Le guide de lusage des accents en franais

octobre 21, 2015 Uncategorizedaccentuation

Les personnes trangres tudiant la langue franaiseont tendance se plaindre de lusage des accents en franais. En effet, contrairement langlais qui nutilise pas daccent le franais a plusieurs rgles concernant laccentuation.

Il y a trois accents en franais:

laccent aigu qui porte uniquement sur le e () ;laccent grave qui porte sur le e, le a et le u (, , ) ;laccent circonflexe qui porte sur toutes les voyelles, sauf le y (, , , , ).

Je vais maintenant dtailler les rgles pour ne plus faire derreurs quant laccentuation en franais.

Laccent aigu en franais

On utilise laccent aigu sur la lettre e. - se prononce comme un son ferm.

Dans certains cas on met un accent aigu sur le e

Rgle 1 : On utilise un accent aigu lorsque la voyelle e est la premire lettre du mot

Exemples : table, lection, tendre

Exceptions : les mots en -re et -s prennent un accent grave :Une re, un ers (lgume lentille)

Rgle 2 :On utilise un accent aigu lorsque la voyelle e est la dernire lettredu mot. Attention, cela concerne aussiles mots au pluriel terminant par un -s ou se terminant par un -e muet (e que nous ne prononons pas).

Exemples : Un canap, des canaps, un abonn, une abonne

Rgle 3:Onmet un accent aigu lorsque la voyelle e est place entre deux consonnes

Exemples :mlang, prfr

Exception : Pedigree, repartie (dans le sens derplique mais on crit rpartir), revolver.Attention : Besicles ou bsicles (toujours au pluriel).

Rgle 4:on met un accent aigu sur un e prcdant une syllabe sans e muet

Exemples : immdiat complter gnration gnralement

Attention, Reverso.net nous explique pourquoi aujourdhui lorthographe de certains mots a chang pour respecter cette rgle :

On crivait autrefois certains mots tels que vnement, rglementation et les formes de futur et de conditionnel telles que il compltera, il grerait avec un accent aigu mme sil tait suivi dun e muet.

Afin de supprimer les exceptions la rgle dcrite ci-dessus, les Rectifications de lorthographe de 1990 prconisent laccent grave pour ces mots :

un vnement la rglementation il compltera il grerait

On ne met jamais daccent aigu sur un e qui prcde un x ni devant une consonne double

un exercice flexible circonflexe intressant il appelle

Rgle 5:Onmet un accent aigu sur la dernire lettre des participes passs des verbes du premier groupe (terminaison en -er) et sur le participe pass du verbe tre

Exemples :mang, travaill, t

En revanche, dans dautres cas on ne met pas daccent aigu sur le e

Rgle 6:onne met pas daccent aigu lorsque la voyelle e est suivie de d, f ou r ou si z est la dernire lettre du mot.

Exemples : Une nef, une clef, pied, nez

Rgle 7 :on ne met jamais daccent aigu sur les voyelles e prcdant un x.

Exemples : un accent circonflexe, le sexe.

Rgle 8 :on ne met jamais daccent aigu sur les voyelles e prcdant des consonnes doubles.

Exemples : une trompette, une tiquette.

Laccent grave en franais

Laccent grave peut sutiliser sur les voyelles e, a et u. Si seprononce avec un son ouvert, la prononciation pour et ne change pas.

Laccent grave sur le e

Rgle 1 : on met un accent grave pour les mots se finissant par un s lorsque celui-ci nest pas la marque du pluriel

Exemples :aprs, congrs, dcs, prs, progrs

Rgle 2 : on met un accent grave pour les e prcdant une syllabe contenant un e muet

Exemples :collge avnement firement

Rgle 3 : on met un accent grave sur un elorsque la deuxime lettrequi le suit est soit unL ou unR

Exemples : Le livre, la fivre, une nfle, le trfle.

Rgle :on ne met jamais daccent grave sur les voyelles e prcdant un x.

Exemples : un accent circonflexe, le sexe.

Laccent grave sur le a

Rgle 4 : on diffrencie a (verbe avoir) et (prposition) ainsi que la (pronom ou article) et l (adverbe de lieu). Pour ne pas confondre a et , demandez-vous si vous pouvez remplacer par avait, si cest le cas alors ne mettez pas daccent grave. Concernant la ou l, demandez-vous si vous parlez dun lieu, une destination. Si cest le cas utilisez laccent grave.

Exemples : Il a bien cout (on peut dire il avait bien cout). Je vais Paris (on ne peut pas dire je vais avait Paris). Je vais l-bas (dsigne un lieu). La personne est loin (dsigne une personne).

Rgle 5 :Il ne faut pas confondre ladverbe (expression et l) qui prend un accent grave, avec a qui est utilis pour dsigner quelque chose.

Exemples :a va pas mal, mais il faut encore chercher et l pour amliorer.

Rgle 6 : On met toujours un accent grave pour del, de, dj, voil maisjamais pourle pronom cela

Exemples :Sil russit au-del de nos espoirs, il pourra alors soccuper de cela.

Laccent grave sur le u

Rgle 1 : le avec accent grave nest utilis que dans le cas de o qui dsigne un lieu

Exemple : Il va o ? Srement Marseille ou Paris.

Laccent circonflexe en franais

Laccent circonflexe ou chapeau chinois se place sur les voyelles, , , , lexception du y. Malheureusement il ny a pas de rgles gnrales sur son utilisation mais nous pouvons tout de mme essayer de trouver quelques astuces.

Rgle 1 : on utilise un accent circonflexe sur les o des mots possessifs

Exemples :le ntre, le vtre, les ntres, les vtres.

Rgle 2 : on le retrouve sur certains adjectifs et noms

Exemples dadjectifs :mr, mre, sr, sre.

Exemples de noms :le jene, aumne, bote, chane, chteau, crote, grce, icne, traner, tratre, trve, vote

Rgle 3 : on utilise un accent circonflexe pour certains mots qui ont perdu une lettre avec le temps et en gnral un s

Exemples :ne et asne, chteau et chasteau, fentre et fenestre, gte et giste, hpital et hospital, got et goust, tte et test.

Rgle 4 :Dans la conjugaison, on met toujours un accent circonflexe aux deux premires personnes du pluriel du pass simple et la 3epersonne du singulier de limparfait du subjonctif.

Exemples : nous fmes nous chantmes vous ftes quil ft quil chantt quil vt

Rgle 5 : On met un accent circonflexe sur le ide 3 mots en -tre :

Bltre (mendiant), ptre, hutre

Rgle 6 : On met un accent circonflexe sur le i des verbe en-atre et en -otre ainsi que le verbe plaire lorsque cet -i est suivi dun -t :

Exemples : Il connat, il paratra, il crot

Rgle 7 :Enfin on lutilise sur le a de-tre marquant une dprciation :

Exemples : Belltre,doucetre,gristre

Rgle 8 :les Rectifications de lorthographe de 1990 prconisent la suppression de laccent circonflexe sur le u et le i(source Reverso)

Exemples : la chaine la voute paraitre il parait