BmioPiCopier · 2018-08-26 · fost de acord cu această atitu dine de aşteptare, care seamănă...

8
telex ANUL IV NR. 695 VINERI 21 AUGUST 1992 8 PAGINI 10 LEI P.N.Ţ.C.D. a dat publicităţii un comunicat in care-cere ca „actele grave ■(dc la ■ Constanţa — n.n.) ale preşedintelui să fie examinate de Curtea Constitu- ţională şi supuse dezbaterii Par- lamentului, carc poate decide suspendarea sa din funcţie". Despre intîmplărilc de. la Cons- tanta sc Vehiculează fel do fel de lucruri — unii spuii că pre- şedintele l-a strîns- de gît pc ga- zetarul respectivi apoi aceiaşi revin şi afirmă că nu l-a strîns de gît, J-a prins de guler doar ?i I-a zis „măi animalule". Pe dc altă parte, în filmul; prezentat^ ia televiziune am văzut Ceva cc seamănă a discuţie în contradic- toriu. Probabil, aşa cum se în- iîniplă deseori, adevărul sc află undeva Ia mijloc,-între cele două extreme. ’In ••■acest eonte.it, ar pu- - tea produce , mirare faptul PNŢCD Se arată' atit dc preocu- pat de ceea ce s-a întîmplat (ori nu s-a întîmplat) la Constanţa şi trece cu vederea peste ceea ce se întîmpiă zilele acestea !a Budapesta. Unele partide politi- ce şi ministrul de externe al 116-■ mâniei şi-au exprimat răspicat punctul de vedere, conform că- ruia discutarea problemei autode- terminării maghiarilor din Tran- silvania constituie un amestec grosolan în treburile interne ale României.- FNŢCD- însă, împreu- nă cu Convenţia Democratică, e- vită să facă public punctul de vedere în această problemă, ori- cum nrtu 'importantă decît inci- dentele de la . Constanţa. Ori poate numai din Transilvania se vede aşa, iar'şefii Convenţiei Democratice,:aflaţi în SUA, cred este mai diplomatică o ati- tudine internaţionalistă afişată în ţara tuturor posibilităţilor? Oare nu tocmai acolo ar fi fost utilă o luare de poziţie in faţa colegilor d-!ui Tom Lixntos, prietenul- atît de bun al români- lor? Este adevărat, dl Lantos, îm- preună cu alţi-maghiari din în - treaga lume, ;se află acum Ia Bu- dapesta, unde îşi exprimă con- vingerea eă „Transilvania este pămînt unguresc şi emigraţia ungurească din 'întreaga lume aş- teaptă să ajute; statul lingarsă recapete acest teritoriu". Nu vreau' să fac acum o compara- ţie cit întîlnirea dc la Constanţa a-românilor din diaspora, com- plet neglijată de autorităţile de la Bucureşti şi desfăşurată /îii- ti-un cvasianonimat. . . . Revenind la problema în dis- cuţie. trebuie să remarcăm. to- tuşi, că alianţa Convenţiei De- mocratice a înccrcat să schiţeze o atitudine,- dar s-a împiedicat d? opoziţia fermă a UI)MB, bun, - şi, se pare, foarte important co- leg în aceeaşi alianţă electorală. (JBMK n-a fost ds acord cti o aiitudinc tranşantă, d-1 Doitto- h.JS îndcmnîndu-i pc ceilalţi con- ducători ăi Convenţiei Ia- căli». deoarece / lucrurile n-ar fi aşa cum par la primă vedera" Şi cal- mul s-a instalat în Convenţie. Credem însă că d-1 Raţiu n-a fost de acord cu această atitu- dine de aşteptare, care seamănă foarte bine cu „neutralitatea” o- ficialităţilor române din preaj- mă lunii martie 1990, cînd, la fel, se spunea că nimic nti este de natură să-i îngrijoreze pe ro- mâni. D-1 Domokos,' dîndil-şi seama de încărcătura explozivă a problemelor cc urmează sa se . discute Ia Budapesta, a încercat„ să abată problema pe căile lă- turalnice ale interpretărilor ling- vistice./'Ca' şi cum cuvîntul au- todeterminare ar însemna două lucruri diferite în cele două lim- bi. Că nu este aşa o dovedeşte faptul că ideea dezbătută la Bu- dapesta esto aceea despre- care se vorbeşte mereu după revolu- ţia din decembrie.” îri martie a fost vorba despre autodetermi-, nare, îri proclamaţia de la Luti- ţa —- la fel, toate neînţelegerile dintre românii: şi ungurii din Transilvania dc aici pornesc - De'altfel, oficialităţi din Un- garia au încercat şi de această dată, ca şi d-1 Domokos la . şe- dinţa Convenţiei Democratice, jsă liniştească spiritele, afirmind chiar că. este vorba despre ac- tivităţi ale unor organizaţii, în- care guvernul de'la Budapesta nu are nici-un amestec. In rea- litate, Ungaria adăposteşte cele două congrese,-aşa cuni s-a în- timplat şi cu: alte' maniftţstari internaţionale, pe aceeaşi temă. Că oficialităţile ungare împărtă- şesc ideile vehiculate în aseme- nea congrese, o dovedesc, prin- tre altele, şi-obstrucţiile Unga- riei la încercările României de ă încheia un tratat, de bună veci- •nătate. în care. ca punct- espn- ţiul, figurează recunoaşterea gra- niţelor actuale, dintre1 cele două ţări. Or, tocmai acost lucru se fereşte Ungaria să . facă. In aceste condiţii, apare fi-, Toască întrebarea în ce măsură Convenţia Democratică are cu- rajul să se opună intenţiilor Un- gariei d-e a discuta problemele interne ale României. Probabil.; nu are. acest curaj. In realitate, UDMR este un membru mai in- fluent în Convenţie decît vor să recunoască eeilalţi membri ăi .alianţei electorale rcspective. O. atitudine : tranşantă, opusă dorin- ţelor/ UDMR, ar pune în pericol unitatea Convenţiei, subţiind sprijinul pe care organizaţia maghiarilor îl . aduce la alegerile prezidenţiale. Dacă este aşa, a- itutici sc doved-işte incâ o dată unele formaţiuni politice pun interesele de partid deasupra celor alfe' poporului român pe care vor să-l conducă. r Vaier C1IIOREANU Cu gîrtdul la iarnă... Am semnalat de cîteva ori e- {orturile care se fac la Regia au- tonomă de termoficare pentru a se ajunge la prestarea unor ser- vieir de calitate, în ciuda greu- tăţilor existente. Şi care. nu sînt puţine. O situaţie deosebit de dificilă, s-a creat prin îp.tîrz-e- rea primirii diferenţei de sub- venţie corespunzătoare diferen- ţelor de preţ pe primele şapte • luni-ale anului, fapt ce a gene- rat neplata de către Regia de termoficare a' furnizorilor şi a unităţilor cu care s-au contrac- tat lucrări în cadrul programu- lui de revizie. In consecinţă, li- nul dintre furnizori, „I?omgaz“ — filiala Cluj a hotănît sistare,! furnizării gazului. Luni, 17 au- gust a.c., această hotărîre /' s-a şi pus în practică la cîteva cen- trale termice, dar în urma in- . Flavia SERGHIE tconţiauarc în pag. â IV-a) IX PAGINA A IV-A CONGRESELE DE LA BUDA- PESTA în Viziunea PARTI- DELOR POLITICE Fax Copier Bm ioP i ' ANUNŢ Uniunea naţională a color care nu au fost membri ai per — Filiala Cluj cu sediul în Piaţa Libertăţii nr. 11, invită la participarea şedinţei de constituire în ziua dc 22 august oră 10. Scopul — militarea pentru democratizare şi rezolvarea plîngcrilor cetăţenilor din mu- nicipiul şi judeţul Cluj, indife- rent'de naţionalitate. COMUNICAT Rugăm deţinătorii de mijloa- ce de -transport auto, persoane fizice şi agenţi economici care. ou au plătit taxele prevăzute de Hctărîrea nr. 8/1992 a Consiliu- lui Local al, Municrpiului Cluj- Napoca, referitoare la întreţine-' rea şi repararea străzilor, sădea dovadă de spirit civic şi yospo- dăresev. prin achitarea neintîrzia- tă- â sumelor restanţe. Menţionăm, odată în plus, că 'în lipsa mijloacelor, băneşti de la buget, doar cu concursul ^on- citadinilor noştri vom reuşf să finalizăm acţiunea de întreţineri şi rep; taţi' jt'Ozi (fin munici- piul nostru. I'RIMAR Gheorghe FUNAR -'ii-eEHaes 14-S^-3S' '2*40*00 î : comenzi la orice ară, Q preţuri avantajoase O competenţă profesionala 8 persoana dv®. va fi in J . ________ siguranţa S.C. *G* IMPEX S.R.L. Cluj-Napoca Str. Magaziei nr.2, tel. 11.31.19 Vinde EN-QROSS, lâ preţuri avantajoase • O QAMÂ CARIATĂ de BĂUTURI (whisky, vodcî, coniac, gin) • riOÂRJ i» DULCIURI • VENTILATOAREjCU STATIV Şl TREI VITEZE \0«ar: ZILNIC între orele 9-18; SIMBĂTA 9-16. (23478) S.C.ROMÂNA-ITAL1ANA ”MERIMEX1 ,import-exports.r.l. Cluj-Napoca str. N.Iorga nr.32 TeL/Fax 95/14.56.31; “SCARPE DONNA MIA* Distribuitor unic m România al produselor Fabricii tleîncâlhtminte "DONNA MIA" s.a. Bistriţa ^ * ** V • Oferă pentru vinzare gama completa de încălţăminte din piele pentru femei, de diferite culori (negru, alb, alb-roşu, alb-negru, gri) şi de diferite mărimi. • Primeşte comenzi pentru încaltaminte pentru sezonul toamna* iarna • Primeşte comenzi pentru încaltaminte de orice fel în cantitaţi de minim 100 perechi. • Puteţi admira şi compara calitatea şi elege*iţa noilor modele italiene la sediul firmei, zilnicthtre orele 9-17. • Firma angsyeaza o secretar#, cunoscătoare a lim- bilor engleză şi germana (scris şi vorbit). (1415) Informaţii, orele 15-17, la sediul firmei, - • BUDAPESTA. Purtătorul 4t cuvînt al M.A.E. ■ ungar Janos Ucrman a comunicat agenţiei MTI conţinutul scrisorii de răs- puns a ministrului ungar ds externe, Gcza Jeszcnszky adre-; s.ită omologului său român A- drian Năstasc. Arătîml că- al treilea Congres Mondial al Un- gurilor este chemat să analize- ze relaţiile dintre ungurii din Ungaria şi' cei dp dincolo do graniţele ei 'în noua situaţie is- torică şi politică, scrisoarea precizează eă guvernul şî par-i lamcntul Ungariei sprijină ma- nifestările desfăşurate de or- ganizaţia obştească intitulată.. Uniunea . Mondială ă Ungurilor. Programul întrunirii —' caro cu- prinde şi manifestări ".'ştiinţifice, religioase, culturale — este strîns - I(^at de ziua dc 20 august. Mi- nistrul, dc'externe al Ungariei îşi ’ exprimă, speranţa ’ că lucră- rile sale vor.: continua în acest spirit pînă la închidere- „Por- nind de Ia impresia . personală pe care mi-au făcut-o diverse manifestări ale. congresului, a- prcciez câ dotmiul ministru şi guvernul României pot înlătura cu inima . liniştită, price' lei de temeri", so spune în scrisoarea Iui Geza Jeszensky; în ce pri- : veşte conferinţa Uniunii Mon- diale a Maghiarilor din Tran- silvania, (al cărui sediu se află . în Brazilia),. ea nu face- parte (din‘ seria de manifestări- ale congresului, iar declaraţiile fă- cute în cadrul acesteia repre- zintă ppziţiilţ participanţilor de { acolo şi nu ale guvernului sau parlamentului ungar-— se spu- . .; ne apoi în,/..scrisoare: După ce a reafirmat. ' poziţia cunoseută-a guvernului de la .Budapesta în problema minorităţilor .naţiona- le şi relaţiilor cu ţările vecine, ; ministrul ungar-îşi exprimă sa- tisfacţia pentru faptul că în ; scrisoarea 1 omologului său .-o- ; . 1 mân se subliniază dorinţa Ro- mâniei de a soluţiona această , problemă în baza normelor dreptului internaţional şi ala . respectării stricte a prevederi- lor Constituţiei ţării. In înche- ierea scrisorii, şeful diplomaţiei -- lingare îl ir-formează pe. omo- logul său român că Budapesta ‘ - . va facc fot cc depinde de. ea în interesul _ dezvoltării relaţiilor - româno-ungare şi însănătoşirii atmosferei dintre cele două ţări :. relatează Rl.TJT.Mn-. cc pri- veşte articolele din cadrul tra- - - tatului.de bază asupra cărora nil s-a convenit. Ungaria este gata să continue negocierile pentru elaborarea unor formu- Kri reciproc acceptabile — se a- - rată în încheierea scrisorii. • Partidul Socialist Democra- tic Român îşi exprimă încrede- rea că Uniunea Mondială a Ma- ghiarilor, piin poziţiile adopta- . te, nu va contribui la crearea . de instabilităţi europene — sc ; arată într-un. comunicat dat publicităţii do acest partid, tn ceea ce priveşte problemele Transilvaniei — presupunînd că ele există — acestea trehuio ju- - decate şi rezolvate exclusiv în inferiorul ţării. în rest nu pot fi decît păreri personale, inclu- siv ale membrilor l'DMU, ne- demne de a fi luate în conside- raţie, afirmă comunicatul care reaminteşte că, în România tră- iesc cetăţeni romîni şi nu etnii. 100 de cuvinte Caid? Cineva se joacă i/responsa- bil, in/conştient cu focul. Itc- vendincă numai Transilva- nia: cam 103.093 km pătraţi, Adică, o mică mutare a ro- mânilor în altă ţară. Dinţii a fost folltlor: basme,■ legen- de pentru copiii de grofi. La posturi de radio, congrese, mese rotunde, simpozioane,. Tn biserici, devenito ■ şcoli „confesionale", asociaţii, con- frerii. Adormiţi şi tot ne-ain aprinde. Proşti să ne băgăm degctele-n ochi' şi nu credem civitizaţia-i handicapată. Cine inventează istorie?. Cine calcă sfineşii pc coadă? Cine sc joacă cu focul? Suntem nişte oameni paşnici. N-am acceptat feudalizarca eu Bcla K.hun, nici cu Ilorthy. Dc ce aprindeţi, totuşi, focul?_ arc şi răbdarea o limită. Ion ARCAŞ

Transcript of BmioPiCopier · 2018-08-26 · fost de acord cu această atitu dine de aşteptare, care seamănă...

• t e l e x •

ANUL IV NR. 695

VINERI 21 AUGUST 1992

8 PAGINI 10 LEI

P.N.Ţ.C.D. a dat publicităţii un comunicat in care-cere ca „actele grave ■ (dc la ■ Constanţa — n.n.) a l e preşedintelui să fie examinate de Curtea Constitu­ţională şi supuse dezbaterii Par­lamentului, carc poate decide suspendarea sa din funcţie". Despre intîmplărilc de. la Cons­tanta sc Vehiculează fel do fel de lucruri — unii spuii că pre­şedintele l-a strîns- de gît pc ga­zetarul respectivi apoi aceiaşi revin şi afirmă că nu l-a strîns de gît, J-a prins de guler doar ?i I-a zis „măi animalule". Pe dc altă parte, în filmul; prezentat^ ia televiziune am văzut Ceva cc seamănă a discuţie în contradic­toriu. Probabil, aşa cum se în- iîniplă deseori, adevărul sc află undeva Ia mijloc,-între cele două extreme. ’ In ••■acest eonte.it, ar pu- - tea produce , mirare faptul că PNŢCD Se arată' atit dc preocu­pat de ceea ce s-a întîmplat (ori nu s-a întîmplat) la Constanţa şi trece cu vederea peste ceea ce se întîmpiă zilele acestea !a Budapesta. Unele partide politi­ce şi ministrul de externe al 116-■ mâniei şi-au exprimat răspicat punctul de vedere, conform că­ruia discutarea problemei autode­terminării maghiarilor din Tran­silvania constituie un amestec grosolan în treburile interne ale României.- FNŢCD- însă, împreu­nă cu Convenţia Democratică, e- vită să facă public punctul de

vedere în această problemă, ori­cum nrtu 'importantă decît inci­dentele de la . Constanţa. Ori poate numai din Transilvania se vede aşa, iar'şefii Convenţiei Democratice,: aflaţi în SUA, cred că este mai diplomatică o ati­tudine internaţionalistă afişată în ţara tuturor posibilităţilor? Oare nu tocmai acolo ar fi fost utilă o luare de poziţie in faţa colegilor d-!ui Tom Lixntos, prietenul- atît de bun al români­lor? Este adevărat, dl Lantos, îm­preună cu alţi-maghiari din în­treaga lume, ;se află acum Ia Bu­dapesta, unde îşi exprimă con­vingerea eă „Transilvania este pămînt unguresc şi emigraţia ungurească din 'întreaga lume aş­teaptă să ajute; statul lingarsă recapete acest teritoriu". Nu vreau' să fac acum o compara­ţie cit întîlnirea dc la Constanţa a- românilor din diaspora, com­plet neglijată de autorităţile de la Bucureşti şi desfăşurată /îii- ti-un cvasianonimat. . . .

Revenind la problema în dis­cuţie. trebuie să remarcăm. to­tuşi, că alianţa Convenţiei De­mocratice a înccrcat să schiţeze o atitudine,- dar s-a împiedicat d? opoziţia fermă a UI)MB, bun, - şi, se pare, foarte important co­leg în aceeaşi alianţă electorală. (JBMK n-a fost ds acord cti o aiitudinc tranşantă, d-1 Doitto- h.JS îndcmnîndu-i pc ceilalţi con­ducători ăi Convenţiei Ia- căli».

deoarece / lucrurile n-ar fi aşa cum par la primă vedera" Şi cal- mul s-a instalat în Convenţie. Credem însă că d-1 Raţiu n-a fost de acord cu această atitu­dine de aşteptare, care seamănă foarte bine cu „neutralitatea” o- ficialităţilor române din preaj­mă lunii martie 1990, cînd, la fel, se spunea că nimic nti este de natură să-i îngrijoreze pe ro­mâni. D-1 Domokos,' dîndil-şi seama de încărcătura explozivă a problemelor cc urmează sa se . discute Ia Budapesta, a încercat„ să abată problema pe căile lă­turalnice ale interpretărilor ling­vistice./'Ca' şi cum cu vîntul au­todeterminare ar însemna două lucruri diferite în cele două lim­bi. Că nu este aşa o dovedeşte faptul că ideea dezbătută la Bu­dapesta esto aceea despre- care se vorbeşte mereu după revolu­ţia din decembrie.” îri martie a fost vorba despre autodetermi-, nare, îri proclamaţia de la Luti- ţa —- la fel, toate neînţelegerile dintre românii: şi ungurii din Transilvania dc aici pornesc -

De'altfel, oficialităţi din Un­garia au încercat şi de această dată, ca şi d-1 Domokos la . şe­dinţa Convenţiei Democratice, jsă liniştească spiritele, afirmind chiar c ă . este vorba despre ac­tivităţi ale unor organizaţii, în- care guvernul de 'la Budapesta nu are nici-un amestec. In rea­litate, Ungaria adăposteşte cele

două congrese,-aşa cuni s-a în- timplat şi cu : alte' maniftţstari internaţionale, pe aceeaşi temă. Că oficialităţile ungare împărtă­şesc ideile vehiculate în aseme­nea congrese, o dovedesc, prin­tre altele, şi-obstrucţiile Unga­riei la încercările României de ă încheia un tratat, de bună veci- •nătate. în care. ca punct- espn- ■ ţiul, figurează recunoaşterea gra­niţelor actuale, dintre1 cele două ţări. Or, tocmai acost lucru se fereşte Ungaria să . facă.

In aceste condiţii, apare fi-, Toască întrebarea în ce măsură Convenţia Democratică are cu­rajul să se opună intenţiilor Un­gariei d-e a discuta problemele interne ale României. Probabil.; nu are. acest curaj. In realitate, UDMR este un membru mai in ­fluent în Convenţie decît vor să recunoască eeilalţi membri ăi .alianţei electorale rcspective. O. atitudine : tranşantă, opusă dorin­ţelor/ UDMR, ar pune în pericol unitatea Convenţiei, subţiind sprijinul pe care organizaţia

maghiarilor î l . aduce la alegerile prezidenţiale. Dacă este aşa, a- itutici sc do ved-işte incâ o dată

că unele formaţiuni politice pun

interesele de partid deasupra celor alfe' poporului român pe

care vor să-l conducă.

r Vaier C1IIOREANU

Cu gîrtdul la iarnă...Am semnalat de cîteva ori e-

{orturile care se fac la Regia au­tonomă de termoficare pentru a se ajunge la prestarea unor ser- vieir de calitate, în ciuda greu­tăţilor existente. Şi care. nu sînt puţine. O situaţie deosebit de dificilă, s-a creat prin îp.tîrz-e- rea primirii diferenţei de sub­venţie corespunzătoare diferen­ţelor de preţ pe primele şapte • luni-ale anului, fapt ce a gene­rat neplata de către Regia de termoficare a' furnizorilor şi a unităţilor cu care s-au contrac­tat lucrări în cadrul programu­lui de revizie. In consecinţă, li­nul dintre furnizori, „I?omgaz“

— filiala Cluj a hotănît sistare,! furnizării gazului. Luni, 17 au­gust a.c., această hotărîre /' s-a şi pus în practică la cîteva cen­trale termice, dar în urma in-

. Flavia SERGHIE

tconţiauarc în pag. â IV-a)

IX PAGINA A IV-A

CONGRESELE DE LA BUDA­PESTA în V iz iu n e a PARTI­DELOR POLITICE

F a xC o p i e rBmioPi' ■ ANUNŢ

Uniunea naţională a color care nu au fost membri ai per — Filiala Cluj cu sediul în Piaţa Libertăţii nr. 11, invită la participarea şedinţei de

constituire în ziua dc 22 august oră 10.

Scopul — militarea pentru democratizare şi rezolvarea plîngcrilor cetăţenilor din mu­nicipiul şi judeţul Cluj, indife­rent'de naţionalitate.

COMUNICAT

Rugăm deţinătorii de mijloa­ce de -transport auto, persoane fizice şi agenţi economici care. ou au plătit taxele prevăzute de Hctărîrea nr. 8/1992 a Consiliu­lui Local al, Municrpiului Cluj- Napoca, referitoare la întreţine-' rea şi repararea străzilor, sădea dovadă de spirit civic şi yospo- dăresev. prin achitarea neintîrzia- tă- â sumelor restanţe.

Menţionăm, odată în plus, că 'în lipsa mijloacelor, băneşti de la buget, doar cu concursul ^on- citadinilor noştri vom reuşf să finalizăm acţiunea de întreţineri şi rep; taţi' jt'Ozi (fin munici­piul nostru.

I'R IM AR Gheorghe FUNAR

- ' i i - e E H a e s 1 4 - S ^ - 3 S '

' 2 * 4 0 * 0 0 î :

co m e n zi la o ric e ară,Q p r e ţu r i a v a n ta jo a s e O c o m p e te n ţă pro fesio nala8 persoana dv®. va fi in J

■ .________ siguranţa

S.C. *G* IMPEX S.R.L. Cluj-Napoca Str. Magaziei nr.2, tel. 11.31.19

Vinde EN-QROSS, lâ preţuri avantajoase • O QAMÂ CARIATĂ d e BĂUTURI (whisky, vodcî, coniac, gin) • riOÂRJ i» DULCIURI • VENTILATOAREjCU STATIV Şl TREI VITEZE \0«ar: ZILNIC între orele 9-18; SIMBĂTA 9-16. (23478)

S.C.ROMÂNA-ITAL1ANA

”M ERIM EX1,import-exports.r.l.Cluj-Napoca str. N.Iorga nr.32

TeL/Fax 95/14.56.31;“SCARPE DONNA MIA*

Distribuitor unic m România al produselor Fabricii tleîncâlhtminte "DONNA MIA" s.a. Bistriţa

^ * ** V• Oferă pentru vinzare gama completa de încălţăminte din piele pentru femei, de diferite culori (negru, alb, alb-roşu, alb-negru, gri) şi de diferite mărimi.• Primeşte comenzi pentru încaltaminte pentru sezonul toamna* iarna• Primeşte comenzi pentru încaltaminte de orice fel în cantitaţi de minim 100 perechi.• Puteţi admira şi compara calitatea şi elege*iţa noilor modele italiene la sediul firmei, zilnicthtre orele 9-17.• Firma angsyeaza o secretar#, cunoscătoare a lim­bilor engleză şi germana (scris şi vorbit). (1415)

Informaţii, orele 15-17, la sediul firmei,

- • BUDAPESTA. Purtătorul 4 t cuvînt al M.A.E. ■ ungar Janos Ucrman a comunicat agenţiei MTI conţinutul scrisorii de răs­puns a ministrului ungar ds externe, Gcza Jeszcnszky adre-; s.ită omologului său român A- drian Năstasc. Arătîml că- al treilea Congres Mondial al Un­gurilor este chemat să analize­ze relaţiile dintre ungurii din Ungaria şi' cei dp dincolo do graniţele ei 'în noua situaţie is­torică şi politică, scrisoarea precizează eă guvernul şî par-i lamcntul Ungariei sprijină ma­nifestările desfăşurate de or­ganizaţia obştească intitulată.. Uniunea . Mondială ă Ungurilor. Programul întrunirii — ' caro cu­prinde şi manifestări ".'ştiinţifice, religioase, culturale — este strîns - I(^at de ziua dc 20 august. Mi­nistrul, dc'externe al Ungariei îşi ’ exprimă, speranţa ’ că lucră­rile sale vor.: continua în acest spirit pînă la închidere- „Por­nind de Ia impresia . personală pe care mi-au făcut-o diverse manifestări ale. congresului, a- prcciez câ dotmiul ministru şi guvernul României pot înlătura cu inima . liniştită, price' lei de temeri", so spune în scrisoarea Iui Geza Jeszensky; în ce pri- :veşte conferinţa Uniunii Mon­diale a Maghiarilor din Tran­silvania, (al cărui sediu se află

. în Brazilia),. ea nu face- parte (din‘ seria de manifestări- ale congresului, iar declaraţiile fă­cute în cadrul acesteia repre­zintă ppziţiilţ participanţilor de { acolo şi nu ale guvernului sau parlamentului ungar-— se spu- . .; ne apoi în,/..scrisoare: După ce a reafirmat. ' poziţia cunoseută-a guvernului de la .Budapesta în problema minorităţilor .naţiona­le şi relaţiilor cu ţările vecine, ; ministrul ungar-îşi exprimă sa­tisfacţia pentru faptul că în ; scrisoarea 1 omologului său .-o- ; . 1 mân se subliniază dorinţa Ro­mâniei de a soluţiona această , problemă în baza normelor dreptului internaţional şi ala . respectării stricte a prevederi­lor Constituţiei ţării. In înche­ierea scrisorii, şeful diplomaţiei -- lingare îl ir-formează pe. omo­logul său român că Budapesta ‘ - . va facc fot cc depinde de. ea în interesul _ dezvoltării relaţiilor - româno-ungare şi însănătoşirii atmosferei dintre cele două ţări :.

relatează Rl.TJT.Mn-. cc pri­veşte articolele din cadrul tra- - - tatului.de bază asupra cărora nil s-a convenit. Ungaria este gata să continue negocierile pentru elaborarea unor formu- Kri reciproc acceptabile — se a- - rată în încheierea scrisorii.

• Partidul Socialist Democra­tic Român îşi exprimă încrede­rea că Uniunea Mondială a Ma­ghiarilor, piin poziţiile adopta-

. te, nu va contribui la crearea . de instabilităţi europene — sc ; arată într-un. comunicat dat publicităţii do acest partid, tn ceea ce priveşte problemele ■ Transilvaniei — presupunînd că ele există — acestea trehuio ju- - decate şi rezolvate exclusiv în inferiorul ţării. în rest nu pot fi decît păreri personale, inclu­siv ale membrilor l'DMU, ne­demne de a fi luate în conside­raţie, afirmă comunicatul care reaminteşte că, în România tră­iesc cetăţeni romîni şi nu etnii.

100 de cuvinte

Caid?Cineva se joacă i/responsa­

bil, in/conştient cu focul. Itc- vendincă numai Transilva­nia: cam 103.093 km pătraţi, Adică, o mică mutare a ro­mânilor în altă ţară. Dinţii a fost folltlor: basme,■ legen­de pentru copiii de grofi. La posturi de radio, congrese, mese rotunde, simpozioane,. Tn biserici, devenito ■ şcoli „confesionale", asociaţii, con­frerii. Adormiţi şi tot ne-ain aprinde. Proşti să ne băgăm degctele-n ochi' şi nu credem că civitizaţia-i handicapată. Cine inventează istorie?. Cine calcă sfineşii pc coadă? Cine sc joacă cu focul? Suntem nişte oameni paşnici. N-am acceptat feudalizarca eu Bcla K.hun, nici cu Ilorthy. Dc ce aprindeţi, totuşi, focul?_ Că arc şi răbdarea o limită.

Ion ARCAŞ

ADEVĂRUL DE CLUJ PAGINA 2

Din programul dimineţii de astăzi vă recomandăm, incepînd cu ora 7, transmisiunea directă de la Chişinău, cu Telematinal, emisiuni culturale şi film. In continuare, la ora 10 Actualităţi, Agenda- electorală la 10,30, iar la 10,40 vă invităm la film: vom vedea pelicula “Hoţ sau sîînt (SUA, 1951), despre ce pot face doi hoţi de buzunare într-o. biserică. După film, un program de video-clipuri la ora 12, un reportaj consacrat Canadei la 12,40, emisiunea Ora de muzicii, 13, — episodul IV “100 de ani de jazz“. Actualităţi la' ora 14, după care vă recomandăm să urmăriţi Sn recital pe Cliff Fti- cbard, Commodores, Joy Sali- nâs ţi Marlena Drozovska, la ora 14,30. Programul zilei continuă cu emisiunile Medicina pentru toţi,. 14,40, Remember — un me­dalion dedicat baritonului clu­jean Ion Budoiu —: la ora 15,10, Televacaiiţa şcolară la oră 15,25* edi{ia de la ora 16 a emisiunii Forum, La ora 16,20 aveţi oca-

' zia să urmăriţi emisiunea Limba noastră, apoi’ Actualităţi la. ora 17 şi Emisiunea în limba germa­nă. O emisiune despre istoria Iaşilor la ora 18,05, după care, Ja 18,35, Studioul muzicii uşoa­re prilejuieşte o; reîntîlnire cu eîţiva tineri şi ‘ talentaţi inter­preţi ai genului. In jurul orei18.55, ca de obicei. Studioul eicc-' toral. La ora 20 Actua’ităţi, iar Ia 20,30 episodul 35 al serialului "Destinul familiei How'ajrd". E- misiunea Reporter ’92 de la ora 21,30 rie va prezenta un repor­taj despre autostrada care va fi construită între Bucureşti şi Constanţa'. în încheiere Top 10,21.55, Studioul electoral, 22,30, Actualităţi. 23,05 şi sport. SÎM- BA.TA vă invităm în faţa mici­lor ecrane începînd cu ora 9 pen­tru a urmări emisiunea Bună di­mineaţa! Celor mici le recoman­dăm emisiunea Universal şotron de la, ora 10,10- Urmează emisiu­nea Alfa şi omega la ora 11,10, apoi Itinerarii spirituale la ora 12. Ora de muzică, programată la 12,30 este consacrată unui jubileu Luciano Pavarotti. Pro­gramul va continua cu emisiuni­le “7x7“ la 13,30, Actualităţi, 14, Reflecţii rutiere, 14,10. Dessne â- nimate pentru toate vîrstek» la ora 14,20. Urmează, în jurul o- rei 14;45 selecţiuni din spectaco­lul dedicat Zilei Marinei Româ­ne, organizat în portul Tomis. Documentarul consacrat celui de-al doilea răzbii mondial la ora 15,15. Vi-i mai amintiţi pe Tom Jones? Aveţi ocazia să-l reve- rîeţi fn microrecitalul de la ora

' 15,45. La ora 15,55, în transmi­siune directă de la Piatra Neamţ,

, Trofeul “Dunbill* la hipism, a- poî magazinul cinematografic

Vîrstele peliculei la 16,25, din nou hipism la oră 17,25. In ju ­rul orei 17,55, o nouă ediţie a emisiunii Concurs ANF, urmată de reportajul “Expo Sevilla -92“, emisiunea Mapamond, 18,30, me­lodii populare la ora-19, Teleen- eiclopedia este programată la ora 19,15, după care mai puteţi ur­mări Actualităţi la ora 20, iar

. la ora 20,35 episodul 14 al seria­lului “Twin Peaks“. După emisiu­nea Săptămîna sportivă de la ora 21,30, vă recomandăm emisiu­nea “Trei»din zece pentru un show“, cu participarea unor ac­tori şi solişti de muzică uşoară îndrăgiţi. Ora de difuzare a te- le-showului: 22. După ; ultimele ştiri de la ora 22,55, vă invităm din nou lâ film: vom vedea, cu începere de la ora 23,05, filmul românesc “Profetul, aurul şi ar­delenii". In încheierea programu­lui de sîmbâtă, Video-discoteca, partea a Il-a a recitalului Ozzy Osbourne, la ora 0,40. DUMINI­CA programul începe la ora 8,30 cu emisiunea Bună dimineaţa! Ecranul de vacanţă de' la ora 9,30 programează pentru cei,mici o călătorie extraordinară îri lu­mea poveştilor şi - episodul 10 al serialului “Fram". După ştirile de la ora 10,50, vă invităm- să urmăriţi emisiunile: Lumină din lumină, 11, Viaţa satului, 12, programul de melodii populare de la ora 13,30. La ora 14 Actu­alităţi, apoi emisiunea Atlas la 14,10 şi Video-magazin la 14,30. Invitatul-- emisiunii Convorbiri de duminică este prof- Radu Flo- rescu. Filmul serial “Dallas*4 va

*fi difuzat la ora 19,10. După edi­ţia, de seară a Actualităţilor, vă recomandăm să urmăriţi filmul artistic “Ultimele zile ale oraşu­lui Pompei", o superproducţie Spania — Italia — Germania din anul 1959. Ora de difuzare a fil­mului: 20,35. Programul va con­tinua cu partea I a Festivalului iDiamond A\vards“. 1986, . care va fi transmis începînd cu ora22.20. Actualităţi îa ora 23, emi­siunea Duminica sportivă la 23,15 şi, în încheiere, emisiunea Maeştri, Jcu Zenaida Pally şi in­vitaţii săi, la ora 23,40. Din pro­gramele zilei de LUNI vă reco­mandăm să urmăriţi, începînd cu ora 14. prima ediţie a Actua­lităţilor, apoi Agenda electorală,14.20. transmisiunile prin satelit la 14,30. Emisiunea în limba ma­ghiară, 16,25. La ora 17,45 emi­siunea Pro Patria, Tezaur la 18,35. Seara de teatru este Con­sacrată prezentării spectacolu­lui. cu piesa “Cînd vine fcarza“ de Andţe Roussin, ta. ora> 20,35, In încheiere. Studioul electoral, 22 30, Actualităţi, 23,05 şi sport.23.20.

O .J.T.S. SAU „TURNUL DE CONTROL” AL SPORTULUI CLUJEAN

Este aproape imposibil pentru cei ce au (măcar) petiţiile naţionale (împreună cu federaţiile de spe-tnngenţâ cu activitatea sportivă, să nu se afle, în- cialitate şi cluburi), campionate internaţionale, ac-tr-un fel sau altul. în „treabă" cu instituţia ce ţiuni de pregătire ale loturilor, elaborăm calenda-. poartă acum iniţialele O.J.T.S. Fie că e vorba de . rul judeţean, participăm, la depistarea şi selecţiaorganizarea unei competitii, de delegarea unor ar- elementelor de excepţie necesare performanţei. Nubitrii de întocmirea unui calendar competiticnal, în ultimul rînd ne preocupă întreţinerea . bazetorde o ’jc-tiune de selecţie, de închirierea unei baze, sportive ce ne aparţin, ce ne costă zeci de milioa-de solicitarea asistenţei medicale, se apelează, fără excepţie, dcăr Ja această firmă Ne-am propus, pentru foarte numeroşii -iubitori ai sportului d;n judeţul nostru, să o, prezentăm, să o cunoaştem mai bine, fapt pentru care am solicitat acest in­terviu doamnei directoare prof. lulia Băluţiu.

— Pentru început, stimată doamnă, ce înseamnă si ce rol joacă în viaţa judeţelor aceste OJTS-uri?

— Desigur, pentru cei din lumea sportului fos­tele C..I.E.F S.-uri .erau bine cunoscute Din lima februarie a acestui an, in urma une: hotărîri gu­vernamentale şi a ordinului ministerului tutelar, ne-am reorganizat, numindu-ne Oficiul Judeţean pentru Tineret-şi Sport, avînd îri structura noastră

ne, acoperite din venituri proprii. Pe moment, peste 13 milioane ne costă doar terino şi hidro-izolaţia la ..Sala Sporturilor. Şi mai sînt atîtea îneît ; rise să vă plictisesc.. — Nu, nu riscaţi nimic şi trebuie ştiut că există un '.turn de control" care veghează permanent la ascensiunea sportului de performanţă clujean, mereu în zona de vîrf a „topului** naţional. In încheiere, vnmînind în domeniul performanţei, vreţi să ne prezentaţi un bilanţ 'sportiv clujean în mijloc de an.— In prezent în judeţ există 12 cluburi şi 19

asociaţii cu seeţîi de performanţă, dintre care una olimpică, 13 de nivel internaţional şi 44 naţional,

Serviciul pentru activitatea sportivă. Sectorul e- avînd legitimaţi 5300 de sportivi, Încadrate, în ma- -ur_______ — .— -i in.- o jeritate, cu antrenori pasionaţi şi profesionişti aechipament, materiale şi baze sportive, iar ca o noutate Biroul pentru tineret.

— Vă întrerup pentru moment. \ Cu toate ca mi-am propus -să dialogăm numai despre domeniul sportului, mai ales despre cel de performanţă, cu ce şe ocupă acest Birou pentru, tineret?

— înfiinţat din luna aprilie şi_ încadrat, prin concurs, cu trei asesori, are în principal următoa­rele sarcini- organizează realizarea de programe cultural-educative şi de petrecere a timpului liber; sprijină iniţiativa privata a tineretului, iniţierea programelor de reorientare, recalificare şi reinte­grare socială; culeg, prelucrează şi transmit către Departamentul Tineret din fhinister informaţii a- supra situaţiei sociale, economice şi culturale a tineretului, din judeţul nostru. Şi mai sîrrt; şi al­tele. - , ■ .

— Mulţumesc, ajung şi atîtea, le dorim spor la treâbă. Vă rog sâ revenim lâ relaţia OJTS-sport. ,

— Din aceeaşi hotărîre ministerială. reiese atri­buţia oficiului de a organiza, conduce şi controla întreaga activitate sportivă din judeţ, a asociaţi^ -ceia a celor care aii avut cinstea de a ne repre

elită» cu conducători pricepuţi şi devotaţi, care printr-o muncă, deseori titanică, au obţinut rezul­tate cu câre avem motive să ne tnîndrim. In pUm internaţional aş menţiona: tm loc II şi unul III la C.M. de gimnastică, Im titlu la arte marţiale, un loc I I la gimnastică, 3 medalii de- argint şi doua locuri IV la . haltere şi arte marţiale, toate la C.E., şî. în fine. două titluri balcanice la culturism şi tenis de masă. Sportivii noştri au mai obţinut 54 de titluri naţionale, la diferite discipline sportive, detaşîndu-se echipele de baschet ale clubului *t/“; Au ^promovat în eşaloanele superioare la . fotbal -~ „U“ în Divizia Naţională» CFR în VA", Dermata şi Unirea Dej în „B“, la volei — „U”, echipa de bă­ieţi, în „A“,I.S . Cîmpia Turzii în J3 “, Ia oină — Victoria Dej . in „A**, la judo — CSM, fetele, în ^A"; în loturile naţionale de juniori şi seniori am avut selecţionaţi 149 de sportivi, iar 14 antrenori clujeni au fost numiţi la conducerea acestora. Nu pot încheia fără a face singura nominalizare, a- ,

ilor şi cluburilor, indiferent de apartenenţa lor, de a coiabora cu prefectura şi primăria, cu inspec­toratul şcolar, direcţia' sanitară, agenţii economici, precum şi cu alţi factori în scopul susţinerii ac­tivităţii sportive.’ îndrumăm cete 32 de comisii ju ­deţene pe ramuri de sport, activ voluntar ce se ridică la peste 220 persoana, organizăm toate com-

zenta la J.O. de la Barcelona: Vandii Hâdărean • (gimnastică), Diana Ureche (înot). Aurel .Sîrbu(haltere), Dănut Top (judo) ş i-- reputatul arbiţtru de polo Radu Tiinoe. In mare cam asta; ar fi.

— V.V mulţumesc şi cred că, în urma .acestui dialog, firma O.J.T.S. a devenit mai cunoscută şimai luminoasă.'

Duminică, de - la ora 17

CFR CLUJ — CORVINUL HUNEDOARA

Graţie noului alfabet, c#J a- dop'at în ac.st sc/oii fotbalistic de FR Fotbal, osie foarte aproa­pe debutul, desigur pe teren pro­priu, al ceferiştilor în “A“. Şi nu unul carccare, ci direct cu una. din prctc.-dentele, declara­te, la cîjtiga'ea seriei a ll-a, tearoul din Ilundoara, în for­maţie tu antrenorul şi preşedin-

II tele clubului (!!), i-am numit pe

“MEMORIALUL DR. IOAN CAIUS ARN.-VUT*

Un- grup de sportivi veterani ai clubului “U“ organizează, sîm­bătă- 22 august, cu fncs-pere dc la ora 17, şi'duminică, 23 august, cu începere de la ora 9. un con­curs atletic pentru veterani, la probele de 400. 803 şi t500 tn:

Concursul se va desfăşura pe te­renul din incinta Parcului . “Dr. Tuliu Ks tresa nu" şi se va numi, în amintirea antrenorului emerit al atletismului clujean, “Memo­rialul Dr. Ioan Caius Arnăut*.

.cunascuţif Gabor şi Petcu, fiin I foarte bine cotat, în pofida pc- cării lui Ilanjanu îa Dinam». Ilunedorenii au cîşiigat în pri­ma etapă cu 3-0 în îaţa Iîrobe- fci Tr. Severint, scor identic cu cel la care au pierdut clujen'i la Bocşa- Revenind Ia dcbyul C IR — Corvinul, acosta trezeş­te un’ mare interes, ambele for­maţii vîzîfid Victoria, jocul fiind prezent şi în concursul Prono­sport, fapt pentru carc 'a tost programat duminică de la ora 17, cînd, sînlem convinşi!, toate drumurile iubitorilor fotbalul '.i clujean deopotrivă ceferişti sau "X r-îş tî vor duce la stadio­nul de pe strada Mişiaiştilor re, care-1 vrem arhiplin.' Avînd în ­credere deplină' in Marius Bre­

tan şi noua sa echipă, îi urăm succes deplin.'

METEOAzi vremea va fi călduroasă,

cu cerul degajat, parţial' noros în cursul dupa-amiezii,. cînd în

zona de munte sînt posibile a- verse de ploaie. Vîntul va sufla în general slab. Temperaturile

minime vor fi cuprinse între, 16 şi 18 grade, iar cele maxime în-, tre 30 şi 32. Ieri, la Cluj-Napo-

ca, la ora 12- temperatura înre­gistra 27 de grâde. iar presnmea atmosferică era de 733.7 mm 11?, în uşoară scădere.

Octavian NICULESGU,meteorolog de serviciu "

RADIO,\\ kce^jg) )LUNI, ?4 AUGUST: 6,00—8,00: Bună dimineaţa: ac­

tualităţi, muzică şi publicitate, 10,00 — Infoquick. 10,05 Realitatea economică: înnoirea producţiei — cerinţă

a economiei dc piaţă; 10,25 Eu doinesc, codrul ră- tuna: Cintece şi doine populare româneşti. 10,55 — Po­vestea săptămlnii. 11,00 —■ Radioencicl opedia: Mistere eieusine. 11,30 — Globul muzical. 12,00 — Revista revis­telor. 12,15 — Muzica secolului nostru. 16,00 — Meridiane £i paralele în lumea de azi- Europa la zi; România îniumea de azi. 16,30 — Miracolul sunetelor, 17 00 __O©m pcrttni toată lumea: actualităţi şi muzică. 20,00 —

Du-ţe donilc departo: Muzică populară la cerere. 20,30 -__cSntec0 î> fîraiuri: Prinţ>ji fericit, de O. Wilde.

t ^UGi.’.ST: 6.00—8,00: Bună. dimineaţa: ac­tualităţi, muzică şi publicitate. 10.00 — Infoquick.' 10,05 ' Divertisment muzical. 10,30 •— Pasărea măiastră! 11,10

Omul şi societatea: Audienţe la primărie.. 11.30 — Cirttec şoptit- 12,00 — Cercul magic. 12,30 — Arii si .pa^ni din opere. 16,00 — Pro natura: Feţa ora-ului. Iu,30 -- Radio Disco Rock Club. 17,00 — O oră pentru toatei lumea: nctualităţi şi muzică. 20,00 — Dii-te dorulc departe: Muzică populară Ia cerere. 20,30 — Lecturi li­terare: Ro mea şi Julicta ( IV) .

MIERCURI, 26 AUGUST- 6.00— 13,00 — Revizie tch- nica. 16 00 — Meridiane literare: Scriitori români in traduceri euronenc. 16,30 — .'i-ipcrsound: Top' de muzi-

• ' P orii Perltru toată htmea: actuall- î l l i i j ^ • “ * dorule departe: Muzica

in^l-î» f-?rCle; 20-?° ~ Chemarea pimîntului: Clu- . ^ p », l ' tlior ^rmteri din Baia Mare.

• 27 AJGUST: 6,00-8,00 - Bună dimineaţa: * ac­

tualităţi, muzică şi publicitate. 10,00 — Infoquick 10,03— Suf.’et şi cîntec românijsc. 10,30 — Salonul artelor.11,00 — Tiitii Frutti: magazin de noutăţi muzicale. 11.40— Perspective: Cercetarea ştiinţifică şi statutul social al cercetătorilor. 12,00 — Din culisele operei: Interviu cu Larisa Sorban. 16,00 — File dc istorie: Un an de in­dependenţă in Republica Moldova. 16,30 — 2ig-Zag mu­zical. 17,00 — O toră pentru toată lumea: actualităţi şi muzică. '20,00 — Du-te dorule departe: Muzică populară îa oîrere. 20,30 — Ciimpozitorul, poet al sunetelor.

VINERI, 28 AUGUST: 6,00—8,00: Bună dimineaţa: ac­tualităţi, muzică şi publicitate. 10,00 — Infoquick. 1C.03 •— Reprize muzicale. 10,30 — încotro omule? Implica­ţiile social-demografice alo avorturilor 11,00 — Rezo­nanţe^ corale. 11,30 — Din lumea.largă: Magazin de cu­riozităţi şi muzică. 12,00 — Dialog pentru un portret: De vorbă cu istoricul Camil Mureşan. 16,00 — Un mi­lion de prieteni. 17,00 — O oră pentru toată lumea: ac­tualităţi şi muzică. 20,00 — Top 9099.

ŞIMBATA. 29 AUGUST: 6,00—8,00 — Bună dimineaţa, actualităţi, muzică şi publicitate. 10,00 — Week-end: Memoria bunicilor. 10,30 — Liceenii N-a iubit decît o vară: vacanţă sentimentală. 11,00 — Radioconexiun*.13.00 — Portrete folclorice: Cîntâreţul loafi Sotelecan.13,30 — Apărători ai gliei, transilvane. 16,00 — Du-te dorule departe: Muzică populară la cerere. 16.50 — 10 mi/rne pentru frumuseţe şi sănătate' 17 00 — Top 9099.20,<K> — Du-te dorulc departe: Cîntcce şi jocuri popu­lare preferate.

DUMINICA, 30 AUGUST: tl.OO — Top Transilvania: Clasamente de melodii de muzică populară. 9 00 — Uni­versul creştin. 10.30 — O poveste muzicală: Bela Bar- tok (II). 9,50 — Săptămîna: evenimente şl semnificaţii.12.00 — Atlas european. 12,30 — Umorul de la A la Z : Alo?' . . . Aveţi umor?. 13,00 — Top 10: Clasamente de muzică uşoară din repertoriul românesc şi internaţio­nal. 16,00 — Ocolul pămîntului. Iarba zeilor (III). 16,20

— Tutti Frutti. 17,00 — Student magazin: Azi desprfl studenţii Facultăţii de fizică din Cluj. 29,00 — Du-te dorule departe: Muzică populară la cerere. 20.39 — L»- mea sporturilor.

PROGRAMUL TV C iX ii

LUNI, 24 AUGUST; *8,43 — Panoramic. 9,00 — .Emi­siune in limba germană. 9,45 — Emisiune în limbă.ma- ghiară 12,00 — Cronica de luni. 12,30 — Cîntec transil­van 12,45 — Oameni şi locuri: La Alba despra Horea. )3,00 — Viaţa politică, 13,30 — Film artistic: „Raliul dis­perării** (II). ■— MARŢI, 25. AUGUST: 8,30 — Panoramic. 3.00 — Ob­servator: Activitatea cotidiană la Primăria Cluj-Napo­ca. 9,15 — Amfiteatru: Vara bibliotecilor. 9,40— ' Ex- celsior: Antropologia teatrului românesc.

MIERCURI, 26 AUGUST: 8,30 ~ Panoramic. 9,00 - Clubul ştiinţei: Creativitatea tehnico-ştiinţifică Sn ju­deţul Alba. t’,30 — Music Shop.

JOI, 27 AUGUST: -8,30—8,45 — Panoramic. 8,45—10,00— Emisiune în limba maghiară.

VINERI, 28 AUGUST: 8,30 — Panoramic. 9.00 — O- mul şi societatea: Bugetul familiei între inflaţie şi ten­taţia vitrinelor. 9,25 — La început a fost cîntecul: cin* tăreţii maramureşeni V. Boiciuc ,ţi P. Bârlea. 9,40 — Universul creştin: Despre vocaţia vieţii monahale la ro­mâni.

SIM’.îAtA, 2;> AUGUST: 8,00—8.40 — Videp week-end: emisiune magazin. 8,40—9,00 — Emisiune în limba ma­ghiară.

LUNI, 31 AUGUST: 8,45 — Panoramic. V,0(T — Emi­siune în limba germană. 9,45 —. Emisiune în limM maghiară. 12,00 — Cronica de luni. 12,30 — Cîntec tran­silvan. 12,45 — Oameni şl locuri: La Măguri, In Apu­seni. 13,00 — Viaţa politică. 13,30 — Film artistic: „Ba* liul disperării" (ultimul episod).

PAGINA 3- ADEVAltUL DE CLVS

pagina a 3 a pentru cei de vîrsta 3 a oferită de': Uniunea Judeţeană a Pensionarilor Cluj în fiecare a3-a vineri din lună.

APELcâtrc \ iitorii PARLAMENTARI diiv toate formaţiunile politice ce urmează a fi aleşi la data de 27 septembrie

1992

Uniunea Judeţeană a Pensionarilor CLUJ, repreîcn- tanta celor 120.000 de pensionari din judeţul Cluj, face an apel călduros viitorilor parlamentari ce vor fi aleşi în urma scrutinului ce se va desfăşura în 27 septembrie a.c, de a susţine- cauza acestor oameni de vîrsta a treia, ce trec as-tâzi prin ni.',-te situaţii incredibil de grele, fiind'

. lipsiţi de o protecţie socială reală, veniturile unei însem­nate părţi ale acestora (cca 79 la sută), situîndu-se sub pragul sărăciei, fiirid sortiţi de a-şi trăi ultimele lor zile în nişte 'condiţii de trai mizere, ce nu au nimic comun cu o viaţă civilizată şi decentă.-rNe-am pus mari speranţe în actualii parlamentari, din­

tre care mulţi din ei chiar pensionari,, dar dînşii ne-au înşelat încrederea, cel -fnai elocvent exemplu constituin-

' du-1 chiar parlamentarii clujeni, care invitaţi la o in- tîlnire cu pensionarii clujeni 'reprezentaţi de Consiliul Uniunii Judeţene a pensionarilor Cluj, nu au făcut alt­ceva decit să ne facă promisiuni, fără a rezolva vreuna din problemele stridente, ridicate de pensionari. '

Ne facem o datorie de conştiinţă de a veni din nou în fata acelora -care au îri intenţie de a pătrunde în vii­torul' parlament al ţării cu girul, bineînţeles, al electo­ratului-ţării — 4in care circa 3,5 milioane o constituie marea, masă a pensionarilor — de n le arăta cîteva din marile probleme cu -care se confruntă astăzi pensionarii, ccnsiderînd că au o datorie morală să lupte pentru ca acestea,să-şi găsească o rezolvare.

• In primul rînd necesitatea elaborării unei noi- legis­laţii a pensiilor, care să pună pe noi baze actualele pen­sii, ajunse- să nu mai poată asigura nici cel puţin tin trai decent ai celor de vîrsta a treia şi cafe să elimine toate inechităţile acumulate în decursul: mai multor ani. Se impune reaşezarea actualelor pensii în sensul recal­culării lor, luindu-se ca bază-de calcul salariul reactua­lizat pentru funcţiile avute la data pensionării, cu men­ţinerea procentului de circa 68—70 Ja sută. luat în cal­cul în momentul pensionării, altfel se va menţine în continuare actuala situaţie cînd pensiile nu reprezintă' decit 40—45 la sută din salariile actuale. In felul acesta s-ar îmbunătăţi corelaţia între .pensii, actualele salarii şi preţuri. - . . . • ;

® Elaborarea linei legislaţii menite să creeze un ca­dru legal^ de acordarea unei protecţii sociale reale tutu­ror pensionarilor prin acordarea unor facilităţi ce în alte ţări se aplică de ani de zile şi anume:

a) un număr de călătorii gratuite .în transportul pe calea ferată — atît intern cit .şi internaţional"

b) gratuităţi sau reduceri în . transportul local şi in­terurban. • -

c) scutirea sau reducerea unor impozite şi taxe.d) perceperea tinor dobînzi reduse pentru toate cate­

goriile de pensionari. .

.-La împărţirea patrimoniului fostului U.G.S.R. să se ţină seanţa de contribuţia adusă de cei 3,5 milioane de actuali pensionari în decursul timpului, cit au fost în activitate, în aşa fel încît Uniunea Generală a Pen­sionarilor din România să participe cu drepturi depline, în rînd cu toate confederaţiile sindicale, la împărţirea patrimoniului fostului U.G.S.R.

0 Participarea unui reprezentant al Uniunii Generale a Pensionarilor, ca unic reprezentant, al tuturor cc{or de_ vîrsta, a treia, la Comisia de indexare guvern-sindica- te, neputîndu-se accepta ideia că indexările şi majorări­le, ce se acordă la pensii, să fie negociate de sindicate, care apără numai - interesele celor aflaţi îft activitate.

■ 0 Acordarea, prin lege. a asistenţei medicale gratuite 1 pentru toate categoriile de pensionari, precum şi acor- " darea de gratuităţi sau reduceri mai substanţiale pentru obţinerea de medicamente.

9 Mărirea, ajutorului de deces, acordat de stat, ţinîn- , du-se cont că o inmormîntarc costă azi în jur de 40.000

lei. : ,• Reglementarea acordării grupelor I şi II de muncă

- tuturor categoriilor de pensionari, eare aflaţi în activi­tate au beneficiat de acestea, pentru ca de acestea să poată beneficia toţi pensionarii, indiferent de data pen­sionării lor.

• Considerăm că rezolvarea tuturor problemelor men­ţionate, cum şi ere,erea condiţiilor materiale-de îmbu­nătăţire a traiului pensionarilor, ar îi multuşurate dacă' bugetul de asigurări, sociale ar fi separat de cel alsta- tului ţaşa cum există în toate ţările civilizate), asigurin- du-se o gestiune caie dă''şi transparenţă acestor imense fonduri, sub controlul mixt al Ministerului de Finanţe, ai reprezentanţilor pensionarilor şi a! sindicatelor, impu- . nîndu-se tot mai mult revenirea, respectiv, reînfiinţarea Caselor Autonome de„ pensii pe profiluri.

La .nivelul pensionarilor din Judeţul şi Municipiul .' CLUJ se impune rezolvarea unor probleme stringente,

care au fost arătate Primăriei cu ocazia primirii de că- ’ tre Dl. primar. PUN A ii GHEORGHE, a delegaţiei Uniunii Judeţene a Pensionarilor şi anume:

0ţ Necesitatea înfiinţării unei cantine'pentru pensio-• sari., care la nişte preţuri rezonabile, ceea ce implică subvenţii, să poată fi servită o masă caldă, lucra cei-ar scuti de nişte cheltuieli mari care, la ora actuală.

• grevează infimul buget al pensionarilor. •0 Prin nişte eforturi cu totul deosebite. Uniunea Ju­

deţeană a pensionarilor a deschis, în cadrul sediului.'im cabinet medical cu mai multe specialităţi (interne, car­diologie, OUL, neuro-psihiatrie) la care consultă, în mod voluntar, reputaţi profesori universitari, medici primari, toţi pensionari. '

$ Afluenţa neprevăzut de mare a pensionarilor la acest cabinet (în 10 luni circa 3.500 consultaţi şi poşte3.200 de reţete cu compensaţii. 50 la sută elibbrate) a fă-.

; cut ca spaţiul (o fostă.bucătărie de 10. mp) să nu mai corespundă, motiv pentru care am solicitat. Primăriei, să ne ajute prin acordarea unui spaţiu în plus (s-a venit ?i cu propunere concretă de rezolvare) mai ales că se solicită, tot mai intens, de către pensionari, un cabi­

net-de stomatologie, pentru care avem asigurări că vom primi aparataj de la societăţi de caritate de peste iicu.re.. 0 Tot pentru buna funcţionare a cabinetului medical

s-a solicitat Direcţiei Sanitare a judeţului Cluj acorda­rea unei jumătăţi' de normă de asistenţă medicală sa­larizată, dar nu am găsit înţelegerea necesară, astfel în­cît asistenţa medicală ce se acordă pensionarilor suferă din această cauză.

# S-a solicitat Primăriei ca atunci cînd sosesc ajutoa­re materiale şi medicamente din străinătate să intervină în vederea dirijării lor către Uniunea Judeţeană a Pen­sionarilor, pentru a fi distribuite celor cu pensii mici, neprimind nici un sprijin la această solicitare a noastră.

0 Taxele pentru tocurile de veci Ia , cimitire au cres­cut de Ia 250—300 Iei al circa 2.500—3.000 lai, probabil., pe baza unei decizii a administraţiei locale. Am solicitat ca pensionarii, care se ştie ce venituri au. să beneficie­ze de'o reducere a acestora, problemă care nu şi-a găsit nici pînă la ora actuală rezolvare

®. Deasemenea s-a solicitat — atît primăriei-cît şi prefecturii — ca legat d-î aplicarea chiriei pentru sedivl Uniunii să se ţină cont de prevederile Legii Nr. 54 din 7 august 19S1. cu privire la sindicate, care stipulează că acestea vor plăti chiria corespunzătoare chiriei ce se plăteşte pentru locuinţele din fondul de stat, ori nouă rii s-ă majorat chiria pe baza deciziei prefecturii cu pes­te 600 Ia sută, neasimilîndu-ne cu sindicatele, astfel încît plătim o chirie exact ca societăţile de stat sau privati­zate. 1

41 Pentru cei 100.000 d i pensionari ai Municipiului 'Cluj-Napoca s-a solicitat organelor locale, găsirea unei posibilităţi de acordare a unui spaţiu pentru organizarea unui CLUB. unde pensionarii să-şi petreacă o . parte din timpul lor, problemă ce nu şi-a găsit rezolvarea pînă la ora actuală. .

0 Ca o problemă de perspectivă s-a solicitat organe- . lor locale studierea posibilităţii construirii unui CĂMIN- HOTEL pentru pensionari, mai ales pentru aceia care nu au susţinători legali, astfel încît aceştia ar ii , dîspiîşi ca în contul pensiei sâ aibe asigurate, în ultimele ?ile de yiaţă, o existenţă ce nu le poate asigura nimeni altci­neva - ...

Stimaţi viitori parlamentari, de modul cum Dvs. veţi şti sâ susţineţi prin programe­le cu care vă ve -ţi prezenta la alegerile din toamna a- cestui an, toate aceste probleme cu car-; ce confruntă as­tăzi pensionarii, veţi avea girul tuturor acestor oameni de vîrsta a treia. De vorba şi de promisiuni sîntem cam sătui, iar experienţa tristă a celor doi ani cînd' situaţia

• liituror pensionarilor s-a deteriorat incredibil de mult, nu dorim . să ser mai repete şi în continuare Vom fi cu toţii alături de aceia care nu vor uita nici un moment că au părinţi şi bunici, care vor să-şi trăiască ultimele lor zile de viată în nişte condiţii mai bune, cu aceiaşi demnitate cu care au muncit o viaţă întreagă pentru bi­nele acestei ţări. - -

CONSILIUL JUDEŢEAN AL UNIUNII , GENERALE A PENSIONARILOR DIN

ROMÂNIA

Lupta pentru supravieţuiri a pensionarilorRegimul, comunist, de tristă memorie, a considerat tot­

deauna pe cei de vîrsta 3-a, ca o categorie socială care nu-şi mai justifică existenţa, deoarece consumă fără să mai producă şi a făcut tot ce a putut ;-ă o distrugători, măcar să-i scurteze această perioadă de existenţă. Mai ales, după anul 1909, pensia s-a redus permanent şi con­tinuu. faţă de ultimul salariu tarifar, cu 15—-20 la sută succesiv, prin Decretul 292/105!| Legea nr. 27/1966 şi Legea nr. 3’1977, prin aceea că* — treptat s-au scos din calculul pensiei sporurile, care în mod normal, intră în media salariului tarifar; — iniţial, pentru stabilirea pen­siei, s-a luat în calcul salariu mediu tarifar din ulti­mele lu n i ,de activitate, care era mai mare; — ulterior s-a luat în calculul pensiei salariul mediu tarifar pe o perioadă de 5 ani de activitate, care este mai mic da­torită "fluctuaţiei salariilor, ceea ce a influienţat negativ cuantumul pensiei; — s-a scos din calculul vechimii în muncă perioada satisfacerii serviciului militar, dacă nu se făcea dovada încadrării în muncă, înainte de incor­porare; această inechitate a fost înlăturată prin Decretul îl/1990. 'dar .numai parţial. în sensul că se aplică numai fie la data apariţiei decretului respectiv, etc., etc. . -

Lovitura cea mai t-,rea dat‘ă pensionarilor a constituit-o insă trecerea casei asigurări. sociale' -şi a fondurilor acesteia la bugetul ,e -tat, fonduri din care o bună parte erau det'irnsv statui comunist şi folosite în alte scopuri, fără i ici o legătură- cu pensiile şi pensio­narii. .. ...................

Din păcatc, nici după revoluţie situaţia pensionarilor mi s-a ameliorat; dimpotrivă s-a degradai şi se degra­dează continuu, atît din punct de vedere material, cît ţi sub aspect moral. In perioada de tranziţie pe care& străbatem fie la cconomia planificată la economia de Piaţă, odată cu „liberalizarea preţurilor" şi creşterea ne- controlată a acestora pensionarii — ca şi alte categorii sociale de altfel — au atins limita dc jos a sărăciei şi depăşirea acestgia poate antrena consecinţe tragice pen­tru toată lumea, l’rintr-o serie de Legi, Decrete şi Hotăriri, noua condu-

Mie a Statului a elaborat şi experimentează (fără suc­ces) pe seama poporului român, tot felul de subvenţii, compensaţii, indexări şi majorări, .destul de, vag defi-

\ ''ite, dar alambicat reglementate, prin care încearcă să “proască, ori măcar să limiteze această degringoladă. Ru­perea echilibrului dintre produsele destinate consumului 5i cantitatea de monedă aflată în circulaţie, lipsa de ex­perienţă şi de competenţă a celor care dirijează econo­mia, favorizarea unor categorii sociale în. dauna altora h scop de propagandă electorală, corupţia, minciuna şt

abuzul, care proliferează în toate domeniile şi la toate nivelurile, precum şi lipsa de-încredere a cetăţenilor fa­ţă da conducere, sunt numai cîteva din cauzele care au dus ţara ia situaţia catastrofală de azi. în acest sens, cîteva exemple sunt edificatoare:

■ - 0 în timp ce preţurile la majoritatea produselor de strictă1 necesitate (mai ales alimentare) au crescut de 30—15 ori, pensiile abia dacă s-au dublat, ori s-au tri­plat în unele cazuri;

4 în timp ce prin H.G.R. Nr. 1109/1990, pentru sala­riaţii activi, s-a acordat o compensare de 750 lei lunar, pentru pensionari s-a dat numai 400 lei lunar;

5 în timp :e pentru anumite categorii sociale (mi­neri de exemplu) s-au acordat cu prioritate majorări şi indexări spectaculoase, pentru celelalte — între care şi pensionarii — aceste majorări şi indexări, au fost mult

mai reduse (H.G.R. nr. 526/1 august 1991, H.G.R. nr,. 219/1 aprilie 1992, H.G.R. 277/1 iunie 1992 şi altele).

9 în timp ce pentru pensionarii cu vechime integrală în muncă procentul de majorare ..şi indexare este mai mare, pentru cei cu vechime incompletă' este mult mai mic;

0 cei pensionaţi de boală sub Legea 27/19St>, care aveau vechimea integrală, dar nu aveau vîrsta de pen­sionare, pensionaţi ulterior pentru limită de vîrstă, sub regimul Legii 3/1977-, care a majorat simţitor limitele de vechime în muncă, sunt consideraţi cu vechimea incom­pletă şi penalizaţi prin toate majorările şi indexările a- cordate, etc., etc.

Iată de ce pensionarii aşteaptă cu groază data de 1 septembrie 1992, cînd, conform comunicărilor oficiale şi ultimele subvenţii încetează, avînd în vedere că, deja, pîinea se vinde liber cu 70—130 lei, pensionarii trag semnalul de alarmă, pentru cei care vor şi trebuie să-i audă. . , .

Avocat George VASILESCU,Vicepreşedinte U.G.P. Judeţul Cluj

INFORMAŢII pentru pensionari şi doleanţele lor

O Casa de Ajutor Reciproc a Pensionarilor din muni­cipiul nostru reaminteşte membrilor delegaţi, invitaţi pentru Adunarea generală, '■că aceasta, are loc pe data de 26 august a.c., orele 9,00, în sala Clubului C.F.R. din -Strada Dobrogeanu. Gherea, aşa cum de altfel s.-a publi­cat şi în presa locală.,

O La un bilanţ făcut în cadrul Uniunii s-a constatat că numai 4? ta sută din membrii şi-au achitat infimele obligaţii (cotizaţia de i> lei pe lună) faţă de Uniune, exis* tind chiar cazuri de restanţieri şi din anul 1991. Pornind de la această constatare, s-a hotărît ca acei membri ca­re pînă la data de 15 septembrie a.c. nu-şl achită aceste obligaţii, să-şi piardă calitatea de membru U.G.P.R., cu toate consecinţele ce decurg din aceasta.

O No facem o plăcută datorie de a mulţumi, pe aceas­tă cale, unor agenţi economici, de stat sau privaţi, care au sponsorizat diverse acţiuni de ajutorare şi dotare a Uniunii Judeţene. Aceştia sînt: S.C. ROYAL din Turda, director D-l Ilie GABOR; S.C. COLIBRI Băi sărate Tur­da, director Vaier Moldovan; Complexul turistic „SPOR­TUL" din Cluj-Napoca, director Grigore lîarz; Complexul turistic „TRANSILVANIA" din Cluj-Napoca, director. Ni­colae Tarcoci Aşteptăm şi alţi sponsori, de care Uniunea noastră are atîta nevoie.

DIN ACTIVITATEA ASOCIAŢIEI PENSIONARILOR CIMPIA TURZII

Deşi nu are sediu propriu, cu toate demersurile făcute în acest scop, fiind obligată să-şi desfăşoare activitatea

în holul cinematografului local, această asociaţie a ob­ţinut unele rezultate notabile, pentru pensionari şi a- nume; . .

0 abonamente pentru toate manifestările .cultural» sportive, atît în sala de cultură, cît şi pe terenurile spor­tive, cu 120 lei pe an; •

0 reducerea cu 50 la sută, pentru filmele care rulează la cinematograful din Cîmpia Turzii;

0 reducerea cu 50 la sută, la spectacolele teatrale, mu­zicale şi coregrafice, prezentate pe scenele din Cîmpia . Turzii;

0 obţinerea de abonamente pe ruta Cîmpia Turzii — Turda, cu 140 lei lunar; ^

0 consultaţii medicale la cabinetele dc specialitate tlin localitate.0 obţinerea la preţ accesibil a biletelor pentru trans­

portul la băile Ocna-Mure;; precum şi bilete la băile Turda.

Asociaţia intîmpină .şi unele greutăţi Sn desfăşurarea activităţii.'lipsa unui spaţiu corespunzător, neplata co­tizaţiilor la timp de către unii pensionari etc.

Pe această cale, asociaţia mulţumeşte conducerii cine- matografului din Cîmpia Turzii, domnului prof. Dr. Puia (losif şi domnului dr. Luduşan Gavrilă pentru sprijinul acordat pensionarilor. In acelaşi timp, roagă Primăria să le pună la dispoziţie spaţiul necesar pentru desfăşu­rarea activităţii. ,

COLECTIVUL DE CONDUCERE AL ASOC1AŢ1K1

A D EV Ă RU L DE C LU JP A G IN A 3

Congresele de la Budapesta în viziunea partidelor politiceCongresul Uniunii Mondiale a Maghiarilor şi' Con­

gresul Mondial al Ardelenilor este o problemă cu mai multe necunoscute, între carc şi cca a reprezentării ardelenilor — în afara de Laszlo Tokcs, care se ştie pe cine reprezintă şi ce urmăreşte —, a împuternicirii !or, u ansamblului problemelor dezbătute, a scopului acestor dezbateri etc.

Faptul că la • ambele congrese este prevăzută parti­ciparea preşedintelui Goncz Arpad şi a primului-mi- nistru Antal Joszef denotă că evenimentelor în cauză li se dă o importanţă deosebită. Această participare însă duce. la înveninarea relaţiilor cu ţările vecine. Aceasta pentru eă indiferent de declaraţiile autoliniştitoare, da­te dc autorităţile maghiare sau de dl. Domokos Geza, problema principală a celor două. congrese este aceea a alimentării iredentismului. Raţional,, nu putem înţe­lege altceva din moment ce, problemele abordate, se referă la „nedreptăţile Trianonului", afectarea dreptu­rilor şî. în genere, nesiguranţa şi statutul etnicilor ma­ghiari din România, Serbia şi Slovacia.

Scopul urmărit îl constituie adoptarea unei . declara-, ţii referitoare la autodeterminarea maghiarilor, cu pre­cizarea condiţiilor autonomiei culturale şi teritoriala. In cazul României, autonomia teritorială ar putea viza enclavizarea unor none, precum Harghita, Covasna şi poate altele., '

Viu ca argumente pentru acest îcop punerea :n-dis­cuţie a Constituţiei României, care defineşte ţara ca stat naţional unitar, şi lipsa de loialitate faţă de Ro­mânia a unor prezeiitanţi ai UDMR, în ale căror in­tervenţii cu diferite ocazii, inclusiv în Parlament, sînt uşor de sesizat accente antinaţionale şi antipatriotice.

Vizavi de scop —■ problemă cu multe faţete — se ur- măreşte.în preajma C.SC.E.. schimbarea imaginii Ro­mâniei în străinătate, imagine lot mai mult favorabilă ţării noastre; împiedicarea acordării dc către S.U.A. . a statutului clauzei celei mai favorizate României; pro­vocări, diversiuni, înveninarea atmosferei şi crearea de stări de instabilitate în ţară în perioada campaniei e- lectorale eţc.; Faţă de problemele în cauză se impune nu numai o fermă luare de poziţie şi condamnare, ci şi o diplo­maţie'inteligentă şi o strategie naţională- şi locală bine

chibzuită şi cu tactul necesar promovate. Mare atenţie trebuie acordată distincţiei dintre strategie şi strata­gemele conducerii de la Budapesta şi alo UDMR-ului, pentru ca Frontul Democrat al Salvării Naţionale să-şi manifeste valoarea, moderaţia raţională şi cchilibrul dovedit în toată politica sa. Totodată, FDSN face un apel către populaţia maghiară din România de a nu se lăsa antrenată în mreaja unor idei contrare propriilor lor interese

Istoria noastră probează că atmosfera de convieţuire paşnică şi bunăînţelegere a constituit dominanta rela­ţiilor interetnice din România.

ÎÎIROIJL DE PRESA A L FDSN CLUJ

Desfăşurarea la Budapesta , a'. Congresului Uniunii Mondiale a Maghiarilor, ca şi a aşa-numitului Congros Mondial al Ardelenilor, in perioada campaniei electo­

r a le din România, poate da naştere unor grave şi ar­tificial întreţinute tensiuni interetnice. în zonele locu­ite de populaţie română şi populaţie minoritară ma­ghiară._ Din declaraţiile organizatorilor rezultă intenţia de a intensifica acţiunile iredentiste, cu accent pe aberan­tele programe de realizare a unei numai puţin abe­rante autonomii teritoriale si culturale a maghiarilor din Transilvania.•Frontul Salvării Naţionale ’ îşi asumă categoric obli­

gaţiile ce ii revin în conformitate cu standardele şi a- cordurile internaţionale privitoare la drepturile şi li; bertătile- fundamentale aie omului, exprimarea nestin- gherită a identităţii culturale a tuturor minorităţilor naţionale. , ,

Sîntem convinişi că România poate da'exemplul unei naţiuni care îşi recunoaşte toţi fiii şi fiicele egali în faţa legii; eliminînd astfel . orice, fel de discriminări etnice. Cultura noastră naţională a putut cuprinde tn- tr-însa cu t.trălucire expresia identităţii naţionale a tu­turor minorităţilor.

Considerăm că în situaţia’ actuală: fiecare formaţiune politică trebuie «ă-ş» precizeze —‘ fără echivoc şi ma­nevre electorale duplicitare — poziţia faţă 'de noile şi

gravele încercări de^aplicare a planurilor Iresponsabile deosebit de periculoase a le ;' extremiştilor maghiari.

' - ; Frontul Salvării Naţionale Cluj■ir

PETRU LIŢIU, preşedintele filialei Cluj a P.Â.C.: Acest Congres a fost prezentat în aşa mod îneît să dea motive, de, îngrijorare românilor din ţara noastră, în general, şî în special românilor din Transilvania. Este foarte posibil ca acest joc să aibă aceeaşi finali­tate pe care a avut-o comunicatul domnului ministru al Ungariei, Lajos Tur, în campania electorală din fo- bruarie, cînd, dintr-o poziţie foarte avantajoasă, Con­venţia a pierdut alegerile pentru primari. Plecînd de la ordinea de zi, anunţată, vreau să precizez două ches­tiuni distincte. Acest Congres al Maghiarilor Liberi, care sînt constituiţi într-o organizaţie asemănătoare cu cea -a Românilor ' Liberi, este un congres la care au dreptul, şi pot să piină problemele pe care le au, ma­ghiarii din diaspora. Cu ceea ce nu pot fi de acord: referitor la participâreâ la această acţiune de la Bu­dapesta, domnul deputat UDMR Csâpo Josef a propus să fie discutată 0‘ anumită autonomie a Transilvaniei. Această propunere n a fost acceptată de UDMR, dar totuşi trebuie'să iit dea de gîndit. Această chestiune nu frebiiie acceptaiă nici măcar ca idee, întrucît Ro-

■ mânia nu irebuie şi nici nu va deveni un stat federal. Dacă era o propunere evplicită în sensul unei autono­mii aşa cuiri este prevăzută în Legea administraţiei lo­cale, atunci se putea discuta pe această, temă. Insă părerea mea este că propunerea avansată, dar neac­ceptată de UDMR, ests un joc care ar putea să-i facă servicii domnului deputat, în eventualitatea in carc domnul Domokos Geza nu va mai accepta să fie pre­şedintele UDMR- Şi atunci probabil că 'domnul deputat încearcă; să cîştige capital politic iii acest; sens.

Trebuie să luăm în considerare. şi afitmaţîa statului ungar, a Ministerului de Interne maghiar, potrivit că­reia o modificare prin forţă a graniţelor nu poate in­tră în discuţie. Sigur că (presupun!) se va discuta la Budapesta şi problema Tratatului de la Trianon, o chestiune care ungurilor le creează nemulţumiri; că se vor discuta acolo, şi ca vor rămîne fără urmări celc discutate’ acolo este o chestiune care nu ne intere­sează. Ne interesează'insă dacă ele ar avea urmări. Urmări ar putea să aibă dacă Ungaria, ar mai fi odată sprijinită de puteri cum au'fost Germania şi Italia în 1910. Dar ruperea Transilvaniei şi alipirea ei la Un­garia nu'o văd ca o chestiune rezolvabilă în prezent şi nici în viitor.. . .

în conlruntarc cu Icgiic concurcnţclCît da bine st: adaptează eco­

nomiei de piaţă foste întreprin­deri ‘ de stat rdevenite, între timp, societăţi comerciale cu ca­pital-majoritar sau integral 'de stat şi cu gestiune marcaţă încă-.* de principii tradiţionaliste? Două numere de telefon ne diic pe urmele unei asemenea între­prinderi, de la care încercăm să obţinem. unele detalii privind a- daptarc-a la legile cererii şi o- fertci. N i’. Ie amintim cu toţii, 033 ş i ' 42727 (aeum, şi cu 1- în faţă), numere prin care apelam, lă orice oră, la serviciile disper ceratului taximetre din Cluj-Na- poca. în unele feri, numerele a- cesteă, erau greu de ;prins“ din cauza supraaglomerării, şi unic; - taţii serviciului, dar prestările erau civilizate, sigure şi’ eonve- ■ năbileca tarife; , i---

,Dar astăzi? O discuţie cu , in­ginerul şef ăl S.C. Intertaxi SA, dl. Alexandru Irimie, ne oferă citeva detalii de interes, credem, general.

— .‘ i.C. Intertaxi S.A:;provine din fasta autobază taximarîă ' aI.ITL, întreprindere d c : care ne-am separat complet, -prin „desfacerea" ei în cîteva unităţi (una. e KATl'C, de exemplu) Sintem societate comercială de

Ntransport marfă ş l: persoane, cu capital integral de stat. Nume­rele de telefon amintitei 053 ■ şi 142727 sînt în continuare a le1 noastre şi mulţi ne solicită pen­tru aceleaşi servicii.

— Pe vremuri; dispeceratul' taximetre nu prididea . . . • ’ •

— Astăzi lacom faţă mai bi­ne ce:-erilor, ba am putea -satis­fac* şi mai multe, ţinînd seamă de faptul că parcul nostru dc taximetre a crescut cu 25- maşini- în* ultimele • 12—15 luni, că avem o buna dotare tehnică-şi şoferi

’ în exclusivitate ~profesionişti', majoritatea cu vechime şi "expe­rienţă îndelungată' în .taximetrie, că - avem,” de asemeni, .specialişti şi dotări pentru 4ucrâri - de- ser­vice.’ îri mult mai mare măsură ca înainte, asigurăm', transportul de persoane :în-Cluj-Napoca- şi price altă-localitate a ţărîi. iChiar şi’.; în străinătate >(în tacest scop închiriem şi autocare). Trans­portăm şi- marfă.- pînă -la io tonă, pe , intern, iar în sistem taxime­trie pînă la 0 tone.

Si concurenţa?: ^—- Se înţelege,- -concurenţa ne-a

diminuat o. parte a veniturilor, prin .atragerea unei părţi a cli­entelei. Continuăm însă să prac­ticăm cele mai scăzute tarife de taximetrie, corecte şi stabile:

Cu qindul la iarnă...(Urmarr din pag. 1-aj.

tervenţiilor Prefecturii şi Primă­riei s-a revenit asupra hotărîrii,- căzîndu-se de acord să se aş­tepte plata gazului pînă vineri,21 august 19S2.

Măsura severă luată de „R o i» gnz" pare justificată, dar nişte semne de întrebare tot se ivesc:' nivelul datoriilor pe primele şapte luni se ridică la 20 la su­tă, restul tic R0 la sută fiind a- ehitat. Apoi, Regia de termofi- earc sc află Sn mtmentul ■ fina­lizării lucrărilor de revizie şi nerc,poctarea întocmai a pro­gramului de pregătire pentru iarnă, aşa cum a fost el gindit, va avea consecinţe negative,- şi primii care le vom simţi, vom fl noi, oamenii .acestui oraş.

La urma urmei, este îndreptă­ţită pretenţia filialei,, ■ Romgaz" de a-şi primi plata pentru un . serviciu prestat, dar şi acest ser-. viciu Ia rîndul Iui presupune «Mfte calităţi. S-au uitut peri­

oadele cînd gazul nu avea de­bit,; nici presiune, deficienţe ce nu pot fi sancţionate,, dar care creează dificultăţi. Iar Ret>ia de termoficare, avînd poziţie ingra­tă, între furnizor şi beneficiar, toate nemulţumirile acestuia din urmă au ca adresă Regia de termoficare.

Şi mai e ceva: Regia autono­mă de termoficare Cluj este una din unităţile invidiate (nu la modul răutăcios) din ţară pen­tru ceea ce s-a realizat aici; şi atunci pare destul de ciudat ca primul oraş unde se aplică a- . ceastă măsură să fie Cluj-Napd- ca (după ştiinţa mea, nicăieri nu s-a procedat astfel).

Am totuşi încrederea că su­mele neonorate vor ajunge ' la timp şi vom evita momentele di­ficile, iar dacă. totuşi vom avea parte • de ele. vom şti să le re­zolvăm cu înţelepciune şi calm,

-aşa cum am făcut-o in atlteu alte rînduri

45 lei/km., pornirea 10 lei şi sta­ţionarea 5 lei minutul.- Atrag a- tenţia celor dornici- să .recurgă la serviciile noas tre că toate ma­şinile din dotare sînt prevăzute cu ceasuri mecanice cu înre­gistrare exactă, fără variaţia nociurn-diiim ce ar putea duce,' eventual, la înşelarea clienţilor prin „întîrzierea" trecerii la ce­lălalt regim tarifar (clientul rie- suspicios plăteşte'., cit- vede pe cont or!). în - plus, controlul de stat în domeniul"respectării tari-' felor este la rioi, extrem de ri­guros:

— Şi totuşi, taximetrele, ca şi o ‘ bună parte din .serviciile dvs. rămîn încă ' n ceea ce am putea numi anonimat.^ Pe maşinii care ■vă aparţin . -mai iştăr.uie înqă.e drept, abia descifrabil1 — îriscri-i sul ieşit din uz, IJTL, pe altele abia a apărut „Irttertaxi“. Noua denumire, sigla ei rsay.-un semn

■ caracteristic nrau, pătruns prea bine în conştiinţă 'publicului.

— K adevărat, şi vom reme- 'dia acest lucru prin înscrierea• denumirii. . uniform, • pe toatemaşinile. în plus, vom fi şi su­portul mobil al reclamei unor firme de renume, care apelează şi astfel la serviciile noastre. Concret, • pe • portierele din faţă ale . ta.vimetrelor, şi pe capote vpm imprima imaginea mărului muşcat şi denumirea firmei de calculatoare pe care această i- magine o simbolizează — un semn distinctiv pentru noi şi, clacă doriţi, un îndemn spre performanţele acelei firme. Vom veni şi cu alte facilităţi în inte­resul clienţilor noştri.,1

REPORTER

Concursul d? admitere in liceuIn legătură cu organizarea şi

desfăşurarea ‘ wttte.ursului «Je • ad- - mitere în liceu,- sesiunea a : Ura august — septembrie” îrispecto-

- râtul" şcolar' jufleţeăh a stabilit, în temeiul precizărilor Ministe­rului ■ învăţămintului, şi Ştiinţei nr. 34610/1992, următoarele cen­tre de înscriere-admitere:

CENTRUL Nlî. -i . —. LICKl’ T. „GH. ŞlNCAI" lă care’ ■ sînt a- rondate liceele „Gh. Caşbuc". „E. Hacovită-’, . Teoretic ’rnr. 2, Grupul Şcolar 'Sanitar..

CENTR17L NR ''2 ' — LICEIU, „N. BÂLCE.SCU,“ la eare sînt a-‘ rondate liceel-' ^Gh.. Bariţiu", ,.M. ’ Kmincscu", Teerc tic ’ nr. 1.

CENTRUL NR. 3 — LICEUL ,.S. BIJASSAI*' la-care sînt aron­date liceele teoretico nr 4, S. ?, liceele de-";arte plastice, • mujică şi coregrafie. ,

CENTRUL NR 4 — GRUPl I, ŞCOLAR '„AHMATUHÂ-*, la că- re sînt arondate Grupul Şcolar Economic, Grupul Şcolar Elec- . trotehnic. -! ,

CENTRUL NR! 5 — GRUPUI. ŞCOLAR „T VUIA*, ia .care sînt arondate - grupurile. şcolare ,,Unireâ“, ; Alimentăr şi Agricol.

7 ~ -GRUPUL ŞCOLAR „TERAPIA" la care este arondat Grupul Şcolar fie Industrie Uşoară.

CENTRUL ŞCOLAR NR. » _ LICEUL ,M. VITEAZUL" TUR­DA, la care sînt arondate Liceul teoretic C. Turzii, • Grupurile şcolare de chimie Turda şi cel de construcţii tle maşini.

CENTRUL Nlî. - P — GRL'I’UL ŞCOLAJÎ DE M A TE lilĂLE < DE

' CONSTUUCŢ1I TURDA, la care'. sini., arondate Grupurile’ şcolare • Agricol şi Industria sîrmei.

CENTRUL NR .10 — LICEUL• T E O R E T IC - -A . M U R E Ş A N t*• DEJ, la care sînt arondate I.i- (;eu; „Al. Papiu Ilarian“ Dej şi Grupul * Şcolar de. Construcţii Montaj. .-. - . v

Următoarele unităţi şcolare vor funcţiona ca* centre de în- scriere-adinitere. de~ sine stătâr toare: „P. Maior1' Gherlă, Liceul

. teoretic : I!uedin, Seminarul li­ceal ortodox, - Seminarul li ceai ft'reco-cfitolic, ■ Seminarul liceai refermat, Seminarul, liceal -bap­tist „Emanuel‘7 Seminarul liceal adventist de ziua a şaptea’

■■ liO TA : - --.." îaşcrieraT. candidaţilor ăe face

■ îa secretariatele ^centrelor, indi- . !':rent de doirîiciliul candidaţi­lor; la înscriere candidaţii vor Rienţtcna pe fişă (cerere) unliă- ţ'ie de învăţămînt care sînt a-ronciate la‘ 'centrul respectiv şi. •tn ordinea preferinţelor; tipuri-a de clase' şi’ meseriile pentru ca-

,■ re optează; admiterea candidaţi­lor la pentru, pe unităţi de în*văţnmlnt se face în ordinea dos* troseătoare a mediilor generale (!o concurs şi ă opţiunilor in ii- niilă numărului de locuri stabi' lit pe unităţi, de învăţămînt; no­ta minimă de admitere ia fie* caro probă de cunoştinţe es-S5 (cinci).

INSPECTORATUL ŞCOLAR -TUDEŢEAN CLUJ

Taxi şi nu numai• Convorbire cu domnul .maior Mircea GUI

REAN. ofiţer în cadrul Serviciului circulaţie al Poliţiei judeţene #

— Inccpîml din septembrie, agenţii economici şi persoanele fizice carc folosesc autoturismele ca tavimrrtrc sau fînţ destinate învăţării conducerii au anumite obligaţii. Care sînt acestea?

— în conformitate cu prevederile Hotărîrii Gu­vernului nr. 594 dm 2.00. 1991 (art. 2 lit a si irt 8 lit. a) precum şi a normelor privind inspecţia periodică a autovehiculelor elaborate de Ministe­rul transporturilor şi Ministerul de Interne tart 28). norme care fac parte integrantă din hotărî rea mai sus amintită, începînd din I septembrie 1992 inspecţiile tchnicc Ta autoturismele folosite ca ta­

ximetre sau cele destinate învăţării conducerii se vor efectua numai la anumite staţii.

— Care sînt acestea?—:■ Staţia „Dacia Scrvice:i Cluj-Napoca, str. Do­

robanţilor ni'. 120; „Dacia Service 1“ str. Maxi». Gorki nr 41; Societatea Comercială de industn*

Bcbîlna., Auto Service Dej: Staţia „Dacia Service Turda; Societatea comercială „ATLAS" S.A..Cluj Napoca, str. Aurel Vlaicu. Inspecţiile tehnice sint obligatorii Ia autovehicule sau remorci, cfcctuare lor în alte ateliere decît cele- autorizate nefiind va­labilă.

Care este termenul maxim de cfcctuarc * acestor verificări?

— Inspecţiile tehnice din cazurile amintite aj •obligativitatea de a fi efectuate 'într-un interj

. de cel mult 6 luni, în caz contrar urmîncl » ^ plică prevederile legale. • ^ vlUA

PAGINA 5 A D EV Ă RU L DE C tU J

CE ESTE NOU LA „ALIATA”Întrebarea din titlu am pus-o d-lui jurist Ioari N.

URECHE, preşedintele Cooperativei de credit „A L IA N ­ŢA " din Cluj-Napoca. Domnia sa ne-a răspuns cu a- mabilitatea ce-1 caracterizează. _ ,

__ In urmă ca cîteva luni, o tinara reportera de Ia„INFORMAŢIA CLUJ" a relatat cite ceva din activi­tatea unităţii noastre (pentru care ii mulţumim). Nu­mai că informaţiile erau cam sumare, departe de a oglindi paleta largă dc activitate a Cooperativei dc credit .Alianţa", operaţiunile pe care le efectuează — ea şi servicii, de altfel — pentru asociaţi ţi terţi.

— Aţi pomenit cuvintul „asociaţi". Poate că n-ar fi lipsit de interes să încercaţi o scurtă retrospectivă is­torică a unităţii. ' ’ . .

— Simplu de răspuns: în 1992 se împlinesc 35 de ani de cînd a luat fiinţă Cooperativa de credit. Nucleul dc început, atunci în 1657, era alcătuit din- 50 de* inimoşi şi entuziaşti asociaţi, membri fondatori/; cu numai20.000 lei capital social şi cu doi salariaţi, activitatea de început desfăşurîndu-se intr-un local modest din cartierul Someşeni. Astăzi s-a ajuns la peste 25.000 a- sociaţi, cil fond social vărsat de 120 milioane, totalul fondurilor proprii fiind de 140 milioane, volumul eco­nomic anual ridieîndu-se la. peste 280 milioane. De ia cei doi funcţionari de la început s-a ajunâ la 13 sala­riaţi (contabili, casieri, funcţionari).

— Spectaculoasă această dezvoltare în trei decenii şi jumătate. Cîteva cuvinte despre modul de organizare şi funcţionare a unităţii.

— Cooperativa de credit „Alianţa" este organizată şi funcţionează pe raza municipiului Cluj-Napoca," res­pectiv în; comunele Apahida, Chinteni, Cojocna şi Fe- loacu (cu satele aparţinătoare). De-a lungul acestor 35 de ani de existenţă multe mii de cetăţeni (membri a- sociaţi) au beneficiat de serviciile „A lianţei" cu împrU-; muturi. Cu ajutorul acestor împrumuturi oamenii şi-au construit şi amenajat locuinţe, şi-au cumpărat autotu­risme, mobilier, diferite obiecte de uz casnic şi .tehnic, şi-au rezolvat diverse probleme familiale (nunţi; . bo­tezuri, decesc). Ce vreau să subliniez in mod deosebit este faptul că unitatea noastră în tot acest răstimp de 35 dc ani a lucrat şi lucrează numai cu fonduri pro­

prii, deci, pe principii asociative, nu ai folosit şi nu fo­loseşte fonduri dc" stat, 'a avuts şl' arc un pronunţat caracter privat. De altfel, în sistemul cooperativelor de credit, „Alianţa** s-a situat şi sc situează între uni­tăţile mari şi cu rezultate bune. Nu întîmplător uni­tatea noastră a fost vizitată de numeroşi delegaţi de la unităţi similare din ţară, schimbul de experienţă prilejuindu-le însuşirea metodelor buhe folosite de noi.

— După această succintă trecere în revistă, să ne o- prim la prezent, rugîndu-vă ;;ă,rie Sorbiţi despre acti­vităţile şi serviciile efectuate de „Alianţa".

- - In principal acordăm împrumuturi băneşti mem­brilor asociaţi sau celor care doresc să devină asocia(i. fnafara împrumuturilor efectuăm prestări de servicii financiare lîncasări şi plăţi) pentru societăţi comercia­le, asociaţii social-culturale, asociaţii de locatari şi alţi agenţi _ economici. în baza convenţiilor încheiate, pre­cum şi pentru persoane fizice. „A lianţa" păstrează — de ademenea — disponibilităţile băneşti ale societăţilor comerciale, ale uiior unităţi bugetare, organizaţii obş­teşti şi sociale sau alţi agenţi economici, în conturi deschise la cererea acestora conform normelor stabi­lite; păstrează economiile şi depoîite îh numerar ale asociaţilor; contractează împrumuturi de la bănci şi plasează disponibilităţile băneşti pe piaţa bancară: fa­ce operaţiuni financiar-bancare în mandat pentru CEC, ADAS, LOTOPRONOSPORT ş.a.; participă direct sau cu capital la activităţi economice, comerciale, d e - transport şi altele. ’ ■

— A ţi amintit despre împrumuturile acordate aso­ciaţilor. Detaliaţi puţin această temă. -*

— Pînă în prezent am acordat împrumuturi în pla­fon de 50.000 lei de persoană asociată, cu cea mai mi­că dobîndă practicată (sub 30 la sută pe aii). Pentru viitor, în cazuri justificate şi cu garanţii certe, se vor acorda împrumuturi in sume şi mai mari, dar în con-, - diţii negociate,; atît în ce priveşte valoarea împrumu­tului, fondul social necesar, garantarea, dobîndă *,şi termenul de rambursare. Astfel de cereri se vor rezol­va de către Consiliul de administraţie, în prezenţa so -' licitantului. * , , . . . . ... ^

*r- Sînt. convins că în condiţiile dificile pc care le parcurgem în momentul dc faţă şi dumneavoastră în- tinipinaţi unele greutăţi. ’ -

— Situaţia sociăl-economică dificilă, cu deosebire :. creşterea şomajului, creează greutăţi unor membri a-' sociaţi beneficiari de împrumuturi şi care devin

şomeri. Unele situaţii sint analizate de la caz la caz. Facem, totuşi, un apel cu această ocazie pe adresa tu­turor beneficiarilor de împrumuturi, ca să aibă grijă şi să achite la timp ratele, cunoscut fiind faptul că altfel sîntem obligaţi să faCem urmăriri silite (popriri, sechestre, inclusiv la giranţi). Există, din păcate, ca­zuri cînd beneficiarul de împrumut „uită“ de obliga­ţia contractuală de a achita ratele, crcind incoiţveni-

, ente giranţilor. Asemenea situaţii ar trebui evitate, în primul-rînd prin grija şi seriozitatea celui care a luat împrumut sau a familiei lui, fără a puno în situaţii neplăcute giranţii.

— Puteţi concretiza şi o greutate mai relevantă?— Da. Semnalez un caz mai aparte, nelegat de răi

platnici. Concret, unitatea noastră a înccrcat să ame­najeze, un nou sediu (care să ofere condiţii mai-bune de muncă şi o servire mai bună şi civilizată a publi­cului) în Piaţa Cipariu (bloc III-A ), fiind şi mai in centrul municipiului. încă din 1988 s-au achitat în con­tul spaţiului afectat 877.000 lei. Spre stupoarea noastră şi fără măcar să fim întrebaţi, în 1991 Primăria o re--, partizat spaţiul respectiv altui beneficiar! Am sesizat organele competente-şi ne . exprimăm convingerea că se va face lumină: şi dreptate în acest caz, mai ales' ţinînd cont de faptul: că unitatea noastră serveşte zeci de mii de clujeni şi din împrejurimi. Spre o şi mai temenică argumentare întregesc tabloul serviciilor’ pe- •care Cooperativa dc credit „Alianţa” le efectuează: plăteşte pensii la ţăranii din zonă; plăteşte produse • agro-zootehriice în raza de activitate; pentru a veni în- ajutorul tinerilor căsătoriţi, pînă la vîrsta de 30 de ■ ani, facilităm înscrierea ca asociat în condiţii mai u- şoare (jumătate' fondul social); de ’ asemenea, pentru cazuri , dc boală sau ; accidente grave ale asociaţilor se - acordă ajutoare nerambursabile, pe bază de constatări, certei au fost simplificate condiţiile de retragere (du­pă 2 ani), iar rezolvarea‘ cererilor'sc face trimestrial.' închei' subliniind grija manifestată de Consiliul de ad­ministraţie al „ Alianţei'1 pentru buna gospodărire a fondurilor,.asigurarea eficienţei cconomice în condiţiile: de indexare (salarii, dobînzi); astfel ca unitatea să pro greseze continuu şi să poată fi dc ajutor membrilor a-, sociaţi in toate cazurile 'cîiul ei "au" nevoie, să asiguie servicii operative şi civilizate. -- ■ ...

• ’ ' ' ■ REPORTER

■ ' ■ > ■ ; (1121) .

CASELE YVES SAINT LAURENT; GUERLAIN; GIVENCHY, NINA RICCI

in exclusivitate pentru Cluj-Napoca_ vă oferă pro­dusele lor. Comercializarea lor prin magazinul „DIAMANT" str. Ştefan cel Mare nr. 16. {21218}

SOCIETATEA COMERCIALA „C|ARBOCHIM* S.A. CLUJ-NAPOCA

organizeazăîn data de 1 septembrie 1992, orele 9,00, concurs pentru ocuparea următoarelor posturi vacante:

• Un CONSILIER JURIDIC PRINCIPAL cu vechi­me de cel puţin 8 ani

® Un SUBINGINER pentru activitatea de trans­port, cu *> vechime de cel puţin 3 ani in domeniu

Cererile de participare la concurs se primesc prin secretariatul societăţii pînă la data de 31 au­gust 1992. ’V

Informaţii suplimentare la telefonul 13-20-47, in­terior 122. (1425)

S.C. „FRANDEŞ & DOGARU" S.N.C.

in cooperare cu agenţiile de turism .FELEACUL* şi „K M 0“

Vă oferă o nouă perspectivă turistică — ŢĂRILE BALTICE — cu vizitarea oraşelor RIGA, VILNIUS, TALIN, VARŞOVIA. Informaţii şi înscrieri la sediile agenţiilor.De asemenea, S.C, „FRADEŞ & DOGARU" SNC

organizează in data de 1 septembrie concurs pen­tru ocuparea postului de DIRECTOR AGENŢIE DE TURISM. Condiţiile de participare la concurs vor fi afişate la sediul din str. Reşiţa nr. 1, ap. 2.Alte informaţii la telefonul 12-71-15, după orele 18. (1428)

CONSUM COOP. GILĂU• închiriază, prin lictiaţie publică, la 26 august

1992, ora 10,00 — Spaţii comerciale, producţie, de­pozite

• Vinde mijloace fixe (mobilier comercial, pro­ducţie, diferite utilaje,' obiecte de inventar).

Informaţii: la sediul Cooperativei Gilău, telefon 131.(21329)

S.C. AGROMEC S.A. TURDA , Str. Submaluri nr. 4, telefon 95 — 31-51-37

oferă spre vînzare CARTOFI DE SÂMINŢA şi C O N ­SUM din soiul „Cardinal"

Oferte: la sediul societăţii pînă la dată de 28 ougust 1992. (21357)

GRUP S.C ELECTROTEHNIC QLUJ Str. Cîmpului, telefon 16-54-77

- anunţălocurile râmase libere pentru sesiunea âugust-sep- tembrie 1992, - \ „

• CLASA A IX-A: profil M.F. -- 25 C— Mecanică — 30 —— Electromecanică — 13

' — Electronică prof. — 30 (limba maghiară)• ŞCOALA PROFESIONALA: Mecanică - 26 -• ŞCOALA POSTLICEALĂ: Depanator RTY - 30 înscrieri intre 17—25 august 1992.’Informaţii la secretariatul liceului. (21377) •

REPREZENTANTA FIRMEI IKEA SUEDIA Din Cluj-Napoca, Str. Meteor nr. 2

Bloc T 3, apart. 20 telefon $5/11-27-84 ~

- angajează incepînd cu 15 septembrie 1992, o persoană de sex feminin pe postuj de funcţionar administrativ-sa- cretariat.

Se solicită următoarele:; vîrsta sub 30 ani, cunos­cătoare al limbilor engleză 31 germană (opţional suedeza şi italiana),- studii superioare filologice, ju ­ridice sau economice.J "

Concursul vă avea loc în data de 7 septembrie 1992, orele 10,00. La concurs se solicită: diplomă de studii, foaie matricolă, scurtă autobiografie.

Relaţii suplimentare la telefoanele: 95/11-27-84: 95/14-08-61 şi 99/63-25-64. (20932)

LICEUL IND. „ARMÂtURA-

înscrie

în perioada 17—25 august candidaţi pentru exar menul de admitere:

• LICEU, CjlASA A IX-A, in specialităţile:. — comerciant merceolog — 14 locuri.— sportiv atletism — 19 locuri— mecanică fină — 29 locuri— sculer matriţer — 30 locuri •• ŞCOALA PROFESIONALA, Sn specialitatea:— mecanic auto — tinichigiu auto (cu plată)• ŞCOALĂ COMPLEMENTARĂ sau de ucenici:— instalator instalaţii tehnico-sanitare — 30 lo­

curi— mecanic vulcanizator — 3G locuri

. Şcoala asigură câmin. cantină pe durata şcolarirării. ......

Informaţii suplimentare la secretariatul liceului telefon: 11-57-63. (1431)

EUROcom. pta. Muzeului-5. Cluj, oferâ:TV color SAMSUNG. PHILIPS, video PANASONIC ant satelit GRUNDIG. video camere SONY. JVC,

. electrocasnice. cuptoare micro..aspiratoare - t telefoane, faxuri, casete audio video RAKS

produse COMPUTERLAND & DATACOM :i; Oferta zilei: TV PHILIPS. 54 cm.diag.tub extraplat.

14 sisteme, teletext, bifonic. 2 ani garanţie. >

ARHITECTONICA &■ SIGNAL (Franţa) oferă.v firme luminoase, auto colante, gravurăştampile, obiecte de birou, grafica publicitarămultiplicare, editare computerizata, tipărire;

• ■ tei. 95/111963,145219 fax. 95/145219TEHNOLOGIE si CALITATE FRANCEZĂ - ;' . C 2 iZ*6 ) ~

IMPORTANT!

Aducem la cunoştinţa onoratei clientele că: SOCIETATEA DE PRODUCŢIE Şf SERVICII „HM- MIT” S.R.L. şi-au schimbat sediul din str. Carpaţi pe str. Traian nr. 28. -•' In. afara produselor-alimentare obişnuite p e c a - . re le-am vîndut pînă în prezent mai desfacem "ex­clusiv, - --- DETERGENTUL BIODEGRADANT „NATUR".I Vindem EN-GROSS şi EN-DETAIL. (21254)

S.C. „GARANT ŢOURS" S.R.L. SIBIU Transportă persoane în/din GERMANIA. Autocai

lur. 12.000 lei. Plecări: 31 august 14 şi 30 septem­brie. Preluăm pasageri din C lu j-N ap oca . Informa­ţii la telefoanele: 92 — 41-21-40/402 (orele 10—14) sau 92 - 43-48-80 (orele 18-22). (18776-A)

- CASA DE SCIHIMB VALUTAR „KM 0“ anunţă

deschiderea unui• EXCHANGE OFFICE - HOTEL ,,ASTORIA\ Orar de funcţionare: zilnic 16—23. (21337)

SOCOM ,.MODA“ CLUJ-NAPOCA

Angajeazâ, de urgenţă, prin trcvsfer sau O fic iJ forţei de muncâ: MUNCITORI (confecţioneri mari­na), categoria II—IV pentru secţia de serie export din „CASA DE MODĂ" din str. G heorgha. Bariţiu nr. 4—8.

Informaţii: la telefonul 11-16-95 sau la sediul cooperativei, str.-V. Goldiş nr. 2. (21331)

'■'•A'.' VW/'i

A D EV A RU L d e c l u jP A G IN A 6

INSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN CLUJ

STRADA MOŢILOR NR. 1—3, TELEFON: 11-70-72 , anunţă:

LOCURILE LIUEICE PENTRU CONCURSUL DE ADMITERE IN LICEE Şl ŞCOLI PROFESIONALE,

ETAPA A II-A (SESIUNEA AUGUST-SEPTEMBRIE). ANUL ŞCOLAR ...1992—199J

INVAT\M INT LICEAL (cls. a IX-a) — CURS DE ZI.

Unitatea de învăţămînt

U •

•o

a jţ •o.®e "i-a- <u

CLUJ-NAPOCA

3.2 «>'

41 U I]

1., LICEUL „GEORGE COŞBUC"— .matematică-fizică română 16— matematică-fizică germană 3— chimie-biologie română 7— istorie-ştiinţe sociale română 7

2. LICEUL „BRASSAI SAMUEL"— matematică-fizică maghiară 16— fizică-chimie maghiară 28— filologie maghiară 13

3. LICEUL „NICOLAE BALCESCU"— matematică-fizică română 3— fizică-chimie română 5— filologie bilingv —

lb. spaniolă română • 104. LICEUL „GHEORGHE BARIŢ1U1' .

— matematică-fizică română 27— filologic bilingv —

lb. italiană română 25. LICEUL „MIHAI EMINESCU"

—: mafemafieâ-fizied română 23— bilingv — lb. franceză ; română 13-— limbi clasico română 26

6. LICEUL „EMIL RACOVIŢA"— filologie ■ ' ' română 8

7. LICEUL TEORETIC „GHEORGHE ŞINCAI*— chirnie-biologie

(intensiv engleză) ' . română 308. L ic e u l t e o r e t ic n r . i

— matematică-fizică română 409. LICEUL TEORETIC NR. 2

— matematică-fizică maghiară . 42— filologie - maghiară S— informatică română 60

t». LICEUL TEORETIC NR. 3— matematică-fizică maghiară 10— filologie maghiară , • 9— educatoare maghiară 9

11. LICEUL TEORETIC NR. 4— chimie-biologie maghiară , 21— filologie română 8

12. LICEUL TEORETIC NR. 5. — bilingv — lb, rusă română 13

— istorie-ştiinţe sociale română 1313. LICEUL DE MUZICA

. — muzică română 1.: — muzică ..... maghiară 1

14. LICEUL 1)E ARTE PLASTICE— arte plastice : română , _ 5

15. l ICF.UL DE COREGRAFIE "- — coregrafie. română 6

16. GRUP ŞCOLAR SANITAR— chimie-biologie română 29

17. GRUP ŞCOLAR „ARMATURA"" — ed. fizică (atletism) română 19■ - — comerciant-merceolog . români l i

— mecanică fină română 29— sculer-matriţe.r română 30

18. GRUP ŞCOLAR C.U.G.— prelucrători prin aşchiere română 30— electromecanici întreţinere română 8

19. GRUP ŞCOLAR „UNIREA"— ed. fizică — volei fete români* 4— electrotehnică . română 29— mecanică fină română 29— sculer-matriter română- - 30

20. GRUP ŞCOLAR „ELECTROTEHNIC1*— matematică-fizică româna 25— electronică profesională maghiară 30— clectromccanici .română. 13— prelucrători prin aşchiere română 30

21. GRUP ŞCOLAR „ENERGETIC*1— matematică-fizică română 24— electroenergelician reţele română 5— electrician montator română 18— electromecanic montator română 16

22. GRUP ŞCOLAR „TERAPIA"— fizică-chimie română 28— chimie-biologie română 22— lab. analize fizico-chimice română S— operator chimie organică română 24— electromecanic română 27

23. GRUP ŞCOLAR EXPL. ŞI IND. LEMNULUI— prelucrători prin aşchiere română 18— materiale de construcţii română 21

21. GRUP ŞCOLAR TRANSPORTURI M.R.— prelucrători prin aşchiere română 10

23. GRUP ŞCOLAR INDUSTRIE ALIMENTARA— op. ind. fermentative româoă 23— prep. prod. rarne-lapte română 9— analist automatist . română 26

26. GRUP ŞCOLAR „TRAIAN VUIA*1— matcmntieă-iizică română 22— electrolehnică română 17

27. GRUP ŞCOLAR INDUSTRIE UŞOARA— matematică-fizică română 26— Industrie uşoară română 5G— mecanică română 25

28. GRUP ŞCOLAR AGROINDUSTRIAL— mecanici agricoli română 29— agronomie română 30— Iiotticullură română 27— mecanici motoare termice română 1

29. GRUP ŞCOLAR ECONOMIC ADMINISTRATIV— alimentaţie publică română 7

30. SEMINARUL LICEAL ORTODOX— filologie-teologie română 25

31. SEMINARUL LICEAL GRECO-CATOLIC— filologie-teologie română 38

•<2. SEMINARUL LICEAL REFORMAT - • • -— filologie-teologie maghiară 40'

33. SEMINARUL L ICEAL B APTIST „EM ANUEL"— matematică-fizică română 15— filologie-teologie română ’ ' 12

31. SEMINARUL LICEAL ADVENTIST DE Z IU A A ŞAPTEA

— filologie-teologie. română 12— filologie-teologie maghiară 26 DEJ

1. LICEUL „ANDREI MUREŞANU"— matematică-fizică ‘ română 3— fiziră-chimie română 30— fizică-chimie maghiară 17— chimie-biologie română 12— filologie . română 15

’ 2. LICEUL „AL . PAPIU ILA R IA N "- — chiinie-hiologie „ română 7

— filologie . : română ÎS— informatică română 16— ed fizică română . 6

3. GRUP ŞCOLAR CONSTRUCŢII MONTAJ -— instata(qr pf. constructii română 11 GHERLA

1. LICEUL „PETRU M AIOU"— matematică-fizică .română 10— matematică-fizică • ■ maghiară ,20— fizică-chimie română 2 /— chimie-biologie română 0 .— filologie română 2(J

TURDA.1. LICEUL „M IHAI VITEAZU**

— matematică-fizică ' maghiară— fizică-chimie : română— filoloşie-bilingv. —*

lb. engleză ' română2. GRUP ŞCOLAR CHIMIE INDUSTRIALA

— fizică-chimie . română— automatist exploatare . română— mecanic întreţinere română

3. GRUP ŞCOLAR .MATERIALE DE CONSTRUCŢII

184

281130

— mecanici întreţinere - română •— electrician montator ' română— operator fabr. prod. ceramice română

4. GRUP ŞCOLAR CONSTRUCŢII DE MAŞINI , — mecanic motoare termice rămână

5. GRUP ŞCOLAR INDUSTRIA STICLEI <— operator fabricarea sticlei română

6. GRUP ŞCOLAR AGRICOL— veterinari română— agenţi protecţia-plantelor română

CIMP1A TURZII .1. LICEUL TEORETIC-

;— matematică-fizică română— filologic română-

HUEDIN1. LICEUL TEORETIC „OCTAVIAN GOGA"

română maghiară română maghiară română -

' — matematică fizică— matematică-fizică— filologie •— filologie— agricultori zonă montană

2f-2124

29

1010

17I I231930

ÎNVĂŢĂMÎNT LICEAL (cis. a IX-a). — CURS.SERAL

1. LICEUL „BRASSAI SAMUEL“ CLUJ-NAPOCA— matematică-fizică . . română 28— matematică-fizică ' maghiară 29

2. GRUP ŞCOLAR C.U.G. CLUJ-NAPOCA- - electromecanic întreţinere română 19

3. GRUP ŞCOLAR „UNIREA" CLUJ-NAPOCA— matematică-fizică - ; româna1 10

.4 GRUP ŞCOLAR INDUSTRIE UŞOARACLUJ-NAPOCA— industrie uşoară română - lă

5. LICEUL TEORETIC „PETRU MAIOR" GHERLA— fizică-chimitî română 30

In legătură cu modul de organizare şi desfăşurare a concursului de admitece în clasa a IX-a facem urmă-, toarele precizări:

O înscrierea în clasa a IX -a (curs de zi şi seral) sc face in perioada 17—25 august;

0 ia profilurile Ia carc sc susţin probe dc aptitudini fişele de înscriere se depun pînă la 22 august inclusiv;

0 elevii declaraţi respinşi la probele de aptitudini, sc pot reînscrie ia altă unitate şcolară, în ziua de 28 au­gust, pe baza unei adeverinţe eliberată dc şcoala unde au susţinut proba dc aptitudine;

(9 la concursul de admitere în liceu clasa a IX-a IN- VAţ AMIXT DE ZI au dreptul să candidczc promovaţi ai clasei a VIII-a dc gimnaziu-tlin scria curentă şi din scrii anterioare, pînă Ia vîista maximă de 16 ani împli­niţi în anul în curs;

O Ia concursul dc admitere pentru ÎN V A ŢA M IN TU L SERAL se pot . înscrie absolvenţi ai şcolii generale de 7 (8) ani sau ai clasei a V III-a de gimnaziu indiferent de vîrstă şi fără obligaţia dc a fi angajaţi în muncă;

9 la înscriere, candidaţii vor menţiona pe fişă (ccrc- rc) în ordinea preferinţelor toate categoriile dc clase pc profila şi meserii pentru care se organizează concurs în instituţia dc învăţămînt rcspcctivă;

O susţinerea probelor dc aptitudini şi afişarea re­zultatelor (la aceste probe) 24—27 august; .

0 Proba de limba şi literatura română 31 august0 Proba dc matematică 2 septembrie;• Proba de limba şi literatura maternă 1 septembrie;• Subiectele sînt unice pentru toate tipurile de licee.0 Nota minimă do admitere la flecaro probă de cu­

noştinţe este S (cinci) ,0 Admiterea candidaţilor în licee sc face în ordinea

descrescătoare a mediilor generale dc concurs şl a op- ţiunilor candidaţilor.

SITUAŢIA LOCURILOR LIBERE IN ÎNVAŢAM INTUL PROFESIONAL

Nr.crt. Unitatea de învăţămînt Nr. locuri (

libere

318

6292

„CLUJANA"

929

47

23

L GRUP ŞCOLAR „UNIREA" CLUJ-NAPOCA— tinichigiu-vopsitor

.— sudor-instalator2. GRUP ŞCOLAR „ELECTROTEHNIC"

CI.UJ-NAPOCA— sculer- matriţer gft

3. GRUP ŞCOLAR ^ENERGETIC" CLUJ-NAPOCA— electrician intreţ. staţii şi reţele i— electrician intreţ. echip. electric 1 S

4. GRUP ŞCOLAR „TERAPIA" CLUJ-NAPOCA '— mecanic maşini şi utilaje 25

5. GRUP ŞCOLAR EXPL, ŞI IND. LEMNULUI CLUJ-NAPOCA— prelucrarea lemnului 5— materiale de construcţii 9

6. GRUP ŞCOLAR INDUSTRIE ALIMENTARA CLUJ-NAPOCA— opi înd. fermentative— preparator conserve legume-fructe— electricieni— mecanici frigofehnîcî

7. GRUP ŞCOLAR „TRAIAN VUIA" CLUJ-NAPOCiî— lăcătuş mecanic 24— constructor structuri 15— instalatori ' 5

>8. GRUP. ŞCOLAR IND. UŞOARACLUJ-NAPOCA— mecanici— tăbăcari ■ ’ * '

9. GRUP ŞCOLAR AGROINDUSTRIALCLUJ-NAPOCA— mecanici agricoli

10. ŞCOALA PROFESIONALA BELIŞ— agricultori zonă montană

11. GRUP ŞCOLAR INDUSTRIA STICLEI TURDA— sticlar — prelucrător topitură 17— operator ceramică brută 5

12. GRUP ŞCOLAR UE CHIMIE INDUSTRIALA TURDA— instalatori tehnică sanitară 16

13. GRUP ŞCOLAR CONSTRUCŢII MAŞINI TURDA— sculer-matriter 12

14. GRUP ŞCOLAR AGRICOL TURDA— mecanici utilaj agricol 13

0 înscrierea Ia unităţile de învăţămînt, efectuarea controlului medical (eliminatoriu) şi susţinerea probelor de aptitudini (numai pentru anumite meserii) 17—25 au­gust; .

0 Proba de limba şi literatura română 31 august:0 Proba de matematică 1 septembrie; . ;0 Afişarea rezultatelor. 6 septembrie;' ■ , .0 La concursul da admitere au dreptul să Se- înscrie

promovaţi ai clasei a VIII-a de gimnaziu din seria cu­rentă şi dîn seriile anterioare pînă la vîrsta maximă de 17 ani împliniţi în acest an; .

0 La înscriere candidaţii vor menţiona pe fişă în or­dinea preferinţelor toate meseriile pentru carcase orga­nizează concurs în unitatea şcolară;

-0 Media generală minimă de admitere nu poate fi mai mică de 5,00 (cinci); . . , J

Repartizarea pe meserii se face pe baza mediilor obţi­nute şi a opţiunilor exprimate de candidaţi în fişele de. înscriere. ■

Denumirea meseriilor precum şi a lte informaţii supli­mentare pot.fi obţinute de la unităţile şco la re care or­ganizează concursuri de admitere.

NOTA; Elevii nereuşiţi la examenele de admitere 15. liceu şi şcoala profesională vor putea opta în perioada I —10 septembrie pentru şcolile de ucenici, Inspectoratul' Şcolar Judeţean Cluj urmînd a face comunicările nece­sare în acest sens.

EXAMENELE DE DIFERENŢA PENTRU ÎNSCRIEREAIN CLASA A X-A A ABSOLVENŢILOR ŞCOLII

COMPLEMENTARE DE UCENICI

In legătură eu organizarea examenelor de diferenţă pentru absolvenţii şcolii complementare de ucenici, Inspectoratul Şcolar Judeţean Cluj anunţă că s-a apro­bat înfiinţarea clasei a X-a (cursuri serale) în următoa­rele unităţi:

Nr.crt. Denumirea şcolii N r ‘ locuri

1. Grup Şcolar „Armătura" Cluj-Napoca 3P■ 2. Grup Şcolar „Traian Vuia" Cluj-Napofa 30

3.. Grup Şcolar Energetic Cluj-Napoca ~ 304. Grup Şcolar lud. Uşoară Cluj-Napoca 305 Grup Şcolar Ind. Alimentară Cluj-Napoca 306. Grup Şcolar Agroindustrial Cluj-Napoca 307. Grup Şcolar Construcţii Montaj Dej 308. Grup Şcolar Materiale de Construcţii

Turda 30- 9. Grup Şcolar Metalurgic Cîmpia Turzii 60

In baza Hotărîrilor Guvernului României nr. 521/1930 şi 401/1091 privind organizarea învăţamîntului, absolven­ţii şcolii complementare sau do ucenici carc doresc M continuo studiile în invăţămîntul liceal, pot susţine exa­mene de diferenţă, organizate sub formă de concurs ptn* tru înscrierca în clasa a X-a.

In vederea organizării activităţii dc înscriere s-au sta­bilit următoarele:

0 Examenele dc diferenţă: matematică 25 augustlimba modernă 27 august

0 înscrierea absolvenţilor în clasa a X-a dc liceu sc va face după susţinerea examenelor de diferenţă îit pe* rioada 1—7 septembrie, po locurile disponibile din fle­care liceu, pontru cursurile do zi şi in clase compacţc d* învăţămînt seral (Ia unităţile şcolare mai sus nominali­zate). (1426)

XTBO Import-Export S.RL; Ateea Muscel Nr.11 Ap.2

T e i .& F » -* 95’15-97-62

Rm“ î^ "d ' M^amure'fU a i% 'lS!>"-Mare vâ

2 « S S - i» «— f

•ACE- 20B 3®- « fi & S K | 7 CEA MAI BUNĂ

" % » e d . . ! ? C4utaţl-n<* ş i v ă v ^ c o iw .^ » ! .

T irm ă ljerm an a u ABOR"*-"REISEN *

Face săptomDial, TRANSPORTURI DE PERSOANE, România - Germania şl

retur. Plecarea din Cluj-Napoca.

Informaţii la telefonul 13.24.13, Thtre orele 11-14 sl 16-20. (18723)

GRUPUL ŞCOLAR INDUSTRIAL CONSTRUCŢII DE MAŞINI „TEHNOFRIG" CLUJ

cu sediul în str. Maramuieşuluî nr. 165^A şcolarizează absolvenţi d e clasa a Vlll-a la şcoala complementară de ucenici la următoarele meserii:

• zuorav-yopstior• parchetar• izolator• faianţar ’ >- Inscrierile se fac In perioada 1—10 septembrie

1992.Informaţii la secretariatul liceului telefon

13-<54-47. <1367)

S.C. „FUNn S.R.L. vinde: maşini de îngheţată producţie Suedia şi te­levizoare color în stare foarte buna, la preţuri foar­te convenabile.

Informaţii: la sediul firmei din str, Dobrogeanu Gherea nr 25, telefon: 11 -80-56, (23.025) :

S.C. „VIVAMIDA - COMIMPEX S.R.L. ORADEA

; Piaţa independenţei BL A 2, cod. 3700 Vă invită să participaţi la circuitul de întrajuto­

rare socială pentru persoane fizice şi societăţi co­merciale.

Suma minimă de înscriere este de 10.000 lei, iar cea maximă de 100.000 lei, acordîndu-se un cîştig de 5 ori suma depusă, din care o reinscriere din oficiu.

- înscrierile se pot face prin mandat poştal cu confrîmare de primire la adresa menţionată.

Acordarea eîştigurilor se face intr-un interval tV. 3—12 săptămîni In funcţie de ritmul înscrierilor.

Nu uitaţi! Cu o sumă mică, obţineţi o SUMA MARE»

In curînd deschidem filială în Cluj-Napoca. (20.965)

S.C, „PRODVINALCO" S.A. CLUJ-NAPOCA

Str. Traian nr. 36

organizează

concurs în data de 27 august 1992 pentru ocupa­rea a: -

• patru posturi de ZIDARI-ZUGRAVI

Înscrierile se lac Ia sediul societăţii comparti­mentul P.I.S., pînâ la data de 26 august 1992.

. C1429)

S.C. RAMOT PROD. S.R.L. CLUJ

execută: ,

• Seturi motoare şi segmenţi pentru orice tip de maşini şi compresoare -

• Lucrări de tinichigerie şi service motoare Garanţie şase luni. Preţuri avantajoase.Relaţii: ia telefonul 15-55-36, între orele 16—20,

sau str. livezii nr. 8, între orele 8-16. (21103)

MINISTERUL MEDIULUI

angajează

prin concurs, în condiţiile Legii 40 1991:• 5 INGINERI — Facultatea de silvicultură• un TEHNICIAN SILVICCondiţii: ingineri cu experienţă în administraţia

silvică, vîrsta maximă 50 ani, muncă preponderent de teren.

Relaţii suplimentare la telefonul: prefix 90 — 81.-62-93. (1430)

SEMINARUL LICEAL ADVENTIST CLUJ-NAPOCA înscrie

in perioada 20—25 august 1992, candidaţi pentru examenul de admitere In clasa a IX-a:

• profil uman (filologie), învăţă mint de zi — 12 locuri • ■ - '

Şcoala dispune de internat şi cantină.Informaţii suplimentare la telefonul 95'î 1-16-85. înscrierile se fac pe Str. Cuza Vodă nr. 12, Cluj-

Napc-ca. (23479)

LA 17 KILOMETRI DE CLUJ-NAPOCA - PE D.N. SPRE DEJ

HANUL TURISTIC „ŞOIMUL»

vâ aşteaptă, oferindu-vă posibilitatea de a orga* niza: - . -V- . ..

MESE FESTIVE (nunţi, botezuri, aniversări), BAN­CHETE.

PROGRAM NON STOPI SERVIRE IREPROŞAB1*- LĂ! MENIURI ALESEI

Reţineţi locuri din timp. Telefon 95 — 23-14-25. (1415-A)

S.C. SUAN SA L CLUJ Str. Cloşca nr. 11

Anunţă vinzarea EN-GROSS şi EN-DETAIL:' © IN<ŢĂL|ĂM1NTE (mai ales pentru copii) şi TEX* TILE. REDUCERI MARI pentru încălţămintea de vară

• ŢIGĂRI şî NES (en-gross). (23499)

PUBLICITATE• Cumpăr RENAULT FUE-

GO. Teieîon 15-31-05. (21319-A)• Vind-AUDI 80 CCUPE 5

cilindri. Prct 2500 DM sau echi­valent lei. Telefon 11-37-61.

• Vindem convenabil Mexitil. Relaţii la telefon 13-97-67.(23483)

• -Vtnd cască coai'-r, marca Philips, cu picior. Tel. 13-09-89. (20937) .

• Vînd casă mare, grădină. Str. Arieşului, telefon 15-55-01. (23475)• Vind etajere Billy-Ikea, Tv.

PIAMANFT 265, aparat mărit fo­to convenabil. Str- Crozăvescu w. 3. (23473)

• Vînd motor barcă nou, 350 «ne. Relaţii: str. Moţilor nr. 89. <2I299-A)

• Vind două dulapuri'cu două uŞi şi două paturi cu saltea fflaxa se pot şi suprapune. Te- Won 13-46-64. (21300)• Vîr.d RENAULT 20 TS, 1930,

Mo DM. stare perfectă. Tele­fon 15-08-71. (2Î303)• Cumpăr TV color nou sau

Wn folosit, maşină de găurit 'Iwtrică MG 4, telefon emiţător, radio telefon portabili peste 200

blugi damă mărimea 44, pre­turi rezonabile. Tel. 11-32-52. (21304),• Vind loc de casă cu caba-

34(î mp- Str. Zambilei nr. 1,®ft. Gheorgheni 11.000 lei-mp. TtWon 13-32-34. (21306), • Vînd covor -persan nou 2,5- ■â Preţ informativ 45.000 lei. lelefon 17-46-86. (23487)• Vind casă mare cu grădi-

^ Informaţii, telefon 13-52-33. *20220) .

• Vînd butelie aragaz. Tele­fon 12-49-22, după . ora 16. (21307)

• Vînd casă eu 3 camere, 2 teracote, bucătărie, antreu, baie, cu hol, lumînă,..gaz; apă In casă şi în curte, pivniţă plus cameră

■ de vară, coteţe din cărămidă, canalizare în curte? plus hazna proprie inclusiv garaj în curte. Informaţii la adresa Cînjpia-Tur- zii, str. Porumbelului nr. 55.(21315)

• Vînd 3 camere central, 2500-000 plus autoturism bun. Telefon 15-24-07; 12-46-86., (21316)

• Vînd recamier, dulap cu vi­trină, masă extensibilă, scaune, ■toaletă, canapea. Tel. ■ 13-71-96.(21317) .

• Vînd piese, schimb FIAT- RITMO şi lambriuri. Telefon nr.16-62-83. (21323)

• Vînd lampă TV PI. 600 nouă. Telefon 11-03-07. (21328)

• Vtpd maşină Plymouth din 1937. în stare de funcţionare. In­formaţii vineri-sîmbătă, după o- ra 16. Str. Papiu îlarian nr. 40. (21323)

• Vindem BCA pentru zidă­rie şi termoizolaţie (albe)- Infor­maţii Deva, telefon ' 95 —» 61-31-- 61, după ora .16. (21333)

• Vînd 6 cuburi tip fotoliu pat noi. Str. Pata nr. 12, scara V. ap. 49. (21340)

• Vînd ciment la sac. Str. Fabricii nr. 133, Cluj-Napoca.(21316) '

• Vînd caroserie DACIA u- sor accidentată. Telefon. 17-44-94. între orele 19-21. (21347)

• Vînd rocii ie de m irenii mă­rimea 44. Telefon 13-53-03. (21353)

.. • Vtnd TRABANT pentru pie­se, -schimb cu caroserie de 4,5 nni. Telefon 17-55-34. după ora16- (21354J f

• Vînd apartament 2 camere, parter Grigorescu. Informaţii, te­lefon 11-44-10, zilnic între ore­le S-10, eventual seara după ora 20- (21360)

• Vînd casă, grădină. Tele­fon 13-68-57. (21361)

• Vînd loc de casă’, zona 14 Iulie. Telefon 18-23-29. (21362)

• Vînd urgent VW Passat, 1983, Djesel, Automatic 3200 DM. Telefon 14-81-33. după ora 17. (21070)

• Cumpăr autoturism Dacia, prefer Breafe, eventual Renault- Telefon 17-45-85. (21387) '

• Caut de închiriat een- tral, cameră |>eiitni grădini­ţă particulară in limba engle­ză, 4 orc pe zi. Tel. 16-31-68. (21053) •

• Incltirîem în scopul creă­rii unei grădiniţe de 1. ger­mană, spaţiu (1-2 camere plus grădină) in cartierul Andrei Mureşanu. Telefon 14-53-40. (23447)

• Caut apartament 3 sau 4 camere sau casă particulară tn Grigorescu. Teieîon 13-23-83.(21232) .

• Student străin caut aparta­ment 2 camere tn Zorilor. Tele­fon 12-91-24. (14-19). (23007-F)-

• închiriez apartament 2-3 ca­mere termen lung, telefon, pre­fer' sediu Firmă. Tel. 17-03-17. (23117)■ • Dau tn chirie apartament

cu două camere, • semimobîlat. Telefon 13-49-04. (21092)

• Tineri licenţiaţi căutăm pon- ţru a închiria apartament 2-3 camere, preferabil .nemobilat, pe termen lung. Tel. 13-66-32. 1 (2J137-A)

• Dau in chirie apartament două camere- Telefon 15-31-05. (21319)

• închiriez garsonieră mobi­lată pe valută. Telefon 11-32-97, vineri Intre 17-19, sîmbătă 9-11. £21349)

• Dăm în chirie spaţiu comer­cial, (amenajat ca şi restaurant) Inf telefon 16-72-54, str. Cîmpu- lui nr. 27. (21358)

• închiriez spaţiu pentru de­pozitare, zonă centrală. Telefon13-50-74 sau 18-67-44. <21365).: • Caut garaj inzidit sau sub

bloc, pentru închiriat în cartie­rul Grigorescu. Plata în Iei sau valută. Telefon 18-06-80. (21370)

• Scliimb apartament 3 /(trei) camere decomandate, SATU M A­RE, cu similar CLUJ-NAPOCA. Accept variante. Informaţii te­lefon 17-26-84, între 18-20. (23098)

• Schimb garsonieră ICRAL, Zorilor, cu similar Gheorgheni, Pata. Telefon 14-11-20. (21224)

• .Ofer 3 camere ICRAL. par­ter, cer două garsoniere confortI. Telefon 16-88-65- (21235)

• Schimb apartament 3 came­re proprietate ORADEA pentru CLUJ. Telefon 99 — 13-79-1G, seara.' <21287)

• Schimb apartament 2 ca­mere plus dubită de 2,8 to. cu casă. ■ Vtnd dubiţi de 1,5 to. Inf~. la telefon 15-41-03; 18-74-07.(21233). • Schimb apartament 2 came­

re proprietate personală cu gar­sonieră proprietate personală. Telefon 16-69-77. orele 19-21. (21293)

• Schimb apartament 3 came­re proprietate Mărăşti cu apar­tament 2-3-4 camere sau casă. Relaţii: str. Moţilor nr. 89. (21299)

• Schimb apartament 3 came­re Turda, cil 2-3 camere Cluj. Variante. Teieîon 13-27-34. (21364)-

• NOU!!! Jaluzele material plastic tip "Nekcrman“ dife­rite culori. Telefon 16-39-34. (23051-C) _________ .

• Caut profesor engleză pentru predare intensivă (4 ore pe zi). Telefon 15-82-87. (23477)

• Căutăm dansatoare de re­vistă pentru străinătate. In­formaţii vinerî după orele 18. Str. Republicii nr. 64, ap, 3- Telefon 11-43-18. (23180)

• Căutăm spaţiu comercial (casă particulară 4 eamere) pentru depozit en-gross. Te­lefon 16-66-22, după masă- de la orele 15-22. (23182)

• Caut capacitate transport la Bucurcţti pentru o garni­tură de mobilă dc bucălSrie ia mijlocul săplămînii ; vii­toare (26. 27, 28 — august). Relaţii, telefon 14-04-61, sea­ra. (21301)

• Câutfim profesor cunoscător limbile germană — engleză, pentru meditaţii elev clasa V-a secţia germană- Tel. 14-53-40. (23447-A )

• Execut urgent zidărie, zu­grăveli, hidroizolaţii, scot igra­sie, cu garanţie, cu sau fără ma­terialul' clientului. Gliga, Doro­banţilor nr. 9. (23445)

• Căutăm inginer constructor ca diriginte de şantier pentru urmărirea mersului constric­ţiei şi amenajării spaţiu comer­cial: Telefon 14-53-40. (23447-B)

• Posed spaţiu prntfti depozit en-cross. Telefon 14-89-04.(23434)

• Caut persoană serioasă pen­tru îngrijire copil. Informaţii la telefon 17-57-62. între orele 20- 22. (21343)

• Solicit Imprujnut de 75.000 lei pe termen de 3 luni. Dobin-

. dă negociabilă. Telefon 11-14-41, cam. 112. (21350) .

A D EV Ă RU L d e c l u j ^P A G IN A 8

- m i c a >P iifB iie iifiTE

ANIVERSARI

' • Mult iubitului nostru D-1 dccan al'Academiei dc Muzi­că “G. DIMAVcu ocazia zilei onomasticc, multă fericire, sănătate şi “La mulţi ani!“, din partea • studentului Vasi­le Dinea si a organizaţiei (FDSN). (21326)

MATRIMONIALE

• ÎMPREUNA ÎN VIITOR. Doreşti sâ cunoşti inima ta geamănă? Telefonează : la30 12-87-19. Scrie cu foto­grafie: Via Magazzini 31 71043 MANFREDONIA (FG, ITA- IX , ITALIA CLUB EURO­PA — fete; băieţi. (21282)

• Doresc o, femeie simplă, să aibă casă. Sînt pensionar, pen­sie bună şi bani la CEC. Vîfsta 57-62 ani. Telefon 18-37-96. (21374)

• Văduvă prezentabilă, 35 ani, doresc cunoştinţă cu domn, si­tuaţie materială bună, în vede­rea căsătoriei şi;' asocierii fn. afacere deja demarată. Oferte la OP 1 — CC 1143 Cluj-Napo­ca. (21291) : ' ^ .-

V IN ZA R I —• CUM PĂRĂRI

• Vînd butelii aragaz. Te­lefon lG-fiO-13. (23 III)

• Vind joc electronic "TK- LEVIZION COMPUTER SYS­TEM", sigilat. Preţ 15.00.) lei. Telefon 11-82-52. (23448-A)

• Vînd maşină de cusut butoniere. Telefon 18-60-12* (21229-A) : •

• Cumpăr casete video VHS sigilate in număr mare. Telefon 15-48-18 între : orele10-12: 15-20. (23474)

• Vînd VW-Passat, 4 uşi, benzină, 1600 cmc. Telefon 23-13-28, Apahida. (23476)

• Vînd apartament 2 ca­mere mobilat tineresc, 2 bal­coane, orientare sud, etaj I, carticrul Mănăştur-Nord. Str. Tăşnad nr: 25, bloc P 10, ap. 72. Inf. telefon 16-57-95. (21302) ' - .

• Vînd casă marc cu anexe ■şi grădină în sat Popeşti. In­formaţii sat Popeşti nr. 86, după ora 16. (21312)

• Vînd garnitură mobilă CRISTINA. Telef. 18-25-70, după ora 15- (21351)

• Cumpăr avantajos fo- rinti. Telefon 18-50-91. (21369) \

• Cumpăr bonuri de benzină. Telefon 16-24-33 (fost 17-48-92). (23089-C) ' .

• De vînzare apartament cu 4 camere şi garaj pe valută, în, cart. Zorilor- Relaţii 21-22 aug., între orele 18-21. Telef. 16-36-61. (21033)

• .Vind apartament 3 . camere şi - dependinţe. Telefon 14-43-45 sau 16-58-40. (21037)

•• Vînd garnitură : mobilă, stare bună. Inf. cartier Dimbu Rotund, str. Pintenului nr. 11, v izib il’22," 23 august. (21117) ■'

• Vînd bibliotecă,' pat,-'masă, scaune. Telefon 16-22-54. (21121)

• Vînd Volkwagen Passat au­tomat, stareţ excepţională, preţ convenabil, seara 18-35-84. (21132-A)

• Vînd cutie de viteză DA­CIA cu 5 trepte. Tel. 18-45-63. (21223)

• De vînzare maşină de strun- git lemn, motor electric la 380 do volţi, transformator de sudu­ră la 220 volţi, maşini de in­jectat manuale, scule şi matri- t? pentru injectat mase plastice, ‘ geacă de piele din Turcia nr. 56. Telefon 13-01-83. (21238)

_A/?CASA DE EDITURA

S I #

• Vînd cort nou, radio SONG, piese Fiat 850, pat copil, ţevi aluminiu, roată Mobra, butoi’ plastic, baloane sticlă noi. Te­lefon 18-73-20. (21160) ’ ;

• Vînd lănţişor aur 41 gr, bră-’ ţară aur 36 gr., moştenire de fa­milie- Preţ 4.300 lei-gr sau 11 do­lari. Telefon 18-71-00, după: or.'x17. (21203)

• ■ Vînd landou şi-coşuleţ co? pil, arzător motorină gjerman nou. . Telefon 13-02-77, orele 9-13. (21249) _

• Vînd 6 cuburi tip ‘ fotoliu- pat noi. Preţ- 25.000. Str.- Mănăş­tur nr. 70, bloc E 5, ap.' 60,

• Vînd apartament 3 camere intrări sepărate, 2 băi, 2 balcoa­ne, pe str- Scorţarilor. Telefon

'15-61-78. (21180-C)• • Vînd apartament 3 camere.• finisat, etajul II, cartierul Gheor- .; gheni. Telefon. 14-83-77 ■ zilnic,

după ora 17. (21183)■’ • Vînd 3 camere confort în cartierul Plopilor., Informaţii - la

- telefon 954 — 3-43-28 (Tîrgu• Mureş), zilnic între orele 20-22., - • De - vînzare mobilă Bucegi. - Telefon 18-37-19, între orele 17- 21. (21245) - :: • Vîrid apartament 3 . camere, mobilat. Str. Aurel Vlaicu > 27, V.- 17, ap. 29. (23449):■ • Vînd tractor U 650. Tele­fon 12-37-45. (234G0-A)

- . • Vînd televizor color GOLD­STAR nou cu garanţie. Telefon13-63-06, după ora 18. .(23455).

■ ■ • • Vînd mobilă bucătărie tip : nou, cameră de zi, • sufragerie. Bonanza, plâpumc puf. Telefon14-54-71. (21271) '

• Vînd urgent apartament cu două camere în Grădini Mănăş­tur- Adresa: str.- Tarniţa 2,‘ bloc C 1; scara. III, etaj X, ap;* 131- Itelaţii zilnic, între orele 16-21.. • Vînd casă compusă din 3

camere confort ultrafinisat, plus una cameră cu. terasă, toată ca­sa supraetajabilă, demisol stil gotic, posibilităţi privatizare, grădină 97 mp. Plata în ,valu­tă. Str. Uzinei Electrice nr.. 9. Telefon 11-47-44. <23457)

• Vînd casă 3 camere, bucă­tărie. Str. - Maramureşului nr. 149. (21284) ' -

• Vînd apartament .4 camere (decomandate), Gheorgheni. In­formaţii telefon -15-18-40. (21285) '

• Vînd televizor alb-negru D IA M A N T 252, mochetă şi pă- tuţ pentru copil. Informaţii, te­lefon .13-02-67. (21262) .

• De vînzare NISSAN BLUS- BIUD DIESEL (an fabricaţie 1985, ‘ motor 2 I, albastru meta­lizat) în . stare perfectă. de . func­ţionare- Telefon 14-62-59, după orele 18. (21278)

• Vînd urgent apartament 3 camere confort II. Tel. 17-79-19. (21239-A)

• Vîrid casă singur în curte2 camere, bucătărie şi demisol, cartier Gruia. Necesită repara­ţii ample. Preţ 6 milioane. Te­lefon’ 15-61-78. (21180-B) -

• Vind apartament , 3 camere, Mănăştur, pe valută. Inf. te- , lefon 16-45-36. (23464)

• Vînd apartament cu 3 ca­mere, Convenabil. Str. Dîmbovi­ţei nr. 71-9. (21290)

• Vind urgent apartament 2 camere în Baciu. Adresa CP.

; 1068- (21291)• . Vind (schimb) apartament

patru camere. Aurel Vlaicu 42 blcc-V 12, ap. 17. (23435)

• Vînd videorecorder. nou cu telecomandă, la preţ convenabil. Telefon 15-13-81. (23486)

• Vînd Opel Kadett, model nou, benzină, 4500 DM.. Str Bi- ' sericii Ortodoxe 4. (21260-A)

0 Sintem alături do colegul nostru Bun ta Petcr în aceste momente erele pricinuite de pier­derea tatălui drag. Colegii de la “Imprimeria AKnFALUL", Sec­ţia IJlinct.il. (21331)

• Azi se împlinesc 6 şăptămîni de la trecerea in eternitate' a mult regretatului nostru soţ, ta­tă, bunic şi socru , MĂRGINEAN VICTOR CONSTANTIN. Parasta­sul va avea Ioc. sîmbătă, 22 au­gust 1992, orele 9, la biserica' SI. loan Botezătorul din cartierul M ărăşti.' Fe această cale mulţu­mim tuturor acelora care nu fost alături de noi Ia greaua pierdere. Vel rămîne veşnic fn sufletele noastre. Dumnezeu să te odihnească. Familia îndurera­tă. •

-- « Absolvenţii Facutăţli. de Chl-• mie. Universitatea “ V ictor-Ba beş'‘ -Cluj, promoţia 1952, cu o- cazia intilnirii la 40 ani de la absolvire,- aduc un pios omagiu iluştrilor dascăli dispăruţi : RA I.UCA . R IPAN, CONSTANTIN MARACOVICI, ION TANASESCU VASILE ALEXA, VICTORIA ME- DEANU, M ARIA ALEXA, ILEA­NA GANEA, CANDI.M I.1TEANU, M ARIA IONESCU, EUGEN STOI- COV1CIU, precum şi iubiţilor co­legi trecuţi în eternitate: JANA ALEMAN-RUSU, ALEXA CĂRĂ­UŞ, CF.DIGIHAN IIOVANES. VF.TURIA CISMAŞU, ANCIII. DI.W DRAGOSTE, ION FI.ORIAN, ALEXANDRU GAVRIJŞ, ION JUDE, AUREL PAUL, TUDOR PETRIŞOlt. FVA PIRTEA, IOAN PlRVULESCH, VASILE SOCS. (20917) - - . ' .

0 Se împlinesc - 5. ani de la treccrea în eternitate a s.cumpeî noastre mame, bunici şl soacre SUCIANU FLORICA, născ. MU- REŞAN. O vom păstra veşnic In inima noastră. Fiul Viorel, so­ţia Marthe şl copilit Daniel., Marc- şl. Nsll.v. (21997) ,

0 Azi se împlinesc 6 săptâmini de cînd moartea crudă ne-a des­părţit Ue scumpul „ nostru soţ, tată C .AdA lE aN LIVIU. A ră­mas şl va rămîne pe veci în ini­ma noastră. Soţia Aurelia • şl fii­cele. Claudia, Carmen şl Livla. (21375). •

0 Sîntem ala uri de naşii noş. trl Glgi şl Ins;rid, în marea du­rere pricinuită de pierderea ma­mei dragi. Finii Liviu şi Ildî. _(213T6)

0 Nici anul ce-a trecut, nici cel care vor trece nu vor putea şterge din mintea şl sufletele noastre pe cel mal iubit soţ, tată şi socru lOVIAN PĂCURAR. Comemorarea aro loc duminică 23 august 1992, Ia biserica din IRIS. Familia îndurerată. (21332)

0 Cu durere in suflet ne des­părţim de POP ANA, scumpă soră, .cumnată şl mătuşă. Sora Lena, cumnatul Doru şl fiepoţll

Nicu, Cristlna, Ancuţa şl Cristian Ungur. (21335)

0 Un ultim omagiu scumpei mele surori POP ANA. Fraţele Nelu. ( ’ ITIÎ-A)

0 Se împlinesc 6 săptămînl de cînd ne-a părăsit pentru totdea­una sora şl mătuşa noastră dra­gă SUCIU 1LIŞCA. Nu . to vom uita niciodată. Fraţii: loan şt Valentina, nepoatele:. Mirela, Carmen şl Oana, nepotul Radu cu familiile. (21023)

9 Nici cela 6 săpătăntînl care se împlinesc, nici anii caro" vor urma nu vor şterga durerea din sufletul meu şl n ic i. lacrimile fierbinţi de pe faţa mea. Cit timp voi mai trăi, pentru _ că greul pe u n ir ii mei şl în inimă mea pe zl ce trece tot mai greu apasă, tot aştept să văd paşi prin curte să treacă pra­gul casei, să mă cheme la ma­să, aud glasul el, dar nu-i de­cît durerea co o am în suflet «lupă soţia mea - SUCIU IUŞCA. Comemorarea va avea loc la 23 august 1931, ora 13, la capela Episcopiei greco.catollce, str. Moţilor 26. Pe această calo mul­ţumesc tuturor celor caro prin prezenţă, flori, telefoane sau vorbo do mîngîlero au fost ală­turi do mine în acele momente grele din viaţa mea. Soţul loan, în veci ncmingliat. (21029) ’

0 Pios omagiu la comemorarea a 6 luni de la decesul dragului nostru soţ, tată, bunic şl stră­bunic DAN VASILE, pensionar CFR. Dormi In pace! Familia, (23490)

0 Nu sint cuvinte care sâ ex­prime durerea şl dorul nestins de la trecerea în eternitate al dragului nostru LUCA DUMITRU. Comemorarea la Biserica Sf. loan Botezătorul, Mărăşti, sim- bătă de la ora 12. Nlna, Crlstl- na şl.M itică. Tel. 13-9J-S7. -

0 Sîntem alături de colegii noştri Sorin şt Rodlca Marian, In marea 'durere pricinuită de pierderea mamei draglfrs, Sincere condoleanţe familiei. Colegii de la SIMC. (21303)

9 Cu aceeaşi nemărginită du­rere în suflet anunţăm că s-an scurs şase' săptămînl de; . cînd inima tînără a iubitului nostru

fiu, frate, soţ şl tată VANÂ IIOKEA, student, a încetat să mal bată. Chipul iul va rămîne mereu viu în sufletele noastre zdrobite de durere. Candela dra­gostei noastre îl va veghea de-a pururi somnul. Dumnezeu sâ-1 ocrotească sufletul. Parastasul va avea loc duminică 23 august 1992, Ia Catedrala ortodoxă din P ia­ţa Victoriei. Familia îndurerată. (21309) :

0 Azi, 21 august 1992 se impli, nosc 6 luni de la trecerea în e- teinUate a ’ celui mai Iubit soţ, fiu, tată şl bunic DASCĂL IOAN, la cel 55 de ani. Cei -care l-au cunoscuţ şl iubit, îl rugăm să spună alături de noi: Dumnezeu să-l Ierte şi să-l odihnească su­fletul. Soţia AnCuţa, mama Ana, fiii Vasile şl Duţu, nurorile Ma­riana şl Aurelia, nepoţii Andreea şl Sergiu. (21310)

0 Regre ăm dispari;ia prematu­ră a colocatarului nostru

REGECZI ÎÎELA. Sincere condo­leanţe familiei greu încercate. A- soclaţla de locatari, VMraru 13- 1.1. (2131S) -

0 Sîntem~ alături de colega noastră Baba Livia, în clipele do grea încercare .Colegele de la Cantina . Rest. “ 18 Februarie1*. (21338)

0 N ici lacrimile, nici timpul şl nimic din frumuseţile lumii nu vor putea şterge din sufle­tele noastre dureroasa zl de 20 august 1992, cînd moartea fulge­rătoare l-a răpit dintre noi pe scumpul nostru tată şi bunic BABA VASILE din BoJ.Câtun. Fiica Mărioara şi Vaier cu fami­lia. (S1338-A)

0 cu durere în suflet ne des­părţim de scumpul nostru soţ, tată şi bunic BABA VASILE de 81 ani. Inmormîntarea ■ va avea loc sîmbătă, ora 13 în Boj-Că- tun. Cît al trăit tc-am iubit. Cît vom trăi te vom plînge. Soţia Carolina şi fiul Dumitru cu fa­milia. '(21338-A)

0 Sîntem alături de colega noastră Sabâu Elena, în durerea pricinuită de moartea soţului. Colectivul Spitalului Studenţesc. (21333)

0 Cu inimile zdrobite de du­rere anunţăm trecerea- în nefiin­ţă după o lungă şl grea sufe­rinţă a scumpei noastre soţii, mame, soacre şl bunici -POP TEODORICA, satul Cara. Inmor- mîntarea va avea loc în data de22 august 1912, ora 15, în satul Cara. Nu te vom uita niciodată. Familia îndurerată. (21314)

^ Pios omagiu şi veşnică amin­tire celei care în urmă cu 6 luni m.a părăsit pentru totdeauna —

iubita mea soţie VICTORIA HALEA. Parastasul dc pomenire va avea Ioc sîmbătă 22 august 1992, ora 10, Ia blsprlca din Ci­mitirul Mănăştur. Dumnezeu s-o odihnească. Soţul. (21359)

I Arheologii şl istoricii do ur- tă regretă sincer dispariţia Is­toricului Q r. PETRU BUNTA şl adresează condoleanţe familiei. Institutul de Arhoologie şi Isto­ria Artei. (21372)

■ 0 Împărtăşim durere» colegei noastre Serbănescu Maria, Sn greaua încercare pricinuită de pierderea socrului drag. Sincere condoleanţe. Colegii de ia BAN Cluj. (21373) -

• Sîntem alături de colega noastră Lucaci Emilia, fn aceste momente grele pricinuite de tre­cerea în nefiinţă; a ’ surorii sale O TILIA. Colectivul Băncii “D A­CIA FELIX". (21247)

0 Cu lnlmUe zdrobite de : du­rere anunţăm că scumpul şi Iu­bitul nostru soţ. tată, socru, fra­te, cumnat, bunic sl străbunic MATHE EUGEN, după o , grea suferinţă a încetat, din viaţă la vîrstă de 70 ’anf. Inmormîntarea va avea loc sîmbătă 22 august, ora 14, in comuna ’ Cftlan. Soţia şl cel patru copil cu, familiile. (23497) .

# Cu durere anunţăm dispa­riţia fulgerătoare, In 19 august a.c., la Di de an i,, a Iubitului nostru. soţ, părinte, frate, cum­nat, unchi., Dr. PETRU BUNTA, Istoric. Inmormînţareâ va avea loc sîmbătă 32 august, ora -13 din capela nr. I a cimitirului Mâ- năştur. Familia îndoliată. (23136)

0 Cu nemărginită durere amin. ţâni încetarea din viaţă a iubitu­

lui nostru ing. RURU GHEORGHE. Ceremonia funera­ră va. avea loc sîmbătă 22 august ora 12 de la capela Mănăştur. Familia. (213-0) . '

0 Cu sufletul nemîiigHat vom conduce pe ultimul, drum pe tatăl, socrul şl bunicul drag ŞERBANESCU DUMITRU, In vîrstă de 77 ani. Inmormîntarea va avea loc sîmbătă 22 august 1992, ora I I din capela mare a cimitirului Central. Familia . în­durerată. (21410) -

0 Luni, 24 august, se împli­neşte I an de cind a intrat în nefiinţă mult prea devreme Ia 47 de ani, scumpa noastră soţie

şi mnroâ prof. ROMAN LUCREŢIA, născută M ÎNZAT, din De|. S lu jba'de pomenire şl sfin­ţirea crucii de la mormintul său din Căţei va avea loc duminică,23 august, încîpîhd cu ora. 12. Imaginea ta, mimă draţă, ne în­soţeşte pretutindeni, iar chip-il tău drag îl vom purta mereu In inimile noastre îndurerate. Dum­nezeu să te odihnească. Grigore şl Horaţiu. (2138*). 0 Cu adîncă durere anunţăm încetarea din viaţă, după a scur­tă , dar grea suferinţă a scumpu­lui nostru tată, socru, bunic , şi străbunic " MUR Alt GlIEORGHE, în virstă de 82 de ani. Inmor- mintarea are loc ■ în locâlitatea Tirimia, Jud. Mure?, tn 22 au- cusf 1992, ora 13,00. Odlhnească-se în pace. Familia îndoliată. (235li) '

0 Cu adîncă durere anunţăm încetarea din viaţă al soţului, tatălui şi bunicului BIHTON- FRANCISC IOAN, de 67 ani. In- mormînţarea . va avea loc sîm­bătă, 22 august, ora 15 la cimi­tirul Central. Familia îndurerată. (23511)

0 Anunţăm rudele, prietenii şl cunoscuţii, câ îri 20 august 1992, a încetat din viaţă COZMA PETRU, în vîrsîă de 76 ani. Inmormîntarea va avea loc la cimitirul Central, sîmbătă 22 au­gust 1992, ora ' 11. Fle-i ţarina uşoară şl odihna veşnică. Fami­lia Berindean Floare, • Damş.-i Victor şl Maria. (21112)

0 Asociaţia de locatşirl Mamaia- Drăgălina este alături de familia Bun la, la trecerea • în eternitate » locatarului BUNTA PETRU. (21321)

^ Au trecut şase săptămîni de la­crimi şi durere de la despărţirea pc veci de dragul nostru soţ şl tată COŢOVANU ŞTEFAN. A dus cu el veselia lăsfnd multă durere şl un gol tn sufletele noastre. Chipul tău blînd şl bun nu-1 vom uita nicio­dată. Parastasul va avea loe In ziua de 23 august 1992 la biserica Calva- ria. Soţia Melanla şl fiul Bogdan. (2133C)

AuţcriratA prin S.C. («,128/1991, |ud«c6tMla CHiJ-Kapoco. ’

înmatriculata Ja Oficiul Reghtrulul Comerţului Judotulul Cluf,*ub nr. . J/12/308/199] )

________ dfn 22.03.1991

COUQIUl DE REDACŢIE: IUE CAUAN (re­

dactor DAN l&BXEANU (redactor

arunci); VAU» CMOItEANU (wdoetor t »t

cxftnel); TRAIAN IARA (««crttar g*rwral

d* fttfocf*) ; MCOtAE m c V ; MARJA

«AN6E0SZAM; RADU VIDA.

REDACŢIA: Cluj-Napoca, «tr.Napoea nr.16. TELEFOANE: 11.10.32 (rodactor ;ef);

11.75.07 (redactor ţof odjunot fl *<»cr*taiiatul d « rodacjl®); 11.74.18 *1 1T.74.90

(redactori); 11.73.07 (administraţia ţ| oontabllltatoa ziarului); T«k>x: 31<M4.

Fax: 11.2828. Mica publicitate prim ato zllnlo într* orol« 9 • 16

•tr.Napoea nr.16 (ta part*r). Sîmbătă fl duminica 7nchl*. Informaţii,

iwolam * ţi pubBoltat* ta V*t«fon 11.73.04.

T lr c O22.897 •

" I g j '