Acest ziar se distribuie GRATUIT...

Ești self employed Nu ai timp să îți pregăteşti încheierea de an

Self assessmentTax return (Încheierea de an)

Apeluri împotriva penalităţilor

••

•

Începând cu

£50 + TVAUJS Financial Ser vices LTD,

6 Woodman Parade, Woodman Street, London,

E16 2LL

[email protected] www.ujsgroup.co.ukTel .: 02074744817, 0740 40 40 853

E-mail:

info

@ga

zeta

dero

man

ia.c

o.uk

Acest ziarse distribuie

GRATUITGAZETA

de

ROMÂNIAAnul IV nr. 46 - APRILIE 2016 www.gazetaderomania.co.uk www.facebook.com/GazetadeRomaniaLondon

Tax ReTuRn 2015 - 2016

Ce trebuie să ştii?

Creditul ipotecar 100% (fără avans)

este încă posibil

mai multe detalii citiţi în pagina 13


mai multe detalii citiţi în pagina 8-9

pagina 17


Ati fost rănit într-un accident ?Asistenţă juridică pentru români

Maria poate fi contactată la numărul de

telefon: 020 7482 8445 / 07809 343150 E-mail: [email protected]

mai multe detalii în pag. 8-9Cuvinte Încrucişate

Milioane de documente ale unor companii offshore,

‘rătăcite’ din Panama

n Președintele rus Vladimir Putin și anturajul său sunt de mult timp suspectați că au manevrat adevărate averi cu ajutorul montajelor financiare sofisticate prin paradisurile fiscale, telegramele diplomatice americane dezvăluite de WikiLeaks evocând deja active secrete deținute în străinătate.

Cum vă puteți înregistra

pentru votul prin corespondență

pagina 17

2 Anul IV, nr. 46, aprilie 2016 GAZETAdeROMÂNIAACTUALITATE MAREA BRITANIE

Infractor ieșean, prins în Marea Britanie şi extrădat în România

Capul răutăţilor în dosarul “Coloneii din boscheţi”, Irinel Eduţanu are de executat o condamnare de 14 ani într-un dosar şi 6 ani în alt dosar. Are

conturi pe Facebook şi Netlog, ba chiar şi o firmă la Londra, relatează ziaruldeiasi.ro.

Unul dintre cei mai căutaţi escroci din Iaşi, dat în urmărire cu mulţi ani în urmă, a fost prins în capitala Regatului Unit şi extrădat în România

Culmea, Irinel Eduţanu era dat în urmărire naţională şi internaţională tocmai din 2010 pentru a executa 20 de ani de închisoare, iar timp de patru ani de zile nu a fost “deranjat” de autorităţi.

Se pare că, în Anglia, infractorii români o duc foarte bine, acesta fiind arestat pe 28 ianuarie 2014 şi apoi eliberat pe cauţiune. Eduţanu a

contestat apoi măsura extrădării sale. De-a lungul timpului, el a fost activ pe site-urile de socializare Facebook sau Netlog.

Mai mult, Eduţanu, în vârstă acum de 42 de ani, nu a stat degeaba şi şi-a fondat anul trecut o firmă în Londra, iar pe Facebook şi-a trecut că a studiat la “The London School of Economics and Political Science”.

Escrocul are de executat în total 20 de ani de puşcărie după ce a înşelat bănci şi

firme din Iaşi. “S-a reuşit localizarea şi reţinerea în Londra, Marea Britanie, a unui bărbat în vârstă de 42 de ani, urmărit naţional şi internaţional, faţă de care a fost dispusă condamnarea la 14 ani, respectiv 6 ani de închisoare, pentru săvârşirea infracţiunilor de constituire a unui grup

infracţional organizat în vederea comiterii de infracţiuni,

instigare la înşelăciune în convenţii, instigare la uz

de fals, instigare la fals în înscrisuri sub semnătură privată şi

înşelăciune în formă continuată”, a precizat Anca Vîjiac, ofiţer în cadrul Poliţiei. În baza acestor mandate, Irinel Eduţanu a fost extrădat pe data de 24 martie din Marea Britanie şi băgat în puşcăria de la Rahova.

În 2015, Eduţanu, a ieşit şi mai mult “la lumină” şi şi-a înfiinţat o firmă în Londra, cu sediul pe Victoria Grove nr. 37.

Acesta “a pus bazele” unei organizaţii “specializate” în contractarea de credite cu acte false în care se aflau 13 escroci.

După contractarea creditelor, banii ajungeau în buzunarele infractorilor. Procurorii au precizat că gruparea a prejudiciat băncile de aproximativ 100.000 de euro, în doar patru luni de zile. Eduţanu a mai primit în 2012 încă şase ani de închisoare după ce a ajutat un fost poliţist să înşele mai multe firme din Iaşi.

nVrei sa te angajezi in mod legal si nu stii de unde sa incepi?nIti cunosti drepturile la lucru?nStii cum sa te inregistrezi ca liber profesionist?nLucrezi in constructii? Afla mai multe despre

CSCS si CISnIti datoreaza cineva bani pentru munca deja

facuta?nStii cum sa aplici pentru un certificat de

inregistrare sau un document care sa certifice rezidenta permanenta?

Seminarul organizat de Eastern European Advice Centre (EEAC) pe 10 aprilie, la ora 13.00, la Biserica Grecească St. Eleftherios din Leyton, își propune să răspundă la întrebările de mai sus.

Când: 10 aprilie 2016 la 13:00Adresa: St Eleftherios Greek Orthodox Church, 113

Ruckholt Rd, London E10 5NTNu trebuie sa iti rezervi un loc.

Seminar gratuit: Cunoaște-ți drepturile! Pe 10 aprilie, în Leyton

sursa foto: eeac.org.uk

UJS Financial Ser vices LTD, [email protected]

Tel.:

02074744817, 0740 40 40 853

E-mail:

31 Ianuarie este ultima zi.



••

•

Nu arunca banii pe penalități !

Începând cu £50

6 Woodman Parade, Woodman Street, London, E16 2LL


Recuperează-ți taxele de pe 2015/2016 rapid și sigur!

Începând cu £50 +TVA

3Anul IV, nr. 46, aprilie 2016GAZETAdeROMÂNIA

4 Anul IV, nr. 46, aprilie 2016 GAZETAdeROMÂNIAACTUALITATE ROMÂNIA

www.phsdelivery.co.uk

RO -0040742937218D -004915212100391UK -00447875299702

UK - Chester, Liverpool, Manchester, Doncaster, Hull, Birmingham, CanterburyRomânia - Acoperire naţională

Transport colete de la uşă la uşă pe ruta

Anglia - Germania - România

Fost șef CNADNR: Șoferii riscă accidente în orice moment pe autostrăzile din

România, care au problemeȘoferii riscă în orice moment să facă

accidente pe autostrăzile din România, care sunt pline de gropi și au mari probleme, a declarat, luni, fostul director general al CNADNR Mihai Bășulescu, într-o conferință de presă.

El este și reprezentant al Grupului de inițiativă pentru restructurarea și reprofesionalizarea CNADNR, care, alături de Sindicatul Național Profesional al Drumarilor din România, a organizat luni o conferință de presă cu scopul de a demasca neregulile din activitatea companiei de drumuri.

Bășulescu a precizat anterior, în conferința de presă, că toate autostrăzile din România au probleme.

"Evident că, pentru șoferi, este periculos. Există riscul de accidente, există riscul să mergi cu mașina pe un drum perfect și să te trezești cu mașina în groapă", a susținut Bășulescu, întrebat de ziariști ce riscă șoferii din cauza infrastructurii proaste.

Reprezentanții Grupului de inițiativă pentru restructurarea și reprofesionalizarea CNADNR au cerut luni demisia ministrului Transporturilor, Dan Costescu, a secretarului de stat Marcel Boloș și a actualului șef al companiei de drumuri, Cătălin Homor, pentru situația dezastruoasă a

sectorului, dar și din cauza neregulilor sesizate în cadrul CNADNR.

La rândul său, Alin Goga, consilier juridic în CNADNR și reprezentant al Grupului de inițiativă, a declarat că toate autostrăzile din România sunt pline de gropi și au aceleași

probleme pe care le-a avut și tronsonul Sibiu-Orăștie, care a fost demolat.

"Toate autostrăzile sunt șvaițer, sunt ca Sibiu-Orăștie. Ne-am săturat să spunem tuturor miniștrilor și prim-miniștrilor de aceste probleme. Există un raport al Direcției de calitate

care arată că toate autostrăzile au mari probleme, au defecte majore de construcție. Deși le-am plătit, ele au avut probleme la recepție și nu au recepție finală. Azi nu mai putem executa nici garanțiile. Constructorii ne lasă acum ca pe proști, pentru că Narcis Neaga (fost director general al CNADNR — n. r.) și alți directori generali nu și-au făcut treaba, iar Homor (Cătălin Homor, actualul director al companiei — n. r.) nu face decât să-i acopere", a precizat Goga.

La rândul său, Florin Dascălu, director de întreținere în cadrul companiei, a susținut că demolarea sectorului Sibiu-Orăștie a fost o greșeală, întrucât acel tronson ar fi putut fi consolidat și fără demolare.

"Este o greșeală să demolezi 200 de metri de autostradă ca să vezi ce e în corpul autostrăzii. Nimeni nu face așa ceva. Puteau fi făcute sondări pentru asta. Acel tronson putea foarte bine să fie consolidat, pentru că există soluții tehnice pentru asta", a susținut Dascălu.

În replică, CNADNR a emis un comunicat în care susține că aceasta este o campanie mincinoasă la adresa activității sale, care îi afectează poziția în raport cu parteneri contractuali.

AGERPRES

Daimler a lansat în 4 aprilie la Sebeș producția cutiei de viteze automate cu nouă trepte 9G-TRONIC și își extinde astfel capacitățile

de producție. Compania spune ca întregul plan de extindere se va face cu investiții de 300 milioane euro și vor fi create 500 de noi locuri de muncă. Daimler are în România două filiale: Star Transmission și Star Assembly, cu fabrici la Sebeș și Cugir.

Prin începerea producției de cutii de viteze automate cu 9 trepte la Sebeș, România intră într-un club select al țărilor în care se construiesc transmisii atât de moderne și cu un număr atât de mare de trepte.

În uzina Star Assembly din Sebeș mai sunt asamblate cutii de viteze automate cu 5 trepte si unele cu dublu ambreiaj cu 7 viteze. Pentru a face si noile cutii de viteze 9 trepte au fost angajati in plus circa 500 de oameni fata de momentul anuntarii investitiei (2014).

Daimler a lansat la Sebes producția de cutii de viteze

automate cu 9 trepte

FabricaDaimlerSebeș(sursă:0-100.ro)

Sursafoto:bogdymol(Picasa),viaWikimediaCommons

5Anul IV, nr. 46, aprilie 2016GAZETAdeROMÂNIA DIASPORA

Românii care locuiesc în străinătate se pot înscrie de la 1 aprilie, până la sfârşitul lunii

august în Registrul Electoral pentru alegerile parlamentare de anul acesta. Pot opta între a vota la o secţie din ţara în care locuiesc sau pot vota prin corespondenţă.

Pentru a vă înregistra în Registrul Electoral trebuie să descărcați de pe site-ul Autorității Electorale Permanente (AEP) - www.roaep.ro un formular, după ce ați selectat că doriți să votați prin corespondență sau la o secție de votare din țara în care locuiți. Odată completat, formularul este trimis către un Consulat sau o Ambasadă.

Formularul poate fi obţinut şi de la misiunile diplomatice ale României.

Cererea trebuie completată cu mare atenţie. În cazul în care datele sunt incorecte sau incomplete, persoana respectivă nu va fi înscrisă în Registrul Electoral. Cererea conţine adresa din străinătate, numele şi prenumele, CNP-ul, iar solicitanţii trebuie să opteze fie pentru votul într-o secţie organizată pe lângă misiunile diplomatice ale

României, fie pentru votul prin corespondenţă.

După ce optați pentru votul prin corespondență, formularul și copiile documenteleor de identitate și de rezidență trebuie trimise la Consulat. De acolo, vor fi trimise în termen de 24 de ore către Registrul Electoral. După câteva zile puteți verifica, online, dacă sunteți de înregistrați.

Cu o lună înainte de alegeri, vreți primi acasă, la adresa indicată, buletinul de vot și plicul în care veți pune buletinuln de vot odată ce v-ați exprimat opțiunea. Plicul poate fi pus, gratis, la orice cutie poștală.

În premieră pentru alegerile parlamentare din 2016, pe lângă secţiile de vot din Ambasade, consulate şi sediile Institutului Cultural Român se vor organiza noi secţii şi în localităţile unde se vor înregistra cel puţin 100 de solicitări din partea cetăţenilor români.

Cei care nu se vor înscrie nici pentru votul la o secţie din oraşul lor şi nici pentru votul prin corespondenţă, îşi vor exprima opţiunea electorală doar la ambasade, consulate şi sediile ICR.

Cum vă puteți înregistra pentru votul prin corespondență

6 Anul IV, nr. 46, aprilie 2016 GAZETAdeROMÂNIATEHNOLOGIE

Zi grea la serviciu ?

Human Touch iJoy 200 £749 + VAT

Panasonic EP-MA10£2,399 + VAT

Un fotoliu cu masaj tepoate aștepta acasă!

Toyota Motor va coopera cu gigantul a m e r i c a n

Microsoft în vederea îmbunătățirii serviciilor pe care le-ar putea oferi în viitor în privința conexiunii autoturismelor la Internet, relatează AGERPRES.

Conform unui anunț făcut într-un comunicat de presă, de producătorul auto nipon, a fost creată o nouă companie, denumită Toyota Connected, care se va ocupa de furnizarea acestor noi servicii și, pornind de la analiza avansată a datelor din cloud, de dezvoltarea de produse pentru șoferi și distribuitori.

Compania, situată în statul Texas (SUA) și cu o capitalizare de circa 5,5 milioane dolari (4,8 milioane euro), este deținută, în principal, de Toyota Media Service, subsidiară a grupului nipon, și de Microsoft (5% din acțiuni).

Compania înființată de Bill Gates investise anterior în Toyota Media Service, în 2011.

Toyota comercializează deja în Japonia autovehicule conectate la Internet, dar acest serviciu este limitat deocamdată la anumite modele Lexus și, opțional, pentru gama înaltă.

Intenția producătorului auto este de a crește numărul de mașini cu sisteme de schimb de date și de a le comercializa, într-o primă etapă, în SUA și Japonia.

Tesla a dezvăluit noul Model 3 și susține că are deja 130.000 de precomenziProducătorul american de automobile

electrice Tesla a dezvăluit joi seară noul său sedan Model 3 și susține că are deja 130.000 de precomenzi pentru acest

automobil care va intra în producție abia în 2017, informează AGEREPRES, care citează Reuters și AFP. Trei zile după lansare, compania a anunțat că a ajuns la 276,000 de comenzi.

Model 3 va avea o autonomie de aproximativ 215 mile (346 de kilometri) la o singură încărcare, a declarat directorul general de la Tesla, Elon Musk, precizând că vehiculul va intra în producția de serie în 2017 la un preț de pornire de 35.000 de dolari, la jumătate față de cele două modele vândute în prezent de Tesla, berlina Model S și crossover-ul Model X, care încep de la 70.000 de dolari.

"Nu veți putea cumpăra o mașină mai bună pentru 35.000 de dolari", a declarat Elon Musk cu ocazia dezvăluirii prototipului Model 3, care ar urma să ajungă în Europa abia în cursul anului 2018.

Model 3 este un element crucial în atingerea obiectivului strategic pe care Tesla și l-a propus

pentru 2020, când ar urma să vândă 500.000 de autovehicule electrice pe an, față de doar 50.000 anul trecut. Mai mulți analiști au estimat că lansarea Model 3 ar putea fi pentru istoria Tesla un moment la fel de important ca și lansarea iPhone pentru grupul informatic Apple.

Cu toate acestea Model 3 va intra pe piață care este deja aglomerată a automobilelor electrice. Gigantul General Motors Co. va lansa pe piață la finele acestui an noul automobile electric Chevrolet Bolt, care potrivit GM va avea o autonomie de aproximativ 200 de mile și un preț de cost de aproximativ 35.000 de dolari. De asemenea, Nissan Motor Co. pregătește o nouă versiune a automobilului electric Leaf care va avea o autonomie sporită la un preț de cost similar. În plus, atât Model 3 cât și celelalte noi vehicule electrice se confruntă cu provocările puse de prețurile reduse la benzină, costurile ridicate cu bateriile și incertitudinile cu privire la investițiile în infrastructura de încărcare a vehiculelor electrice.

AGERPRES

Toyota și Microsoft sporesc colaborarea în domeniul mașinilor conectate

7Anul IV, nr. 46, aprilie 2016GAZETAdeROMÂNIA

8 Anul IV, nr. 46, aprilie 2016 GAZETAdeROMÂNIASPECIAL

Milioane de documente ale unor companii offshore,

‘rătăcite’ din Panama

Cei 2,6 terabytes de documente sunt cea mai mare scurgere de informații financiare secrete ajunse

până în prezent în posesia presei, conținând date despre 214 000 de companii offshore.

Potrivit primelor dezvăluiri, printre cei care au apelat la serviciile companiei Mossack Fonseca în ultimii peste 40 de ani se numără peste 140 de responsabili de rang înalt din peste 50 de țări, inclusiv 12 foști sau actuali președinți.

Cel puţin 11 milioane de documente aparţinând unei companii din Panama, Mossack Fonseca, cea de-a patra firmă offshore de avocatură din lume, au ajuns în mâinile unui ziar german, Süddeutsche Zeitung, care a investigat documentele timp de un an, împreună cu o retețea mondială de jurnaliști de investigație, International Consortium for Investigative Journalism.

9Anul IV, nr. 46, aprilie 2016GAZETAdeROMÂNIA SPECIAL

Printre ei sunt menționați membri ai anturajului președintelui rus Vladimir Putin și a celui chinez Xi Jinping, premierul pakistanez Nawaz Sharif, președintele ucrainean Petro Poroșenko și fostul șef al executivului de la Kiev, Pavlo Lazarenko, premierul islandez, Sigmundur David Gunnlaugsson, regele Salman al Arabiei Saudite, președintele argentinian Mauricio Macri sau fostul premier irakian Ayad Allawi. Pe listă se regăsește inclusiv tatăl decedat al actualului premier britanic David Cameron. Sunt evocate și nume din afara lumii politice, cum ar fi cazul fotbalistului Lionel Messi sau al fostului președinte al UEFA, Michel Platini.

Tatăl lui David Cameron, Ian Cameron (decedat în 2010), s-a aflat printre sutele de mii de clienți ale Mossack Fonseca. În 2012, mass media britanică a semnalat că tatăl lui Cameron a condus o rețea de fonduri de

investiții offshore în interes personal.

Întrebată dacă ar putea confirma că în acele fonduri nu au fost investit încă nici un ban al familiei premierului, purtătoarea de cuvânt a lui David Cameron a declarat: “Este o problemă privată, mă axez pe ceea ce face guvernul”.

Filiera rusăPreședintele rus Vladimir Putin și

anturajul său sunt de mult timp suspectați că au manevrat adevărate averi cu ajutorul

montajelor financiare sofisticate prin paradisurile fiscale, telegramele diplomatice americane dezvăluite de WikiLeaks evocând deja active secrete deținute în străinătate.

Dar publicația Le Monde susține acum că documentele Mossack Fonseca oferă și dovada acestor averi ascunse.

Acești oameni sunt prietenii președintelui Putin, notează Le Monde. Toți provin din zona Sankt-Petersburg, unde ofițerul KGB Vladimir Putin a fost la începutul anilor ‘90 eminența cenușie a primarului celui de-al doilea oraș al Rusiei. Mai târziu, au devenit miniștri sau miliardari, reprezentanți ai noii oligarhii ruse.

Un rol foarte important este jucat și de un alt apropiat al liderului de la Kremlin, respectiv Serghei Rolduchin (foto la botezul fiicei cea mare a lui Vladimir Putin), solist

al prestigiosului teatru Mariinsky și rector al conservatorului din Sankt Petersburg. Le Monde mai susține că în tinerețe el i-a prezentat-o lui Putin pe Liudmila, cea care avea să-i devină soție. ‘Am doar un apartament, o mașină și o vilă. Nu am milioane’, declara Rolduchin publicației New York Times în anul 2014. Totuși, numele său apare în cel puțin șapte societăți offshore din Panama, Insulele Virgine Britanice și Belize, deși aceste societăți nu sunt cu adevărat ale sale.

Este posibil ca Roldugin, care a susţinut public că nu este un om de afaceri, să nu fie adevăratul beneficiar al acestor bogăţii. Conform documentelor, Roldugin acţionează ca o interfață pentru reţeaua loială lui Putin – şi, probabil, pentru Putin însuşi. Acesta nu a dorit să comenteze.

Clienți români

Potrivit Rise Project, omul de afaceri Vasile Frank Timiş s-a numărat printre românii care au apelat la avocaţii din Panama City pentru a demara afaceri pe teritoriul ţării noastre, la jumătatea anilor ‘90. Vasile Frank Timiş a folosit firma Castle Europa Limited, înfiinţată în Bahamas de avocaţii Mossack Fonseca, susţin junaliştii de la Rise Project, care au făcut parte din echipa globală de investigaţii.

Corneliu Iacobov este un alt român al cărui nume apare în actele „Panama Papers”, după ce a folosit o firmă înfiinţată de avocaţii Mossack Fonseca, care vizează deschiderea de conturi bancare şi desfăşurarea de afaceri inclusiv cu terenuri în Emiratele Arabe, susţin jurnaliştii de la Rise Project.

Ce spune companiaDirectorul companiei panameze

consideră că nu au comis nicio ilegalitate și că ea este victima unei ‘campanii internaționale împotriva vieții private’, consemnează agenția Reuters, căreia acest

director i-a acordat un interviu telefonic.

Ramon Fonseca a confirmat că societatea Mossack Fonseca a fost victima unei scurgeri ‘limitate’ de informații. Conform presei, această scurgere privește circa 11,5 milioane de documente despre activitatea desfășurată de respectiva companie între anii 1977 și 1995, perioadă în care ea a creat sau administrat peste

214.000 de entități offshore în 21 de paradisuri fiscale pentru clienți proveniți din peste 200 de țări și teritorii.

Deocamdată nu se cunoaște modul în care a ajuns în posesia presei această vastă bază de date, considerată cea mai mare scurgere de informații secrete financiare până în prezent.

Însă Ramon Fonseca, cel care este și co-fondator al companiei ce-i poartă numele, susține că ‘marea majoritate’ a celor peste 240.000 de societăți pe care aceasta le-a creat au fost folosite ‘în scop legal’. Mai mult decât atât, el a apreciat că societatea sa nu este responsabilă pentru activitățile desfășurate de respectivele companii. ‘Noi realizăm structuri legale pe care le vindem unor intermediari cum ar fi bănci, avocați, contabili și trusturi, iar ei au proprii clienți pe care nu îi cunoaștem’, explică Ramon Fonseca.

AGERPRES

10 Anul IV, nr. 46, aprilie 2016 GAZETAdeROMÂNIADESTINAŢIE

Newgrange, mister și magie în Insula de Smarald

Monumentul de la Newgrange

a fost construit între 3000 și 2500 î. Chr

Nimeni nu poate spune exact cine și de ce a construit ansamblul megalitic de la Newgrange, în Irlanda. Mai vechi decât

Stonehenge, Newgrange nu este la fel de notoriu, dar este la fel de enigmatic. Monumentul este desemnat în general ca „mormânt cu pasaj”, dar nu se știe dacă era cu adevărat un monument funerar; poate era un templu; sau, poate, un observator astronomic; sau, poate, și una și alta.

Newgrange este de fapt o movilă rotundă, construită din pietre brute, suprapuse. Piatra din care este construită movila a fost acoperită de pământ, peste care a crescut acea iarbă verde,

Cluj.travel Cluj.travel

11Anul IV, nr. 46, aprilie 2016GAZETAdeROMÂNIA DESTINAŢIE

www.cluj.travel

Apogeul vizitei este momentul în care ghidul demonstrează cu ajutorul unui bec fenomenul care are loc la

Newgrange cu ocazia solstițiului de iarnă. Atunci, la câteva minute după ora 9.00, soarele intră în interiorul movilei printr-o firidă situată deasupra intrării. Lumina urmează traseul rectiliniu al coridorului și apoi se resfrânge pe podeaua încăperii centrale. De aici, altă ipoteză cu privire la funcțiunea ansamblului – cea de observator astronomic. Fenomenul durează mai puțin de 20 de minute.

Vizitatorii sunt sub vrajă. Fiecare trăiește în felul său emoția aprinsă de ideea că acea lumină, cu cinci milenii înainte, era urmărită cu aceeași ochi măriți de semeni ai săi despre care nimeni nu știe mai nimic.

Înăuntru nu se stă mai mult de 10-15 minute, iar la plecare grupurile – cu excepția celor de elevi – sunt tăcute, sub imperiul experienței. Fiindcă sunt mii de oameni care vor să vadă pe viu fenomenul de la solstițiul de iarnă, autoritățile irlandeze

organizează anual o loterie pentru ocuparea celor 100 de locuri disponibile.

Pe lângă Newgrange, în apropiere mai există două ansambluri similare, cele de la Knowth și Dowth. Cele trei formează împreună situl preistoric „Brú na Bóinne”, situat la 50 de kilometri nord de Dublin, de-a lungul râului Boyne. Cele trei monumente proeminente sunt înconjurate de 40 de alte monumente din aceeași categorie, dar de dimensiuni mai mici.

Newgrange este datat din perioada neolitică, fiind construit de-a lungul a zeci de ani, cândva între 3000 și 2500 înainte de Christos. Potrivit UNESCO, monumentele din perimetrul Brú na Bóinne reprezintă „cea mai mare și mai importantă expresie a artei plastice megalitice preistorice din Europa”.

Înfățișarea actuală a monumentului de la Newgrange se datorează unei reconstrucții din anii 1960. Astfel de construcții, din aceeași perioadă, se mai găsesc în Scoția și Țara Galilor.

Lumina de solstițiu

de o culoare atât de intensă încât a dat Irlandei numele de „Insula de Smarald”.

La Newgrange se ajunge relativ ușor de la Dublin, schimbând autobuzul 101 în orașul Drogheda, de unde pleacă curse zilnice spre

Newgrange. În afara sezonului, monumentul nu este foarte vizitat, așa că nu vă mirați dacă în a doua parte a călătoriei vă veți găsi singuri cu șoferul. Nu vă mirați nici dacă nu pricepeți o iotă din engleza lui, deoarece accentul irlandez

puternic este de neînțeles pentru cei care au învățat limba lui James Joyce în altă țară.

Ansamblul de la Newgrange este sit UNESCO, așa că oficialii irlandezi au construit un complex de vizitare în afara perimetrului

protejat, unde funcționează un muzeu și există o replică la scara 1/1 a monumentului, pentru persoanele cu dizabilități. Toti aici funcționează o cafeterie și un excelent magazin de suveniruri. Multe dintre produsele vândute la magazin sunt create de meșteșugari din zonă și redau simboluri care se regăsesc la Newgrange.

Vizitarea monumentului nu se poate face fără ghid, de aceea turiștii sunt îmbarcați în microbuze, care îi transportă de la complexul turistic la situl istoric. Lată cam de 80 de metri, movila arată ca un deal în care cineva a făcut o poartă de intrare. Movila de la Newgrange este înconjurată de un brâu de pietre de mari dimensiuni, numite pietre-bordură. Una dintre cele mai masive se află chiar în fața intrării, fiind acoperită de motive în formă de spirală. Ce putea să însemne acest motiv pentru populația care a construit monumentul, este un alt domeniu al speculațiilor. Ghizii oficiali sunt prudenți să avanseze ipoteze sau să dea verdicte.

Un coridor îngust, de lățimea unui om și lung cam de 20 de metri leagă lumea de afară de camera în formă de cruce situată în „inima” movilei. Această cameră are trei nișe, în care a fost descoperit câte un bazin din piatră și, în jur, rămășițe umane. Au fost defuncți aduși aici după moarte, pentru odihnă veșnică, sau au fost muribunzi veniți să moară într-un templu, de unde să treacă apoi spre o altă lume? Poate nici una, nici alta.

Coridorul de intrare. În încăperea centrală

fotografiatul este interzisCluj.travel

Sursafoto:Bastique,viaWikimediaCommons

12 Anul IV, nr. 46, aprilie 2016 GAZETAdeROMÂNIASĂNĂTATE

Și, pentru că nu era de-ajuns astenia de primăvară, și alergiile își pot face acum de cap. Le întâlnim cu precădere primăvara, deși nici în celelalte anotimpuri nu este exclusă apariția lor.

Ce reprezintă... Alergiile sunt rezultatul unei reacții

anormale a sistemului imunitar al organismului la contactul cu o anumită substanță. Această substanță este cunoscută sub numele de alergen. Un organism sănătos, în contactul cu alergenii nu se sinchisește, dar unde sunt dezechilibre, apar reacții alergice, nu glumă!

Nu toate reacțiile alergice sunt de aceeași fel, dar la baza reacțiilor alergice stau:

- alergenii;- reacții antigen - anticorp;- eliberarea mediatorilor de tip histamină,

etc.Tipuri de alergii. Întâlnim:

ALERGII ALIMENTARE. Simptomatologia în alergiile alimentare apare într-un interval de la câteva minute până la o oră după masă. Întâlnim:

- grețuri;- vărsături;- diaree;- senzația de căldură, mâncărime și înroșirea

pielii;- urticarie; - puls accelerat.

ALERGIILE MEDICAMENTOASE Numeroase medicamente pot determina

apariția alergiilor medicamentoase. Dintre acestea, menționez: penicilinele, sulfamidele, anestezicele, antiinflamatoarele nesteroidiene (acidul acetilsalicilic, ibuprofenul, etc.), substanțele de contrast ce se injectează în unele investigații radiologice.

Simptomatologie:- edem al glotei;- urticarie; - greață, vărsături, diaree;- scăderea tensiunii arteriale;- puls neregulat;- șoc anafilactic, care poate duce la deces

dacă nu se intervine la timp.Aceste alergii au devenit din ce în ce mai

frecvente odată cu dezvoltarea industriei chimice și diversificarea medicamentelor.

ȘOCUL ANAFILACTIC medicamentos se caracterizează prin prăbușirea tensiuni arteriale la câteva minute, uneori secunde după administrarea medicamentelor mai

ales sub formă injectabilă. Poate apărea și în cazul înțepăturilor de insecte. Dacă nu se iau măsuri de urgență, șocul anafilactic poate duce la deces.

ALERGIILE PROVOCATE DE ÎNȚEPĂTURI DE INSECTE Acestea pot fi produse de veninul viespilor,

albinelor, bărzăunilor, păianjenilor, furnicilor, etc.La locul înțepăturii poate apărea de la o

mică leziune, la formarea unui hematom. Apare roșeață, edemul locului respectiv, ce uneori se extinde, apariția unor vezicule, mâncărime, uneori usturime. Aceste simptome pot fi mai violente sau nu, în funcție de modul în care reacționează organismul la toxină. Dacă nu se intervine la timp, se poate ajunge la urticarie, șoc anafilactic, deces.

Una dintre cele mai des întâlnite alergii este cea declanșată de polen. Manifestările alergice la nivelul căilor respiratorii și ochilor provocate de polen, produc anual câteva luni de suferință la un procent relativ crescut din populație. Acestea constituie adevărate epidemii sezoniere.

Manifestările atopicilor sunt în funcție de expunerea la polenul din atmosferă. Cu cât cantitatea de polen din aer crește, cu atât simptomele alergice cresc în intensitate. Iarna, când polenul lipsește din atmosferă, bolnavul este complet asimptomatic. Simptomatologia reapare anul următor, mai mult sau mai puțin intensă în manifestări, în funcție de numărul zilelor cu vânt, abundența ploii și bogăția inflorescenței.

De obicei, aceste simptome sunt întâlnite la o vârstă fragedă, și, cu cât înaintăm în vârstă, cu atât simptomele scad în intensitate. Dintre

manifestări, întâlnim:- nasul înfundat;- strănutul frecvent;- scurgeri nazale;- prurit nazal (rinita alergică), ocular (

conjunctivita alergică) și în zona gâtului;- uneori apare wheezing și chiar înrăutățind

un astm preexistent. RINITA ALERGICĂ este produsă de

acarienii din praful de cameră sau alergenii de la animale ( pisici, câini, cai). Nasul înfundat sau care curge și strănuturile repetate sunt principalele simptome ale acesteia.

URTICARIA este reacția alergică a pielii, care se aseamănă mult cu înțepătura urzicii. Apar pe piele zone inflamate, roșii, extrem de pruriginoase, albe sau galbene,ce pot varia ca dimensiune. Ca timp, durează de la câteva ore putând persista și câteva săptămâni sau luni - în acest ultim caz fiind vorba de urticaria cronică. Urticaria cronică se repetă la eforturi fizice, suprasolicitare psihică, emoții, supărări, etc.

DERMATITELE DE CONTACT fac parte din reacțiile alergice ale organismului de tip întârziat. Contactul pielii cu substanța alergizantă este cea care determină apariția lor. Apar o serie de tulburări de ordin inflamator, responsabile de leziunile eczemei alergice.

În familiile în care întâlnim ambii părinți cu afecțiuni alergice, trebuie suspectată apariția reacțiilor alergice și la moștenitori. De obicei, apar în primii ani de viață. Dacă un singur părinte este alergic, riscul de a dezvolta o alergie a copilului se vede-n perioada pubertății.

Dacă nici unul dintre părinți nu are nici o problemă cu alergiile, un procent de 10-20%

poate fi găsit în posibilitatea apariției unei manifestări alergice moștenitorilor.

Așadar, factorii genetici imprimă individului anumite trăsături ce dezvoltă în anumite situații un teren alergic, reacționează-ntr-un anumit fel, în funcție de condițiile complexe de mediu.

Moștenirea genetică poate fi modificată, individul neexpunându-se la fum, frig, etc., ceea ce reduce riscul apariției alergiilor respiratorii (astm bronșic).

Ca tratament, antihistaminicele sunt cele ce intră în competiție cu histamina. Ele nu o neutralizează, ci se opune efectului ei. Prudență trebuie impusă celor ce exercită meserii care solicită atenția, pentru că unele antihistaminice dau somnolență. Conducătorii auto trebuie să cunoască acest aspect, pentru că sub efectul lor pierd din agerimea reflexelor sau pot adormi la volan.

În caz de urgență (urticarie acută, edem glotic, șoc anafilactic), injectarea cortizonilor este esențială și obligatorie.

Ceea ce trebuie să se știe este că folosirea nerațională a acestora duce la decalcifierea scheletului, aceasta fiind cauză de fracturi spontane, retenție de apă, apariția diabetului cortizonic, dureri de stomac, ulcer gastric și duodenal. Pot, de asemenea, crește tensiunea arterială, de aceea tratamentul este instituit de către medic.

Profilaxia alergiilor:- Bolnavul alergic va trebui să evite

expunerea la polen, la factori iritanți: fum, mirosuri tari, etc.

- emoțiile puternice, băuturile reci, vor fi evitate de aceste persoane pentru a scădea frecvența incidentelor;

- pentru praful de casă se va folosi la curățenie aspiratorul în locul măturii, iar dacă este realizată de persoana sensibilă, aceasta va folosi o mască de tifon umedă pentru a reține praful;

- pernele de fulgi se vor înlocui cu pernele antialergice, plăpumile și saltelele, de asemenea - nu lână, nu fulgi!

- absența mucegaiului este obligatorie;- nu se vor ține animale în locuință;- activitatea profesională a celui ce se știe

alergic se va desfășura într-un mediu în care știe că nu îi dăunează;

- evitarea contractului cu substanțe alergizante a oricăruia dintre noi.

Niciodată nu se știe ce au când ne pot afecta. Ar fi păcat, nu?

Margareta Burlacu

Alergiile

13Anul IV, nr. 46, aprilie 2016GAZETAdeROMÂNIA MESERII

Dacă sunteţi self-employed, va trebui să completaţi şi să trimiteţi către HM Revenue & Customs tax return-ul în fiecare an. În aprilie sau mai,

în fiecare an, HMRC vă va trimite o scrisoare prin care vă va anunţa că trebuie să completaţi o încheiere de an online sau pe hârtie. Va trebui să daţi informaţii despre profiturile provenite din afacerea dumneavoastră şi alte venituri pentru care trebuie să plătiţi taxe – precum venitul din chirii. Aceste informaţii vor fi prelucrate de către Tax Office şi în funcţie de asta se va calcula cât trebuie să plătiţi taxe şi contribuţii la pensie şi sănătate, sau, după caz, să vă recuperați o parte din taxele plătite pentru dumneavoastră de către contractorii pentru care ați lucrat.

Singura cerinţă este să trimiteţi încheierea de an la timp şi ca aceasta să fie corectă. Puteţi folosi un contabil care să vă ajute să păstraţi o acurateţe în actele şi în finanţele dumneavoastră.

Verificaţi dacă sunteţi self-employedTaxele şi contribuţiile pe care le plătiţi depind

dacă sunteţi self-employed (lucraţi pe cont propriu) sau angajat – este foarte important să verificaţi dacă sunteţi într-adevăr self-employed.

Sunteţi self-employed dacă:• Dumneavoastră aveţi ultimul cuvânt de

spus în derularea afacerii dumneavoastră• Doar dumneavoastră sunteţi responsabil

pentru pierderile din afacere

• Puteţi angaja şi alte persoane care să vă ajute sau să facă treaba în locul dumneavoastră

• Lucraţi în mod regulat pentru un număr diferit de clienţi

• Trebuie să corectaţi o lucrare nesatisfăcătoare pentru client pe timpul dumneavoastră şi pe cheltuiala dumneavoastră.

• Puteţi fi self-employed (adică să lucraţi pentru dumneavoastră) şi în acelaşi timp să lucraţi şi ca angajat la o firmă sau companie.

În mod normal trebuie să plătiţi taxe şi contribuţii dacă sunteţi angajat şi:

• Lucraţi printr-o agenţie• Sunteţi directorul unei companii

Înregistrarea ca self-employedDacă sunteţi self-employed, trebuie să vă

înregistraţi afacerea/activitatea pentru taxe la HMRC. Puteţi face asta online. Odată ce vă înregistraţi, HMRC vă va emite codul unic de referinţă, numit Unique Taxpayer Reference (UTR) şi vă pune la punct înregistrările pentru taxe şi contribuţii.

Termenele limită pentru persoanele self-employed

Închrierea de an se poate face din prima zi a noului an financiar, 7 aprilie. Termenul limită pentru a trimite încheierea de an este:

• 31 Octombrie, pentru cele trimise pe hârtie• 31 Ianuarie, pentru cele trimise online.

Păstrarea înregistrărilor corecteDe obicei trebuie să păstraţi înregistrările

afacerii dumneavoastră timp de cinci ani după ce aţi trimis către HMRC încheierea de an, după termenul limită din 31 Ianuarie. Va trebui să le păstraţi mai mult dacă aţi trimis mai târziu încheierea de an sau dacă sunteţi verificat de către HMRC.

Păstraţi orice informaţie şi documente de care aţi putea avea nevoie în trimiterea încheierii de an. Înregistrările și dovezile pe care trebuie să le păstraţi depinde de circumstanţele fiecăruia dintre dumneavoastră.

Înregistrările afacerii dumneavoastră ce trebuie păstrate includ:

• Înregistrări ale vânzărilor şi a banilor intraţi (facturi, payslips)

• Înregistrări ale cumpărăturilor şi cheltuielilor din afacere

Asta înseamnă:• Facturi şi chitanţe• Carnete de cec• Înregistrări ale vânzărilor• Tranzacţiile bancare din anul financiar

respectiv• P60-ul (dacă sunteţi şi angajat)• Ştatele de plată (dacă aveţi şi angajaţi)• Chitanţele de chirie• Un inventar cu proprietăţile deţinute deafacere• Înregistrare a banilor pe care i-aţi scos dinafacere pentru uz personal.

Dacă lucraţi în domeniul construcţiilorVa trebui să păstraţi înregistrări ale întregului

venit şi tuturor cheltuielilor - chiar dacă primiţi salariul brut, sau vi se deduc şi taxele - dacă vi se deduc şi taxe, trebuie să păstraţi istoricul plăţilor şi, dacă vi s-au dedus taxe la o cotă mai mare (adică 30%), păstraţi numărul de verificare. Veţi avea nevoie de el atunci când va trebui să faceţi încheierea de an.

Dacă înregistrările v-au fost distruse sau le-aţi pierdut

Dacă aţi pierdut înregistrările sau au fost distruse şi nu le puteţi înlocui, trebuie să anunţaţi la HMRC ce s-a întâmplat. Dar trebuie să încercaţi să faceţi rost de ele în alt mod; de exemplu, dacă nu mai aveţi tranzacţiile bancare, trebuie să mergeţi la bancă şi să cereţi să vă emită altele, chiar dacă va trebui să plătiţi pentru ele. Dar trebuie să nu întârziaţi cu trimiterea încheierii de an în timp ce aşteptaţi copiile de la bancă.

Folosiţi informaţiile pe care aţi reuşit să

le găsiți până în acel moment şi încercaţi să completaţi încheierea de an. Dacă totuţi nu puteţi înlocui înregistrările pierdute şi nu mai aveţi dovezi ale banilor primiţi în acel an financiar, va trebui să le dati celor de la HMRC o estimare a venitului dumneavoastră şi a cheltuielilor.

Trebuie să le spuneţi celor de la HMRC dacă cifrele sunt:

• Estimative - doriţi ca cei de la Tax Office să accepte acestea ca şi cifre finale

• Provizorii – folosiţi aceste cifre până când puteţi să le confirmaţi (trebuie să anunţaţi la HMRC când veţi avea cifrele corecte).

Dacă modificaţi mai târziu încheierea de an şi iniţial aţi plătit mai puţine taxe, deveniți pasibil de penalități la care se pot adăuga și dobânzi.

Dacă doriți asistența unui contabil autorizat, care să vă ajute la completarea încheierii de an într-un mod corect și cu cea mai mare acuratețe, ne puteți contacta la unul dintre numerele de telefon de mai jos sau vă așteptăm direct la sediul nostru.

UJS Financial Ser vices LTD, [email protected]

Tel.:

02074744817, 0740 40 40 853

E-mail:

31 Ianuarie este ultima zi.



••

•

Nu arunca banii pe penalități !

Începând cu £50



Recuperează-ți taxele de pe 2015/2016 rapid și sigur!

Începând cu £50 + TVA

LilianaRuțăUJSFINANCIALSERVICESLTD

6 Woodman Parade, Woodman Street, London E16 2LL mobil:

07404 040 853; tel. 020 7474 4817 e-mail: [email protected]

Tax Return 2015 - 2016

Pentru că vă oferim: • Consultanță profesională gratuită • Contabilizarea veniturilor și a

cheltuielilor afacerii dumneavoastră • Pregătirea, completarea și

trimiterea formularelor de Tax Return online către HMRC (astfel încât să beneficiați de returnarea taxelor cât mai curând posibil).

• Prețuri începând de la £50 + VAT pentru încheierea de an

De ce să ne alegeți pe noi?

14 Anul IV, nr. 46, aprilie 2016 GAZETAdeROMÂNIAMORTGAGE

Creditul ipotecar fără avans (ipotecă 100%) este posibil în prezent dacă cumpărați o proprietate în sistemul “shared ownership”, dar ce înseamnă asta pentru dumneavoastră ? Nu aveți nevoie de avans pentru a achiziționa o parte din proprietate și puteți să vă mutați in termen de câteva luni.

Cum funcționează ?

Brokerul va identifica un creditor care să vă împrumute pentru 100% din partea pe care o achiziționați. Să dăm ca exemplu o proprietate în valoare de £400,000, din care dvs. decideți să cumpărați o cotă de 25%. Deci veți avea o cotă evaluată la £100,000, iar pentru restul veți plăti chirie.

Cei mai mulți veți spune că nu vreți să plătiți chirie pe lângă rata la bancă și nu veți deveni proprietari pe casă sau apartament niciodată. Dar acest lucru nu este adevărat, puteți oricând să mai cumpărați restul cotelor asupra proprietății, dacă situația financiară vă va permite acest lucru, desigur.

Chiar dacă vă achiziționați proprietatea cu un mortgage normal, tot trebuie să plătiți o “chirie la bancă” (vorbim de dobândă).

Dacă decideți să cumpărați fără ajutorul oferit de shared ownership, ca o scurtă aducere aminte, cele mai bune oferte de pe piață, pentru 5% avans, de exemplu, dobânzile vor fi de 3.89%, sau dacă aveți 10% avans - dobânzile vor fi în jurul a 2.65%.

Dacă apelați la un credit ipotecar pentru 100% din valoare (fără avans), vă puteți aștepta la o rată a dobânzii în jurul a 4.99%.

Dacă vă decideți să achiziționați o proprietate prin shared ownership, găsiți în continuare o serie de sfaturi:

1. Economisiți continuu și stabiliți-vă un plan2. Gestionați-vă așteptările pentru că

asociațiile pentru locuințe nu sunt organizații de caritate. Dacă nu vă plătiți chiria sau mortgage-ul, casa dumneavoastră poate fi reposedată. Asociația nu vă va salva în cazul în care valoarea locuinței dvs ajunge negativă sau dacă ulterior nu reușiți să găsiți un cumpărător

3. S-ar putea să nu puteți subînchiria. Asta înseamnă fără parteneri de împărțit chiria sau să încercați să faceți un ban în plus oferind camere

pe Airbnb. Verificați înainte de a cumpăra. 4. Ar putea fi necesar să plătiți taxa de

timbru. Cei mai mulți dintre cumpărători aleg să plătească taxa de timbru doar pe porțiunea proprietății pe care o dețin și dacă aceasta este mică de 125.000 £, veți fi scutit. Dacă este peste, veți avea o factură de plătit. La fel dacă achiziționați o nouă cotă din proprietate, s-ar

putea să trebuiască să plățiți taxa de timbru - veți avea nevoie de un avocat să se

ocupe de conveyancing (transferul de proprietate).

5. Pot crește cota de proprietate ?

Da. Dacă beneficiați de o mărire de salariu

sau un câștig din alte surse, vă puteți crește

cota de proprietate - un proces numit “staircasing”.

Verificați cu asociația cât puteți răscumpăra și cât de rapid, fiecare

are propriul set de reguli. Procesul de staircasing implică creșterea ratei la bancă -

dar chiria va scădea.

6. Aruncați o privire rece la potențialul de creștere a prețurilor. Dacă sunt planificate noi legături de transport pentru acea zonă, achiziția are șanse să fie un pariu bun. În cazul în care este într-o locație rău-famată, fără planuri de regenerare, atunci proprietățile de aici vor fi primele lovite în cazul unei recesiuni.

7. Nu aveți șanse prea mari să deveniți milionar din proprietăți. Dacă cumpărați 50% dintr-un apartament în valoare de £500,000 și valoarea acestuia crește cu 20%, când veți vinde proprietatea veți avea un câștig de £50,000. Totuși, va trebui să plătiți asociației de locuințe

pentru a pune pe piață proprietatea. Dacă vindeți printr-o agenție imobiliară, veți plăti un comision de până la 3.5% din întregul preț de vânzare. Asta ar putea să vă coste și £21,000 din profit, așa că încercați să găsiți agenți cu comisioane mai mici.

Unde să căutați proprietăți disponibile prin Shared Ownership?

Asociații de locuințe care vând proprietăți Shared Ownership: Housing associations selling SO homes: A2Dominion Group (a2dominion.co.uk); Affinity Sutton (affinitysutton.com); AmicusHorizon (amicushorizon.org.uk); Catalyst Housing (chg.org.uk); Circle (circle.org.uk); East Thames Group (east-thames.co.uk); Family Mosaic (familymosaicsales.co.uk); Genesis

Housing Association (genesisha.org.uk); The Guinness Partnership (guinnesspartnership.com); The Hyde Group (hyde-housing.co.uk); L&Q (lqpricedin.co.uk); Metropolitan (mho.co.uk); Network Housing Group (networkhg.org.uk); Newlon Housing Trust (newlon.org.uk); Notting Hill Housing (nottinghillhousing.org.uk); Peabody (peabody.org.uk); Southern Housing Group (shgroup.org.uk); Viridian (viridianhousing.org.uk).

Pentru a afla situația dumneavoastră în funcție de venituri, puteți apela la

noi la numărul 0207 474 4817 sau la adresa de

email: [email protected] !

Creditul ipotecar 100% (fără avans) este

încă posibil

15Anul IV, nr. 46, aprilie 2016GAZETAdeROMÂNIA EUROPA

Centrele pentru refugiați din Germania, pe jumătate goale Mai mult de jumătate dintre

locurile disponibile în centrele pentru primirea de refugiați din Germania sunt în prezent neocupate,

ca urmare a închiderii rutei balcanice, acțiune care a redus în mod considerabil afluxul de imigranți, potrivit cotidianului german Bild.

Din totalul celor 348.361 de locuri repartizate pe tot teritoriul german, doar 157.215 sunt în prezent ocupate, potrivit unei numărători

efectuate de publicația citată în cele 16 landuri. Aceste cifre nu vizează decât centrele de

primire a refugiaților. Ulterior, refugiații sunt îndreptați spre centre pentru solicitanți de azil sau pentru primiri de urgență, sau au posibilitatea de a-și căuta ulterior un loc de cazare.

Printre landurile unde aceste centre de primire sunt cele mai aglomerate figurează Bavaria, care în virtutea poziției sale geografice a primit cea mai mare parte dintre migranți la sosirea acestora în Germania, după periplul lor prin Balcani.

Bavaria, puternică și bogată regiune din sudul țării, nu încetează să solicite în ultimele luni o înăsprire a politicii în acest domeniu, mergând până la închiderea frontierei cu Austria, și să atenționeze că se află la capătul capacităților sale de preluare a migranților.

În schimb la Berlin, unde autoritățile locale au fost complet depășite de afluxul de migranți care a provocat o situație haotică, doar jumătate din locurile de primire sunt ocupate.

După ce în 2015 au sosit peste un milion de migranți în Germania, sosirile de sirieni, irakieni, dar și de afgani în această țară s-au redus considerabil, mai ales după închiderea, la începutul lui martie, a frontierei greco-macedonene.

În februarie, în Germania au fost contabilizați 61.428 de solicitanți de azil, cu o treime mai puțin decât în luna precedentă (91.671 de persoane), potrivit Ministerului de Interne.

AGERPRES

ByWikiolo,derivativework:MagentaGreen,viaWikimediaCommons

Comisia Europeană a estimat luni că ar fi nevoie de investiții de 253 de miliarde de euro pentru închiderea tuturor centralelor nucleare din

Uniunea Europeană și managementul deșeurilor nucleare până în anul 2050, anunță AGERPRES, citând AFP.

Pe baza datele furnizate de statele membre UE, executivului comunitar estimează că va fi nevoie de o sumă de 123 de miliarde de euro pentru dezafectarea centralelor nucleare ajunse la finalul duratei lor de viață și alte 130 de de miliarde de euro ar fi necesare pentru gestionarea deșeurilor nucleare, conform ultimului Program Ilustrativ Nuclear (PNIC), publicat după accidentul de la Fukushima din 2011.

Potrivit unei surse din interiorul Comisiei, sumele vehiculate au crescut cu 47% comparativ cu precedentul PINC, publicat în 2008.

"La nivel mondial există o experiență limitată cu privire la dezafectarea centralelor nucleare. Până în luna octombrie 2015 în Europa au fost

închise permanent 89 de reactoare nucleare, însă doar trei reactoare au fost dezafectate complet, toate în Germania", subliniază Comisia.

Ținând cont de durata de viață rămasă a centralelor nucleare europene, operatorii au pus deja deoparte puțin peste jumătate din fondurile necesare pentru investițiile. Aceasta în condițiile în care Comisia estimează că procentul ar trebui să fie unul de 64%. Cu toate acestea, aceste sume sunt susceptibile să evolueze în caz de prelungire a duratei de viață a centralelor, cum vor să facă numeroase state membre.

Executivul european, care nu are putere de decizie asupra compoziției mixului energetic, lăsat la aprecierea statelor membre, urmează să publice până la finalul anului opinia sa cu privire la programele naționale ale fiecărui stat membru, a precizat o sursă din interiorul Comisiei.

În prezent sunt 129 de reactoare nucleare care funcționează în 14 state membre din UE, cu o capacitate de producție de 120 de gigawați și o viață medie de aproximativ 30 de ani.

Închiderea centralelor nucleare din UE ar costa

peste 250 de miliarde de euro

16 Anul IV, nr. 46, aprilie 2016 GAZETAdeROMÂNIABUCĂTĂRIE

Prima parte

Souffle-ul petrecerii

Rețete preluate de pe www.adihadean.ro

Sunt multe lucruri care vor dispărea în următorii ani, pe măsură ce generaţia mea va atinge maturitatea şi va dicta mersul lucrurilor în societate. Multe dintre ele sunt

lucruri învechite, inutile şi neadaptate vremurilor în care trăim şi e bină că dispar, însă odată cu ele par să dispară şi o grămadă de obiceiuri atemporale şi veşnic benefice omului, cum ar fi socializarea culinară.

Oamenii şi-au schimbat mult felul de a socializa în ultimele decenii. Am avut norocul să văd ce se întâmpla înainte să apară facebook-ul şi smartphone-ul şi cred că astea două au distrus definitiv şi ireparabil felul în care oamenii vor interacţiona de acum înainte. Poate că nu e un lucru rău, poate că sunt eu un neadaptat şi un nostalgic.

Cred că unul din primele lucruri pe care un om l-a împărţit cu un altul a fost mâncarea şi tocmai gestul acesta a făcut posibilă socializarea şi umanizarea unei maimuţe care abia învăţase să stea în două labe. Azi însă oamenii nu mai folosesc mâncarea şi proximitatea pentru a socializa. Ei folosesc smartphone-uri şi distanţa. Oamenii sunt acum distanţi şi dacă stau la aceeaşi masă. Intimitatea gestului de a împărţi hrana, a devenit un spectacol urât de privit.

Făcutul de mâncare a devenit o artă şi un mijoc de validare în societate. În loc să facă mâncare şi să se bucure de ea alături de alţi oameni, cei din ziua de azi fac poze suprarealiste şi le împart cu ceilalţi în schimbul unui like, desigur.

Acum, nu zic că ar trebui să întindem mese şi să le umplem cu salată bef ’ sau ouă umplute, franzele aproape tăiate lângă tacâmuri lucioase şi să ne punem la masă cu rude şi cunoştinţe pe care nu le suferim aşa cum făceau ai noştri. Dar voi, ăştia care încă vă mai adunaţi unii pe la casele altora, în loc să vă luaţi pungi cu cipşi şi popcorn cu miros de ciorap, suc cu gaz şi bere la pet, puneţi mâna şi gătiţi ceva simplu pentru ei, arătaţi-le că vă pasă.

Luaţi 200 de grame de făină 550, 10 grame de zahăr pudră, 1 praf de sare şi 125 grame de unt. Frecaţi untul între degete şi apoi între palme până transformaţi totul în firimituri.

Legaţi apoi totul cu un ou (50 grame) şi daţi coca la rece minim juma’ de ceas. Între timp

pregătiţi-vă un sos din o parte lapte gras, o parte smântână dulce 35%, 3/4 părţi ou, un praf de sare. Asta e o bază banală pentru orice quiche – adică ce facem noi azi aici.

Pentru 18 tarte cu diametrul de 7 cm şi înălţime de 2 cm, căci cam atâtea ies din coca de mai sus, eu am folosit 225 grame lapte, 225 grame smântână şi 150 grame ou. Lăsați sosul de o parte şi uitaţi-vă ce aveţi prin frigider.

Posibilităţile sunt nelimitate, dar încercaţi să puneţi laolaltă lucruri care se potrivesc între ele. Eu mi-am pregătit aşa: câteva felii de vinete subţiri fripte bine pe grătar; câteva felii de ciuperci sotate, stinse cu vin alb; cubuleţe de ficat de pui flambate cu puţin coniac;

…ceapă caramelizată, cubuleţe de brânză cu mucegai, fâşii de cheddar maturat, fâşii de mozzarella, fâşii de şuncă pădurea neagră, câteva felii de roşie, măsline de tot felul, praz, frunze de spanac, un căţel de usturoi feliat, ierburi şi condimente.

Scoateţi coca de la rece şi întindeţi-o groasă de doi milimetri. Decupaţi un cerc mai mare decât cel al formei şi presaţi tarta în formă. Nu uitaţi să ungeţi forma chair dacă are suprafaţă antiaderentă. Băgaţi forma la congelator un sfert de ceas. Apoi umpleţi fiecare tartă cu umpluturile pe care le-aţi pregătit.

Turnaţi apoi sosul pregătit peste ele.

Coaceţi quiche-urile la 180°C în cuptorul preîncălzit, 20 de minute sau până se rumenesc bine pe deasupra. Luaţi o sticlă de vin şi chemaţi nişte prieteni. Sunt bune şi calde şi reci

Text&Foto: Mircea Banuhttp://desertologie.blogspot.ro/

17Anul IV, nr. 46, aprilie 2016GAZETAdeROMÂNIA CUVINTE ÎNCRUCIŞATE

REZOLVĂRI ediţia trecută

ORIzONTAL: 1. lertarea păcatelor noastre - Sărbătoare ce reprezintă invierea Domnuiui nostru Isus Cristos. 2. Vestea bună a Lui Dumnezeu. 3. lnterjectie de uimire cu sens de iată ! - Judecător din Moldova (înv.). 4. Ouă la sfârșit ! - La mormântul Lui Isus s-au dus cele trei Magdalena, mama lui Isus și mama lui Ezachel - Exclamație de durere. 5. Aparține sufletului omenesc (masc.pl.). 6. Dăruit de magi micului Isus (pop.) - În cadă ! 7. Sfârșit de puls ! - Semnificația Paștelui (pl.). 8. Loc de pelerinaj la Betleem, Nazaret și lerusalim. 9. Aici curge făina - Într-o parte. 10. Forma a prenumelui personal atribuit bunului Dumnezeu - Cel ce s-a spălat pe mâini după judecată.

VERTICAL : 1. Denumită „Cetatea Păcii“. 2. Primele din uvertură ! - Ucenicii Lui Cristos (sg.). 3. Necaz - Mijloc de smirnă ! - Apuc. 4. Ființa cerească, slujitor al Domnului - Isus din Nazaret Regele ludeilor (abr.), asa cum stă scris pe crucile crestinilor. 5. Provincie în care a trăit bunul noslru Isus Cristos. 6. Judetul Prahova pe mașini ! - Pete ! - Durere în grilă ! 7. Necesar vieții pe pământ - Rătăcire de credință în Dumnezeu (pl.). 8. Preamărire Ție Doamne - Radical organic monovalent. 9. Actorul Robert Po-wer în filmul „Isus din Nazaret - Poftim altfel. 10. Bluza femeiască a portului popular -Cristos înălțat în cer.

Dicționar : IGA,RAT,VUR,AOR,IAUAdalbertGYURIS

De sărbătoareORIzONTAL:1. Marea sărbătoare- la creştini în amintirea

învierii Iui Isus Cristos - Primii Zei! 2. Obicei ca la paşti să fie co-lorate în roşu - De culoare galbenă-verzuie. 3. Locul cântareţilor într-o biserică. 4. Ucenic al convingerilor,cel ce a spus:,,Domnul meu şi Dmmezeul meu - Element de compunere ,,împreună cu“ 5. Egiptenii se închinau acestui Zeu - Mai ales în partea de jos la uşi şi porţi. 6. Cămaşă ţărănească (pl.) - Uneori şi sau. 7. Clanţă în unele regiuni (pl.). 8. Aproape toţi cei răstigniţi pe cruce erau puşi aşa - Apostolul neamurilor. 9. Naţiunea aleasă de Dumnezeu (sing.) - Jumătate de liră! 10. Firma îl face să înainteze înapoi - Măcinaţi te vremuri.

VERTICAL: 1. Lipsirea plăcerilor sufleteşti şi trupeşti-Fiinţă cerească slujitor al Domnului. 2. Părinţii cărţilor, melodiilor,picturilor - Ornament arhitectural în forma unui ou. 3. Mâncare în foi - ,,Înţelegeri“ ca la parlament. 4. Asia! -Oală veche. 5. Ucenicul iubirii - Steag bisericesc. 6. ,,Apă cristalină“ de bucurie şi mai ales de necaz. 7. Între două nopţi - Doar în centru! - Mişcarea vieţii. 8. Vestea bună a lui Dumnezeu (pl.).

Dicţionar : OVA AdalbertGYURIS

(Toate cuvintele din grilă pe orizontală sunt animale)ORIzONTAL:1. Animal din familia calu lui, mai mic, cu urechile

lungi, folosit mai ales ca animal de povară - Denumire ge nerică dată oilor. 2. Cel mai mare animal terestru - Câine mare, cu botul lat şi turtit. 3. Mamifer nocturn fără dinţi ce trăieşte în America Centrală şi de Sud - Femela calului (pl). 4.... Şi calul dobrogeanu-lui - Porc sălbatic cu ,,colţi de argint”. 5. Pui de lup (reg.). 6. Pasărea domestică şi sălba tică, cu ciocul lat şi turtit, cu picioare scurte şi cu mersul legănat şi greoi - Catâr spus altfel. 7. Pârş, mamifer rozător din pădure - Insectă mică de culoarea cafelei, acoperită cu peri moi, atacă pru nele şi cireşele (pl.) 8. Câine tânăr. 9. Cel mai mare bou sălbatic din lume - Câine de vânătoare folosit pentru scoaterea din vizuină a vulpilor şi a bursucilor (pl.). 10. Animale de mare, fixate de stânci, variat colorate, cu aspect de floare - ,,Regeie junglei“, trăieşte în Africa şi Asia (pl.). 11. Miel sau mioară de la înţărcare până la doi ani (pop.) - Mamifer rumegător din Ti bet, mai mic decât bivolul.

VERTICAL:1. Element chimic cu luciu, bun conducător de căldură şi de electri citate, maleabil si ductil - Un ins voinic. 2. Lângă şi la bine şi la rău - Neam legendar din Orientul Mijlociu. 3. Dac numit de greci - Diminutivul cozonacului făcut de Paşti. 4. ,,Cetăteanul turmentat” – Segment abdominal la insecte ( Entom.). 5. Zeul Soarelui, la egipteni - Nepotrivit pentru o anumită sarcină - Element ce indică o negaţie. 6. Adânci tură într-un zid - Piatră preţioasă, dură, de culoare roşie. 7. De obicei se obţine din vinul uitat destupat - Câini mari şi lăţoşi. 8. Prefix cu semnificaţia înainte - Organul cel mai dezvoltat la animale. 9. Teză fun damentală - Manetă din lemn folosită mai ales în construcţii. 10. Hei ! (reg.) - Un bou adevărat - Arbore exotic din sudul Asiei, înalt, folosit mai ales în construcţii navale. 11. Organ administrativ din sec. XVIII-XIX din Ţara Românească şi Moldova - Pâini necrescute pentru oameni săraci. Dicţionar: MUL, PIS, ACO, TEC

De Paşti La orizont ... jivine

ALtE REPEREAdalbertGYURIS

18 Anul IV, nr. 46, aprilie 2016 GAZETAdeROMÂNIAFILM

The Jungle Book (2016)Cartea Junglei (2016)

Regia: Jon FavreauCu: Scarlett Johansson, Idris Elba, Neel Sethi, Bill Murray, Jamie DornanGenul: Aventuri, Dramă, Fantastic

Celebra colecție de povestiri a lui Rudyard Kipling are parte de o nouă ecranizare în regia lui Jon Favreau. Vom vedea cum micul Mowgli este crescut de lupoaica Raksha în junglă, devenind prieten la cataramă cu voiosul urs Baloo și precauta panteră neagră Bagheera. Pornit în căutarea familiei sale, Mowgli va trebui să-l înfrunte pe regele maimuțelor, pe înfometatul piton Kaa, dar și pe fiorosul tigru Shere Khan, spaima întregii jungle! Va reuși micul Mowgli să-și regăsească părinții?

Premiera UK: 15 Aprilie 2016Durata: 1h 45 de minute

Midnight Special

Regia: Jeff NicholsCu: Adam Driver, Kirsten Dunst, Michael ShannonGenul: Dramă, SF

Alton e un băiat de opt ani care are niște abilități extraordinare, însă acestea îl transformă în ținta unei secte de extremiști religioși, conduși de Calvin Meyer. Roy, tatăl lui Alton, este disperat să-și protejeze fiul și încearcă să-l ducă într-o ascunzătoare secretă. Roy e ajutat de complicele său Lucas și de Sarah, fosta soție. Cei patru fugari sunt vânați și de o forță guvernamentală, condusă de Paul Sevier, care vrea de asemenea să folosească abilitățile lui Alton.

Premiera UK: 8 Aprilie 2016Durata: 111 minute

Criminal

Regia: Ariel VromenCu (voci): Tommy Lee Jones, Ryan Reynolds, Kevin Costner, Gary Oldman, Gal GadotGenul: Acțiune, Crimă, Dramă

Filmul are în centru un personaj periculos și greu de controlat, un deținut (jucat de Costner), căruia i se implantează memoria și abilitățile unui fost agent CIA. într-o încercare disperată de a împiedica declanșarea unui plan mortal.

Premiera UK: 15 Aprilie 2016Durata: 113 minute

Regia:

Cu: Gen:

Premiera UK: Durata:

19Anul IV, nr. 46, aprilie 2016GAZETAdeROMÂNIA INTERVIU

AUREL TĂMAȘ - BUNĂ ZÎUA, OAMENI BUNI! BUNĂ

ZÎUA, DRAGI ROMÂNI!Am vinit cu voie bună, hai lin, lin, hai lin, lin,

inimă, lin/ Să petrecem împreună, hai lin, lin, hai lin, lin, inimă, lin! Sunt cuvintele cu care Aurel Tămaș și-a întâmpinat succesul. Un ardelean cinaș, mândru, nealcoș, îndrăgostit de locurile de baștină, un om înzestrat cu extraordinar talent, un om autentic, un artist unic, ce și-a construit propria identitate artistică. El este natural. Sau vertical și pragmatic, cum îi place să se proclame, consecvent și sincer, cu fața către Dumnezeu. Cu mare priză la public (nu doar la femei, cum ar crede unii), deoarece cunoaște valoarea unui om, indiferent de statutul social și tratează pe fiecare, în egală măsură, cu respect și recunoștință. Îmi permit să folosesc umorul ca unealtă scriitoricească, deoarece și în personalitatea lui Aurel Tămaș se evidențiază umorul excepțional, la fiecare contact public.

Este un om al poporului, dar și poporul este al lui! Întotdeauna demn, Relu, cum îl alintă cei apropiați, este fălos cu satul natal, cu părinții, frații și familia lui, cu ardelenii, cu românii, cu oamenii ce îl înconjoară, cu regionalismele caracteristice zonei de unde provine, cu animalele, cu jinarsul și slana, cu cizmele de cauciuc și muncile câmpului. Știe să-și îmbrace și straiele de țăran, știe să-și poarte și haina de domn, la fel de bine. Nu a permis modernului să pună monopol pe tradițiile și obiceiurile moștenite de la moșii săi.

De câte ori l-am întâlnit sau l-am sunat, dacă nu era la cântat, era preocupat ca mamei Anuța să nu-i lipsească nimic, animalele de la Borșa să fie bine îngrijite, muncile agricole să fie gătate la timp și asuda cot la cot cu muncitorii care îi organizau viitoarele localuri din inima Clujului. Pe lângă toate grijile sale, a reușit să îi amenajeze fiului său, Antoniu Aurel Tămaș - campion la tenis de câmp - un teren profesional pentru a se antrena.

Multă lume îl iubește și îl stimează, dar și multă lume îl invidiază și îl denigrează. Despre multe dintre aceste aspecte ne va povesti chiar dânsul, fățiș, în interviul exclusiv ce urmează. Am preferat să păstrez, pe cât posibil, deliciul vocabularului regional și accentele sale, pentru a vă desena perfect în minte imaginea lui Aurel Tămaș, exact așa cum îi place să se afișeze: ardelean veritabil - născut la țară, nu la oraș, tipul de om pe care nu l-a transformat urbanul, care nu și-a dezgropat rădăcinile și care nu lasă să se tragă cortina peste cine a fost! Acestea sunt motivele de care mă folosesc ca să nu denaturez structura lexicului său.

– Bun găsit, domnule Aurel Tămaș!

Aurel Tămaș: Bine m-ați găsit, bine v-am găsit și eu, bine ne regăsim!

– Acum mai bine de 20 de ani, la Festivalul Internațional Cerbul de Aur din anul 1996,

spuneați pentru prima oară viitorilor fani: „Bună ziua, oameni buni!”. De ce la Brașov?

Aurel Tămaș: Pân` Brașov, în tătă țara. Deja, după `92, după ce m-am reîntors din America, am început să pun piesele pă care le auzeam și di pă la țară, și di pă unde am umblat la cântat ca instrumentist. Și mi-am propus, împreună cu Florentina Satmari și cu alți pretini, să scot și eu un album de muzică populară ardelenească, având în vedere că pă atuncea era foarte la modă muzica patriotică. Gen Noi suntem români; Treceți, batalioane române, Carpații.

Să părea că muzica populară din România o s-o ieie pă alt făgaș. Rădăcinile erau în zona Maria Tănase, Brăiloiu șamd, așa că, eu, ascultând foarte mult muzica veche românească, muzica tradițională, am zâs „Dom`le, trăbe schimbat un pic macazu`, păntru că nu-i aceasta muzica pă care poporul o ascultă!”.

Asta e o muzică care s-o cântat într-un anumit timp în istorie, să mai cântă și-acuma; băteam pas de defilare după ea... Muzica populară eu credeam că e cu totul altceva.

Era Florentina Satmari, o ardeleancă care era

odată echidistantă și știa cum să pună în scenă ceea ce simțea că-i cel mai bun păntru a vedea atât brașovenii, cât și cei care vedeau pân` televiziune spectacolele de la Brașov.

Și, acolo, pă undeva, o fost spectacolul meu; cel mai mare ca și ieșire în media și, probabil, cel mai mare spectacol pă care l-am avut în timpurile elea, ca și număr de spectatori.

– Și se pare că ați făcut o alegere bună...

Aurel Tămaș: Cred c-am făcut o alegere bună, brașovenii-s un public interesant, un public destul de colorat ca și receptori, îs și moldoveni acolo, îs făgărășeni, brașovenii din Schei - brașovenii get-beget, îs și din partea de Sud a țării... Și păntru mine a fost o chestie interesantă să văd că o-nceput să placă un stil de muzică care nu era abordat atuncea, în timpul ăla, după `90. Adică stilul de muzică, în ce sens: nu neapărat un stil, exprimarea liberă în ceea ce constă textul și partea de melodicitate. Dacă ne aducem aminte ritmica care acuma o cântă și sudiștii, și moldovenii, gen Pușca și cureaua lată, ea vinea di la Viață trecătoare, păntru că era o ritmică din zona de Câmpie a Transilvaniei, plus, o parte, din zona de Sălaj. Și, după acee, mi-o fost foarte ușor ca să mai vin cu alte cântece.

Chiar dacă unii m-au contestat și mă mai contestă și acuma; e treaba lor, pentru că cei care despică firu-n patru și taie frunză la câini, probabil n-au altceva de făcut. Eu am cântat și o să cânt în continuare cât o să mă mai țână baierele, gâtul și ăl die sus o să-mi deie sănătate!

Născut și crescut pe dealurile verzi ale Clujului, în satul Borșa al comunei Vultureni, lui Aurel Tămaș, fraților, surorilor, li s-au îndoctrinat în spirit bunul simț și cei șapte ani de acasă, cu care au pornit în lume.

În anii `90, înainte de a se lansa ca solist vocal, artistul a fost plecat în America pentru a munci. Ziua era pe șantier, seara cânta la restaurant.

– Ați păstrat legătura cu orașul Brașov, după 20 de ani?

Aurel Tămaș: Normal c-am păstrat, am foarte mulți pretini acolo; niciodată n-o să uit și-ntătdeauna amintesc: plecarea mea ca și om cunoscut în muzica populară o fost din Brașov. Io eram cunoscut aicea, în zona Clujului, ca și instrumentist, chiar poli-instrumentist.

Am cântat și cu di-ăștia care au și Conservatoare și o grămadă de școli, care tăt ne dau lecții; am învățat de la fiecare câte ceva. Am cântat și cu rapsozii, am cântat și cu ăștia din zona rurală, oameni care chiar m-au învățat - eu am învățat foarte multe din zona Gherla: Iosif Ghemant, erau frații Chiștovei - erau niște oameni care cântau tradițional, deci cântau în trio-ul ăla

20 Anul IV, nr. 46, aprilie 2016 GAZETAdeROMÂNIAINTERVIU

care era p-atunci la modă, pare-se că și-acuma revine.

– Dumneavoastră ați învățat pe cineva?

Aurel Tămaș: Am o trupă pă care o coordonez de-o grămadă de ani; am trecuți pă lângă mine vreo 20 și ceva, până-n 30 de instrumentiști - unii dântre ei și-a creat trupe. Eu sunt un tip pragmatic, mi-a plăcut întotdeauna: o dată să fiu ordonat, să fiu de cuvânt. Iar cei care au stat p`ângă mine, au avut ce învăța.

– Dar pe parte solistică?

Aurel Tămaș: Pă parte solistică da, sunt mulți care vin după mine și încearcă să copieze, dar niciodată copia nu o să fie ca originalul, niciodată! Sunt oameni care inclusiv vocea au încercat să și-o adapteze. Cum, de exemplu, era o modă și încă e o modă în zona Alba Iulia și în zona Țării Moților ca tăți să cânte cu vocea aia de cap și cu vocea aia baritonală, gen Furdui Iancu.

Eu m-am bucurat că mai sunt și zic: <<Dom`le, eu aș vrea să fiu ca Tămaș!>>. Nici o problemă, dacă vor să facă o modă din asta unii și alții, nu mă deranjează. Mă deranjează unii care speculează anumite variante textuale pă care le am, le iau, nici nu-i deranjează să cânte și partea melodică la fel cum mă cântă pă mine, le pun pă compact disc, fac bani, fără să mă întrebe.

Avem și-aicea locu` un caz cu cântecul ăsta, Pușca și centura neagră, cum îmi place mie să-i spun. Dar mie-mi pare rău că fac ardelenii treaba asta... Nu mi-aș fi dorit să văd preluări de genul ăsta fără să întrebe unul p-altul. Ardelenii, totuși, cred încă, și încă sper, că n-o să să strâce de tăt, chiar dacă lumea asta în care trăim e destul de

confuză.

– De la cine ați învățat primele melodii?

Aurel Tămaș: Mama are 85 de ani. A fost operată aicea, într-un spital în Cluj... Și acuma mai cântă, le-a cântat și la ăia pân` spital. Cred că de la mama îmi vine treaba, inclusiv cu aranjamentul textual. Ea și-acuma face texte, pă loc, așa, dacă o lași... Deci, cam de-acolo cred că mi să trage; pă urmă, am avut în familie pe Alexandru Tămaș, care a avut unul dintre cele mai mari ansambluri de sindicate aicea - așa era în timpul ăla, înainte de `89, toate fabricile aveau ansambluri. Și toate fabricile aveau muncă culturală, ceea ce, din păcate, acuma... Avem fel de fel de instituții care spun că susțin spiritul de conservare al culturii șamd, dar fac cu totul altceva! În loc să se ocupe de a pune în scenă muzica populară și în loc să se ocupe în a atrage tineretul să nu i se pară învechit și neagreabil păntru ei inclusiv a dansa muzică populară.

La voi, în zona Brașovului, că tu știu că vii din zona Brașovului, acolo îi mai ușor păntru că să joacă dansul, chiar și cel din Țara Făgărașului, dar, în același moment, să joacă hora și sârba și brâul, care-s jocuri populare în care, chiar dacă unul nu să pricepe și n-are ureche muzicală, îi luat di ceilalți și-i dus. Poate că pă undeva, stimulul să fie mai mare vizavi de dansurile din partea de Sud a țării și din Moldova, decât dansul popular din Ardeal, care îi un pic individualist. Și dacă nu știi, te faci de râs!

– Dumneavoastră aveți și texte ale anumitor cântece care vorbesc despre acest lucru.

Aurel Tămaș: Am texte, ideile mi le iau din popor, din lume, dintre oameni. Aud câte o frază,

trăbe s-o iau repede și-o scriu. Pă urmă încep și pă ea mai creez, și așa se formează textele, nu ce îi mai aud pă unii și pă alții că spun: <<Du-te-n ladă>>; lada, săraca - din păcate, nici aici n-am fost atenți - or vândut-o! Or vinit țiganii și-or luat-o, și-or vândut-o ca și decorațiune, și o să o găsim pân` străinătăți lada de zestre. Ce-o fost în ladă s-o vândut pă forinți și pă bani dă nimica, și-atuncea lada e cam goală.

Aicea, iar o fost o greșeală a celor care spun că să ocupă și iau salar din bani publici. Pă probleme de cultură și păstrarea tradițiilor n-au făcut nimica. Să mai luptă oamenii care-s în zona muzeelor, și pân` Cluj, Muzeul Astra de la Sibiu etc.

Eu am avut o surpriza foarte neplăcută! De fapt, mai mulți am fost, printre care și domnul profesor Aurel Bulbuc: am fost în Ungaria la un festival internațional de folclor și, într-o sală cât Sala Sporturilor de la noi din Cluj, erau 80% costume vechi de sute de ani de la noi din Ardeal! Și spuneau că-s de-a lor... Și-atuncea stau și mă-ntreb ce-au făcut cei care se ocupă de păstrarea tradițiilor și păstrarea lucrurilor de valoare, aici, la noi acasă? Ce-au făcut? Dar îi contestă pă Tămaș și pă alții care ne zbatem, și cântăm, și ne rupem gâtu` pă unde-apucăm. Nu zâc că nu câștigăm bani, da`... în zona asta, măcar noi facem câte ceva; ceilalți nu fac nimica.

– Credeți că tradiția este istorie, iar istoria se repetă?

Aurel Tămaș: Da, păntru că acuma vedem că ne întoarcem înapoi la tradiție. Și-o să vedeți că se întoarce la tradiție poporul, inclusiv cu sistemul alimentar; vedem câte molime și câte probleme apar pă partea de sănătate, mai ales la copii și tineret. O să încercăm încet să ne ducem înapoi, să ne alimentăm tradițional, chiar ultra-tradițional, păntru că a fost ecologic, a fost curat, natural.

– Aș vrea să vă întreb dacă vă mai amintiți care au fost primele piese fredonate?

Aurel Tămaș: Primele piese fredonate de mine în copilărie, din câte îmi aduc aminte, au fost Săracă copilărie, Am plecat cu coasa nouă - mi-or plăcut întotdeauna piesele doinite, mai și doinesc. Din păcate, acuma, dacă meri într-un spectacol și-ncepi și doinești, să uită la tine și te-asemuie cu Leșe; dar eu, totuși, impun chestia asta: să nu uităm doina!

Poate că mă și răcoream cântând piesele estea doinite, păntru că la țară, acolo, era viața cum era... Totuși, era o viață frumoasă și mai lipsită de stres și de cotidianul ăsta, care, pă undeva, ne face și rău. Umblam cu oile, cu vacile pă hotar și, apucându-mă dorurile, inclusiv de casă, apoi îi auzeam pă alții că erau pă terenul de fotbal, se jucau, iar eu eram cu animalele pe hotar, poate că, cu treaba asta mă alinam.

– Cine nu poate cânta o doină, nu se numește artist...

Aurel Tămaș: Mi-aș dori să să-ntâmple treaba asta!

Eu țin la Radio Cluj, e studioul pân` care io am fost foarte repede cunoscut. Erau melodiile cu dedicație, era pă atuncea domnul Gelu Furdui, era Codruța, era domnul Vârtic p-atuncea. Eu primele imprimări le-am făcut la Radio Cluj, în timpul domnului profesor Zamfir Dejeu. P-atuncea am imprimat Sara bună, bade Ioane, care, după acee, a fost preluată de Drăgan, regretatul Drăgan Muntean, și Someș, apă curgătoare. Astea au fost două piese pă care le-am înregistrat la Cluj, pân` `85-`87 - ceva de genu`, cu orchestra lui Sandu Tămaș.

– Dar „Someș, apă curgătoare” nu se regăsește pe nici un album.

Aurel Tămaș: Nu se regăsește; io am fost auzită undeva și n-am mai pus-o. Era un text, tre` să recunoscut, un pic cu temă: <<Someș, apă curgătoare,/ Tu te duci și mergi la vale;/ Du cu tine-n valu` tău/ Cântece din satu` meu!/ Cântece de bucurie,/ Din întreaga Românie!>>. Deci era un text din ăsta, p`ângă Sara bună, bade Ioane, care te punea în situația să te gândești că trece timpul și, era un realism, pă care îl simțeam c-o să să-ntâmple, și-anume că crești copchii în viață, ți să căsătoresc, să duc, și uită de unde-or plecat, de părinți... Era un pic pesimist și trăbuia urgent să cânt și-un cântec de-acesta de viață nouă, cum era pe-atunci, înainte de `89.

– Dumneavoastră n-ați uitat de unde ați plecat.

Aurel Tămaș: Nici nu uit! Și-acuma, la țară, am acolo animale, am un pic de fermă, îs bucuros că o să am unde să mă retrag mai târziu.

– Totuși, ce v-a determinat să urmați drumul muzicii? Să treceți de la cântatul din plăcere la statutul de artist profesionist?

Aurel Tămaș: Eu nu sunt un artist profesionist; mie nici nu-mi place să mi să spună artist! <<Maestre!>>, îmi spune câte unul... <<Domnu` artist>>. Păi eu sunt un tip care am îmbrăbișat ideea asta a cântatului; dacă poporului îi place și-am văzut că prinde, am mărs înainte. Dacă nu, mă opream!

Am încercat să schimb un pic macazul și-am intrat și-n zona muzicii romantice, a muzicii ușoare ardelenești. Întotdeauna îmi place să spun chestia asta! Cred că poate și de acee le-o plăcut la mulți, păntru că eu am cântat ardelenește, un pic mai ardelenește poate, muzica pă care o cânt - muzica ușoară.

– Poate din cauza aceasta sunteți și contestat de alții...

Aurel Tămaș: Da` nici o problemă! N-au decât să cânte literar tăți, cum vor ei; nu mă deranjează, chiar îmi face plăcere să aud oaminii că mă contestă, dar pă undeva îi înțăleg... Nu-i înțăleg p-ăia care-s răutăcioși. Păntru că orice contestație, orice talpă care ți-ar pune-o cineva, te pune în situția să judeci tăt, să vedem ce să-ntâmplă...

Și, poate că, în varianta în care cineva te contestă, în următoarea secundă devii mai realist.

– Cum ați făcut trecerea de la acordeon la voce?

Aurel Tămaș: Păi, am fost cu maestrul Fărcaș în America, în `92. Și acolo a trăbuit să-l acompaniez cu acordeonul. Și-n pauzele în care trăbuia să-și mai tragă sufletul și Mitruț, cum ne place nouă să-i spunem, zâce: <<Hai, mă, cântă ceva și tu!>>. Și-am început și-am cântat, na... Și când o auzât, zâce <<Bă, da` cântă ăștia, cu vocile ăstea...>>, zâce: <<Tu ai și voce, ai și meandrele ălea ardelenești, doinitor, treburi... Di ce nu scoți și tu un album?>>. Și de aia, pă undeva, și la inboldul lui Mitru Fărcaș, am trecut de am început să cânt ca și vocalist. Și am văzut că o prins.

– Iar trecerea de la muzica populară la muzica ușoară?

Aurel Tămaș: Aveam niște piese pă care un amic foarte bun de-al meu, care mi-o fost pedagog la liceu la Armătura - unde am avut și un cenaclu, Azur, Iscău - un tenor de foarte mare succes, n-am mai auzât de mult de el, le cânta.

El cânta, de exemplu, Caravana. Sara, când ne strângeam înainte de stingere, cum era la internat, lua chitara și cânta Caravana.

Pă urmă, de la un amic foarte bun, Soni - un maghiar, am luat Eu plângeam și tu râdeai; l-am auzit cântând pântru prima dată la Dej, tăt așe, într-un sat, p-acolo.

21Anul IV, nr. 46, aprilie 2016GAZETAdeROMÂNIA INTERVIU

Și uite așe, încet, încet, am strâns piesele din stânga, din dreapta, și-am zâs: <<Hai să scot și eu un album, să vedem ce să-ntâmplă!>>. Eu nu dădeam nici o șansă la ideea asta. Culmea, că s-a vândut foarte bine, păstă tăt tăți agrează ideea și de-aia am și recidivat - am scos și al doilea album. Care și ăsta s-a așezat. Păcatu-i altu`, că acuma ne piratează internetul ăsta de nu-i adevărat!

– Cu toate acestea, dumneavostră ați fost un „VIP de Platină” și pentru cel de-al doilea album, și pentru primul.

Aurel Tămaș: O să le spun cititorilor, dar și celor di la tine di la ziar, că nu-mi place să mă laud. Da, am Discul de Aur, Discul de Platină pă Trup de vânt și am Discul de Platină pă Furtuni de vise.

– Versurile piesei „Ce păcat”, în mică sau mare măsură, aparțin romanței Ioanei Radu?

Aurel Tămaș: Îi un text care există și în zona romanțelor, a Ioanei Radu. Eu când am încercat să creez ideea asta,am vorbit cu Florentina Satmari.

De exemplu, pă Trup de vânt, mai este o romanță, care-i romanță populară, fără autor, ca să vezi; și îi cântată, încă să mai cântă: Eu te-am iubit. E romanță folclorică, dar te împingea s-o bagi un pic ritmică și s-o ajuți un pic ca și temă ritmică. Și culmea, că-i plăcută și așe.

– Se spune că, dacă nu ai trăiri personale, nu poți interpreta o romanță. Inspirația dumneavoastră de unde a izvorât?Pentru că aveți și un album de romanțe.

Aurel Tămaș: Eu am mai stat de vorbă cu profesori din zona rurală. Eu cred că romanța vine din zona intelectualității rurale. Ei or fost intelectualitatea rurală, și acuma cred că mai există. Acolo era popa, era profesorul, era învățătorul, era din zona oficialităților locale - Primăria, care, ăștia, mă gândesc că atunci când să strângeau, aveau viața lor culturală acolo. Cred că viața culturală era mult mai bine pusă la punct înainte.

Acolo, la Căminul Cultural, era Sală de Lectură, era Bibliotecă; acolo erau costumele naționale pă care le-mbrăcau când aveau spectacole. Acolo erau coruri, inclusiv corurile bisericești. Încet, încet, estea au dispărut. Cred că de acolo vine romanța. Adică nu oricine poate cânta romanța, nici doina, bine înțeles. Deci, aice trăbe să ai, poate, dar dă la Dumnezo, ceva, ca să le poți duce cântece astea, nu oricine le poate cânta!

Io îs tipul de om care am spus întotdeauna: nu oricine trăbe să apară la televizor să cânte muzică populară! Să fim serioși! Sunt oameni care fac de rușine costumul național și muzica populară! Nu oricine poate, asta-i clar; nu oricine poate fi un foarte bun instrumentist, nu oricine poate fi un foarte bun dirijor - tre` să ai dar, să fii însemnat păntru treaba asta. Nu oricine poate să facă o emisiune la radio sau la televizor. Deci, cred că fiecare are locul lui undeva.

– Sunteți cantautor. Vă compuneți muzica și versurile cântecelor. Nu ați luat în calcul și posibilitatea de a compune pentru alți interpreți, alți artiști?

Aurel Tămaș: Probabil că o să vină vremea când o să mă ocup și păntru alții. O să-mi iau unul mai învățat lângă mine, eu să fredonez și alții să scrie, să conlucrăm, vedem... Sunt în Cluj oameni de genul ăsta.

– Pentru ce fel de artiști v-ați gândit să compuneți?

Aurel Tămaș: Păntru ardeleni, în special - păntru transilvăneni. Sunt, acuma, din ăștia, care lucrează pă calculatoare și ieu o grămadă de bani la bieții soliști, care tăți cred că păstă noapte să pot

face artiști. Mă mir că totuși oamenii nu înțăleg și, săracii, nu văd că piesa respectivă care-i făcută pă fușăreală de-asta, mâine n-are cum să să impună, păntru că aicea-i treaba - eu am spus-o și mă repet: nu oricine poate cânta și nu oricine trăbe să cânte! Tre` să cânte ăla care poate cânta și care poate spune ceva.

Clujul are oameni care pot să scoată în valoarea ceea ce constă exprimarea culturală, cum este profesorul Mugurel Scutăreanu - îl știu pe Mugurel de când avea orchestra la Combinat de Utilaj Greu. Tot acolo, după acee, l-am cunoscut și pă domnul Cornel Udrea.

Mă doare oarecum că nu există unul sau mai mulți care să să strângă la o masă rotundă, nu cu colțuri, și să creeze o idee, un brand de Cluj, în ceea ce constă cultura. Mi-aș dori treaba asta, sunt actori foarte buni, sunt oameni în zona universității Babeș-Bolyai, care pot conlucra. Mă doare că nu avem un festival, gen Cerbul de Aur, la Cluj. Îi, totuși, capitala culturală spirituală a Transilvaniei. Am și eu niște dureri în zona asta, că nu ne strângem și că nu creem ceva ca să ne impunem și pă planul ăsta.

– Poate, mai departe, puteți interveni dumneavostră, oarecum, pentru un festival...

Aurel Tămaș: Nu pot io interveni, io aș încerca, dacă ar dori, să-i strâng la o masă rotundă, să gândim ceva. Nu cred că sunt eu cel în măsură care să mă pun cap de afiș, nu! Suntem un pic în stare de imponderabilitate și îi păcat.

– Ce a fost în sufletul lui Aurel Tămaș când a dat „țara” pe oraș, cum se spune - când a renunțat la locurile natale?

Aurel Tămaș: Eu n-am dat “țara” pă oraș niciodată și n-o s-o dau niciodată!

– Locuiți în Cluj...

Aurel Tămaș: Îi fortuită ideea că stau în Cluj. Eu am aicea în Cluj casa, am și o idee vizavi de un loc din ăsta mai ardelenesc, mai cu tentă istorică în centrul Clujului, dar eu la Borșa, acolo mi-am construit și încă mai construiesc, sper să definitivez. Acolo am o pensiune în construcție, am fermă, am animale. Îmi pare foarte rău că nu mă pot duce atât de des cum aș dori la Borșa. Eu nu m-am depărtat de rădăcini și nu o să mă depărtez niciodată de locurile de unde-am plecat.

– Dacă ați putea da timpul înapoi, ce moment al vieții l-ați schimba?

Aurel Tămaș (oftând adânc): Eeei... Dacă aș putea da viața înapoi, poate că... A fost un moment păstă care am trecut, l-am digerat destul de greu, îi greu să... Momentul când o plecat taică-miu dintre noi. Deci, ăsta a fost un moment care, mno, o lăsat așa, niște urme. Să spune că atunci când încă mai ai părinți în viață, încă mai ești copil. Te poți numi copil. A fost un moment greu.

În rest nu, n-am avut. Mie întotdeauna mi-a plăcut să spun lucrurilor pă nume, nu să le ocolesc și să le-mbrac în alte haine; n-am fost fățarnic niciodată. Am avut momente când au dat în mine și unii, și alții, dar chestia asta m-o-ntărit și m-o

făcut să fiu mai precaut și mai ambițios. Și poate și pă faptul că îs un tip ambițios, mi-am creat mai mult decât au sperat alții că am să pot să creez. Atât în ceea ce constă familia, busniness-urile și exprimarea asta pă care o am în muzică și text.

– Se spune că și Dumnezeu are nevoie de oameni buni, nu numai noi, aici, pe Pământ.

Aurel Tămaș: Da, din păcate, sunt colegi de breaslă pă care i-a luat șeful suprem prea repede acolo, sus. Puteai să-i mai lese, am putut întotdeauna să-mi amintesc și să le fie amintirea veșnică: Relu Ciceoan - un pretin, Mitru Sopon, Valeria Peter Predescu, Drăgan, din Sud - Dolănescu șamd. Sunt oameni care s-au exprimat, au trăit în această țărișoară frumoasă, cu bunele și cu relele ei, și au fost iubiți de popor. Asta e cea mai mare răsplată care ți să poate întâmpla ca trăitor pă acest pământ: ca să te iubească lumea; lumea să trăiască alături de tine anumite momente din viața lor, să plângă, să cânte, să râdă alături de tine... și la sfârșit să te și aplaude. Și să te mențină acolo, în creieruțul lor: <<ăsta-i ăla!>>.

– Se pare că Dumnezeu și-a făcut trupa cea mai autentică și cea mai valoroasă.

Aurel Tămaș: Păi tăți o s-ajunjem acolo, în trupa aia autentică, mai puțân autentică, tăți o să mergem acolo, tăți o să predăm odată inventarul aicea și-o să ne ducem din`colo.

– Deși ați trecut prin momente grele de-a lungul carierei, v-a determinat ceva să vă gândiți la retragerea din mediul artistic?

Aurel Tămaș: Păi n-o să cânt pân` când o s-ajung, vorba aia, să nu mai pot sta-n piciore pă scenă. O să cânt cât o să cred că merje și sper să văd că lumea agreează ceea ce fac. În momentul când o să simt că nu mai merje, o să mă retrag. Di ce nu?

Câteodată sunt unii care au trudit pă scene, care îmbătrânesc urât - îmi place s-o spun direct. Mi-aș dori să-mbătrânesc frumos, să am pretini; îmi place să am pretini mulți, de-aia n-aș putea trăi în capitalism. Vorbesc că n-aș putea să trăiesc afară din țara asta.

Mi-aș dori să rămân aicea, să-mi văd pretinii sănătoși, râzând, să mă întâlnesc la o bere cu ei, al o cafea, la o șuetă.

Și când o să vină momentul când o să simt că nu îi locul meu pă scenă sau în ale cântatului, o să zâc <<Gata! Vă mulțumesc! De aici încolo să urmeze ceielalți.>>

– Toate acestea vi le doresc și eu. Și vă mulțumesc că mi-ați expus marea dumneavoastră calitate: aceea de a fi OM.

Aurel Tămaș (modest): Păi, nu cred că-s mai mare om eu ca alțî. În schimb, cred că sunt un om normal, trăiesc într-o lume normală. Și mă bucur de bucurii, mă întristez de ceea ce-i urât și trist. Trăiesc din bunele și relele acestui neam. Asta-i!

– Vă mulțumesc și să sperăm că toate vor fi bune și de acum înainte!

Aurel Tămaș: Cu plăcere! Și io îți mulțumesc, Alexandra! Succes acolo unde ești! Salutări la tăți cei care trudesc acolo, în străinătăți! Salutări și ziarului!

Și, dacă mă mai cheamă sau vor să mă mai intervieveze careva, încă mai trăiesc în Cluj, le răspund la telefoane, vin și-acolo, dacă trăbe, că am pretini; mi-i dor să mă întâlnesc la o șuetă cu ei, îi salut!

Să le crească salariile la oamenii de acolo și să iubească poporul ăsta fain din Transilvania și de pă unde sunt ei, din lumea-ntreagă!

Alexandra M. Popica, 2 aprilie 2016

22 Anul IV, nr. 46, aprilie 2016 GAZETAdeROMÂNIACARIERĂ

TAX RETURNDE LA

£50 + TVA

Dorești un job stabil și bine plătit, dar nu deții niciun talent deosebit ?

Încearcă o slujbă în domeniul securității. Este însă nevoie de tărie de caracter, curaj și o atitudine de campion

Experiența în domeniu nu este obligatorie pentru obținerea unui job ca agent de securitate în Marea Britanie. Mult mai importantă este atitudinea celor care doresc un astfel de job precum și studiile de specialitate. În fișa postului se menționează ca un agent de securitate „trebuie să fie responsabil și să asigure siguranță tuturor cetățenilor în incinta premiselor în care el își desfășoară activitatea". Agenții de securitate trebuie să dețina o licență de specialitate, care se obține în urma unor cursuri de calificare. Astfel de cursuri sunt oferite de diverse organizații din Marea Britanie contra unor sume de bani (taxe de școlarizare). În mod gratuit beneficiază de astfel de cursuri doar cei care nu dețin un loc de muncă și încasează ajutor de șomaj (jobseeker allowance). Totusi, pentru a începe aceste cursuri gratuite, un somer va trebui să aștepte timp de șase luni. În același timp, candidații pentru o astfel de poziție trebuie să aiba un cazier curat și să promoveze un test psihologic. Salariul mediu anual în acest domeniu este de aproximativ £19,400.

Experienţa de lucru

George Ionut Dimitriu nu arată precum

un agent de paza tipic pe care îl regăsești la intrarea cluburilor londoneze. E înalt, dar nu foarte înalt, bine făcut, dar nu cu un chip de temut. În schimb, constănțeanul deține centura neagră la karate și a lucrat ca bodyguard pentru proprietarul unui lanț de restaurante din orașul francez Nisa înainte de a se muta în Londra în vara anului 2013. Firesc, primele joburi pentru care a aplicat au fost cele de agent de pază și bodyguard.

„La vremea respectivă urmam un curs de specialitate în Londra pentru că nu dețineam licenta SIA, fără de care, teoretic, nu te poți angaja în acest domeniu. Totuși am primit o ofertă din partea unui club din Vauxhall să lucrez part-time, trei nopți pe săptămână. Așa am reusit să termin și studiile și să castig și ceva bani", afirmă tânărul în vârstă de 28 de ani. Dimitriu menționează că nu deține amintiri plăcute

referitoare la activitatea de la primul său job. „Zona în care lucram era frecventată de foarte mulți petrecăreți, aproape în fiecare seară la club aveau loc altercații.

Clasamentul joburilor ideale în

securitateLa scurt timp după

experiența din Vauxhall, George Dimitriu a activat la alte două cluburi ca agent de securitate. Localurile au dus însă lipsă de clienți scandalagii și din acest motiv atmosfera la lucru a fost destul de plăcută: „A fost liniște, rareori am fost solicitat să intervin și din acest motiv nu au existat incidente. Pentru tinerii începători astfel de cluburi, mai puțin frecventate de o clintelă dornică de scandal, sunt locațiile ideale pentru a aduna experiență. La celălalt pol sunt bineînțeles cluburile de striptease, unde seară de seară există altercații".

George Dimitriu lucrează în prezent ca agent de securitate la complexul comercial din Stratford. „Jobul e mult mai bine plătit, primesc 10 lire pe oră și nu prea există incidente. Atmosfera este foarte profesională, lucrez în uniformă și nu există același stres ca la club", dezvăluie Dimitriu.

Dacă ar fi să realizeze un clasament al instituțiilor sau localurilor ideale pentru agentii de securitate, George ar clasa instituțiile publice (aici fiind incluse organizațiile guvernamentale și Buckingham Palace) pe primul loc, deoarece salarile sunt foarte mari. Urmează marile supermarketuri, mall-uri și magazine de lux, unde salariile sunt destul de atractive. Sus în clasament mai figureaza și VIP-urile care solicită protecție din partea unor agenți de pază pe o perioadă limitată. Job-ul este de scurtă durată, dar foarte bine plătit, dezvăluie George. În fine, pe ultimele locuri în clasament sunt poziționate cluburile de noapte și bordelurile clandestine. Acestea oferă salarii acceptabile, dar întotdeauna personalul ce oferă securitate este supus anumitor riscuri.

Mai multe informații despre înscrierea la cursuri de specialitate precum și despre angajatorii ce caută personal în acest domeniu se găsesc pe pagina oficiala a Autorității Naționale din domeniul Securității (The Security Industry Authority) -

www.sia.homeoffice.gov.uk Cosmin Buhuş

Security Agent, un job de calibrul

23Anul IV, nr. 46, aprilie 2016GAZETAdeROMÂNIA MICA PUBLICITATE

LOCURIDEMUNCă

OFERTEn Am locuri de munca in multe azile si spitale NHS. Daca va plasez la azilele/spitalele cu care am contracte, nu imi datorati nimic. Daca nu vreti la azilele sau spitalele cu care am contracte, va pot ajuta sa va gasiti de munca la unul dintre cele mai apropiate aziluri,clinici sau spitale,de unde locuiti. Cunosc domeniul foarte bine. Ofer refacerea C.V.-ului, ghidare pas cu pas, documente pregatitoare pentru interviuri, ajutor cu completarea formularelor.Munca de zi sau de noapte.Necesar:nivelul cel putin de nota 7 de vorbire si scriere al Englezei si NINO.Daca nu vreti sa mergeti unde am eu nevoie, ajutorul meu in a va gasi munca este de £100, platite la primirea primul salariu.Nici o obligatie daca nu va gasesc de munca.Ofer si cer seriozitate. Trimite-ti email cu C.V. in Engleza la [email protected]

n Companie angajeaza curier pentru job permanent, cu permis UK, buna orientare in Londra, experienta in condus autoutilitare 3.5 to si in relatiile cu publicul, limba engleza nivel mediu. Punctual, serios, capacitate de manevrare colete grele, apt de munca imediat. Program 6 zile/saptamana. Va rugam trimiteti CV cu detaliile dvs de contact la adresa de email: [email protected] .Tel:07736293388. Se accepta doar aplicantii aflati in Londra.

n Job de labourer in Harlow cu un start imediat! Job de lunga durata, nivel minim de engleza! cscs card si bocaci sunt necesari. Harlow CM20 3EZ labouring job, £8 pe ora. 02032011250

n HGV Drivers Class 1/ 2 and Labourers. CAUTAM URGENT CONDUCATOR AUTO si LABOURERS Categorie tonaj mare COMPANIE DE SCHELE IN CRICKLEWOOD, Londra MUNCA CONSTANTA! Este necesar sa vorbiti engleza! Acte de Self Employed si CSCS card Permis de conducere transcris in UK Experienta de condus : minim 2 ani in UK Munca Fizica, salariu competitiv pentru persoana potrivita! Varsta : peste 25 ani VA RUGAM SUNATI: Luni- Vineri: 020 8208 4558 (Intre 8.00am-5.00pm)

n Cautam cameriste pentru hotel din zona Hounslow. Se cere o minima experienta

anterioara. Persoanele interesate pot apela 07434 972 187 / 07841 380 116 pentru detalii.

n Compania Euroforce, Anglia angajeaza:TAPITERI SI ASAMBLATORI SCHELET DE CANAPELE Cerinte:• experienta minim 3 ani intr-o fabrica pe linia de productie • limba engleza nu este obligatorie Beneficii: • Salariul dupa plata taxelor : 1. 200 - 1. 500 lire/luna plus bonusuri si ore suplimentare. • Garantam minim 39- 40 de ore saptamanal • Compania ofera seriozitate ocupandu- se de candidati de la momentul sosirii in Marea Britanie, • Va oferim sprijin in gasirea unui loc de cazare , • Va oferim sprijin in deschiderea unui cont bancar • Programare NINo

Persoanele interesate ne pot contacta la numerele: 0040362630106 (Numar fix de Romania) / 00441204393000 (numar fix de Anglia) / 00447932644143 / 00447961479043 / 0044796147904

n Companie serioasa cu peste 15 ani vechime in domeniu angajam personal pentru un hotel din WESTUL LONDREI. Avem pozitii libere pentru personal receptie, se cere un nivel de engleza AVANSAT, cunostintele de FIDELIO si OPERA reprezinta un avantaj enorm. Plata incepe de la 7.20 £ pe ora, cu posibilitatea cresterii dupa 3 luni si se face lunar, 28 zile de concediu palitit, programul este consistent si serios. Daca sunteti interesati si va aflati in LONDRA va rugam trimiteti-ne cv-ul la adresa [email protected] sau sunati la 02071939113. Va multumim!

n Pentru un client din Marea Britanie suntem in cautare de mecanici auto. Se ofera contract pe perioada determinata - 6 luni cu posibilitate de prelungire. Clientul nostru cauta sa isi mareasca echipa cu peste 30 posturi pe tot teritoriul Marii Britanii. Cerinte job: experienta min. 3 ani; permis auto B obligatoriu; limba engleza - nivel mediu; Beneficii job: oferta salariala: 9 -10,5 lire/ora; porneste de la 1600 GBP/Luna Net; angajatorul plateste cazarea pentru prima luna, suma retinandu-se treptat din salariu; suport financiar pentru achizitionarea trusei de unelte; agentia preia candidatii de la aeroport catre cazare si catre

locul unde vor lucra; suport in obtinerea NINO si deschiderea unui cont bancar; Agentia noastra NU percepe comision/taxa de la candidati!!! Contact JOB4LIFE +40720878151

n Angajez plumber cu experienta, posesor CSCS card, unelte proprii, nivel engleza conversational. Pentru mai multe informatii trimitetei un mesaj in engleza la numarul de telefon 07505911365 Kevin sau puteti trimite CVul la adresa de email [email protected]

n Angajam ingrijitori de batrani la domiciliu (zona Londrei). Se accepta persoane cu engleza la un nivel mediu spre avansat cu experienta in acest domeniu (minim 6 luni) sau cu un membru al familiei. Se ofera: - salariu saptamanal: 500 - 600 lire - cazare si masa asigurata gratuit - concediu (28 zile an) platit. Se lucreaza 6 zile din 7, in zilele lucratoare se ofera 3 ore liber. Pentru angajare, va rugam sa ne contactati la numarul de telefon afisat. Contact Mihaela Georgescu, 0752890679

n OFERIM LOCURI DE MUNCĂ în azile de batrâni sau ingrijirea bătrânilor la domiciulul lor. ( nu se cere experienţă în domeniu, se oferă training-ul necesar, se cere engleza la nivel conversaţional). Înscrie-te azi la nr de tel: 0203 837 8775 (Andreea) sau trimiteţi un email la [email protected] Angajez electrician cu experienta,posesor CSCS card,engleza conversational,unelte proprii.Pentru detalii trimiteti un mesaj in engleza la numarul de telefon 07505911365 Kevin sau puteti trimite CVul la adresa de email [email protected]

n Se cauta fete-baieti pentru curățenie cleaning hoteluri de 5 stele în Londra. Se oferă training și doua mese pe zi. Salar 6.70 pe ora se lucrează 8 ore pe zi. 07424553734. [email protected]

n ALLIED SITE SERVICES recruteaza urmatoarele meserii: labourers ,skilled labourers, demo-labourers, plumbers, electricians,S MTS site supervisor and SSSTS supervisor,steel fixers ,safety net riggers, fire marshall, painters, cleaners and other construction trades.Must have CSCS, own PPE and speaks English. Ne puteti contacta la nr de tel : 0208 503 1020 sau puteti trimite CV : [email protected]

n Agentia Orchid angajeaza cameriste, porteri si supervisori pt hoteluri in centrul Londrei. Se cere engleza la nivel

conversational iar experienta in domeniu constituie un avantaj. Pentru candidatii selectati se ofera incepere imediata, plata saptamanal(rate intre 6.50£/-8.80£ per h. Tel:07921682985

n Angajez shuttering carpenter cu experienta, unelte proprii, nivel engleza conversational. Pentru informatii trimiteti un mesaj in engleza la numarul de telefon 07505911365.Pentru detalii trimiteti un mesaj in engleza la numarul de telefon 07505911365 Kevin.

n Angajam ingrijitori de batrani pentru azile in diverse locatii din Anglia. Nu se cere calificare. Salarii intre 7, 2 lire/ora respectiv 8 pentru incepatori si intre 8 si 12 pentru cei cu experienta. Se cere limba engleza la nivel conversational. (004) 0752 890679

n Cautam urgent cameriste pentru un hotel din orasul Oxford (in afara Londrei, S-E Angliei, OX4). Se cere o minima experienta anterioara. Persoanele interesate pot apela 07434 972 187 / 07841 380 116 pentru detalii.

n Oferim locuri de munca in depozitul Sainsburys din orasul Tamworth. Salariul de baza este de £6.70/h dar poate varia in functie de ore si tura. In functie de performante puteti lucra de la 40 la 60 de ore pe saptamana. Bonusuri si overtime disponibil. Se lucreaza in ture 6:00-14:00; 14:00-22:00; 22:00-6:00IMPORTANT!- Toate persoanele care aplica pentru acest job trebuie sa cunoasca limba Engleza nivel conversational, sa fie apte din punct de vedere fizic si psihic, sa locuiasca in orasul Wolverhampton sau imprejurimi. 00447985184296 - Aura

n If you’re a ‘people person’, enjoy food and want to work in a busy environment, this job could suit you. You would greet customers, take orders, advise on menu choices, serve meals and deal with payments and work on the counter. You would also be on hand to answer any questions and make sure that customers enjoy their experience. You do not need any particular qualifications to start in this job but you will need to be a good team worker and have excellent customer service skills. -Presentable and smiley. -Attention to details. Please send your CV with photo to [email protected]. 07725893682

24 Anul IV, nr. 46, aprilie 2016 GAZETAdeROMÂNIAMICA PUBLICITATE

n Firma constructii, cautam labourers posesori de lucas card si confined space ticket, pentru munca in tura de noapte.Munca este in Londra in zona centrala, pe perioada nedeterminata(minim 10 luni).Aplicantii au deasemenea nevoie de cscs card, nino si cont bancar.Se ofera £120/per shift, echipament, transport dupa program si posibil sprijin pentru solutionarea actelor daca este cazul. Pentru detalii, contact: Nicolae Dragan-tel: 07708147911.

n We are looking for part/full time coffee shop staff in central London. You do not need any particular qualifications to start in this job but you will need to be a good team worker and have excellent customer service skills. Contact: Sajjad 07956836586

n Oferim locuri de munca in domeniul medical. Fara comision. Fara cerinte avansate de limba engleza. NU SE PERCEPE COMISION. Posturi dispnibile pentru ASISTENTI MEDICALI si INFIRMIERI. Salarii atractive:- asistenti medicali: 11 - 15 lire/ora- infirmieri: 6, 75 - 7 lire/ora0726 839 561

n Caut domni pentru spalat de vase in Centrul Londrei, zona 1 si 2. Plata saptamanala. Avem intre 30-60 ore pe saptamana. 02083814995, NW1 18ED. [email protected]

n We are recruiting now! Start next week! If you are looking for full time job in 5 star Hotels call us now on 020 7205 2414 or send your Cv to [email protected].£6.50/h to start, around £8/h after 3 months of service. Good engish is a must, experienced preferable, but not essentialWe are looking for:- Room Attendants- Evening Room Attendants- Public Area Cleaners- Housekeping Supervisors- Housekeeping Porters

n Ofer locuri de munca pentru asistente medicale in spitalele NHS din Anglia, cu sau

fara experienta in UK.Limba Engleza – obligatoriu nivel avansat. Salariu: se poate ajunge pana la £40,000/an. Contract: 44 ore pe saptamana. Posibilitate de overtime la rate de £24/ora. Va rog sa aplicati cu un CV in limba Engleza la adresa: [email protected] , sau trimiteti-mi un text la: 07768 273 961. Ramona Ardelean

n Recrutam cameriste pentru hotel in centrul Londrei, experienta nu este necesara, oferim 3 zile de training platit. Programul este de aproximativ 5 - 7 ore pe zi. Salariul este de £6.50 pe ora. Limba engleza - nivel minim. Persoana de contact, Corina - 07703444849.

n Angajam banksman, traffic marshall, labourers with Health and Safety Awarness certificate si permis de conducere pentru o munca in Londra. 12 ore /zi plus weekends. Pentru mai multe detalii sunati la 07584562680

n Agentie de recrutare ofera locuri de munca in hoteluri de 4 si 5 * situate in zona centrala a Londrei. Locurile sunt disponibile pentru:Room Attendant, Linen Porter, Evening Room Attendant Floor Supervisor. Posibilitate de incepere imediata, plata se face saptamanal. Experienta si cunoasterea limbii engleze la nivel mediu conversal constituie un avantaj. Ciobanu Mihaela - 07551125444

n We are looking for waiters and bar staff. To work in five star hotels across London in various locations. You will be working in London’s finest hotels. If you have excellent presentation skills and can speak and

understand English then please call me or email for an immediate start. Previous experience is not necessary because we can provide training. You can work full time or part time and you can also choose the hours and location where you want to work. We are paying between £6.70 and £8.00 p/h with additional holiday pay. You can also come to our office between the hours 9am to 4pm on Monday to Friday. We are based in Hammersmith: 3 Albion Court, Albion Place, Hammersmith, W6 0QT. From Hmmersmith station walk up Kings street until you come to SAMS chicken. Then turn right through the black gates and right again through the arch. Please contact Deividas on 020 8600 2911 or send e-mail [email protected] now for an immediate start.

n Suntem în căutare de asistenți medicali, pentru a lucra în următoarele domenii: Geriatrie, îngrijiri paliative, demență, boli mintale, dizabilități fizice și neurologice – reabilitare pentru a lucra in Newcastle. Salariul de baza cuprins intre 2184 £ si 2548 £ pe luna. 0040773961815

n Angajez 2 cleaners (fete ) pentru firma de curatenie industriala . minim 40 de ore pe saptamana 9\ora. Contact: ADRIAN, 07774895642

n Fara comision! Transatori, Ciontolitori, Fasonatori salariu £8.40 ore suplimentare £10.08 dezosatorii vor avea o marire de salariu in Ianuarie-Februarie si vor ajunge la £9.40 si orele suplimentare £11.25 platite dupa 38.00ore/saptamana.Asteptam apelul dumneavoastra! 00447930189363

Dacă simți că norocul ți-a întors spatele, că totul în jur se năruie, nu-ți pierde speranța. Tămăduitoarea Irina îți întinde o mână salvatoare prin harul magiei albe, descântece, poate rezolva multe probleme, dezleagă farmece, blesteme, cununi, epilepsie, lecuiește boli: psoriazis, ipotența, depedențe și altele, face talismane de dragoste și spor. Se află în Londra pentru scurt timp, deschide cărțile și telefonic. Lebara 074674697420, Lyca 07438338439, România +407488709168. Cele mai puternice descântece le fac în post.


n Caut soferi cu licenta PCO / Private Hire Driver pentru a lucra ca sofer la UBER. Se ofera masina noua licentiata, asigurare si motorina. £500-£700 pe saptamana în functie de orele lucrate. Dorel 07947936054

n Buna ziua, se cauta urgent security guards pentru a lucra part time (weekend) in club, pub, bar, hotel. Se cere detinerea SIA licence. Slariu intre 9-11£ pe ora minimum de ore variand intre 10-15 pe weekend. Va rog contacti 02082650475 sau CV la [email protected] Nu deranjati inutil. Va multumesc.

CERERIn Electrician,inregistrat si autorizat in UK,execut,testez si certific instalatii electrice,monofazice si trifazice,security light,CCTV analogice si digitale,Lutron,etc; Certificare instalatii electrice; Marius; 07415321532; 07831826346; [email protected]

n Inchiriez one bedroom flat in Leytostone pe High Road, utilat si mobilat, livingul open plan cu bucataria, valabil de pe 06.04.2016, 07823780153

n Salut ma numesc Ionel, am 45 de ani si caut de munca ca sofer pe camion sau autobuz, detin toate categoriile si am experienta in Uk si in Spania. 07843700663

n Caut un job in orice domeniu’ ! Am NI cont bancar! Engleza nivel mediu! I’m looking for job in any field! I have NI and bank account! English medium level Maria. 07459378300

n Sunt in cautare de munca in domeniul de instalari de antene parabolice si am echipamentul necesar ptentru a gasi sateliti. Am lucrat tehnician la Ca tv,instalator Digitv, focussat,Dolce_tv Sky tv si tot ce tine de sisteme receptie satelit. 07864383811

n Caut job de labourer in Londra, am CSCS si 2 ani experienta in Londra. Locuiesc in Romford. Pot calatori in Centrul Londrei sau in SE Londrei. Am CSCS, NINO, cont bancar, dovezi de adresa. Am lucrat 2 ani in constructii precum labourer in centrul Londrei. Engleza nivel de baza.Buna ziua, am 48 de ani si am lucrat in

Italia 12 ani (7 ani in croitorie si 5 ani intr-o spalatorie industriala la reparatii in masina de cusut, desenat si taiat diferite modele de haine si folosit masinile de spalat si uscatoare) dar asi putea lucra si in alte domenii. Mentionez ca nu stiu limba engleza si locuiesc in Woolwich. Va multumesc pentru ajutor. Contact 07754590626, GENOVEVA OLARU

n Caut loc de munca ca frizer experienta 5 ani, multumesc. Fabian 0763798891

CURSURI

ÎNVAȚĂ ENGLEZĂ RAPID!

Cursuri eficiente și utile de învățare a Limbii Engleze pentru adulți.

Cursurile sunt programate ziua, seara sau în weekend.www.linkschool.co.uk

0203581580607590309608

Ealing Broadway, 33 Hanger Lane, London, W5 3HJ

n Atlantic London vă oferă acum oportunitatea să vă înscrieți la universități și colegii de prestigiu, prin fonduri guvernamentale. Deasemenea oferim cursuri de calificare și limba engleză la orice nivel, cu program flexibil.Dispunem de o gamă variată de domenii, în toate zonele Londrei.Numai cu noi beneficiați de suport și consultanță pe toata perioada studiilor. Locuri limitate!Contact: 02073775971Mobile: 07450265370Web: www.atlanticlondon.org

CALIFICARE ASISTENTE MEDICALE DENTARE CU PRACTICA PLĂTITĂ

Au inceput inscrierile pentru Cursul care va incepe in Mai 2016 Durata: 1 anLocaţia: North London Business Park, N11 1GN Acreditare: National Examining Board for Dental Nurses (NEBDN)Cerinţe: Engleza la nivel mediu Cost: £1500 Andreea 02038378775

n Oferim cursuri de lb.engleza sau va putem ajuta sa aplicati pt.cetatenia britanica la preturi avantajoase.Sau oferim curs in health and social care gratis. Pt mai multe informatii va rog sa ma contactati. Va multumesc. 07749917610

n Ofer meditatii celor care doresc sa invete limba engleza (valabil atat pentru copii, cat si pentru adulti). Sunt cunoscatoare de limba engleza, cu experienta de predare si lucru cu copiii in USA. Pretul este negociabil, fie la ora, fie la sedinta! 07459448660

n Profesoara calificata (QTS) ofer meditatii limba engleza si matematica pentru copii (4-12 ani). Pretul este de £15/ora pentru 1 copil sau £20 pentru 2 copii. [email protected]

n Mont Rose College ofera cursuri in business -hnd in business marketing -hnd in business accounting -hnd in hospitality management -top up in accounting & finance -top up in business management Colegiul potrivit pentru o noua cariera. detalii: [email protected] call: 02085565009

n Oferim cursuri de scurtă durată în Childcare: • Paediatric First Aid level 3• Safeguarding, Challenging Behaviour• Health & Safety, Food Hygiene• Fire Safety and Fire MarshallPentru orice întrebare vă stăm la dispoziție la numărul de telefon 0203 837 8775 (Andreea), email: [email protected] sau pe website www.gtr.uk.com.

SERVICII

n Alin Stoica - solist de muzică populară și alte genuri, cu apariții TV la Taraf TV, Etno TV, Favorit TV și Formatia Symbol Din Focșani. Căutați ‚Alin Stoica’ pe Youtube și Facebook. Mă puteți contacta la +40 761945844 sau +40 758135349 pentru a discuta evenimentul dvs.

n Ofer servici de transport cu van 3,5t in Londra si UK,mutari, mobila, materiale, marfuri, bagaje, electrocasnice etc. Ofer maxima seriozitate! Stefan, 07411320743

n DJ și MC pentru Nunți, Cununii, Botezuri, Aniversări și Petreceri Private de orice tip la un preț competitiv. ***Folosesc echipamente de sunet, lumini și efecte speciale de înaltă calitate, iar playlistul este variat și adaptat evenimentului tău. ***Toate acestea vor face ca cele mai importante evenimente din viața dumneavoastră să ramană o amintire placută. Dj Catalin Iftimie Tel: 07925 452 416 Email: [email protected] facebook.com/eventsbycataliniftimie/

n APW Rent a car Cluj, ofera spre inchiriere masini noi si bine intretinute, la cele mai bune preturi. Masini de inchiriat Mercedes, Volvo, Ford, Renault, Opel. Daca sunte-ti un grup mai mare APW Inchirieri auto Cluj va pune la dispozitie si masini de locuri 8+1. Pentru mai multe detalii puteti sa ne contactati la 0040752020629 sau puteti intra pe site-ul nostru www.apwrentacar.ro

n Mutam, reglam si instalam antene satelit fixe sau motorizate pentru programe romanesti (Digi,Dolce,); englezesti (Freeview,Freesat); sau pentru orice alt/alti satelit/sateliti. -Contracte pe numele d-voastra -DIGI TV, ROMTELECOM (DOLCETV) -Instalam sistem complet pentru receptionarea programelor englezesti gratuite transmise de pe satelit (fara abonament, fara contract; peste 200 programe). --Instalam sistem complet pentru receptionarea programelor italiene (Mediaset;Rai,etc) --Instalam sistem complet pentru receptionarea programelor spaniole (canal+hd ,canal + liga,etc) -Reparam aparate (decodoare) Digi, Dolce, etc. -Telecomenzi Digi/ Dolce/ Dolce HD! -Oriunde in LONDRA!!! Alexandru, 07400559722

n Sofer cu Licenta Pco ofer transport catre si de la orice aeroport/destinatie din UK 24/7 la preturi pentru orice buzunar. Cer si ofer seriozitate maxima www.gold9cars.co.uk GEO, 07460844784

n In cazul in care aveti nevoie de asigurare in UK, sunati la numarul de telefon 07490264919 pentru o consultare gratuita. Platiti prea mult ? Batem orice pret ! Oferim

Reclamataaici!pentrudoar

E-mail:[email protected]

Tel:07846821205

£24

26 Anul IV, nr. 46, aprilie 2016 GAZETAdeROMÂNIAMICA PUBLICITATE

EditorTudor Cutuş

RedactoriMargareta Burlacu,

Alexandra M Popica, Bogdan Cronț

ContributorsLiliana Ruta, Cosmin Buhuș,

Ștefan Prodan, Adi Hădean, Adalbert Gyuris

AdvertisingTel: +44 (0)20 7474 4817

Fax: 020 7474 4817Mob: 07846821205 & 07404040853;

Email: [email protected]

Address6 Woodman Parade,

Woodman Street London, E16 2LL

REDACŢIA

www.gazetaderomania.co.ukwww.

GAZETAde

ROMÂNIA

urmatoarele servicii : *Asigurari de masini *Asigurari de afaceri *Asigurari moto *Asigurari pentru dube, curieri,soferi de dube, constuctori si altii. *Trade insurance *Asigurari pe termen scurt *Asigurari pentru eliberarea masinii de la politie *Acoperire EU *Acoperire “breakdown”. Nu aveti NO CLAIM BONUS ? Noi va putem ajuta. Sunati pentru o estimare gratuita. Consultanti in limba romana. Trimite`ti un mesaj cu textul “QUOTE” la numarul de telefon 07490264919 si va sunam inapoi in maxim 2h.

n Execut transporturi (mutari, cumparaturi IKEA, etc) cu duba de 3.5 t pe intreg teritoriul Londrei si nu numai. Pentru mai multe detalii ma puteti contacta la 07570282235 Cornel

n Instalare windows la domiciliu, orice versiune inclusv Windows 7 si 10 cu licenta sau Linux Ubuntu.Plus, antivirus cu licenta, Microsoft Office + alte programe. Devirusare si optimizare in functie de laptopul dumneavoastra. Programe romanesti ca Pro TV, Antena 1, Digi Sport, HBO etc. Program special de vazut filme fara reclame. Offer asistenta prin TeamViewer. Pret instalare Windows +antivirus £30. Pentru mai multe

detalii sunati la 07544143894 sau email [email protected]

n Ingineri specializati in reparatii pentru orice tip masini/van-uri, cu peste 11 ani experienta in UK. Unit 9, Meadow Industrial Estate. Dale Close, EN5 1AU07951900244

n Ofer servicii de Recovery ( tractari auto ) oriunde in Londra si UK . Maxima seriozitate !!! Tel: 07903816491 sau 07553857190

n Medic stomatolog roman Dr. Antoaneta Moscovici - 30 de ani de experienta in stomatologie - Calitate ireprosabila - Aparatura moderna - Materiale dentare de calitate superioara - Igiena exemplara - Discomfort minim - Preturi rezonabile si plati esalonate in timpul tratamentului Adresa: 130 Chamberlayne Road London, NW10 3JR Tel: 07949409126 07943628696 email: [email protected] website: dentistlondra.co.uk Program de lucru: Marti-Sambata 10:00-20:00 Tratamente dentare: - Tratamente de urgenta - Consultatii initiale - Radiografii digitale inclusiv panoramice - Detartraj, periaj si igiena orala - Plombe albe - Tratamente de canal - Extractii inclusiv extractii chirurgicale - Coroane si punti

- Recimentari lucrari - Proteze partiale si totale - Implanturi dentare - Albire dentara. Antoaneta Moscovici 07949409126

n Servicii deratizare, dezinsectie plosnite, exterminare soareci,sobolani, gandaci. Folosim solutie BASF reusita 100% garantie, Londra si imprejurimi, FREE quote prin tel/email, trebuie tratate TOATE camerele din casa. Tratamentul necesita min 2 vizite. 07899368100/[email protected], Fully insured, referenced pest control technician roman acreditat BPCA. 24/7, domestic/Shops/Warehouse/office

n Societate autorizata efectueaza transport saptamanal de masini pe ruta Anglia-Romania si ofera :-tarife avantajoase;-livrare prompta;-conditii sigure de transport;-seriozitate. Deținem asigurare CMR si va punem la dispozitie contract prestari servicii, semnat/stampilat si factura pe firma. TEL UK: 0044 750 126 1816; TEL RO: 0040 751 359 531; WHATSAPP: 0750 1261 816; FACEBOOK: Transport Autoturisme Anglia; WEBSITE: www.transportmasinianglia.ro

n Vopsitor tinichigeriu cu peste 15 ani experienta caut de munca in londra, detin toate actele, am toate sculele pt vopsit si tinichigerie. Rog seriozitate 07438572533

n Traducator autorizat agreat de Consulatul Romaniei la Londra ofera servicii de traducere pentru orice fel de documente - certificate de nastere. casatorie. hotarari de divort. diplome de studii. contracte de munca. caziere. etc. Preluarea se face prin email/fax - 02031375311. Predarea se poate face personal sau prin posta. Punct de lucru in Kingsbury/Colindale. Preturi foarte avantajoase. [email protected]; tel: 07958358480; www.traduceri.co.uk

n Ofer asigurari auto la cele mai mici preturi chiar si pentru cei care

vor sa isi duca masinile in romania pt mai multe detalii astept emailu dumneavostra la [email protected] 07435355326

n Transport persoane la adresa - Alex EuroTour - Iasi Romania-Anglia. Transportul se face direct la adresa in zilele de LUNI SI JOI, cu retur JOI si DUMINICA .Cu ALEX EUROTOUR, transport , LA ADRESA!!!Informatii si rezervari la 0332566255; 0762280240; 0756833674 si pe, alexeurotour.ro.

n Servicii de frumusețe !!! Ofer servicii de: Coafura, Make UP, Manichiura, Extensii unghii, Epilat, Pensat, Posibil deplasarea la domiciliu. Ludmila - 07405516714

n Bob’s garage unit 1 Hillingdon UB10 0DF, service auto va oferă următoarele servicii :

diagnoza computerizata, senzori parcare, reparații electrice, schimbare de cauciucuri, reparații pana, geometrie roti, frâne, ambreiaje, distribuție, sudura aluminiu și inox, evacuare la comanda. tel 07553123154.

PROPRIETăȚIDEVÂNzAREn De vânzare casă nou construită cu 2 dormitoare în Crayford, £320.000. Două dormitoare duble, 2 băi + toaletă și grădină. 02035831311

CHIRII

OFERTEn Apartament cu 3 dormitoare de închiriat în Bethnal Green, disponibil pentru profesioniști. Chiria: £550pw. 020 35831311, Amber Way Estate.

n 2 bed flat de inchiriat in Ability Place, London E14, la pretul de £550 pe saptamana. Proprietate de lux cu balcon privat, vedere spre rau, zona linistita, situat in Canary Wharf. Apartamentul este disponibil mobilat, master bedroom cu baie proprie, al doilea dormitor are acces la baia de familie. Amber Way Estate - 020 8022 3297

n Flat cu 3 camere si 2 bai de inchiriat in zona Hendon aproape de transport si magazine. £1700 pe luna, Deposit necesar, Valabil acuma, Robert 07858276222

n Camera dubla in Harrow, la casa pentru cuplu sau 2 fete , camera foarte mare curata, 3 grupuri sanitare, bucatarie mare, living cu programe tv romanesti, gradina, internet nelimitat, zona foarte linistita pentru mai multe detalii: 07504992654 George

n Inchiriez 2camere spatioase mobilate si utilate pentru cupluri sau famili serioase.Casa este prevazuta cu 3camere 2bai living +bucatarie,loc de parcare +spatiu barbeq.Pretul este 400lire/camera(depozit) cu toate utilitatiile incluse. CASA ESTE SITUATA IN BIRMINGHAM 07405512554

n Inchiriem camera dubla in zona Leyton/ Leytonstone in casa mare, curata, moderna. Principalele cerinte: curatenie si liniste. Casa are 4 dormitoare, 3 bai, living si gradina. Cautam o persoana serioasa sau un cuplu serios. Pret: £460 (1 persoana) sau £500 (un cuplu) - cheltuielile nu sunt incluse 07808174069

n Camere duble de inchiriat in zona dagenham 60£ de persoana cu toate bill-urile incluse zona centrala. 07747337771

n In Barkingside Ilford camera dubla pentru 2 baieti, in casa curata si linistita ocupata de familie de muncitori seriosi. Casa este situata la 3 min de bus stop si shopuri locale si aprox 10 min fata de statia de metrou Gants Hill sau Fairlop pe linia Central Line. Nu se fumeaza in casa, si se cauta numai persoane serioase, responsabile, linistite. Pretul: 80 lire/sapt cu bilurile incluse. Se cere o saptamana chiria in avans +2 saptamani depozit.07529959202


Accident la muncă?

Boris Kremer, avocatTel: 0845 021 2222(Limba Engleză)

Tel: 0788 976 4813(Limba Română)

Consultanță Gratuită!Sună acum!

UJS Financial Services LTD, 6 Woodman Parade,

Woodman Street, London, E16 2LL.

[email protected].: 02074744817

A�ați vârsta dvs. de pensionare prin telefon

Program:Luni - Vineri 9.00 - 18.00

Sâmbătă 10.00 - 16.00

Realizăm aplicații pentru: Pensii de stat din România (transferul istoricului de lucru din România)Pensii de stat din UKPension credit (ajutor la pensie)

Consultanța este gratuită!

VENITUL LA BĂTRÂNEȚE =

n Camera Double Coventry CV24LR. Ofer spre inchiriere o camera Double in zona CV24LR. 50 pounds/saptamana. Rog seriozitate. Contact: John 07448 243017

n Buna ma numesc Stefan si am o camera de inchiriat in ilford central casa este linistita cu oameni linistiti. Cu gradina, parcare, Internet Va multumesc 07572581510

n Închiriez camera king size in zona seven sisters-bruce grove!casa mare spatioasa cu gradina. in casa mai locuiesc 2 cupluri! acceptam si o familie cu copil! petru mai multe informatii contactati-ma: 07854199306 Liviu. camera va fi valabila de pe data de 15 aprilie aproximativ! pret: 600+biluri! se cere deposit! 07854199306

n Inchiriez 2 camere duble la etaj si in partea de jos 1 camera dubla plus un living perfect pt o familie, 4 baieti sau 4 fete, copii sunt bine veniti in casa noastra, statia Leyton este la 10 min de mers pe jos.biluri incluse, wifi, magazine romanesti in apropiere pt detali sunati 07405402498 Dana

n Ofer camera king in zona Woolwich , intr o casa linistita curata, recent renovata, totul nou, la 3 min de statia de tren Plumstead, 10 min de DLR woolwich, 20 min pana in London Bridge. camera este 550/luna Florin, 07799915669

n Trei camere de inchiriat in zona ilford centrala la 5 minute de statie de metrou pret £60 lire pe saptamana de persoana cu toate birurile incluse. 07502 407513

n De inchiriat flat cu 3 camere in seven sister Tottenham, Baie bucatarie internet si parcare gratis Langa statia de metrou 07503247884

n Oferim spre inchiriere casa cu 6 dormitoare in zona East Ham la 2 min de magazinul romanesc Ardealul, contitie casei este excelenta,mobilata,utilata,cu gradina, 2 bai, iar una din camere detine baie proprie in camera. Pretul este de £2650 pe luna, se cere 1 luna depozit +1 luna chirie in advans, nu se accepta pers cu beneficii! 07533714417

Inchiriez camera single in Dagenham Heathway unei doamne/d-re cu job stabil, linistita si foarte curata. Pretul este de £350 cu billuri incluse. Nu se percepe depozit si poate fi ocupata din 15 aprilie. Multumesc. 07407138492

n Inchiriez apartamente cu 2 camere in

zona seven sisters. Apartamente sunt complet mobilate foarte moderne, biluri incluse. Pentru informatii 07887900439 si Whatsapp

CERERIn Buna ziua, ma numesc Alin si caut chirie in Long Sutton. Sunt singur. nu consum bauturi alcoolice si nu fumez. Rog seriozitate si ofer acelasi lucru. 07405620750

n Familie cu copil de 3 ani foarte cuminte si linistit, servici stabil, căutăm o camera dubla sau king size intr-o casa curata în zona Beckton. Oferim și cerem seriozitate! 07478341587

n Cuplu, urgent cautam 2 camere cu chirie in oras Witham Essex sau imprejurimi , putem oferi in jur de 500-550 lire pe luna 07498224261

n Buna ziua! Caut o camera double, one bedroom (double) intr-un flat sau un studio flat pentru mine si verisorul meu. Suntem 2 baieti seriosi si fara vicii. Joburile noastre sunt stabile. Cautam o casa curata si linistita. preferabil ar fi zona Wembley. Anuntul este valabil pana pe 27/04/2016. George 07400598659

COMERCIALn De vânzare magazin cu profil est european (lituanian) in apropierea statiei Manor Park. Detine licenta de alcool si un al doilea spatiu pentru servirea de bere la draft. Premium (pretul pentru vanzarea afacerii): £35,000. Chiria este £16,000 pe an, £1,333 pe luna,

vanzarile saptamanale se situeaza in jurul a £4,000 - £5,000, 2 ani ramasi din contractul de inchiriere cu posibilitate de prelungire. Amber Way Estate - 020 8022 3297.

MATRIMONIALEn Cauti o relatie serioasa in UK?Intra pe website-ul “Caut Relatie Serioasa” creat pentru comunitatea pentru femei si barbati romani care traiesc in UK si care cauta o relatie serioasa si eventual casatorie cu o alta persoana de nationalitate romana. www.cautrelatieserioasa.co.ukFa-ti un profil, cauta profiluri in orasul unde traiesti si trimite mesaje! Totul este 100% GRATIS!

Anunțuri în colaborare cu Diasporaonline.info

28 Anul IV, nr. 46, aprilie 2016 GAZETAdeROMÂNIA


Vă putem ajuta cu aplicațiile pentru:

Pentru persoane cu dizabilități sau în căutarea unui loc de muncă:

Putem deschide companii noi în 3 ore și asigura următoarele servicii pentru dvs:

Alte servicii:

Vă oferim depunerea cererilor de rambursare a taxelor (Tax Return) și vă reprezentăm în

Experiență de 8 ani în domeniu! Putem lucra și cu clienți din afara Londrei.

Program birou:L-V: 9.00 – 18.00S: 10.00 – 16.00

074 0404 0853

• Tax Credits (pentru persoanele cu venit mic)• Housing Benefit and Council Tax Reduction (ajutor la chirie si reducere la plata Council Tax )• Locuință socială (Council Housing)• Alocatia pentru copil (Child Benefit)• Alocație de maternitate (Maternity Allowance) • Trusou pentru nou-născuți (Sure Start Maternity Grant)• Pensii si ajutor la pensii (Pension Credit)

• Alocație pentru persoanele cu loc de muncă (Employment and Support Allowance)• Alocație pentru îngrijitori (Carers Allowance)• Alocație pentru persoane în căutarea unui loc de muncă (Jobseekers Allowance)• Alocație pentru invaliditate (Personal Independent Payment)

• Înregistrare pentru TVA și returnări de TVA• Returnări lunare de CIS (CIS Monthly Returns)• Salarizare (Payroll – PAYE, RTI)• Inchiderea exercitiului financiar (Accounts), Declarații anuale (Annual Returns)• Dreptul muncii (Employment Law)• Planuri de afaceri

• Înregistrare pentru National Insurance Number• Înregistrare ca Self-Employed sau parteneriat (UTR)• Înregistrare pentru CSCS și CIS• Traduceri• Contestatii la decizii HMRC (Appeals)

• Tax returns• Tax claims (revendicări pentru returnări de taxe)• Apel împotriva sancțiunilor fiscale (tax penalties)• Anchete fiscale (tax enquiries)

Acest ziar se distribuie GRATUIT...

Documents

Transcript of Acest ziar se distribuie GRATUIT...