

R S

CR

ISA

MB

ALA

J S

AN

ITA

RE

SPE

CIA

LEC

APA

C

CO

MER

CIA

LAcu

m

2012

cum

20

12cu

m

2012

cum

20

12cu

m 2

012

cum

201

2cu

m 2

012

cum

20

12cu

m

2011

cum

20

12cu

m

2011

cum

20

12cu

m

2011

cum

20

12cu

m

2011

cum

20

12cu

m 2

011

cum

201

2cu

m 2

011

cum

201

2cu

m 2

011

%

%

%

%

%

%

%`

TOTA

L, d

in c

are:

7582

611

1,1

- -

- -

- -

4293

810

3,7

- -

3288

912

2,5

CO

MC

EH C

ALA

RA

SI

8842

107,

4 -

- -

- -

-88

4210

7,4

- -

- -

SOM

ES D

EJ -

--

--

- -

--

--

--

-

RO

SSM

AN

N G

RO

UPE

8673

114,

7-

--

- -

--

--

-86

7311

4,7

PEH

ART

TEC

PET

RES

TI33

560

102,

7 -

- -

- -

-33

560

102,

7 -

- -

-

ECO

PA

PER

ZA

RN

ESTI

1836

799

,2 -

- -

- -

- -

- -

-18

367

99,2

VR

AN

CA

RT A

DJU

D59

19 -

--

--

--

7014

9,3

--

5849

-

PETR

OC

ART

P N

EAM

T -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

-

MO

NTE

BIA

NC

O T

AR

GO

VIS

TE46

510

0,1

- -

- -

- -

465

100,

1 -

- -

-

14

Buletin Informativ

EX

POR

T C

AR

TOA

NE

SI C

ON

FEC

TII

PA

PETA

RE

12 lu

ni 2

012

TOTA

L C

ART

OA

NE

MU

CAV

ALE

CA

RTO

N D

UPL

EX T

RIP

LEX

CA

RTO

AN

E TE

HN

ICE

SI

SPEC

IALE

SOC

IETA

TEA

C

OM

ERC

IALA

cum

.201

2cu

m 2

012

cum

.201

2cu

m 2

012

cum

.201

2cu

m 2

012

cu

m 2

011

cum

201

1cu

m 2

011

%

%

%TO

TAL,

din

care

:86

113

7,5

1155

,085

014

0,3

PETR

OC

ART

P.N

EAM

T86

113

7,5

1155

,085

014

0,3

SOC

IETA

TEA

CO

ME

RC

IAL

A

CO

NF.

C.O

ND

ULA

T, t

cum

201

2cu

m 2

012

cum

201

1

%

TOTA

L,di

n ca

re:

8250

113,

1V

RA

NC

ART

AD

JUD

0 -

DU

NA

PAC

K R

AM

BO

X61

887

,9SF

. GH

EOR

GH

EEC

OPA

CK

GH

IMB

AV

68 -

RO

SSM

AN

N B

UC

UR

ESTI

2278

179,

9R

ON

DO

CA

RTO

N C

LUJ

1997

59,7

VIL

CA

RT C

ALI

MA

NES

TI0

-D

S Sm

ith P

acka

ging

Rom

ania

SR

L14

0817

2,8

VPK

PA

CK

AG

ING

SA

LON

TA18

8016

1,7

EUR

OPA

EX

PRES

S IA

SI0

-

15

Buletin Informativ

PRO

DU

CŢ

II R

EA

LIZ

ATE

LA

PR

INC

IPA

LE

LE

SO

RT

IME

NT

E D

E H

ÂR

TII

IA

NU

AR

IE 2

013

-ton

e-SO

CIE

TATE

A

CO

MER

CIA

LATO

TAL

HA

RTII

HA

RTIE

ZI

AR

HA

RTIE

SC

RIS

HA

RTIE

A

MB

ALA

JH

ART

II IG

. SA

NIT

AR

EH

ART

II T

EH.

SPEC

IALE

HA

RTIE

MIE

Z C

APA

C

ian.

13ia

n.13

ian.

13ia

n.13

ian.

13ia

n.13

ian.

13ia

n.13

ian.

13ia

n.13

ian.

13ia

n.13

ian.

13ia

n.13

ian.

12ia

n.12

ian.

12ia

n.12

ian.

12ia

n.12

ian.

12

%

%

%

%

%

%

%

TOTA

L, d

in c

are:

2098

094

,9 -

-0

- -

9536

108,

6 -

-11

445

85,9

VR

AN

CA

RT

AD

JUD

3994

80,5

- -

- -

- -

1507

94,9

- -

2487

73,7

CO

MC

EH

CA

LAR

ASI

27

1114

6,2

- -

- -

- -

2711

146,

2 -

--

-

RO

SSM

AN

N

GR

OU

PE14

8122

,9-

--

- -

--

--

1481

22,9

ECO

PA

PER

ZA

RN

ESTI

7477

214,

2-

--

- -

- -

- -

7477

214,

2

PEH

ART

TEC

PE

TRES

TI44

9510

2,8

- -

- -

- -

4495

102,

8 -

- -

PETR

OC

ART

P.

NEA

MT

572

95,8

- -

- -

- -

572

95,8

- -

- -

MO

NTE

BIA

NC

O

TAR

GO

VIS

TE25

167

,0 -

- -

- -

-25

167

,0 -

- -

-

CEP

RO

HA

RT

BR

AIL

A -

--

- -

- -

-

- -

-

-

16

Buletin Informativ

PRO

DU

CT

II R

EA

LIZ

ATE

LA

PR

INC

IPA

LE

LE

SO

RT

IME

NT

E D

E C

AR

TOA

NE

IAN

UA

RIE

201

3

tone

SOC

IETA

TEA

CO

MER

CIA

LATO

TAL

CA

RTO

AN

EC

ART

ON

DU

PLEX

TR

IPLE

XC

ART

OA

NE

TEH

.ŞI

SPE

CIA

LEia

n.13

ian.

13ia

n.13

ian.

13ia

n.12

ian.

13ia

n.12

ian.

13ia

n.12

%

%

%

TOTA

L,di

n ca

re:

341

74,0

236

212,

610

530

,0

PETR

OC

ART

P.N

EAM

T33

015

7,1

236

212,

694

94,9

CEP

RO

HA

RT B

RA

ILA

11 -

- -

11 -

PEH

ART

TEC

PET

RES

TI0

- -

-0

-

17

Buletin Informativ

PRO

DU

CT

II R

EA

LIZ

ATE

LA

CA

RTO

N O

ND

UL

ATcu

mul

at 1

2 lu

ni 2

012

-t

one-

SOC

IETA

TEA

CO

MER

CIA

LA

TOTA

L C

ART

ON

CO

NFE

CTI

I CA

RTO

NO

ND

ULA

TO

ND

ULA

Tia

n.13

ian.

13ia

n.13

ian.

12ia

n.13

ian.

12

%

%TO

TAL,

din

care

:19

171

108,

712

391

112,

8

ECO

PAC

K G

HIM

BAV

18

1310

7,5

1459

106,

8V

RA

NC

ART

AD

JUD

3085

108,

233

211

1,2

RO

ND

OC

ART

ON

CLU

J 45

5010

2,0

3328

102,

6R

OSS

MA

NN

GR

OU

PE33

0310

0,3

2912

103,

6D

UN

APA

CK

RA

MB

OX

3014

128,

515

1810

2,7

SF. G

HEO

RG

HE

VIL

CA

RT C

ALI

MA

NES

TI

0 -

0 -

DS

Smith

Pac

kagi

ng R

oman

ia S

RL

1031

128,

995

312

3,7

VPK

PA

CK

AG

ING

SA

LON

TA20

0611

1,5

975

161,

6EU

RO

PA E

XPR

ESS

IASI

370

90,9

364

96,3

THIM

M S

ura

Mic

a -

-55

2 -

18

Buletin Informativ

CO

NSU

M D

E M

AC

UL

ATU

RA

IAN

UA

RIE

201

3

-ton

e-

SOC

IETA

TEA

CO

MER

CIA

LATO

TAL

DIN

TA

RA

DIN

IMPO

RT

TOTA

L, d

in c

are:

1757

217

465

107

VR

AN

CA

RT A

DJU

D46

4745

6087

CO

MC

EH C

ALA

RA

SI

1544

1544

0

AM

BR

O S

UC

EAVA

1635

1615

20

ECO

PA

PER

ZA

RN

ESTI

8598

8598

0

PETR

OC

ART

P. N

EAM

T76

876

80

PEH

ART

TEC

PET

RES

TI38

038

00

19

Buletin InformativSI

TUAT

IE P

RIV

IND

NU

MA

RU

L D

E SA

LAR

IATI

SI

REP

AR

TITI

A A

CES

TOR

A P

E A

CTI

VIT

ATEA

PR

OD

UC

TIVA

SI

AU

XIL

IAR

AD

ecem

brie

201

2

SOC

IETA

TEA

CO

MER

CIA

LAN

R. T

OTA

L SA

LAR

IATI

IN P

RO

DU

CTI

A

DE

PAST

EFI

BR

OA

SE

IN P

RO

DU

CTI

A D

E H

ART

IE S

I CA

RTO

NIN

INTR

ETIN

ERE

MEC

. EL.

AM

CA

LTE

SEC

TII

PER

S.TE

H.

AD

-TIV

SI D

E C

ON

DU

CER

E

dec.

12de

c.12

dec.

12de

c.12

dec.

12de

c.12

dec.

12de

c.12

dec.

12de

c.12

dec.

12de

c.12

dec.

11de

c.11

dec.

11de

c.11

dec.

11de

c.11

%

%

%

%

%

%TO

TAL,

din

care

:43

0910

3,3

6710

1,5

1726

9,2

510

101,

860

685

,051

496

,4

VR

AN

CA

RT A

DJU

D10

3689

,1 -

-53

989

,215

010

7,1

257

79,8

9092

,8C

OM

CEH

CA

LAR

ASI

24

194

,9 -

-10

110

1,0

2466

,776

97,4

4010

0,0

SOM

ES D

EJ

147

125,

6 -

-30

214,

349

140,

019

90,5

4910

4,3

ECO

PA

PER

ZA

RN

ESTI

147

103,

5 -

-70

107,

733

91,7

2586

,219

158,

3PE

TRO

CA

RT P

.NEA

MT

260

101,

224

100,

093

101,

166

103,

145

100,

032

100,

0PE

HA

RT T

EC P

ETR

ESTI

361

103,

4 -

-15

610

1,3

4597

,810

511

0,5

5510

1,9

CEP

RO

HA

RT B

RA

ILA

118

149,

4-

-44

258,

811

366,

749

111,

414

93,3

DU

NA

PAC

K R

AM

BO

X.

SF. G

HEO

RG

HE

167

99,4

- -

- -

- -

- -

- -

ECO

PAC

K G

HIM

BAV

21

411

2,6

- -

- - -

- -

- -

- -

-R

OSS

MA

NN

GR

OU

PE74

410

7,5

4310

2,4

447

110,

611

510

3,6

1794

,412

210

4,3

RO

ND

OC

ART

ON

CLU

J 25

397

,3 -

- -

- - -

- -

- -

- -

- -

VIL

CA

RT C

ALI

MA

NES

TI -

- -

- -

- -

- -

- -

MO

NTE

BIA

NC

O

TAR

GO

VIS

TE20

7 -

- -

- -

- -

- -

- -

DS

Smith

Pac

kagi

ng R

oman

ia

SRL

169

118,

2 -

-11

610

2,7

516

6,7

- -

4817

7,8

VPK

PA

CK

AG

ING

SA

LON

TA20

014

2,9

- -

130

173,

312

120,

013

6545

128,

6EU

RO

PA E

XPR

ESS

IASI

4575

,00

- -

- -

- -

- -

- -

20

Buletin Informativ

CO

NSU

MU

RI E

NE

RG

ET

ICE

12 lu

ni 2

012

SOC

IETA

TEA

CO

MER

CIA

LA

TOTA

L C

OM

B.

CO

NV

ENTI

ON

AL

PAC

UR

AG

AZE

NAT

UR

ALE

TOTA

L C

ON

SUM

EN

.ELE

CTR

ICA

EN.E

LEC

TRIC

APR

OD

.PR

OPR

IEEN

. ELE

CTR

ICA

D

IN S

EN-m

ii tc

c--m

ii t-

-mil.

Nm

c--m

il.K

wh-

-mil.

Kw

h--m

il.K

wh-

cum

20

12

cum

20

12cu

m

2012

cum

20

12cu

m

2012

cum

20

12cu

m

2012

cum

20

12cu

m

2012

cum

20

12cu

m

2012

cum

20

12cu

m

2011

cum

20

11cu

m

2011

cum

20

11cu

m

2011

cum

20

11

%

%%

%%

%

TOTA

L,di

n ca

re:

68,4

98,1

- -

56,0

97,7

233,

410

2,9

13,5

86,8

219,

910

4,1

VR

AN

CA

RT A

DJU

D14

,510

0,6

- -

10,7

101,

753

,511

5,8

- -

53,5

115,

8C

OM

CEH

CA

LAR

ASI

7,

611

0,7

- -

6,6

110,

734

,210

1,6

- -

34,2

101,

6SO

MES

DEJ

0,0

- -

-0,

0 -

2,5

68,1

- -

2,5

68,1

ECO

PA

PER

ZA

RN

ESTI

15,2

86,9

- -

10,5

86,1

25,9

84,4

--

25,9

84,4

PETR

OC

ART

P. N

EAM

T6,

195

,2 -

5,3

94,9

13,8

95,8

10,2

88,1

3,6

127,

8PE

HA

RT T

EC P

ETR

ESTI

9,3

99,4

- -

11,0

100,

053

,210

1,0

- -

53,2

101,

0D

UN

APA

CK

RA

MB

OX

SF. G

HEO

RG

HE

- -

- -

- -

- -

- -

- -

ECO

PAC

K G

HIM

BAV

- - -

-

- -

- - -

-

- - -

- -

- -

- - -

- -

RO

SSM

AN

N G

RO

UPE

10,5

102,

0 -

-7,

494

,844

,010

4,5

3,3

83,2

40,7

107,

0R

ON

DO

CA

RTO

N C

LUJ

- - -

-

- -

- - -

-

- - -

- -

- -

- - -

- -

VIL

CA

RT C

ALI

MA

NES

TI -

- -

- -

- -

- -

- -

MO

NTE

BIA

NC

O T

AR

GO

VIS

TE0,

997

,2 -

0,

894

,04,

997

,2 -

-4,

997

,2D

S Sm

ith P

acka

ging

Rom

ania

SR

L4,

210

3,3

- -

3,7

102,

31,

610

5,9

- -

1,6

105,

9V

PK P

AC

KA

GIN

G S

ALO

NTA

- -

- -

- -

2,6

131,

3 -

-2,

613

1,3

EUR

OPA

EX

PRES

S IA

SI -

- -

- -

- -

, -

- -

-