Aurelian Mihai, deputat pentru Diaspora - Noi in Spania · Aurelian Mihai, deputat pentru Diaspora:...

16
Numărul 345 20.12 - 26.12.2012 SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA Distribución gratuita www.noiinspania.com EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA GRATUIT Control România: Mult mai mulţi parlamentari decât în fostul Legislativ Pag. 8 Realizado por PROFESIONALES expertos en implantología oral Estudio radiológico incluído, realizado en el mismo centro sin necesidad de recurrir a terceros. Promoción válida para la Comunidad de Madrid MADRID Tomás Bretón, 3 28045 Madrid Tel. 91 530 65 86 BARCELONA G. Via de Les Corts Catalanes, 418 08015 Barcelona Tel. 93 289 09 29 VALENCIA Maestro Bellver, 40 bajo 46018 Valencia Tel. 96 205 70 44 VIGO Avenida Atlántida, 2 36208 Vigo (Pontevedra) Tel. 98 624 83 78 ZARAGOZA García Sánchez, 39 50010 Zaragoza Tel. 976 402 482 * Las tarifas reseñadas son orientativas sujetas al presupuesto personalizado que Centro de Implantología, S.L.P., realice a cada paciente. Centro de Implantología, S.L.P., se reserva el derecho a modificar las tarifas de los tratamientos en cualquier momento. Asimismo les informamos que para consultar los tratamientos realizados deberá contactar con la Clínica. El precio incluye la colocación quirúrgica del implante y la realización de la segunda fase quirúrgica (tornillo de cicatrización) en caso de ser necesario. Publicidad conjunta: Centro Europeo de Implantología Oral (Barcelona) NRS: E08932998 / Centro de Implantología (Madrid) NRS: CS 10581 / Integral Dental Institute (Vigo) NSR: C36-001650 / Centro Implantológico Valencia NRS: 9846 / Centro Implantológico Zaragoza NRS: 5023566 CENTRO EUROPEO DE IMPLANTOLOGÍA ORAL Primera consulta gratuita y sin compromiso · Estudio radiológico e implantológico gratuito · Financiación a su medida Tel. 91 530 65 86 IMPLANTES DENTALES desde 250* Pag. 4 Spania: Energia electrică se scumpeşte iar Pag. 6 Aurelian Mihai, deputat pentru Diaspora: „Voi arăta câte oportunităţi au avut cei care ne-au reprezentat şi nu le-au folosit”

Transcript of Aurelian Mihai, deputat pentru Diaspora - Noi in Spania · Aurelian Mihai, deputat pentru Diaspora:...

Numărul 34520.12 - 26.12.2012

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuita

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

www.noiinspania.com

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAGRATUIT

Control România:

Mult mai mulţi

parlamentari

decât în fostul

LegislativPag. 8

Realizado por PROFESIONALES expertos en implantología oral Estudio radiológico incluído, realizado en el mismo centro sin necesidad de recurrir a terceros. Promoción válida para la Comunidad de Madrid

MADRIDTomás Bretón, 328045 Madrid

Tel . 91 530 65 86

BARCELONAG. Via de Les Corts Catalanes, 41808015 Barcelona

Tel . 93 289 09 29

VALENCIAMaestro Bellver, 40 bajo46018 Valencia

Tel . 96 205 70 44

VIGOAvenida Atlántida, 236208 Vigo (Pontevedra)

Tel . 98 624 83 78

ZARAGOZAGarcía Sánchez, 3950010 Zaragoza

Tel . 976 402 482

* Las tarifas reseñadas son orientativas sujetas al presupuesto personalizado que Centro de Implantología, S.L.P., realice a cada paciente. Centro de Implantología, S.L.P., se reserva el derecho a modificar las tarifas de los tratamientos en cualquier momento. Asimismo les informamos que para consultar los tratamientos realizados deberá contactar con la Clínica. El precio incluye la colocación quirúrgica del implante y la realización de la segunda fase quirúrgica (tornillo de cicatrización) en caso de ser necesario. Publicidad conjunta: Centro Europeo de Implantología Oral (Barcelona) NRS: E08932998 / Centro de Implantología (Madrid) NRS: CS 10581 / Integral Dental Institute (Vigo) NSR: C36-001650 / Centro Implantológico Valencia NRS: 9846 / Centro Implantológico Zaragoza NRS: 5023566

CENTRO EUROPEO DEIMPLANTOLOGÍA ORAL

Primera consulta gratuita y sin compromiso · Estudio radiológico e implantológico gratuito · Financiación a su medida

Tel. 91 530 65 86

IMPLANTESDENTALES desde250€*

Pag. 4

Spania:

Energia electrică

se scumpeşte iar

Pag. 6

Tel. 91 530 65 86

Pag. 4Pag. 4

Aurelian Mihai, deputat pentru Diaspora:

„Voi arăta câte oportunităţi au avut cei care ne-au reprezentat şi nu le-au folosit”

2 2 SCRISORI+ 20.12 - 26.12.2012

Scrisoarea pe care un copil i-a trimis-o lui Moș Crăciun

Scrisoare către Moș Crăciun

***

***

U r ă r i d e C r ă c i u n

Cupa 1 Decembrie la fotbal 7, prilej de întâlnire între culturi

2 2 SCRISORI+ 20.12 - 26.12.2012

Scrisoarea pe care un copil i-a trimis-o lui Moș Crăciun

Scrisoare către Moș Crăciun

***

***

U r ă r i d e C r ă c i u n

Cupa 1 Decembrie la fotbal 7, prilej de întâlnire între culturi

ACTUALITATE 20.12 - 26.12.2012 3

Compatrioţii din Torrejón de Ardoz au fost cuprinși de atmosfera sărbătorilor de acasă la sfârșitul săptămânii trecute. Pe 15 decembrie Asociația Pro Vita Lex l-a invitat pe Moș Crăciun să aducă da-ruri unei mulţimi de copii, iar a doua zi a oferit un spectacol cu tradiții românești.

Sărbătoarea pomului de Crăciun a avut loc la restaurantul Dracula II. Cei aproape 50 de prichindei au împodo-bit brăduțul și l-au întâmpinat pe Moș Crăciun cu tradiționalele colinde și cu poezii.

Moșul a venit cu sacul plin, pentru că sponsorii săi principali au fost pe măsu-ră: ziarele Marca și As.

A doua zi Asociația Pro Vita Lex a con-tinuat în atmosfera sărbătorilor de iarnă în spirit românesc, prezentând un spec-tacol cultural-artistic pentru compatrio-ţii din Torrejón de Ardoz.

Spectacol a fost va-riat: deschiderea a fost făcută pe versurile po-etului Ilie Marcu și cu Fetele de la Căpâlna, reprezentație a Grupu-lui de Dansuri Populare Pro Vita, sub îndruma-rea Lilianei Onofrei. Pu-blicul a fost încântat de micuțul Daniel Vătafu, în vârstă de 9 ani, care a cântat la vioară. Grupul de copii Pro Vita Junior a inter-pretat colinde. Umoriștii Marian Crivat și Ilie Marcu au pregătit diferite scenete tipic românești. Grupul de Copii Pro Vita Junior a surprins publicul cu hora mol-dovenească pregătită de fetițe care au fost întrerupte de băieţei îmbrăcați în crăciunei, ce au intrat pe scenă pe muzi-ca lui Moș Crăciun în ritm hip-hop.

Spiritul sărbătorilor de iarnă româneşti, în Torrejón de Ardoz

Envía dinero desde 4.90€ en 12 horas o desde 7€ de forma inmediata.Promoción válida a partir del 21 de junio de 2012.

Spain_to_Romania_260x170.indd 1 11/26/12 2:40 PM

Spectacolul de Crăciun oferit de elevii care urmează cursul de Limbă, Cul-tură și Civilizaţie Românească în Fuenlabrada și de corul de adulţi al parohiei „Sfânta Mare Muceniță Ecaterina” din acest municipiu madrilen, ce va avea loc duminică, 23 decembrie, de la ora 12.30, se va organiza în sediul actual al bisericii ortodoxe (C/ Pozuelo, 25), nu într-o altă locaţie, așa cum s-a publicat în numărul trecut al săptămânalului nostru.

La eveniment va asista și Preas� nţitul Timotei Lauran, episcop al Episcopiei Ortodoxe Române din Spania și Portugalia.

Spectacolul de Crăciun va � în sediul actual la bisericii ortodoxe

Fuenlabrada

Colindele vor răsuna în Arganda del Rey

Primăria din Arganda del Rey organizează un concert în aer liber dedicat sărbătoririi Crăciunului, la care vor participa corul Asociaţiei Socioculturale Dor român, gruparea muzicală La Poveda, corurile de la Casa de Andalucía și Casa de Extremadura. Concertul va avea loc sâmbătă, 22 decembrie, de la ora 18.00, la intersecţia între carretera de Loeches și calle Misericordia din Arganda del Rey.

Asociaţia Socioculturală Dor român va prezenta colinde.

„Copiii au vrut să evidențieze lupta dintre dansurile tradiționale și cele mo-derne. De asemenea, au dorit să arate că nu trebuie să își piardă identitatea și rădăcinile”, a explicat Valentina Petre, președinta Asociaţiei Pro Vita Lex.

O altă surpriză a fost oferită de fetele de la Zumba, care au adus multă miș-care în sală pe ritmuri de house și pop. Grupul de Dansuri Populare Pro Vita a prezentat Ciuleandra și Ungurica, între alte dansuri. Formația Apulum și solistul de muzică populară Florian Biolan au interpretat muzică de petrecere și voie bună.

A fost și o tombolă cu premii de la Real Madrid, FC Barcelona, Adidas, Ferrari, Motor, oferite de ziarul Marca. Toți spectatorii au primit cadouri: șepci (Adidas), tricouri (España), minibotas adidas.

Prezentatorii spectacolului au fost Alexandru Crivat și Erica Pantan, în vâr-stă de numai 12 ani, împreună cu An-gela Petre (secretar Pro Vita) și Marian Crivat (trezorier).

Coregra� ile copiilor au fost făcute de Valentina Petre.

INTERVIU 20.12 - 26.12.20124

Despre cum a convins 12.682 de compatrioţi să-l voteze, referitor la primele teme pe care le va ataca în mandat, despre di� cultăţi-le cu care se va confrunta în realizarea iniţiativelor sale am discutat cu Aurelian Mi-hai, deputat pentru Diaspo-ra în colegiul 1.

După anunţarea rezultatelor

alegerilor parlamentare de pe 9 decembrie, multe articole din pre-să începeau cu „un necunoscut re-ușește să-i înfrângă pe cunoscuţii William Brînză și Victor Socaciu”. Aţi fost numit și „candidatul sur-priză”. Cine este acest „necunos-cut” și cum aţi reușit să � ţi votat de 12.682 de români din colegiul 1 Diaspora?

În primul rândțin să vămulțumesc pentru amabilitatea acestui interviu, cititorilor săptămânalului precum și colectivului redacției publicaţiei Noi în Spania. Candidat surpriză am fost numit de către presă, pentru că,așa cum românii din străinătatereprezin-tăîn faţa presei un grup, eu mă iden-ti� c, fac parte din acest grup surpriză numit diaspora care, iată, a oferit un subiect interesant în aceste alegeri pe care noi, românii din străinătate, le-am și câștigat,spun noi, pentru că sunt singurul dintre cei șase parla-mentari care și locuieșteîn diaspora, deci victoria este a noastră.

Așadar,mă prezint: am locuit 11 ani în Madrid, unde am sosit pe 10 decembrie 2001. Iată că pe 10 de-cembrie 2012 am plecat către ţara de origine pentru a-i reprezenta pe cei care, ca și mine,au ales cu ani în urmă săpărăsească România în speranța unei vieți mai bune.

Ca să vorbesc despre cum am

reușit să � u preferatul celor 12.682 de votanți din diaspora ar trebui sădis-cut despre munca colegilor mei din Spania, Italia, Marea Britanie, Belgia etc., pentru căîn mare parte este vic-toria dumnealor și a simpatizanților PP-DD în diaspora.

Foștii deputaţi spun că au făcut multe pentru diaspora. Sunteţi de acord? Care sunt primele teme pe care vreţi să le atacaţi în mandat?

Nu sunt de acord cu a� rmația potrivit căreiafoștiideputați pentru diaspora au făcut multe pentru ro-mânii din străinătate, ca să vorbesc în calitate de cetățean român care a trăitîn diaspora. Însă nu doresc să � u foarte critic.Dar surpriza mare va � în momentul în care voi înce-pe munca,în aceastăsăptămână.Voi arăta câte oportunități au avut cei care ne-au reprezentat și nu le-au

folosit. Veţi vedea câte dintre acestea ar � putut � materi-alizate în bene� ciul nostru, al celor din străinătate.

Primele teme pe care le voi ata-ca sunt legate de taxele consu-lare și de modul de desfășurare aactivității din consulate, dar și de identi� carea lo-curilor de muncă pentru cei care au atâta nevoie de un salariu. Criza nu a iertat, iar primii care plătesc sunt imigranții,din nefe-ricire.

Cum aţi reușit să ajungeţi la atâţia cetăţeni pentru a vă face cunoscut

mesajul? Cu ce fonduri? Mesajul PP-DD este unul social,

direct cătresimpatizanți, transmis de postul de televiziune OTV, dar și de munca depusă de către cole-gii din partid în diaspora și de către mine cel puţinîn ultimul an și ju-mătate. Fonduri nu au existat și nu existăîncă,deși ne-am � dorit.Totul a fost organizat din resursele proprii, PP-DD Diaspora făcând obiectul ce-lui mai interesant voluntariat politic ca volum, pentru că oamenii chiar doresc o schimbare politicăatât de necesarăîn ţara de origine.

Cum i-aţi motivat să vină la vot?

Am avut marea șansăde a măîn-conjura de mulți oameni su� etiști, patrioți, pasionați de politică, oa-meni serioși, pe care nu a fost nea-părată nevoie să-i mobilizez la vot.

Succesul operațiunii a contat înainte de începerea campaniei electorale, pentru căvotanții au dorit ceva nou în lumea politică românească.

În campania electorală spuneaţi că vreţi să � ţi „cel mai incomod parlamentar pentru cei care au ales să doarmă sau să pro� te de pe urma alegătorilor”. Cum veţi reuși acest lucru, nu credeţi că vi se vor înăbuși iniţiativele care i-ar deranja pe unii?

Cu siguranță.Mai ales pentru că ne vom a� a în opoziție nu vom avea șansa să aplicăm proiectele electo-rale.Dar și de aici se poate face poli-tică, totul este să vrei. Incomoditate sau simpatie faţă de modul meu de lucru în Parlament?Vom vedea ce va � , pentru că sunt destul de motivat să muncesc pentru cei pe care îi re-prezint, iar incomoditatea va veni din momentul în care atitudinea mea va � una activă, bazându-mi ac-tivitatea pe fapte, solicitândatenția politicienilor către diaspora.Acest lucru îi va deranja, cu siguranță. Vreau să schimb modul în care sunt văzutecomunitățile de români din străinătate de către politicieni și anume ca factori de pro� t � nanciar uriaș direct și fără nici un efort din partea acestora. Cu siguranțăva � greu ca inițiativele mele (altfel spus, ale PP-DD) să se transforme în legi, dar eu sunt o � re optimistăși voi găsi resursele necesare ca să ating aceste obiective de ordin politic în favoarea noastră, a diasporei.

Ce le transmiteţi românilor din străinătate care v-au votat, dar și celor care nu v-au votat?

Le transmit atâtsimpatizanților PP-DD, celor care măsusținîn mod direct,darși celor care i-au votat pe ceilalțiparticipanți la competiția electorală că pentru mine obligațiile politice se termină acolo unde în-cep interesele cetățenilor români

din diaspora.Eu le cunosc proble-mele, necazurile și bucuriile cu care se confruntăși știu ce vor cele trei categorii de români care trăiescîn afara granițelor statutului român: cei care doresc sărămână în continuare în Spania vor avea tot sprijinul meu politic, îi rog sămă consulte, să mă caute, să colaborăm, pentru că nu vreau doar săîi reprezint, ci și să aplic multe din soluțiile deja găsite de mine și de echipele mele din PP-DD; nici pe cei care doresc să plece către alte state, săîșiîncerce norocul, nu-i voi uita, voi căuta să mă implic în căutarea locurilor de muncă pentru dumnealor și voiîncerca să-i infor-mez cu privire la situația juridică din acele ţări.În ceea ce privește a treia categorie de români, cei care doresc să se repatrieze (și care suntîn număr copleșitor de mare),am cel mai mult de lucru, pentru că oamenii nu vor să se întoarcă de bine. Știm cu toții cât de greu se trăieșteîn ţarăși câte probleme există, dar reîntoarcerea acasă se va realiza, pentru că acesta a fost visul majorității românilor la plecare.

Vămulțumescîncă o dată pentru sprijinul și amabilitatea dumnea-voastrăși urez tuturor românilor un Crăciun fericit, iar această pe-rioadă de încheiere a anului 2012 să � e marcată de pacea colindelor tradiționale, care ne încălzescatât de mult su� etele și ne aduc aminte de casele, copilăriași familiile noastre. Să dea Domnul să nu mai � m atât de dezbinațiși de risipiți pe toată faţa pământului, pentru că este mare suferințaîn aceastănațiune, iar noi nu merităm asemenea soartă. De-pinde numai de noi ce viitor vom avea, românii de aici sunt pe deplin conștienți că numai diaspora mai salvează România. Așa să ne ajute Dumnezeu!

Ana-Maria Cornilă

„Voi arăta câte oportunităţi au avut cei care ne-au reprezentat și nu le-au folosit”

Aurelian Mihai, deputat pentru Diaspora în colegiul 1:

PUBLICITATE20.12 - 26.12.2012 5

Promoția 5€=10€ este valabilă pentru toate reâncărcările realizate până la 15/01/2013. Mai multe informații pe www.lebara.es

Apeluri naționale și internaționale, mesaje și internet

promoție

Îți dăm

pentru toate reâncărcările

ES3446P_2d_Noi in Spania_260w x 340h_ROMANIAN_14-12.indd 1 14/12/2012 17:51

6 ÎN SPANIA 20.12 - 26.12.2012

Montoro ameninţă Ministrul � nanţelor și administraţiei

publice, Cristóbal Montoro, a declarat săptămâna trecută că guvernul anali-

zează posibilitatea publicării unei liste care va cuprinde cei mai mari escroci și debitori către bugetul statului. Co-dul Penal prevede că evaziunea � sca-lă este incriminată penal dacă suma este de peste 120.000 euro. Surse din minister a� rmă că deocamdată nu este precizată suma peste care debi-torii vor intra pe „lista neagră”. Cel mai probabil această măsură va � imple-mentată în prima jumătate a anului 2013.

Ministrul intenţionează să recurgă la asemenea măsuri din cauza eșecu-lui „amnistiei � scale” aplicate faţă de persoanele care își ascund averea în vederea evitării impozitării acesteia. Legea le-a dat posibilitatea să plă-tească doar 10% din suma datorată și astfel să-și scoată bogăţia la „lumină”. Prin această măsură au fost strânse doar 1,2 miliarde euro, de două ori mai puţin decât au fost așteptările guvernului.

Stimularea închirierii de locuinţe Secretarul de stat pe problemele infrastructurii, transportului și locuinţelor din

Ministerul Dezvoltării (Fomento), Rafael Catalá, a declarat în faţa parlamentului că în planul ministerului pentru perioada anilor 2013-2016 nu este prevăzută aloca-rea de fonduri, „nici măcar un euro”, pentru construcţia de „apartamente proteja-te” (VPO), ce se vând la preţuri mult mai scăzute decât cele de pe piaţă.

Catalá este de părere că eforturile ministerului trebuie îndreptate către stimu-larea ofertelor de locuinţe cu destinaţia închirierii. Probabil se va relua ajutorul de la stat ce acum câţiva ani se acorda chiriașilor cu venit familial sub 1.600 euro pe lună.

Secretarul de stat a pus accentul pe faptul că locuinţele cu chirie din Spania sunt într-un număr foarte scăzut – doar 17% – în timp ce la nivelul UE cifra lor medie este de 33%. Este interesant faptul că gospodăriile cu venituri scăzute care locuiesc în locuinţe cu chirie sunt mult mai puţine decât cele din restul ţărilor europene. „Doar 25,6% dintre locuitorii ţării cu venituri mici își închiriază locuinţă, iar la nivelul UE sunt 53%”, a precizat ministrul.

Guvernul intenţionează să „mobilizeze” toate apartamentele pe care băncile nu le transferă „băncii rele” în� inţate de curând, ce va strânge o mare parte dintre imobilele nevândute de către instituţiile � nanciare și va încerca să le vândă într-o perioadă de 15 ani.

În 2011, în Spania, produsul intern brut pe cap de locuitor a fost cu două puncte mai scăzut decât cel mediu la nivelul Uniunii Europene – 98%. Această cifră a fost comunicată săptămâna trecută de către Agenţia Europeană de Statistică, Euros-tat. În 2008, acest indicator a fost 104%, în 2009 – 103%, iar în 2010 – 99%.

În cele 17 ţări membre ale Zonei euro, cifra medie a PIB-ului pe cap de locuitor este cu 10% mai mare în comparaţie cu cea din cele 27 state membre ale UE. Cel mai ridicat nivel este înregistrat în Luxemburg – 271%, iar cel mai scăzut – în Ro-mânia (49%) și Bulgaria (46%).

Energia electrică se scumpește Organizaţia pentru protecţia con-

sumatorilor a� rmă că noul mecanism pentru creșterea progresivă a tarifelor energiei electrice în funcţie de canti-tatea energiei consumate (Kwh) va mări preţul facturilor la curent cu 3%. Este vorba de gospodăriile care au în-cheiat contracte pentru 3,45 kilowaţi și consumă câte 3.500 Kwh pe an.

Specialiștii organizaţiei avertizează că această creștere „netransparentă” a preţului în unele cazuri poate ajunge până la 7%, ceea ce înseamnă că veţi plăti cu 200 euro mai mult pe an. Or-ganizaţia este de părere că Ministerul Industriei, Energeticii și Turismului a folosit noţiunea de „e� cienţă energe-

Scade PIB-ul pe cap de locuitor

tică” doar ca „pretext pentru noua scumpire a energiei electrice”. „Tarifele progresive sunt un « cadou» otrăvit pen-tru consumatorii de energie electrică”, a declarat purtăto-rul de cuvânt al organizaţiei, adăugând că uneori preţul poate crește și de opt ori.

Ideea principală a tarifelor noi: „consum mai mare de electricitate – preţ mai mare pe Kwh”.

Creșterea progresivă a tarifului va începe de la 3 kilowaţi. Până la 10 Kw vor exista 7 categorii de utilizatori (de la 3 la 4 kilowaţi, de la 4 la 5 kilowaţi,

etc., până la 10 kilowaţi), iar � ecare categorie va cu-prinde 5 părţi, în funcţie de cantitatea de energie con-sumată.

La categoria de la 3 la 4 kilowaţi, utilizatorul va plăti câte 0,00138 euro pe 1 Kwh în cazul în care cantitatea consumată este între 190 și 224 Kwh; câte 0,00276 euro – pentru un consum între

225 și 259 Kwh; câte 0,00483 euro – pentru un consum între 260 și 293 Kwh; câte 0,00759 euro – între 294 și 328 Kwh; și 0,01104 euro – între 329 și 363 Kwh.

Deja se aplică tarifele noi pentru taxele judiciare

În ciuda protestelor profesioniștilor din domeniul justiţiei – judecători, avocaţi, procurori, gre� eri etc. –, ale reprezentanţilor partidelor din opo-ziţie și ale asociaţiilor civile, de pe 17 decembrie se aplică tarifele noi pen-tru taxele judiciare din Spania.

Legea privind taxele judiciare a in-trat în vigoare la 20 noiembrie, dar Ministerul Finanţelor nu a pregătit la timp formularele necesare. Practic, această modi� care va afecta toate activităţile legate de acţiunile în justi-ţie. Cresc toate taxele, iar unele dintre acestea fac imposibil accesul la justi-ţie a unei părţi considerabile din po-pulaţia ţării.

Există și unele paradoxuri. De exemplu, dacă un conducător auto în-aintează un recurs în instanţă pentru amenda aplicată, acesta va plăti pen-tru taxa judiciară de două ori mai mult

decât amenda propriu-zisă.Partidul Socialist a hotărât să se

adreseze Curţii Constituţionale cu solicitarea de a se anula această lege, întrucât se consideră că astfel vor apă-rea în faţa justiţiei două categorii de cetăţeni: pe de o parte, cei care au bani și își pot exercita dreptul la jus-tiţie; iar pe de alta, cei care nu dispun de su� cienţi bani, urmând să � e lipsiţi de acest drept.

Cea mai veche electrocentrală nucleară din Spania, Garoña, va � oprită de� nitiv până la Anul Nou, cu șase luni înainte de termenul prevăzut. Astfel se vor evita cheltuielile în exces din cauza noilor normative în privinţa energiei, ce vor intra în vigoare în 2013, a explicat operatorul acesteia. În situaţia actuală de criză, proiectul legii care se dezbate în parlament prevede impozitarea ener-giei produse și a combustibilului nuclear. Lucrul

acesta înseamnă că Nuclenor va plăti în 2013 pentru impozite noi suma de 153 mili-oane euro, precizează operatorul centralei într-un comunicat. De aceea, Nuclenor a hotărât să închidă de� nitiv centrala înainte de 31 decembrie 2012. Pe 16 decembrie, compania a deconectat centrala de la reţeaua electrică.

Guvernul spaniol permisese prelungirea termenului de exploatare a centralei nu-cleare până în 2019, dar în septembrie anul acesta Nuclenor a hotărât să o închidă (este situată lângă Burgos) pe 6 iulie 2013. Decizia a fost salutată de către ecologiști, care și-au exprimat adesea suspiciunile faţă de securitatea echipamentelor centra-lei, întrucât aceasta este destul de veche, � ind construită în anul 1971. La cele șase electrocentrale nucleare din Spania funcţionează în total opt reactoare nucleare.

Se va închide înainte de termen cea mai veche

electrocentrală nucleară

La Madrid, turistul

un miliard

Dale Sheppard-Floyd, o turistă bri-tanică ce a venit să viziteze capitala spaniolă, este turistul un miliard din lume pentru anul acesta. Aceasta a fost întâmpinată simbolic la Muzeul Prado de către ministrul spaniol al in-dustriei, energeticii și turismului, José Manuel Soria, de primarul Madridului, Ana Botella, și de secretarul general al Organizaţiei Mondiale a Turismului de pe lângă ONU, Taleb Rifai.

6 ÎN SPANIA 20.12 - 26.12.2012

Montoro ameninţă Ministrul � nanţelor și administraţiei

publice, Cristóbal Montoro, a declarat săptămâna trecută că guvernul anali-

zează posibilitatea publicării unei liste care va cuprinde cei mai mari escroci și debitori către bugetul statului. Co-dul Penal prevede că evaziunea � sca-lă este incriminată penal dacă suma este de peste 120.000 euro. Surse din minister a� rmă că deocamdată nu este precizată suma peste care debi-torii vor intra pe „lista neagră”. Cel mai probabil această măsură va � imple-mentată în prima jumătate a anului 2013.

Ministrul intenţionează să recurgă la asemenea măsuri din cauza eșecu-lui „amnistiei � scale” aplicate faţă de persoanele care își ascund averea în vederea evitării impozitării acesteia. Legea le-a dat posibilitatea să plă-tească doar 10% din suma datorată și astfel să-și scoată bogăţia la „lumină”. Prin această măsură au fost strânse doar 1,2 miliarde euro, de două ori mai puţin decât au fost așteptările guvernului.

Stimularea închirierii de locuinţe Secretarul de stat pe problemele infrastructurii, transportului și locuinţelor din

Ministerul Dezvoltării (Fomento), Rafael Catalá, a declarat în faţa parlamentului că în planul ministerului pentru perioada anilor 2013-2016 nu este prevăzută aloca-rea de fonduri, „nici măcar un euro”, pentru construcţia de „apartamente proteja-te” (VPO), ce se vând la preţuri mult mai scăzute decât cele de pe piaţă.

Catalá este de părere că eforturile ministerului trebuie îndreptate către stimu-larea ofertelor de locuinţe cu destinaţia închirierii. Probabil se va relua ajutorul de la stat ce acum câţiva ani se acorda chiriașilor cu venit familial sub 1.600 euro pe lună.

Secretarul de stat a pus accentul pe faptul că locuinţele cu chirie din Spania sunt într-un număr foarte scăzut – doar 17% – în timp ce la nivelul UE cifra lor medie este de 33%. Este interesant faptul că gospodăriile cu venituri scăzute care locuiesc în locuinţe cu chirie sunt mult mai puţine decât cele din restul ţărilor europene. „Doar 25,6% dintre locuitorii ţării cu venituri mici își închiriază locuinţă, iar la nivelul UE sunt 53%”, a precizat ministrul.

Guvernul intenţionează să „mobilizeze” toate apartamentele pe care băncile nu le transferă „băncii rele” în� inţate de curând, ce va strânge o mare parte dintre imobilele nevândute de către instituţiile � nanciare și va încerca să le vândă într-o perioadă de 15 ani.

În 2011, în Spania, produsul intern brut pe cap de locuitor a fost cu două puncte mai scăzut decât cel mediu la nivelul Uniunii Europene – 98%. Această cifră a fost comunicată săptămâna trecută de către Agenţia Europeană de Statistică, Euros-tat. În 2008, acest indicator a fost 104%, în 2009 – 103%, iar în 2010 – 99%.

În cele 17 ţări membre ale Zonei euro, cifra medie a PIB-ului pe cap de locuitor este cu 10% mai mare în comparaţie cu cea din cele 27 state membre ale UE. Cel mai ridicat nivel este înregistrat în Luxemburg – 271%, iar cel mai scăzut – în Ro-mânia (49%) și Bulgaria (46%).

Energia electrică se scumpește Organizaţia pentru protecţia con-

sumatorilor a� rmă că noul mecanism pentru creșterea progresivă a tarifelor energiei electrice în funcţie de canti-tatea energiei consumate (Kwh) va mări preţul facturilor la curent cu 3%. Este vorba de gospodăriile care au în-cheiat contracte pentru 3,45 kilowaţi și consumă câte 3.500 Kwh pe an.

Specialiștii organizaţiei avertizează că această creștere „netransparentă” a preţului în unele cazuri poate ajunge până la 7%, ceea ce înseamnă că veţi plăti cu 200 euro mai mult pe an. Or-ganizaţia este de părere că Ministerul Industriei, Energeticii și Turismului a folosit noţiunea de „e� cienţă energe-

Scade PIB-ul pe cap de locuitor

tică” doar ca „pretext pentru noua scumpire a energiei electrice”. „Tarifele progresive sunt un « cadou» otrăvit pen-tru consumatorii de energie electrică”, a declarat purtăto-rul de cuvânt al organizaţiei, adăugând că uneori preţul poate crește și de opt ori.

Ideea principală a tarifelor noi: „consum mai mare de electricitate – preţ mai mare pe Kwh”.

Creșterea progresivă a tarifului va începe de la 3 kilowaţi. Până la 10 Kw vor exista 7 categorii de utilizatori (de la 3 la 4 kilowaţi, de la 4 la 5 kilowaţi,

etc., până la 10 kilowaţi), iar � ecare categorie va cu-prinde 5 părţi, în funcţie de cantitatea de energie con-sumată.

La categoria de la 3 la 4 kilowaţi, utilizatorul va plăti câte 0,00138 euro pe 1 Kwh în cazul în care cantitatea consumată este între 190 și 224 Kwh; câte 0,00276 euro – pentru un consum între

225 și 259 Kwh; câte 0,00483 euro – pentru un consum între 260 și 293 Kwh; câte 0,00759 euro – între 294 și 328 Kwh; și 0,01104 euro – între 329 și 363 Kwh.

Deja se aplică tarifele noi pentru taxele judiciare

În ciuda protestelor profesioniștilor din domeniul justiţiei – judecători, avocaţi, procurori, gre� eri etc. –, ale reprezentanţilor partidelor din opo-ziţie și ale asociaţiilor civile, de pe 17 decembrie se aplică tarifele noi pen-tru taxele judiciare din Spania.

Legea privind taxele judiciare a in-trat în vigoare la 20 noiembrie, dar Ministerul Finanţelor nu a pregătit la timp formularele necesare. Practic, această modi� care va afecta toate activităţile legate de acţiunile în justi-ţie. Cresc toate taxele, iar unele dintre acestea fac imposibil accesul la justi-ţie a unei părţi considerabile din po-pulaţia ţării.

Există și unele paradoxuri. De exemplu, dacă un conducător auto în-aintează un recurs în instanţă pentru amenda aplicată, acesta va plăti pen-tru taxa judiciară de două ori mai mult

decât amenda propriu-zisă.Partidul Socialist a hotărât să se

adreseze Curţii Constituţionale cu solicitarea de a se anula această lege, întrucât se consideră că astfel vor apă-rea în faţa justiţiei două categorii de cetăţeni: pe de o parte, cei care au bani și își pot exercita dreptul la jus-tiţie; iar pe de alta, cei care nu dispun de su� cienţi bani, urmând să � e lipsiţi de acest drept.

Cea mai veche electrocentrală nucleară din Spania, Garoña, va � oprită de� nitiv până la Anul Nou, cu șase luni înainte de termenul prevăzut. Astfel se vor evita cheltuielile în exces din cauza noilor normative în privinţa energiei, ce vor intra în vigoare în 2013, a explicat operatorul acesteia. În situaţia actuală de criză, proiectul legii care se dezbate în parlament prevede impozitarea ener-giei produse și a combustibilului nuclear. Lucrul

acesta înseamnă că Nuclenor va plăti în 2013 pentru impozite noi suma de 153 mili-oane euro, precizează operatorul centralei într-un comunicat. De aceea, Nuclenor a hotărât să închidă de� nitiv centrala înainte de 31 decembrie 2012. Pe 16 decembrie, compania a deconectat centrala de la reţeaua electrică.

Guvernul spaniol permisese prelungirea termenului de exploatare a centralei nu-cleare până în 2019, dar în septembrie anul acesta Nuclenor a hotărât să o închidă (este situată lângă Burgos) pe 6 iulie 2013. Decizia a fost salutată de către ecologiști, care și-au exprimat adesea suspiciunile faţă de securitatea echipamentelor centra-lei, întrucât aceasta este destul de veche, � ind construită în anul 1971. La cele șase electrocentrale nucleare din Spania funcţionează în total opt reactoare nucleare.

Se va închide înainte de termen cea mai veche

electrocentrală nucleară

La Madrid, turistul

un miliard

Dale Sheppard-Floyd, o turistă bri-tanică ce a venit să viziteze capitala spaniolă, este turistul un miliard din lume pentru anul acesta. Aceasta a fost întâmpinată simbolic la Muzeul Prado de către ministrul spaniol al in-dustriei, energeticii și turismului, José Manuel Soria, de primarul Madridului, Ana Botella, și de secretarul general al Organizaţiei Mondiale a Turismului de pe lângă ONU, Taleb Rifai.

7UTIL20.12 - 26.12.2012

Titlul de călătorieTitlul de călătorie este

documentul care se eliberează cetățenilor români a� ați în străinătate, care nu mai posedă un document de călătorie valabil, pentru ca titularul să se poată întoarce în România sau pentru a putea întocmi o procură în vederea preschimbării cărții de identitate.

Pentru obţinerea unui titlu de călătorie nu este necesară o programare prealabilă, iar eliberarea acestuia se face în aceeași zi.

Costul unui titlu de călătorie este de 65 de euro și are o valabilitate de 30 de zile.

Eliberarea Titlului de Călătorie pentru adulţi

În cazul adulților, este obligatorie prezentarea pașaportului și a cărţii de identitate expirate. În cazul în care aceste acte au fost pierdute sau furate, este obligatorie prezentarea unui denunț în fața autorităților spaniole.

De asemenea, dacă nu mai aveţi niciun document de identitate românesc, este recomandabil să prezentați o copie a cărții de identitate sau a pașaportului, cartea de alegător, permisul de conducere românesc, livretul

militar sau să cunoașteți codul dumneavoastră numeric personal, cod ce conține 13 cifre și poate � găsit atât în certi� catul de naștere cât și în cărțile de identitate și pașapoarte.

Eliberarea Titlului de Călătorie pentru minori

În cazul minorilor este obligatorie prezența ambilor părinți (sau, după caz, a celui care deține custodia minorului) care trebuie să prezinte, în original, cărțile de identitate sau pașapoartele valabile, pașaportul expirat al minorului și certi� catul de naștere al copilului.

Dacă minorul are doar certi� cat de naștere eliberat de Registrul Civil Spaniol, acesta trebuie, în mod obligatoriu, să nu conțină erori cu privire la datele

de identi� care ale părinților și ale minorului și trebuie sa aibă aplicată Apostila de la Haga.

Apostila de la Haga este aplicată gratuit numai la Tribunalul Superior de Justiție al Comunității Autonome în care a fost eliberat certi� catul. Nu este valabilă apostila aplicată de notari.

În cazul minorilor încredințați unuia dintre părinți, trebuie prezentată, în original, hotărârea românească de divorț/încredințare a minorului cu mențiunea „de� nitivă și irevocabilă”.

În cazul în care numele actuale ale părinților nu coincid cu cele din certi� catul de naștere al minorului, va trebui să prezentați și certi� catul de căsătorie, sentința de divorț

Google+ și munca

Google+ mai face un pas pentru a se diferenţia de reţelele sociale rivale, în principal de Facebook. Iar această diferenţă în ceea ce privește munca îţi poate � de mare folos.

Se intuia căGoogle+ păstra un as în mânecă și că avea să reacţioneze pentru a compensa nivelul scăzut de activitate în reţea. Se pare că a atacat pe unde nici nu se așteptau rivalii – gestionarea grupurilor într-o formă ce ușurează foarte mult interacţionarea și organizarea informaţiei.

În Google+ grupurile se numesc comunităţi, dar este vorba de același concept, însă mai avansat. Două dintre comunităţi sunt Empleo Madrid și Trabajar. Utilizându-le bine, îţi poţi căuta mai e� cient de muncă sau orice alt tip de informaţii utile.

Se pot crea sinergii între profesioniști cu activităţi asemănătoare prinhangout, o nouă funcţie ce permite crearea unei reţele virtuale fără a mai � nevoie să te deplasezi. De asemenea, se pot face interviuri de muncă on-line.

Membrii comunităţii pot alege categoria preferată când publică un post (de exemplu, pe Empleo Madridofertele de muncă cu caracter temporar sunt separate de cele cu durată nedeterminată; îţi poţi pune CV-ul sau un curriculum video; poţi vedea burse, practici, acţiuni formative, știri, evenimente).

sau documentul din care reiese respectiva schimbare.

Dacă unul sau ambii părinți au documentele de identitate românești expirate, acestora li se vor elibera, de asemenea, titluri de călătorie.

În cazul pierderii pașaportului anterior al minorului, se va prezenta denunțul făcut în fața autorităților spaniole.

Prezența minorilor la sediul Secției Consulare este obligatorie doar pentru cei cu vârsta cuprinsă între 14 și 18 ani. Pentru minorii sub 14 ani, părinții pot aduce o fotogra� e tip carnet pe fundal alb.

În cazul în care unul dintre părinţi nu se poate prezenta la consulat, este necesar acordul scris al celuilalt părinte, autenti� cat de un notar public din România sau de misiunile diplomatice sau o� ciile consulare ale României din străinătate.

Notă: Certi� catele de stare civilă (de naștere, căsătorie sau deces) plasti� ate sau deteriorate își pierd valabilitatea

Nou! Secția consulară a Ambasadei României la Madrid vă poate efectua traducerea certi� catului de naștere spaniol.

8 ÎN ROMÂNIA 20.12 - 26.12.2012

Premierul Victor Ponta a declarat, marţi, că în noul Cabinet vor � 24 de miniștri, menţionând că dintre aceștia sunt mai mulţi miniștri delegaţi, plus vicepremierul. Structura viitorului Cabinet și nominalizările pe portofolii negociate până acum, conform unor surse din USL, arată astfel:

Premier - Victor PontaVicepremieri:

Gabriel Oprea - fără portofoliu (coordonează Apărarea și Internele)

Liviu Dragnea - portofoliul Administraţiei și Dezvoltării Regionale

Daniel Chiţoiu - portofoliul Finanţelor

Alianţa de Centru-Stânga (PSD și UNPR) va avea 11 ministere:

Buget - Liviu VoineaApărare - Mircea Dușa

Externe - Titus CorlăţeanEnergie - Constantin Niţă Comunicaţii - Dan NicaAdministraţie și Dezvoltare

Regională - Liviu DragneaFonduri Europene - Eugen

TeodoroviciEducaţie - Ecaterina AndronescuMediu - Rovana PlumbMinistru coordonator pentru

proiecte de infrastructură (în

Secretariatul General al Guvernului – SGG) - Dan Șova

M i n i s t e r u l Tineretului și Sportului - Alin Pe t ra c h e / N i co l a e Bănicioiu

Alianţa de Centru-Dreapta (PNL și PC) va avea 11 ministere:

Finanţe - Daniel Chiţoiu

Sănătate - Eugen NicolăescuCultură - Daniel BarbuAgricultură - Daniel Constantin

(PC)Transporturi - Relu FenechiuInterne - Radu StroeMuncă - Mariana CâmpeanuPăduri și Ape - Lucia VargaIMM, Turism și Mediu de Afaceri -

Maria Grapini (PC)Justiţie - Mona PivniceruIndustrie și Comerţ - Varujan

VosganianMiniștri delegaţi - trei posturi:Dialog Social - Liviu PopRelaţia cu Parlamentul - Mihai

Voicu

Diaspora și Republica Moldova (departament care trece din SGG în MAE) - Cristian David /Ramona Mănescu

Victor Ponta susţine că este decis să taie din bugetul Administraţiei Prezidenţiale pentru 2013, iar în ceea ce privește parlamentul să păstreze aceeași sumă, chiar dacă numărul demnitarilor a crescut după alegerile de pe 9 decembrie.Potrivit prim-ministrului, și „Camera Deputaţilor și Senatul vor trebui să se gospodărească exact cu aceiași bani”. „Parlamentarii vor avea salarii sau sume forfetare mai mici. Bugetul pe 2013 va � identic cu cel din 2012”, a adăugat el.

Structura Cabinetului și nominalizările pe portofolii

Noul Parlament are un număr de 588 de parlamentari, cu aproape 100 mai mult decât fostul Legislativ. Prin mărirea numărului de senatori și deputaţi România intră în rândul ţărilor cu cei mai mulţi parlamentari raportaţi la populaţie.

Raportul dintre numărul total de demnitari și numărul românilor arată că unui singur parlamentar român îi „revin” 32.312 de locuitori, în condiţiile în care numărul populaţiei la recensământul din 2011 a fost de 19 milioane de

Cu aproape 100 de parlamentari mai mulţi decât în fostul Legislativ

români.Același raport număr de locuitori/

parlamentar arată că în ţările cu populaţie mult mai numeroasă

decât cea din România un demnitar are în grijă mult mai mulţi locuitori. Astfel, în Franţa unui parlamentar îi „revin” 72.000 de locuitori, iar în Polonia, 68.000 locuitori. În Olanda, calculul arată că unui demnitar îi revin 74.600 locuitori, iar în Italia un singur parlamentar are „în grijă” 64.300 de locuitori. În Germania, unui demnitar din Bundestag îi revin 134.206 germani. La fel, în Spania, raportul arată că un singur parlamentar are „în grijă” 76.923 de cetăţeni.

Cel mai rapid roman din lumeMoș Crăciun & Co. Cel mai rapid roman

din lume este titlul volumului redactat în doar 5 ore și 35 de minute de 53 de scriitori, sâmbăta trecută, la Universitatea din București, premiera mondială � ind înscrisă pentru validare ca record în Guinness Book of Records.

Redactarea cărţii a început la ora 10.20, cu cei patru naratori principali, scriitorii Gabriel H. Decuble, Florin Iaru, Răzvan Ţupa și Marius Chivu, stabilind planul și titlul romanului – Moș Crăciun & Co. Cel mai rapid roman din lume. Iniţiatorii proiectului îl consideră „un dar pentru societatea românească”.

Editura Art, care va publica romanul de 288 de pagini rezultat în urma efortului colectiv al 53 de scriitori, a înscris acest proiect fără precedent la Guinness Book of Records pentru a � validat și omologat ca record, lucru care ar urma să aibă loc în Ajunul Crăciunului. Guinness Book a declarat proiectul ca � ind eligibil, creând în acest sens o categorie specială.

„A fost o zi destul de grea, când 53 de autori români s-au strâns pentru a marca un eveniment total inedit. Acest lucru nu ar � fost posibil fără sprijinul partenerilor noștri –compania Links Associates, expertă în comunicare strategică, Editura Art și

Universitatea din București. Cred că am reușit să dăm un exemplu, să arătăm că românii pot conlucra întru binele tuturor”, a spus Gabriel H. Decuble, președintele Asociaţiei Culturale Aedi� catio și iniţiatorul proiectului.

„Eu și echipa mea ne-am implicat cu mare drag în acest experiment colectiv, pentru că, în cei cinci ani de activitate, Links Associates a încercat să pună în valoare exact ceea ce i-a adus împreună astăzi pe scriitori: creativitatea, gândirea liberă, reacţia rapidă, lucrul în echipă și, mai ales, curajul profesional. Compania pe care o conduc împlinește zilele acestea cinci ani de activitate, iar faptul că suntem partenerii acestui eveniment inedit este cadoul pe care ni l-am făcut nouă înșine cu această ocazie. Și, evident, cadoul pe care îl vom face partenerilor noștri de business, prietenilor, apropiaţilor, aceștia urmând să primească exemplare ale romanului. Este, credem noi, cadoul ideal pentru toţi cei care preţuiesc talentul, dăruirea, imaginaţia și inovaţia, valori care împing România mai departe”, a spus Corina Vinţan, directorul general al companiei Links Associates.

Pentru că este vorba despre un roman scris în premieră la 106 de mâini, Răzvan Ţupa și-a exprimat speranţa că acesta va

avea cursivitatea și coerenţa necesare pentru a avea succes la public. „Abia aștept să văd rezultatul � nal, să ne dăm seama dacă lucrurile s-au legat așa cum speram. Nu ne-am dorit doar un record de viteză, ci și un rezultat care merită să � e citit”, a spus scriitorul.

Florin Iaru a subliniat entuziasmul și spiritul de echipă al scriitorilor, care au lăsat deoparte orgoliile pentru a lucra împreună, câteva ore, la un proiect care cu siguranţă va rămâne în istorie. „Am o extraordinară admiraţie pentru acești autori care au uitat de orgolii și au hotărât să facă ceva împreună. «Moș Crăciun & Co.» este un roman cu români, despre România vremurilor noastre. Cartea descrie imaginea unui București în care oamenilor nu le ajunge timpul pentru a-și îndeplini dorinţele”, a precizat scriitorul.

Marius Chivu a remarcat faptul că evenimentul de sâmbătă a presupus o muncă mai mare decât anticipase, dar cu atât mai plăcută, și a precizat că și-ar dori o repetare a acestui efort creator. „Aș vrea să fac asta anual, pentru a vedea la ce viteză putem ajunge. Am avut mari di� cultăţi în a-i opri pe autori din scris. Sunt curios să văd ce a ieșit”, a declarat scriitorul.

De marţi, romanul este disponibil în librării. Miercuri a fost lansat în prezenţa tuturor autorilor, la Librăria Bastilia din București.

8 ÎN ROMÂNIA 20.12 - 26.12.2012

Premierul Victor Ponta a declarat, marţi, că în noul Cabinet vor � 24 de miniștri, menţionând că dintre aceștia sunt mai mulţi miniștri delegaţi, plus vicepremierul. Structura viitorului Cabinet și nominalizările pe portofolii negociate până acum, conform unor surse din USL, arată astfel:

Premier - Victor PontaVicepremieri:

Gabriel Oprea - fără portofoliu (coordonează Apărarea și Internele)

Liviu Dragnea - portofoliul Administraţiei și Dezvoltării Regionale

Daniel Chiţoiu - portofoliul Finanţelor

Alianţa de Centru-Stânga (PSD și UNPR) va avea 11 ministere:

Buget - Liviu VoineaApărare - Mircea Dușa

Externe - Titus CorlăţeanEnergie - Constantin Niţă Comunicaţii - Dan NicaAdministraţie și Dezvoltare

Regională - Liviu DragneaFonduri Europene - Eugen

TeodoroviciEducaţie - Ecaterina AndronescuMediu - Rovana PlumbMinistru coordonator pentru

proiecte de infrastructură (în

Secretariatul General al Guvernului – SGG) - Dan Șova

M i n i s t e r u l Tineretului și Sportului - Alin Pe t ra c h e / N i co l a e Bănicioiu

Alianţa de Centru-Dreapta (PNL și PC) va avea 11 ministere:

Finanţe - Daniel Chiţoiu

Sănătate - Eugen NicolăescuCultură - Daniel BarbuAgricultură - Daniel Constantin

(PC)Transporturi - Relu FenechiuInterne - Radu StroeMuncă - Mariana CâmpeanuPăduri și Ape - Lucia VargaIMM, Turism și Mediu de Afaceri -

Maria Grapini (PC)Justiţie - Mona PivniceruIndustrie și Comerţ - Varujan

VosganianMiniștri delegaţi - trei posturi:Dialog Social - Liviu PopRelaţia cu Parlamentul - Mihai

Voicu

Diaspora și Republica Moldova (departament care trece din SGG în MAE) - Cristian David /Ramona Mănescu

Victor Ponta susţine că este decis să taie din bugetul Administraţiei Prezidenţiale pentru 2013, iar în ceea ce privește parlamentul să păstreze aceeași sumă, chiar dacă numărul demnitarilor a crescut după alegerile de pe 9 decembrie.Potrivit prim-ministrului, și „Camera Deputaţilor și Senatul vor trebui să se gospodărească exact cu aceiași bani”. „Parlamentarii vor avea salarii sau sume forfetare mai mici. Bugetul pe 2013 va � identic cu cel din 2012”, a adăugat el.

Structura Cabinetului și nominalizările pe portofolii

Noul Parlament are un număr de 588 de parlamentari, cu aproape 100 mai mult decât fostul Legislativ. Prin mărirea numărului de senatori și deputaţi România intră în rândul ţărilor cu cei mai mulţi parlamentari raportaţi la populaţie.

Raportul dintre numărul total de demnitari și numărul românilor arată că unui singur parlamentar român îi „revin” 32.312 de locuitori, în condiţiile în care numărul populaţiei la recensământul din 2011 a fost de 19 milioane de

Cu aproape 100 de parlamentari mai mulţi decât în fostul Legislativ

români.Același raport număr de locuitori/

parlamentar arată că în ţările cu populaţie mult mai numeroasă

decât cea din România un demnitar are în grijă mult mai mulţi locuitori. Astfel, în Franţa unui parlamentar îi „revin” 72.000 de locuitori, iar în Polonia, 68.000 locuitori. În Olanda, calculul arată că unui demnitar îi revin 74.600 locuitori, iar în Italia un singur parlamentar are „în grijă” 64.300 de locuitori. În Germania, unui demnitar din Bundestag îi revin 134.206 germani. La fel, în Spania, raportul arată că un singur parlamentar are „în grijă” 76.923 de cetăţeni.

Cel mai rapid roman din lumeMoș Crăciun & Co. Cel mai rapid roman

din lume este titlul volumului redactat în doar 5 ore și 35 de minute de 53 de scriitori, sâmbăta trecută, la Universitatea din București, premiera mondială � ind înscrisă pentru validare ca record în Guinness Book of Records.

Redactarea cărţii a început la ora 10.20, cu cei patru naratori principali, scriitorii Gabriel H. Decuble, Florin Iaru, Răzvan Ţupa și Marius Chivu, stabilind planul și titlul romanului – Moș Crăciun & Co. Cel mai rapid roman din lume. Iniţiatorii proiectului îl consideră „un dar pentru societatea românească”.

Editura Art, care va publica romanul de 288 de pagini rezultat în urma efortului colectiv al 53 de scriitori, a înscris acest proiect fără precedent la Guinness Book of Records pentru a � validat și omologat ca record, lucru care ar urma să aibă loc în Ajunul Crăciunului. Guinness Book a declarat proiectul ca � ind eligibil, creând în acest sens o categorie specială.

„A fost o zi destul de grea, când 53 de autori români s-au strâns pentru a marca un eveniment total inedit. Acest lucru nu ar � fost posibil fără sprijinul partenerilor noștri –compania Links Associates, expertă în comunicare strategică, Editura Art și

Universitatea din București. Cred că am reușit să dăm un exemplu, să arătăm că românii pot conlucra întru binele tuturor”, a spus Gabriel H. Decuble, președintele Asociaţiei Culturale Aedi� catio și iniţiatorul proiectului.

„Eu și echipa mea ne-am implicat cu mare drag în acest experiment colectiv, pentru că, în cei cinci ani de activitate, Links Associates a încercat să pună în valoare exact ceea ce i-a adus împreună astăzi pe scriitori: creativitatea, gândirea liberă, reacţia rapidă, lucrul în echipă și, mai ales, curajul profesional. Compania pe care o conduc împlinește zilele acestea cinci ani de activitate, iar faptul că suntem partenerii acestui eveniment inedit este cadoul pe care ni l-am făcut nouă înșine cu această ocazie. Și, evident, cadoul pe care îl vom face partenerilor noștri de business, prietenilor, apropiaţilor, aceștia urmând să primească exemplare ale romanului. Este, credem noi, cadoul ideal pentru toţi cei care preţuiesc talentul, dăruirea, imaginaţia și inovaţia, valori care împing România mai departe”, a spus Corina Vinţan, directorul general al companiei Links Associates.

Pentru că este vorba despre un roman scris în premieră la 106 de mâini, Răzvan Ţupa și-a exprimat speranţa că acesta va

avea cursivitatea și coerenţa necesare pentru a avea succes la public. „Abia aștept să văd rezultatul � nal, să ne dăm seama dacă lucrurile s-au legat așa cum speram. Nu ne-am dorit doar un record de viteză, ci și un rezultat care merită să � e citit”, a spus scriitorul.

Florin Iaru a subliniat entuziasmul și spiritul de echipă al scriitorilor, care au lăsat deoparte orgoliile pentru a lucra împreună, câteva ore, la un proiect care cu siguranţă va rămâne în istorie. „Am o extraordinară admiraţie pentru acești autori care au uitat de orgolii și au hotărât să facă ceva împreună. «Moș Crăciun & Co.» este un roman cu români, despre România vremurilor noastre. Cartea descrie imaginea unui București în care oamenilor nu le ajunge timpul pentru a-și îndeplini dorinţele”, a precizat scriitorul.

Marius Chivu a remarcat faptul că evenimentul de sâmbătă a presupus o muncă mai mare decât anticipase, dar cu atât mai plăcută, și a precizat că și-ar dori o repetare a acestui efort creator. „Aș vrea să fac asta anual, pentru a vedea la ce viteză putem ajunge. Am avut mari di� cultăţi în a-i opri pe autori din scris. Sunt curios să văd ce a ieșit”, a declarat scriitorul.

De marţi, romanul este disponibil în librării. Miercuri a fost lansat în prezenţa tuturor autorilor, la Librăria Bastilia din București.

PUBLICITATE20.12 - 26.12.2012 9

10 SPORT 20.12 - 26.12.2012

Chivu, la Inter până la �nalCristian Chivu, care acum joacă la

Internazionale Milano, este nerăbdă-tor să revină pe teren după o lungă absenţă cauzată de o accidentare. Fundașul român a precizat că își va încheia cariera la gruparea italiană, atât el cât și conducerea clubului �ind mulţumiţi de colaborare.

„Viitorul meu? La Inter! Cel puţin asta sper, dacă nu vor vrea ei să scape de mine! Glumesc. Sunt fericit, cu adevărat fericit aici și clubul este mulţumit de mine. Îmi voi încheia cariera aici”, a spus Chivu, informează site-ul o�cial al clubului Internazionale Milano.

Fundașul român a fost intervievat, luni, și de Inter Channel, pentru care a spus că a fost susţinut de toţi cei de la club în perioada de după accidentare. „Am avut în continuare dureri după prima operaţie, astfel că am decis să mai fac una. Ultimele patru luni nu au fost ușoare, dar am trecut peste acestea. Cei de la club, colegii mei, cu toţii m-au ajutat. Abia aștept să joc din nou” , a a�rmat Chivu. Cristian este de părere că Internazionale Milano are șanse la titlu. „Această echipă are potenţial nelimitat. Avem jucători experimentaţi, care pot decide soarta unui meci, și alţii gata să facă un pas înainte. Putem să ne luptăm pentru titlu. Consider că este normal ca din când în când să existe o cădere de formă. Nu trebuie să uităm că nu e ușor să joci și joi, și duminică. Acest lucru ne afectează, mai ales având în vedere faptul că unele deplasări au fost lungi. Vom încerca să câștigăm meciurile din campionat și să pro�tăm dacă Juventus va greși. Ar putea avea o perioadă mai proastă – nu m-ar sur-prinde – și, în plus, este angrenată în Liga Campionilor, ceea ce se va vedea”, a explicat Chivu. El a mai spus că are o relaţie foarte bună cu antrenorul Andrea Stramaccioni.

Chivu s-a accidentat la începutul lunii august, în timpul unui meci cu echi-pa Hajduk Split, din play-o�-ul Ligii Europa. Fundașul român, în vârstă de 32 de ani, a suferit o luxaţie la un deget de la piciorul drept și a fost operat la începutul lunii octombrie.

Naţionala lui PiţiVictor Pițurcă, selecționerul

naționalei de fotbal a României, a tras linie și a făcut bilanțul echipei naționale în 2012, an în care formația tricoloră a urcat 23 de locuri în clasamentul FIFA și se a�ă bine poziționată în lupta pen-tru cali�carea la turneul �nal al Cupei Mondiale din 2014.

„Valorile au dispărut din fotbalul românesc. A apărut o nouă generație, iar rezultatele sunt peste așteptări. Am preluat o echipă în derivă, cu valori puține, și am obținut rezultate bune într-un timp scurt. Este o performanță și mă aștept ca în 2013 să avem rezul-tate și mai bune. Belgia, cu lotul de acum, a ratat două cali�cări. Și obiec-tivul meu este cali�carea la Euro 2016, dar facem tot ce este posibil pentru a ne cali�ca în Brazilia. Eram pe locul 56 și am ajuns pe locul 33. În grupă suntem la trei puncte de primul loc, însă avem speranțe că împotriva unor adversari redutabili precum Uruguay, Elveția, Turcia sau Belgia am obținut rezultate pozitive. Avem disponibilități și sperăm să ne batem cu orice echipă din lume. Sperăm să obținem cali�-carea la Cupa Mondială din Brazilia”, a declarat Pițurcă.

Unitate și valoare sunt cuvintele de ordine când vine vorba de carac-

terizarea echipei naționale de fotbal a României în acest moment, iar Victor Pițurcă speră ca rezultatele bune din toamna anului 2012 să continue și mai departe.

„Jucătorii au fost foarte motivați și au arătat o mare personalitate. La echipa națională avem acum un grup foarte unit, ce își dorește enorm să ajungă în Brazilia. Ar � o mare performanță pen-tru ei. Păcat de înfrângerea cu Olanda, dacă obțineam măcar un punct, am � avut mai multe șanse la primul loc. Am luat trei puncte cu Turcia și am făcut pe noi cu Olanda. Am avut și un arbi-traj ostil. Dublele la acest nivel sunt in-fernale. Ne batem la locul doi și avem șanse să ajungem la baraj, și chiar să ne cali�căm”, a spus selecționerul.

Pițurcă a nominalizat și câțiva jucă-tori care i-au plăcut în mod special în 2012, dar a vorbit și despre întâlnirea pe care a avut-o cu Laurențiu Reghe-campf, antrenorul Stelei.

„Grozav este unul din marile câștiguri ale anului, dar nu numai el. Să ne gândim și la Mățel, Chiricheș, Gardoș, Torje sau Bourceanu. Și Tănase a jucat foarte bine la națională, deși a scăzut puțin turația în ultimul timp. De aceea i-am cerut lui Reghecampf să-l lase cu mine în stagiul de pregăti-re din Spania. M-am întâlnit cu Reghe pentru a-mi lăsa doi sau trei jucători la pregătire. Este vorba de Gardoș, Tănase și Chiricheș. Vom întâlni Islanda într-un amical pentru a pregăti meciul cu Un-garia. Este o echipă apropiată de stilul lor, pentru că ne trebuie o echipă bine organizată în apărare pe care să încer-căm să o atacăm”, spune selecționerul Pițurcă.

Antrenorul primei reprezentative a vorbit și individual despre jucăto-rii cu probleme, explicând de ce nu-i folosește pe Pantilimon, Săpunaru sau Rusescu. De asemenea, Pițurcă a mai spus că-l așteaptă pe Chivu înapoi prin-tre tricolori.

„Pantilimon nu joacă, din păcate, și nu vreau să mai risc. Am riscat cu el în meciul cu Belarus și am luat un gol toc-mai pentru că nu are jocuri în picioare. Un atacant advers avea de făcut 20 de metri, iar Costel trebuia să facă doar șase metri și ar � blocat mingea”.

„Mi-a trecut supărarea pe Tamaș și Raț. A fost ce a fost după meciul cu Olanda și de aceea nu i-am chemat

cu Belgia. Sper că au înțeles semnalul pe care l-am tras. Raț este și căpitanul echipei și nu are voie să facă gesturi pe teren. I-am cerut la golul doi cu Olanda să facă marcaj om la om, iar el a făcut un gest cu mâna. Tamaș am înțeles că a făcut la fel. Gesturile au venit după jo-cul din Turcia, când nu le mai ajungea nimeni la nas, iar eu am nevoie de jucă-tori responsabili”.

„Mircea Sandu este primul care nu este de acord cu revenirea lui Săpuna-ru la echipa națională pentru că a refu-zat convocarea când aveam mai mare nevoie de el. Săpunaru s-a retras de la națională cât sunt eu la națională prin-tr-o hârtie o�cială”.

„Pe Mitică Dragomir îl deranjează ceva la mine, la echipa națională, dar eu nu vreau să mă cert cu el. Echipa națională merge bine și pe mine nu mă interesează discuțiile de acest gen”.

„Am de gând să discut cu Chivu, dar aștept să joace din nou. El a făcut greșeala să vorbească cu presa și au început comentariile. Apoi el a fost de-ranjat de comentariile răutăcioase, dar nu trebuia să �e. Au fost jucători mai mari ca el care s-au întors la națională și au avut avantaje mari, în sensul că au fost iubiți de oameni și mai mult. Nu va � un capăt de țară dacă nu va reveni. Mergem înainte cu ce avem”. „Ruses-cu este un jucător pe care îl voi lua în seamă în 2013. Un jucător cu calități, cu �nalizări imprevizibile, marchează goluri. La națională te bați cu cei mai buni jucători din lume. Forța și viteza sunt calități pe care trebuie să le ai la națională. Sper să mă convingă mar-când goluri la națională. El poate juca doar vârf împins și trebuie să facă un efort fantastic”.

În încheierea intervenției sale Pițurcă a dezvăluit planul pentru dubla cu Ungaria și Olanda: „M-ar mulțumi să batem 1-0 în Ungaria și 1-0 în Olanda. Chiar și așa tot olandezii ar avea avan-taj la golaveraj. Ne luptăm cu ei până la capăt”.

10 SPORT 20.12 - 26.12.2012

Chivu, la Inter până la �nalCristian Chivu, care acum joacă la

Internazionale Milano, este nerăbdă-tor să revină pe teren după o lungă absenţă cauzată de o accidentare. Fundașul român a precizat că își va încheia cariera la gruparea italiană, atât el cât și conducerea clubului �ind mulţumiţi de colaborare.

„Viitorul meu? La Inter! Cel puţin asta sper, dacă nu vor vrea ei să scape de mine! Glumesc. Sunt fericit, cu adevărat fericit aici și clubul este mulţumit de mine. Îmi voi încheia cariera aici”, a spus Chivu, informează site-ul o�cial al clubului Internazionale Milano.

Fundașul român a fost intervievat, luni, și de Inter Channel, pentru care a spus că a fost susţinut de toţi cei de la club în perioada de după accidentare. „Am avut în continuare dureri după prima operaţie, astfel că am decis să mai fac una. Ultimele patru luni nu au fost ușoare, dar am trecut peste acestea. Cei de la club, colegii mei, cu toţii m-au ajutat. Abia aștept să joc din nou” , a a�rmat Chivu. Cristian este de părere că Internazionale Milano are șanse la titlu. „Această echipă are potenţial nelimitat. Avem jucători experimentaţi, care pot decide soarta unui meci, și alţii gata să facă un pas înainte. Putem să ne luptăm pentru titlu. Consider că este normal ca din când în când să existe o cădere de formă. Nu trebuie să uităm că nu e ușor să joci și joi, și duminică. Acest lucru ne afectează, mai ales având în vedere faptul că unele deplasări au fost lungi. Vom încerca să câștigăm meciurile din campionat și să pro�tăm dacă Juventus va greși. Ar putea avea o perioadă mai proastă – nu m-ar sur-prinde – și, în plus, este angrenată în Liga Campionilor, ceea ce se va vedea”, a explicat Chivu. El a mai spus că are o relaţie foarte bună cu antrenorul Andrea Stramaccioni.

Chivu s-a accidentat la începutul lunii august, în timpul unui meci cu echi-pa Hajduk Split, din play-o�-ul Ligii Europa. Fundașul român, în vârstă de 32 de ani, a suferit o luxaţie la un deget de la piciorul drept și a fost operat la începutul lunii octombrie.

Naţionala lui PiţiVictor Pițurcă, selecționerul

naționalei de fotbal a României, a tras linie și a făcut bilanțul echipei naționale în 2012, an în care formația tricoloră a urcat 23 de locuri în clasamentul FIFA și se a�ă bine poziționată în lupta pen-tru cali�carea la turneul �nal al Cupei Mondiale din 2014.

„Valorile au dispărut din fotbalul românesc. A apărut o nouă generație, iar rezultatele sunt peste așteptări. Am preluat o echipă în derivă, cu valori puține, și am obținut rezultate bune într-un timp scurt. Este o performanță și mă aștept ca în 2013 să avem rezul-tate și mai bune. Belgia, cu lotul de acum, a ratat două cali�cări. Și obiec-tivul meu este cali�carea la Euro 2016, dar facem tot ce este posibil pentru a ne cali�ca în Brazilia. Eram pe locul 56 și am ajuns pe locul 33. În grupă suntem la trei puncte de primul loc, însă avem speranțe că împotriva unor adversari redutabili precum Uruguay, Elveția, Turcia sau Belgia am obținut rezultate pozitive. Avem disponibilități și sperăm să ne batem cu orice echipă din lume. Sperăm să obținem cali�-carea la Cupa Mondială din Brazilia”, a declarat Pițurcă.

Unitate și valoare sunt cuvintele de ordine când vine vorba de carac-

terizarea echipei naționale de fotbal a României în acest moment, iar Victor Pițurcă speră ca rezultatele bune din toamna anului 2012 să continue și mai departe.

„Jucătorii au fost foarte motivați și au arătat o mare personalitate. La echipa națională avem acum un grup foarte unit, ce își dorește enorm să ajungă în Brazilia. Ar � o mare performanță pen-tru ei. Păcat de înfrângerea cu Olanda, dacă obțineam măcar un punct, am � avut mai multe șanse la primul loc. Am luat trei puncte cu Turcia și am făcut pe noi cu Olanda. Am avut și un arbi-traj ostil. Dublele la acest nivel sunt in-fernale. Ne batem la locul doi și avem șanse să ajungem la baraj, și chiar să ne cali�căm”, a spus selecționerul.

Pițurcă a nominalizat și câțiva jucă-tori care i-au plăcut în mod special în 2012, dar a vorbit și despre întâlnirea pe care a avut-o cu Laurențiu Reghe-campf, antrenorul Stelei.

„Grozav este unul din marile câștiguri ale anului, dar nu numai el. Să ne gândim și la Mățel, Chiricheș, Gardoș, Torje sau Bourceanu. Și Tănase a jucat foarte bine la națională, deși a scăzut puțin turația în ultimul timp. De aceea i-am cerut lui Reghecampf să-l lase cu mine în stagiul de pregăti-re din Spania. M-am întâlnit cu Reghe pentru a-mi lăsa doi sau trei jucători la pregătire. Este vorba de Gardoș, Tănase și Chiricheș. Vom întâlni Islanda într-un amical pentru a pregăti meciul cu Un-garia. Este o echipă apropiată de stilul lor, pentru că ne trebuie o echipă bine organizată în apărare pe care să încer-căm să o atacăm”, spune selecționerul Pițurcă.

Antrenorul primei reprezentative a vorbit și individual despre jucăto-rii cu probleme, explicând de ce nu-i folosește pe Pantilimon, Săpunaru sau Rusescu. De asemenea, Pițurcă a mai spus că-l așteaptă pe Chivu înapoi prin-tre tricolori.

„Pantilimon nu joacă, din păcate, și nu vreau să mai risc. Am riscat cu el în meciul cu Belarus și am luat un gol toc-mai pentru că nu are jocuri în picioare. Un atacant advers avea de făcut 20 de metri, iar Costel trebuia să facă doar șase metri și ar � blocat mingea”.

„Mi-a trecut supărarea pe Tamaș și Raț. A fost ce a fost după meciul cu Olanda și de aceea nu i-am chemat

cu Belgia. Sper că au înțeles semnalul pe care l-am tras. Raț este și căpitanul echipei și nu are voie să facă gesturi pe teren. I-am cerut la golul doi cu Olanda să facă marcaj om la om, iar el a făcut un gest cu mâna. Tamaș am înțeles că a făcut la fel. Gesturile au venit după jo-cul din Turcia, când nu le mai ajungea nimeni la nas, iar eu am nevoie de jucă-tori responsabili”.

„Mircea Sandu este primul care nu este de acord cu revenirea lui Săpuna-ru la echipa națională pentru că a refu-zat convocarea când aveam mai mare nevoie de el. Săpunaru s-a retras de la națională cât sunt eu la națională prin-tr-o hârtie o�cială”.

„Pe Mitică Dragomir îl deranjează ceva la mine, la echipa națională, dar eu nu vreau să mă cert cu el. Echipa națională merge bine și pe mine nu mă interesează discuțiile de acest gen”.

„Am de gând să discut cu Chivu, dar aștept să joace din nou. El a făcut greșeala să vorbească cu presa și au început comentariile. Apoi el a fost de-ranjat de comentariile răutăcioase, dar nu trebuia să �e. Au fost jucători mai mari ca el care s-au întors la națională și au avut avantaje mari, în sensul că au fost iubiți de oameni și mai mult. Nu va � un capăt de țară dacă nu va reveni. Mergem înainte cu ce avem”. „Ruses-cu este un jucător pe care îl voi lua în seamă în 2013. Un jucător cu calități, cu �nalizări imprevizibile, marchează goluri. La națională te bați cu cei mai buni jucători din lume. Forța și viteza sunt calități pe care trebuie să le ai la națională. Sper să mă convingă mar-când goluri la națională. El poate juca doar vârf împins și trebuie să facă un efort fantastic”.

În încheierea intervenției sale Pițurcă a dezvăluit planul pentru dubla cu Ungaria și Olanda: „M-ar mulțumi să batem 1-0 în Ungaria și 1-0 în Olanda. Chiar și așa tot olandezii ar avea avan-taj la golaveraj. Ne luptăm cu ei până la capăt”.

11CLUB FEMINA 20.12 - 26.12.2012

Modele de pantaloni care te slăbesc Fustele și rochiile pierd teren în

faţa pantalonilor odată ce tem-peraturile au început să scadă. Dar nu trebuie ca stilul nostru să aibă de suferit. Îți vom arăta că poți arăta șic fără să îți bați prea mult capul cu ce să te îmbraci în fiecare dimineață. Cheia unui look stilat este să alegi perechea potrivită de pantaloni. Iată ce modele să porți dacă vrei să ai o siluetă slabă și sexy.

Model evazatAcest model este ideal nu doar

pentru că îți conferă o siluetă mai slabă, dar te face și mai înal-tă și îți alungește picioarele ase-menea unui model.

Sunt preferabili pantalonii închiși la culoare sau cu model cu dungi, alungind astfel picio-rul și subțiindu-l. Talia nu trebuie să fie căzută, ci medie, iar lungi-mea să fie suficient de lungă cât să ascundă pantofii.

Dacă te numeri printre femeile cu șolduri late, atunci poartă cu încredere acest model pentru că le maschează.

Model cu talia înaltăEste lesne de înțeles de ce

acest model de pantaloni nu ar trebui să lipsească din garde-roba niciunei femei. Talia înaltă alungește piciorul și totodată maschează colăceii și burtica in-estetică. Dacă întreci limita de sărbători și te trezești cu câteva kilograme în plus, poartă o astfel de pereche de pantaloni și silue-ta ta va fi impecabilă.

Partea frumoasă a acestui mo-del de pantaloni este faptul că îți conturează silueta, evidențiind talia îngustă și creând efectul de siluetă clepsidră.

Model dreptAcești pantaloni sunt ide-

ali pentru femeile cu forme și camuflează cu ușurință orice imperfecțiune. Și în cazul lor se recomandă evitarea taliei joase pentru a nu scurta picioarele. Croiala largă este perfectă pentru a masca dacă ai picioare groase. Evită modelele cu buzunare late dacă ai coapse late, creând astfel un efect de îngustare.

Model slimAcest model este văzut ca fiind

dificil de purtat pe motiv că se adresează doar femeilor înalte, cu o siluetă ca trasă prin inel. Nici vorbă. Important este să știi cum să îi porți.

Merg purtați de minune cu topuri largi care ascund imperfecțiunile din zona abdo-menului și creează efectul optic de picioare subțiri.

Dacă optezi pentru varian-ta ușor conică, care se oprește deasupra gambei, poartă-i întot-deauna cu toc.

Greșeli de frumuseţe pe care le facem iarna

Să greșești este � resc, dar când ceea ce faci se răsfrânge asupra look-ului tău și îți pune în pericol frumusețea, este cât se poate de clar că trebuie să înveţi să iei masuri. Partea rea este însă că multe dintre noi facem aceste greșeli fără să � m conștiente de ele. De aceea îţi prezentăm cele mai mari greșeli pe care le faci poate și tu iarna și te învățăm cum să le eviți.

Folosești aceleași produse pen-tru ten

Produsul de curățare pe care l-ai fo-losit în timpul verii ar trebui să rămână ascuns în dulap până la venirea pri-măverii. Cel mai probabil este unul pe bază de săpun care poate face minuni când umiditatea este crescută, însă, pe măsură ce aerul devine rece, trebu-ie să folosești unul hidratant.

Faci abuz de produse astringenteLoțiunea tonică este ideală pentru

a-ţi da o senzație de prospeţime și pentru a echilibra PH-ul pielii. Folosit însă frecvent, în special iarna, acest produs curăţă și uleiul natural secretat de piele și o usucă, ducând la iritarea pielii.

Uiți de picioareChiar dacă stau ascunse în cizme, nu

ar trebui să uiți să îți răsfeți și picioare-le din când în când. Acordă-ţi măcar o dată pe săptămână o jumătate de oră în care să îți ţii picioarele în apa caldă, după care să îndepărtezi pielea uscată cu o piatră ponce. Nu uita să le hidra-tezi după aceea.

Poți să aplici o cremă hidratantă în � ecare noapte și să îți pui șosete. Dimineața vei avea pielea ca de bebeluș.

Nu îți schimbi fondul de tenÎn � ecare iarnă vedem aceeași

greșeală: femei care folosesc un fond de ten mat, ideal pentru vară, catas-trofal însă pentru iarnă. Aceasta vari-antă are rolul de a îndepărta excesul de sebum, astfel încât chipul să nu îți strălucească. Dar iarna duce la uscarea pielii pentru că uleiul secretat este scă-zut și obții un ten prăfuit. Alege așadar un fond de ten lichid, preferabil unul cu proprietăți de hidratare.

Aplici machiajul pe pielea uscatăUn pas important în obținerea ma-

chiajului perfect este să hidratezi întot-

deauna pielea înainte de aplicarea fon-dului de ten. Pasul acesta devine însă vital iarna. Temperaturile scăzute parcă storc și ultimul strop de hidratare din pielea noastră, de aceea trebuie să com-pensezi prin aplicarea cât mai frecventă a cremei hidratante. Aplic-o întotdeau-na înaintea fondului de ten, facilitând aplicarea sa și totodată hrănind pielea.

Folosești un blush pudrăCa și în cazul fondului de ten, este

necesară o schimbare și când vine vorba de blush-ul folosit. În timpul verii este recomandat tipul pudră, dar odată ce temperaturile scad, cel cre-mă este preferabil pentru că te ajută să obții o îmbujorare naturală și se aplică mult mai bine pe pielea uscată.

Preferi dermatograful negruAcordă o atenție deosebită machia-

jului pentru că unele produse pe care le foloseai în timpul verii nu te mai avantajează odată cu venirea iernii. Dermatograful este un exemplu. Sunt recomandate nuanțele de maro sau albastru închis, în timp ce negru tre-buie evitat deoarece dă un efect sever look-ului tău și te îmbătrânește.

Preferi rujul închisLa fel ca și în cazul dermatografului,

rujul în nuanțe închise îți dă un look aspru și te îmbătrânește. Alege întot-deauna iarna un ruj ușor sidefat.

Dacă preferi balsamul de buze, ale-ge o variantă vâscoasa, nu uleioasa, care nu reușește să pătrundă în buze.

Te răsfeți cu o baie � erbintePoate părea o idee grozavă după

o zi în care ai tremurat de frig, dar încearcă să nu stai prea mult timp în apă � erbinte. Îți va usca pielea înde-părtând uleiul secretat natural. Întot-deauna aplică o loțiune hidratantă după baie.

Știi să lași o bună primă impresie? Nu lăsa

tendința oame-nilor de a jude-ca în funcție de aparenţe să îți strice șansele de a obține un job sau de a pri-mi tratamentul pe care îl meriți, doar pentru că lași o primă im-presie greșită.

Picioarele tale vorbesc pentru tine!

Nu poți avea niciodată prea multe perechi de pantofi, nu-i așa? Ai grijă cum îi alegi, intricat oamenii te judecă în funcție de încălțămintea pe care o porți! Aceasta poate trăda vârsta, genul și venitul interlocutorului. Pantofii cu trasatori masculine te fac să pari mai puțin agreabilă, în timp ce o pereche de încălțări sty-lish dau impresia că ai bani și ești plăcută, întrucât te preocupă as-pectul fizic. Dacă ai ghete care se opresc la nivelul gleznei, pari agre-sivă. Știai?

Cosmeticele te ajută Un strop de blush sau un fard dis-

cret de pleoape îți oferă nu numai un aspect � zic mai atrăgător, dar te fac să pari și mai încrezătoare în forțele proprii! Când te machiezi, ceilalți te văd ca � ind mai plăcută, mai competentă și mai de încredere

decât celelalte! Nu folosi, însă, prea mult eyeliner, întrucât treci în ex-trema cealaltă, părând că ai ceva de ascuns.

Zâmbește! Vei părea mai deșteapta si oame-

nii te vor percepe ca fiind o femeie de succes. Ai grijă ca dantura ta să fie perfectă, fiindcă altfel efectul este exact opusul!

Fusta te ajută Deși Hillary Clinton s-a impus

purtând pantaloni, fustele sunt cele

care te ajută să te evidențiezi. Fusta denotă profesionalism și te face să fii atractivă.

Stai dreaptă! Simpla postură poate spune mai

mult decât o mie de cuvinte. În loc să te faci mică și să stai cu umerii aduși în faţă, îndreaptă coloana și ocupă cât mai mult spațiu posi-bil. Astfel nu numai că vei părea mai încrezătoare și mai autorita-ră, dar îți vei influenţa și acțiunile, subconștient.

12 GASTRONOMIE 20.12 - 26.12.2012

Dulciuri gustoase de Crăciun Cornulețe

Cornulețele tradiționale cu un-tură sunt fragede de se topesc în gură.

Ingrediente: Aluat: 200 g untură de porc (cam 4 linguri), 460 g făi-nă albă, 2 pliculețe praf de copt, 2 linguri oțet, 9-10 linguri apă, 150 g zahăr pudră vanilat

Umplutură: dulceață de prune, nucă cu zahăr, scorțișoară și câteva sta�de, rahat, marmeladă de gutui etc.

Preparare: Se freacă o lingură de untură cu praful de copt stins cu oțet și apă până ce compoziția devine omogenă ca o maioneză. Se adaugă făină și se frământă cu mâna până aluatul devine omo-gen. Dacă aluatul e fărâmicios și simțiți că nu se „leagă” când îl frământați, adăugați o lingură de apă. Frământați apoi măcar 5 mi-nute aluatul, acesta nu trebuie să se lipească de mâini.

Împărțiți aluatul în 4 bucăți. Pe masa de lucru întindeți hârtie de copt și pudrați-o cu făină. Întindeți dintr-o bucată de aluat o foaie subțirică. Decupați marginile ca să obțineți un dreptunghi mare. Pe latura mică, la 2 cm de margine puneți umplutura folosindu-vă de o linguriță. Umplutura să �e de vreo 2 cm. Rulați dinspre capăt aluatul peste umplutură și când umplutura nu se mai vede, cu un cuțit ascuțit tăiați foaia chiar pe lângă zona de suprapunere. Trageți ruloul obținut puţin mai în spate și apoi tăiați cu un cuțit subțire și ascuțit bucăţele de 2-3 cm. Așezați cornulețele în tava acoperită cu hârtie de copt. Repetați până terminați dreptun-ghiul. Apoi repetați cu celelalte 3

bucăți de aluat.Prin această metodă de formare

a cornulețelor se obține un procen-taj optim de aluat și umplutură.

Prin formarea după metoda clasică (tăiem pătrate cu latura de cca 7 cm, punem o jumătate de linguriță de umplutură la un colţ și rulăm către colțul opus), vom obține cornulețe cu mai mult aluat și prea puţină umplu-tură.

Despre umpluturi: - orice fel de dulceaţă folosiți,

aceasta trebuie obligatoriu să �e foarte tare/groasă, să nu curgă de pe linguriță;

- dacă le umpleți cu nucă, amestecați nuca măcinată cu zahăr și scorțișoară după gust, eventual adăugați și sta�de în-muiate în rom cu apă călduță; apoi adăugați spuma de albuș

de ou până se leagă nuca, nu mai mult; sau, mai simplu, puteți ames-teca nuca cu dulceață de prune;

- le mai puteți umple cu bucăţele de rahat sau marmeladă

Dați cuptorul la 180 grade C pen-tru 30 minute. Cornulețele nu tre-buie să se rumenească. Dacă iese puţină umplutură afară la margini (mai ales dulceață), e OK; după ce le pudrați cu zahăr vor arăta bine. Când le scoateți din cuptor, le treceți �erbinți prin zahăr pudră cu vanilie.

Prăjitură magică

O prăjitură mai ușor de făcut decât aceasta probabil nu exis-tă. Doar se așează ingredientele în straturi alternative și se coace. Atât, și arată incredibil de bine după ce e tăiată, iar de gust ce să mai vorbim... chiar e magică. Din câte se pare, prăjitura numită Ma-gic cookie bars a fost creată de o �rmă de lapte condensat. Proba-bil erau americani, numai ei pu-teau face ceva atât de simplu.

Ingrediente: 110 g unt topit, 140 g biscuiți măcinați ca pesmetul, 65 g nucă cocos, 170 g fulgi sau chipsuri de ciocolată, 100 g nucă tăiată mărunt (nu măcinată!), 400 ml lapte condensat

Preparare: Într-o tavă de 20 x 20 cm puneți toate ingredientele, în straturi, în ordinea dată în rețetă. Pentru ca straturile să iasă mai bine le puteți nivela cu dosul unei furculițe. Dați la cuptor la 180 gra-de C pentru 35 minute. Lăsați să se răcească complet, apoi puteți să o tăiați pătrate. Se păstrează la frigider.

Prăjitură cu nucă și cafeaIngrediente: 250 g unt la tempe-

ratura camerei, 250 g zahăr, 250 g nucă, 200 g făină albă, 1 plic praf de copt, 6 ouă (doar albușurile)

Cremă de unt: 200 g unt la tem-peratura camerei, 200 g zahăr pudră, 1 lingură rasă cafea instant (dizolvată într-o lingură de rom), 1 lingură cacao, 200 g nucă

Preparare: Se freacă untul cu mixerul până devine cremos. Se adaugă făina cernută cu praful de copt și nuca măcinată împre-ună cu zahărul. Se omogenizează bine. Se bat spumă tare albușurile de la cele 6 ouă cu o priză de sare. Se încorporează spuma în aluat în 4 tranșe, amestecând ușor cu o paletă, de sus în jos, astfel încât aluatul să rămână cât mai pufos. Se unge cu unt o tavă și se tape-

Sărbătoarea Crăciunului este la doar un pas. Mari și mici ne dăm în vânt după prăjituri. Iar dacă sunt cele pe care ni le făcea mama în copilărie, cu atât mai bine. Cum acum trebuie să le facem singuri, vă prezentăm câteva reţete simple. Spor la treabă!

tează cu făină. Se toarnă aluatul în tavă și se nivelează. Se dă tava la cup-tor, la 180 grade C pentru 30-35 minu-te. Faceți testul cu scobitoarea pentru a � siguri că e gata. Se lasă blatul să se răcească complet. Până atunci prăjiți nuca la 180 grade C, timp de 10 minute, amestecând de 2-3 ori în ea. Scoateți-o pe un prosop curat și frecați-o între pal-me ca să se curețe de coji. Tocați nuca cu cuțitul.

Frecați ingredientele de la cre-mă (exceptând nuca) cu mixerul până ce compoziția devine spu-moasă. Puneți crema peste blat și nivelați. Presărați deasupra nuca prăjită.

NegresăIată o ispită în faţa căreia nu poți

rezista prea mult.Ingrediente: 400 g făină, 300 g

zahăr, 1 pliculeț praf de copt, 200 ml cafea preparată (espresso), 110 g unt, 100 ml ulei, 50 g cacao, 2 ouă, 100 ml lapte bătut, 1 esență vanilie sau rom

Glazură: 5 batoane Mars, 100 ml frișcă nebătută

Preparare: Într-un vas amestecați foarte bine făina, zahărul și praful de copt. Bateți ouăle. Pregătiți lap-tele bătut. Într-o crăticioară puneți cafeaua, untul, uleiul și cacaua. Puneți la foc mic, amestecând tot timpul ca să se omogenizeze amestecul. Când ajunge la �er-bere și dă primul clocot, turnați acest sirop peste făina cu zahăr. Amestecați rapid.

Când siropul e încorporat în mare, adăugați ouăle bătute. Amestecați iar energic și când oul nu se mai vede adăugați laptele

bătut și esența. Amestecați bine până ce aluatul capătă o culoare omogenă. Aluatul va avea consis-tenţa unei lave groase care cade de pe lingură, dar încet.

Turnați aluatul într-o tavă de 20 x 33 cm, tapetată cu hârtie de copt pe care o ungeți cu puţin unt. Nivelați aluatul în tavă și bateți bine tava de masă ca să se așeze uniform.

Puteți folosi și o tavă ușor mai mare, pentru ca negresele să nu iasă foarte înalte.

Dați la cuptor la 180 grade C pentru 25 minute. Faceți testul cu scobitoarea pentru a fi siguri că e gata. Scoateți-o din cuptor și lăsați-o să se răcească.

Preparăm glazura: Într-o cră-ticioară punem batoanele Mars mărunțite și frișca. Punem pe foc mic și amestecăm mereu până ce ciocolata e topită complet. Când e gata, o luăm de pe foc și mai amestecăm puţin în ea ca să fie bine omogenizată și să se di-zolve toate bucățelele mai albe din interiorul batonului Mars. O lăsăm încă 5 minute să se ră-corească. Glazura trebuie să fie doar călduță și să se fi îngroșat un pic în acest timp.

Între timp prăjitura s-a răcit și ea, e doar călduță. Tăiați-o cuburi de mărimea dorită direct în tavă. Turnați glazura peste ea și nivelați. Lăsați să se răcească de tot.

12 GASTRONOMIE 20.12 - 26.12.2012

Dulciuri gustoase de Crăciun Cornulețe

Cornulețele tradiționale cu un-tură sunt fragede de se topesc în gură.

Ingrediente: Aluat: 200 g untură de porc (cam 4 linguri), 460 g făi-nă albă, 2 pliculețe praf de copt, 2 linguri oțet, 9-10 linguri apă, 150 g zahăr pudră vanilat

Umplutură: dulceață de prune, nucă cu zahăr, scorțișoară și câteva sta�de, rahat, marmeladă de gutui etc.

Preparare: Se freacă o lingură de untură cu praful de copt stins cu oțet și apă până ce compoziția devine omogenă ca o maioneză. Se adaugă făină și se frământă cu mâna până aluatul devine omo-gen. Dacă aluatul e fărâmicios și simțiți că nu se „leagă” când îl frământați, adăugați o lingură de apă. Frământați apoi măcar 5 mi-nute aluatul, acesta nu trebuie să se lipească de mâini.

Împărțiți aluatul în 4 bucăți. Pe masa de lucru întindeți hârtie de copt și pudrați-o cu făină. Întindeți dintr-o bucată de aluat o foaie subțirică. Decupați marginile ca să obțineți un dreptunghi mare. Pe latura mică, la 2 cm de margine puneți umplutura folosindu-vă de o linguriță. Umplutura să �e de vreo 2 cm. Rulați dinspre capăt aluatul peste umplutură și când umplutura nu se mai vede, cu un cuțit ascuțit tăiați foaia chiar pe lângă zona de suprapunere. Trageți ruloul obținut puţin mai în spate și apoi tăiați cu un cuțit subțire și ascuțit bucăţele de 2-3 cm. Așezați cornulețele în tava acoperită cu hârtie de copt. Repetați până terminați dreptun-ghiul. Apoi repetați cu celelalte 3

bucăți de aluat.Prin această metodă de formare

a cornulețelor se obține un procen-taj optim de aluat și umplutură.

Prin formarea după metoda clasică (tăiem pătrate cu latura de cca 7 cm, punem o jumătate de linguriță de umplutură la un colţ și rulăm către colțul opus), vom obține cornulețe cu mai mult aluat și prea puţină umplu-tură.

Despre umpluturi: - orice fel de dulceaţă folosiți,

aceasta trebuie obligatoriu să �e foarte tare/groasă, să nu curgă de pe linguriță;

- dacă le umpleți cu nucă, amestecați nuca măcinată cu zahăr și scorțișoară după gust, eventual adăugați și sta�de în-muiate în rom cu apă călduță; apoi adăugați spuma de albuș

de ou până se leagă nuca, nu mai mult; sau, mai simplu, puteți ames-teca nuca cu dulceață de prune;

- le mai puteți umple cu bucăţele de rahat sau marmeladă

Dați cuptorul la 180 grade C pen-tru 30 minute. Cornulețele nu tre-buie să se rumenească. Dacă iese puţină umplutură afară la margini (mai ales dulceață), e OK; după ce le pudrați cu zahăr vor arăta bine. Când le scoateți din cuptor, le treceți �erbinți prin zahăr pudră cu vanilie.

Prăjitură magică

O prăjitură mai ușor de făcut decât aceasta probabil nu exis-tă. Doar se așează ingredientele în straturi alternative și se coace. Atât, și arată incredibil de bine după ce e tăiată, iar de gust ce să mai vorbim... chiar e magică. Din câte se pare, prăjitura numită Ma-gic cookie bars a fost creată de o �rmă de lapte condensat. Proba-bil erau americani, numai ei pu-teau face ceva atât de simplu.

Ingrediente: 110 g unt topit, 140 g biscuiți măcinați ca pesmetul, 65 g nucă cocos, 170 g fulgi sau chipsuri de ciocolată, 100 g nucă tăiată mărunt (nu măcinată!), 400 ml lapte condensat

Preparare: Într-o tavă de 20 x 20 cm puneți toate ingredientele, în straturi, în ordinea dată în rețetă. Pentru ca straturile să iasă mai bine le puteți nivela cu dosul unei furculițe. Dați la cuptor la 180 gra-de C pentru 35 minute. Lăsați să se răcească complet, apoi puteți să o tăiați pătrate. Se păstrează la frigider.

Prăjitură cu nucă și cafeaIngrediente: 250 g unt la tempe-

ratura camerei, 250 g zahăr, 250 g nucă, 200 g făină albă, 1 plic praf de copt, 6 ouă (doar albușurile)

Cremă de unt: 200 g unt la tem-peratura camerei, 200 g zahăr pudră, 1 lingură rasă cafea instant (dizolvată într-o lingură de rom), 1 lingură cacao, 200 g nucă

Preparare: Se freacă untul cu mixerul până devine cremos. Se adaugă făina cernută cu praful de copt și nuca măcinată împre-ună cu zahărul. Se omogenizează bine. Se bat spumă tare albușurile de la cele 6 ouă cu o priză de sare. Se încorporează spuma în aluat în 4 tranșe, amestecând ușor cu o paletă, de sus în jos, astfel încât aluatul să rămână cât mai pufos. Se unge cu unt o tavă și se tape-

Sărbătoarea Crăciunului este la doar un pas. Mari și mici ne dăm în vânt după prăjituri. Iar dacă sunt cele pe care ni le făcea mama în copilărie, cu atât mai bine. Cum acum trebuie să le facem singuri, vă prezentăm câteva reţete simple. Spor la treabă!

tează cu făină. Se toarnă aluatul în tavă și se nivelează. Se dă tava la cup-tor, la 180 grade C pentru 30-35 minu-te. Faceți testul cu scobitoarea pentru a � siguri că e gata. Se lasă blatul să se răcească complet. Până atunci prăjiți nuca la 180 grade C, timp de 10 minute, amestecând de 2-3 ori în ea. Scoateți-o pe un prosop curat și frecați-o între pal-me ca să se curețe de coji. Tocați nuca cu cuțitul.

Frecați ingredientele de la cre-mă (exceptând nuca) cu mixerul până ce compoziția devine spu-moasă. Puneți crema peste blat și nivelați. Presărați deasupra nuca prăjită.

NegresăIată o ispită în faţa căreia nu poți

rezista prea mult.Ingrediente: 400 g făină, 300 g

zahăr, 1 pliculeț praf de copt, 200 ml cafea preparată (espresso), 110 g unt, 100 ml ulei, 50 g cacao, 2 ouă, 100 ml lapte bătut, 1 esență vanilie sau rom

Glazură: 5 batoane Mars, 100 ml frișcă nebătută

Preparare: Într-un vas amestecați foarte bine făina, zahărul și praful de copt. Bateți ouăle. Pregătiți lap-tele bătut. Într-o crăticioară puneți cafeaua, untul, uleiul și cacaua. Puneți la foc mic, amestecând tot timpul ca să se omogenizeze amestecul. Când ajunge la �er-bere și dă primul clocot, turnați acest sirop peste făina cu zahăr. Amestecați rapid.

Când siropul e încorporat în mare, adăugați ouăle bătute. Amestecați iar energic și când oul nu se mai vede adăugați laptele

bătut și esența. Amestecați bine până ce aluatul capătă o culoare omogenă. Aluatul va avea consis-tenţa unei lave groase care cade de pe lingură, dar încet.

Turnați aluatul într-o tavă de 20 x 33 cm, tapetată cu hârtie de copt pe care o ungeți cu puţin unt. Nivelați aluatul în tavă și bateți bine tava de masă ca să se așeze uniform.

Puteți folosi și o tavă ușor mai mare, pentru ca negresele să nu iasă foarte înalte.

Dați la cuptor la 180 grade C pentru 25 minute. Faceți testul cu scobitoarea pentru a fi siguri că e gata. Scoateți-o din cuptor și lăsați-o să se răcească.

Preparăm glazura: Într-o cră-ticioară punem batoanele Mars mărunțite și frișca. Punem pe foc mic și amestecăm mereu până ce ciocolata e topită complet. Când e gata, o luăm de pe foc și mai amestecăm puţin în ea ca să fie bine omogenizată și să se di-zolve toate bucățelele mai albe din interiorul batonului Mars. O lăsăm încă 5 minute să se ră-corească. Glazura trebuie să fie doar călduță și să se fi îngroșat un pic în acest timp.

Între timp prăjitura s-a răcit și ea, e doar călduță. Tăiați-o cuburi de mărimea dorită direct în tavă. Turnați glazura peste ea și nivelați. Lăsați să se răcească de tot.

13TIMP LIBER 20.12 - 26.12.2012

ȘTIATI CĂCum se fac cumpărăturile în mod

știinţi� c? A face cumpărături a devenit mai

mult decât o cale de a-ţi procura cele necesare traiului. Modalitate de obținere și actualizare a informațiilor despre lume, prilej de comunicare, mod de relaxare, shopping-ul înseam-nă toate acestea și încă multe altele la un loc. Este un obiect de studiu fasci-nant nu doar pentru specialiștii în mar-keting, ci și pentru psihologi, biologi, antropologi, sociologi, economiști…

În condițiile în care piața de vânzare cu amânuntul creste întruna, este greu să atragi, constant, mai mulți vizitatori în magazin. Ideea câștigătoare a deve-nit acum alta: să-i faci pe cei care intră în magazinul tău să cumpere cât mai mult. În această direcție se concen-trează eforturile cercetătorilor și ale comercianților.

Pentru a se descurca în complicate-le meandre ale universului shopping-ului, comercianții au nevoie, în afară de propria experiență și de geniul lor comercial, de sfaturile unor experți. Un asemenea specialist este Paco Un-derhill, întemeietorul companiei En-virosell, una dintre � rmele care vând idei deștepte pe bani grei. Metoda lui de cercetare se bazează pe analiza imaginilor � lmate în magazine. Anali-zarea imaginilor l-a condus pe Under-hill la formularea unor legi generale, pe baza cărora numeroase mari com-panii își construiesc spaţiile de primire a clienților și își instruiesc angajații.

Avem un magazin. Cum proce-dăm?

Un magazin poate � împărțit – spațial , dar și psihologic – în mai mul-te zone. Cea de la intrarea magazinu-lui este una critică; Paco Underhill o numește zonă de decompresie. Aici se petrece o serie de fenomene de trece-re de la mediul exterior, al străzii, la cel interior, al magazinului. Aici au loc scă-derea vitezei și ajustarea percepțiilor. Cei intrați se adaptează la noile condiții de iluminat și își domolesc înaintarea, ca să poată privi în jur cu mai multă atenție. Paco își sfătuiește clienții să nu amplaseze mărfuri de valoare în această zonă, pentru că ele nu vor � văzute așa cum trebuie. Cu cât mergi mai repede, cu atât câmpul vederii pe-riferice se îngustează.

Timpul petrecut în magazin pare a � un factor-cheie. Numeroase studii au arătat o corelație directă: cu cât un client stă mai mult timp într-un ase-menea spațiu, cu atâta cumpără mai mult. Dacă vei convinge un client să petreacă mai mult timp în magazinul tău, el va avea timp să facă ajustările necesare, să privească bine în jur și să înceapă să desfășoare mintal procesul de luare a deciziei de cumpărare.

Numărul de contacte între vânzător și client se a� ă și el în corelație direc-tă cu volumul vânzărilor. Știind asta, personalul din magazin încearcă să inițieze aceste contacte („Vă pot aju-ta?”). Dar interacțiunile nu se rezumă la cuvinte. Un limbaj nonverbal care să sugereze disponibilitatea de a � de ajutor, fără a deveni insistent în mod agresiv, e o calitate de neprețuit.

Trebuie să-ţi cunoști clienții. Știi ce vinzi, dar oare știi cui vinzi? Dacă pui hrană pentru animalele de casă pe niște rafturi greu accesibile, înseam-nă că habar n-ai de ABC-ul vânzării. Numeroși proprietari de animale sunt oameni vârstnici, care și-au pierdut de mult abilitățile atletice.

Psihologia cumpărăturilorEfectul bumerang este ceea ce se

întâmplă când cumpărătorii, în loc să parcurgă intervalul dintre rafturi pe toată lungimea lor, ajung până aproa-pe de mijloc și apoi se întorc. Iată de ce un procedeu bun este acela de a așeza produsele cele mai „populare” pe la mijlocul șirului de rafturi sau chiar mai spre partea din spate a magazinului. De aceea adesea lactatele și pâinea sunt adesea în fundul magazinului.

Dreapta invariabilă este o altă des-coperire a lui Paco. Practic, toți cei care intră într-un magazin își întorc privirile spre dreapta. Pentru Paco Underhill, asta se întâmplă pentru că majoritatea oamenilor sunt dreptaci.

Una dintre cele mai faimoase găselnițe ale aceluiași specialist este factorul înghesuială. Este o concluzie care privește în special comportamen-tul femeilor. Șansa ca o femeie să devi-nă din privitor cumpărător este invers proporțională cu șansa de a � atinsă într-un fel oarecare pe fund în timp ce examinează marfa. Atinge o feme-ie în felul acesta – vorbim de atingeri neintenționate, nu de agresiuni – și, cu mare probabilitate, doamna cu pricina va lăsa marfa și se va grăbi să plece de acolo. Paco n-a dat fenomenului nici o explicație științi� că, dar un antropolog s-ar putea gândi că e vorba despre o reacție de apărare, instinctivă. Oricum, concluzia e clară: produsele pe care în mod obișnuit femeile le examinează mai îndelung nu trebuie așezate în lo-curi strâmte.

Aranjarea măr� i astfel încât clienții să � e purtați prin tot magazinul, ce-dând diferitelor tentații, este un alt concept.

Teoria... coziiOricât de puțin ne place ideea, tră-

im într-o civilizație a statului la coadă. Altfel decât acum două decenii, dar la fel de pregnant, coada este o perma-nenţă a vieții noastre.

Teoreticianul modern al cozilor este profesorul Myron Hlynka, de la Univer-sitatea Winsor din Ontario, Canada.

Să pornim de la o situație concre-tă: să presupunem că stați la coadă la casă într-un supermarket. În cazul în care casieriţa „procesează” clienții cu aceeași viteză cu care creste numărul lor la coadă, ar trebui ca lungimea co-

zii să rămâ-nă con-stantă, nu-i așa? Așa o � pentru noi, dar nu și pentru specialiști ca profeso-rul Hlynka. În realitate, se întâm-plă altceva: coada de-

vine din ce în ce mai lungă. De ce? De-oarece clienții nu sunt „procesați” chiar cu o precizie de cronometru. Survin tot felul de factori care constituie tot atâtea cauze de întârziere.

Studiile arată că e mai bine supor-tată așa-numita coadă combinată. Ați văzut-o pe la bănci: în loc de trei cozi la trei ghișee, se formează o singură coadă, iar clienții se îndreaptă spre oricare ghișeu devenit liber. Matema-tic vorbind, coada nu merge mai re-pede astfel, dar bene� ciul psihologic este foarte mare: oamenii au impresia că astfel înaintează mai repede și nu se mai enervează comparând coada la care stau cu cea de alături, care, evident, merge mai repede, urmând legea lui Murphy.

Apoi, statul la coadă e mai ușor de suportat dacă oamenii au ceva de făcut. Lucrul a fost observat în cazul unor mari cozi în așteptarea ascensoa-relor dintr-o imensă clădire de birouri. Cineva a avut ideea simplă, dar genia-lă, de a instala în hol oglinzi și, brusc, oamenii nu s-au mai plâns de durata așteptării. Erau ocupați să se privească pe ei înșiși (și pe alții) în oglindă.

În ceea ce privește lungile cozi de la supermarket, matematica arată că des-chiderea a numai două case suplimen-tare, în orele de maximă aglomerație, poate avea un efect considerabil. Exis-tă și anumite lungimi optime ale cozi-lor: când la intrarea la un concert sau într-un parc de distracții nu e nimeni, oamenii se întreabă dacă nu cumva au venit pentru ceva ce nu merită oste-neala. Și o coadă imensă îi descurajea-ză. În schimb, un șir rezonabil de lung de oameni fremătând de entuziasm îi stimulează pe nou-veniți să se așeze la rând și să aștepte cu răbdare.

Bărbați, femei, copii – cine are pu-terea?

Femeile sunt, în general, mai răbdă-toare și mai prudente, ba multe chiar se mândresc cu modul cumpătat și e� cient în care fac târguieli.

De când moda pentru bărbați a devenit un fenomen de masă, aceștia au început, într-o proporție mai mare decât înainte, să-și cumpere haine sin-guri. Este o provocare serioasă pentru comercianții din branșă: bărbații au nevoie de magazine adaptate psiho-logiei și comportamentului lor. O sem-

nalizare clară, o gamă nu foarte extinsă de culori și modele, o subtilă îndruma-re în direcția asortării diferitelor piese de îmbrăcăminte și accesoriilor… Ați văzut, desigur, cămăși expuse împre-ună cu câte o cravată asortată. Nu era doar de dragul efectului estetic.

În lumea comerțului, copiii repre-zintă noua provocare. Astăzi, copiii își exprimă părerile și ele le sunt luate în seamă, lucru deloc lipsit de impor-tanţă în lumea cumpărăturilor. Deși părinții sunt cei care cumpără, magazi-nele trebuie să � e primitoare și pentru copii, altfel părinții vor primi un mesaj cu conotații negative și le vor evita.

Copiilor le place să � e băgați în sea-mă inclusiv în calitate de clienți, așa că vor răspunde atenției care li se arată implicându-se în procesul de privire, alegere, probare, fapt ce in� uențează mult decizia de a cumpăra a părinților. Dacă un copil spune – cu vorbe sau nonverbal – „Nu-mi place aici, hai să plecăm!”, prea puţini părinți vor per-sista în ideea de a cumpăra ceva de acolo, dacă există și alte opțiuni.

Studiile asupra consumatorilor reprezintă o afacere de milioane de dolari. Din ce în ce mai bine informați, pe de o parte; pe de alta, confruntați cu un număr crescând de posibilități și ocazii, ei devin din ce în ce mai „complicați”. Pentru a a� a cât mai mul-te, sunt folosite fel de fel de metode. Astfel, în multe cazuri, datele prove-nite din scanarea produselor la casă ajung direct la � rmele de cercetare. Ce produse cumpărăm, în ce cantități și cât de des – iată o mulțime de între-bări la care se pot obține răspunsuri prin simpla prelucrare a datelor oferite de un cod de bare.

Studierea cu ajutorul videocame-relor furnizează informații de mare

valoare celor care știu să interpreteze ceea ce văd. Unele magazine utili-zează camere de � lmat miniaturale, așezate, de pildă, în lăzile frigori� ce, unde oamenii zăbovesc, în general, destul de mult răscolind printre mul-tele produse îngrămădite acolo, până să aleagă.

Completarea chestionarelor, prin interviuri faţă în faţă sau telefonice, discuțiile detaliate cu grupuri de con-sumatori sunt deja metode clasice din arsenalul cercetărilor de marketing.Ultima modă sunt studiile de neuro-biologie, care încearcă să descifreze subtilele și complicatele mecanisme neurochimice implicate în complexul de acțiuni de shopping. Cu alte cuvin-te, specialiștii vor să știe ce se petrece în creierul unui om când intră într-un magazin, vede o marfă, se gândește dacă să cumpere sau nu, se hotărăște să cumpere (sau nu) și așa mai departe.

Rata de convertire – procentul de „privitori” care devin cumpărători – depinde mult de natura măr� i. În unele secțiuni ale supermarketurilor, această rată este practic de 100% (în general, nu ne ducem la cu hârtie igie-nică doar ca să ne uităm).

Un rezultat impresionant al acestor cercetări este întocmirea de pro� luri ale consumatorilor și realizarea unor hărți ale consumului pe categorii de produse, fapt care face posibilă ela-borarea unor predicții privind cum-părarea. Trebuie să recunoaștem că e spectaculos să prevezi ce va dori să cumpere o anumită categorie de oa-meni, dintr-o anumită zona, peste un an-doi! Marile companii de vânzare cu amănuntul plătesc sume imense pen-tru asemenea informații care le dau posibilitatea de a se a� a foarte aproa-pe de dorințele consumatorilor.

MUNCĂ Cereri: - Șofer profesionist, cu gradele BE, CE, E, BTP, CAP, ADR, tarjeta tacografo, experi-enţă, mașină proprie și furgonetă, caut de muncă și îmi ofer serviciile particularilor sau � rmelor. Tel.: 642 245 711 - Caut de muncă în restaurante ca bucătă-reasă sau ajutor. Opt ani de experienţă și recomandări bune. Recompensă în bani. Disponibilitate imediată. Tel.: 662 034 738 - Caut de lucru ca externă sau cu ora, în Comunitatea Madrid. Am terminat cursul de pregătire de bază pentru menajere la centrul social Maria Inmaculada, din Ma-drid. Caut de lucru în menaj sau la călcat. Tel.: 642 286 123 - Meseriaș în construcţii, caut de muncă în domeniu, în Comunitatea Madrid. Tel.: 666 775 295 - Electrician cu experienţă, caut de muncă în orice domeniu, în toată Spania. Vorbesc bine spaniola și am acte în regulă. Inclusiv agricultură, orice. Ofer recompensă cui poate să mă ajute. Tel.: 642 279 566- Mihaela, 48 ani, caut de muncă în cură-ţenie, călcat, îngrijire persoane în vârstă sau copii, ca internă cu normă întreagă ori jumătate sau cu ora. Am 12 ani de ex-perienţă și recomandări bune. Disponibi-litate imediată. Ofer recompensă în bani. Tel.: 662 034 738

ÎNCHIRIERICerere: - Caut cameră de închiriat de la 1 ianuarie, în sudul Madridului – Usera, Plaza Elípti-ca, Méndez Álvaro – sau în Leganés, Al-corcón. Camera să nu � e foarte mare! Tel.: 662 091 126 - Tânăr singur, serios, cu serviciu, caut ca-meră de închiriat în zona Illescas. Tel.: 650 027 695

Oferte: - Închiriez cameră pt. o fată, în Madrid, zona Avenida de Albufera, staţia de me-trou Nueva Numancia. Tel.: 697 263 464, 666 123 154

- Închiriez apartament cu 3 camere, mo-bilat, cu garaj, în Azuqueca de Henares, lângă gară. Apa și comunitatea, incluse în preţ. Preţ: 550 €. Închiriez și camere indivi-duale. Tel.: 661 160 073 - Închiriez cameră în Alcalá de Henares, zonă centrală și liniștită, aproape de Con-tinental, pt. o persoană, de pe orice dată. Trei persoane în apartament, liniștite. Preț: 150 €. Rog seriozitate. Tel.: 642 268 885 - Închiriez cameră pt. o persoană sau o familie în Alcalá de Henares, aproape de Alcalá Magna și poliţie, în apartament liniștit, ambient familial. Căldura, de la comunitate. Preţ: 150 €. Tel.: 605 884 636. După ora 16.00. - Familie din Focșani, închiriem cameră mobilată, de matrimoniu, în Mejorada del Campo. Tel.: 916 794 876 - Închiriez cameră în Fuenlabrada, pt. 2 persoane. Aproape de staţia de metrou Parque Europa, o staţie de autobuze, Día, Carrefour. De pe orice dată. Tel.: 677 599 496 - Închiriez cameră pt. o persoană în Ma-drid, zona Lucero, aproape de metrou (L 6) și o staţie a autobuzelor 31, 500, 138. Sun-tem 3 persoane în casă. De pe 1 ianuarie. Tel.: 616 872 541 - Închiriez cameră în Atocha Renfe, pt. o persoană. Anunțul este valabil și pentru la sfârșit de săptămână, pentru o internă. Tel.: 698 495 159

VÂNZĂRI- Vând rochie de mireasă talia 34-36 pt. o fată cu înălțimea până în 1,75 m. Rochia este albă, într-o stare foarte bună, se poate proba la domiciliu. Preț: 200 euro, nego-ciabil. Se include și crinolina. Tel.: 642 829 811. Madrid- Vând casă în localitatea Horia, comuna Vladimirescu, jud. Arad. Casa are 3 camere de 3x4m, o sufragerie de 5x6 m, un hol de 14x1,4 m, o bucătărie de 3,8x4,2 m, o baie de 2x2,5 m. Are pivniță, magazie, coteț pt. porci, o fosă de scurgere de 4x4m, un ga-raj, curte betonată și grădină de 925 mp. Spațiul construibil este de 240 mp. Preț: 63.000 €.

14 ANUNŢURI 20.12 - 26.12.2012

Cum vă puteţi depune anunţul? 1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 635 246, între orele 13.00-19.30, lunea, miercurea, joia şi vinerea. 2. Prin trimiterea unui fax la numărul 916 972 5963. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: [email protected]

Tel.: 697 629 439, 697 691 485, 662 572 042. E-mail: [email protected], [email protected] Se vinde Fiat Punto 1.2i 16v ELX din anul 2002, 119.000 km, impecabil și în stare ge-nerală perfectă, cu toate opțiunile, radio-CD, albastru deschis, un singur proprietar. Are un consum de 5 l/100 km, toate revizi-ile la zi. Distribuția, consumabilele, bujiile, bateria și cele 4 pneuri sunt noi. ITV pentru un an. 1.600 €. Tel.: 631 286 798 - Vindem case, cabane, case de vacanţă din lemn. Preţ avantajos. Tel.: 675 680 132, 627 688 105 - Vând 4 cauciucuri cu tot cu jante, de 205/55/16, marca Firestone, seminoi. Jan-tele au 5 șuruburi. Preţ total: 300 €. Comu-nitatea Madrid. Tel.: 662 342 029 - Vând casă în comuna Budești, Olteniţa. 6 camere, 1.000 mp teren, apă curentă, 2 puţuri, canalizare. 20.000 €. Urgent. Tel.: 646 565 770

MATRIMONIALE- Mă gândesc cu nostalgie la sărbătorile de iarnă ce sunt în prag și îl rog pe Dumnezeu să nu mă lase să le petrec singur. Am 33 de ani, sunt divorțat și doresc lângă mine o fată care știe ce vrea de la viaţă și își do-rește o familie, nu aventuri. Aș vrea să mă

sune o tânără din Comunitatea Madrid. Tel.: 672 513 681. Sărbători fericite tuturor doamnelor și domnișoarelor! - Caut o doamnă care să-și dorească o fa-milie, nu o aventură și pierdere de ani. Fără bipuri. Comunitatea Madrid. Tel.: 674 798 325 - Tânăr, 28 ani, aș dori să cunosc o fată de vârstă apropiată. Rog seriozitate. Tel.: 642 797 900 - Am 40 de ani, sunt divorțat și doresc să cunosc o femeie de vârstă apropiată pen-tru o relație de prietenie. Comunitatea Ma-drid. Tel.: 642 735 126 - Domn de 42 ani, divorțat, caut să cunosc o femeie pentru o relație de prietenie. Sunt din Comunitatea Madrid. Tel.: 602 640 878 (număr de Lebara) - Singur, 45 ani, necăsătorit, fără copii, ne-fumător, aș dori să cunosc o doamnă sin-gură, fără copii, nefumătoare, pt. o relaţie serioasă. Fără bipuri. Madrid. Tel.: 697 306 208 - Domn, 50 ani, din Comunidad Valenciana, fără obligaţii, doresc să cunosc o doamnă de 35-45 ani, fără obligaţii, care vrea într-

MAGAZIN DE PRODUSE ALIMENTARE

TRIMITERI DE BANI

O MARE VARIETATE DIN MÂNCAREA TA ROMÂNEASCĂ

FAVORITĂ ÎN FIECARE ZI – PLĂCINTE CALDE!

ADRESĂ: C/ GUTENBERG, 5 - MADRIDMETRO MENENDEZ PELAYO – SALIDA GUTENBERG

Şapte zile din şapte Tel.: 911 283 579, 658 955 783

PALINCĂ DE STRUGURI – 9,00 € LITRUL

adevăr o relaţie serioasă. Tel.: 642 742 793, 671 499 783 - Bărbat, 42 ani, 1,72 m, caut o doamnă pt. relaţie serioasă. Comunitatea Madrid. Tel.: 674 709 394 - Bărbat, 44 ani, 1,70 m, fără obligaţii, fără vicii, caut femeie fără obligaţii, pt. a înte-meia o familie. Tel.: 637 092 992 - Tânăr cu serviciu stabil, 1,74 m, 73 kg, ochi verzi, aș vrea să cunosc o fată dră-guţă, veselă, sub 30 ani, din Comunitatea Madrid sau apropiere, care să vrea o relaţie frumoasă și serioasă. Rog tinerele măritate sau cu prieten să se abţină. Tel.: 642 287 931 - Spaniol, 29 ani, brunet, 1,78 m, 75 kg, cu un � u de 9 ani, aș vrea să cunosc o tânără româncă de 27-38 ani, frumoasă, cu as-pect plăcut, de casă, foarte sinceră, � delă, cu su� et bun, pt. relaţie serioasă. Tel.: 691 442 950

DIVERSE- Cedez magazin cu produse românești, cu doi ani de funcţionare, la un preţ ac-ceptabil. Tel.: 678 877 854

15CASTELLANO 20.12 - 26.12.2012

Castellón ha dejado de ser “El Dorado” para la población foránea debido a la crisis económica. El principal colectivo extranjero de Castellón, el rumano, ya ha empezado a hacer las maletas para ir a Alema-nia o Francia tras aguantar a duras penas en estos últimos cuatro años.

55.620 ru-manos residían en Castellón en 2011, copando la mitad de la colonia ex-tranjera. Miles de ciudadanos del país de los Cárpatos aterrizaron a partir de 2002 en las comarcas del norte atraídos por su pleno empleo y su boyante sector de la construcción. Tras sembrar raíces, en 2008 pinchaba la burbuja inmobiliaria y de golpe centenares de empleados, tanto españoles como inmigrantes, se quedaban sin trabajo. En pocos meses el paro se extendió y alcanzaba al 50% de rumanos.

La colonia rumana ha resistido hasta ahora el envite de la crisis porque un re-greso a Rumanía para muchos es poco viable. Las condiciones económicas de su país de origen son todavía peores que las de España. Ha soportado la tem-pestad a través de los subsidios, apoyo de las redes familiares y asociativas y la economía sumergida, pero con la llega-da de 2012 su situación es insostenible y ha puesto la mira en otros horizontes.

Rumanos de Castellón se van a Alemania o Francia

“Intentamos aguantar pero ya no hay nada, no hay ni trabajo en negro”, apun-ta un portavoz de la Asociación de Inmi-grantes de Europa del Este (AIPE).

Su marcha se ha intensi� cado este año y la población rumana se ha reduci-do un 20%, según la presidenta de AIPE, Ángela Placsintar. La cifra de residentes habría pasado de 55.000 a 44.000 en la provincia. Como

muestra, cerca de un millar de ciudada-nos se ha dado de baja en el último mes del padrón municipal de la capital de la Plana, según publica el Boletín O� cial de la Provincia.

“Los rumanos hemos llegado a la con-clusión de que nuestra estancia de 10 años en España se acaba”, añade Placsin-tar.La opción de regresar a casa queda descartada por la situación de Rumanía y los nuevos destinos son otros países de la Unión Europea con mejores pers-pectivas, sobre todo Alemania, donde están siendo contratados en empleos relacionados con la construcción.Los inicios laborales en Alemania no están siendo fáciles para algunos de los ruma-nos de Castellón. Placsintar advierte de la posible existencia de irregularidades en las contrataciones y alerta que se es-tán pagando sueldos más bajos que en España en la construcción, con salarios que rondan los cinco euros la hora.

La novela más rápida del mundo

Papa Noel & Co. La novela más rápida del mundo, se titula el libro redactado en solamente 5 horas y 35 minutos por 53 escritores, el pasado sábado, en la Universidad de Bucarest. La primicia mundial ha sido inscrita para ser valida-da como record por el Libro Guinness de los récords.

Los cuatro principales escritores, Ga-briel H. Decuble, FlorinIaru, RazvanTupa yMariusChivu, han establecido el plan y el título de la novela. Los iniciadores del proyecto lo consideran “un regalo para la sociedad rumana”.

La editorial Art, que publicará la no-vela de 288 páginas, ha inscrito este no-vedoso proyecto en Libro Guinness de los récordspara ser validado y homolo-gado como récord, evento que tendría lugar en la Noche Buena. Libro Guin-nessha declarado el proyecto como elegible, creando en este sentido una categoría especial.

“Ha sido un día duro, cuando 53 autores rumanos se han reunido para marcar un evento totalmente inédito. No lo hubiéramos conseguido sin el apoyo de nuestros socios – la compa-ñía Links Associates, experta en comu-nicación estratégica, la editorial Art y la Universidad de Bucarest. Creo que hemos conseguido dar un ejemplo, mostrar que los rumanos pueden tra-bajar juntos para el bien común”, ha dicho Gabriel H. Decuble, presidente de la Asociación Cultural Aedi� catio e

iniciador del proyecto.“Yo y mi equipo nos hemos implicado

con mucho cariño en este experimento colectivo, porque, en cinco años de ac-tividad, Links Associates ha intentado poner en valor exactamente lo que ha reunido hoy a los escritores: creatividad, una libre manera de pensar, reacción rápida, trabajo en equipo y especial-mente coraje profesional. (…) Creemos que esta novela es el regalo ideal para los que valoran el talento, la dedicación, la imaginación y la innovación, valores que empujan Rumanía adelante”, ha di-cho Corina Vintan, directora general de la compañía Links Associates.

Porque se trata de un manuscrito escrito a 106 manos, Razvan Tupa ha expresado su esperanza que este ten-drá la � uidez y la coherencia necesarias para tener éxito al público. “Estoy impa-ciente para ver el resultado � nal, para ver si todo se ha unido como se había planeado. No hemos querido solamen-te un récord de velocidad, sino también un resultado que valga la pena leerlo”, ha dicho el escritor.

FlorinIaru ha señalado el entusiasmo y el espíritu de equipo de los escritores, que han dejado de lado sus orgullos para trabajar juntos, unas horas, en un proyecto que seguramente quedará en la historia. “Admiro muchísimo a estos autores, que se han olvidado de orgu-llos y han decidido hacer algo juntos.Papa Noel & Coes una novela con ru-

manos, sobre la Rumanía de nuestros tiempos. El libro describe un Bucarest donde la gente no tiene el tiempo su-� ciente para cumplir sus deseos”, ha puntualizado el escritor.

MariusChivu ha remarcado que el evento del pasado sábado ha impli-cado un trabajo mayor que él que se había imaginado, pero por esto más agradable, y ha dicho que le gustaría repetir este esfuerzo creador. “Me gus-taría hacer esto cada año, para ver a qué velocidad podemos llegar. Ha sido difícil hacer parar a los escritores. Estoy curioso de ver el resultado”, ha declara-do el escritor.

Desde el 18 de diciembre la novela está en librerías. El 19 de diciembre se ha lanzado en la librería Basilia de Buca-rest, en presencia de todos los autores.

REDACTORI ŞI COLABORATORI:

Ana-Maria Cornilă, Neli Dancu, Daniel Sorin Brumă, Marin Traşcă, Virgil Mihalcea (corespondent Castellón), Nicoleta Găletaru (corespondent Barcelona), Diana Ceauşu (corespondent Sevilla)

REDACŢIA:

Adresa: C/ Simancas, 3628491 Fuenlabrada (Madrid)Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246Pentru cititori - de la ora 12 la 19,30, de luni până vineri Fax: 916 972 596e-mail: [email protected]

Săptămânalul se tipăreşte în Spania.Imprenta Imcodávila S.A. (Ávila)D.L. AV-192-2005Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173

Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fi ecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)

Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas)

Corectură: Anne-Marie CodrescuDesign: GIG Press

Redacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veri-dicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.

“Noi în Spania” este marcă rezervată.

16 PUBLICITATE 20.12 - 26.12.2012