s . c . AGRIROM S.A.V inde ZAHĂR:

• saci 50 kg

~ ~ i a m a• pungi 1 kg p.p.

Transportul labeneficiar Informaţii la tel. 5

064-157.570, &094-780.958, 5094-592.527. f ,h ttp : //w w w .d n tc j.ro /a d e v a ru l1

A N U L IX N R . 2 6 6 9 I S S N 1 2 2 0 - 3 2 0 3

MARII, 24 AUGUST 1 9 9 9

1 6 P A G IN I 1 . 5 0 0 L E I

• O c h e l a r i i p i e t o n u l u i g r ă b i t

a u r ă m a s , î n t r - o b a l t ă d e

s î n g e , l a l o c u l a c c i d e n t u l u i

' • P r e s u p u s f l a g r a n t î n P i a ţ a

L . B l a g a• Ş a s e m i n o r i a u s p a r t

a c o p e r i ş u L u n e i c r î ş m e

• U n c o l o n e l î n r e z e r v ă d i n

C l u j v r e a s ă î n f i i n ţ e z e

A s o c i a ţ i a î m p o t r i v a

l i c i t a ţ i e i b u n u r i l o r l u i

C e a u ş e s c u

Semisurprize în campania

preelectoralăI L I E C A L I A N

F 'f ebra preelectorală a cuprins toate partidele. Se propun alianţe şi fuziuni, se dau deja atacuri dure

între partide, se prefigurează surprize sau semisurprize.

Una dintre ele, parţial intuită de mai mulţi comentatori, o reprezintă recenta precizare a lui Ion Diaconescu, în conformitate cu care totul e posibil,, inclusiv refuzul de a-1 mai sprijini pe Emil Constantinescu la alegerile viitoare, întrucît şansele lui Radu Vasile de a accede la preşedinţia partidului la viitorul congres al PNŢCD nu au scăzut, cum se părea. (Intr-un interviu acordat unui cotidian bucureştean Ion Diaconescu afirmă că nu va mai candida, iar dintre posibilii candidaţi l-a amintit numai pe Radu Vasile!).

Tot o semisurpriză este ruptura logodnei dintre PSDR şi ApR. Lucrările Consiliului de conducere al PSDR s-au tenninat în coadă de peşte: nu s-a hotărât nimic, lăsîndu-se totul pe seama congresului, ce va avea loc pînă la 15 octombrie, congres la care Sergiu Cunescu nu va . mai candida. în aceste condiţii, ApR, constatînd că PSDR refuză să iasă de la guvernare, renunţă la ideea fuziunii. (De observat că în jocul alianţelor şi fuziunilor cu PSDR a intrat şi Partidul Socialist al lui Mohora).

Dar poate cea mai spectaculoasă mişcare s-a produs în cu totul altă direcţie. Vineri, la Budapesta, de sărbătoarea naţională a statului ungar, zeci de mii de unguri au scandat împotriva Trianonului, pentru Ungaria Mare, pentru autonomia ungurilor din Voivodina. Desigur, faptul că dig nou partidele şovine şi iredentiste ungureşti folosesc aceleaşi sloganuri, pe care Guvernul se vede nevoit să le tempereze oficial, nu mai este o noutate. După cum, pentru cei care privesc lucrurile cu luciditate, este clar că există un puternic curent iredentisf în rîndul tuturor-ungurilor - din Ungaria, din ţările vecine şi din diaspora occidentală. Faptul nu trebuie neglijat, chiar dacă ţările occidentale nu au acum nevoie de un nou scandal în zona estică a Europei. Dar e vorba de “acum”. Ce va fi mîine? Acest “mîine” nu trebuie ignorat, cum fac nişte, foarte optimişti comentatori, care au uitat ori n-au cunoscut niciodată lecţiile istoriei.

Trebuie, totodată, să consemnăm că există şi voci lucide în rîndul ungurimii. Dacă o mulţime exaltată cerea, vineri, la Budapesta, anularea Tratatului de la Trianon, revizuirea frontierelor, transformarea Voivodinei de nord într-un protectorat ONU, ca şi Kosovo, sîmbătă, la Tg. Mureş, Partidul Liber-Democrat Maghiar din România (25.000 de membri, 15 filiale în Transilvania şi alte trei în Muntenia), a lansat o scrisoare deschisă, adresată- întregii maghiarimi, dar şi românilor şi partidelor democratice din Opoziţie. în scrisoare se afirmă clar: “Cei zece ani care au trecut reprezintă certitudinea faptului că principiile de structură şi funcţionare ale UDMR

c o n t in u a r e în p a g in a a 4 -'a ,

D i n a c e a s t ă n o a p t e , d e l a o r a z e r o , a u î n r e g i s t r a t o c r e ş t e r e s e m n i f i c a t i v ă ,p r e ţ u l c o m b u s t i b i l i l o r a s ă r i t d i n n o u . Z v o n u l s c u m p i r i i b e n z i n e i ş i m o t o r i n e i a

P r e ţ u l m e d i u a l u n u i l i t r u d e b e n z i n ă c i r c u l a t d e b u n ă d i m i n e a ţ ă , p r i n t r e ş o f e r i iP Fe s t e e le 9 . 0 0 0 d e l e i , i a r c e l ' a l l i t r u l u i d e p r o f e s i o n i ş t i . I e r i s e a r ă , s t a ţ i i l e P E C O

m o t o r i n ă - 6 . 0 0 0 d e l e i . e r a u ş i e l e p r e g ă t i t e s ă t r e a c ă l a n o i l eI e r i , l a s t a ţ i i l e P E C O d i n C l u j , v î n z ă r i l e p r e ţ u r i : A . V .

<> 1î m i m u iE J îiiH ia tîL

Lttb 'îî irpi rn Rrr :• te i f i ş a u

w m m m

fth

Duminică, în satul Balta, comuna Băişoara, o nuntă s-a terminat tragic pentm Mircea Sorin Arion, participant la ceremonie. Arion a plecat de la nuntă spre casă în jurul orei 14,00, împreună cu concubina sa, Gîrbovean Maria. Cînd au ieşit de la nuntă, unul dintre nuntaşi, Vidranu Teodor i-a pus piedică Măriei. Arion, gelos din fire şi pe fondul consumului de alcool, îl ia la bătaie pe Vidranu. în ajutorul acestuia sar trei prieteni, printre care şi fratele său, Ioan. Cei patm, întărîtaţi şi ei de băutură, tăbărăsc pe Arion. Aceştia îl bat temeinic şi îl duc în pădurea din apropiere. Concubina sa l-a găsit, după o oră de căutări, într-o baltă de sînge lîngă un pîrîu. Disperată, femeia îl roagă pe Vidranu Teodor să-l ducă pe iubitul ei la spital. Pînă la urmă, Vidranu se înduplecă şi găseşte un ARO cu care sâ îl transporte pe rănit. în drum spre spital, Arion moare în braţele concubinei sale. Avea 36 de ani şi era din satul Săcel, comuna Băişoara. A murit în urma unui stop cardiac, avînd totodată hemoragie internă şi hemoragie intracranianâ. Ieri, o echipă de poliţişti şi procurori a sosit la faţa locului, cercetînd cazul. Au fost arestaţi Vidranu Teodor şi Vidranu Ioan, care sînt învinuiţi de lovituri cauzatoare de moarte.

Corina GAMAN

•A

Cu doar o săptămînă înainte de începerea noului an şcolar, Anca Fărcaş, şef serviciu la S. C. Cartimpex S. A. Cluj, ne-a declarat: „Campania manualelor şcolare a început, însă datorită problemelor financiare, tipografiile au făcut mai tîrziu comenzile”.

Pentru clasele I-VIII, Anca Fărcaş a dat asigurări că există manuale livrate de Editura Didactică şi Pedagogică în toate librăriile Cartimpex-ului din judeţul Cluj. ISJ Cluj ar trebui

să asigure pentm clasele I-VIII manuale şcolare gratuite, dar comenzile făcute de acesta nu satisfac cifra de şcolarizare. Pentm acoperirea acestor „goluri”, diferite edituri au fost contactate pentm a realiza manuale alternative, iar alegerea tipului de manuale, a tirajului în care vor fi scoase depind de profesori, afirmă Anca Fărcaş.

Alin RATc o n t i n u a r e î n p a g in a a 1 4 -a

a t i n g e r e a

a r i p i i

î n g e r u l u i

m o r ţ i i

C l u j e n i i s e î m b o l n ă v e s c , m a l a l e s , î n w e e k - e n dîn judeţul Cluj, numărul cazurilor

de conjunctivită înregistrate a crescut simţitor, în ultimele patru- xinci săptămînii în perioada verii, de obicei, apar mai multe cazuri de conjunctivită. La Policlinica de Copii din Cluj-Napoca, zilnic, se înregistrează 4-5 cazuri de conjunctivită, iar la sfîrşitul săptămînii numărul acestora creşte vertiginos. • La Clinica ide Oftalmologie situaţia este şi mai îngrijorătoare. în week-end apar cca 50 de cazuri, iar în restul săptămînii cîte 10-20. De regulă, bolnavii de conjunctivită nu sînt internaţi, formele prezentate fiind tratabile ambulatoriu. . t .

în opinia specialiştilor oftalmologi, afluenţa cazurilor de conjunctivită demonstrează apariţia

unei stări epidemice. Se pare că enterovimsuî anunţat că „circulă“ prin Cluj cauzează, pe lîngă meningită, şi îmbolnăviri mai uşoare . cum ar fi conjunctivita. Virusul se transmite uşor pe cale aeriană sau prin contactul direct cu persoanele bolnave. De asemenea, mai ales în cazul copiilor, care frecventează cu asiduitate în acest sezon ştrandurile, apar conjunctivite bacteriene.

Pentru prevenirea îmbolnăvirilor, ' în această perioadă, este indicat să evitaţi aglomerările şi, obligatoriu, §ă respectaţi regulile de igienă personală. Bolnavilor li se recomandă utilizarea strict personală a obiectelor de lenjerie, prosoap^

înroşirea ochilor, lăcrimare intensă, secreţii, senzaţie de corp străin în ochi, inflamarea ganglionilor, cefalee, dureri de cap şi chiar febră. Aplicarea de comprese,"spălarea cu ceai de muşeţel, în asemnea cazuri, este contraindicată. Oportună este

spălarea ochilor cu apă fiartă şi răcită, ser fiziologic şi,-evident, prezentarea la medic. Terapia pentru conjunctivită este relativ simplă (administrarea de picături, soluţie de cloramfenicoî -'0,5 la sută).

Luminiţa PURDEA

&

ifestă, afirmă MiinSvCornea, prin

■ ■ — — r-ffin-iign'T-îriii -• Azi: C a le n d a ru l o rto d o x :Sf. Eutihie, ucenicul Sf. Ap. şi Evanghelist Ioan; C a le n d a ru l g reco -ca to lic .S .m . Eutihiu ucenicul S. ap. Ioan. v

PREFECTURA.CONSILIULJUDEŢEAN: 19-64-16

•P R IM Ă R IA CLUJ-NAPOCA: 19-60-30• PRIM ĂRIA DEJ: 21-17-90

-PRIMĂRIA TURDA: 31-31-60• PRIMĂRIA CÎMPIA TURZII: 36-80-01• PRIMĂRIA HUEDIN: 25-15-48

PRIMĂRIA GHERLA: 24-19-26!• POLITIA CLUJ-NAPOCA:

955 si 43-27-27 POLITIA FEROVIARĂ CLUJ-NAPOCA: 1349-76

• POLITIA DEJ: 21-21-21 [•PO LITIA TURDA: 31-21-21• POLITIA CÎM PIA TURZII: 36-82-22

|« POLIŢIA HUEDIN: 25-15-38• POLITIA GHERLA: 24-14-14• POMPIERII: 981• PROTECŢIA CIVILĂ: 982

[•G A R D A FINANCIARĂ CLUJ:19-52123 si 19-16-70, int. 158

'•D IR E C Ţ IA GENERALĂ A MUNCII SI PROTECŢIEI SOCIALE: 979

|» SALVAREA: 961• SALVAREA CFR: 19-85-91• INTERNAŢIONAL: 971

! • INTERURBAN: 991 '•IN F O R M A Ţ II: 931 [•D ERA NJA M ENTE: 921

ORA EXACTĂ: 95^R.A. TERMOFICARE: 19-87-48 'SC M ONTENAY SA: 41-51-71

• R.A. APĂ CANAL: 19-63-02 |»S .C . "SALPREST" S.A.: 19-55-22• SC PRIVAL: 1743-86

[• DISTRIBUŢIA GAZELOR NATURALE: - INTERVENŢII GAZE

928; 433424• AEROPORT: 956

GARA Cluj-Napoca: 952 A GENŢIA CFR: - internaţional 13-40- 09; - intern - 43-20-01;T u rd a -31-17-62; D c i-21-20-22

CURSE INTERNAŢIONALE din Autogara II:

• Cluj-Napoca-Budapesta, cu plecare din Cluj-Napoca in zilele de luni, marţi, joi şi vineri la ora 7,00 şi înapoierea din Budapesta în zilele de marţi, miercuri, vineri şi sîmbâtâ la ora 11.00.• Cluj-Napoca-Budapesta, cu plecare

în zilele de joi ora 22,00 şi înapoiere din Budapesta în zilele de vineri ora 16,00. INFORMAŢII:

Autogara 1:14-24-26 Autogara 11:43-52-78

■

i u i i

1ARQM: 23.07.1999-30.10.1999luni

Cluj Buc. ' R„r ri..l7,25

08,3520,4521,00

8,25 06,30 10,35 07,15 21,45 19,15 - 21,55

07.0508.1520.15

marţiUo,4315,50 ’ 20,45 "V. .

09,43 07,15 17,55 10,00 21,45 14,30

19,15

os.1511,0015,3020,15miercuriUo,43

18,50 • 20,45

09,43 07,15 19,50 19,15 21,45

D8.0520,15

m18,5020,45

U9J3 01,13 19,5021,35 19.15

TSJ5""'20,05

vineriU8,4315,5021,00

9,43 7,1517.55 ' 14,1521.55 14,30

20.00

8,1515.00 15,3021.00

sîmbătă07,2513,30 0825 06,30 '

15,35 12,10 14.40

07,0513,1015,20-duminică

- 20.00 TŢiW"']Preţ bilet: 702.000 leiBudapesta-ACfuj 13J0-I5J0

micrcuru BudaprstaACluj 16.30-1820 Ini: Cluj -3 Budapesta 6,30-6.30

Budap«ta-»C!uj 13,30-1530; 1630-1820 !imi!âli:Cluj -3 Budapesta 6,30-6,30 15.50-16,00

8udapesta-3C!uj 1330-1530 Pret bilet: 119$ dus-întoţs

TELEFON: 13-01-16.

POLICLINICA FĂRĂ PLATĂ "FAMILIA SFÎNTĂ"

F A R M A C I IFarmacii cu serviciu permanent:

Fannacia "CORA FA RM", slr. Ion Meşter nr. 4, telefon 42-6540.

Farmacii cu serviciu prelungii: Farmacia "INTERPHARM ", str. Primăverii nr. 5, telefon 42-71-95 orar :-22. Farmacia "CLEM AT ISFARM ”, Piaţa Unirii nr. 10, telefon 19-13-63. orar 8-22.

Garda de nt»a/>fe:Farmacia nr. 5 "CLEMATISFARM”, Piaţa Unirii nr. 10, telefon 19-13-63, orar 20-8.

• 23-27 august •Medicină generală. Dr. M. Suciu - 26 (12-14), dr. S. Loga - 27 (14-16), dr. I. Boilă - 23,24,26,27 (10-12), dr. L. Rasa- 23 (15-17), dr. R. Cotâriă - 25 (10-12), dr. V. Tâtaru - 27 (10-12), dr. L. Maier - 25 (12-14), dr. F. Oraş - 25 (14-16); Interne. Dr. A. Iancu - 24 (11,20-13), dr. C. Duncea - 26 (17-18), dr. D. Pârv- 23 (15-16), dr. Cs. Szakacs - 25 (14- 16), dr. N. Pop - 26 (14-16); Homeopatie. Dr. L. Barbâalbâ - 25,27 (10-12); Ecografie. Dr. I. Ghilean - 27 (12.30-14), dr. L. Negru - 25 (15-17); Endocrinologie. Dr. I. Duncea - 26 (17- 18); O.R.L Dr. C-tin Râdulescu - 23 (12- 14); Reumatologie. Dr. I. Alb - 24 (12-14), dr. C. Zotta - 27 (14-16); Ginecologie. Dr. C. Fodor - 24,26 (10- 12); Dermatologie. Dr. H. Radu - 26 (12-14); Pediatrie. Dr. R. Mitea - 24 (13-15). dr. M. Fritea - 24 (14-16), dr. L. Toma - 26 (10-12); Chirurgie. Dr. C. Cosma - 24,26 (10-12); Ortopedie. Dr. Z. Popa - 23 (11-12); Psihologie. Psih. L. Boliâ - 24 (15,30-17); Chirurgie estetică şi reparatorie. Dr. T. Mugea - 24 (15,30-17); Urologie. Dr. R. Vidican- 23 (13).

Pentru chirurgie estetică şl reparatorie, urologie, clinica urologică si radiologie, planificarea bolnavilor se face pe bază de bilet de trimitere.

Planificarea bolnavilor - de luni pînă vineri, înlre orele 12-14, la telefon 16-78-22 şi la sediu, Aţeea Micuş nr. 31 12.

B IB L IO T E C I(s trad a-12 ,4 5 ;

F I U V I E i20 - 26 AUGUST

R e p u b lic a - 10 chestii nu-mi plac la tine,S U A - p rem ieră (12 ; 1 4 ,3 0 ; 17; 19,30; 22); vineri, s îm b ă tă , d u m in ică - s p ectaco le d e n o a p te cu t a r i f r e d u s d e la o ra 2 2 * V i c t o r i a -

Negociatorul, S U A (14 ; 1 6 ,3 0 ; 1 9 ) * A r ta - Turnătorul, Franţa (1 5 ; 1 7; 19); Şacalul, S U A (2 1 ) * F a v o r it - Legionarul, S U A (1 3 ; 15; 17; 1 9 ;) * M ă ră ş t i - ED. TV, S U A - (15 ; 17; 19;).T U R D A ; F o x - Marţianul meu sonat, S .U .A .D E J ; A r t a - D e la apusul la răsăritul soarelui, S U A , Jackie Brown, S U A . G H E R L A : P a c e a - Gloria, S U A .

U N I P L U S R a d i oMarţi,24 august

P ro g ra m in fo r m a t iv B B C : 6,00-6,30:8,00-8,20,11,00-12,00,14,00-14,30; 18,00-18,30; 21,00-21,30,23,00. 6,30-10,00 U n ip lu s d e d im in e a ţa , 06,35, 8,20 C a le n d a ru l z i le i. M e te o . 06,45, 9,45H o ro s c o p . 9,00 Ş t i r i lo c a le . 9,20 P r o g r a m u l c in e m a . 9,55 I n f o r m a ţ i i_ ,/ec u ltu ra le . 10,00,12,00,13,00,15,00,16,00,. 17,00 Ş t ir i n a ţ io n a le ş l lo c a l 10,00-14,00 P u n c t. .. ţ i d e la Z e c e : 14,30-18,00 U n ip lu s a lte rn a t iv . 18,30- 21,00 T re i c e a s u r i b u n e . 19,00 Ş t i r i lo c a le . 22,00; Ş t ir i n a ţ io n a le 21-30- 6,00,00; U n ip lu s n o c tu rn . ' ' *

■ B.C.U. “ Lucian Blaga’C lin ic ilo r 2): Orar: z iln ic : 13,30-20,00; sîm bâta:-8-13,30

■ B ib l io te c a Judeţeană “ OCTAVIAN GOGA” : S E C Ţ IA A D U L Ţ I (P-ţa Ş tefan ce l M are n r . l ) , O R A R : lun i-v ineri: 10 -18 . S E C Ţ IA C O P II ; O R A R : lu n i -v in e r i : 1 0 -18 . F IL IA L E (Zorilor, M ănăştur, M ărăşti, Gheorgheni), ORAR: luni, m iercuri, jo i: 14-20; m arţi, v ineri: 9 -15 . S A L A D E L E C T U R Ă (S tr , M . K o g ă ln ic e a n u n r.7): O RAR: luni-joi: 9-20; vineri: 9 18 ; s îm b ă tă : 9 -14 .- S E C Ţ IA D E C O L E C Ţ II S P E C IA L E : ( s tr . O bservatoru lu i n r .l , te lefon 43-84-09) luni, jo i: 14-18, m arţi, m iercuri, vineri: 9-13, M ED IA TECA , O R A R : luni-joi: 9 - 2 0 ; v in e r i: 9 -1 8 ; s îm b â tâ : 9 -1 4 , C E N T R U L D E IN F O R M A R E C O M U N IT A R Ă , O R A R : lu n i - jo i : 9 -16 ,00; vineri: 9-14.

Biblioteca Academiei ( s tr a d a K o g ă ln ic e a n u 12 - 14). O ra r : lu n i - s îm bătă 8 -1 2 .4 5 ; 14 -1 8 .4 5 .

■ Biblioteca Germană ( s tr a d a U niversităţii 7 - 9): luni -1 0 -1 4 ; m arţi m iercuri, jo i -1 2 -1 6 ; v ineri - 10-16.

Biblioteca Americană ”J .F .K .’ (s trada U niversităţii 7 - 9). O rar: luni - jo i : 10 - 18; vineri: 10-14, p rim a şi tre ia sîm b â tâ d in lun ă : 9 -1 4 . O fe rim consu ltan ţă pentru stud ii în USA

Biblioteca Britanică ( s t r a d a A vram Iancu 11). O rar: lun i, m iercuri: 14 - 19; m arţi, jo i, v ineri: 9 - 14.

Biblioteca “ Heltai” ( s t r a d a C l in ic i lo r 18). O ra r: z i ln ic 10 - 18; s îm bâtâ: 9 -1 3 .

Biblioteca Clubului Studenţesc Creştin (strada K o g ă ln icean u 7 - 9 ) . O rar: m arţi: 1 8 -1 9 ; joi 1 9 - 2 0 .

Biblioteca Centrului Cultural Francez (strada I .I .C . B râ tia n u 2 2 ); O ra r luni-vineri: 10-19.

Biblioteca Centrului Cultural German ” Hermann Oberth” ( s tr . M em orandum u!uil8). O rar: luni, m arţi, m iercuri, jo i: orele 16-20.

■ Biblioteca “ Valeriu Bologa” a U niversităţii de M edic ină şi F arm acie (Str. A vram Iancu 3 1); O rar: luni-vineri 8 -20, sîm bâtâ 8-13.

■ Biblioteca Soros Cluj (str. Ţ ebei n r . 2 1 ) . O rar: lu n i 1 2 -1 9 ,3 0 ; m a r ţi , m iercuri şi jo i: 10-19,30, sîm bâtâ: 10- 14. Ş tiin ţe sociale şi com portam entale .

■ Biblioteca Creştină ” Biblos” (str. C l in ic i lo r n r.2 8 ). O ra r : lu n i 1 3 -1 7 ; m arţi, m iercuri, jo i: 13-16; vineri 9-12. (B ib lio teca pune la d ispoziţia citito rilo r litera tu ră creştină în d ife rite lim bi).

Marţi, 24 august6,00 Video-text;

ohiwttrtditchu»p™tan»i 2 1 , 0 0 D e d ic a ţ i im u z ic a le - m uzică; 2 1 ,3 0 V id e o te x t; 3 ,0 0 în c h id e re a p ro g ra m u lu i.

PORTALEXPORT ■ IMPORT S.R.L.

M a r ţ i , 2 4 a u g u s t 1 7 , 0 0 R o ck O ut Thă E a rth -e m is iu n e m u z ic a lă ; 1 7 ,3 0 Desene anim ate ; 1 8 ,0 0 Călătorie pe căile ferate britanice - d o c u m e n ta r ; 1 8 ,2 5 D eparte de casă - d o c u m e n ta r ; 1 9 ,1 5 Neon R ider - s e r ia l; 2 0 ,0 0 Inim ă de cerb - film ; 2 1 ,3 5 Poldark • s e r i a l ; 2 2 , 3 0 P a r te n e r i d in dragoste -film ; 0 ,0 0 Secret Heat - p ro g ra m erotic; 1 ,0 0 Videotext

(• telespectator •)

7,00 aţional; 9,30

Matineu de vacantă; 11,00 TVR. Cluj-Napoca;12.00 TVR Info; 12,05 TVR Iaşi;13.00 TVR Timişoara; 14,00 TVR Info; 14,10 Santa Barbara (r);15.00 Dintre sute de catarge (r);16.00 Emisiune în limba maghiară;17.00 De dor...; 17,30 O familie ciudată (s); 18,00 TVR Info; 18,10 Voie bună cu Golden Brau; 19,00 ŢVR Info; 19,05 Corect!; 19,10 Sunset Beach (s); 20,00 Jurnal. Meteo. Sport; 20,30 Film: Acolo e verde şi frumos (SF Franţa 1996); 2^05 Atletism CM de ia Sevilla; 23,10 Jurnalul de noapte; 0,10 Avanpremiera Festivalului "Mamaia '99".

. 7,00 TVM. Tele-f w r t S } matmal; 8,00I f l Desene animate;

8,50 Tip-Top Minitop; 10,15 Limbi străine; 10,40 O familie ciudată (r); 11,10 Star Trek (s); 12,00 Contemp-Art (r); 13,00 TVR Info; 13,15 Dragostea contează (s); 14',00 Convieţuiri; 15,00 Rebelul (s); 15,50 Kiev: oraşul colinelor verzi; 16,00 Grecia (s); 16,45 Santa- Barbara (s); 17,30 Bijuterii muzicale şi... picturale; 18,00 Primul val (s); 18,45 Ştiri bancare şi bursiere; 19,00 Atletism CM de la Sevilla; 22,05 Pelerinaje; 22,35 Preotul şi cîrciumăriţa (s); 23,55 Integrale Jane Birkin, Eddy Mitchel (r); 0,35 TVM Mesager.

IV îiuf^ţk ^Unăs):,j y f r -3 dimineaţa, Pro g s ^ i v E s i T V e al tău!;

“ J a io,00 Tînăr şi neliniştit (r); 11,00 Film: Suturc (r); 13,00 Ştirile Pro TV/ O propoziţie pe zi; 13,10 Film: Johnny, vedeta liceului (r); 14,35 Monştrii (r); 15,00 Familia Bundy (s); 15,30 Ştrengăriţa (s); 16,15 Tînăr şi neliniştit (s); 17,00 Ştirile Pro TV/ O propoziţie pe zi; 17,40 Aripile pasiunii; 18,30 Inimă de ţigancă (s); 19,30 Ştirile Pro TV; 20,30 Renegatul (s); 21,30 Walker, poliţist texan (s); 22,25 Ştirile Pro TV; 22,30 Prietenii tăi (s); 23,00 Millennium (s); 0,00 Ştirile Pro TV/ Profit/ O propoziţie pe zi; 0,30 Film: Working Trash (co. SUA 1990); 2,00 Profit; 2,10 Ştirile PRO TV; 2,40 Echipa mobiiă (r);

,10 Familia Bundy (r).7,00 Ştiri; 7,10

-gŞSŞ Cafea cu parfum n t O r ţ [ - de femeie; 8,00

Cutia cu jucării; 10,50 Ştiri; 11,00 Kelly (s); 11,30 Aventuri în junglă (s); 12,00Tropical Heat (s); 13,00 Ştirile amiezii; 13,15 Viitorul începe azi (s); 14,00 Esmeralda (s); 15,00 Ape liniştite (s); 16,00 Zodiac (s); 16,10 Luz Maria (s); 17,00 Ştiri;

M a r ţ i , 2 4 a u g u s t

Matinal 17;20 Salutări... Vouă!; 17,25 Elena, viaţa mea (s); 19,00 Observator; 19,55 Salutări... Vouă!; 20,00 Film: Juliette şi Juliette (co. Franţa 1973); 21,45 Fără obligaţii (s); 22,15Observator; 22,40 Salutări... Vouă!; 22,45 Film; Vacanţă periculoasă (SUA 1981); 0,30 Caracatiţa 6 (s); 1,30 Observator; 2,00 Ape liniştite (s/r); 3,00 Luz Maria (s/r); 4,00 Elena, viaţa mea (s/r); 6,00 Tropical Heat (s/r).

7,00 Trăieşte vara cu Nadine

m M m J « ; 8,ooDimineaţa pe

plajă; Magazin de vacanţă; 12,00 Karaoke show; 13,00 Pretutindeni cu tine (r); 14,00 Nimeni nu eperfect (s); 15,00 Jerry Springer Show'; 16,00 Pretutindeni cu tine;17.00 Trăieşte vara cu Nadine;18.00 Focus; 19,00 Fiîm: Suspiciune (Fr./SUA 1992); 20,30 Poză la minut (s); 20,50 Real TV;21.00 Karaoke Show; 22,00 Show-ul de noapte; 0,00 Focus+; 0,30 Film: Crack (f.p. SUA); 2,00 Focus+; 2,30 Real TV (r).

7,00 Lanţurile

Căsuţa poveştilor

M ă m s t m m i

1 1 3 5 5 3 3 2 3 1 I

CABINET MEDICAL0NC0L0GICC L U J - N A P O C A .

s t r . P R O F C I O R T E A n r . 9 ( c a r t i e r G r i g o r e s c u )

C O N S U L T A Ţ I I :

Prof.dr. LUCIAN LAZĂR(G in e c o lo g ie , C h iru rg ie , O n c o lo g ie )

L , M i : 1 5 - 1 8 ; M a , J : 1 6 ” - 1 8 K

Dr. VALENTIN POPESCU( C h i r u r g i e , O n c o lo g ie )

M a , J : 1 4 30- 1 6 ; V : 1 5 - 1 7 S : 9 - 1 1

Dr. DAN-SORIN POPESCU(Urologie) •

L , M i ; 1 8 - 2 0 ; M a , J ; 1 8 ” - 2 0

V ; 1 6 - 2 0

P R O G R A M A R E :

t e l / f a x ( 0 6 4 ) 1 8 . 7 6 . 0 4

î n t im p u l o r e l o r d e f u n c ţ io n a r e a c a b in e t u lu i

eleste se întoarce (r); 11,00 Viaţa noastră ,(r); 12,00 Dragoste şi putere; 13,00 Maria (s); 13,45 Cinemateca de acasă: Războiul Hannei (r); 16,00 Preciosa (s);17.00 Celeste se întoarce; 18,00 Dragoste şi putere; 18,45 Căsuţa poveştilor; 19,30 Viaţa noastră;20.15 înger sălbatic; 21,05 Concursul: Stai acasă; 21,15 Lanţurile iubirii (s); 22,10 Milady;23.00 Cinemateca de acasă: O aventură a dracului de mare (Anglia 1995).TELET7 7,00 Ştiri; 7,10

7 / Bună dimineaţa, Z / a t > C România; 9,00

Dinastia; 10,00 Ştiri; 10,30 Dintre sute dc ziare - revista presei (r);11.15 Studioul Tudor Vomicu (r);14.00 Medici la datorie (s); 15,00 Ştiri; 15,15 Post Meridian; 16,35 O singură viaţă (s); 17,30 Documentar; 18,00 Ştiri; 18,10 Dinastia; 19,00 Secţia de Poliţie;20.00 Actualitatea fele 7; 20,30 Documentar 21,00 Dintre sute de ziare; 22,00 Cutia Pandorei; 22,45 24 din 24; 23,15 Gala Tele 7 (r); 0,00 Ştiri; 0,15 Ora H - emisiune de confesiuni; 1,45 Teleshopping;2.00 Actualitatea Tele T; 2,30 Documentar (r); 3,00 Medici la datorie (s/r); 4,00 Secţia de Poliţie (s/r); 4,45 Cutia Pandorei (r); 5,45 As Show (r); 6,35 Teleshopping.Redacţia nu îşi asumă responsabili­

tatea pentru schimbările intervenite în programele posturilor de televiziune.

mMarţi, 24 august

6:00 -07:00 PR IM A O RĂ, 06:20 A g e n d a z i le i, 06:25, » •?”«!= « 06:40A z i desp re ie r i ( ş t i r ip e scu rt) , 06:55 P rim a ş tirb ,

07-00 . 10:00 PR IM U L SALUT, 08:00, 09:00, 10:00,13:00,14:00,15:00,16:00,17:00 Ş tir i, 07 :50 ,08:50 H o ro sco p , 07:20 R e v is ta p re s e i lo ca le , 07:35,16:40 P lu s (Adrian Suciu),08:20,17:00. C D Sport(CătălirtBehndean), 09:20,15:20 C e m a ic re d e lu m e a , 09:40 P ro g ra m u l c in e m a to g ra fe lo r,11:00-13:00 M E S A J F M ,10:20 Revista p re s e i c e n tra le , 10:40 în sănă ta tea d u m n e a v o a s tră (CristinaStihi), 14:00 - 18:00 C A LEID O SC O P CD, 14:20 A g e n d a s p e c ta c o le lo r

s ă p tă m in iF . 19-20 "C lo p o te tu b u la re ” (Marius Aciu). 20-21 " G r e a t e s t H i t s ’ . 21-23 " C ă lă t o r i i p e p o r t a t i v ’ (Marius Braşoveanu). 23-2 "M u z ic a ş i m u z ic h ia " (Marius Braşoveanu). 1 -6 M u s ic N o n -S to p .

Marţi, 24 august Ş t i r i : 9 :00 , 10 :00, 12 :0 0 , 13 :0 0 , 15 :00 , 16:00,

19 :0 0 . Ş t i r i B B C : 6 :00 . 11 :0 0 , 14 :00 , 18 :00 . 6:30- % 9:00 T r a n s i lv a n ia M a t in a l . 6,45, 7,20, 8,20 -

H o ro s c o p e ln iţa , 8,30 L in iu ţa d e d ia lo g , 9,00

^ F ° f o

ţ, 15,00 P a tru la de s e rv ic iu . 9,20, 9,50, 10,20, 10,50,11,20, 11,50, 12,20, 12,55 - B u le t in r u t ie r , 9,30

actualităţi ş i muzică, prezentată de Ioana Kanya. 8,00 E m is iu n e a in l im b a m a g h ia ră . 10,00-11,00 R a d io c ir c u it p r in ţa ră . Prezintă de la Ciuj, Dan Horea. 11,05-13.00 T ra n z it - amprenta prezentului. Redactori Melania Drăgan & Constantin Colhon. 12,00 R a d io ju r n a l t r a n s i lv a n . 13,00 R a d io ju r n a l B u c u re ş t i . 13,15 P a ra le le m u z ic a le . 13,50 B u le t in d e ş t ir i. 16,00 E m is iu n e a in l im b a m a g h ia r ă . 18,00 R a d io f a x - Prezintă Dan Horea. 18.20 C r o c h i u r i m u z ic a le . 19,00 R a d io ju r n a l B u c u re ş t i . 19,15-20,00 D e la e s t ta v e s t, d e ta — i i----------------» r-_ — i:- --------------------t : ~ x -i - - j ----------ir - _? -

14:40 Z iu a in c îteva vorbe, 16:20 C hem area m u n te lu i(D. Munteanu), 18:00-19:00 R e tra n sm is ie R A D IO EURO PA L IB E R Ă , 19:00-21:00C U IU L L U I P E PELEA (Tudor Runcanu), 21:00 R e tro s p e c tiv a ş t ir ilo r z ile i. •

Marţi,"24 augustŞ t ir i : 8 ,1(1,12,14,17, 20.

9P -jg ~ 1 î g v k f ■ i d * 6 - 1 0 C a fe a u a d eM s a m o s o n ic servictu- (meteo, maximazilei, informaţii ■ utile,

R e v is ta p re s e i: 10,05 P u n c tu l d e v e d e re : 12,59 D e c la ra ţ ia z ile i, 13,20 -14,00 C a fe c o n c e rt , 15,00-20,00 P r o b N o b le m ; 15,15 P u n c t d e v e d e re : 16,00-17,00 V o t a ţ i ! R a d io T ra n s ilv a n ia - , 17,05 B B C E d u c a t io n P ro g ra m m e s : 19,05 D e c la r a ţ ia z i le i, 20,00-21,00 T o p T e n , 21,30-23,00 T a x i M u z ic : 23,00-01,00 P o s t F a c tu m l 01,00-06,00 M u s ic N o n

S to p .Marţi, 24 august

n o r d la s u d . Enciclopedie geografică de educaţie şi cultură. Redactor Traian Badea. 20,00 Ş tir i. 20,10 D in g ră d in a c u f lo r im u lte - cîntece şijocuri populare - dedicaţii muzicale la cererea ascultătorilor. Prezintă Sergiu Vitalian Vaida. 21,00 Ş t i r i21,50 B u le t in d e ş t ir i . 2 1 ,58 în c h id e re a p ro g ra m u lu i .

R E N A Ş T E R E A ,

yjjjjÎQj _ 5:00-8:00 B u n ă d i m i n e a ţ a ! 8:00-11:00

F M 6 8 .9 M H z

P a u z e le d e d im in e a ţă . 11:00-19:00 C o n ta c t FM.:00-;

________ horoscop, recomandări TV, agenda culturală,revista presei, o reţetă pe zi, concursuri). 10-14 "Z iu a in am ia za m a re " (Urechile ciulite - comentariul zilei; Basca cu bretele, Mondosport, Gura lumii, Surplus, Ştiri externe, Concursuri). 1 4 -1 5 "N o u t ă ţ i la R a d io S o n ic " . 1 5 -1 7 M c S o r t ic (dedicaţii muzicale, premii McDonald 's). 17-19 " R e t r o s p e c t i v a

19:00-22:00 S e a ra la C lu j. 22:0Cf-23:00 F a b r ic a d e h i t u r i - realizator Alex Preda. Emisiunea care te ajută să descoperi fliturile momentului şi ale viitorului. 23:00-24:00 C o n ta c t G o ld . realizator Alexandru Gheorghias. Emisiune dedicată muzicii anilor '50-'80. 24:00-1:00 S u p e r Ao. 3:00-5:00 D is c o n ta c t .

- Marţi, 24 august£ ( R A D I O C L U J ) ! 6 ,00 B u n ă d im in e a ţa . O’Ms -Ci ' e m i s i u n e c u in f o r m a ţ i i .

Marţi, 24 august 6.00 C e a su rile d im in e ţ ii - program matinal de ştiri, actualităţi si

muzică; 10.00 A c tu a lita te a - buletin de ştiri; 10.05 S fin ţ i i Părinţi, c o n te m p o ra n ii n o ş tr i: 10.30 F i le d e a c a t is t - emisiune cfe literatură; 11.30 V rem e trece, v re m e v ine - antologia poeziei religioase; 12.00 Z ia r iş t i la m ic ro fo n ; 12.30 R e s t i tu ir i - antologie de folclor; 13.00 A ctua lita te a : 13.05 M agazin : emisiuni religioase, culturale şi sociale; 18,00 A ctu a lita te a : 18.05 S o c ia l: 19,00 R e s t i tu i r i; 20.30 P ă h ă re lu l cu n e c ta r - emisiune pentru copii; 21.00 A c tu a lita te a : 21.05 C la s ic a ţr); 24.00-6.00 L in iş te a n o p ţii - program muzical

f P O L IC L IN IC A IN T E R S E R V IS A N

(r); 9,15 înger sălbatic (r); 10,00 Cele

str. Pascaly nr.5, carf. Gheorgheni STOMATOLOGIE

INTERNE ♦ CARDIOLOGIE ♦ NEFRO­LOGIE ♦ PSIHIATRIE ♦ ENDOCRINO­LOGIE ♦ REUMATOLOGIE ♦ ECOCR1- FIE ♦ ALERGOLOGIE ♦ DERMATOLO­GIE ♦ CHIRURGIE ♦ ORTOPEDIE ♦ O.RL. ♦ OFTALMOLOGIE ♦ GINE­COLOGIE ♦ ONCOLOGIE ♦ PEDIATRIE

♦ UROLOGIE ♦.ACUPUNCTURAR A D IO L O G IE • E C O G R A F IE . E N D 0 S C 0 P IE D IG E S T IV A

G A S T R O E N T E R O L O G IE E le c t ro e n c e fa lo g ra f ie -

E le c t r o m io g r a f ie - E x a m in ă r i D o p p le r - H is te r o s a lp in g o g r a f i i

p e n t r u s t e r i l i t a t e fe m in in ă T r a t a m e n t e LA S ER

LABORATOR (Biochimie - Bacteriologic Imunologie - Parazitologie Determinare Rh - Teste de sarcină - Antigen HBS - Elisa Test - Examinări citologice pentru depistarea cancerului dc col uterin - Investigaţii pentru sterilitatea feminină si masculină) Z I L N I C , i n c l u s i v D U M IN IC A

o r e l e 7 - 2 1 Medic dc gardă: orele 2! - 7

R e z e r v a r e , c o n s u l t a ţ i i v l a t e l . 4 1 . 4 1 . 6 3 . J

s.c D e r i t a l R O V Â - S O C O L O V

[jC a le a M o ţ i lo r 106, ap.S f T ra tam en te stomatologice

com plexe: ; ,O te ra p ieO protetică (ceramică)O chirurgie (rezecţii, împlânte)

P r o g r a m ă r i l a t e l . : 4 3 0 0 2 8

Z i l n i c o r a r : 9 - 1 9 (s îm b ă t ă 1 0 - 1 3 _______ I

Pentru s tuden ţi, panaioriarw.pbm erljreduce reaoyo/^ŞF

PROF. UNIV. Dr. MIHAI CÂLUGARD Dr. ANGELA CĂLUGĂRII

S tr . P rah o v e i nr. 11(Ungă biserica Bob)

L, Mi, V -17-20 S, - 8-12.

T e l. : 42.56.18; tel/fax:19.14.68

ALIANŢA ANTISUICIDL I F E L I N E

i f i

Sufletul n o s tru la dispoziţia s dumneavoastră. Telefonul £ de noapte, telefonul vieţii, c

-i q -i fi 4 7 iG a r d ă d c n o a p t e , o re le 2 0 -0 S .I

Linia telefonică de intervenţie în criză si prevenţie a suicidului iniţiată de

LABORATORUL DR SĂ.VlTATEMLVTALĂ CLUJ stă la dispoziţia dvs. dc luni pînă vineri, între orele 8-22.

Vă aş tep tăm ap e lu rile la num ărul 186864. ______

. ' 7 . — 7 T ..................I

A i c i ar putea fih reclama dumneavoastră

1 9 9 4 - P r e ş e d i n t e l e C l i n t o n l - a n u m i t p e n o u l a m b a s a d o r a l S t a t e l o r U n i t e a le

A m e r ic i i î n R o m â n i a î n p e r s o a n a lu i A l f r e d M o s e s , a c t u a lu l p r e ş e d i n t e a l C o m i t e t u lu i

E v r e i e s c A m e r i c a n .

Punctele fierbinţi din Asia necesită atenlia

comunităţii internaţionale(AP).. „ .......

In timp ce conflictele sînt pe cale să se stingă îri alte zone ale lumii, vara aceasta â fost deosebit de periculoasă în Asia - plină de confruntări, de la strîmtoarea Taiwan şi Peninsula Coreeană, pînă la subcontinentu! Indian. Iar 'Administraţia Clinton este conştientă că fiecare din aceste puncte, fierbinţi se poate transforma subit într-o criză care

: necesită implicarea Statelor Unite.Conflictele din Asia pot fi enumerate astfel:- Coreea de Nord este pe punctul de a lansa

o altă rachetă balistică, ceea ce ar putea destabiliza şi mai mult regiunea şi extinde proliferarea armamentului nuclear: .

- China ar putea ataca teritorii deţinute de Taiwan, reacţionînd- astfel ..la ceea ce ea consideră drept pretenţii nefondate, de suveranitate, din partea Taipei-ului;: • O .escaladare a. luptelor dintre,. India şi Pakistan ar putea să le împingă pînăîn pragul '

■ unui război nuclear. Ambele forţe armate au fost puse, recent în stare de alertă/maximă, ■: iar India a anunţat un nou plan de descurajare .nucleară.■ Probabil cea care va creşte în mod iminent tensiunea este Coreea de Nord, care s-ar putea să testeze în curînd două rachete de tipTaepodong. Cu o rază de 3.750 de mile (6.030kilometri), rachetele pot atinge, teoretic, Hawaii sau Alaska. Statele Unite se tem că testarea acestei rachete cu rază lungă de acţiune, ar putea destabiliza, în continuare peninsula, crescînd presiunile în Coreea de Sud şi Japonia în direcţia dezvoltării programelor de apărare anti-rachetă. Oficialii americani au oferit Coreei de Nord un pachet economic, în schimbul unui acord de încetare a programului de apărare anti-rachetă.

Dar rapoarte ale serviciilor de informaţii■ sugerează că este o chestiune de cîteva zile pînă ia lansarea unei noi rachete de către Coreea de Nord. Astfel, Bill Taylor, director pentru studii politico-militare, la centrul de studii strategice şi internaţionale consideră aceste test drept “iminent”. îndelung izolatul

ţ regim nord-coreean are prea puţin de pierdut, consideră Taylor. Dacă ar izbucni un război , între nord şi sud, ar recurge Coreea de Nord la rachetele sale? Răspunsul lui Taylor este - “Da”. Şi în timp ce; categoric,. Coreea de Nord ar pierde un astfel de război, adaugă el, “ea ar putea să producă pagube devastatoare Coreei de Sud”. Circa 37.000 de militari

. americani sînt staţionaţi, în prezent, în Coreea • de Sud. în ceea ce priveşte China, declanşarea

unei ofensive împotriva Taiwanului poate duce la implicarea directă a Statelor Unite. Legea privind relaţiile cu Taiwanul. din 1979, include angajamentul SUA de a veni în ajutorul insulei in cazul unui atac de pe continent. China consideră declaraţia preşedintelui taivvanez, Lee Teng-hui, în

■ favoarea unor relaţii “de la stat la stal” drept | o mişcare spre independenţa Taiwanului -

: facînd cunoscut că nu exclude recurgerea la forţă pentru a reţine Taiwanul. Astfel de declaraţii au declanşat, deja, un torent de sentimente pro-taiwaneze în Congresul SUA. “Trebuie să fim foarte clari cu Beijngul. Statele Unite vor face ce trebuie pentru a apăra libertatea şi stabilitatea în' Asia”, a afirmat

; senatorul republican John McCain, reflectînd un punct de-vedere râspîndit în Congres. John Steinbruner, analist pe probleme de politică externă, de ia Institutul Brookings, nu se aşteaptă la vreo ofensivă din partea Chinei, deşi.nu respinge această idee în întregime. “De cîte ori: situaţia; dintre China ;şi Taiwan pare să iasă de sub control, China face un gest simbolic pentru a ne reaminti că nu glumeşte”. Este puţin probabil că, înaintea : întîlnirii din septembrie, dintre preşedintele , Clinton şi premierul chinez Jiang Zemin, China va recurge la vreo provocare. Intre timp, anunţul . Indiei, că lucrează la un program de descurajare nucleară, a atras critici imediate din partea Administraţiei Clinton care speră să convingă atît india, cît şi Pakistanul, să-şi abandoneze programele lor nucleare”. “în mod clar, ele se îndreaptă într-o direcţie greşită”, declara purtătorul dc cuvînt al Departamentului de S_tat, James P.Rubin.

O p in ii p r iv in d e vo lu ţia s itu a ţie i d in R . F . Iu g o s la v iaInterviu cu Goran

Svilanovici, vicepreşedinte al “Alianţei Civice” din

R.F. Iugoslavia

*>(Postul de televiziune B.B.CJf-» World)*

întrebare: C ît de importantă este, în opinia dumneavoastră, unificarea opoziţiei?

Răspuns: Eu cred că realizarea unităţii a fost întotdeauna importantă, atît pentru opoziţie, cît şi pentru cei care vor să ne vadă laolaltă. Acum este timpul să arătăm că urmărim cu toţii aceleaşi ţel, şi anume plecarea lui Slobodan M iloşevici de la putere. Cine gîndeşte altfel nu poate fi cu noi.

I : Dum neavoastră, careprezentant al acestei “Alianţe C ivice” şi adversar al preşedintelui Slobodan Miloşevici, sînteţi dispus să acceptaţi primirea în rîndurile opoziţiei a tu tu ro r celor ce doresc acest lucru?

R: în acest moment, noi îi primim cu bucurie în rîndurile noastre pe toţi cei care urmăresc obiectivul comun, al “A lianţei. Civice”. Slobodan Miloşevici este vinovat,

între altele de situaţia economică dezastruoasă a ţării şi de suferinţele populaţiei. De această situaţie sînt conştienţi acum şi reprezentanţii Bisericii, numeroşi oameni politici, care împărtăşesc ţelurile noastre, precum şi milioanele de oameni care au ieşit în stradă, pretutindeni în Serbia, în ultimul timp. Noi cerem demisia preşedintelui şi punerea lui sub acuzare, insistînd în acelaşi timp, asupra faptului că acest lucru trebuie realizat într-o manieră paşnică. De aceea, eu cred că trebuie să cerem organizarea de alegeri libere şi corecte, care să arate că majoritatea populaţiei din Serbia nul urmează ideile.

î: C ît de mare credeţi că este sprijinul de care se mai bucură preşedintele Slobodan Miloşevici?

R: Eu nu cred că mai are un sprijin majoritar. în opinia mea, 70 sau chiar 80 la sută din populaţie nu-i mai aproba politica. Problema este ca noi să arătăm că sîntem o alternativă viabilă şi, de aceea, luptăm pentru a-i cîştiga pe aceşti oameni, care sînt cu siguranţă, nemulţumiţi de politica lui. Acesta este obiectivul pe care îl urmărim

în perspectiva alegerilor şi cred că şi alte forţe democratice vor lupta pentm cîştigarea încrederii celor 70- 80 la sută din electorat.

Interviu cu colonelulAdward Cowan, analist britanic şi fost ataşat

militar la Belgradîntrebare: Se pare că generalul-

colonel Momcilo Perisici a fost în dep ărtat de la conducerea Statu lu i M a jo r G en era l al Armatei Iugoslave pentru că i-a spus lui Slobodan Miloşevici că nu poate cîştiga războiul împotriva N A T O . C red e ţi că această declaraţie î i va f i de folos în actualele circumstanţe din R F Iugoslavia?

Răspuns: Trebuie sâ ţinem cont de nemulţumirile înregistrate în cadrul Armatei Iugoslave. Printre cei în cauză se numără ofiţeri în retragere care nfl şi-au primit salariile la timp şi chiar ofiţeri din Statul Major. Generalul Perisici prezintă punctul de vedere al multor cadre ale Armatei Iugoslave. Cred că Momcilo Perisici este nemulţumit

de neînţelegerile existente între membrii opoziţiei sîrbe care s-au manifestat încă din 1997.

î: Credeţi că Momcilo Perisici are un viitor în politică?

R: Momcilo Perisici consideră acum că este de datoria sa să se implice în viaţa politică a ţării. Foarte mulţi militari de carieră sînt împotriva unei astfel de opţiuni. Totuşi, văzînd starea precară în care se află ţara lor, sînt tentaţi sâ încerce să ofere posibilitatea alegerii unei alte conduceri.

î: Există, totuşi o diferenţă în găsirea unui sp rijin în forţele arm ate şi Po liţia specială, nu-i aşa?

R: Da. Imaginea Armatei a avut de suferit mai ales în ultimii 10 ani. Eu am fost în R.F. Iugoslavia în 1990 şi Armata era considerată o instituţie de bază, care se bucura de un mare prestigiu. -Apoi, Slobodan M iloşevici a divizat Armata, militarii au fost plătiţi din ce în ce mai prost, influenţa acesteia fiind diminuată treptat. în schimb, puterea Poliţiei speciale a crescut de la an la an foarte mult, devenind un fel de protector al preşedintelui.

I n d i a î ş i p r e z i n t ă o f i c i a l p o l i t i c a n u c l e a r ă("The Independent")în condiţiile în care tensiunile continuă să se

manifeste pe plan local, India şi-a prezentat la 17 august doctrina oficială privind armamentul nuclear, bazată pe o “descurajare minimă credibilă”, la care ar urma să recurgă numai după un atac al acestei descurajări urmează să fie rachete cu lansare la apă, din aer şi respectiv de al sol. în practică, însă, ţinînd cont de întîrzierile apărute în desfăşurarea rachetei cu rază medie Agni şi de faptul că India nu va dispune probabil de submarine, cel puţin în următorii cinci ani, orice bombă pe care o va utiliza în viitorul mediat va fi aproape sigur aeropurtată.

în acelaşi timp însă, după cele trei teste efectuate de India în mai anul trecut, anunţarea doctrinei marchează intrarea ţării în fclubul mondial al puterilor nucleare. în plus, nu se face nici o referire la Tratatul de interzicere a testelor, pentru a cărui semnare înainte de termenul-limită, septembrie a.c., India - ca şi vecinul ei nou venit în club, Pakistanul - se află sub puternice presiuni.

După testele din 1998, India a afirmat că va lua în considerare aderarea la tratat. S-a angajat să nu blocheze ratificarea sa, dar în acelaşi timp a cerut modificări, susţinînd că în forma sa actuală pactul conferă avantaje strategice puterilor nucleare vechi.

Pentru comunitatea mondială, aspectul cel mai liniştitor al doctrinei este angajamentul de a nu recurge prima la arma nucleară. Pe hîrtie, acest lucru elimină posibilitatea ca, dacă relaţiile dintre cele două ţări se înrăutăţesc, India sâ fie tentată să lanseze un atac în speranţa de a anihila dintr-o lovitură capacitatea Pakistanului, ale cărui mijloace de descurajare se consideră că sînt la acelaşi nivel de dezvoltare, cît din cauza Chinei, celălalt vecin nuclear al ei, mult mai dezvoltat, despre care India a afirmat întotdeauna că reprezintă principala ameninţare pe termen lung la adresa securităţii naţionale. Din punct de vedere tehnic, doctrina nu este obligatorie şi va intra în vigoare doar după ratificarea ei de către guvernul care va rezulta din alegerile ce urmează sâ aibă

loc în toamnă. Potrivit consilierului pentru securitate naţională Brajesh Mishra, dezvăluirea doctrinei în acest moment a avut menirea de a declanşa o dezbatere publică asupra politicii nucleare. Demonstraţiile nucleare de anul trecut s-au dovedit extrem de populare în rîndul electoratului şi prezentarea ei acum va fi, după toate probabilităţile, de folos partidului de guvernâmînt, formaţiunea naţionalistă BJP, pentru care abordarea viguroasă a problemelor de apărare şi securitate a devenit un punct crucial al programului electoral. Atacarea de către MIG-uri indiene a unei aeronave a forţelor navale pakistaneze a fost văzută ca încă o demonstraţie de forţă, îndreptată cel puţin în aceeaşi măsură către opinia publică indiană. Ca răspuns. Islamabadul şi-a plasat forţele în stare de alertă, declarînd că nu va fi intimidat. Deşi puţini experţi cred în iminenţa unui al patrulea război între cele două ţări, mulţi se aşteaptă ca Pakistanul sâ ia poziţie şi să-şi sporească ajutorul insurgenţilor musulmani din Kaşmir.

KAREN FOGG EVALUEAZA REIAŢIILE UE-TURCIA

("Turkish Daily News")Karen Fogg, reprezentantul

Uniunii Europene în Turcia, a afirmat că existenţa unui guvern

■ reformist, care deţine majoritatea în Parlament, constituie o situaţie favorabilă economiei turce şi are un sprijin considerabil în Parlament. Cele mai importante probleme cu care se confruntă Turcia sînt inflaţia şi volumul mare al datoriei naţionale. Guvernul se străduieşte să le rezolve prin reforma securităţii sociale, arbitraj internaţional, reforme în agricultură şi cooperare cu FMI.

Turcia are nevoie de investiţii străine, în special în domeniul energetic, a subliniat Karen Fogg, adăugînd că Ankara nu este în dezavantaj în legătură cu admiterea în UE comparativ cu alţi candidaţi. Turcia are un mare potenţial economic şi, din acest motiv, relaţiile turco-comunitare se vor dezvoltă, a subliniat Karen Fogg.

în procesul de extindere a UE, Turcia are o serie de avantaje, printre care o structură reformistă, administraţie competentă, un potenţial antreprenorial şi faptul că

după semnarea Acordului de Uniune Vamală s-au luat măsurile necesare pentru îndeplinirea standardelor acestuia. Turcia a îndeplinit condiţiile cerute de Acordul de Uniune Vamală şi, în consecinţă, întreprinzătorii turci vor fi mai competitivi.

“După prima etapă a Programului de Asistenţă şi Cooperare cu Ţările Mediteraneene (MEDA 1), anul viitor se va tece la punerea în practică a programului MEDA 2, care va oferi mai multe facilităţi financiare pentru Turcia”, a afirmat Karen Fogg.

UE va continua să sprijine întreprinderile mici şi mijlocii, pe care le consideră foarte importante şi promiţătoare pentru economia turcă.

“Cred că euro va deveni monedă de rezervă pe pieţele internaţionale, aşa cum este dolarul, şi acest fapt va fi esenţial pentru dezvoltarea relaţiilor dintre UE şi Turcia.

Folosirea euro în comerţul dintre UE şi Turcia de către oamenii de afaceri turci va spori volumul afacerilor şi va uşura tranzacţiile”, a subliniat Karen Fogg.

Guvernele sînt presate să deblocheze Dunărea

('.'The Journal • of Commerce")Grupurile oamenilor de afaceri

europeni îşi intensifică presiunea asupra guvernelor din ţările lor sâ găsească o modalitate de a deschide Dunărea pentru comerţ.

Fluviul, care traversează RF Iugoslavia, este blocat de cinci luni din cauza distrugerii infrastructurii de către loviturile aeriene ale NATO.

Reunindu-se recent în Germania, Uniunea Camerelor Europene de Comerţ a reclamat că aproape 150 de nave cu marfa pentru Europa de Vest sînt încă blocate pe Dunăre, îndeosebi în Bulgaria şi România. . Traficul fluvial la nord-vest de Serbia se desfăşoară normal. Avertizînd că întîrzierea deblocării Dunării ar putea afecta grav activităţile de “shipping” interne şi companiile de comerţ.

Uniunea cere guvernelor europene să acţioneze cît se poate de repede pentru a-i convinge pe iugoslavi să înlăture resturile şi podurile distruse care continuă să blocheze traficul fluvial. Reprezentanţi ai Comisiei Dunării au făcut apeluri similare la

Uniunea Europeană. Premierii Austriei şi Ungariei, ţări afectate de întreprinderile traficului pe Dunăre între Europa Centrală şi Marea Neagră, s-au angajat să facă eforturi pentru găsirea unei soluţii înainte de venirea iernii, cînd gheaţa blochează fluviul.

Negociatorii europeni se confruntă însă cu un blocaj politic: preşedintele iugoslav, Slobodan Miloşevici, a afirmat că guvernul său nu va debloca Dunărea şi nici nu va permite companiilor europene să facă acest lucru pînă cînd ţările membre ale NATO, care au aruncat bombe, nu vor repara sau înlocui toate cele opt poduri dunărene care au fost distruse sau avariate în timpul conflictului din Kosovo. Costul unei astfel de reconstrucţii este de 100 milioane de dolari, pe lîngă cele 20 milioane cît estimează experţii europeni că va consta îndepărtarea resturilor şi a bombelor neexplodate de fluviu.

Unele dintre aceste poduri au fost construite cu ajutorul împrumuturilor sau al subvenţiilor din partea Uniunea Europene sau a Băncii Mondiale.

fy*

A î n i/ x l d ar putea fi reclama dumneavoastră

1 9 9 6 - P r e ş e d i n t e l e P U N R , G h e o r g h e F u n a r , a a f i r m a t c ă T r a t a t u l d e b a z ă r o m â n o - u n g a r a f o s t n e g o c ia t d e " o

e c h ip ă d e t r ă d ă to r i a i in t e r e s e lo r n a ţ io n a le , b in e în ţ e le s c ug iru T p r e ş e d in t e lu i I l ie s c u ” .

Radu Vasile consideră posibilă o alianţă postelectorală cu stînga

Premierul Radu Vasile consideră că este posibilă o extindere a alianţei de guvemămînt spre stînga, după alegerile generale şi a precizat că, pe lîngă celelalte partide social-democrate, el are în vedere “un alt tip” de PDSR, în care trebuie să se producă transformări radicale şi care să nu susţină atitudini etatiste.

Radu Vasile a declarat, ieri, că, pentru a deveni un posibil partener de coaliţie, PDSR trebuie să fie un partid social- democrat care să susţină proprietatea şi care sâ se debaraseze de “anumite persoane”.

El a arătat că spectrul stîngii este foarte larg, în această zonă plasîndu-se PD, PSDR şi ApR. în opinia sa, într-o ţară cu multe lipsuri, stînga va obţine minimum 15%- 20%. “Conducerea ne va aparţine nouă, în cazul în care la alegeri PDSR ’ obţine 25% şi noi tot 25%”, a spus premierul, arătînd însă că, dacă actuala coaliţie funcţionează şi după alegeri, PDSR “degeaba cîştigâ alegerile”. în privinţa alianţelor postelectorale, preşedintele PNŢCD, Ion

Diaconescu, a fost mai reticent, precizînd că acestea nu vor fi stabilite decît după alegeri, conform orientării şi programelor partidelor. El a arătat că PNŢCD, este consecvent-cu linia istorică promovată de un secol.

Radu Vasile a apreciat că declaraţiile unor lideri PDSR, conform cărora acest partid, cînd va ajunge la guvernare, va schimba toate legile, “au avut un efect extraordinar în exterior”. “PDSR îşi închipuie doar că va putea schimba ceva din structura bugetului, din privatizare sau din legile proprietăţii”, a afirmat premierul. El a remarcat că PDSR are nevoie de aliaţi pentru a deveni un partid guvernamental şi că pe aceşti aliaţi îi va găsi la centru şi la centru-stînga şi nu în zona extremă-stînga.

Radu Vasile a atras atenţia că presiunea exercitată de opoziţie în Parlament, sau asupra unor lideri sindicali, în vederea organizării de alegeri anticipate, “nu le va rezolva problemele”. Premierul a maf spus că se aşteaptă în această toamnă la mişcări

1ÎU:d S 2 1 v

sindicale, apreciind că există “o tensiune în societate”.

El a caracterizat societatea fomânească ca fiind “una nervoasă în anumite segmente”, cum ar fi pensionarii, tineretul şi alte categorii sociale care, însă, în opinia sa, “nu sînt prea numeroase”. Potrivit premierului, mişcarea sindicală şi viaţa politică ”sînt extrem de exuberante şi entuziaste’’. Radu Vasile a constatat că în viaţa sindicală “funcţionează factori” fară legătură cu realitatea celor ce muncesc, dar a precizat că Guvernul este dispus să ducă pînă la capăt programul deja stabilit.

UNORD protestează împotriva Comitetului National de Comemorare

înfiinţama Revoluţiei

Uniunea Naţională a Organizaţiilor de Revoluţionari din Decembrie ’89 (UNORD) protestează “energic" faţă de Ordonanţa Guvernamentală prin care se instituie un Comitet Naţional de Comemorare a Revoluţiei.

UNORD consideră că această decizie este o încercare de “preluare a Revoluţiei în proprietatea guvernanţilor de azi”, un gest electoral şi o tentativă de minimizare a importanţei momentului “de mare răscruce” care a fost decembrie 1989.' “Revoluţia Română din

Decembrie 1989 nu aparţine nici unui partid politic şi nici unei organizaţii”, se afirmă în

comunicatul UNORD. Uniunea îndeamnă poporul român să sărbătorească revoluţia “cu înţelepciunea şi cuminţenia care îl caracterizează” şi îşi exprimă convingerea că românii s-au lămurit de “pericolul grav” pe care îl reprezintă actuala coaliţie guvernamentală.

Anterior, şi Partidul Democrat a criticat decizia Guvernului de instituire a unui “Comitet Naţional deComemorare a Revoluţiei”; apreciind că “nu poate fi vorba despre comemorareaR evoluţiei”, ci despre aniversarea ei.

în opinia PD, “din respect pentru Revoluţia din decembrie 1989, cei care au propus

instituţionalizarea aniversării sale nu trebuie să amestece lucrurile şi să transforme un moment de coeziune naţională într-unul de dispută politică”.

Partidul Democraţiei Sociale din România (PDSR) a respins, la rindul său, în mod categoric, gestul actualei puteri de a constitui, printr-o ordonanţă guvernamentală, un “aşa-zis” Comitet de comemorare a Revoluţiei anticomuniste din decembrie 1989, anunţînd că îşi rezervă dreptul de a organiza, împreună cu asociaţiile de revoluţionari, propriul său program de manifestări omagiale consacrate împlinirii unui deceniu de la Revoluţie.

Acest Comitet va elabora si

supune spre aprobare Executivului .programul acţiunilor, precum şi cheltuielile aferente acestui program şi va . coordona acţiunile aprobate de Guvern, prilejuite de această aniversare. De asemenea, Comitetul va asigura corelarea activităţilor autorităţilor administraţiei publice locale, legate de comemorarea Revoluţiei din decembrie 1989.

Din Comitetul Naţional de Comemorare a Revoluţiei fac parte, printre alţii, Ioan Caramitru, Petre Roman, Sergiu Nicolaescu, Doina Cornea, Mircea Diaconu, Dorin Marian, Cazimir Ionescu, Andrei Pleşu, Alexandru Sassu, Radu Stroe, Bogdan Bujor Teodoriu.

Ionică Pop acuză ApR că a încercat

să falimenteze PSDR

• consilierul PSDR crede că în partid a existat un „cuib de cîrtiţe

care au lucrat pentru viitorulpartid” •

Consilierul local PSDR Ionică Pop, un fost „entuziast” al fuziunii cu ApR, a declarat ieri că „Alianţa pentru România a vmt sâ ne aducă partidul la faliment şi să ne cumpere la preţ minim”. Pop a fost delegat din partea filialei clujene a PSDR la Consiliul Naţional de sîmbătă, unde a remarcat că „există-un cuib de cîrtiţe care lucrează deja pentru viitorul partid şi şi-au asigurat acolo posturi”. Liderul PSDR s-a lansat în acuzaţii la

i s t a

M P

adresa aripii Puţin din partid, care susţine fuziunea necondiţionată cu ApR. Ionică Pop s-a arătat surprins de faptul că scrisoarea luiMeleşcanu a venit numai cu 12 ore înainte deînceperea şedinţei, lucru care a dat peste cap ordinea de zi a Consiliului.

Consilierul local crede că tratativele de fuziune cu ApR trebuie continuate, dar numai după Congresul din luna octombrie. Tot la Congres, filiala clujeană fiind una dintre cele mai puternice susţinătoare ale candidaturii lui Alexandru Athanasiu pentru postul de preşedinte al PSDR, se aşteaptă schimbări importante la conducerea; partidului. Pop consideră că preşedinţia lui Athanasiu va aduce un suflu nou în PSDR, pentru că ministrul Muncii şi Protecţiei Sociale este persoana potrivită pentru o reconstrucţie a partidului. „Este nevoie de o reconstrucţie prin forţe proprii, chiar cu riscul de a nu depăşi 5 la sută în alegeri”, opinează Pop.

în privinţa fuzionării cu PS, Ionică Pop s-a arătat optimist că acest proces va continua fără greutăţile întîlnite în timpul tratativelor cu ApR. Consilierul local crede că Congresul Extraordinar va fi unul de fuziune cu socialiştii.

A. M.

S e m isu rp r iz e în cam pan ia p re e le c to ra lă

_______________________ u r m a r e d in p a g in a 1 .

u r m e a z ă , la n iv e l e tn ic , m o d e lu l p a r t id e lo r c o m u n is te . E x p r o p r i in d u - n e p e n o i to ţ i d e o r i c e f e l d e r e p r e z e n t a r e , U D M R ş i - a c o n s tr u it p r o p r ia a r is t r o c r a ţ ie , p r o p r iu l c e r c d e n o i s t ă p î n i , p r e c u m ş i z e l o a s a r e ţ e a d e in t e r e s e l o c a le a a c e s t o r a " . C o n s id e r a t ă c a f i in d l ip s i t ă d e o id e o l o g ie c l a r ă , u n iu n e a ş i - a f ă c u t “c a p i t a l p o l i t ic p r in c u l t i v a r e a m i r a je lo r t e m e r a r e a l e f e l u r i t e lo r f o r m e d e a u t o n o m i e e t n ic ă " , p ă c ă l in d î n t r e a g a - s a u a p r o a p e î n t r e a g a - c o m u n i t a t e m a g h i a r ă d i n R o m â n i a . D o c u m e n t u l a t r a g e a t e n ţ i a c ă a c t u a l a C o a l i ţ i e d e g u v e r n a r e a r p u t e a p ie r d e a le g e r i l e , i a r U D M R v a a t r a g e c o m u n i t a t e a m a g h ia r ă p e u n d r u m p ă g u b i t o r a l o p o z iţ ie i a lă t u r i d e p e r d a n ţ i . în a c e a s t ă s i t u a ţ i e , P a r t id u l L ib e r - D e m o c r a t M a g h i a r d in R o m â n i a , d e o r i e n t a r e n e o l ib e r a lă , c o n s i d e r ă n e c e s a r s ă s e a p r o p i e d e p a r t i d e l e d e m o c r a t i c e d in a c t u a la O p o z i ţ i e , î m p r e u n ă c u c a r e s ă - ş i r e a l i z e z e p r o p r iu l p r o g r a m e c o n o m i c ş i s o c ia l .

S c r i s o a r e a d e s c h js ă a P L D M R ş i id e i le c u p r in s e în e a n u s î n t c h ia r o s u r p r i z ă , în t r u c î t a c e a s t ă p o z i ţ ie a m a i f o s t f o r m u la t ă - e d r e p t , n u c u c h ia r a c e a s t ă d u r i ta te d e l i m b a j . O r ic u m , s e ş t ia c ă o p a r t e d in m a g h ia r i i d in T r a n s i l v a n i a , m a i a l e s s e c u i , f ă c u s e r ă u r m ă t o r u l r a ţ io n a m e n t : n o i i g ro f i - d in U D M R - n u p o t d e v e n i , c a p e v r e m u r i , s tă p în i i io b a g i lo r r o m â n i ; î n c o n s e c in ţ ă , v o r f a c e to t p o s ib i lu l p e n t r u a - i a d u c e la o a s c u l t a r e o r b e a s c ă p e to ţ i m a g h i a r i i , f o lo s in d u - s e d e p r o p a g a n d a c e a m a i f e l u r i t ă , in c lu s iv p r in b is e r i c ă ş i ş c o a l ă . S - a r p ă r e a c ă a c e a s t ă o p o z i ţ i e la p r e t e n ţ i i l e t o t a i i t a r is t e a l e U D M R f a ţ ă d e p o p u l a ţ i a m a g h i a r ă s e r a d i c a l i z e a z ă . D e a lt fe l , o l e c t u r ă a t e n t ă a - s o n d a j e l o r d e o p in ie d in a c e s t a n e v i d e n ţ i a o s c ă d e r e a o p ţ iu n i lo r p e n t r u U D M R , D a c ă a ş a s t a u lu c r u r i le ) a r t r e b u i s ă n e a ş t e p t ă m la o a n u m e r e a c ţ i e d in p a r t e a a t î t a a l ia ţ i l o r U D M R , c î t ş i a O p o z iţ ie i .

Dacă legile proprietăţii nu vor fi aprobate de

Premierul avertizează că Executivul le va adopta prin ordonanţe de urgenţă

Premierul Radu Vasile a declarat, ieri, că Guvernul va adopta sub formă de ordonanţe de urgenţă cele trei legi ale proprietăţii dacă în Camera Deputaţilor .şi Senat nu se va ajunge la un vot favorabil acestor acte legislative. El a asigurat că legea restituirii imobilelor abuziv confiscate de stat, aflată pe ordinea de zi a sesiunii extraordinare de la Camera Deputaţilor, legea retrocedării terenurilor agricole şi pădurilor şi legea privatizării societăţilor comerciale, aflate la Senat, trebuie adoptate în luna septembrie. .

A d r ia n N ă s ta s e a m e n in tă :P D S R s e v a r e tr a g e de la

d e z b a t e r ile a s u p r a le g ii c a s e lo r n a ţio n a liz a te

Biroul Permanent alCamerei Deputaţilor arespins, ieri, cererea PDSR privind retrimiterea la Comisia juridică aRaportului asupra proiectului legii caselor naţionalizate şi organizarea unei discuţii “în spiritul înţelegerii de la Cotroceni”, a declarat Adrian

Năstase (PDSR),vicepreşedintele Camerei, precizînd că deputaţii partidului său se vor retrage de la lucrări, dacă solicitările lor în privinţa acestui proiect de lege vor fi respinse de plen. Referitor Ia declaraţia premierului'Radu Vasile, conform căreia Executivul va promova legile proprietăţii prin ordonanţe de urgenţă, dacă Parlamentul nu le va aproba în timp util,

Adrian Năstase a apreciat că “este . vorba despre o mascaradă şi de un dictat politic”.

“Actuala putere nu doreşte să discute cu . opoziţia proiectul de lege privind restituirea imobilelor naţionalizate”, a opinat Năstase. Potrivit liderului PDSR, din cauza acestei legi, oraşele din Transilvania nu vor mai avea centre civice româneşti.

PD le cere înapoi viitorilor beneficiari

ai legii caselor naţionalizate

imobilele cumpărate de ia stat

Vicepreşedintele PD, Cristian Dumitrescu, a declarat că, în opinia sa, foştii proprietari, care îşi vor recupera casele ca urmare a noii legi a imobilelor naţionalizate şi care au cumpărat, după 1990, locuinţe construite de stat, ar trebui să retumeze statului locuinţele cumpărate, primind, în schimb, sumele cu care aii cumpărat aceste apartamente, reactualizate în funcţie de rata inflaţiei.

Liderul PD, care a făcut această propunere la Şcoala de management politic, organizată de Partidul Democrat, a precizat, dijpă ce unii dintre cei prezenţi au susţinut că o asemenea măsură este fie o expropriere, fie o naţionalizare, precizînd că aceasta este o opinie strict personală, justificată de necesitatea protecţiei sociale. El a arătat că locuinţele construite de stat au fost cumpărate de chiriaşii care locuiau în ele, în baza unei legi din 1990, care a constituit o excepţie şi a permis vînzarea locuinţelor sub preţul pieţei.

Cristian Dumitrescu a mai subliniat că efectele Legii 112/1995 privind imobilele naţionalizate nu pot fi modificate, iar casele cumpărate de foştii chiriaşi nu vor putea fi restituite în natură.

' G a le r is t u l H a n s J c V a l e n t i n T ă n a s e .

galerie

R O M - A R T (B r a u n s c h w e jg ) s a u G a le r ia d in C a s a A lb a s t r ă

H A L T B A R BIS E N O E . . ?

• - .tfnttiilP u n c t u l v e r d e . ( 1 9 9 2 ) . U le i p e p i n z ă , 8 0 x 1 0 0 c m d e N i c o l a e M a n i u ( P a r i s )

1 8 6 8 - A în c e t a t d in v i a ţ ă s c r i i t o r u l C o s t a c h e N e g r u z z i

(n . 1 8 0 8 ) .

dată, desigur, de faptul câ, sub egida ROM-ART, cu colaborarea B i s e r i c i i

.evanghelice şi a C l u b u l u i bucătarilor din Wendeburg, va fi publicată o carte de bucate, conţinînd “reţete biblice”, cum le numeşte într-un articol apărut recent ““Braunschweiger Z e i t u n g ” . împreună cu pastorul Otto Pfinsten din W e n d e b u r g , Grove şi-a propus, aşadar, sâ publice şi să pună în

! valoare cartea de bucate cu valoare istorică (reţete de

: sute de ani) a parohiei St. Lorenz din S c h o n i n g e n . Faptul ' că

■ galeristul Hans- Joachim Grove se prezintă în faţa vizitatorilor nu doar aşa cum' i-a obişnuit - cu lucrări de artă plasţică contemporană ci şi cu o carte de bucate, alături de care vor fi pregătite reţetele chiar de soţia sa, dna dr. Maria Rodica Grove, nu este cîtuşi de puţin întîmplător: din vînzarea cărţii şi din distribuirea produselor, preparate la faţa locului, vor fi adunate fonduri (din donaţii) pentru susţinerea celei de

în această acţiune, Galeria colaborează cu “Braunschweiger Zeitung” şi “Peiner Nachrichten”. Vor expune în standul ROM-ART artiştii: Ingeborg Hollmeyer (Braunschweig), Bernward Orlob şi Gisela Salverius (Vechelde), Nicolae M aniu (Paris), Valentin Tănase (Bucureşti) şi Jivko Mutaftschiev (Sofia), care îşi vor prezenta cîteva dintre lucrările lor de mari dimensiuni. Nota de inedit va fi

R O M - A R T (I)

e i i L s m m m

Galeriile de artă contemporană ROM-ART din Braunschweig (Germania) - patronate de galeristu l Hans-Joachim G R O V E , împreună cu soţia sa, d-na dr. M aria RodicaG RO VE, Cetăţeni de onoare ai municipiului CIuj-Napoca, prieteni statornici ai României, ai clujenilor şi ai "Adevărului de C luj” - se află în fru n tea iniţiatorilor unei serii de expoziţii itinerante de artă plastică, în pregătirea Expoziţiei Mondiale EXPO 2000 de la Hanovra anul viitor. După ce, în lunile iunie-iulie a.c., Galeriile ROM -ART au organizat sub genericul OM -NATURA-TEHNICĂ, expoziţii în redacţia "Peiner Allgemeine Zeitung” şi la Braunschweig, în curînd, ROM -ART se va număra cu stan d propriu, în tre expozan ţii trad iţion alu lu i tîrg co m erc ia l ş i de afaceri de la P e in e - EULENMARKT '99 (10-14 septem brie a.c.)

a 33-a acţiuni umanitare pentru R om ânia, pe care ROM-ART o pregăteşte pentru luna octombrie a acestui an. Tîrgul comercial şi de afaceri de la Peine va adăuga, graţie

participării Galeriilor ROM-ART, şi o componentă artistică, a cărei reuşită o. vom consemna cu plăcere.

Michaela BOCU

Liderul PDSR, Ion lliescu, a.cerut recent explicaţii Ambasadei Franţei şi delegaţiei Uniunii Europene la Bucureşti, în numele PDSR, pentru difuzarea, în zilele de 12 şi 13 august, pe postul public de televiziune francez TV 5 a filmului “Fratele trădat”, peliculă ce defăimează grosolan românii ca popor şi România ca ţară. Nu e clar dacă PDSR va duce pînă la capăt demersul său prin chemarea în faţa instanţei - pentru defăimare - a postului TV 5.

O campanie mediatică de defăimare, abil condusă, poate fi contracarată prin contracampanie. în cazul în care campania este grosolan executată, aceasta devine vulnerabilă prin marea, prăpastie dintre realităţi şi aserţiunile vehiculate şi, prin urmare, poate- f i

contracarată cu succes prin acţiuni legale, în justiţie. Luxul de a denigra tară suport se plăteşte peste tot în lume.

Mai la îndemîna politicienilor români, dornici de a apăra imaginea României, este însă TVR, postul naţional de televiziune. în data de 16 august 1999, pe programul 2 al TVR, la ora 20, a fost prezentată

este ceva necesar şi normal. în plus, unul din personajele filmului explică nonşalant: “comitagiii sînt aromâni, nu bulgari”, deci românii se răzbună pe ţăranii bulgari pentm crime înfăptuite de alti români. .

coproducţia româno-franceză “O vară de neuitat”, în scenariul şi regia lui Lucian Pintilie. Filmul prezintă cazul unui ofiţer român din trupele de grăniceri, care - în perioada interbelică, în Cadrilater - primeşte ordinul de a executa un grup de ţărani bulgari, ca măsură de retorsiune la masacrarea de către “comitagii” a soldaţilor români dintr-un pichet de frontieră. Filmul prezintă o armată română împănată d e. ofiţeri sanguinari, pentru care masacrul concetăţenilor de altă origine etnică

Oricine cunoaşte puţin istoria Balcanilor interbelici ştie că numiţii “comitagii”, membri ai unei organizaţii revizonist-teroriste (ORIM), intreprindeau razii sîngeroase peste frontiera Bulgariei cu Iugoslavia (în Macedonia) şi cu România (în Cadrilater).

Membrii bandelor erau naţionalişti bulgari şi nicidecum aromâni. Pe de altă parte, în Cadrilater, statul român a organizat aşezarea familiilor de aromâni proveniţi din sudul Balcanilor,

atît ca elemdnt favorizant al ridicării economice şi culturale a provinciei, cît şi ca stavilă contra atacurilor “comitagiilor” de peste frontieră.

Mulţi aromâni au devenit, însă, în perioada interbelică, victime ale

“comitagiilor”.Aromânii din

Cadrilater au contribuit mult atît la dezvoltarea1 provinciei, cît şi a întregii Românii, prin personalităţi de excepţie

ce s-au ridicat din rîndul lor (evocarea actorului Toma Caragiu este suficientă).

Prezentat în afara ţării, filmul poate fi privit fară a-i nega calitatea artistică de excepţie şi profesionalismul actorilor şi realizatorilor) ca un reuşit element de campanie persuasivă antiromânească. Politicienii români nu au nevoie să urmărească TV 5 pentru a se indigna.

Nicolae BENDEA

ihecwyAe

q M .

oA tirpeMfaîn curînd Teatrul Naţional îşi

va redeschide porţile.Reîntîlnirea e aşteptată

întotdeauna cu emoţie şi bucurie, dar anul acesta va sta sub semnul întristării, al unei mari pierderi.

Ne-a părăsit, aşa cum a fost alături de noi, cu discreţie, în cel de-âl 70-lea an al vieţii, în plinătatea puterii creatoare, actorul Gheorghe M. Nuţescu.

Absolvent al Institutului de Teatru din Cluj, a debutat pe scena Naţionalului încă din anii studenţiei, devenind din 1955 - alături de colegii săi de promoţie: Ion Tudorică, Alexandru Munte, Teofil Vâlcu, Marin D. Aurclian şi Aurel Giurumia - unul din actorii cei mai iubiţi şi apreciaţi ai Clujului, căruia i-a rămas fidel. Gheorghe M. Nuţescu s-a impus prin forţa şi subtilitatea personalităţii sale cu care a dat viaţă unor personaje pe cît de diverse, pe atît de dificile, înzestrat de natură cu darul comediei, actorul Gheorghe M. Nuţescu a ştiut să treacă de la masca mobilă a comediei la cea a dramej, compunînd, datorită puternicului său instinct teatral, personajele cu o forţă naturală care poartă pecetea talentului său. Dintrele sutele de roluri cărora le-a dat viaţă, de la comedia goldonianâ, la tragedia greacă, Cehov, Brecht, Tennessee Williams, fiecare devenind puncte de referinţă în cariera sa, ni-1 reamintim în: Tînărul, frumosul şi fermecătorul Val Xavier din Orfeu în In fern de Tennessee W illiams, scînteietorul şi demonicul Petrucchio din Femeia îndărătnică de W. Shakespeare, măsuratul Astrov sau impostorul Serebreakov din Unchiul Vanea de A.P. Cehov sau înneguratul O th e llo de Shakespeare. Gheorghe M. Nuţescu a apărut în spectacole transmise în direct Ia televiziune, a colaborat la radio şi a jucat în numeroase filme. A fost distins cu premii pentru nemuritorii săi eroi, iar pentru activitatea sa teatrală cu Medalia Muncii şi Ordinul Cultural. Gheorghe M. Nuţescu şi-a înscris numele în galeria marilor actori ai Teatrului Naţional din CIuj- Napoca, acolo unde pentru talentul, omenia şi personalitatea sa, publicul l-a aşezat demult.

Dumnezeu să-l odihnească în pace!

Roxana CROITORU

$ $ m EpanMi $ otKMr®CLUJ-NAPOCA: luni-vineri 8-16; sîmbătă 9-14;

tel/fax 19-73-04;SUBREDACŢIA TU RD A: luni-vineri 8-16; tel/fax 31-43-23;

SUBREDACŢIA DEJ: luni-vineri 8-16; tel/fax 21-60-75.'

• "7

INTERNATIONAL COMPUTER SCHOOLdeschide noi serii de cursuri avizatede Ministerul Educaţiei Naţionale:

• iniţiere calculator copii 30h - 180.000 lei

• OPERATOR CALCULATOARE 70h - 500.000 tei - 420.000 lei

■ UTILIZATOR CALCULATOR 50h - 375.000 LEI

■ PROGRAMARE BAZE DE DATE 50h - 500.000 lei Ş"

■ CONTABILITATE TEORETICĂ Şl g COMPUTERIZATĂ ’ g

100h-600.000 lei Ei• LIMBI STRĂINE

70h - 550.000 lei- dotare modernă - preţuri minime- plata 4 rate . suport curs- practică gratuită - ofertă specialăPentru elevi, studenţi şomeri - cursuri intensive

Tel.: 19.65.29,43.03.45între 8,30-20,30. B-dul EROILOR NR. 2, CAMERA 6.

D r . P E T R E

M U R E Ş A I V

C o n s u lta ţi i şi tra ta m e n te de m e d ic in ă g e n e ra lă (în sp e c ia l co x a rţro ze , a rtroza genunchiu lu i, spond iloze, sciatică, umăr dureros, p in te n i c a lc a n e e n i, tu lb u ră ri de c ircu la ţie a .sîngelu i, varice, ulcer varicos, hem oroizi, arsuri). C a b in e t :str. I.P. V oiteşti nr. 2-4, Bl. F, Sc. II, A p. 31 (în P iaţa Mihai Viteazu, staţia au tobuzelo r 31 , 36)

O R A R :L uni-M iercuri-V ineri 8-13 5 “M arţi.-Joi 8 -U şi 16-18 3S îm bâtâ 10-12 - S

T e le fo n : 134.167 3 ‘

S .C . B IN G O M Â R Â Ş T I S .R .L .cu sediul în CIuj-Napoca, str. Fabricii nr. 13

înregistrată în Registrul Comerţului cu nr. J12/ 2141/1994, a v în d cod fisca l JR -6 0 2 2 0 2 4 prezentantă prin administrator C ÎM PEA N ANA.

Prin prezenta vă comunicăm lista câştigătorilor de la extragerea jocului de "TELEB ING O Mărăşti” care a avut loc în data de 07.08.1999:

- cartoanele cîştigătoare de p r e m iu l d e l in ie : 424, 524, 870, 1.822- cartonul cîştigător de p r e m iu l d e b in g o : 349- cartoanele cîştigătoare d e p r e m iu d e s u p e r - lin ie : 424, 524,

870, 1.822 din seria 16 în valoare de 2.415.350 lei fiecare;- cartonul cîştigător de s u p e r - b in g o : 349 din seria 15 în valoare

de 20.000.000 leiAu cîştigat premii s p e c ia le in valoare de 1 m il io n următorii jucători;

Talos Liviu - CIuj-Napoca, Gojan loan - Urişor 262, Harco Eugen - Cluj, Turdean loan - CIuj-Napoca, Tămaş Indrei - Dej, Anastasia Daniela - Dej, Pop Adrian - Cluj, Pocol Vasile - Cluj, Coman loan - Vişeu de Sus, Moldovan Claudiu - Cluj, Mureşan Domnica - Gherla, Oana Adrian - Dej,- Nagy Dominic - Gherla, Baba loan - Cluj, Mureşan Rodica AGherla, Roman Mihai - Negreşti, Ballok Maria - Cluj, Crişan Maria - Cluj, Suciu Florin lonuţ - Cluj, Bodea Nicolae - Cluj.

- Cîştigătorii de p re m ii de lin ie , p re m ii d e b in g o , p re m ii de s u p e r- l in ie ş i s u p e r-b in g o se vor prezenta în termen de 30 zile, începînd cu data de 09.08.1999 între orele 9.00-15.30 la sediul societăţii pe strada Fabricii nr. 13. Cluj şi strada Mioriţei nr. 1 din Dej, avînd asupra lor cartoanele cîştigătoare intacte şi buletinul de identitate.

- Cîştigătorii de p re m ii s p e c ia le aferente biletului gratuit se vor prezenta cu cartoanele de bingo aferente biletului gratuit şi buletinul de identitate.

Vă invităm la extragerea de "Telebingo Mărăşti”, următoare, care va avea loc in data de 28 august 1999, ora 20.00.

•• " V Â D O R I M M U L T S U C C E S l ( s z is z s t )

S . C . P I S C I C O L A S . A .cu sediul în CIuj-Napoca, Calea Baciului nr. 81-83

înregistrată -Ia ORC sub numărul J / l 2/814/1991, organizează în dafa de 11 octo m brie 1999, ora 10, concurs de selecţie a ad m n is tra to rilo r în conformitate cu prevederile OUG 49/1999 şi a Normelor Metodologice privind închierea contractelor de administrare aprobate prin H.G. 364/1999. (294315;

O fe rte le se depun în p lic s ig ila t la sediul societăţii începînd cu data de 25.08.1999 p înă la 23.09.1999, ora 15, şi se v o r deschide în p rezen ţa o fe rta n ţilo r în data de08 .10 .1999 . Absenţa o fe rta n ţilo r nu poate constitui obiect de contestaţie. In te rv iu l va avea loc în data de11.10 .1999, o ra 10, la sediul societăţii.

C ererea de ofertă cu p riv ire la selectarea administratorilor, grila de selecţie şi evaluare a candidaţilor precum şi celelalte documente prevăzute la art. 8 din normele metodologice se pot consulta la sediul societăţii în zilele lucrătoare, începînd cu data de 25.08.1999.

P R IM Ă R IA C O M U N E I A P A H ID Aorganizează concurs

pentru ocuparea unui post dejurist cu 1/2 normă, la data de 30 septembrie 1999, ora 10.00, la sediul din Apahida, str. Libertăţii nr. 98.

Condiţii de participare:- studii juridice

Dosarele pentm înscriere se depun pînă în data de 29 septembrie, ora 13.00, Ia sediul Primăriei comunei Apahida, str. Libertăţii nr. 98.

In fo rm aţii suplimentare se pot obţine la sediul Primăriei comunei Apahida şi la telefon 231.777, 231.797, 231.322.

A N U N Ţ (2943818)Primăria comunei Apahida, reprogram ează concursul

pentru ocuparea postului de tractoris t rutierist, pentm data de 30 august 1999, ora 10.00.

C o n d iţii de p artic ip are şi actele necesare rămîn cele publicate pentm concursul din 16 august 1999.

Dosarele pentm înscriere se depun pînă în data de 27 august, ora 13.00, la sediul Primăriei comunei Apahida, str. Libertăţii nr. 98.

In fo rm a ţii suplimentare se pot obţine la sediul Primăriei comunei Apahida şi la telefon 231.777,231.797,231.322.

R E G IA A U TO N O M Ă DE TERM O FICARECLUJ-NAPOCA

B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 79angajează prin concurs traducător

condiţii:- studii superioare, absolvent al Facultăţii de Literd,

specializarea Limbi modeme aplicate (englezâ-germană- francezâ);

- cunoştinţe de operare pe calculator.Concursul va avea loc la sediul unităţii, în data de 09.09.1999, ora 8,00.Cererile se vor depune pînă la data de 07.09.1999. H

In fo rm a ţii suplim entare se pot 5obţine la telefonul 430.878. ^

ROMEXTERRABANCA DE CREDIT Şl DEZVOLTARE,

SUCURSALA CLUJ-NAPOCACIuj-Napoca, Calea Dorobanţilor nr. 3, Telefon 064-19.68.17, Fax 064-19.24.79

VĂ OFERĂ: • DEPOZITE PE TERMEN DE 7 ZILE

ÎN URMĂTOARELE CONDIŢII:D o b în z i:• 6 0 % în cazul p ersoanelo r fiz ice• 5 7 % în czaul p ersoanelo r ju r id ic e P la fo n m in im :- 1 0 m ilioane lei p en tru persoane fiz ice- 50 m ilioane lei pen tru p ersoane ju r id ic eCU POSIBILITATEA CAPITALIZĂRII DOBÎNZILOR < |

• CERTIFICATE DE DEPOZITE ÎN LEI CU I SCADENŢĂ LA:

1 L U N A - C U D O B ÎN D Ă D E 6 1 % P E A N3 L U N I - C U D O B ÎN D Ă D E 6 2 % P E A N6 L U N I - C U D O B ÎN D Ă D E 6 0 % P E A N9 L U N I - C U D O B ÎN D Ă D E 5 9 % P E A N12 L U N I - C U D O B ÎN D Ă D E 5 8 % P E A N

V A L O R I L E N O M IN A L E A L E C E R T I F C A T E L O R S ÎN T :JOO.OOO lei; 1.000.000 lei; 5.000.000 lei şi 10.000.000 lei. -

__________________ VĂ AŞTEPTĂM! _______________

C IV IC E T -A ra c e t

Producător: C IV IC S.A . Aplicaţii:

gresie, faianţă, parchet

C O R A M E T S .R .L . - C lu jTel.: 064-19.98.33

094-66.40.61

cel m a i m ic p re ţ

L I P E S T E - T E D E N O I !

(ae/TeftH CENETYPIMPEXSRLTel/Fax:064-190787,198802, 191374

Case de marcat fiscale, OMOLOGATE Vînzări, instalări şi service f<o

o m R o n j z jm .

ADEVĂRULţ de Cluj

mJ =■ l* 1 hi =1R E D U C E R E 5 %

P ÎN Ă L A 15 A U G U S T

S.C. ED & F IMAN COIWDiTIES ROMANIA S.R.L. Vinde zahăi:

■ sa c i 50 kg

■ p u n gi p.p . 1 kg £

§

PRETURI AVANTAJOASE>

Informaţii la tel. 06547.12.82,092-31.11.44,094-66.35.32

S . C . A G R I C O L A S . A . G h e r l acu sediul în Gherla, str. 1 Decembrie 1918 nr. 4, jud- Cluj

înregistratălaORCsubnumârulJ 12/2520/1991 organizează în data de 6 octombrie 1999, ora 10, concurs de selecţie a administratorilor în conformitate cu prevederuile OUG 49/ 1999 şi a Normelor Metodologice privind încheierea contractelor de administrare aprobate prin HG 364/1999.

Ofertele se depun în plic sigilat Ia sediul societăţii pînă la data de 24.09.1999, ora 10, şi se vor deschide în prezenţa ofertanţilo r la data de 05.10.1999, ora 10. Absenţa ofertanţilor nu poate constitui obiect de contestaţie.

(2943156) .

Cererea de ofertă cu privire la selectarea administratorilor, grila de selecţie şi evaluare a candidaţilor precum şi celelalte documente prevăzute la Art. 8 din Normele Metodologice se pot consulta la sediul societăţii în zilele lucrătoare, începînd cu data de 25.08.1999, între orele 8,30-13,30.

Interviul candidaţilor va avea loc în data de 06.10.1999, ora 10 , la sediul societăţii.

C O N S I L I U L J U D E Ţ E A N C L U JD I R E C Ţ I A G E N E R A L Ă J U D E Ţ E A N Ă P E N T R U |P R O T E C Ţ I A D R E P T U R I L O R C O P I L U L U I |str. G-ral Eremia Grigorescu nr. 37-39 t e l . 1 8 4 . 9 9 8 , 1 8 5 . 0 5 6

A N U N Ţ Ă

Concurs, pe data de 21 septembrie 1999, ora 10.00, Ia sediul din str. G-ral Eremia Grigorescu, nr. 37-39, CIuj-Napoca, pentru ocuparea postului vacant:

- D ire c to r General A d ju n c t, inspector de specialitate, la DirecţiaGenerală Judeţeană pentru ProtecţiaDrepturilorCopilului Cluj

Condiţii de participare:- absolvent cu diplomă de licenţă a învăţămîntului universitar

de lungă durată în domeniul ştiinţelor socio-umane, juridice sau administrative

- minim 3 ani vechime în specialitate- cunoaşterea unei limbi de circulaţie internaţională- cunoştinţe operare PC

R e l a ţ i i s u p l i m e n a t a r e ş i b i b l i o g r a f i a s e p o t o b ţ in e z i l n i c

d e l a S e r v i c i u l R e s u r s e U m a n e , S e c r e t a r i a t .

C O NSILIUL JUDEŢEAN CLUJD IR EC ŢIA GENERALĂ JUDEŢEANĂ PENTRU gPRO TECŢIADREPTURILORCO PILULUI şs t r . G - r a l E r e m ia G r ig o r e s c u n r . 3 7 - 3 9 8 ,tel. 184.998

A N U N Ţ ĂConcurs, pe data de 10 septembrie 1999, ora 10.00, la sediul din

CIuj-Napoca, str. G-ral Eremia Grigorescu, nr. 37-39, pentru ocuparea următoarelor posturi vacante:

- Ş e f d e C en tru la Centrul de P lasam ent nr. 1 "Prichindel1' CIuj-N apoca

- Ş e f d c C en tru la Centrul de P lasam ent nr. 2 "Bucheţel" CIuj-N apoca

- Ş e f de C en tru la C entrul de P lasam ent nr. 3 "Casa Piticilor" G herla

- Ş e f d e C en tru la Centrul de P lasam ent nr. 4 "Speranţa" Gherla

- Ş e f d e C en tru la C entrul de P lasam ent nr. 5 "Sfintul Nicolae" Cîm pia-Turzii

- Ş e f d c C en tru la Centrul de Prim ire în Regim dc Urgenţă CIuj-Napoca

Condiţii de participare:- absolvent cu diplomă de licenţă a învăţămîntului universitar de

lungă durată în domeniul ştiinţelor socio-umane, juridice sau administrative. în mod excepţional absolvent al liceului sau şcolii postliceale de specialitate cu experienţă în domeniu de minim 5 ani

- minim 3 ani vechime în specialitate- cunoştinţe operare PC

Relafii suplimenatare şi bibliografia se pot obţine zilnic de la Serviciul Resurse Umane, Secretariat.

C O N S IL IU L J U D E Ţ E A N C L U JD I R E C Ţ I A G E N E R A L Ă J U D E Ţ E A N Ă P E N T R U gP R O T E C Ţ I A D R E P T U R I L O R C O P IL U L U I Şslr. G-ral Eremia Grigorescu nr. 37 , gte U fa x 184.998, 185.056

A N U N Ţ ĂConcurs, p e data de 31 au g u s t-1 septem brie 1999, o ra 10.00, la sediul din

C Iuj-N apoca, str. G -ral E rem ia G rigorescu , nr. 37 -39 , pen tru ocuparea u rm ătoarelor postu ri vacante:

-13 posturi de educatori Ia C en tru l de Plasam ent n r.3 "C asa Piticilor" Gherla- 9 posturi de educatori la C entru l de Plasam ent nr. 4 "S p eran ţa" Gherla-1 post de educator la C entru l dc Plasam ent nr. 2 "Bucheţel" CIuj-Napoca -1 post de educator la C entru l de Plasam ent n r. 2 "B ucheţel" CIuj-Napoca, pe

perioadă determ inată- 14 posturi de educatori la Centrul de Plasam ent n r. 5 "S lîn tu l Nicolae"

Cîmpia Turzii

- absolvent al învă ţăm în tu lu i universitar de lungă du ra tă cu diplom ă de licenţă în dom eniul ş tiin ţe lo r socio-um ane sau reale, postlicea l sau liceal profil pedagogic

- m inim 1 an vech im e în specialitate ,

- 1 p o s t re fe re n t (m a is tru in s tru c to r ) la C e n tru l d e P la sa m e n t n r . 4 " S p e r a n ţa " G h e r la

- absolvent al şco lii postlicea le în dom eniul industriei uşoare (textilă) cu d ip lom ă

- m inim 3 ani vechim e în specialitate D osarele se depun p înă la data de 27 august 1999.

R e la ţii s u p lim e n a ta re şi b ib lio g ra fia se p o t o b ţin e ziln ic de la S erv ic iu l R e s u rs e U m an e , S e c re ta r ia t.

CLUJ-NAPO CA: luni-vineri 8-16; sîmbătă 9-14;' tel/fax 19-73-04;

SUBR ED AC ŢIA TURDA: luni-vineri 8-16; tel/fax 31-43-23; SUBR ED AC ŢIA DEJ: luni-vineri 8-16; tel/fax 21-60-75.

b i r t a o r u u p s a .v ă o fe r ă - APARATE CELULARE PERFORMANTE

- ACCESORII DIVERSE în GSM Si NMT- SERVICE PROFESIONAL DE EXCEPŢIENOKIA 5110 -129 USS; NOKIA 6110 -260 USS;ALCATEL O.T.C. -130 USS; MOTOROLA D460 - 79 USS;PHILIPS DIGA - 79 USS; NOKIA 9110 - 750 USS;

La oricare din reprezentanţele BIRTA GROUP din tară: CLUJ, tel.:064-19.6351; BUCUREŞTI, tel.:01-222.71.55;BRAŞOV tel.:068-31.11.11; • CONSTANŢA, tel.:041-69.19.49;CRAIOVA, tel.:051-16.30.30; REŞIŢA, tel.:055-21.21.21;

O P T T O N A T ,: oferta CONNEX valabilă pînă la 31 august:- C O N E C T A R E G R A T U IT Ă- A B O N A M E N T G R A T U I T p e n t r u P R I M E L E 2 L U N I

M i S M E M S J P S . f i . (fgS S /S ^l- C lu j -N a p o c a , str. Ş te f a n c e l M a r e n r . 5 . / \ z o o u m j

% f NOI NU SÎNTEM DOAR CEI MAI MARI, NOI SÎNTEM Şl CEI MAI BUNI!

S.C . IMARCOM S .R .Lstr. B ran u lu i n r. 23 (S o m cşcn i)

V IN D E _ AVANTAJOS |

• ŢIGLĂ DE TEIUŞ .1• Obiecte sanitare din fibră de sticlă• Balustrii, parchet fag, salcîm• Anvelope noi şi semirulate

LA CANTITĂŢI MARI TRANSPORT ASIGURAT

Tel. 41.67.43. .

m â : 7 S iS m â * i) -V " " ~ - *

A D E V Ă R U Lde CIde Cluj ^ r —

............ , J :

O P E R A R O M A N A C L U Iorganizează la data de 8 septembrie 1999

concurs pentru ocuparea următoarelor posturi vacante:- regizor tehnic- corepetitor _ 3*- maestru Studii balet S

- - solist balet (băiat, fată)- balerini corp ansamblu (băieţi, fete).

In fo rm a ţii suplim entare la telefon 192.976 sau Ia com partim entul personal, salarizare, ju r id ic .

Dosarele se vor depune pînă la data de 7 septembrie a.c.

C O N S IL IU L D E A D M IN IS T R A Ţ IE A L srS.C. CIMENTUL S.A. TURDA I

-

prin prezenta face cunoscut acţionarilor societăţii că A dunarea G enerală E x trao rd in ară programată să

* aibă loc la data de 1 septembrie 1999, în sala mare a Primăriei Turda, ora 9, nu se va m ai ţine.

Se pot obţine informaţii suplimentare la sediul societăţii sau la telefon 31.28.20 interior 242- Of. Juridic.

de ClujU n cotid ian care satisface

gusturile d u m n e a vo a stră !

S .C . "EU ECCRO M EEâl" S J L 1 9 0 0 TIM IŞOARA

str. Circumvalaţiunii nr. 1, tel. 056-220.971A N G A J E A Z Ă A G E N Ţ I C O M E R C I A L I ^

- Vîrstă maximă 35 de ani -Domiciliul stabil in judeţ

• - Carnetul de şofer şi maşina proprie constituie un avantajPersoanele interesate sînt rugate să transmită un Curriculum

Vitae la sediul societăţii sau la fax 056-190.567.Doar persoanele selecţionate vor fi solicitate pentru interviu.

r . — .. ------- ia,.,:„

M I N I S T E R U L M U N C I I Ş I P R O T E C Ţ I E I S O C I A L E D I R E C Ţ I A G E N E R A L Ă D E M U N C A ’Ş I P R O T E C Ţ I E S O C I A L Ă

ANUNŢDirecţia Generală de Muncă şi Protecţie Socială Cluj, cu sediul

în Cluj-Napoca, str. George Coşbuc nr. 2, organizează în data de 09.09.1999, ora 9.00, concurs pentru ocuparea postului de analist, grad profesional II din cadrul Serviciului Economic-Financiar, Informatică, Administrativ-Camera de Muncă.

Durata contractului de muncă este pe perioadă nedeterminată. C e r i n ţ e :

- studii superioare de informatică şi calculatoare sau studii superioare şi curs de analist programator

- cunoştiinţe specifice de informatică (Windows'98, FoxPro, Novell, Office'97)- capacitate de a lucra în condiţii spcifice (ore suplimentare,

efort intelectual) 'R e s p o n s a b i l i t ă ţ i ş i S a r c i n i :

- proiectarea, analiza şi implementarea pe calculator a programelor proprii

- instalarea, testarea şi instruirea pentru programe de la MMPS

- gestionare utilizatori reţea- predare la termen a lucrărilor solicitate de compartimentele

DGMPS Cluj 'C o n d i ţ i i o f e r i t e : . . .

- salariul stabilit conform Legii nr. 154/1998 j?- program de lucru de 8 h/zi v 5- concediu de odihnă potrivit H.G. nr..250/1992 <3

Tematica şi bibliografia - anexe afişate alături A l t e i n f o r m a ţ i i s e p o t o b ţ i n e l a s e d i u l i n s t i t u ţ i e i . B i r o u l

R e s u r s e U m a n e , c a m e r a 1 6 B ( L u n i - J o i , o r a 8 . 0 0 - 1 2 . 0 0 )

- ^ f ^ n o p i n i a m u l t o r a , f o c u l r e p r e z i n t ă c e a m a i

E S r a d i c a l ă m e t o d ă d e d i s t r u g e r e a b u r u i e -

P i n i l o r . D a r d e ş i m i r i ş t i l e s u n t a r s e c o m p l e t

B H t o a m n a , î n p r i m ă v a r a u r m ă t o a r e t e r e n u r i l e

s u n t p l i n e d e b u r u i e n i . E x p l i c a ţ i a ? F o c u l d i s ­

t r u g e p l a n t a a e r i a n ă n u ş i r ă d ă c i n a s a u r i z o m i i

a d â n c a n c o r a ţ i î n s o l .

S i n g u r a m e t o d ă s i a u r ă p r i n c a r e s e e l i m i n ă

t o a t e b u r u i e n i l e a n u a l e ş i p e r e n e e s t e e r b i c i -

d a r e a m i r i ş t i l o r f o l o s i n d e r b i c i d u l t o t a l ş i u n i ­

v e r s a l R o u n d u p / 6 . î n u r m a c o n t a c t u l u i c u f r u n ­

z e l e , s u b s t a n ţ a a c t i v ă e s t e t r a n s l o c a t ă în

î n t r e a g a p l a n t ă d i s t r u g â n d - o d e f i n i t i v . R e z e r v a

d e s ă m â n ţ ă d e b u r u i e n i d i n s o l e s t e

d e s f i i n ţ a t ă , c e e a c e v a a s i g u r a u n t e r e n c u r a t

ş i î n p r i m ă v a r a u r m ă t o a r e .

R o u n d u p / 6 n u a r e a c t i v i t a t e î n s o l ş i o r i c e

c u l t u r ă p o a t e f i î n f i i n ţ a t ă i m e d i a t d u p ă a p l i c a r e .

N u e x i s t ă b u r u i e n i r e z i s t e n e l a R o u n d u p 1® -

s u n t e l i m i n a t e I n c l u s i v b u r u i e n i l e c a r e v ă f a c

c e l e m a i m a r i p r o b l e m e :

• C o s t r e i u l - S o r g h u m h a l e p e n s e

• P i r u l - A g r o p y r o n r e p e n s

• P ă l ă m i d a - C i r s i u m a r v e n s e

• T u r i ţ a - G a l l i u m v

• S t u f u l - P h r a g m i t e s c o m m u n i s

• R o c h i ţ a r â n d u n i c i i - C o n v o l v u l u s a r v e n s i s

ş i T O A T E c e l e l a l t e . . .

Ş i d o a r b u r u i e n i l e !

R o u n d u p ®Curat acum, curat şi la primăvară

MONSANTO ROMANIA S.R.L.

M O N S A N T OFood • Health • Hope ™

S n / . f - K t » r B a r b u I s c o v e s c u N r 1 3 S e c t o r \ B U C U R E Ş T I T e l / F a x : ( 0 1 ) 2 3 0 5 5 5 0 C o n t a c t a ţ i : C la u d iu B ă e a s u T e l - 092-623629 D i s t r i b u i t o r . S . C . P o l ia m S . R .L . T e l : ( 0 6 4 ) 4 1 4 3 7 1 • S o l i c i t a ţ i p r o s p e c t l a T e l / F a x : ( 0 1 ) 335 2 7 0 6 '

CLUJ-NAPOCA: luni-vineri 8-16; sîmbătă 9-14;tel/fax 19-73-04;

SUBRKDACŢIA TURDA: luni-vineri 8-16; tel/fax 31-43-23; SUBREDACŢIA DEJ: luni-vineri 8-16; tel/fax 21-60-75.

M IN IS T E R U L M U N C II ŞI P R O T E C Ţ IE I SO CIALE D IR E C Ţ IA G E N E R A LĂ DE M U N C Ă ŞI P R O T E C Ţ IE S O C IA LĂ

ANUNŢ„ Direcţia Generală de Muncă şi Protecţie Socială Cluj, cu sediul în Cluj-Napoca, str. George Coşbuc nr. 2 , organizează în data de09.09.1999, ora 9.00, concurs pentru ocuparea postului de inspector de specialitate, grad profesional I la Compartimentul Urmărire, încasare, Evidenţă Comision din cadrul Serviciului Economic-Financiar, Informatică, Administrativ-Camera de Muncă.

Durata contractului de muncă este pe perioadă nedeterminatâ. C erin ţe :

- studii superioare economice- cunoştiinţe de operare pe calculator- capacitate de a lucra în condiţii specifice (ore suplimentare,

atenţie concentrată ridicată)Responsabilităţi şi Sarcini:

- evidenţa analitică a veniturilor provenite din plata comisionului de 1%

- verificarea extraselor de cont zilnice şi stabilirea sumelor necuvenite încasate eronat

- înregistrarea pe calculator a dispoziţiilor şi ordinelor de plată care atestă plata comisionului de 1%C o n d iţii oferite:

- salariul stabilit conform Legii nr. 154/1998- program de lucru de 8 h/zi 55-- concediu de odihnă potrivit H.G. nr. 250/1992 S?

o>Tematica şi bibliografia - anexe afişate alături ^

A lte in fo rm a ţii se pot obţine la sediul institu ţie i, B iro u l Resurse Umane, camera 16B (Lu n i-Jo i, ora 8.00-12.00)

:

A D E V Ă R U Lde Cluj z ia r in d e p e n d e n t

Ofertă de excepţie pentra tinerii căsătoriţi!

îl

( 2 0 9 3 9 2 7 )

AG EN ŢIE

E D I L IM O B IL IA R AStr. luliu Maniu nr: 17

- E-mail: edil ro@usa.net

• Vînd apartament 2 camere confort,sporit in Plopilor cu 2 balcoane, baie si bucătărie cu faianţa si gresie, telefon, lambriuri 58 mp preţ 180 milioane negociabil tel. 196857, 198204. (Ag.i.)• Vînd apartament 3 camere confort 1 65 mp cu 2 bai, 2 balcoane, telefon in Mărăşti central preţ 170 milioane negociabil tei.196857, 198204. (Ag.i.)• Vînd garsoniera confort 1 in Mănăştur cu balcon închis preţ 105 milioane te l.196857, 198204. (Ag.i.)• Vînd apartament 2 camere decomandate in Mănăştur cu telefon, etaj 1 preţ 135 milioane tel.196857, 198204. (Ag.i.)• Vînd apartament 3 camere cu parchet, faianţă, gresie etajul 3 in bloc de 4 etaje in Gheorgheni preţ 140 milioane negociabil tel.196857, 198204. (Ag.i.)• Vînd apartament 4 camere decomandate 2 bai, 2 balcoane in Mănăştur str. Primăverii preţ 195 milioane negociabil tel.196857, 198204. (Ag.i.)• Vînd apartament 2 camere confort 2 im Mănăştur str. Ciucaş cu faianţa gresie, telefon preţ 110 milioane negociabil tel.196857, 198204. (Ag.i.)'• Vînd apartament 3 camere cu balcon in Mănăştur preţ -137 milioane tel.196857, 198204^- (Ag.i.)• Vînd apartament 2 camere decomandate cu 2 balcoane 54 mp preţ 135 milioane negociabil tel.196857, 198204. (Ag.i.)• Vînd apartament 2 camere cu parchet, faianţa, gresie, telefon in Grigorescu etaj 1/4 preţv170 milioane tel.196857, 198204. (Ag.i.) .

• Vînd apartament 3 camere, confort 1, Zorilor, str. Pasteur, etaj 1 din 8, telefon, faianţă, 2 băi_balcon mare, preţ 240 milioane neg., tel 124.128, 094-592.848. (Ag.i.)• Vînd garsonieră confort 1, Zorilor, Str. Pasteur, etaj 1 din 4, îngrijită, balcon închis, telefon, preţ 8.000 USD, tel, 094-592.848.’ (Ag.i.) .• Dau în chirie spaţiu comercial ultracentral (B-dul Eroilor), sup. 170 mp, pret 25 USD/mp. Tel. 124.128, 094-592.848. (Ag.i.)• Vînd apartament 3 camere, Mărăşti central, B-dul 21 Decembrie, etaj 2 din 10, finisat, parchet, gresie, faianţă, 2 băi, 2 balcoane închise, garaj de cărămidă, pret 275 milioane uşor neg., tel. 124.128, 094-592.848. (Ag.i.)• Vînd apartament cu 2 camere în Gheorgheni, etaj intermediar,- parchet, balcon de 7 m, faianţă, telefon, bucătărie mare, preţ 160 milioane, tel. 124.128, 094-592.848. (Ag.i.)• Cumpăr urgent apartament 3 camere Zorilor, Mărăşti - central, (Dorobanţilor, Năsăud, Scorţarilor, Gorunului, Bârsei), ofer cu plata imediată 220-240 milioane, tel. 124.128, 094-592.848. (Ag.i.)• Cumpăr apartament cu 2 camere în Zorilor, etaj intermediar, indiferent de finisaje, ofer 170-175 milioane, tel. 124.128, 094-592.848. (Ag.i.)

• Vînd teren 500 mp, front la stradă 2 lm, zona Andrei Mureşânu, cu toate utilităţile. Pret: 60 USD/mp. Telefon: 196.262, 431.302. (Ag.i.)• Dau în chirie apartamente 1,2, 3, camere, ne(mobilate), case, pentm locuinţă si sedii firme. Telefon: 196262, 431302. (Ag.i.)• Dau în chirie spaţiu 100 mp, zonă ultracentrală, potrivit pentm bar, sală de biliard. Pret: 500 USD. Telefon: ■ 196.262,

.431.302. (Ag.i.)• Vînd casă 3 camere, cu teren aferent de 1.600 mp, zona Măpăştur, pretabil pentra sediu firmă, pret 50.000 USD neg. Telefon: 196.262, 431.302. (Ag.i.)

MiSSHs k h s im m :

■asu'igsj»

3400 Cluj-Napoca, § slr. Napoca 12 1

Tel: 19.45.41,19.45.38

■ ( 2 0 9 3 7 2 6

str. Avram Iancu 9 Cluj-Napoca tel. 064-196262,064-431.302,

E-mail: ren@zortec.ro

In vitaţii de nuntă, im port D anem arca, tipărite în p olicrom ie, pe carton cretat, la preturi după gust: d e la 1 5 0 0 la 12 .500 le i.

Onorarea com enzilor, cu tex tu l clientului, s e execută în ter m e n de trei z ile .Informaţii suplimentare şi consultarea catalogului, la S.C. „Napoca Press”, Cluj-Napoca, Piaţa Unirii nr. 21,

tel/fax 064/19.68.58. ’

• Vînd apartament" 2 camere, confort 1, Zorilor, str., Viilor, etaj 2 din 4, finisaje moderne, ocupabil imediat, preţ.26.000 DM neg. Tel. 094-592.848. (Ag.i.)• Vînd apartament 2 camere confort mărit, bun şi pentm sediu firmă, str. Pata, parter înalt, finisat, cu telefon, preţ 29.000 DM, tel. 430.259. (Ag.’i.)• Vînd apartament 2 camere, confort 1, Mănăştur, str. Padin etaj 4 din 10, semidecomandat, parchet, faianţă, telefon, preţ 148 milioane uşor negociabil, tel. 430.259. (Ag.i.)

• Vînd apartament 2 camere, conf. 1, decomandat, central, P-ţa Mihai Viteazul, etaj 3, finisat, telefon, eventual mobilat, pret: 24.000 DM, neg. Telefon: 196262,431302Î (Ag.i.)• Vînd apartament 3 camere, Gheorgheni, str. Brâncusţetaj intermediar, nefinisat, zonă verde, pret: 225 milioane. Telefon: 196262,431302. (Ag.i.)• Vînd apartament 3 camere, decomandat, Andrei Mureşânu, Aleea Muscel, finisat, orientare sudică, telefon, pret: 70.000 DM, neg. Telefon: 196262,431302. (Ag.i.)• Vînd (închiriez) casă Grigorescu, p+e,480 mp constmiţi, 12 c'amere, 3 băi, terasă, singur în curte, potrivită pentru reprezentanţe, alte activităti. Telefon: 196262, 431302. (Ag.i.)• Dau în chirie casă zonă centrală, 5 camere,2 băi, 2 intrări, finisată, curte, pentru locuinţă sau sediu firme, telefon., pret 800 $. Telefon: 196262, 431302. (Ag.i.)• Vînd apartament 2 camere, Mărăşti, zona Shell, confort mărit, 58 mp, nefmisat, preţ: 155 mii. neg. Telefon: 196262, 431302. (Ag.i.)

• Vînd apartament 2 camere, conf. 1, finisat, etaj intermediar, cart. Gheorgheni, preţ 155 mii. neg. Tel. 194.541, 194.538. (Ag.i.)• Caut pentm închiriere, eventual cumpărare, spaţiu pentru producţie, minim 160 mp, poate fi si nefinisat. Tel. 194.541,194.538, 092-998.560. (Ag.i.)• Vînd apartament 4 camere, 79 mp, etaj 2/4, finisat cu telefon, faianţă, gresie, parchet; cu garaj, str. Pietroasă. Pret 45.000 DM. Tel. 194.541, 194.538. (Ag.i.)• Vînd apartament 2 camere conf. 1, etaj 2 , finisat, mobilat/ nemobilat, cart. Mărăşti, preţ12.000 USD/l 1.000 USD neg.’ Tel. 194.541, 194.538. (Ag.i.)• Caut pentru cumpărare garsonieră conf. 1, etaj 1 sau 2 , zonă bună. Ofer plata pe loc. Tel. 194.541, 092-998.560. (Ag.i.)• Vînd apartament 2 camere, conf. 2, etaj 1/4, ocupabil imediat, pret 118 mii. neg., tel.194.538, 194.541. (Ag.i.)• Vînd apartament 4 camere, etaj 2 , semifinisat, cu telefon, str. Dîmboviţei, preţ 225 mii. neg. Tel.’ 194.541, 194.538. (Ag.i.) -• Vînd urgent apartament în casă, compus din 2 camere, bucătărie, baie, 70 mp, teren 190 mp, cu sobe de teracotă, zonă centrală, pret 300 mii. Tel. 194.541,194.538, (Ag.i.)• Vînd garsonieră conf. 1, faianţă, gresie, mochetă, telefon, cart. Zorilor, pret 115 mii. neg. Tel. 194.541, 194.538. (Ag.i.)• Caut pentm închiriat spaţiu ultracentral, cu vitrină la stradă, pentru magazin. Ofer preţul pieţei. TeL 194.541, 092- 998.560. (Ag.i.)

M A TRIM O N IA LE• Pensionar 70 de ani, situaţie

materială bună, pensie 125000 lei caut parteneră fară obligaţii pentm viaţă. Scrieţi la Gavrilâ Mărincuş, sat Agîrbiciu 161, com. Căpusu, jud. Cluj. (584985)

VÎNZĂRI CUM PĂRĂ RI

• Cumpăr cărţi. Tel. 43-00-81. (584864)• Vînd (şi cu plata în rate)

imobil cu 7 încăperi (spaţiu comercial) la intersecţia 7 străzi. Pret 90.000 DM negociabil. Tel.13-34-39; 13-64-33. (587897)

• Vînd în Someşeni teren de 3000 mp, cu 2 case, 40 m front la soseaua naţională. Tel. 41-74- 53.' (584974)’

• Vînd casă particulară în str. Codru Drăguşin, 2 cam ere, bucătărie, baie+anexe, cu grădină mare. Tel. 44-89-31 sau 094- 86-70-89. (584959)

* V în d garaj şi ap artam en t 2 camere finisat, str. Bucegi. Relaţii la tel. 094-55-36-52. (585007)

ADEVĂRULde Cluj

Vînd apartament 3 camere etaj 2/4 Gheorgheni, superfmisat, mobilier, garaj. Tel. 14-78-69. (587772) "

• Vînd apartament 3 camere confort etaj I în zona centrală din Mărăşti, cu garaj. Tel. 41- 17-15. (587851)

• Vînd apartament 2 camere în centrul Mănăştumlui, et. 4/10, panoramă deosebită, finisat," telefon , cablu. Preţ 12000 USD negociabil. Tel. 17-17-08 şi 15- 97-15. (584964)

• Vînd apartament 2 camere confort cu telefon, în Aleea Bizuşa 6 , ap. 97, vizibil marţi, miercuri, joi între orele 16-18.(584968)

• Vînd apartament 2 camere confort I, Mănăştur. Tel. 17-43- 24. (584972)

• Vînd urgent casă mare în Floreşti, compusă din 2 camere, bucătărie, hol, mobilate, fundaţie pentru încă 2 camere, apă, gaz, canalizare, garaj, grajd, telefon, grădină 19 ari. Tel. 13-74-15. (584977)

• Vînd/schimb casă pe str. Garoafelor nr. 6/A. Tel. 094-87- 34-90. (584978)

• Vînd apartament mobilat 2 camere str, Pavlov nr. 63, refăcut în stil occidental, bucătărie dotată cu aragaz, frigider, maşină spălat vase, maşină spălat haine, hotă electrică. Vizibil din 4 septembrie. Tel. 19-91-09. (584990)

• Vînd apartament 2 camere cu intrări separate, confort 1, str. Tulcea nr. 6 , ap. 1, parter, ocupabil imediat. Tel. 13-50-04. (584992) __________

• Vînd Dacia 1310, anfabricaţie 1997. Tel. 094-55-36-52. • (585006) _• De vînzare autoturism Dacia

1310 de nouă ani. Informaţii tel. 092-88-32-17. (587910)

• Diabet-aparat glicemie vînd. Tel. 19-48-76. (587879)

O n t r u a v a a s i g u r a î n c o n t i n u a r e u n a b o n a m e n t l a z i a r u l

i p u t e ţ i a d r e s a d i r e c t l a r e d a c ţ i a z i a r u l u i , s t r . N a p o c a n r . 1 6 ,

r e ţ u l u n u i a b o n a m e n t p e o l u n ă f i i n d d e 2 0 . 0 0 0 l e i . d e C l i ţ j

C LU J-N A PO C A : luni-vineri 8-16; sîmbătă 9-14;tel/fax 19-73-04;

'SUBREDACŢIA TURDA: luni-vineri 8-16; tel/fax 31-43-23; SUBREDACŢIA DEJ: luni-vineri 8-16; tel/fax 21-60-75.

• Mobilă veche de la începutul secolului, de vînzare. Str. Ploieşti nr. 42 ap. 1. (-58788?)

• Vînd urgent-role. Tel. 14- 69-54 (587911) '_________

ÎN C H IR IE R I• Studenţi, căutăm a treia

persoană, de preferinţă student(ă), pentru a locui împreună într-un apartament cu 3 camere, mobilat, cu frigider şi aragaz, în zona Mănăştur, începînd . cu 1 septembrie. Preţ 33 USD/lună. Informaţii la tel. 092-898.577, 092-621.185. (584899)

• Dau în- chirie • spaţiu ultracentral,. ideal pentru birouri şi depozit. Tel. 094-55-89-85.(585009)

• Persoană fizică închiriez apartament cu 3 camere separate, mobilat, parchet, telefon, cu gratii la geamuri, Mănăştur lîngă Big. Preţ în valută. Tel. 19-32-49 orele 7-8; 20-22, încercaţi şi la alte ore. (587889)

• Dau în chirie vilă lux, str. Republicii, 12 camere, construcţie nouă, finisaje de excepţie. Tel. 094-21-66-61. (584917)

• închiriez apartament 2 camere, zonă ultracentrală. Tel. 16-14-01. (584989)

* Dau în chirieApartament cu 3 camere str. Parîng nr. 23, et.2. Tel. 25-42-69 si 17-72-52.(585000)• Caut de închiriat apartament

3-4 camere pe lunile septembrie- octombrie.. Tel. 43-27-46.(585001) . ________________

D IV ER SE

• CM Metalcoop str. Universităţii nr. 10 vinde prin licitaţie publică spaţiul comercial situat în B-dul 21 Decembrie nr. 131 în suprafaţă de 105 mp. Licitaţia va avea loc în data de 7.09.1999 la ora 10, la sediul ATCOM din P-ţa Muzeului nr. 6 . Caietul de sarcini se poate ridica de Ia sediul cooperativei. Informaţii suplimentare Ia tel. 19-17-90 zilnic între orele 9-14. (584982)

• SC Nuha SRL angajează barman ospătar. Selecţia la sediul firmei str. Detunata nr. 1 Divertis Club orele 20, data 25.08.99.(584983) •

• KGK Konsimpex SRL angajează tineri cu studii superioare tehnice pentru “responsabil vînzări “, cunoscători ai limbii franceze. Trimiteţi CV pe adresa str. Bucureşti 77, Cluj-Napoca sau fax: 064- 43-76-58 pînă în 26.08.1999. (584988)

• Deţin viză şi acte în spaţiul Shenkhen. Caut asociat (maşini, afaceri). Tel. 17-48-94. (585003)

• SC Radu & Ady SRL angajează barmane şi ospătare. Tel. 15-71-47. (585005)

• Facilitez plecări în Austria şi Italia, Tel. 092- 51-29-55. (587877)

• Magazinul de vopsele “Eurocolor” angajează vînzători cu experienţă în comerţ. Vîrstă maximă 35 ani. C. Turzii nr. 21. Tel. 19-06-44. (584976)• Pentru o persoană dinamică

j i tenace firma noastră oferă un post de reprezentant judeţean care presupune muncă în teren şi cîştiguri atractive. Pentru cei interesaţi tel. 094-64-39-75.(584969) .

• Societate telematică cu sediul în Ungaria, angajează femei tinere vorbitoare limba franceză. Salar interesant, locuinţă asigurată. Sunaţi la tel. 094-27-88-41 între orele 9-18 sau la orice oră la 00-36- 209157759. (587890)

• Restaurant particular angajez bucătar, experienţă de minim 5 ani. Informaţii tel. 19-67-43 orele 11-18. (587898)

• Societate comercială cu profil producţie import-export, angajează cu carte de muncă contabil cu vechime minimă 5 ani, vîrstă maximă 45 ani. Salarizare deosebită. Informaţii la tel. 092-23-03-71. (587899)

AGENŢIA DE PUBLICITATECE

oferă tuturor persoanelor juridiceservicii de publicitate şi campanii promoţionale_ . în presa locală si centrală mais i m p l u

nu se poate!.

A D E V Ă R U L d e C l u j ,

ţr.Napoca nr.16, tel/fax: 064/19-73-04

• în conformitate cu Legea nr. 137/1995 Enyedi & Balazs SNC anunţă începerea demersurilor pentru obţinerea -acordului de mediu pentru ' obiectivul

• “Magazin mixt” , situat în' Săvădisla nr. 335, jud. Cluj. Eventualele sesizări şi sugestii numai pentru'factorii de mediu se vor depune la sediul APM Cluj, Calea Dorobanţilor nr. 99.(584984)

V Angajăm muncitori necalificaţi. Relaţii la tel. 094- 56-23-57 sau pe'str. F-cii de Zahăr nr. 123. (584994)

• în data de 21 august 1999 s- a furat de pe sîrmă pus pe umeraş un hanorac de culoare gri deschis cu glugă dublă, fără buzunare cu fermoar, care a fost cumpărat de' la magazinul Liliacul, după Revoluţie, de la şefa Anica Mureşan. Acest magazin se cheamă azi Planeta. Adresa B-dul Eroilor nr. 47 ap.1 sau tel. 19-67-93 Mic Viorica. (587886)'

• în conformitate cu Legea nr. 137/ 1995 Stan Stan Vasile anunţă începerea demersurilor pentru obţinerea acordului de mediii pentm obiectivul “Casă de locuit” situat în Cluj-Napoca, str. Negoiu. Eventualele sesizări şi sugestii numai pentm factorii de mediu se vor depune la sediul APM Cluj, Calea Dorobanţilor nr. 99. (584970)

• în conformitate cu Legea nr. 137/ 1995 Mîrze Mircea anunţă începerea demersurilor pentru obţinerea autorizaţiei de mediu pentm obiectivul “Bucătărie de vară”, situat în sat Negreni, nr. 92, com. Ciucea. Eventualele sugestii şi sesizări numai pentm factorii de mediu se vor depune la sediul APM Cluj, Calea Dorobanţilor nr. 99. (585004)

• în conformitate cu Legea nr. 137/1995 Cirebea Ioan anunţă începerea demersurilor pentru obţinerea autorizaţiei de mediu pentm obiectivul casă familială situată în com. Mihai Viteazul, str. Ciga nr. 574/A. Eventualele sesizări şi sugestii, numai pentm factorii de mediu, se vor depune la sediul APM Cluj, Calea Dorobanţilor nr. 99. (4671874)

P IE R D E R I• Pierdut ştampila SC Prestări

Servicii Jeni SRL. Se declară nulă. (587896)

• Pierdut carte de identitate autoturism nr. B-646919 eliberat de RAR Bistriţa-Năsăud. O declar nulă. (587904)

• Pierdut legitimaţie şi carnet de student pe numele Crivaci Răzvan. Le declar nule.(587908)

• Pierdut contract vînzare- cumpărare al apartamentului de pe str. Nirajului nr.'3, pe numele BorzaNAron şi Elisabetş, îl declarăm nul. (584966)

• Pierdut legitimaţie de serviciu pe numele Perşa Mihai, eliberată de SC Clujana SA. O declar nulă. (584971)

• Pierdut carnet de student pe numele Stet Nutu. îl declar nul. (584973)

• Pierdut carnet de student pe numele Ormenean-Zaharia Călin. îl declar nul. (584991)

• Pierdut carte identitate a autovehiculului CJ-11-VAL. O declar nulă. (585008)

D E C E S E C O M E M O R Ă R I

• Cu durere şi tristeţe în suflet anunţăm încetarea din viaţă a celui care a fost tată şi bunic BERCHE G H E O R G H E . Înmormîntarea va avea loc în 24 august, ora -13, la Capela nouă a Cimitirului Mănăştur. Dormi în pace. Fiul Ioan şi nora Luminiţa. (587884)

• Cu adîncă durere anunţăm încetarea din viaţă a prietenului nostru drag GORONAŞ AUREL la vîrstă de 23 ani. Dumnezeu să-l odihnească. Prietenii Florin, Saby şi Marius. (584960)

• Cu lacrimi pline de durere în ochi îmi iau rămas bun de la cel mai drag" şi mai bun bunic, cel care a fost BERCHEGHEORGHE. D-zeu să te odihnească în pace. Nepoata Anita-Doriana. (587885)

• Cu adîncă durere anunţăm încetarea din viaţă a celui care a fost POPA IOAN (POPICĂ) în etate de 61 ani. Înmormîntarea va avea loc în ziua de 25 august ora 12 la Cimitirul central. Familia. (587900)

• Cu adîncă durere anunţăm încetarea din viaţă a dragului nostru NUŢESCU M.GHEORGHE, soţ, tată, bunic. Înmormîntarea va avea loc miercuri 25 august, ora 13, de la capela Cim itirului central. Odihnească-se în pace. Familia îndurerată.(587909)

• Cu adîncă durere în suflet anunţăm încetarea din viaţă a scumpei noastre mame, soacră şi bunică TODEA IRINA, în vîrstă de 76 de nai. Înmormîntarea va avea Ioc miercuri, 25 august 1999, orele 13 de la Capela Nouă a Cimitirului Mănăştur. Fie-i ţărîna uşoară! Fiul Ioan cu familia, ginerele Sandu cu familia. (585011)

• Sincere condoleanţe familiei Ştefan în aceste momente grele pricinuite de pierderea soţului şi tatălui drag. Familia Âştilean. (587891)

• Sîntem alături de colega şi prietena noastră Nicoleta Hâlma în aceste clipe grele provocate de decesul soacrei dragi. Sincere condoleanţe familiei îndoliate. Colectivul firmei SC Most Serv SRL. (587895) ' '

• Lacrimi nesecate, dor nestins şi o imensă durere ne însoţesc şi azi, la 6 săptămîni de la trecerea în lumea celor drepţi şi buni a celui care a fost BALTĂ CONSTANTIN. Te vom aştepta mereu în mijlocul atîtor am intiri ce ne înconjoară, strigîndu-ţi numele. Dumnezeu să te aibă în grija Sa, iar lacrimile noastre să nu-ţi tulbure somnul. Părinţii, fratele, cumnata şi nepoţii. (584981)

• Colectivul de salariaţi ai S.C. Conrad S.R.L. regretă profund dispariţia prematură a coleguîui lor GORONAŞ AUREL. Transmitem pe această cale sincere condoleanţe familiei îndoliate. (584955)

• Teatrul Naţional Cluj Napoca, anunţă cu durere încetarea din viaţă, la 22 august 1999, a unuia dintre cei mai de seamă artişti ai scenei sale, actorul GHEORGHE M.NUŢESCU, în vîrstă de 70 de ani, după o scurtă dar grea suferinţă. Personalitate marcantă a teatrului rom ânesc, GH. M. NUŢESCU a interpretat, în cele peste patru decenii cît a slujit cu devoţiune şi pasiune ardentă Thalia clujeană, roluri esenţiale din dramaturgia naţională şi universală, clasică ori contemporană, de la I. L. Caragiale şi V. Aleesandri pînă la Lucian Biaga şi Horia Lovinescu, vde Ia Aristofan Ia Shakespeare şi de la Albert Camus Ia Fr. Durenmatt. Un ultim şi strălucit succes a realizat în rolul lui Screbreakov din piesa Unchiul Vanea de A. P. Cehov, prezentat în premieră în stagiunea 1998/ 1999. Publicul clujean care l-a admirat şi l-a aplaudat în atîtea şi atîtea seri de neuitat, sub luminile orbitoare ale rampei, alături de prietenii şi colegii din Teatrul N aţional, îl va conduce pe ultimul drum pămîntean în ziua de 25 august 1999, de la Capela Cim itirului Central din Cluj-Napoca, începînd cu ora 13. Un ultim omagiu şi un gînd pios familiei îndurerate, acum Ia despărţirea de un mare actor, de un suflet generos, de un om m inunat, din partea colectivului Teatrului Naţional Cluj-Napoca. (587906, 587905)

• Locatarii blocului R14 str. Peana nr. 7, sînt alături de doamna farm acistă Ţiclete Aniela, în marea durere pricinuită de pierderea fiului drag, TUDOR şi îi transm it sincere condoleanţe. Asociaţia. (587907)

• Sîntem alături de familia Fodor Ladislau în marea durere provocată de decesul tatălui drag. Colegii de la Facultatea de Psihologie şi Ştiinţele Educaţiei. (584995)

• Un ultim omagiu iubitei noastre naşe STELA H A R I Z O M E N O V. Dumnezeu s-o odihnească în pace. Familia dr. Mircea Mudure. (584996)

• Cu profundă durere în suflet aducem un ultim omagiu bunului nostru prieten GORONAŞ AUREL. Sincerecondoleanţe fam iliei îndoliate. Fam ilia Rad. (584952)

• Un ultim om agiu vărului şi unchiului nostru TUDOR ŢICLETE. Dumnezeu să-l odihnească în pace. Familia dr. Mircea Mudure. (584997)

Sincere condoleanţe familiei Dejeu, la pierderea celui care a fost tată şi socru drag. Membrii Ansamblului “ S o m e ş u l - N a p o c a ”(585010)

• S întem alături de fam ilia H îlm a în marea durere pricinuită de moartea celei ce a fost soţie şi mamă dragă. Familia Rus Ioan şi Eugenia, Mariana şi Dana cu familiile. (585013

• Lacrimile şi dorul ne- au pustiit sufletele în cele şase săptăm îni care s-au scurs de cînd ne-a părăsit iubitul şi dragul nostru soţ, tată şi bunic POP VASILE, fost telefonist la Spitalul CFR. N u-i vom uita niciodată, chipul blînd şi bunătatea sufletească cu care ne-a înconjurat Comemorarea va avea loc marţi 24 august 1999 orele17,30 Ia Catedrala greco- catolică din Cluj B-dul Eroilor. Soţia Ravecuţa, fiica Emilia, fiul Romi şi nepoata C ristina Pop. (587813)

■ Se împlinesc 3 ani de cînd am pierdut ce am avut mai scum p, pe scumpa noastră soţie, mamă şi bunică DOMBI MAR1Ă. Nu te vom uita niciodată. Soţul Gheorghe, fiul Mircea cu Adina şi Rodica cu familia. (587888)

• Deşi s-au scurs 17 ani dc cînd ne-am despărţit de tine dragul nostru soţ şi tată M UREŞAN IOAN, amintirea şi imaginea ta este vie în su fletele noastre. Odihneşte-te în pace. Soţia Viorica şi copiii. (587903)

• Pioasă aducere aminte ia împlinirea a doi şi un an de Ia trecerea în nefiinţă a părinţilor noştri, preot DEUŢIOAi i 0 'r ” 'A din Gheria. Cu ai ere îireaducem chi. itru oclipă în memoriu . ...or care i-au cunoscut, preţuit şi respectat. Durerea şi regretul pierderii lor vor dăinui mereu în sufletele noastre. Copiii cu familiile. (584967)

• Azi la 6 săptămîni tristeţea, dorul şi iubirea din inimă sînt tot mai grele şi fără alinare, de cînd dragul meu soţ, BALTĂ CONSTANTIN a plecat în “ marea că lătorie” într-o lum e mai bună şi mai luminoasă, în care suferinţa, dezamăgirea; disperarea şi sentimentul zădărniciei sînt noţiuni fără conţinut. Nici timpul, nici lacrimile nu vor şterge niciodată chipul tău blînd din inima mea. Cei ce doresc să-şi plece fruntea în tr-un m om ent de reculegere în memoria lui, pot participa la slujba de p om enire la Biserica “Sfîntul Ioan Botezătorul”, sîmbătă 28 august 1999 ora 9 în cartieru l M ărăşti. Dumnezeu să-I odihnească în pace. Mulţumesc tuturor celor care au fost şi sînt ală tu ri de m ine. Soţia Angela. (584980)

• Un ultim omagiu dragei n oastre vecin e HÂLMA SILV IA . Asociaţiaproprietarilor Detunata nr.19. (587902)

i f S g p f f * : J f p r j ' ^ ^ S g g

d s ^ £ S ESaAi££*

y V ; - . ,: * - : w y , *■; . . . -- -;

, u» , 4 >: *g*; jg ţg ..... — ^ ^ . : ^ > ;z a : k ^ i j : a a ^ a

S e c v e n ţ ă d in p a r t id a " U " - F . C . A p u l lu m 3 - 1 , p r im a v ic t o r ie a " Ş e p c i lo r - r o ş i i”. L e a ş t e p t ă m ş l p e c e l e la l t e . ^ ■ - - F o t o : I . P E T C U

r îr t

D I V I Z I A A “ U R S U S ” - 6

ASTRA - U N IV E R S IT A T E A

C R A IO V A 2-0Amînată sîmbătă din cauza

ploii torenţiale amestecată cu grindină, nocturna de la Ploieşti dintre Astra şi Universitatea Craiova s-a amînat pentru duminică, într-un decor cu gazon super-mustind de apă (o adevărată uriaşă sugativă). N-a mai fost fotbal, ci... polo pe apă, la fiecare aterizare a balonului pe gazon însemnînd jerba stropilor de apă. Pe un asemenea teren a fost o luptă care pe care între echipele aliniate de Vasile Simionaş şi Emil Săndoi (înaintea acestei dispute Marian Bondrea s-a retras în concediu de odihnă, în rol intrînd secundul). După o repriză albă, gazdele s-au desprins pe tabela de marcaj prin golurile marcate de Rohat (59) şi Ciorea (77). în urma. acestei victorii, Astra a urcat pe

fîSCENSIUNEfi fîSTREI

locul 4 în clasament cu un total de 10 puncte din 3 victorii şi un egal, golaveraj 11-6 , ascensiune ce readuce Astra în atenţie.

EX-PLOIESTEANCJL ŞTEFAN PREDA - EROUL PARTIDEID IN A M O - P E T R O L U L

4-1Scorul înregistrat în final pe

tabela de marcaj, la o diferenţă de trei goluri în favoarea “cîinilor roşii”, ar lăsa să se înţeleagă superioritatea lor netă în partida cu “lupii galbeni” (de fapt duminică “găzarii” au evoluat în albastru). N-a fost deloc aşa, ex-ploieşteanul Ştefan Preda, aflat în poarta lui Dinamo, fiind eroul întîlnirii prin intervenţiile sale salutare. “Cîinii roşii" au avut în Vlâdoiu omul de gol, el punctînd de trei ori în minutele 24, 46 şi 52.

Cel de al patrulea gol a fost înscris de Marius Nicolae (90). De reţinut în contul “lupilor galbeni” prestaţia bună a vîrfului de lance N icolae Constantin, cel care l-a executat cu sînge rece pe Preda (67) şi care în minutul 89 a fost agăţat în careu de Preda, dar Onuţ a ratat lovitura de la 11 metri şutînd telefonat şi prilejuindu-i lui Preda o nouă intervenţie salutară (şi cum în' fotbal ocaziile ratate se răzbună, la poarta cealaltă, în ultimul minut de joc, Marius Nicolae a punctat). Totuşi, ceva mi s-a părut ciudat la acest meci: atmosfera destinsă şi evoluţia înfrăţită a galeriilor celor două echipe, în care la reuşitele lui Vlădoiu grupul sonor venit de la Ploieşti scanda... Dinamo! Realmente-m-a frapat acest lucru, de parcă la mijloc era o înţelegere!

Romeo V. CIRŢAN

ANGLIA - 4D u p ă m a i b in e d e t r e i a n i , M a n c h e s t e r U n it e d

i z b u te ş te s ă b a t ă p e A r s e n a l L o n d r a . M a i m u lt , is p r a v a " d ia v o lilo r ro ş ii" a a v u t lo c p e s ta d io n u l tu n a r ilo r , " H ig h b u r r y P a r k ” d in L o n d r a . D u p ă t r e i s e z o a n e î n c a r e t r u p a lu i A r s e n e W e n g e r a d o m i n a t c o n f r u n t ă r i l e c u " d ia v o l i i r o ş i i ” , a d m in is t r în d u - le a c e s t o r a 5 în f r în g e r i u s t u r ă to a r e

- ( 3 - 0 , 1 -0 , 3 - 0 , 3 - 0 , ş i 2 - 1 ) , S i r A le x F e r g u s o n ş i - a c o n d u s e c h ip a s p r e u n s u c c e s r ă s u n ă to r , c u a t î t m a i m u lt c u c ît a c u m e x a c t tre i s ă p t ă m în i p e c e le b ru l “W e m b l e y ” " th e g u n n e r s ” s e im p u n e a u î n p ro lo g u l s e z o n u lu i ( e s t e v o r b a d e . S u p e r C u p a A n g l ie i , c u n o s c u t ă în in s u l ă s u b n u m e l e d e “C h a r o t ty S h ie ld " ) . G a z d e l e , în c u r a ja t e d e 4 0 . 0 0 0 d e s u p o r te r i , d e s c h id s c o r u l c u 4 m in u t e în a in te d e p a u z ă , p e r f o r m e r u l n u m in d u - s e L ju n g b e r g , s u e d e z u l f o s t j u c ă t o r la M a lm o r e u ş in d s ă - l în g e n u n c h e z e p e a u s tr a l ia n u l M a r k B o s n ic h . D u p ă p a u z ă , F e r g u s o n în t ă r e ş t e o fe n s iv a , d a r s u r p r iz a v in e d in p a r t e a lib e ro u lu i ş i c ă p ita n u lu i R o y K e a n e c a r e s a n c ţ io n e a z ă d e f e n s iv a v is ă to a r e a “tu n a r i lo r” î n d o u ă r în d u r i . L ip s iţ i d e a p o r tu l c o n s a c r a ţ i lo r S e a m a n ş i A d a m s , A r s e n a l a t r e b u i t s ă s e r e c u n o a s c ă în v in s ă , în c iu d a fa p tu l c ă d is p u n e d e u n a t a c d e z i le m a r i , a v în d u - i în c o m p o n e n ţă p e in te r n a ţ io n a l i i o la n d e z i O v e r m a r s ş i B e r g k a m p , d a r şi p e f r a n c e z u l T h ie r r y H e n r y . în u r m a a c e s t u i s u c c e s d e b u r s ă , M a n c h e s t e r îş i c o n t r o le a z ă p o z i ţ ia d e l i d e r în c l a s a m e n t . P e “S t a m f p r d B r id g e ”, p r in c ip a la c a n d id a t ă a “d ia v o lu lu i” la t it lu ,C h e ls e a L o n d r a , a re u ş it s â - i a d m in is t r e z e lu i J o h n G r e g o r y p r im u l e ş e c d in a c e s t în c e p u t d e s e z o n , u n ic u l g o l a l m e c iu lu i f i in d r e u ş it d e D a n P e t r e s c u , d e c la r a t ş i M V P - u l c o n f r u n tă r i i . P r e s a b r i ta n ic ă l - a c r e d it a t c u a c e s t g o l p e E h io g u . P e “S t . J a m e ’s P a r k ”, N e w c a s t l e a c u le s p r im u l p u n c t d in a c e s t s e z o n , “c o ţ o f e n e le " r e m i z î n d c a l a t e a t r u c u W im b le d o n . V i i t o r u l g e n t le m a n R u u d G u l l i t la N e w c a s t le e s t e în c ă in c e r t , şi c a a ta r e s e z v o n e ş t e a d u c e r e a c a m a n a g e r a l lu i G l e n n H o d l e . " C o r m o r a n i i” lu i G e r a r d H o u l ie r s e î n d e p ă r t e a z ă d e o b i e c t iv u l p r o p u s , c a m p io n a t u l , L iv e r p o o l d lâ c în d d in n o u d e d a t a a c e a s t a în f ie fu l lu i " B o ro " .P e “H i l lb o r o u g h ” d in S h e f f ie ld , “b u fn iţe le " a u f o s t t “o rb ite ” în p l in ă z i d e " b e ra r i i" d e la T o t t e n h a m H o t s p u r s a c u m u l î n d c e l d e - a l t r e i l e a s u c c e s c o n s e c u t iv .

R e z u l t a t e l e e t a p e i a 4 - a ş i m a r c a t o r i i :• C h e ls e a L o n d r a - A s t o n V i l l a 1 -0 ( P e t r e s c u 5 2 )• C o v e n t r y C i t y - D e r b y C o u n t y 2 - 0 ( K e a n e 4 3 ,7 3 )• S h e f f i e l d W e d n e s d a y - T o t t e n h a m H o t s p u r s1 - 2 ( C a r b o n e 2 3 p e n . - L e s F e r d i n a n d 1 9 , . . . . . . . . .L e o n a r d h s e n 4 1 ) . 5 3 p e n

D I V I Z I A C , S E R IA a 4 -a R E C A P I T U L A R E

Din cele cinci echipe care înaintea etapei de duminică acumulaseră cîte 9 puncte (fiecare cîte 3 victorii), neînvinse după patru etape au rămas doar trei: F.C. Baia Mare şi Olimpia Gherla care au acumulat maximum de puncte (12), respectiv nou promovata Oaşul Negreşti care'a remizat în deplasare. Singura echipă care n-a reuşit să acumuleze puncte, ci numai înfrîngeri (două acasă ş i două în deplasare) tot o promovată, Minerul Ocna Dej. In continuare să recapitulăm rezultatele, cu unele scurte detalii şi să vă oferim clasamentul după etapa a IV-a.

• Silvana Cehul Silvaniei - Phoenix Baia M are 0-2. Contrar “prognozelor”, nou promovata a înclinat steagul, acasă, în faţa mai experimentatei şi cu vechime formaţii din Baia

. Mare, care a punctat prin Berindan (25 şi 65).• A rm ă tu ra Z a lău - C rişu l Aleşd 2-2.

încurcate mai sînt cărările fotbalului: în etapa anterioară Crişul a pierdut acasă şi acum a remizat în deplasare. Au marcat: Colibanschi (47) şi Ciolanoşi (66), respectiv Iuhasz (33) şi Iaz (63)- de unde rezultă câ oaspeţii au avut de două ori conducerea ostilităţilor.

• M inerul Sărmăşag - Oaşul Negreşti 1-1. La pauză au condus cei din Oaş, gazdele egalînd Ia reluare.

• F.C . Arieşul Turda - Silva Reghin 4-1.Amănunte y:am prezentat în cronică. De adăugat doar atît: foarte greu s-au descurcat “sticlarii” şi doar după pauză.

• C F R CIuj-Napoca - Olimpia Salonta 3-0. Ce era de spus a fost spus în cronică.

• Unirea Dej - Progresul Somcuta Mare 1-0. Oare din respect faţă de Tâtăran, antrenorul oaspeţilor, fost antrenor la Unirea Dej, gazdele au cîştigat la limită? Culmea e că unicul gol a fost înscris foarte devreme de Moşuţ în min. 4. Deci rămăseseră minute suficiente pentru extindere pe tabela de marcaj, dar uniriştii au

“tras obloanele” peste „eficacitate, mulţumindu-se cu un singur gol.

• Someşul Satu Mare - Laminorul Beclean 1-0. Tot o victorie chinuită a gazdelor în faţa nou promovatei, prin reuşita lui Belejan (82, din 11 metri). . . .

• Olimpia Gherla - Minerul Ocna Dej 3-1. Amănunte v-am prezentat în cronică. .

• F.C. Baia M are - I.S.C.T. 3-1. De subliniat, încă o dată, câ “sîrmarii” au condus la pauză Amănunte v-am prezentat în cronică.

CLASAMENT

1. F.C. Baia Mare 4 42. Olimpia Gherla 4 4 .3. Oaşuî Negreşti 4 34. Ind. Sîrmei 4 35. Phoenix B.M. 4 36 . Someşul S.M. 4 37. CFR Cluj 4 2 ,8. Unirea Dej 4 29. Min. Sărmăşag 4 2 .10. Armătura 411. Crisul Alesd 412. F.C. Arieşul 413. Silvana Ch. S. 414. Lam. Beclean 415. Ol. Salonta 416. Progresul 417. Silva Reghin 418. Min. Ocna Dej 4

1 1

0 -1 1 1 1 1 f 1

' 2 2 3 3 3 33 3'4

18-1 12 12-3 12 9-5 1011-5

‘ 10-78-612-6 8-3 6-5 6-76-77-9-3-74-12 3-12 3-6 3-16 2-14

999777443333110

(+6)(+6)(+4)(+3)(+3)(+3)(+1)(+D(+1)(-2)(-2)(-3)(-3)(-3)(-3)(-5)(-5)(-6)

ETAPA A V-A (dum inică 29 august):Laminorul - CFR Cluj, Minerul Ocna Dej - Someşul, Industria Sîrmei - Olimpia Gherla, Phoenix - Oaşul, Silva Reghin - Silvana, Progresul - F.C. Arieşul, Olimpia Salonta - Unirea Dej, Armătura - Minerul Sărmăşag şi Crişul - F.C. Baia Mare.

Victor E. ROMAN

SPANIA-1

î n D i v i z i a B , d u p ă p a t r u e t a p e d o a r t r e i e c h ip e a u a c u m u l a t c î t e 1 0 p u n c t e : D a c ia P ite ş t i ( s e r i a I ) , r e s p e c t iv A R O C - l u n g M u s c e l ş i C o r v in u l H u n e d o a r a ( s e r i a I I ) . T o t t r e i e c h ip e a u O

p u n c t e : C h in d ia T î r g o v iş t e ş i P o i a n a C îm p in a ( s e r ia I ) , r e s p e c t iv F la c ă r a R m . V î lc e a ( s e r ia I I ) .

• E v e r t o n L i v e r p o o l - S o u t h a m p t o n 4 - 1 ( l a n G o u g h 3 6 , L u n d e k u a n 4 7 - a u t o g o l , J o fc h a p 4 8 , C a m p b e l l 5 4 - P a h a r s 7 0 )• W a t f o r d - B r a d f o r d 1 - 0 ( M o o n h y 7 1 )• W e s t H a m U n i t e d - L e i c e s t e r C i t y 2 - 1 ( W a n c h o p e 2 9 , D i C a n io 5 3 - H e s k e y 4 3 )• A r s e n a l L o n d r a - M a n c h e s t e r U n i t e d 1 - 2 (L ju n g b e r g 4 1 - R o y K e a n e 5 9 , 8 8 )• L e e d s U n i t e d - S u n d e r l a n d 2 -1 (L e e B o w y e r 5 2 , M il ls 7 1 - P h i l l ip s 3 6 p e n . )• M i d d l e s b o r o u g h t - L i v e r p o o l 1 - 0 ( D e a n e 4 8 )• N e w c a s t l e U n i t e d - W i m b l e d o n 3 -3 ( S p e e d 7 , D o m i 2 8 , S o la n o 4 6 p e n . - H u g h e s 4 4 , A is s w o r th 6 8 , 9 0 )

în c la s a m e n t c o n d u c e c u 1 0 p u n c t e c a m p io a n a M a n c h e s t e r U n i t e d .

GERMANIA - 2D e b u t u l d e s e z o n î n “ E r s t e B u n d e s l i g a ”

s u r p r in d e p e t o a t ă lu m e a . C a m p io a n a “e n - t i t r e ”, B a y e m M u n c h e n , a r e u ş i t s ă a c u m u le z e d o a r u n s in g u r p u n c t d in ş a s e p o s ib i le ( ş i a c e la p e “O lim p ia S ta d io n " ) . în d e r b y - u l r u n d e i , B a y e r L a v e r k u s e n s - a im p u s în ' u l t im e le 1 0 m i n u t e g ra ţ ie fo s tu lu i g o l g e t e r U l f K i r s t e n , d a r ş i lu i N e u v i l le ( e x - B o r u s s s ia D o r t m u n d ) . ■ O a s p e ţ i i l - a u p ie rd u t p e M a t h a u s s , p le c a t în U S M a j o r L e a g u e la o e c h ip ă d e d u z in ă , d a r ş i p e S t e f f e n F r e u n d , p le c a t în A n g l i a la S u n d e r l a n d , u n d e p e n t r u u n s a l a r îm b u n ă t ă ţ i t lu s t r u ie ş te t u ş a . M a te m a t ic ia n u l O tm a r H i t z f e l d n u a g ă s i t f o r m u l a id e a lă , d e ş i l - a r e c u p e r a t p e a t a c a n t u l c a r io c a s E lb e r , d a r ş i p e f r a n c e z u l L iz a r a z u . D e ţ i n ă t o a r e a C u p e i G e rm a n ie i, W e r d e r B r e m e n , a p ie r d u t î n m o d s u rp rin z ă to r, p e p r o p r i u l t e r e n , c o n f r u n t a r e a c u f o s t a c îş t ig ă t o a r e a C u p e i U E F A , S c h a lk e 0 4 . “L u p i i” d in W o lf s b u r g , c u D o r in e i M u n t e a n u în te rev ., a ' ~ p ie r d u t p e s ta d io n u l B o r u s s ie i D o r tm u n d în u r m a C u n u i p e n a l t y d is c u t a b i l . ■ G a n e a & C o . a u f o s t s u rc la s a ţ i d e H a m b u r g S p o r t w e r e in , în v in g ă to a r e a r e u ş in d o r e p e t i ţ ie o f ic ia lă în a i n t e a d u e lu lu i d in U E F A In te r to to . ’

R e z u l t a t e l e ş i m a r c a t o r i i e t a p e i a 2 -a :• W e r d e r B r e m e n - S c h a l k e 0 4 0 -1 (A s a m o a h 4 8 )• T S V M u n c h e n - S S V U l m 4 - 1 (M a x 2 1 , 2 6 , H a s s le r 2 3 p e n . , P a s s la c 3 1 - U n s o l d 1 8 )• B a y e r L e v e r k u s e n - B a y e r n M u n c h e n 2 - 0 ( K ir s t e n 7 9 , N e u v i l l e 8 5 )• H a n s a R o s t o c k - F C K a i s e r s l a u t e r n 4 -2 ( L a n g e 5 p e n . , S fo r z a 2 8 - a u t o g o l , A g a l i 3 0 , A v id s s o n

- 4 4 - M a r s c h a l l 8 2 , D jo r k a e f f 3 1 )• A r m in i a B i e le f e id - H e r t h a B e r l i n 1 -1 ( M e is s n e r 5 1 - D e is le r 8 2 )• U n t e r h a c h i n g - M S V D u i s b u r g 2 -0 ( K r a l l i 6 8 p e n . , S t r a u b e 8 0 )• B o r u s s i a D o r t m u n d - V F L W o l f s b u r g 2 -1( R e y n a 7 7 , M o e l l e r 8 1 p e n . - A k p o b o r ie 6 8 )• S C F r e i b u r g - E i n t r a c h t F r a n k f u r t 2 -3 (S u i l im i 3 9 p e n . , G u n e s 5 1 - W e b e r 7 2 , K a lo u 7 6 , 8 6 )

H a m b u r g - F V B S t t u t g a r t 3 - 0 (C o n d o s 5 , B ut:7 9 p e n . ) . C . F . l i------------------------------------------------

n u a f o s t u n u l t o c m a i s tr ă lu c it , S a l g u e i r o s - M a r i t i m o F u n c h a l |

| A î n c e p u t c o r i d a , o n o u ă e d iţ ie a P r im e r e i D iv is io n , u n u l

I d i n c e le ’ m a i s p e c t a c u l o a s e [ c a m p i o n a t e d e p e b ă t r î n u l

c o n t in e n t . Ş i î n a c e s t a n în I lu p ta p e n t r u s u p r e m a ţ ie s -a u [ î n s c r i s R e a l M a d r i d , F C

B a r c e l o n a , V a i e n c i a , C e l t a I V i g o , M a l l o r c a ş i A t l e t i c o | M a d r id , e c h ip e c o n s id e r a t e d e . s p e c ia l iş t i c e le m a i în d r e p tă ţ i t e I s ă a s p ir e la c o r o a n a s u p r e m ă | şi p r in p r is m a f a p tu lu i c ă d e ţ in . o a n u m i t ă f o r ţă f in a n c ia r ă c a r e I l e p e r m i t e s â a c h i z i ţ i o n e z e [ ju c ă to r i d e v a l o a r e . P r in c ip a la . c a n d id a t ă a B a r c e lo n e i la titlu ,1 R e a l M a d r id , a f ă c u t o s e r ie d e j a c h iz i ţ i i , d a r a ş i p ie r d u t c îţ iv a . j u c ă t o r i c u n u m e ,I d is p e n s în d u -s e r a p id d e c e i d o i [ a t a c a n ţ i c a r e în a c c e p ţ iu n e a . p r e ş e d i n t e l u i S a i n z n u m a i I d ă d e a u s a t is fa c ţ i i ( D a v o r S u k e r | p l e c a t la A r s e n a l L o n d r a ş i . iu g o s la v u l M i j a t o v ic p le c a t la I F i o r e n t i n a ) . E c h i p a d e p e " S a n t ia g o B e r n a b e u " a în c e p u t c u d r e p tu l n o u l s e z o n , în v in g în d c u m u lt n o r o c u l t im a f in a l is tă a

| C u p e i C u p e l o r , M a l l o r c a .I G o lu r i le m a d r i l e n i l o r a u f o s t I m a r c a t e î n p r e l u n g i r i l e ( c o n f r u n t ă r i i , g a z d e l e t r ă in d i c o ş m a r u l lu i B a y e m M u n c h e n d in f in a la L ig ii C a m p io n i lo r . F C B a r c e l o n a n u a r e c u r s la m o d if ic ă r i m a jo r e în lo t ş i p r in u r m a r e n u a s tr ă lu c it la c a p ito lu l t r a n s f e r u r i . P e “N o u C a m p " , fo tb a l iş t i i b la u - g r a n a i - a u în v in s p e c e i d e la R e a l Z a r a g o z a ,

| î m b u n ă t ă ţ i n d u - ş i a s t f e l [ i m a g i n e a î n f a ţ a p r o p r i i l o r * “s o c io s ” d u p ă e ş e c u l d in S u p e r | C u p a S p a n ie i . D e m u l t u m b r a [ e c h i p e i c a r e r e u ş e a în 1 9 9 5 l e v e n t u l , A t l e t i c o M a d r i d , s e | a n u n ţ a , la r în d u - i , o c a n d id a t ă

s e r i o a s ă p e n t r u u n l o c în

e le v i i lu i R a d o m i r A n t ic f i in d e c l i p s a ţ i c h i a r p e " V i n c e n t e C a ld e r o n " d e m u l t m a i m o d e s ta R a y o V a l l e c a n o . V a i e n c i a a c ă l c a t s t r îm b c h ia r d in d e b u t , “l i l ie c i i” lu i H e c t o r C u p e r f i in d t a x a ţ i d e c e i d e l a R a c i n g S a n t a n d e r .

" A t le t ic i i” d e la B ilb a o s în t ş i e i în " f r u n c e a " l is te i , d a r n u e m i t p r e t e n ţ i i l a t i t lu , t r u p a lu i L u is F e r n a n d e z c î ş t i g î n d la l im i tă d u e lu l c u B e t i s S e v i l la , e c h ip ă la c a r e a c t i v e a z ă ş i c o m p a t r io tu l n o s t r u iu l ia n F i l ip e s c u .

sR e z u l t a t e l e ş i - m a r c a t o r i i

p r i m e i e t a p e :• A t h l e t i c B i l b a o - B e t i s S e v i l l a1 - 0 ( E t x e b e r r i a 4 7 )• M a l l o r c a - R e a l M a d r i d 1 - 2( G o m e z 5 2 - M o r ie n t e s 8 9 , R â u l 9 0 )• V a l e n c i a - R a c i n g S a t a n d e r1 - 2 ( M e n d ie t a 7 5 p e n . - D ju k ic 2 0 , 6 3 p e n . )• A t l e t i c o M a d r i d - R a y oV a l l e c a n o 0 - 2 ( H e m a n d e z 4 0 , F e r r o n 5 0 )• F C B a r c e l o n a - R e a l Z a r a g o z a2 - 0 (L u is F ig o 7 5 , D a n i 7 7 )• D e p o r t i v o L a C o r u r i a D e p o r t i v o A l a v e s 4 -1 ( M a k a a y 3 0 , 4 5 , 5 7 , D j a l m i n h a 3 4 - M o r a le s 1 2 ) -• M a l a g a - E s p a n y o l B a r c e l o n a 1 - 0 ( C a t a n h a 7 4 )

' • N u m a n c i a - V a l l a d o l i d 1 - 0 ( N a v a r r o 4 1 )• S e v i l l a - R e a l S o c i e d a d 2 - 2( G o m e z 1 8 , T s a r t a s 3 4 - D e P e d r o 6 , 5 2 p e n . )• R e a l O v i e d o - C e l t a V i g o 1 - 0 ( D a n jo u 5 7 )

PORTUGALIA -1V i t o r i a S e t u b a l - G u i m a r a e s

1 - 1 , S a n t a C l a r a - S p o r t i n g L i s a b o n a 2 - 2 , B o a v is t a P o r t o

F C P o r t o 1 - 1 , G i l V ic e n t e -

1 - 0 , A l v e r c a - S p o r t i n g B r a g a 3 - 2 , F a r e n s e - U n i a o L e ir i a 2 -1 ş i R i o A v e - B e n f i c a L i s a b o n a ,

' 1 * 1 . A ş a d a r d e b u t c u s t în g c î i p e n t r u e c h ip a la c a re a c t iv e a z ă ' e x - r a p id is t u l M a r iu s Ş u m u d ic â , M a r i t im o F u n c h a l .

SCOŢIA - 4D u n d e e - C e l t ic G la s g o w ^ 7

1 - 2 , K i l m a r n o c k - M o t h e r w e l l 0 - 1 , G l a s g o w R a n g e r s - D u n d e e U n i t e d 4 - 1 , S t . J o h n s t o n e - H i b e r n i a n 1 - 1 , H e a r t s O f M i d d i o l a n d - A b e r d e e n 3 - 0 . .V ictorii n o rm a le | a le f a v o r i t e l o r la titlu, C e lt ic şi i G la s g o w , u l t im a u n n în d s ă s e d e p l a s e z e a z i p e n tru m e c iu l d e | m î in e c u P a r m a . -

FRÂNT IS t a d e R e n n e s - B o r d e a u x |

2 - 1 , M o n t p e l l i e r - A S M o n a c o ) 2 - 3 , F C M e t z - O ly m p i q u e j L y o n 0 - 1 , P S G - A u x e r r e 1 -1 , j I T r o y e s - S t r a s b o u r g 2 - 1 , L e i H â v r e - S e d a n 2 - 1 , B a s t i a • N a n t e s A t l a n t i q u e 2 - 1 , S C I L e n s - O l y m p i q u e M a r s e i l l e l0 - 0 , S t . E t i e n n e - N a n c y 2 - 1 . "fn. c la s a m e n t c o n d u c e P S G c u 1 0! p u n c t e , u r m a t ă d e B o rd e a u x , j M o n a c o , L y o n , L e n s , A u x e r r e . c u c î t e 7 p u n c te .

OLfîNDfî -2 jH e e r e n v e e n - S p a r t a j

R o t t e r d a m 3 - 1 , R o d a i K e r k r a d e - R K C Waalwijkj1 - 2 , F C D e n B s c h - .D e G r a a f s c h a p 1 - 1 . ' M a a s t r i c h t - A ja x A m s t e r d a m j2 - 6 , W i l l e m Tilburg-Fortunaj S i t t a r d 2 - 2 , T w e n t e l E n s c h e d e - N E C N ijm e g e n 4 - 1 2 , F e y e n o o r d ■ C a m b \X .W ţ L e e u w a r d e e n 4 - 0 , V i t e s s e ^ A r h e i m - P S V E in d h o v e n 1 -6 1

[ s e r i o a s ă p e n t r u U n l o c î n C a m p o m a i o r e n s e 3 - 0 , E s t r e l a jJ p r im e le 5 m ă c a p d a r d e b u tu l A m a d o r a - B e l e n e n s e s 0 - 3 , * C r i s t i a n F O C Ş A N U j

1 Aici ar putea fiI . reclam a dumneavoastră

î n D i v i z i a C n u m a i ţ / e i e c h i p e d in c e l e ş a s e s e n i a u a c u m u la t m a x im u m d e p u n c t e - 1 2 : F u l g e r u l B r a g a d ir u ( s e r i a I I I ) , r e s p e c t i v F C B a ia M a r e ş i

O l i m p i a G h e r l a ( s e r ia V I ) .

sT-zr— — * ^ 'T T Îî

ee&Lia:-Ca ■. ■'£ itetass <a&

A t l e t i s m u l

î n t r e r e a l i t a t e

ş i m i s t i f i c a r e !A u î n c e p u t l a S e v i l l a

C a m p i o n a t e l e M o n d i a l e d e a t l e t i s m . S p p r t u l s p o r t u r i lo r s a u r e g e l e a c e s t o r a , c u m m a i e s t e d e n u m i t , a f o s t d in v r e m u r i s t r ă v e c h i o m a r e v i c t o r i e a u m a n u lu i a s u p r a v i o l e n ţ e i , p r i m i t i v i s m u lu i , a î n t r e c e r i i p a ş n i c e d i n t r e o a m e n i ş i p o p o a r e a s u p r a d is p u t e i t r a g ic e ş i in u m a n e c u c e l e m a i s o f i s t i c a t e a r m e . S p o r t u l e s t e s in g u r u l c a r e în v i n g e , d e s e o r i , a r m e le !

P e o c ă ld u r ă s u f o c a n t ă , în p lin ă v a r ă ş i n u s p r e t o a m n ă , c în d o m u l ş i n a tu r a s în t m a i lin iş tiţ i ş i m a i p u ţ in în f ie r b în ta ţ i , ş i- a u d a t în t î ln i r e s p o r t iv i d in m a i t o a t ă lu m e a la u l t im u l m a r e c a m p io n a t a l s e c o lu lu i ş i m i l e n i u l u i . D in p ă c a t e , a s u p r a a t le t is m u lu i p la n e a z ă o u m b r ă : a ş a c u m p o l i t ic a , m o r a la , s o c ia lu l ş i u m a n u l s în t

v jn s u f e r in ţ ă , a c u m , p e s t e to t , " ş i s p o r t u l , p a r t e in t e g r a n t ă a

s o c i e t ă ţ i i , î m p ă r t ă ş e ş t e a c e la ş i d e s t in ! la t ă , în a ju n u l m a r i i c o m p e t i ţ i i , t r e i m a r i s p o r t iv i , t r e i m o n ş tr i s a c r i a u

f o s t s u s p ă n d a ţ i p e v i a ţ ă , p e n t r u c ă s -a u d o p a t . E v o r b a d e M a r le n e O t t e y , L im f o r d C h r ie s t i ş i H a v ie r S o t o m a y o r . T o ţ i a u u n n u m i t o r c o m u n : s în t n e g r i , la s f î r ş i t d e c a r ie r ă s a u c h ia r d in c o lo d e e a ş i f a c p a r t e d in ţ ă r i m ic i . N ic i u n a m e r ic a n ! D a c ă s - a r f a c e u n r i g u r o s c o n t r o l a n t id o p i n g , t a r e m ă t e m - c u m e u s în t o p t im is t d in f i r e - c ă a r fi ş i m a i r ă u . M ă t e m c ă a m r ă m î n e a fă r ă m u l t e d is c ip l in e s p o r t i v e : a t l e t i s m , c ic l i s m , h a l t e r e , f o t b a l . . . l a t ă u m b r a c a r e p l a n e a z ă a s u p r a a t le t is m u lu i şi a c e lo r p e c a r e - i iu b im ! A s u p r a m it in g u lu i d e la S e v i l la . P r iv im f a s c in a n t e le î n t r e c e r i c u e m o ţ i e ş i e n t u z i a s m , v o m a c l a m a r e c o r d u r i ş i v ic t o r i i , d a r n u v o m ş ti c în d ş i c e e c u r a t s a u m u r d a r , a d e v ă r a t s a u m in c in o s , c în d e r e a l i t a t e s a u m i s t i f i c a r e . L a f e l c a î n p o l i t ic ă , n u v o m ş ti c e n i s e o f e r ă , p e c in e ş i d a c ă p e m e r i t î l a p la u d ă m , îl s u s ţ in e m ş i î l iu b im . A c e s t a p o a t e fi u n u l c a r e n e t r iş e a z ă la s c e n ă d e s c h is ă . Ş i a s t a p e n t r u c ă o m u l e în c ă s u p u s u l , s lu g a b a n u l u i . V o r t r e c e p o a t e s e c o l e s a u m ile n ii p în ă c în d f i in ţa u m a n ă s e v a e l ib e r a d e t i r a n ia lu i! , ^

Viorel CACOVEANU

In Grand Prix Bratislava 1999...

ARDAF Cluj pe lOCUl 3!Şi odată cu acest loc 3 putem afirma că

ARDAF Cluj înregistrează cea mai bună performanţă internaţională din toată existenţa de pînă acum a echipei! Ea a fost realizată într-unul dintre cele mai prestigioase turnee, Grand Prix Bratislava 1999, în contextul prezenţei a 20 de echipe, cîteva de marcă, în marea lor majoritate profesioniste. Este suficient să amintesc naţionala Slovaciei, DPMK Kosice (campioana Europei), Karlovy Vary, Piestany, Hlovovec, Martin, Banska Bistrica, Bratislava A şi B, Pyrostor,...

ARDAF - Florin Purice, Daniel Săsărman, Dorel Horea, Daniel Hălăştoan, antrenor "Traian Pop - a obţinut şase victorii împotriva unor titrate echipe profesioniste, cinci din Slovacia (2-1/ DPMK Kosice, 2-0/ Martin, 2-0/ Piestany, 2-1/ Ziar Nad Hronom în sferturi, 2-0/ Trencin (pentru locurile 3/4) şi una din Cehia (2-1/ Karlovy Vary). Singura înfrîngere a fost cea din faţa Slovaciei,' 0-2 în semifinale, după

două seturi extrem de disputate (12-14, 8-11), clujenii autodepăşindu-se.

In finala mare, D P M K Kosice - Slovacia 2-0 ( 11-6, 11-8), într-un clasament final în care primele patru au primit puncte.. Totul într-o organizare ireproşabilă, primarul oraşului Bratislava onorînd competiţia pînă la capăt.

Putem spune că pentru clujeni Grand Prix Bratislava a fost un excelent prilej de verificare înaintea Europenelor din Turcia, 6-8 noiembrie a.c. O repetiţie extrem de reuşită, care anunţă încă de pe acum, locuri pe podium pe malurile Bosforului.

Demostene SOFRON

\ * L > . . ^ J R T i r V j a jr

S u c c e s e l e

a n t r e n o r u l u i

Ş t e f a n V o d âIn urmă cu trei

săptămîni, profesorul Ştefan Vodă a fost numit antrenor coordonator al lotului olimpic de cadete şi al lotului naţional de junioare I, numire ce are în vedere valoarea recunoscută a tehnicianului clujean, probată în numeroase şi valoroase rezultate interne şi internaţionale.

t Alături de secunzii Petrică M ate i (C lu j- Napoca) şi Dan Telearcă (Ploieşti), cele două loturi au efectuat stagii de pregătire la Padiş şi Cluj- Napoca, pregăţire specifică, cu accent fizic şi tehnico-tactic, obiectivele imediate fiind Balcaniada cadetelor, poate la Belgrad, şi Europenele de la Roma din toamna acestui an.

Prima verificare serioasă a avut loc însă în tumeul internaţional de judo al junioarelor I - din Pecs, Ungaria, 20 - 22 august, turneu din care delegaţia României s-a întors cu două medalii de bronz obţinute de Alina Dumitru (Ploieşti, 48 kg) şi Livia Vasilan (70 kg). O comportare bună dacă ne Eîndim la forţele prezente, Ungaria, Germania, Spania, Portugalia, ■ unisia, ţâri cu un judo /fîfflarcabil , pe plan internaţional.Demostene ŞOFRON

I t a l i e n i i

î n v i n g ă t o r i l a

d o u ă c l a s eAcest week-end a programat

0 nouă etapă în cadrul Campionatului Mondial de motociclism viteză. Locul de desfăşurare al întrecerii a fost Cehia pe celebrul, dar dificilul circuit de la Bmo.

La clasa 125 cmc s-a impus italianul Marco Melandri de la Honda Repsol, el fiind urmat de japonezul Noboru Ueda.

O rd in ea p r im ilo r şase:1 Marco Melandri - Italia (Honda Repsol) 41'23" 897; 2.

Noboru Ueda - Japonia (Honda Repsol) 11" 672; 3. Lucio Cecchinello - Italia (Honda Repsol) 11" 717; 4. Luigi Scalvini - Italia (Aprilia)-11" 785; 5. Youiche Ui - Japonia (Derbi) 21” 012; 6 . Emilio Alzamora - Italia (Honda Repsol) 24” 598.

In clasam entul general provizoriu situaţia se prezintă astfel: l! Massa Azuma (Japonia) 161 p, Em ilio Alzamora (Italia) 157, Noboru Ueda (Japonia) 119, Marco Melandri (Italia) 115, Robbie Locatelli (Italia) 113, Amaud Vincent (Franţa) 103.

La clasa 250 cmc s-a impus ‘ conform aşteptărilor italianul Vali Rossi, care însă a întîmpinat rezistenţa germanului Ralf Waldman, sosit ai doilea.

O rdinea p r im ilo r şase:1. Valentino Rossi (Italia) 1’ 48" 114; 2. Ralf Waldman(Germania) 0" 700; 3. Tohru Ukawa (Japonia) 2" 833;4. Shinji Nakano (Japonia) 6" 206; 5. Olivier Jacque (Franţa) 11" 776; 6 . Stefano Perugini (Italia) 14" 989.

în clasam entul general provizoriu: 1. Valentino Rossi 190 p, Tohru Ukawa 163, Shinji Nakano 138, Loris Capirossi 131, Ralf Waldman 90, Stefano Perugini 78.

La clasa, regină, 250 cmc, japonezul Okada l-a învins la fotografie pe centaurul spaniol Alex Cri viile şi pe texanul Kenny Roberts care a şi pierdut primul loc în clasament în dauna ibericului de la Honda Repsol, Criville. Italianul Max

Biaggi şi-âr fi putut trece în palmares primul succes din acest sezon, dar o stîngăcie l-a retrogradat pînă pe 4, pierzînd şi podiumul.

O rdinea p r im ilo r şase:1. Tadayuki Okada - Japonia (Honda Repsol) 45' 18" 066;2. Alex Criville - Spania (Honda Repsol) 0" 240;3. Kenny Roberts - SUA (Yamaha) 1" 345; 4. Max Biaggi - Italia (Yamaha) 2" 205; 5. Tetsuyo Harada - Japonia (Aprilia) 3" 827; 6 . Nobouatsu Aoki - Japonia (Suzuki) 4" 032.

în clasam entul general provizoriu: 1. Alex Criville 194, Kenny Roberts 143, Okada 138, Sete Gibemau 101, Harada 86, Max Biaggi 84.

Cristian FOCSANU

Turneul masculin de la Washington

(SCIfî)• Dotat cu premii în valoare de 600.000 de dolari

în finala acestui turneu s-au întîlnit favoritul gazdelor, Andre Agassi şi rusul Evgheni Kafelnikov. Victoria i-a revenit copilului teribil din Las Vegas, care s-a impus în două seturi 7-6, 6-1, adjudecîndu-şi cel de­al doilea titlu al sezonului după- isprava de pomină de la Rolland Garros. Yankeul s-a aflat pentru a 3-a oară într-o finală în ultimele trei luni de zile după cele jucate la Rolland Garros, Wimbledon. Agassi a mai triumfat pe decotourful din capitala SUA în 1995. Cu această ocazie, Agassi a urcat în clasamentul ATP pînă pe locul doi, detronîndu-1 pe chiar rusul Kafelnikov, vedeta moscovită pierzînd o a doua finală în numai trei săptămîni. în semifinale Kafelnikov i-a făcut bagajele germanului Nicolas Kiefer (6-2, 2-6, 6-3),

în timp ce Agassi l-a eliminat pe compatriotul Tood Martin (6-4, 6-2). Agassi dovedeşte o formă excepţională, el jucînd săptămîna trecută ' în semifinalele turneului de la Los Angeles, unde a pierdut greu în faţa marelui său rival Pete Sampras.

Turneul masculin da la Indianapolis

(SUfî)• Dotat cu premii în valoare de 745.000 de dolari

în ultimul act al întrecerii ecuadorianul Nicolas Lapentti l-a învins în trei seturi pe Vincent Spadea 4-6, 6-4, 6-4.

Turneul feminin de la Toronto (Canada)

• Dotat cu premii în valoare de 1.000.000 de dolari

După o săptămînă de întrecere acerbă Martina Hingis şi-a adjudecat trofeul dispunînd în finală de Monica Seles (6-4, 6-4).

Cristian FOCSANU

fiarei Coroian este alături de Olimpia Gherla

Printre cei peste 500 de spectatori care la sfîrşitul săptâmînii trecute au luat loc. în tribunele stadionului gherlean să asiste la meciul Olimpia - Minerul Ocna Dej, s-a aflat şi cunoscutul om de fotbal clujean, Aurel Coroian, vicepreşedintele Comisiei judeţene de fotbal. în exclusivitate pentru “Adevărul de Cluj” ne-a declarat că apreciază foarte mult formaţia antrenată de Mihai Pop şi constată cu satisfacţie atmosfera plăcută din jurul acestei echipe. De asemenea, a remarcat efervescenţa fotbalistică din mica urbe, ascensiunea grupării sportive condusă cu mult profesionalism de ing. Ionel Curt, preşedintele de onoare al clubului gherlean. Efectiv, îi face plăcere sâ participe alături de entuziastul public gherlean la succesele Olimpiei. Sînt aprecierile unui specialist care este primit întotdeauna cu multă simpatie şi căldură pe stadionul din parcul oraşului Gherla, unde în această toamnă fotbalul se mănîncâ pe... pîine. Micul oraş de pe Someş doreşte o echipă competitivă, poate chiar de “B”. SZ. Cs.

Sportivele din Gherla în cantonamentla fimara

Secţia de lupte libere Gherla a CSŞ “Viitorul” Cluj-Napoca are şi o grupă de fete. Aflate la începutul carierei sportive, tinerele luptătoare de pe Someş se pregătesc intens pentru competiţiile noului sezon ce va debuta în această toamnă. Pe lîngă antrenamentele zilnice, elevele tehnicianului Valentin Sătmărean au participat recent şi la un stagiu de pregătire organizat în staţiunea Amara. Timp de 11 zile cele 10 sporfive au participat la antrenamente intensive, accentul punîndu-se pe pregătirea fizică.

Tot în cursul acestei veri, micii luptători din oraşul Gherla au fost prezenţi la o tabără de pregătire ce a avut loc la Albac, judeţul Alba. . SZ. Cs.

24 august• Nu este o aniversare

chiar rotundă, dar totuşi, de această zi se leagă un moment însemnat pi sportului românesc. In această zi a anului 1946 S-au desfăşurat primele întreceri din cadrul celei de a IlI-a ediţii Campionatelor Europene de atletism , totodată primele finale continentale postbelice. La aceste campionate au luat parte pentru întîia oară sportivii fostei Uniuni Sovietice, iar sportivii germani, reprezentanţii fostului “Reich” n-au primitinvitaţii (s-a repetatprocedeul deja folosit şi cu ocazia Jocurilor Olimpice interbelice din anii 1920 şi, respectiv, 1924). România a fost, bineînţeles, invitată, da? invitaţia n-a fost onorată, mai ales din lipsă de fonduri, dar şi din “frica” fostului regim, de a nu avea insuccese din partea sportivilor. Dacă “ştabii” s-ar fi orientat ceva mai chibzuit erau şanse-, deoarece exact în aceeaşi. zi cînd Ia Oslo britanicul John A rch er a cîştigat clasica probă de 100 m cu modestul timp de 1^,6 sec. în faţa norvegianului Haakon Tranberg (10,7 sec.) şi italianului Carlo M o n ti (10,8 sec.), clujeanul Io n M o in a , neuitatul “M oci” a alergat distanţa în... 10,4 sec.! Cum se spune, “ No commcnt!” .

LÂSZL6 Fr.

C H 5 H EGherlenii obţin prima victorie

• Apollo - FC Arieşul II Turda 3-2 (2-1) •

S t a d i o n : 1 O l i m p i a I I ; : j V r e m e : f r u m o a s ă ; T e r e n : ,I d e n iv e la t ; S p e c t a t o r i : 1 0 0 .

A P O L L O : B u m b u - VM o l d o v a n , C r ă c i u n , T 6 t h j ( T o t e n i . C o m e a ) - M a r ia n - j T r i f , B e n k o ( L u n g ) , Z e g r e a n •.

B o t a , S i l a g h i ş i B u ig a .} : F.C. A R I E Ş U L I I : O r o ia n - j

F i l e p , V î t c ă , C o s t i ş o r , J• B e r in d e i - S e c h e r e ş , P o p a , ,

O t v o s - P . M o l d o v a n ( M . (f. M o l d o v a n ) , B u z g a r ş i V i l ţ . . . i M a r c a t o r i : B u ig a ( m i n . 1 7 ) ,. C r ă c i u n ( m i n . 1 8 ) , L u n g

( 8 9 ) - S e c h e r e ş ( m i n . 3 4 ) , T T B u z g a r ( m i n . 6 6 ) . Z

A v e r t i s m e n t e : M o l d o v a n , ; j f C r ă c iu n - P o p a . A r b i t r i : O . !

P a l i - O v . 1 B o b , .• P . B ă g ă c e a n ( t o ţ i d in . D e j) . ; , ;

Omul meciului: L u n g - ■ c a r e s - a in t e g r a t f o a r t e b in e .• J

• în a n g r e n a j u l e c h i p e i , e i ;Z; f i i n d t r a n s f e r a t , , d e l a- O l im p ia G h e r l a . ; 1

• S t o p - c a d r u : E c h i p a ^ A p o i l p î l a r e c a a s i s t e n t :■ m e d i c a l - p e M i h a i L n d i u ,

n im e n i a l t u l d e c î t j u c ă t o r u l e c h i p e i S ă n ă t a t e a , î

U p a r t ic ip a n t ă î n C a m p i o n a t u l ’j ‘ o r ă ş e n e s c . E i a r e . . . 5 9 1

a n i ! ' 1

Apollo a cîştigat greu, dar pe deplin meritat. După un început foarte bun gherlenii au fost egalaţi şi doar golul înscris în penultimul minut de noul venit Lung a adus victoria gazdelor.

SZEKELY Csaba

P r e m i e r u l

Aici ar putea fireclam a dumneavoastră

1 9 9 7 - P r e m ie r u l V ic t o r C io r b e a a a n u n ţ a t r e o r g a n iz a r e a in s t i t u ţ i i lo r r e f o r m e i , d e d a r in d c ă e la b o r a r e a u n e i le g i u n i c e a s u p r a p r iv a t iz ă r ii v s

a t r a g e im p lic i t ş i s im p li f ic a r e a c a d ru lu i in s t itu ţ io n a l c a r e s e o c u p ă d e a c e s t d o m e n iu ^

P re fe c tu ra a d ev en it locul a l conced ia ţilo r

d e pelerinajîn jur de 20 de foşti angajaţi

de la Mafir s-au adunat ieri în faţa Prefecturii Cluj. Aceştia speră ca noile prevederi ale legislaţiei cu privire la acordarea de plăţi compensatorii să fie interpretate în favoarea lor, astfel încît sâ fie disponibilizaţi

' în baza Ordonanţei 9/1997 şi nu a Ordonanţei 98/1999. Ei au aşteptat o lămurire, în acest sens, de la subprefectul Peter Buchwald. Din păcate, acesta nu le-a putut da nici un răspuns deoarece lămuririle pe care, la rîndul său, le aşteaptă de la Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale de mai multe zile nu au ajuns încă la Cluj.

Trebuie spus că în cazul în care cei de la Mafir vor fi concediaţi în baza OUG 98/1999, plăţile compensatorii de care vor beneficia aceştia vor fi mult mai mici, pentru că la calcularea lor se va ţine cont de salariul mediu pe unitate,

care este cu cîteva sute de mii de lei mai mic decît cel pe economie (de care se ţinea' seama pînă acum).

Cei adunaţi ieri în faţa Prefecturii speră să le- fie desfăcute contractele de muncă în baza OUG 9/1997 pentru că programul de restructurare al societăţii, în baza căruia au fost disponibilizaţi, a fost aprobat de FPS în 22 iunie, deci înainte de apariţia OUG 98/1999. Trebuie însă spus că desfacerea- contractelor individuale de muncă s-a făcut în luna iulie, ulterior promulgării noii ordonanţe.

Astăzi, în faţa Prefecturii s-ar putea aduna disponibilizării de la Panegrano, care aşteaptă şi ei un răspuns cu privire la actul legislativ în baza cărora le va fi desfăcut contractul.de muncă.

C. BERINDEAN

D epozit aniversar la CECAstăzi, Casa de Economii şi Consemnaţiuni

pune în vînzare emisiunea lunii august a „Depozitului aniversar 135 de ani”. Dobîndă anuală bonificată este de 56 la sută, depunerea minimă este de 1.000.000 de lei, iar scadenţa depozitului este pe 24 septembrie 1999. în judeţul Cluj, depozitele pot fi constituite prin intermediul a 38 de unităţi CEC, din mediul urban si rural.

A.T.

Modificări de doblnzi la Banca Agricolă

Bancă Agricolă a modificat ratele dobînzilor pc care ie bonifică la depozitele constituite de către persoanele fizice. Astfel, pentru depozitele cu dobîndă fluctuantă şi plata lunară a dobînzii ratele sînt următoarele: la depozitele cu scadenta de 1 lună - 56%, 3 luni - 57%, 6 luni - 57%, 9 luni - 58%, 12 luni - 59%, suma minimă pentru constituirea unui astfel de depozit fiind de 500.000 lei. La depozitele cu dobîndă fluctuantă şi cu capitalizare: 1 lună - 56%, 3 luni - 57%, iar suma minimă pentru constituirea unui depozit este 1.000.000 iei. La depozitele cu dobîndă fixă şi capitalizare: 1 lună - 56%, 3 luni - 63%, iar suma minimă este 1.000.000 lei. La carnetele de economii, rata anuală a dobînzii bonificată pentru depozitele pe 3 luni este 63%, 6 luni - 58% şi 12 luni - 59%; suma minimă pentru un depozit pe carenetele de economii eate 500.000 lei.

A.T.

Primul ministru Radu Vasile a calificat, ieri, drept “scandaloasă” atitudinea Consiliului Concurenţei, care întîrzie acordarea avizului în ce priveşte contractul de privatizare Dacia-Renault.

“Dacă nu^şi dau avizul, blochează acest contract, pentru că la 1 octombrie se epuizează termenul contractului”, a spus Radu Vasile, în conferinţa de presă a PNŢCD/ precizînd că el aşteaptă scurgerea celor 30- de zile acordate de lege pentru elaborarea avizului.

El a arătat că structura Consiliului Concurenţei a fost stabilită de Parlament, înainte de alegerile din 1996, preşedintele instituţiei fiind un fost deputat PDSR, Viorel Munteanu.

Radu Vasile consideră scandaloasă atitudinea Consiliului Concurenţei care pune în pericol locurile de muncă a100.000 de oameni şi a atras atenţia că poziţia acestei instituţii nu trebuie să ţină cont de lupta politică.

Premierul a mai anunţat că, în urmă cu o săptămînă, a sosit la Bucureşti o echipă a FMI, formată din reprezentanţi ai unor firme de consultanţă, care analizează facilităţile acordate de Guvern firmei Renault Dacia.

, “Credem că ajungem la o înţelegere”, a spus Vasile, arătînd că România nu este atractivă pentru marii investitori dacă nu acordă facilităţi. Aceste facilităţi nu sînt contrare respectării deficitului bugetar convenit cu FMI, pentru că aduc menţinerea locurilor de muncă, surse bugetare suplimentare, a arătat primul ministru.

El a precizat, că, dacă nu ar fi fost acordate aceste facilităţi, Uzina Dacia ar fi dispărut într-un an de zile, iar

' 100.000 de locuri de muncă din întreaga industrie ar fi fost pierdute.

Preşedintele Consiliului Concurenţei a decis, la jumătatea lunii august, efectuarea unei investigaţii în privinţa concentrării economice rezultată din contractul Dacia - Renault, fapt care amină acordarea avizului asupra acestui contract, pînă îji luna noiembrie:

Compania Renault îşi exprimase disponibilitatea de a achita acţiunile achiziţionate de la Uzina Dacia la data de 20 august, întîrzierea avizului influenţînd negativ derularea programului de investiţii convenit cu FPS, care ar fi trebuit să înceapă din luna septembrie.

Cunoaşteţi dumneavoastră pe cineva care să nu se plîng; de lipsa banilor? Eu nu cunosc.

De la miliardarul care locuieşte în vilă şi dispune de cîteva maşini personale, pînă la modestul salariat care se înghesuie într-un apartament ori garsonieră, cu toţii se plîng de preţurile prea mari, de dificultatea plăţii facturilor, de serviciile cele scumpe şi proaste!

Dacă privim, cu ochiul liber, în jurul nostru, băgăm de seamă că o mulţime de oameni circulă pe ruta vag definită „ici-colo“. Pe străzi, în pieţe, în jurul blocurilor de locuinţe, oamenii par a nu-şi găsi rostul.

Aceasta, în timp ce mizeria din jurul blocurilor creşte, fabricile se închid, micile firme dispar la fel de iute cum au apărut, iar agenţia de formare profesională anunţă locuri de muncă vacante. Ca să nu mai pomenim de ogoarele năpădite de buruieni şi necultivate ani de-a rîndul prin sate!

în abandonul generalizat, cam peste tot se simte nevoia unei mîini de lucru! Dar, cînd e vorba să fie angajată forţa de muncă, ia-o de unde nu-i!

Cît e omul de sărac, cît de greu îi este să se descurce cu banii, tot face mofturi cînd se pune problema lucrului! Aşa ne-am învăţat noi, să facem doar ceea ce-am învăţat. Altfel, ne uităm cu ciudă la cei ce „se descurcă”! Salariatul ori angajatul cu ora se uită cu pizmă la patron, patronii mai mici îi invidiază pe cei care s-au ajuns şi au deja averi fabuloase, afaceriştii îi pizmuiesc pe parlamentarii cei fără de griji. Probabil că parlamentarii românii au, şi ei, o ciudă faţă de „colegii" lor din ţările cu democraţii avansate! La urma urmei, nu-i totuna să fii în Parlamentul României ori în Congresul american!

Eu una cred că baiul ni se trage şi de la „iepoca" ce3 veche, în care toţi eram egali la cartela de pîine, came, ouă, benzină etc. Dar, în egală măsură, boala ne poate veni şi de la multele telenovele pe care tot românul le poate vedea, gratuit, la domiciliu. De acolo am învăţat că servitoarele pot ajunge mari doamne, că fiecare muritor are o stea fastă, că totul se încheie cu happy-end. Şi, mai ales, am remarcat că nimeni nu trebuie sâ se omoare cu munca, pentru că n-am văzut aproape nici un „erou al tranziţiei” îmbogăţit prin muncă! Mai degrabă dă nevoiaşul lovitura cu moşteniri nesperate, cu partide strălucite din înalta societate, cu loteria ş.a.m.d.

Concluzia pe care o tragem este că şi românul, cît de sărac o fi, poate trage nădejde că, odată şi-odată va avea maşini de lux, vilă cu piscină, amante superbe... Şi pentru toate acestea, după scenariul telenovelelor lui Delia Fiallo, nu-i nevoie decît să aştepte surîsul de aur al sorţii.'

între timp, ne închidem singuri fabricile care ne asigurau hrana, îmbrăcămintea, încălţămintea şi cumpărăm de la turci, de la taiwanezi, de la chinezi, de oriunde se munceşte mai mult şi se şade mai puţin în faţa televizorului.

Mare mirare că a dispărut şi puţinul chef de muncă al românilor n-ar fi!

Plata muncii de calitate este prea mică şi fară însemnătate. Mai avantajos este se implice omul în alte genuri de activităţi, cum ar fi turismul în ţările vecine, negustoria neautorizată, ciupeala clienţilor, furtişagurile, înşelăciunea etc. etc.

Să fim măcar noi între noi sinceri şi să recunoaştem că | după muncă se omoară foarte puţină lume. Chiar şi cei cărora , le-a ajuns cuţitul la os! Dacă nu mă credeţi, încercaţi să-i cereţi cerşetorului care vă bate sîmbâtâ şi duminica la uşă pentru pomană, un serviciu cît de mic. Sâ vă bată un covor ori să vă măture în jurul blocului. Pun pariu că veţi fi refuzaţi!

Maria SÂNGEORZANy

^ V T j e s e r i î l e t r a n z i ţ i e i

C A S E L E D ESărăcia “de tranziţie”, în care se scufundă tot

mai adine majoritatea populaţiei ţării, a determinat reapariţia caselor de amanet. Spre bucuria nostalgicilor României antebelice, probabil. Firmele cu statut de societăţi comerciale pot fi întîlnite pretutindeni, fie în marile oraşe, fie în cele mai mărunte. La Dej, înfiinţarea şi existenţa primei case de amanet a coincis cu înfloritoarea perioadă a “Caritasului”. Prăbuşirea jocului a însemnat şi falimentul firmei. La sfîrşitul lui 1998, pe str. Avram lancu şi-a făcut apariţia o nouă casă de amanet: SC “Doramavix” SRL. La subsolul unei impunătoare clădiri, stil “ciocoii noi”, un birou elegant, un calculator şi un tînăr plictisit îşi aşteaptă zilnic clienţii. Nu am avut norocul sâ discut cu cei care recurg la serviciile firmei. Ziua în amiaza mare, pe o stradă foarte circulată, lumea de fereşte sâ fie văzută intrînd într-un asemenea magazin. Se preferă orele mai calme ale inserării. La nici 200 de metri distanţă, pe oarecum mai liniştita stradă Regina Maria, din aprilie 1999 s-a instalat concurenţa: SC

“Netcom” SRL.Categorii sociale variate apelează la serviciile celor două firme, împrumutînd sume modice pe care ie girează cu bijuterii din aur sau cu aparate electrocasnice şi electronice. Contrar prejudecăţilor, “muntele;de pietate” nu este vizitat numai de către cei săraci. “Şi patronii de firme apelează la noi atunci cînd au nevoie de bani, într-un timp foarte scurt” - declară Ionela Moldovan, angajată Ia “Netcom” SRL. în aceste situaţii, sistemuî greoi practicat de către bănci, pentm împrumuturi imediate şi pe termen scurt favorizează afacerile caselor de amanet. “Pe de altă parte, completează d-na Moldovan, săracii sînt atît de săraci încît nici nu au ce amaneta”.

Totuşi, de cele mai multe ori, sărăcia este cea care îi împinge pe oameni spre casele de amanet. Deşi la prima vedere contractul pare avantajos - comision de 1%/zi din valoarea amanetată plus TVA, timpul de scadenţă de la o săptămînă la 25 de zile, la care se adaugă 3 zile de “păsuire” din partea firmei - în realitate, foarte puţini sînt cei care îşi mai recuperează obiectele lăsate în gaj.

Tacit, fiecare client acceptă ideea că de fapt a procedat la “o vînzare sub valoare” a unui obiect, cu sau fară valoare sentimentală. Pentru că, evaluarea o face firma şi nu clientul, afacerile nu includ şi problemele de suflet. In marile oraşe (şi nu numai), casele de amanet sînt deseori în atenţia Poliţiei pentru evaziune fiscală, înşelăciune în dauna avutului public, trafic ilegal de metale preţioase etc. Pentru hoţi este avantajoasă modalitatea în care se primesc în amanet obiectele. Oricine a împlinit vîrstă majoratului şi are un buletin de identitate se poate prezenta la o astfel de firmă şi marfa îi- este acceptată. Fără întrebări, pe proprie răspundere. Firesc ar fi fost (dar de ce să fie?) sâ apară întîi cadrul legal în care -să se desfăşoare acest tip de “activitate comercială” şi abia pe urmă să se înfiinţeze casele de amanet. Mai ales că este vorba, între altele, de metale preţioase, a

căror vînzare necesită autorizaţii din partea Banc: Naţionale sau bunuri care pot proveni di: contrabandă şi furturi. Dacă luăm în considerări că în Turcia gramul de aur se vinde cu şapte dolari, iar în România cu 8-10 dolari, este de b sine înţeles că acest comerţ devine extrem & profitabil (precedentul fiind deja constituit de “consignaţii”). Pentru cetăţeanul obişnuit însk. consignaţiile sînt o soluţie, iar casele de ama j un mare risc şi o, experienţă nefericită.

Magdalena VAIDţ

BURSA DE VALORIBUCUREŞTI

/2 3 a u g u s t 1 9 9 9

Simb D fm m ir f sockta t* VN Prm »d. Var PER Max. Min. N r . ic t . Val. lo b b l lt i)Categoria l( 21 societaii) ......... J .... r_____ __ ■__I ;___ ;______ j

ALRerr ALRO SLATINA 25000 97555.14 3 17.4 100000 95000 4135 403,390,500a t b 0CT ANTIBIOTIC EIASI 1000 1369.49 5 7.5 1400 1310 9329 12,775,680a r c bet ARCTIC GĂIEŞTI 1000 3578.76 1 27.5 3750 3500 461431 , 1,651,351,000DACe£T AUTOMOBILE DAC IA PITEŞTI 1000 . 743.7 j_ 1 0 750 730 - 363630 270,430,220A IO arr AZOMURESTG .MUREŞ 1000 779.67 2 2.5 790 760 552037 430,407.640AGR BANCA AGRICOLA 16000 13557.73 2 137.5 13800 13000 414 5,612,900TLV b a n c a transilvania C LUJ 1000 2450.02 0 3.7 2500 ‘ 2450 27191 66.618,450n v r NAVROM GALAŢI 25000 3514.19 15 1.5 3600 3100 4198 r 14,752,550CHPnrr COMPA SIBIU 1000 940.84 3 15.8 950 920 32860 30,915,900ELN ELCOND2ALAU 1000 639.92 3 205.3 650 620 8633 5,524,390EU ELECTROAPARATAJ bucureJ 1000 1833.48 -2 2.1 1850 1820 18146 33,270,270EXC EXCELENT BUCUREŞTI 1000 800 3 6.2 800 j 800 310 248,000OIL OIL TERMINAI CONSTANTA 1000 621.88 >1 16.8 640 620 31999 19,899,380OLTbct OLTCHIM RM. VALC EA 1000 r 544.03 1 38.4 - 5501 540 7450 4,053,000INX OTELINOX TARG 0V1STE 25000 - 8659.8 20 4.4 8950 7450 2056 17,804,550PCLan PO LIC OLOREUC URESTI 1000 ■ 5 0 1 1 .0 8 r. 1 10 2 5050 5M 0 13081 65,550,000ASP MFIHAW* ASTRA ROMANA FtO'fSTI 1000 787.751 -2 3.7 800 780 4983 3,925,350RBR RULMENTUL BRAŞOV 1000 195.98 -4 6 199 ■ 195 7174 1,405,930SNCbet ŞANTIERUL NAVAL constanta 25000 2200 0 0 2200 2200 40 e8,G00ter9ET TERAPIA CLUJ-NAPOCA 1000 5375.69 1 6.8 5450 5200 6272 33,718,350TBM TURBO MECANICA BUC URES' 25000 23394.481 -1 34.4 23900] 22900 724 16,937,600

Total categoria 1 I 1,556,093 3,088,677,960

AEM AEM TIMIŞOARA 25ti00 23100.0C 0 . 6.S Ol 0ARS AEROSTAR BACAU ' 25000 4100.00 8 5 .: 4100 410C - 35 143,500AER AEROTEH BUCUREŞTI 25000 6750.00 0 2.2 0 0 0ASA AGRAS BUCUREŞTI 1000 2600.00 0 4.4 0 0 0ALB ALBAPAM ALBA IULIA 1000 401.00 0 769.2 0 . Q 0ALM AU MENTARA C LUJ-NAPOC A 1000 1197.75 -1 35.5 1200 1190 1058 1,267,220AMC AMC O OTOPENI 25000 6COO.OO 0 6000 60CO 50 300,000AMP AMEP AMtPJCAW PACKAGING TECUC 1000 210.00 0 0 0 0 0 0[a h o AMD NIL SLOBOZIA 1000 298.00 0 0 298 293 5000 1,490,000AMY AMYLON SIBIU 1000 650.00 0 0 0 0 0APS APSA BAIA MARE 1000 550.00 0 9.9 0 “0 0 0ARM ARMATURA C LUJ-NAPOCA 1000 510.91 0 1.4 520 510 1100 562,000ART ARTROM SLATINA 25000 901.41 2 0 910 900 1420 1,280,000ASM ASAMIASI 25000 3050.00 0 11.5 0 - 0 0 0ASV ASTRA VAGOANE ARAD 1000 924.08 1 0 930 920 10484 9,697,460AUR AURORA TG .FRUMOS IAŞI 25000 16094.12 0 1 0 0 0 0BRC BERCENI BUCUREŞTI 1000 642.09 -2 10.5 . 650 640 9050 5,810,900BRM BERMAS SUCEAVA . 1000 1977.54 0 2.1 2000 1970 378 747,510CRB CARBID-FOXTARNAVENI 1000 315.00 0 6.4 315 315 343 108,045CBC CARBOC HIM CLUJ-NAPOCA 25000 7000.00 0 0 0 0 0 0CPL CARMETAFLAST DEVA 25000 8650.00 0 5.7 0 o - 0 0CAS CASIROM TURDA 1000 299.67 0 0 300 - 290 38376 11,500,320CER CERCON ARIESU CAMPIA-TIIP3I 1000 200.001 0 2 200 200 - 975 195,000CPR CHIMOPAR BUCUREŞTI 25000 12000.00 3 1.4 12000 12000 100 .1,200,000CIP CIPROM PLOIEŞTI 1000 349.78 1 54.5 385 320 . 84260 29.472.674CON CONDOR DEVA 25000 2500.00 0 0 2500 2500 40 100,000EPT ELEC TROPUTERE C RAIOVA 1000 264.48 1 7.2 291 276 31956 9,090,875EPN EMA PIATRA NEAMŢ 1000 714.63 0 1.4 720 710 2696 1,926,640FEL FElEACUL CLUJ-NAPOC A 1000 661.22 1 1120 670 660 1444 954,600POR ■ FORAJ SONDECRAJOVA 1000 560.00 -1 3 7 560 560 344 192,640FSP ; FORAJ SONDE PLOIEŞTI 25000 2250.00 0 0 2250 2250 39 87,750FTN FORTUNA BUC URESTI 25000 9352.73 ' 2 6.1 95C0j 9150 110 1,028,800HTR HiTROM VASLUI 25000 7600.00 0 7.3 7600 7600 ' 39 296,400IAI IAI.F.O. ZALAU 25000 1150.00 2 4 29 1150 1150 35 40,250IMP IMPACT BUCUREŞTI 1000 8120.92 1 3 1 8200 8100 239 1,940,900INT INTERNATIONAL SINAIA 1000 2731.31 1 54,1 ' 2800 2700 5265 14,380,350IRS • Ml P. IRIS BARLAD 1000 970.00 -1 15.8 970 970 3086 2,993,420ALF MOBILA ALFA ORADEA 1000 220.00 7 - 15 220 220 100 22,000MDS MOLDOS IN VASLUI 25000 1790.00 0 0.9 1750 '1750 131 229,250MPR MOPAR1V RÂMNIC U VALC EA 1000 400,00 2 11.8 400 400 548 219,200MPG MORĂRIT PANIFICATIEGALA 1000 916.14 1 145 1000 910 5075 4.649.420NTX NETEX BISTRITA 1000 255.00 0 0 255 255 751 191,505PAH PANEG RANO C LUJ-NAPOC A 25000 12688,89 -2 3 1 2 13000 12300 180 2,284,000PEI PETROLEXPORTIMPORT BUC 100000 110500.00 -1 5 119000 105000 28 3,094,000PTS PETROLSUB rw«cvDt*«cw 1000 946.61 0 1 3 950 940 451 426,920PTR PETROS PLOIEŞTI 25000 5475.32 3 0 5500 5450 79 432,550PPL PRODPLAST BUCUREŞTI 25000 21000.00 0 22 21000 21000 199 4,179,000VAC PRODVINALCO CLUJ-NAFOC 1000 1106.42 -1 2.2 1110 1100 693 766,750p L RULMENT! BARLAD 25000 3516.08 0 0 3600 3450 681 2,394,450SCO SICOMED BUCUREŞTI 1000 1969.54 0 22 ' 1980 1960 12584 24,784,670SDT SIDERTRANS CALARASI 1000 488.57 1 1.1 490 470 j 21028 10,273.720

^LC SILCOTUB ZALAU 25000 6100.00 2 0 6100 6100| 40 . 244,000ST2 SINTEZA ORADEA 1000 300.00 -1 1 6 300 3001 16500 4,950.000S0F SOFERT BACAU 1000 176.39 -12 0 187 172 46832 8,260,600STR STRATUSMOB BLAJ . 1000 145.00 -9 3.3 145 145 330 47,850TRS TURISM TRANSA* ANA CLUJ-NAPOCA 25000 29577.27 -3 8 2 30200 29100 893 • 26,412,500UAM UAMT ORADEA . 4500 669.51 0 22 680 660 5336 3,572,480UTN UTON ONEŞTI 25000 7900.00 3 2 7900 7900 100 790,000APC VAE- APC AROM BUZĂU 1000 379.73 3 5 384 370 5566 2,113,556ZHB ZAHARUL BUZĂU 1000 126.24 0 0 127 126 6564 828.667

Total categoria a li-a 322,611 197,974,742

iT o ta l categoria 1+ II ■ ' i ş l 1,878,704: 3,286,632,702

C a p i ta l i z a r e <rr» il le i ) « 5 2 8 3 6 3 4SET R O L. = 5 5 8 .3 7 puncteMax =■ 5 5 8 .3 7 puncte°e T-C R O L = 596.61 puncteC a p i ta l iz a r e ( U S D ) = 3 2 7 8 9 0 9 0 9°ET U S D = 2 6 1 .0 3 puncte52Mex = 5 5 6 :3 7 puncte8E T -o U S D = 31 0.82 puncte

\/erlatie = +1 1 .1 5 pu ncte (-* -2.04% )IVIin = 547.1 S puncteV/arfatie = +8 .19 puncte (+ 1 .3 9 % )

V ariaţie = +5 .07 puncte (+ 1 .9 8 % ) 52rVlin — 281 .09 puncte V ariaţie = -*-4.10 puncte (+ 1 .3 4 % )

Categoria I este prezentată integral iar, la categoria a'll-a, numai cele mai tranzacţionate 60 de societăţi

Informaţiile referitoare la Bursa de Valori Bucureşti sila Piaţa extrabursieră RASDAQ iprovin de Ia INTERDEALER CAPITAL INVEST S.A., str. Constanţa nr. 7, Tel. 433212.

fOX'DURf MOTUAILE19 au gu st 1999

Agţiy e C l a s s i c ............... ) F b 1 r t u n ă ' ' C l a s s 1 5 - ' ^ 5 » 5 -

Acţi v e D i n a m i c ' "S1 6 . 0 4 3 l e i !

Acţfv e J u n i o r

t e n îa

4 0 . 7 6 3 le i |

1 .6 1 0 l e i i

1 1 5 . 8 0 0 l e i !

2 2 1 . 0 0 0 l e i i 2 P .d n l m u t u a l A R D Â F y " 5 L,;'

7 3 , , _____ 4 9 6 . 0 0 0 le i iF o n d u l N a ţ i o n a l d o A c u m u l a r e __ ............ - 1 7 . 5 8 5 l e i |F o n d u l N a t i o n a l d e I n v e s t i ţ i i _" ' , 1 ........... 4 8 7 . 8 0 0 ie i |F o n d u l d e I n v e s t i ţ i i ş i D e z v o l t a r e ?

^ _ 1 . 6 3 1 . 5 6 8 Im ]R e t c o n

' L _______ __ 4 9 . 3 5 0 l e i |4 f e t a l P l u s ( C r e d i t F o n d ) »

i r ~ ~ 7 3 1 0 . 9 3 6 le i I-SP d u l p e n t r u C o m e r ţ E x t e r i o r

- • 1 1 3 . 4 7 0 le i |

F o n d u l M o n e t a r S t a b i l o3 .3 6 3 le i

. .............. 1 8 5 . 6 7 8 le i lF o n d u l M u t u a l T r a n s i l v a n i a

F o n d u l T e z a u r5 3 0 0 0 te i I

1 0 8 . 7 9 1 le i

Cursuri pe piaţa valutară ţ ţ> anunţate de BNR

■ 1 in data de 23.08.1999.DENUMIREA VALUTEI

DOLAR AUSTRALIADOLAR CANADAFRANC ELVEŢIACOROANA DANEMARCALTRA STERLINATEN JAPO NIA

COROANE NORVECIACOROANE SUEDIA

EURO

Simbol

EUR

Variaţie faţă de ziua precedentă (%)

0.11 T0.07 t

0.27 i .

0.22 J.0.25 I

0.32 t

0.34 l

0.31 i

0.06 Î5

0.60 î

0.30 1

CURSUt ÎS LH

10269

10774

10726

2305

26006

14491

2074

1953

16114

22109

17133

Cursurile ţărflot participante la EUftO ;SHILING AUSTRIAFRANC BELGLMARCA GERMANĂPESETAS SPANIA ;MARCA FINLANDEZAFRANC FRANŢALIRĂ IRLANDALIRAITALIAGULDEN OLANDAESCUDOS rO R T IG I IE Z

1 g AUR (preţ In lei)

ATS 0.32 i

0.23 I

..0.30 i '

0.30 l

0.28 i

0.31 I

0.30 i

0.23 I

0.29 J.

0.29 i

0.35 I

1245

425

8760

102.97

2612

21754

8.85

7775

85.46

133404

Ratele anuale ale dobînzilor acordate de unele bănci

^ cu activitate în judeţul Cluj, la depozitele în lei

persoane fizice - %

Case de schimb valutar CIuj-Napoca 23.08.1999

- Ici -

C a s a d e s c h im b v a l u t a r

M A C R O G R O U P

P L A T IN U M

C A M B IO

P R IM A

U S D

1 5 .9 2 0

1 5 .8 0 0

1 5 .9 3 0

1 5 .9 0 0

1 6 .0 0 0

1 5 .9 8 0

1 6 .0 0 0

1 6 .0 0 0

D E M

8 .6 3 0

8 .5 5 0

8 .6 3 0

8 .6 3 0

8 .7 0 0

8 .7 0 0

8 .7 0 0

8 .7 2 0

Banca la vedere ; 1 lună 3 luni 6 luni 9 luni 12 luni. BCR* 10 55 . 56 57 58 59BRD 10 55 56 57 58 59** 10 55 57 58 59 60

10 ;. 56 57 57/" 58 59(d fixă) 10 . 56 > . 63 -Banc Post 10 58 60 62 64 65

: Ion Ţiriac* 10 >? : 53 57 ,58 59 60BANKCOOP* 10 60 62 63 66 67Bucureşti • 8 45 50 - • -

Transilvania 10 55 57 56 55 55Românească(dob. variabilă) • to 56 57 58 59 60

CEC 10 56 57 58 - 55ALIANŢA 12 58 60 61 62 63

B.I.R. 10 58 59 60 Ţ 60 60NAPOCA(dob. fluctuantă) 14 61 65 67 - 69

LOIALCOOP 10 i 60 62 - - •SFINXCOOP 10 62 64 - ‘ *ROMEXTERRA (dob. variabilă) 60 60 61 62 63

- persoane juridice - %Banca la vedere 1 lună 3 luni 6 lunf 9 luni 12 luniBCR* 10 55 56 57 58 59BRD** ri-10 50 52 1:153 54 55BA 10 55 56 57 ! 58 59

Banc Post* 10 45 50 îv-: 55 :.:U 57 60Ion Ţiriac* 10 53 57 58 59 . 60

BANKCOOP* 10 57 58 59 - 61 62Bucureşti 8 45 50 - - -Transilvania ii#::; 10 50 53 51 50 50

Românească(dob. variabilă) 10 56 57 58 59 60CEC ■'r-- ' [ v , 35B.I.R. 10 50 51 52 ' 53 54

NAPOCA(dob. fluctuantă) ; 14 . 55 57 51 50LOIALCOOP 10 60 62 - -SFINXCOOP 10 56 58 ' - ■■ . : -ROMEXTERRA (dob. variabilă) 10 55 55 56 57 58

Nniă: Cursuri afişate la ora 1400. La aceeaşi casă de schimb valutar, cursurile pot varia de la un punct de lucru la altul.

* dobînda se capitalizează ' 7 ~ ; *•»** cu plata dobînzii la expirareNotă: Modificarea dobînzilor se comunică prinfax: 19.74.18 redacţiei pînă la ora 12.

Piaţa extrabursieră RASDAQ - 23.08.1999S o c i e t ă ţ i d i n J u d e ţ u l C l u j

SIM BO L

STLUSANE*INPR

TETATEHP

GRAT

GRND

SOBAIRNATCIG

TERYSPUTcrruNAPPALIBARCUFI ADNTEXNACH

SO C IE TA TE CO M ER C IALA

STICLA LUCS1L-CJSANEX-CJ

INSTITUT PROIECT- CJTEXTILE-INCALTAMINTE - CLUJ-

TEHNOFRIG - CJ,GRUP 4 INSTALAU!-CJ• GRANDEMAR-CJ

SOMES BALASTIERE-CJIRIS CLUJ NAPOCA-CJTCI CONTRACTOR GENERAL-CJ

TEXTILA ROMAT-CJSPUT - CJ

- CIMENTUL-CJNAPOLACT - CJALIANŢA-CJ

ARTA CULINARA-CJFLACARA- CJNAPOTEX-CJNAPOCH1M - CJ î

V A R IA Ţ IE

0,21-0.21

0.000.000.00-13.330.000.000.00-23.36-1.590.000.000.00-10.910.00-13.330.00

NR. T R A N Z A C Ţ I

VOLUMTOTAL

95047160187206362900374696415572584273

1981954238010807840693

V A LO A R ET O TA LĂ

40001440335504302964800025440000754000048698003759600217980018604801638000147150012276001131000846000568000529200452400260000166320

PR EŢ M ED IU

42094693400400002600130039001400720 ■600030656620058002000710049056006500240

INCHDEREP R E C E D E N TA

P R E Ţ M A X N

42004703100400002600130045001400720600040000630058002000710055058007500240:

42204703400400002600130039001400720600040000620058002000710049058006500'240

P R E Ţ M IN MPREŢ

iN C H D E R E

42004503400400002600130039001400720600028500620058002000710049058006500240

422047034004000026001300390014007206000285006200580020007100490

‘58006500240

T O P 1 O

SIMBOL SOCIETATE COMERCIALĂ NR.TRANZACŢI VOLUMTOTAL VALOARETOTALĂ PREŢ MEDIU ÎNCHDEREPRECEDENTĂPREŢ MAXMPREŢ MINM PREŢÎNCHDERE’.MARN MARMOSIM-HD 20 2325578 3139510550 . . ,1350 1350 ' 1350- ■■1300 1350INTA INDEPENDENTA-SB 1 744118 2790442500 3750 1500 _ 3750 3750 3750ROMC ROMCF-DB . 17 252585 1008807200 3994 3900 > .:■4000.: 3800 3800COAU COMPONENTE AUTO-AG 23 78350 860005000 10976 11000 11000 10000 ' 10000,BRCR BRAICONF - BR 8 202104 606329850 3000 3000 ; 3050 3000 3000ROMB ROMCIM BUCUREŞTI - BU 34 12313 467756000 37989 36000 38000 36000 38000MELO MECAPOL BUCUREŞTI - BU 3 8800 z : 264000000 30000 ' 25000 . 30000. .30000 30000SPAR SPCUL ARGEŞ-AG 8 512754 230693400 450 400 450 400 450COKV COMPEX-TR 7 169952 228352600 ... 1344 '1000 ;X1500 1000 1500CRMX CORIMEX-DJ 50 2507 215747000 86058 * 86000 93000 75000 75000• • ■

N R . S O C IE T Ă Ţ I t r a n z a c ţ i o n a t eN R . T O T A L A C Ţ IU N I .

X Z > â t e s i n t e t i c e

V A L O A R E T O T A L A T R A N Z A C Ţ II .

.................................... 3 74

.......................7 .2 8 5 .8 9 7

.1 2 .4 0 1 .7 0 0 .7 4 5 LE I

IN D IC E R A S D A Q .................... .V A R IA Ţ IA Z IL E » ..........................V A R IA Ţ IA P R O C E N T U A L A .

.7 9 0 .1 1 P U N C T E 2 .6 9 P U N C T E.............................. 0.34%

. f, 0

H f V l t l ar putea fi r e c l a m a d u m n e a v o a s t r ă

1 8 6 5 - S - a n ă s c u t F e r d in a n d I d e H o h e n z o l le m - S ig m a r in g e n , r e g e a l

R o m â n i e i ( 1 9 1 4 - 1 9 2 7 ) . în t im p u l d o m n ie i s a l e s - a d e s ă v î r ş i t u n i ta t e a

s ta tu lu i r o m â n , ' t

mms*■'

P e n s i i l e l a C E C c o n t i n u ă s â s e d e a c u . . . c o a d ăSute de vîrstnici au aşteptat de la

primele ore ale dimineţii sâ-şi ridice pensia de la Sucursala Cluj a CEC. La ora actuală, prin intermediul CEC se fac plăţile pentru Gca 6.100 de pensionari din judeţ. Numărul destul de ridicat al acestora, dorinţa greu de stăvilit de a-şi ridica banii chiar din primele zile de plată, organizarea plăţilor doar la un ghişeu CEC, toate acestea concură la ore de aşteptare tensionată. Reamintim că vineri, în prima zi de plată, s-a aşteptat pentru începerea plăţilor, mai mult de nouă ore, pînă cînd ordinul de plată de la BNR a fost primit. în cele două ore râmase vineri pînă la finele programului s-au achitat 301 de pensii, iar luni în primul schimb (7,15-13,30) - 401.

Directoarea economică a CEC Cluj, Aurelia Avram, ne-a declarat că în zadar încearcă sâ facă faţă cererii pensionarilor, deoarece toţi

vor deodată şă-şi ridice pensiile. „Ne pare rău că nu putem să ne satisfacem clienţii, dar acest lucru este foarte greu pentru că nu avem numai conturile pensionarilor, ci o gamă diversă de produse bancare. Nu avem decît două calculatoare destinate acestei activităţi şi, în plus, nici nu se justifică deschiderea mai multor ghişee. Lipsa spaţiului este, de asemenea, încă o problemă serioasă. Pentru două zile nu putem bulversa celelalte activităţi", a mai precizat directoarea Avram.

Conducerea CEC susţine că aceste probleme n-au apărut decît în ultima vreme, cauza fiind deschiderea de noi conturi pentru plata pensiilor. Faţă de alte luni, este notabilă şi nerăbdarea pensionarilor, care vor sâ-şi ridice drepturile băneşti chiar din prima zi.

Luminiţa PURDEA

Peste trei mii de persoane s-au îmbolnăvit de meningitaMinisterul Sănătăţii a înregistrat,

pînă ieri, peste trei mii de cazuri de meningită în întreaga ţară, iar specialiştii apreciază că numărul de îmbolnăviri va continua sâ crească.

Potrivit ultimului raport privind evoluţia epidemiei de meningită, cele mai afectate judeţe sînt: Iaşi-cu 697 de îmbolnăviri, Neamţ-343, Botoşani-346, Suceava-269, Constanţa-218, Bacău -215. în ultima lună s-a mai constatat o creştere a numărului de cazuri, peste valorile estimate, în următoarele judeţe: Vaslui-73, Mureş-72, Galaţi- 65, Maramureş-64, Timiş-59,

Vrancea-58, Harghita -44, Hunedoara - 40, Dâmboviţa -34. în Bucureşti au fost înregistrate 92 de cazuri. Epidemiologii spun că în toate judeţele au fost înregistrate cazuri de meningită. Majoritatea cazurilor evoluează cu forme clinice uşoare. Pînă duminică nu a fost raportat nici un deces provocat de meningită.

Numărul cazurilor de meningită acută virală înregistrate la nivel naţional, în ultima lună, este de peste patru ori mai mare decît cel înregistrat în întregul sezon estival

' al anului 1998.

întrucît cele mai multe persoane bolnave de meningită sînt de vîrstă şcolară, ministrul Sănătăţii, Hajdu Gabor şi ministrul Educaţiei Naţionale, Andrei Marga, au stabilit ca decizia privind amînarea, cu două săptămîni, a începerii noului an şcolar, să fie luată în 25 august, pînă atunci, medicii urmărind evoluţia epidemiei şi situaţia unităţilor de învăţămînt. Pentm evitarea extinderii epidemiei, medicii au recomandat populaţiei sâ spele bine fructele şi legumele, să nu mănînce cu mîinile. murdare, să îndepărteze permanent reziduurile alimentare şi să monteze

la uşi şi ferestre plase pentru a evita pătrunderea în încăperi a muştelor şi ţînţarilor.

Ministerul Sănătăţii a comunicat că nu există nici un risc de îmbolnăvire pentru turiştii străini care vizitează România, dacă aceştia respectă regulile de ingienă recomandate.

La nivel mondial, epidemii de genul celei care evoluează din iunie în România au fost înregistrate, în ultimii nouă‘ani, şi în Coreea de Sud, Japonia, Canada, Elveţia, Cuba Polonia, Spania, Australia, Norvegia şi Taiwan.

P r e m i e r u l R a d u

V a s i l e a n u n ţ ă c ă

E x e c u t i v u l a d e c i s

s ă r e n u n ţ e I a

i m p o z i t a r e a

p e n s i i l o r ş i a

v e n i t u r i l o r a g r i c o l ePremierul Radu Vasile a anunţat, ieri, la

conferinţa de presă a PNŢCD, că Guvernul a decis, în şedinţa de săptămînă trecută, sâ elimine din actul normativ privind impozitul pe venitul global prevederile referitoare la impozitarea pensiilor şi a venitului agricol.

El a mai anunţat că, în perioada următoare, va avea loc recorelarea pensiilor mici, dar a precizat că nu se poate pronunţa asupra indexării pensiilor.

Premierul a spus că indexarea pensiilor va fi analizată în Guvern, iar decizia va ţine cont de posibilităţile financiare ce vor rezulta din procesul de rectificare a bugetului pe anul în curs.

în ultima şedinţă de Guvern, proiectul privind introducerea impozitului pe venitul global a fost amînat, deoarece premiem! Radu Vasile a invocat nivelul scăzut al pensiilor şi faptul că impozitarea acestora ar duce la o nouă diminuare a veniturilor populaţiei. în consecinţă, a cerut Ministerului Finanţelor ca, pînă la viitoarea şedinţă a Executivului, să facă modificările necesare.

Preşedintele Emil Constantinescu s-a pronunţat, sîmbătă, prin purtătorul său de cuvînt, împotriva impozitării pensiilor, avînd în vedere “contextul social şi economic al României”, în care “numeroşi oameni în vîrstă au venituri extrem de mici”.

Introducerea impozitului pe venitul global ar putea fi discutată în şedinţa extraordinară de Guvem, anunţată pentru ieri dupâ-amiază.

Obişnuiţi din sesiunea trecută, mulţi candidaţi au

venii la Bacalaureat cu o oră mai devreme

De ieri, Bacalaureatul a intrat în a doua sa etapă, şi anume probele scrise. încă de la început, pentru Bacalaureat s-au înscris 1.228 de candidaţi, din aproape 1.400 respinşi sau neprezentaţi la prima sesiune, ca o sinteză în urma probelor orale, la cea de limba şi literatura română, promovabilitatea a fost de peste 95 la sută, iar la maghiară nu s-a înregistrat nici un respins.

La proba de limbă modernă oral, rezultatele sînt, în continuare, destul de bune: la engleză, germană, spaniolă şi rusă, din toţi candidaţii prezentaţi, nici unui nu a fost respins. La franceză, proba nu a fost promovată de către 20 de candidaţi, dintre care 18 au susţinut examenul la centrul din Dej.

în linii mari, 1 1 3 dintre participanţi au obţinut la proba de limbă modernă nota 5, iar alti 75 au luat nota 10.

Ieri a avut loc prima probă scrisă, cea de limba şi literatura română. Primele două subiecte au impus realizarea unei compoziţii / eseu cu tema „Contribuţia lui Liviu Rebreanu la dezvoltarea romanului românesc” şi comentarea a două strofe din „Floare albastră” de Emmescu. Subiectul trei a avut cerinţe diferenţiate: cei de la uman cu o oră de gramatică pe săptămînă au avut subiect diferit Ca şi în sesiunea trecută, pe foaia cu subiecte au fost trecute şi indicaţii necesare pentru rezolvarea optimă a cerinţelor.

Inspectoarea Luminiţa Chicinaş ne-a declarat că nu au existat probleme majore, ba din contră. Mulţi candidaţi, obişnuiţi din sesiunea trecută ca examenul să înceapă la ora 9, au sosit prea devreme. „înseamnă că le place şcoala”, a glumit inspectoarea Chicinaş. Cum dimineaţă a fost şi o pauză de curent, cei aflaţi în întîrziere au putut sâ ajungă pînă la 10, ora cînd a avut loc extragerea variantei de subiect.

Dana TIUCA Alin RAŢ

A doua „capacitate” nu a atras prea mulţi absolvenţi de clasa a opta' r»—j. 1 » v t • — -- - -— - Pentru absolvenţii clasei a opta, a doua şansă de a promova capacitatea a debutat ieri, cu examenul dc limba şi literatura română. Organizat în 9 centre din judeţ, dintre care 5 în Cluj- Napofca, pentru examenul de capacitate s-au înscris în jur de 1.180 de adolescenţi. Inspectorul Radu Doctor, secretarul comisiei pentru examenul de capacitate, ne-a declarat că peste 500 de absolvenţi ai claselor a opta nici

măcar nu s-au înscris pentru a-şi „testa” capacitatea.

Testul de română a durat două ore şi va fi urmat, în zilele următoare, de cel de limba maternă, matematică şi istorie- geografie. La prima probă, candidaţii. au trebuit să povestească nuvela „Sobieski şi

românii” de Costache Negruzzi, în maxim 30 de rinduri, şi să analizeze figurile de stil dintr-o strofa a poeziei „Călin - file din poveste” de Eminescu. Baremul a rezervat pentru primul subiect 30 de puncte, iar pentru al doilea 20 de puncte. Al treilea subiect, cel de gramatică, a fost alcătuit

din 10 subpuncte şi a fost notat cu 40 de puncte.■ Specialiştii în domeniu au apreciat subiectele ca avînd aceeaşi dificultate cu cele din prima sesiune a capacităţii. Unii profesori de limba şi literatura română consideră că subiectele au fost frumoase şi bine gîndite, ele incluzînd şi elemente de stilistică, şi cîteva întrebări - capcană

1

Dana TIUCAi i

Şcoala începe fără manuale de liceu!u r m a r e d in p a g in a 1

Dacă pentru clasele I - VIII toate sînt bune şi frumoase, problemele apar la asigurarea manualelor de liceu. La clasa a IX-a, unde manualele şcolare alternative sînt noi şi sînt înscrise multe edituri la concurs pentru elaborarea lor (pentru manualul de matematică s-au înscris 15 edituri, pentru cel de engleză 16, pentru cel de fizică 21 etc.), acestea vor fi scoase din tipografii după 20 septembrie. Apoi editurile vor trimite celor 1.300 de licee colete cu 1- 2 exemplare de manuale pentru ca profesorii să aleagă manualul mai bun, după care aceştia vor face comanda la ISJ, care apoi va comanda editurilor tirajele necesare. Şi abia după tot acest „traseu”, va începe distribuirea manualelor în şcoli.

CÎasele X - XII vor avea scoase de la tipografii manualele alternative după 25 august şi vor avea acelaşi „traseu” ca şi cele de clasa a IX- a.

Propunerea ministrului Educaţiei Naţionale, Andrei Marga, de realizare a pieţei libere a manualelor, este perfectă în teorie, însă rămîne de văzut cum va fi pusă în practică, a declarat Anca Fărcaş. Se pare că, pînă la apariţia manualelor şcolare, profesorii vor fi nevoiţi să predea1 după programele şcolare fără manule.

în Cluj- Napoca S. C. Cartimpex S. A.

distribuie manuale şcolare în următoarele centre:

1. Librăria Universităţii, Str. Universităţii nr. 1

2. Librăria „Liviu Rebreanu”, Str. Gh. Doja nr. 23

3. Librăria nr. 4, Str. Horea nr. 89- 974. Librăria „Dacia”, Str. Memorandumului

nr. 125. Librăria nr. 11, B- dul Eroilor nr/4.86. Librăria nr. 14, Complex „Flora”7. Librăria nr. 20, Complex „Union”8. Librăria nr. 25, Str. Fabricii nr. 9- 119. Salon de carte, Str. Aurel Vlaicu nr.

2 -4La Turda, Cîmpia Turzii, Dej, Gherla, şi

Huedin elevii şi părinţii acestora sunt asiguraţi că vor găsi în librăriile Cartimpex manualele necesare.

în ceea ce priveşte mediul rural, ISJ ar trebui sâ distribuie manualele gratuit. .

Anca Fărcaş opinează că dacă acest lucru nu este posibil, se pot cumpăra manuale de la librăriile din localităţile Mociu, Poieni, Gherla şi Huedin, dar acoperirea întregului judeţ este o problemă mai greu de rezolvat.

Problema cea mare pentru societăţile comerciale implicate în editarea, tipărirea şi distribuirea manualelor este aceea că nu oferă nimeni garanţii că va achita cineva „nota de plată”!

Sm p

Federaţia Sindicatelor Unite din Televiziunea Română intenţionează

sâ dea în judecată Consiliul de

Administraţie al instituţiei

F e d e r a ţ i a S i n d i c a t e l o r U n i t e d in

T e l e v i z i u n e a R o m â n ă . ( F S U T V R ) i n t e n ţ i o n e a z ă s ă d e a î r i j u d e c a t ă C o n s i l iu l d e A d m i n i s t r a ţ i e a l in s t itu ţ ie i , p e n t r u m o d u l î n c a r e s e d e s fă ş o a r ă

p r o c e s u l d e r e s t r u c t u r a r e , â d e c la r a t , i e r i , ■ C i c e r o n e G r i g o r e s c u ,

v i c e p r e ş e d i n t e l e f e d e r a ţ i e i .“ C o n s i d e r ă m c ă a c e s t p r o c e s d e r e s t r u c t u r a r e a r e m a l m u l t e v ic i i de f o r m ă ş i d e f o n d ş i , p c d e a l t ă p a rte , C o n s i l i u l d e A d m i n i s t r a ţ i e a d o v e d it l i p s ă d e t r a n s p a r e n ţ ă f a ţ ă d e F S U T V R '', a p r e c i z a t C i c e r o n e G r ig o r e s c u . E l a a d ă u g a t c ă a c ţ i u n e a î n ju s t i ţ i e v a fi d e m a r a t ă î n c u r s u l a c e s t e i s ă p tă m în i.

F e d e r a ţ i a S i n d i c a t e l o r U n i t e d in T V R s - a c o n s t i t u i t î n 1 9 9 7 ş i ® re p e r s o n a l i t a t e j u r i d i c ă d i n 1 9 9 8 - F S U T V R r e p r e z i n t ă 1 . 8 0 0 d in c e i 3.200 s a l a r i a ţ i a i t e l e v i z i u n i i , c u p r i n ş i în ş a & » s i n d i c a t e , c a r e a c ţ i o n e a z ă în s t u d i o u r i l e c e n t r a l e ş l t e r i t o r i a l e .

-----

| A i c i ar putea fireclama dumneavoastră E v e i t & f f i S E

1 9 9 8 - M in e r i i d in " C a r t e l A l f a " a u d e c l a n ş a t o g r e v ă g e n e r a lă d e 2 4 d e o r e , î n s e m n d e p r o t e s t f a ţ ă d e

n e r e s p e c t r e a d e c ă t r e G u v e r n a a c o r d u r i lo r p r iv in d a s i g u r a r e a p r o d u c ţ i e i d e c ă r b u n e ş i p r o t e c ţ i a s o c ia lă a

■ lo c u i t o r i l o r d in z o n e l e m i n ie r e .

. VT •J'—'-rr-rp-r. ~*.’* ? * 4f-

p i e t o n u l u i g r ă b i t a u r ă m a s ,

î n t r - o b a l t a d e s î n g e , la l o c u l a c c i d e n t u l u i

Huţanu Constantin, în vîrstă de 58 de ani, a fost victima unui accident de circulaţie grav. Ieri dimineaţă, la ora IO, 20, Huţanu a făcut doi paşi, care i-au fost fatali, la 13 m de intersecţia semaforizată din P-ţa Avram Iancu din Cluj-Napoca. Pietonul a încercat să treacă strada prin loc nemarcat, fară să se asigure,

deşi la numai cîţi va metri de el,, ceilalţi pietoni aşteptau să se

-facă verde la semaforulpentru trecerea de pietoni.-Din dreapta lui Huţanu venea autobuzul 32 cu numărul de înmatriculare 31 CJ 4969, condus de Mărginean Rareş loan (27 de ani), care circula legal. Şoferul nu a putut evita lovirea- pietonului,

impactul cu faţa autobuzului fiind puternic. Bătrînul s-a izbit de caldarîm, în numai cîteva secunde o baltă'de sînge i s-a scurs din cap. A fost internat de urgenţă la secţia de Terapie intensivă a Clinicii de Neurochirurgie cu traumatism cranio-cerebral acut deschis,

fracturi la baza craniului, hematom şi edem cerebral difuz, diagnostic destul de “urît” pentru vîrstă pacientului: Acesta se află internat în stare critică. La locul accidentului au rămas ochelarii victimei, îngropaţi în sînge...' . . . -

Corina GĂMAN

i s f i a

Ieri dimineaţă, un agent de circulaţie a observat, în timp ce dirija circulaţia în P-ţa L. Blaga, cum şoferul unei basculante aparţinînd RADP îi dădea unui şofer de taxi o canistră de motorină.

, Şoferul, loan Pop, a fost luat la întrebări şi dus la secţie pentru a da o declaraţie. După spusele şoferului, acesta îi era dator taximetristului cu 18 litri de motorină. Cînd l-a văzut în staţia taxi de la “Croco”, Pop s-a oprit să-i dea omului datoria. Atunci l-a văzut poliţistul şi l-a chestionat. Pop a afirmat câ a pierdut o oră şi jumătate cu declaraţii, din timpul de lucru şi câ este nevinovat. Motorina nu a fost luată din rezervor şi nici de la RADP, după spusele şoferului. Cazul se află în faza de cercetare,.rezultatele anchetei Poliţiei vor dovedi dacă şoferul este sau nu vinovat. •

Corina GĂMAN

Şase minori au spart acoperişul unei crîşm e• hoţii au descins, de sus, furînd ţigări şi bani •

în noaptea de 21 spre 22 august, în barul “Poieniţa” din comuna Poieni, s-a dat o spargere cu autori necunoscuţi. Cum în sat lumea e mică, a doua zi poliţiştii i-au prins pe hoţi. Şase minori din comună, cu vîrste între 16-17 ani, au spart acoperişul localului, au pătruns înăuntru şi au furat ţigări şi bani. în total, prejudiciul a fost de un milion de lei. Infractorii sînt cercetaţi în libertate pentru furt calificat.

C.G.

Stilp din beton-căzut pe nn troleibuz• d i n f e r i c i r e , d i s l o c a r e a s t î l p u l u i

n - a f ă c u t n i c i o v i c t i m ă •Trecătorii care se.aflau ieri dimineaţă pe B-du! Titulescu au

asistat la o scenă desprinsă parcă dintr-un film SF. Un stilp din beton, care susţinea firele.de la troleibuze a căzut în partea din spate a unui troleibuz care se deplasa spre capătul cartierului Gheorgheni. Dislocarea stîlpului n-a făcut victime, ci doar avarii uşoare la mijlocul de transport în comun. Se pare că stîlpul a căzut din cauza trepidaţiilor şi a numeroaselor ancorări la firele de troleibus. Cei de la RADP au preluat problema.—

C.G.

Asociaţia îm potriva licitaţieiC e a u s e s c u

P.I., fost comandant al unei unităţi de Aviaţie din Cluj, actualmente colonel în rezervă, vrea să înfiinţeze, în aceste zile, -p asociaţie care sâ lupte împotriva scoaterii la licitaţie a bunurilor cuplului Ceauşescu. El spune că licitaţia reprezintă

_ o trădare a poporului român şi că bunurile scoase la vînzare aparţin întregii naţiuni, Ceauşescu le-a primit ca preşedinte de stat, nu în nume personal. Comitetul

| de iniţiativă este format din 15 persoane, care vor înregistra la Tribunal, în aceste| zile, asociaţia cu pricina. Dacă nu vor putea opri licitaţia, membrii Asociaţiei spun‘ câ vor picheta sala în care are loc licitaţia.I * S. ACĂR

T e r m e n u l d e “g e n e r a ţ ia p r o ” e s t e a t î t d e bine în c e t ă ţ e n i t d e la o v r e m e în c o a c e , în c î t P e rs o n a l c r e d c ă n u m a i a r e n e v o ie d e e xp lic a ţii s u p l im e n t a r e . T o t u ş i , o a r e d e u n d e vine a c e s t “t e r m e n ”? S î m b ă t ă d e - s î m b ă t ă n e -a m o b i ş n u i t c u t i n e r e a s c a e m i s i u n e d ifu z a tă p e p o s tu l d e t e l e v i z iu n e P r o T v , "Alo, g e n e r a ţ i a p ro " , e m is iu n e c e s e p a r e câ a r e o a u d i e n ţ ă c r e s c î n d ă î n r î n d u l t in e re tu lu i. D a r , c u m o em is iu n e t r e b u i e s ă b a n s m i t ă a n u m i t e m fo rm a ţii, o p in i i , m - a m / A r i i - .s ,a şe zâ t ş i e u c o m o d - în fo to liu l m e u p e n t r u a 0 u r m ă r i ^ u s u f l e t u l la g u r ă . L i c e e n i e n tu z ia s m a u , f e t i ţe îm b r ă c a t e c u p r o s t g u s t , strident, s p o i t e f ă r ă p r e ju d e c ă ţ i , t in e r e t c e sa z b în ţ u ie f ă r ă n ic i u n r o s t p e o m u z ic ă rie-a d r e p t u l im b e c i lă , c u o p r e z e n t a r e rid ic o lă . U n i i o c o n s id e r ă o e m is iu n e d e

d iv e r t is m e n t . Ş i d iv e r t is m e n tu l îş i a r e ro lu l r&Ci, d a r p e m in e p e rs o n a l a c e a s t a n u f a c e decît s ă m ă p u n ă s e r io s p e g în d u r i . In v i ta ţ i este b in e s ă a i în o r ic e e m is iu n e . D a r în

m o m e n t u l în c a r e a p a r e o a ş a - z is ă f o r m a ţ ie , c a r e p e l î n g ă “ m u z i c a " a g a s a n t ă ş i o b s e d a n t ă îţ i r e c i t ă ş i n iş te v e r s u r i , v e z i D o a m n e , c u l e s e d in r e a l i t a t e , p l i n e d e o b s c e n ită ţ i ş i d e in c i tă r i , c ă n o i s în t e m b ă ie ţ i d e c a r t ie r , n u p o t s ă n u m ă în t r e b : O a r e a c e s t a e s t e v i i to r u l ş i d e v iz a t in e r i lo r d in

“ CULTURA” GENERAŢIEI PRO, SAU DESPRE BĂIEŢII DE CARTIER

z iu a d e a z i? C a s ă f iu a i e x p lic it , în t r - u n a d in z i le le t r e c u t e m ă a f l a m ş i e u p e - o t e r a s ă la o ţ ig a r ă , c în d u n p ic i la v r e o 1 2 a n i s e a d r e s e a z ă u n u i " ş m e c h e r ” c u v r e o z e c e a n i m a i m a r e d e c î t e l : “ B ă i ş m e c h e r e , a i s în g e - n t in e s ă m ă p ă le ş t i? " “B ă i f r a ie r e , d u - t e p în ă n u - ţ i l i p e s c u n a d e n u t e v e z i! " r e p l ic ă c e lă la l t . O m u z ic ă “d e c a r t ie r ”, c e v a în g e n u l B .U . G . M a f i a , s e a u z e a d in t r -u n b e c i d e u n d e m a i t î r z iu a m a f la t c ă s e f a c e ' fo r ţă . “B ă f r a ie r e , f o - s b ă ia t d e b ă ia t ş i o

s -o n c u r c i d e n u t e v e z i ! " ' r e p l i c ă p ic iu l.N - a m m a i a v u t c h e f s ă s ta u s ă m a i a s c u l t

în c o n t in u a r e d is c u ţ ia . A m a u z i t d o a r v o c e a u n u ia d in t r e a d e p ţ i i c u r e n t u lu i p r o : “A d ă , b ă , c e v a M a f i a ( a d ic ă B .U . G . M a f i a ) ş i - a p o i s ă m e r e m s ă - i p le z n im p ă ă ia ! S ă v a d ă e i c e - s ă ia b ă ie ţ i d e c a r t ie r . . .

G r u p u r i g r u p u le ţ e în f i e c a r e s t a ţ ie , p a r c a r e , t f ă r u l e ţ , a s t a e s t e p r iv e l iş te a c e m a i n o u o p u t e m “ a d m i r a " . B ă i e ţ i i r ă i s î n t p r e t u t in d e n i ^ i g a t a d e o r i c e p r o v o c a r e .

M u z i c a , a r t a r ă m în d o a r u n p r e t e x t p e n t r u a c e ş t i a , în s c o p u l d e - a s e d is t r a p e s e a m a in c u l tu r i i p e c a r e în c ă n u o r e a l i z e a z ă . . .

Ş i c in e le p o a t e d e s c h i d e o c h i i? A v d rb i d e s p r e r ă u p e n t r u a - l c o m b a t e e s t e u n a , d a r î n m o m e n t u l î n c a r e a c e s t a d e v in e od e v i z ă , n u a m d e c î t s ă - m i m a n i f e s t g r e a ţ a ,s i la ş i s c î r b a f a ţ ă d e t o t a c e s t c u r e n t ş i to ţ i a d e p ţ i i s ă i ! Ş i , D o a m n e , c e b in e m a i e s t e m e d i a t i z a t . . . !

O v i d i u F O D O R

Berbec (20 m artie - 18 aprilie)în această săptămînă cel mai bine vă

va merge în domeniul financiar. Tot ce v-aţi refuzat pînă acum, o să primiţi din plin. Pe la mijlocul săptămînii veţi afla un secret despre o persoană apropiată.

Taur (19 aprilie - 19 mai)Acum este momentul să vă

reprogramaţi viaţa. Aveţi şansa de a reveni asupra unor decizii, de data aceasta privite dintr-o perspectivă realistă. Atîta doar că sufleteşte, nu-i nici o şansă'sâ fiţi mulţumit.

Gemeni (20 mai - 19 iunie)Sînteţi plin de inspiraţie în această

perioadă. Profitaţi de ideile care vă vin, mai ales la servici sau la şcoală. Veţi fi remarcat şi admirat. Persoana iubită aşteaptă răspunsul la o întrebare “usturătoare”. '

Rac (20 iunie - 21 iulie)“Aveţi grijă ce doriţi, fiindcă vi _se

poate împlini”. Voi ştiţi cel mai bine despre ce e vorba, racilor. Dacă vreţi şă vă răzbunaţi pe cineva, mai gîndiţi-vă o dată. S-ar putea să,tvă pară rău, în

. curînd...Leu (22 iulie - 21 august)

■ începeţi o perioadă ciificilă din punct IIM» I de vedere psihic. Veţi vedea situaţii şi

oameni într-un mod mai profund. Unele decizii care le veţi lua vă aduc tristeţe, dar consolati-vâ cu gîndul câ în curînd va fi OK... '

Fecioară (22 august - 21 septembrie)Iubirea ocupă un loc important în viaţa

voastră în zilele ce vor urma.Sau veţi cuceri, sau veţi fi fermecat şi

aveţf toate şansele să întîlniţi acum dragostea vieţii. Veţi uita de bani, fapt care o să vă pricinuiască unele discuţii cu familia, în legătură cu o întîrziere de plată.

Balanţă (22 septembrie - 21 oefombrie) Ideal ar fi sâ staţi în gardă în legătură

cu o informaţie de Ia o persoană influentă. Lucrurile se pot schimba radical, aşa că graba v-ar afecta credibilitatea. Nu neglijaţi o problemă de sănătate în aceste zile.

Scorpion (22 octombrie - 21 noiembrie)Dacă vi se pare că persoana iubită e

ca o ţară unde ca să intri îţi trebuie paşaport, aveţi dreptate. Uneori, trebuie şă fiţi ingenios, iar luna plină vă va ajuta, în plus, vi se arată noroc măre în micile afaceri.

Săgetător (22 noiembrie - 20 decembrie)Vă veţi confrunta, în săptămînă

aceasta cu o veche problemă. Ce să alegeţi: gloria sau banii murdari.

, Răspunsul îl veţi găsi într-un mic detaliu al unei conversaţii cu o persoană mai înţeleaptă ca voi...

Capricorn (21 decembrie -19 ianuarie) Astrele vă promit o zi deosebită la

mijlocul săptămînii. E vorba de o chestiune amoroasă, o veche sau poate o nouă dragoste. Veţi avea parte .de multă tandreţe, romantism. Ocupaţi-vâ de contracepţie...

Vărsător (20 ianuarie -1 8 februarie)Sînteţi înclinat spre abuzuri înaceastâ

săptămînă. Ca să le preîntîmpinaţi, evitaţi grupurile mari de prieteni, reuniunile de la serviciu şi crişmele... O veste bună din străinătate vi se pregăteşte în curînd.

Peşti (19 februarie - 19 m artie)Acordaţi atenţie unui drum la mare

depărtare de casă deoarece este o afacere care vă va umple de bani. Sentimental, vă simţiţi gol sufleteşte deoarece credeţi câ persoana iubită nu e mulţumită de voi.

Serena

Ş e f u l S ta t u lu i M a jo r G e n e r a l a l A r m a t e i C r o a t e , v i c e a m i r a l D a v o r D o m a z e t , v a f a c e o v iz i t ă o f ic ia lă în R o m â n i a , în .

p e r io a d a 2 3 - 2 5 a u g u s t , la in v i ta ţ ia o m o lo g u lu i s ă u r o m â n , g e n e r a l d e c o rp d e a r m a t ă , d r . C o n s t a n t in D e g e r a t u .

O e c h ip ă , d e s a lv a t o r i is r a e l i e n i a a n u n ţ a t , i e r i , c ă a s c o s d e s u b d ă r îm ă t u r i , în T u r c ia , v iu ş i n e v ă t ă m a t , u n c o p il d e 3 a n i , l a ş a s e z i le d e la p r o d u c e r e a c u t r e m u r u lu i c a r e s - a s o ld a t c u p e s t e 1 2 . 0 0 0 d e m o r ţ i . ■

4 1 d e

p o l i t i s t i d i n

I I P C l u j î ş i

v o r î n a p o i

b a n i i d e p u ş i

l a C a r i t a sPotrivit unei declaraţii

a doamnei Ana Potcoavă,. 41 de poliţişti din LIP Cluj sînt înscrişi în Asociaţia Naţională pentru Protecţia Cetăţenilor Păgubiţi de Caritas. Dintre aceştia căpitanul Buha de la "Pază şi Ordine." şi căpitanul Ovidiu Pupăză din cadrul Serviciului Cercetări Penale sînt în comitetul de conducere. Cei 41 de poliţişti din cadrul IJP Cluj au pierdut, la vremea respectivă, peste 50 milioane de lei. Căpitanul Pupăză a pierdut doar160.000 lei, declarînd că nu suma reprezintă motivul demersului său, ci aflarea adevărului. în data de 7 septembrie a.c., cei 41 de poliţişti se vor prezenta, in corpore, la ' o nouă înfăţişare din cadrul procesului ce are loc la Braşov.

C. BARA

S o ţ i a

f o t b a l i s t u l u i

D a n S t î n g a c i u

a a l b i t i n u r m a

ş o c u l u i c r e a t

d e c u t r e m u r u l

d i n T u r c i a

P r e m ie r u l n u d e m is io n e a z ă s i n u se v e d e s c h im b a t d in fu n c ţie

schimbarea sa din funcţia de premier, vehiculată în presă, Radu Vasile a spus că această perspectivă “nu îl atinge de nici un Fel”.

El a mai precizat că relaţiile G uvern-Preşedinţie “sînt normale”. Preşedintele Ion D iacon escu a apreciat activitatea Guvernului din această vară drept “laborioasă” şi şi-a exprimat satisfacţia pentru reuşitele Executivului.

S oţia fotbalistului român Dan Stîngaciu, Kocaelispor Izmir, a albit în urmajşocului creat de cutremurul din Turcia şi intenţionează să vină în R om ânia pentru a efectu a , împreună cu fiu l, un tratament la secţia de psihiatrie a Institutului Naţional de Medicină Sportivă.

strivit-o realmenţe lîngă uri gard cu o bîtă. Şocul poliţiştilor a fost cu atît mai mare, cu cît în cursul interogatoriului a recunoscut că a^fost îndemnat

'•să omoare de îngerul negru (spirit malefic invocat cu frecvenţă de satanişti- n.a,); Succesiunea acestor crime oribile generate de invocaţii satanice a ajuns, atît de presantă, încît poliţiştii cer pur şi simplu sprijinul unei echipe specializate gen “Millennium”.

După ce în urmă cu mai puţin de o săptămînâ vă relatam despre un dublu asasinat bestial la Turda şi .un viol plus o tentativă de omor cumplită la Huedin, fapte ale căror autori au declarat că au fost îndemnaţi să omoare de către îngerul negru, o nouă grozăvie a apărut pe firmamentul criminalităţii din România. La sfîrşitul săptămînii trecute, Mihalcea Dean, de- 77 de ani şi soţia sa Reghina, domiciliaţi în satul

■■ ■■■ a--: :Hălişoar^, situat în apropierea Aiudului, au fost asasinaţi, în mai puţin de 10 minute, de fiul lor, Mihalcea Emil, 47 de ani. Acesta, cu doar o săptămînâ în urmă a fost externat dintr-o clinică de psihiatrie, în urma a două tentative de suicid. Criminalul şi-a hăcuit tatăl cu un topor, iar pe mama sa a

REDACŢIA: CIuj-Napoca, str. Napoca 16 Telefoane: Publicitate: tel-fax: 19.73.04; C ontab ilitate: 19.73.07; C ultură,Eveniment, Politic 19.74.90, Social, Economic 19.75.07; Sport: 19.21.27; Difuzare, Mica publicitate: 19.49.81 Subredacţia Turda:, tel/fax: 31.43.23; Subredacţia Dej: tel/fax: 21.60.75

ILIE CĂLIAN (redactor şef); VVALER CHIOREANU (redactor şef adjunct); CRISTIAN BARA (redactor şef adjunct).Tel. 19.16.81; fax:19.28.28; ; ' ‘E-mail: adevcj@mail.dntcj.ro

Secretar de redacţie: Tel/fax:Horea PETRUŞ ’ 19-74.18

CASA OE EDITURĂ

Autorizată prin S.C. nr. 128/1991, judecătoria CIuj- Napoca. înmatriculată la Oficiul Registrului Comerţului judeţului Cluj, sub nr. J/12/308 din 22.03.1991 cod fiscal R 204469

Garam ondTIPARUL EXECUTAT l i